Page 1

KATALOG

2018


TRAINING MACHT DEN MASTER Lernen. Spielen. Gewinnen!

BUTTERFLY Tischtennis-Schule Zugbrücke Grenzau Brexbachstraße 11 - 17 56203 Höhr-Grenzhausen Telefon 0 26 24 / 10 50 Fax 0 26 24 / 10 54 62 info@zugbruecke.de www.zugbruecke.de/tt

MEISTERHAFT TRAINIEREN – MIT MAXIMALEM EINSATZ. DAFÜR BEKOMMST DU AUCH ALLES, WAS EIN MODERNES SPORT-RESORT ANZUBIETEN HAT: FITNESS, WELLNESS, SCHWIMMBAD, SAUNA, RESTAURANTS, BARS, BOWLING, WALD UND WIESEN. **** SUPERIOR KOMFORT UND BUNDESLIGA HAUTNAH. ECHTE LEIDENSCHAFT, DIE UNTER DIE HAUT GEHT: WWW.ZUGBRUECKE.DE/TT


6 BUTTERFLY

PRODUKTION 8

BELÄGE 12

BÄLLE 46

STYLE 48

Taschen & Hüllen 86

ROBOTER 94


hölzer 22

Pflege 44

Handtücher 78

Schuhe 80

TISCHE 100

Zubehör 104

INHALT 7


Butterfly Quality Qualität aus Leidenschaft

Die hauseigene Herstellung von Hölzern und Belägen in Japan setzt neue Maßstäbe. Von der Auswahl der Materialien für den Holzbau, bis zur Verpackung des fertigen Produkts achten Mensch und Maschine gleichermaßen darauf, dass nur Produkte mit einwandfreier Qualität in den Verkauf gehen. Bei der Herstellung von Hölzern schätzt Butterfly sowohl die Effizienz maschineller Produktion als auch den Wert des traditionellen japanischen Handwerks. Am Anfang eines hochwertigen Tischtennisholzes steht immer die Auswahl hochwertiger Holzarten. Und auch hier ist Holz nicht gleich Holz: Verwendung findet meist das mechanisch weniger belastete und härtere Holz nahe des Kerns. Aus dem gewählten Rohholz werden dann – ganz traditionell mit dem Messer – flache Faserplatten, sogenannte Furniere, herausgeschnitten. Eine Säge würde hier zu viel Verschnitt erzeugen, wobei kostbares Holz verloren ginge. Wie in der gesamten Produktion, wird auch hier jeder Schritt von einer Qualitätsprüfung begleitet: Die Furniere werden auf Maserung und Reinheit überprüft – alles, was unseren höchsten Ansprüchen nicht genügt, findet im fertigen Holz keine Verwendung.

8 BUTTERFLY


„Die Effizienz maschineller Produktion kombiniert mit dem Wert des traditio­nellen japanischen Handwerks.“

PRODUKTION 9


Jedes Holz besteht aus einer speziell aufeinander abgestimmten Kombination aus Furnieren unterschiedlicher Holzarten, sowie für den Tischtennissport von ­Butterfly entwickelter Kunstfasern. Erst im Zusammenspiel entwickeln sie die typischen Spieleigenschaften, die das Design des Holzes vorgibt. Hier kommen das ganze Knowhow der Butterfly Materialforscher und über 65 Jahre Erfahrung in der Entwicklung und Herstellung beliebter Tischtennishölzer zur Geltung.

10 BUTTERFLY


Ein weiter Baustein, ebenso wichtig wie die Auswahl der Furniere ist deren Verklebung. Die verwendeten Kleber, Andruckzeiten und Temperaturen sind ein gut gehütetes Butterfly- Betriebsgeheimnis, gewachsen aus der Erfahrung im Umgang mit vielseitigen Holzfurnieren und Kunstfasern. Die nach der Trocknung entstandenen Rohlinge werden auf korrekte Verklebung geprüft und schließlich millimetergenau in Form gebracht – durch Schneiden und Schleifen. Auch die Herstellung der Griffschalen unterliegt den gleichen Anforderungen an präziser Formgebung und einwandfreier Verarbeitung, jeder Schritt in der Montage wird maschinell und manuell geprüft. Ein jedes Butterfly Holz erzählt eine Ge­ schichte, hinter jedem steht eine Idee, in ihm steckt die Arbeit vieler Hände und der erfahrene Blick derjenigen die wissen, dass unsere Produkte Ausdruck unseres außergewöhnlichen Qualitätsanspruchs sind.

„Ein jedes Butterfly Holz erzählt eine Geschichte, hinter jedem steht eine Idee.“

Butterfly – Table Tennis for you.

PRODUKTION 11


BELÄGE

12 BUTTERFLY


Others Brand G Brand F Brand E Brand D

Brand C

Brand B

Brand A

Die Wahl der Weltspitze Der Butterfly Qualitätsanspruch in Zahlen dargestellt: Knapp 60 % der Teilnehmer bei der Tischtennis Weltmeisterschaft 2017 in Düsseldorf verwendeten Butterfly Produkte, über die Hälfte der Athleten spielt mindestens auf einer Schlägerseite einen Belag der TENERGY Serie. Damit stellt Butterfly den mit Abstand größten Anteil an verwendetem Equipment bei den Profis – doch ganz gleich ob Timo Boll, Zhang Jike oder Klaus Müller, von der absoluten Weltspitze bis in den Amateurbereich lautet unser Versprechen, dass alle Spieler gleichermaßen auf die Qualität unserer Produkte vertrauen können.

BELÄGE 13


Feel the power of spring sponge Der direkte Vergleich der Topspin-Ballflugkurven zeigt den Unterschied besonders deutlich: die des TENERGY 05 weist durch die hohe Rotations­fähigkeit einen ausgeprägten Bogen auf, was die Präzision bei aktiven Topspins erhöht. Dagegen ist die Flugbahn beim TENERGY 64 flacher und gerader; dies macht sich in einer kürzeren Ballflugzeit und damit höheren Geschwindigkeit bemerkbar. Die Ballflugkurve beim TENERGY 80 ist gerader als beim TENERGY 05, aber höher als beim TENERGY 64. Die spezifischen Spieleigenschaften des TENERGY 80 liegen somit ungefähr zwischen denen des TENERGY 05 und des TENERGY 64.

Die Beläge der TENERGY Serie unterscheiden sich vor allem in der Struktur ihrer Noppen. Die langen, schmalen Noppen des TENERGY 64 ermöglichen ein weiches Anschlaggefühl und hohes Tempo, die breiten, kurzen Noppen des TENERGY 25 sorgen dagegen für Härte und Präzision. Die Noppenstruktur des TENERGY 05 ist besonders geeignet um hohe Rotationswerte zu erzeugen. Der TENERGY 80 verwendet Noppen mit ähnlicher Breite wie beim TENERGY 05, während Noppenabstand und -länge eher vergleichbar sind mit dem TENERGY 64. Somit liegen auch die Spieleigenschaften des TENERGY 80 genau zwuischen 05 und 64.

1.7 mm

1.7 mm

2.65 mm

2.65 mm

1.7 mm

1.7 mm

1.7 mm

1.7 mm

TENERGY 05

TENERGY 05 FX

TENERGY vermittelt auf einzigartige Weise das Kombinationsgefühl aus High Tension und einer griffigen Oberfläche. Der TENERGY 05 erhielt während der Testphase die Codenummer 05 zur Bezeichnung der Noppenstruktur. Diese wurde speziell für Angriffsschläge mit besonders viel Rotation entwickelt. TENERGY 05 bringt überragende Eigenschaften für alle Arten von Topspins mit sich.

TENERGY 05 FX kombiniert die High Tension Technologie mit der weicheren Version des Spring Sponge Schwamms. Hierdurch wird ein besonders weiches Spielgefühl vermittelt. Es ist das Resultat einer intensiven Forschungsreihe innerhalb der Butterfly-Entwicklungsabteilung. TENERGY 05 FX ist die perfekte Antwort für alle Spieler, die schnelle Topspins lieben, dabei aber nicht auf die nötige Kontrolle verzichten möchten.

FÜR MAXIMALE ROTATION

IN

13 Speed

1,7 | 1,9 | 2,1

14 BUTTERFLY

11,5 SpIN

36 HARDNESS

FÜR ROTATION MIT FX-GEFÜHL

BLACK

IN

RED

13 Speed

€ 59,90

1,7 | 1,9 | 2,1

11,5 SpIN

32 HARDNESS

BLACK RED

€ 59,90


TENERGY 25

TENERGY 64

TENERGY 80

Die spezielle Noppenstruktur des TENERGY 25 wurde als die beste für die Ausführung rotationsreicher und präziser Angriffsbälle am Tisch ausgewählt. TENERGY 25 ist ideal für das sehr tischnahe Spiel; erleben Sie die Vorzüge eines aggressiven Spiels und schneller Gegenattacken.

TENERGY 64 besitzt die ausgezeichnete Elastizität der High Tension Technologie. Die Noppenstruktur mit der Nr. 64 vermittelt das Gefühl einer besonders langen Ballkontaktzeit auf dem Schläger. Diese ermöglicht dem Spieler eine hervorragende Ballkontrolle; sowohl Rotation als auch Tempo des TENERGY 64 werden von vielen Topspielern besonders geschätzt.

Der TENERGY 80 schafft es in überzeugender Art und Weise die Rotation des TENERGY 05 mit dem Tempo des TENERGY 64 zu verbinden. Die hierfür entwickelte Noppenstruktur mit der Nr. 180 wurde speziell für eine besonders ausgewogene Spielweise entwickelt. Die herausragende Dynamik dieser TENERGY-Version sticht besonders hervor.

FÜR MAXIMALE PRÄZISION

IN

13,25 Speed

11 SpIN

36 HARDNESS

FÜR KONTROLLE UND GESCHWINDIGKEIT

BLACK

IN

RED

Speed

€ 59,90

1,7 | 1,9 | 2,1

13,5

10,5 SpIN

36

BLACK

IN

RED

HARDNESS

13,25 Speed

€ 59,90

1,7 | 1,9 | 2,1

FÜR DIE BALANCE

11,25 SpIN

36 HARDNESS

BLACK RED

€ 59,90

1,7 | 1,9 | 2,1

TENERGY 25 FX

TENERGY 64 FX

TENERGY 80 FX

Die Noppen des TENERGY 25 FX weisen, wie auch die des TENERGY 25, einen größeren Durchmesser auf; kombiniert mit der weicheren Version des Spring Sponge Schwamms lassen sich gefühlvolle Topspins nahe am Tisch spielen. Hervorragende Ballrückmeldung und gute passive Kontrolle über dem Tisch sind die besonderen Stärken des TENERGY 25 FX.

Die FX-Versionen der Spring Sponge Schwammtechnologie bieten hervorragende Kontrolleigenschaften, ohne dabei auf Spitzenleistung zu verzichten. ­TENERGY 64 FX vereint Tempo und Kontrolle; dies wird mit Hilfe der speziellen Noppenstruktur Nr. 64 erreicht; die weichere Version des Spring Sponge Schwamms ist optimal für das kontrollierte Topspinspiel geeignet.

Der TENERGY 80 FX ist eine optimale Ergänzung des TENERGY 80. Sein um 4° weicherer Spring Sponge Schwamm ermöglicht zusätzliche Ballrückmeldung und vermittelt ein sehr kontrolliertes Anschlagsgefühl, sowie erhöhte passive Kontrolle.

PRÄZISION MIT FX-GEFÜHL

IN

13,25 Speed

1,7 | 1,9 | 2,1

11 SpIN

32 HARDNESS

MAXIMALE KONTROLLE MIT FX-GEFÜHL

BLACK

IN

RED

13,5 Speed

€ 59,90

10,5 SpIN

32 HARDNESS

BLACK

IN

RED

13,25 Speed

€ 59,90

1,7 | 1,9 | 2,1

FÜR BALANCE MIT FX-GEFÜHL

1,7 | 1,9 | 2,1

11,25 SpIN

32 HARDNESS

BLACK RED

€ 59,90

BELÄGE 15


ROZENA

FEHLERVERZEIHEND UND LEISTUNGSSTARK Der neue ROZENA Belag bietet hohe Toleranz durch Kombination des weltweit erfolgreichen Spring Sponge Schwammes in spezieller Farbgebung mit einer neuartigen Belagoberfläche. Die einzigartige High ­Tension Technologie, entwickelt von Butterfly, ermöglicht eine dynamische Spielweise sowie hohe Konstanz durch Ausgleich kleinerer Ungenauigkeiten eigener Schläge. ROZENA folgt dem Qualitätsanspruch seiner legendären Vorgänger und entfaltet seine Stärke besonders im tischnahen Spiel und in der Halbdistanz. IN

13 Speed

10,8 SpIN

35 HARDNESS

BLACK RED

€ 44,90

1,7 | 1,9 | 2,1

BRYCE HIGHSPEED

SPIN ART

Durch die innovative und patentierte „Micro Layer“ Technologie erhält der BRYCE HIGHSPEED eine besonders dünne Belagoberfläche, die ihm einzigartige Griffigkeit und Elastizität verleiht und beim Ballkontakt durch Kompression zusätzliche Rotationsenergie freisetzt. BRYCE HIGHSPEED eignet sich mit seiner extremen Beschleunigung besonders für die aggressive Offensive. Trainingsfreudigen Spielern bietet er reichlich Power und Durchschlagskraft im modernen Topspinspiel.

SPIN ART ist der erste High Tension Belag mit extrem hoher Griffigkeit; seine Oberfläche sorgt für außergewöhnlich rotationsreiche Topspins; der innovative Spring Sponge Schwamm vermittelt darüber hinaus eine einzigartige Rückmeldung und das Gefühl einer besonders langen Kontaktzeit des Balles auf dem Schläger.

DURCHSCHLAGUNGSKRAFT AUS DEM HAUSE BUTTERFLY

IN

14,5 Speed

1,7 | 1,9 | 2,1

16 BUTTERFLY

10,3 SpIN

35 HARDNESS

BLACK

GENERATION SPIN

IN

RED

11,9 Speed

€ 49,90

1,7 | 1,9 | 2,1

11,5 SpIN

48 HARDNESS

BLACK RED

€ 54,90


ROUNDELL

ROUNDELL HARD

Entwickelt, um allen Spielern die optimalen Leistungsfähigkeiten zu bieten. Die weiche Belagoberfläche dieses High Tension Belages ermöglicht Geschwindigkeit und Rotation und bietet dennoch ein besonders hohes Maß an Kontrolle. Die fortschrittliche Schwammentwicklung wird für Spieler mit höchsten Ansprüchen empfohlen.

ROUNDELL HARD vereint hohes Tempo und Rotation mit ausgezeichnetem Ballgefühl. Dynamische Angriffsschläge sowie gefühlvolle Returns können gleichermaßen effektiv gespielt werden. Die flexible Oberfläche vermittelt in Verbindung mit dem harten Schwamm einen hervorragenden Klang.

KONTROLLE MIT HIGH TENSION

IN

12,8 Speed

10,2 SpIN

35

BLACK

IN

RED

HARDNESS

12,8 Speed

€ 34,90

1,7 | 1,9 | 2,1

ROUNDELL SOFT

KONTROLLIERTE OFFENSIVE MIT HIGH TENSION

10,2 SpIN

40

MAXIMALE KONTROLLE MIT HIGH TENSION

BLACK

IN

RED

HARDNESS

12,8 Speed

€ 34,90

1,7 | 1,9 | 2,1

ROUNDELL SOFT ist eine weitere Stufe der High ­Tension Familie; der besonders weiche Schwamm ist ideal für das schnelle Angriffsspiel mit viel Rotation geeignet. ROUNDELL SOFT bietet dem Spieler ein hervorragendes Ballgefühl.

10,2 SpIN

32 HARDNESS

BLACK RED

€ 34,90

1,7 | 1,9 | 2,1

SRIVER

SRIVER EL

SRIVER FX

SRIVER ist der Begriff für griffige und flexible Tischtennisbeläge; nach seiner Markteinführung im Jahre 1967 hat er dem Tischtennissport dadurch ein neues Gesicht verliehen. Der SRIVER hat etliche Spieler zu großen internationalen Erfolgen geführt und ist dank seiner außergewöhnlichen Balance aus Tempo und Rotation seit mehr als 45 Jahren Marktführer in seinem Segment.

Weich aber nicht zu weich: die herausragende Eigenschaft des ­SRIVER ­EL ist eine extreme Ausgewogenheit zwischen Dynamik und Kontrolle, für die eine extra selektierte Schwammbeschaffenheit sorgt. SRIVER EL wird weltweit sowohl von Anfängern als auch von erfahrenen Spielern geschätzt.

SRIVER FX ist die Fortführung der SRIVER-Belag­ generation mit noch größerer Kontrolle und Stabilität, ohne dabei Tempo und Rotation des SRIVER zu vernachlässigen. Die weichere Schwammversion sorgt für ein extrem gutes Ballgefühl; speziell für Spieler, die nahe am Tisch kontrolliert spielen und immer wieder die Chance zum Angriff suchen.

DIE LEGENDE

IN

10 Speed

LEGENDÄRES MULTITALENT

8 SpIN

38

BLACK

HARDNESS

1,3 | 1,5 | 1,7 | 1,9 | 2,1 | max

IN

RED

10 Speed

€ 34,90

8 SpIN

35 HARDNESS

LEGENDÄRES SPIELGEFÜHL

BLACK

IN

RED

€ 34,90

1,7 | 1,9 | 2,1 | max

10 Speed

8 SpIN

33 HARDNESS

1,5 | 1,7 | 1,9 | 2,1 | max

BLACK RED

€ 34,90

BELÄGE 17


TACKINESS CHOP

TACKINESS CHOP II

TACKINESS CHOP ist seit Jahrzehnten die erste Wahl vieler defensiv ausgerichteter Spieler. Er empfiehlt sich besonders für jene Spieler, die gerne sowohl am Tisch wie auch tischfern mit viel Unterschnitt agieren.

Als Weiterentwicklung des TACKINESS CHOP ist der TACKINESS CHOP II mit einer dynamischeren Schwammversion ausgestattet. Durch die hohe Griffigkeit der Oberfläche sind Topspins mit besonders viel Rotation ebenso spielbar wie kontrollierte Verteidigungsbälle mit viel Unterschnitt.

EIN GRIFFIGER DEFENSIVBELAG

IN

6,5 Speed

32

10 SpIN

HARDNESS

DER DYNAMISCHE DEFENSIVBELAG

BLACK

IN

RED

€ 34,90

1,1 | 1,3 | 1,5 | 1,7 | 1,9

7,5 Speed

41

10 SpIN

HARDNESS

BLACK RED

€ 36,90

1,1 | 1,3 | 1,5 | 1,7 | 1,9

TACKINESS DRIVE

FLEXTRA

Diesen Belag schätzen sehr viele Spieler; der ­TACKINESS­DRIVE gehört schon lange zu den meistverkauften Belägen dieser Art im Markt. Er bietet sowohl Abwehr- als auch Allroundspielern eine hervorragende Bandbreite und Balance für ihr Spiel.

Der FLEXTRA vermittelt jungen Spielern und Einsteigern ein ausreichendes Maß an Tempo sowie auch die notwendige Sicherheit, die sie zur Entwicklung ihres Spieles benötigen. Er besticht durch den hohen japanischen Qualitätsstandard und damit durch eine sehr gute Spielund Haltbarkeit.

GEFÜHLVOLLE ROTATION

IN

8,5 Speed

38

9 SpIN

HARDNESS

1,3 | 1,5 | 1,7 | 1,9 | 2,1

18 BUTTERFLY

IDEAL FÜR EINSTEIGER

BLACK

IN

RED

8,25 Speed

€ 34,90

8,75 SpIN

1,5 | 1,7 | 1,9 | 2,1

32 HARDNESS

BLACK RED

€ 21,90


FEINT SOFT/FEINT OX

FEINT AG

Ein Langnoppenbelag für tischnahes Verteidigungsspiele mit besonderem Fokus auf hohe Beständigkeit. Durch die Unempfindlichkeit gegenüber ankommendem Spin steigt vor allem die passive Kontrolle im Spiel.

Die Beherrschung von Angriffsschlägen ist für Langnoppenspieler in den letzten Jahren immer wichtiger geworden. Die High Tension Langnoppe FEINT AG ermöglicht dem Spieler Schläge sowohl mit wenig Spin, als auch mit hoher Dynamik auszuführen.

KLASSISCHE LANGNOPPE

LANGNOPPE FÜR DEN ANGRIFF

FEINT OX eignet sich hervorragend sowohl für Angriffs- als auch für Abwehrspieler. LONG

5,5 Speed

25

3,5 SpIN

HARDNESS

BLACK RED

LONG OX

4,5 Speed

3,5 SpIN

BLACK

LONG

RED

1,1 | 1,5

€ 31,90

Ohne Schwamm (OX)

€ 31,90

7 Speed

28

4 SpIN

HARDNESS

BLACK RED

€ 47,90

1,3 | 1,7

FEINT LONG III

FEINT LONG II

Die Noppenstruktur wurde speziell hinsichtlich Höhe, Härte und Abstand so entwickelt, dass die für rotationsreiche Bälle notwendige Biegung optimal erreicht wird. Den FEINT LONG III empfehlen wir Defensivspielern, die auf starken Unterschnitt setzen, sowie für variable Angreifer.

Der FEINT LONG II eröffnet dem Spieler große Möglichkeiten hinsichtlich unterschiedlicher Spinvariationen und die von Abwehrspielern benötigte Beständigkeit. Der Noppenkoeffizent des FEINT LONG II wurde für die größtmögliche Effektivität bestimmt.

VIELSEITIGE LANGNOPPE

LONG

6 Speed

4 SpIN

0,5 | 1,1 | 1,3 | OX

25 HARDNESS

STABILE LANGNOPPE

BLACK

LONG

RED

6,25 Speed

€ 39,90

3,25 SpIN

0,5 | 1,1 | 1,3 | OX

38 HARDNESS

BLACK RED

€ 36,90

BELÄGE 19


IMPARTIAL XS

IMPARTIAL XB

FLARESTORM II

Die speziell entwickelte Noppenstruktur, zusammen mit der offensiv ausgerichteten, flexiblen Schwammunterlage mit High Tension Technologie des ­IMPARTIAL XS, garantiert eine besondere Rotationsfähigkeit und hohes Tempo. Ideal für Spieler, die die passive Kontrolle einer kurzen Noppe schätzen, aber dennoch viel eigene Rotation im aktiven Spiel wünschen.

Der IMPARTIAL XB überzeugt aufgrund der besonderen Balance zwischen straffem Noppengummi und weicherer High Tension Schwammunterlage. Die gute passive Kontrolle und das hohe Tempo unterstützen ein besonders druckvolles und tischnahes Offensivspiel.

Ein erhöhtes Maß an Temporeserven ist die hervorstechende Eigenschaft des FLARESTORM II im Vergleich zur Vorgängerversion FLARESTORM. Speziell die flache Flugkurve, die den Gegner extrem unter Druck setzen kann, erfüllt alle Erwartungen an einen Kurznoppenbelag.

SPIN-OFFENSIVER NOPPENBELAG

OUT

12,2 Speed

7,9 SpIN

30 HARDNESS

DRUCKVOLL-OFFENSIVER NOPPENBELAG

BLACK

OUT

RED

€ 49,90

1,7 | 1,9 | 2,1 | max

11,9

30

6,7 SpIN

Speed

BLACK

HARDNESS

OUT

RED

11,7 Speed

€ 49,90

1,7 | 1,9 | 2,1 | max

HIGH SPEED KURZNOPPE

6,7 SpIN

32 HARDNESS

BLACK RED

€ 49,90

1,7 | 1,9 | 2,1 | max

CHALLENGER ATTACK

ORTHODOX DX

SUPER ANTI

Zusätzlich zu temporeichen Spielvariationen ermöglicht dieser Kurznoppenbelag dem Spieler eine besondere Vielfalt in der Rotation bei Angriffsbällen. Er eignet sich bestens für alle Allroundstrategien.

Dieser Noppengummi-Belag verleiht dem Spiel konsequente Sicherheit und ist besonders einfach in der Spielweise. Ein Klassiker des Tischtennissports; vorrangig für die defensiv ausgerichtete Spielweise.

Der SUPER ANTI von Butterfly ermöglicht dem Tischtennisspieler rotationsarme Bälle und schnittlose Returns zu spielen. Wir empfehlen ihn als Kombinationsbelag für Defensiv- und Allroundspieler.

KURZE NOPPE FÜR DIE OFFENSIVE

OUT

9,5 Speed

6,5 SpIN

1,5 | 1,7 | 1,9 | 2,1

20 BUTTERFLY

35 HARDNESS

DER NOPPENGUMMI-KLASSIKER

BLACK

OUT OX

RED

6 Speed

€ 34,90

4,25 SpIN

Ohne Schwamm (OX)

TRADITIONELLER ANTI

BLACK

ANTI

RED

4 Speed

€ 19,90

1,5 | 1,9

3 SpIN

25 HARDNESS

BLACK RED

€ 26,90


Belag-technologien Die High Tension Technologie verstärkt die Reaktionsfähigkeit der Belagobefläche durch zusätzliche Vorspannung der Moleküle in Obergummi und Schwamm.

Die Spring Sponge Technologie verleiht der Schwammunterlage zusätzliche Flexibilität. Wie eine gespannte Feder absorbiert der Schwamm die Aufprallenergie des Balls, setzt diese als zusätzlichen Impuls für den eigenen Schlag wieder frei und ermöglicht höchste Rotation.

BRYCE HIGHSPEED ermöglicht hohe Rotationswerte ohne Abstriche beim Tempo. Dank der Micro Layer Technologie ist die Oberfläche des Belags besonders dünn. Dies erhöht zusätzlich die Kompression der Oberfläche beim Ballkontakt und damit die Rotation, die auf den Ball übertragen wird. Auch die ausgesuchte Noppenstruktur des BRYCE HIGHSPEED ist besonders auf hohe Geschwindikeitswerte ausgelegt.

Butterfly Belag-Matrix 15 14 ROUNDELL ROUNDELL HARD ROUNDELL SOFT

13

ROZENA

IMPARTIAL XS IMPARTIAL XB

12

Belag-messwerte

TENERGY 64 TENERGY 64 FX

BRYCE HIGHSPEED

10

TENERGY 25 TENERGY 25 FX TENERGY 80 TENERGY 80 FX TENERGY 05 TENERGY 05 FX

Speed

10 SpIN

SPIN ART

FLARESTORM II

38

11

HARDNESS

SRIVER SRIVER EL SRIVER FX

10

TEMPO

CHALLENGER ATTACK

Speed Der Geschwindigkeitswert des SRIVER Belags ist 10. Spin Der Rotationswert des TACKINESS CHOP Belags ist 10. Härte Der Härtewert bezieht sich auf den Schwamm. Je härter der Schwamm, desto höher der Wert. Die Zahlen sind Resultate einer Studie der Butterfly-Forschungsabteilung im Januar 2015.

9

Belag-kategorien

FLEXTRA

8

TACKINESS DRIVE FEINT LONG II

7

Noppen-innen Belag

TACKINESS CHOP II

IN

FEINT AG

Noppen-außen Belag

TACKINESS CHOP

6 5

OUT

ORTHODOX DX FEINT SOFT

Noppen-außen Belag ohne Schwamm

FEINT LONG III

Langnoppenbelag LONG

Noppen-Außen Belag

FEINT OX

4

OUT OX

Noppen-innen Belag

Langnoppenbelag ohne Schwamm

SUPER ANTI

LONG OX

Langnoppen belag

Noppen-innen Antispin Belag

3

Antispin belag

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

ANTI

14

15

Rotation

BELÄGE 21


hรถlzer

22 BUTTERFLY


TIMO BOLL ZLC

EINE NEUE GENERATION DER OFFENSIVE Das TIMO BOLL ZLC ist leicht und spielt sich äußerst dynamisch mit mittelhartem Anschlag. Die Materialkomposition vereint die Stabilität und Präzision von Carbon mit der Leichtigkeit und Flexibilität der ZL-Faser. € 179,90

5-schichtig + 2 ZLC 11,7 REACTION

10,8 VIBRATION

5 PLY

FL

157 × 150 mm

5,5 mm

100 × 24 mm

34 mm

ST

157 × 150 mm

5,5 mm

100 × 22 mm

27,5 mm

AN

157 × 150 mm

5,5 mm

100 × 24 mm

34 mm

TIMO BOLL ZLF

DIE GEFÜHLVOLLE SENSATION Dieses Holz ist besonders leicht, bleibt dennoch dynamisch und weist einen beeindruckend weichen Anschlag auf, der Sicherheit und Ballgefühl – auch für längere Ballwechsel – verleiht. € 169,90

5-schichtig + 2 ZLF 10,5 REACTION

9,4 VIBRATION

5 PLY

FL

157 × 150 mm

5,4 mm

100 × 24 mm

34 mm

ST

157 × 150 mm

5,4 mm

100 × 22 mm

27,5 mm

AN

157 × 150 mm

5,4 mm

100 × 24 mm

34 mm

TIMO BOLL ALC

DAS HOLZ VON TIMO BOLL Seit 2008 spielt Timo Boll mit diesem Holz. Das TIMO BOLL ALC ist ein Klassiker unter den Butterfly-Hölzern. Es spielt sich ALC-typisch mittelhart und dennoch sehr gefühlvoll, relativ schnell, gleichzeitig aber sehr präzise und kontrolliert. Das TIMO BOLL ALC Holz unterstützt jede Form des spinorientierten Offensivspiels. € 149,90

5-schichtig + 2 ALC 11,8 REACTION

10,3 VIBRATION

5 PLY

FL

157 × 150 mm

5,8 mm

100 × 24 mm

34 mm

ST

157 × 150 mm

5,8 mm

100 × 22 mm

27,5 mm

AN

157 × 150 mm

5,8 mm

100 × 24 mm

34 mm

HÖLZER 23


MIZUTANI JUN SUPER ZLC

EINE NEUE DIMENSION DES SPIELGEFÜHLS Eine neue Fertigungstechnik ermöglicht die extrem stabile Verbindung von Carbon und ZL-Fiber, die den Energieverlust zum Schlägerrand hin minimiert und den „Sweet Spot“ deutlich vergrößert. Das MIZUTANI JUN SUPER ZLC spielt sich gefühlvoll und mittelhart im Anschlag, es vereint dabei einen auffallend dynamischen Ballabsprung und ein einmaliges Spingefühl. Mit der gefälligen Linienführung und der sauberen, hochwertigen Verarbeitung ist dieses Holz aus dem Hause Butterfly ein echter Hingucker. € 349,90

5-schichtig + 2 SZLC 12,5 REACTION

11,6 VIBRATION

5 PLY

FL

157 × 150 mm

5,8 mm

100 × 24 mm

34 mm

ST

157 × 150 mm

5,8 mm

100 × 22 mm

27,5 mm

AN

157 × 150 mm

5,8 mm

100 × 24 mm

34 mm

Der „Sweet-Spot“ wurde bedeutend vergrößert Die Grafik zeigt die Auswertung der Vergleichsdaten eines ­ZL-Carbon und eines Super ZL-Carbon Holzes. Der gelb markierte Bereich stellt die Fläche mit dem geringsten Energieverlust, den sog. „Sweet-Spot“ dar. Für den schwarz dargestellten Bereich liegen keine Messergebnisse vor.

ZHANG JIKE SUPER ZLC

DAS ULTIMATIVE SPIELGEFÜHL – VOM MEISTER GEPRÜFT Das ZHANG JIKE SUPER ZLC baut auf der neuesten Materialkomposition von Butterfly auf: Die SUPER ZLC-Kunstfasern verleihen dem Holz ein fantastisches Anschlagsgefühl – das Holz entwickelt ein beeindruckendes Tempo, ohne jemals unkontrolliert zu wirken. Ein völlig neues Spielgefühl! Das Holz trägt den Namen des Weltmeisters, Olympiasiegers und Tischtennis-Superstars aus China: Zhang Jike. Das aufwändige Design mit den hochwertigsten Materialien und die perfekte Verarbeitungsqualität bis ins kleinste Detail sprechen für sich. Dieses Premium Holz spielt in einer eigenen Klasse! € 349,90

5-schichtig + 2 SZLC 12,3 REACTION

11,1 VIBRATION

5 PLY

24 BUTTERFLY

FL

157 × 150 mm

5,6 mm

100 × 25 mm

34 mm

ST

157 × 150 mm

5,6 mm

100 × 23 mm

28 mm

AN

157 × 150 mm

5,6 mm

100 × 24 mm

32 mm


HÖLZER 25


ZHANG JIKE ZLC ULTIMATIV OFFENSIV

Das ZHANG JIKE ZLC bietet durch die Materialkomposition aus Carbon und ZL-Faser eine ideale Kombination aus Leichtigkeit, Flexibilität und der Carbon-­ typischen Stabilität im Anschlag. Diese Charakteristik ermöglicht ein ausgewogenes Angriffsspiel. € 239,90

5-schichtig + 2 ZLC 11,7 REACTION

10,8 VIBRATION

5 PLY

FL

157 × 150 mm

5,5 mm

100 × 25 mm

34 mm

ST

157 × 150 mm

5,5 mm

100 × 23 mm

28 mm

AN

157 × 150 mm

5,5 mm

100 × 24 mm

32 mm

ZHANG JIKE ALC

DIE VARIABLE OFFENSIVE Der vergrößerte Sweet Spot, das relativ weiche Anschlagsgefühl und ein dennoch hohes Tempo zeichnen das ZHANG JIKE ALC Holz aus. Es unterstützt den Spieler in jeder Spielsituation. Durch den gleichmäßigen Ballabsprung, die vibrationsdämpfende ALC-Faser und den äußerst kontrollierten Anschlag eignet es sich perfekt für das variable Offensivspiel. € 159,90

5-schichtig + 2 ALC 11,8 REACTION

10,3 VIBRATION

5 PLY

FL

157 × 150 mm

5,8 mm

100 × 25 mm

34 mm

ST

157 × 150 mm

5,8 mm

100 × 23 mm

28 mm

AN

157 × 150 mm

5,8 mm

100 × 24 mm

32 mm

ZHANG JIKE T5000 DIE DIREKTE OFFENSIVE

Das ZHANG JIKE T5000 entwickelt eine explosive, direkte Kraft. Die Carbonfaser TAMCA 5000 bewirkt eine erhöhte Steifigkeit des Holzes und somit eine kürzere Kontaktzeit. Für alle Angriffsspieler, die eine geradlinige Offensive mit bestmöglicher Platzierung bevorzugen. € 159,90

5-schichtig + 2 T5000 12,6 REACTION

11,3 VIBRATION

5 PLY

26 BUTTERFLY

FL

157 × 150 mm

5,6 mm

100 × 25 mm

34 mm

ST

157 × 150 mm

5,6 mm

100 × 23 mm

28 mm

AN

157 × 150 mm

5,6 mm

100 × 24 mm

32 mm


MIZUTANI JUN ZLC

DER TOUCH DES MEISTERS In Zusammenarbeit mit Jun Mizutani, Spitzenspieler in der japanischen Nationalmannschaft und mehrfacher Nationalmeister, entwickelte Butterfly dieses hochwertige und relativ leichte ZLC-Holz. Es spielt sich ZLC-typisch sehr dynamisch und vermittelt eine exzellente Ballrückmeldung, die im variablen Offensivspiel zusätzliche Kontrolle bietet. € 239,90

5-schichtig + 2 ZLC 11,8 REACTION

11,2 VIBRATION

5 PLY

FL

157 × 150 mm

5,7 mm

100 × 24 mm

34 mm

ST

157 × 150 mm

5,7 mm

100 × 22 mm

27,5 mm

AN

157 × 150 mm

5,7 mm

100 × 24 mm

34 mm

APOLONIA ZLC

ELEGANZ UND PRÄZISION Tiago Apolonia, seit 2015 Butterflyspieler, verleiht diesem Holz seinen Namen und verwendet es bei internationalen Wettkämpfen. Durch die zwischen Kern- und Mittelfurnier liegenden ZLC-Fasern (INNERFORCE LAYER Technologie) vermittelt das Holz einen weichen und kontrollierten Anschlag, spielt sich aber dennoch präzise und dynamisch. Dieses Holz eignet sich ideal für Spieler, die ZLC-typische Dynamik schätzen, auf ein kontrolliertes Spielgefühl mit hoher passiver Kontrolle aber nicht verzichten wollen. € 219,90

5-schichtig + 2 ZLC 10,5 REACTION

9,5 VIBRATION

5 PLY

FL

157 × 150 mm

5,7 mm

100 × 25 mm

34 mm

ST

157 × 150 mm

5,7 mm

100 × 23 mm

28 mm

AN

157 × 150 mm

5,7 mm

100 × 25 mm

34 mm

FUKUHARA AI PRO ZLF EIN HOLZ DER EXTRAKLASSE

Dieses edle Holz trägt den Namen des japanischen Superstars Ai Fukuhara. Fünf Naturholzschichten werden durch zwei ZL-Fasern verstärkt. ZLF-typisch ist das Holz relativ leicht und spielt sich flexibel, kontrolliert und verleiht ein beeindruck­ endes Ballgefühl, das jedes spinorientierte Spiel unterstützt. € 189,90

5-schichtig + 2 ZLF 10,3 REACTION

9,1 VIBRATION

5 PLY

FL

157 × 150 mm

5,8 mm

100 × 23 mm

34 mm

ST

157 × 150 mm

5,8 mm

100 × 23 mm

28 mm

AN

157 × 150 mm

5,8 mm

100 × 23 mm

34 mm

HÖLZER 27


FREITAS ALC

ALC HOLZ MIT EINZIGARTIGEM TOUCH Bei der Furnierzusammensetzung des FREITAS ALC wird, wie auch bei seinem beliebten Vorgängermodell MICHAEL MAZE, die bewährte Arylate-Carbon Kunstfaser verwendet, die dem Holz den charakteristischen „ALC-Touch“ verleiht. Durch die Verwendung von weicheren Aussenfurnieren entsteht so ein besonders gefühlvoller Anschlag, der perfekt zu einem variablen, spinbasierten Spiel passt. Das edle Design und die besondere Verarbeitungsqualität aus japanischer Handarbeit unterstreichen den Anspruch, den Spitzenspieler Marcos Freitas an sein Holz stellt. € 169,90

5-schichtig + 2 ALC 11,4 REACTION

10,8 VIBRATION

5 PLY

FL

157 × 150 mm

6,0 mm

100 × 25 mm

34 mm

ST

157 × 150 mm

6,0 mm

100 × 23 mm

28 mm

AN

157 × 150 mm

6,0 mm

100 × 25 mm

34 mm

VISCARIA

EINE ERFOLGSGESCHICHTE Das VISCARIA kombiniert die Vorzüge der High-Tech-Faser Arylate mit denen von Carbon auf beeindruckende Weise. Es ist offensiv ausgerichtet und eignet sich hervorragend für den variablen Spinangriff. Das VISCARIA dient als Basis für viele weitere, äußerst beliebte Arylate-Carbonhölzer. € 129,90

5-schichtig + 2 ALC 11,8 REACTION

10,3

Nur in FL erhältlich.

VIBRATION

5 PLY

FL

157× 150 mm

5,8 mm

100 × 25 mm

34 mm

PRIMORAC CARBON PRÄZISE UND DIREKT

Das PRIMORAC CARBON, ein Klassiker unter den Butterfly-Hölzern, unterstützt eine direkte und kompromisslose Offensivstrategie. Das relativ dicke 5-schichtige Holz wird von zwei T5000-­ Carbonfasern verstärkt; es spielt sich präzise direkt und sehr dynamisch. Wir empfehlen das Holz Spielern, die sich in ihrem Spiel maximale Durchschlagskraft wünschen. € 119,90

3-schichtig + 2 T5000 12,5 REACTION

13,3 VIBRATION

3 PLY

FL

157 × 150 mm

7,0 mm

100 × 25 mm

34 mm

ST

157 × 150 mm

7,0 mm

100 × 23 mm

28 mm

SK CARBON

LEICHTES CARBONHOLZ MIT GEFÜHL Durch die Verwendung der Kunstfaser TAMCA 5000 spielt sich das SK CARBON präzise und sicher, bietet jedoch mit einem vergleichbar niedrigen Vibrationswert auch eine außergewöhnlich gute Ballrückmeldung – und somit einen mittelharten Anschlag. Der dünne Aufbau sorgt darüber hinaus für ein geringes Gewicht und eine erhöhte passive Kontrolle, die sich besonders im Spiel über dem Tisch bemerkbar macht. Das SK Carbon bietet alle Vorzüge eines Carbonholzes, bleibt jedoch auch bei gefühlvollen Schlägen jederzeit kontrollierbar. € 99,90

3-schichtig + 2 T5000 10,5 REACTION

10,5 VIBRATION

3 PLY

FL

157 × 150 mm

5,2 mm

100 × 24 mm

34 mm

ST

157 × 150 mm

5,2 mm

100 × 23 mm

28 mm


HÖLZER 29


INNERFORCE LAYER ZLF

INNERFORCE ERLEBNIS MIT ZL-FASER Das INNERFORCE LAYER ZLF überzeugt durch sein natürliches Anschlaggefühl und den konstanten Ballabsprung auf dem gesamten Schlägerblatt. Durch den relativ dünnen Gesamtaufbau vermittelt es eine exzellente Ballrückmeldung; die somit erhöhte Ballkontaktzeit ermöglicht eine gute passive Kontrolle. Das INNERFORCE ­LAYER ZLF unterstützt sowohl das spin-basierte Offensivspiel, wie auch das Erlernen der Schlagtechnik im Einsteigerbereich. € 179,90

5-schichtig + 2 ZLF 9,6 REACTION

7,9 VIBRATION

5 PLY

FL

157 × 150 mm

5,3 mm

100 × 24 mm

34 mm

ST

157 × 150 mm

5,3 mm

100 × 22 mm

28 mm

AN

157 × 150 mm

5,3 mm

100 × 24 mm

34 mm

INNERFORCE LAYER ALC.S

INNERFORCE ERLEBNIS MIT ARYLATE-CARBON UND VIEL GEFÜHL Das INNERFORCE LAYER ALC.S geht noch einen Schritt weiter als beliebte INNERFORCE LAYER ALC. Das dünnere Kernfurnier verleiht dem Holz eine geringere Vibrationsfrequenz und im Spiel einen noch weicheren Anschlag. Es eignet sich für rotationsreiches ­Offensivspiel mit der typischen Stabilität eines ALC-Holzes. € 149,90

5-schichtig + 2 ALC 10,1 REACTION

8,4 VIBRATION

5 PLY

30 BUTTERFLY

FL

157 × 150 mm

5,5 mm

100 × 24 mm

34 mm

ST

157 × 150 mm

5,5 mm

100 × 23 mm

28 mm

AN

157 × 150 mm

5,5 mm

100 × 24 mm

34 mm


INNERFORCE LAYER ZLC

INNERFORCE ERLEBNIS MIT ZL-CARBON Das INNERFORCE LAYER ZLC vermittelt ein neues, sehr angenehmes Spielgefühl. Durch die weiter innen liegenden ZL-Carbonschichten weist das Holz im Vergleich zu anderen ZLC-Hölzern ein insgesamt weicheres Anschlagsgefühl auf, behält aber die ZLC-typische Leichtigkeit, Dynamik und Flexibilität bei. € 199,90

5-schichtig + 2 ZLC Innerforce Layer ZLC CS

10,5 REACTION

9,5 VIBRATION

5 PLY

FL

157 × 150 mm

5,7 mm

100 × 24 mm

34 mm

ST

157 × 150 mm

5,7 mm

100 × 23 mm

28 mm

AN

157 × 150 mm

5,7 mm

100 × 24 mm

34 mm

CS

161 × 150 mm

5,7 mm

82 × 24 mm

32 mm

INNERFORCE LAYER ALC

INNERFORCE ERLEBNIS MIT ARYLATE-CARBON Durch die weiter innen liegenden ALC-Kunstfasern weist dieses Holz einen weicheren Anschlag und dadurch ein hervorragendes Ballgefühl auf. Die ALC-Fasern dämpfen Vibrationen und geben dem Holz die nötige Präzision und Dynamik. € 149,90

5-schichtig + 2 ALC 10,7 REACTION

9,4 VIBRATION

5 PLY

FL

157 × 150 mm

6,0 mm

100 × 25 mm

34 mm

ST

157 × 150 mm

6,0 mm

100 × 23 mm

28 mm

AN

157 × 150 mm

6,0 mm

100 × 25 mm

34 mm

ALC HOLZ MIT INNERFIBER

REGULÄRES ALC HOLZ

OBERFLÄCHENFURNIER ZWEITE SCHICHT

KERNHOLZ

Die Hölzer der Innerforce Layer Serie bieten ein sensationelles Gefühl für den Ball. Die Kunstfasern liegen hier nicht unterhalb des Deck­ furniers, sondern direkt über dem Kernfurnier. Auch wenn die faser­ spezifischen ­Eigenschaften der Hölzer erhalten bleiben, zeichnen sich diese durch einen im Vergleich weicheren Anschlag aus, der für mehr Kontrolle im Spiel sorgt.

Arylate Carbon

ZWEITE SCHICHT OBERFLÄCHENFURNIER

HÖLZER 31


Butterfly Kunstfaser Technologien Die Regelungen des Internationalen Tischtennis Verbandes (ITTF) besagen: „Mindestens 85 % der Gesamtdicke des Holzes müssen aus natürlichem Holz bestehen.“ Mit anderen Worten: der Anteil von Kunstfasern darf 15 % nicht übersteigen. Dennoch bestehen die Wettkampfhölzer von Butterfly nicht einfach aus 15 % Kunstfasern – die exakte Abstimmung von speziellen Kunstfasern auf die richtigen Naturholzarten ist von entscheidender Bedeutung. Die Forschungsabteilung von Butterfly arbeitet kontinuierlich an neuen Materialkompositionen, um Qualität und Spieleigenschaften unserer Hölzer weiter zu steigern.

Ein entscheidender Fortschritt in der Fasertechnologie ermöglichte die spezielle Verbindung der Kunstfasern ZL-Fiber und Carbon, die zu einer äußerst homogenen Leistungsabgabe auf dem Schlägerblatt führt und den Sweet Spot deutlich vergrößert. Super ZLC Hölzer zeichnen sich durch ein mittelhartes und sehr kontrolliertes Anschlagsgefühl aus, entwickeln hohes Tempo sowie ein beeindruckendes Spielgefühl.

32 BUTTERFLY

Die Verbindung von Carbon mit der ZL-Faser erhöht sowohl die Stabilität als auch die Präzision eines Holzes. Sie vergrößert den Sweet Spot, was zu einem gleichmäßigen Absprungverhalten auf dem Schlägerblatt führt. Hölzer mit ZL-Carbon-Fasern weisen generell ein mittelhartes und direktes Anschlagsgefühl auf und erlauben präzise Platzierungen sowie druckvolle Topspins.


ZL-Fiber ist eine extrem feine und spezialgehärtete Kunstfaser, die, in Tischtennishölzern verwendet, besonders für Geschwindigkeit, Leichtigkeit und einen gleichmäßigen Ballabsprung sorgt. ZLF-Hölzer zeichnen sich vor allem durch ihr geringes Gewicht und den kontrollierten, weichen Anschlag aus.

Arylate-Carbon ist eine bewährte und bei Butterfly oft verwendete Kunstfaserverbindung, die bei vielen beliebten Hölzern in den Furnieraufbau integriert wird. ALC verleiht dem Holz mehr Stabilität und Präzision, ohne das Gewicht negativ zu beeinflussen. Hölzer mit Arylate-Carbon Kunstfaser zeichnen sich besonders durch einen gefühlvollen Anschlag und hohe Variabilität aus.

TAMCA 5000 ist eine Carbonfaser, die die Steifigkeit und Stabilität eines Holzes erhöht und somit die Herstellung sehr dynamischer Hölzer ermöglicht. Hölzer, bei denen T5000 Fasern verwendet werden, spielen sich schnell, direkt und sehr präzise, der Anschlag ist gewöhnlich eher hart.

HÖLZER 33


HADRAW VR

EDLES ANGRIFFSHOLZ MIT WENGE Im Vergleich zum weicheren VK weist das HADRAW VR einen höheren Reaktions- und Vibrations-­ wert auf. Es spielt sich spürbar direkter und durch den verstärkten Abprallimpuls auch dynamischer. Die Verwendung des edlen Wenge-Furniers verleiht dem HADRAW VR nicht nur Präzision und Durchschlagskraft, sondern auch ein besonders hochwertiges Finish. € 109,90

5-schichtig 11,4 REACTION

9,3 VIBRATION

5 PLY

FL

157 × 150 mm

5,9 mm

100 × 25 mm

34 mm

ST

157 × 150 mm

5,9 mm

100 × 23 mm

28 mm

AN

157 × 150 mm

5,9 mm

100 × 25 mm

34 mm

HADRAW VK

KLASSISCHE OFFENSIVE Das HADRAW VK ähnelt im Furnieraufbau dem modernen KORBEL SPEED Holz. Seine 5 Schichten aus reinem Naturholz bieten das typisch kontrollierte Anschlagsgefühl und geben dem Spiel gleichermaßen Dynamik und Sicherheit. Das jederzeit beherrschbare HADRAW VK eignet sich für das variable Topspinspiel; auch passive Block- und Konterschläge sind leicht und fehlerfrei zu spielen. € 89,90

5-schichtig 10,5 REACTION

8,4 VIBRATION

5 PLY

FL

157 × 150 mm

5,7 mm

100 × 24 mm

34 mm

ST

157 × 150 mm

5,7 mm

100 × 23 mm

28 mm

AN

157 × 150 mm

5,7 mm

100 × 24 mm

34 mm

HADRAW SR

EDLES NATURHOLZ MIT WENGE Durch die Verwendung des edlen und innovativen Außenfurniers aus Wengeholz spielt sich das HADRAW SR im Vergleich zum ebenfalls 7-schichtigen SK deutlich direkter. Wir empfehlen das HADRAW SR für das präzise Offensivspiel mit Naturholz-typischem Anschlagsgefühl.

€ 109,90

7-schichtig 10,8 REACTION

9,1 VIBRATION

7 PLY

FL

157 × 150 mm

6,6 mm

100 × 24 mm

34 mm

ST

157 × 150 mm

6,6 mm

100 × 23 mm

28 mm

AN

157 × 150 mm

6,6 mm

100 × 24 mm

34 mm

HADRAW SK

KLASSISCHES NATURHOLZ Das Hadraw SK vermittelt mit seinem 7-schichtigen Furnieraufbau aus reinem Naturholz ein kontrolliertes und vibrationsarmes Spielgefühl. Im Vergleich zum beliebten KORBEL SK7 ist das ­HADRAW SK mit seinem weicheren Anschlag und niedrigeren Reaktionswert leichter zu kontrollieren. € 89,90

7-schichtig 10,0 REACTION

8,6 VIBRATION

7 PLY

34 BUTTERFLY

FL

157 × 150 mm

6,4 mm

100 × 24 mm

34 mm

ST

157 × 150 mm

6,4 mm

100 × 22 mm

28 mm

AN

157 × 150 mm

6,4 mm

100 × 24 mm

34 mm


MAZE PERFORMANCE

NATURHOLZ EINMAL ANDERS Das MAZE PERFORMANCE weist durch die Verwendung relativ harter Holzfurniere eine für Naturhölzer außergewöhnlich hohe Vibrationsfrequenz auf und spielt sich entsprechend präzise im aktiven Spiel. Dabei bleibt es jederzeit leicht beherrschbar. Durch seinen 5-schichtigen Aufbau ist es für ein aktives, jedoch nicht kompromissloses Offensivspiel geeignet. Wir empfehlen das MAZE PERFORMANCE für Spieler, die ein präzises und moderat schnelles Offensivholz ohne Kunstfaser suchen. € 79,90

5-schichtig 10,6 REACTION

10,2

Nur in FL erhältlich.

VIBRATION

5 PLY

FL

157 × 150 mm

6,7 mm

100 × 24 mm

34 mm

KORBEL SK7

UNSER SCHNELLSTES NATURHOLZ Das 7-schichtige KORBEL SK7 spielt sich kompromisslos offensiv und wird durch das weiche Anschlagsgefühl zu einem idealen Topspinholz für den schnellen Schlagabtausch in der Halbdistanz. € 79,90

7-schichtig 11,1 REACTION

9,3 VIBRATION

7 PLY

FL

157 × 150 mm

6,8 mm

100 × 24 mm

34 mm

ST

157 × 150 mm

6,8 mm

100 × 23 mm

28 mm

AN

157 × 150 mm

6,8 mm

100 × 25 mm

34 mm

A. MAZUNOV

VOLLE KRAFT VORAUS Ein hartes und relativ schweres, 5-schichtiges Naturholz, dessen Stärke im präzisen und direkten Spiel in Tischnähe liegt. Das A. MAZUNOV spielt sich für ein Naturholz relativ hart, bleibt aber stets kontrollierbar. € 59,90

5-schichtig 12,4 REACTION

10,5 VIBRATION

5 PLY

FL

158 × 152 mm

6,7 mm

100 × 25 mm

34 mm

ST

158 × 152 mm

6,7 mm

100 × 23 mm

28 mm

AN

158 × 152 mm

6,7 mm

100 × 25 mm

34 mm

HÖLZER 35


PETR KORBEL

DRUCKVOLLES NATURHOLZ Das offensiv orientierte, 5-schichtige PETR KORBEL ist für alle Spielsituationen geeignet. Es vermittelt dem Spieler eine ausgezeichnete Ballrückmeldung, unterstützt gefühlvolle Topspins und direkte Angriffsschläge gleichermaßen. Dieses Holz begeistert Spieler weltweit. Auch als XXS-Version erhältlich. € 44,90 | XXS € 39,90

5-schichtig 10,5 REACTION

8,8 VIBRATION

5 PLY

FL

159 × 151 mm

5,9 mm

100 × 25 mm

34 mm

ST

159 × 151 mm

5,9 mm

100 × 25 mm

28 mm

AN

159 × 151 mm

5,9 mm

100 × 25 mm

32 mm

XXS

153 × 145 mm

5,9 mm

95 × 22 mm

30 mm

ZORAN PRIMORAC

VARIABLES OFFENSIVHOLZ Als sehr beliebtes Holz ist das ZORAN PRIMORAC eines der meistgespielten aus dem Hause Butterfly. Extrem variabel kann es, je nach Wahl der Beläge, druckvoll, aber jederzeit beherrschbar, im Offensivbereich oder sehr flexibel im passiven Spielbereich eingesetzt werden. Auch als XXS-Version erhältlich. € 39,90 | XXS € 34,90

5-schichtig 10,0 REACTION

8,2 VIBRATION

5 PLY

36 BUTTERFLY

FL

159 × 150 mm

5,5 mm

100 × 25 mm

34 mm

ST

159 × 150 mm

5,5 mm

100 × 25 mm

28 mm

AN

159 × 150 mm

5,5 mm

100 × 25 mm

32 mm

XXS

153 × 144 mm

5,5 mm

95 × 22 mm

30 mm


HÖLZER 37


BOLL FORTE

HARTE SCHALE, WEICHER KERN Das BOLL FORTE vermittelt eine hohe Präzision und Stabilität; der relativ weiche Kern, kombiniert mit etwas härteren Außenfurnieren, bietet dem Spieler das nötige Feingefühl für das direkte und durchschlagskräftige Topspin-Spiel. Butterfly Coach Richard Prause: „Für Angriffspieler, die viel Dynamik für ihre Topspins bei dennoch guter Rückmeldung im passiven Spiel suchen“. € 49,90

5-schichtig 11,0 REACTION

9,0 VIBRATION

5 PLY

FL

158 × 150 mm

6,0 mm

100 × 25 mm

34 mm

ST

158 × 150 mm

6,0 mm

100 × 25 mm

28 mm

AN

158 × 150 mm

6,0 mm

100 × 25 mm

34 mm

BOLL OFFENSIVE

EIN SCHRITT NACH VORN Das mittelharte, spinorientierte BOLL OFFENSIVE ist mit einer speziellen Verklebungstechnik gefertigt. Es bietet dem Spieler einen präzisen, aber gut kontrollierbaren Ballabsprung in allen offensiven Spielsituationen. Butterfly Coach Richard Prause: „Ideal für variable Offensivspieler, mit besonderem Fokus auf das Aufschlag-/Rückschlagspiel und ersten Spin.“ € 39,90

5-schichtig 10,9 REACTION

8,7 VIBRATION

5 PLY

38 BUTTERFLY

FL

158 × 150 mm

6,0 mm

100 × 25 mm

34 mm

ST

158 × 150 mm

6,0 mm

100 × 25 mm

28 mm

AN

158 × 150 mm

6,0 mm

100 × 25 mm

34 mm


BOLL ALLROUND

ÜBERALL ERFOLGREICH Das BOLL ALLROUND weist eine ausgezeichnete Ballkontrolle auf. Sein Aufbau und der damit verbundene Ballabsprung sind speziell auf ein variables Allround- und Topspin-Spiel ausgelegt. Auch in XXS-Version erhältlich. Butterfly Coach Richard Prause: „Die sehr lange Ballkontaktzeit dieses eher weichen und variablen Holzes vermittelt dem Spieler eine optimale ­Rückmeldung und viel Gefühl.“ € 36,90 | XXS € 31,90

5-schichtig 9,6 REACTION

8,3 VIBRATION

5 PLY

FL

158 × 150 mm

5,8 mm

100 × 25 mm

34 mm

ST

158 × 150 mm

5,8 mm

100 × 25 mm

28 mm

AN

158 × 150 mm

5,8 mm

100 × 25 mm

34 mm

XXS

153 × 144 mm

5,8 mm

95 × 22 mm

30 mm

BOLL CONTROL VOLLE KONTROLLE

Das BOLL CONTROL bietet sowohl für das passive Allround-Spiel als auch für die dosierte Offensive ein hohes Maß an Sicherheit und Kontrolle. Butterfly Coach Richard Prause: „Dank geringem Tempo perfekt für den Einsteiger im Technikserwerbstraining sowie für Spieler mit eher passiv ausgerichtetem Spiel.“ € 36,90

5-schichtig 8,6 REACTION

8,8 VIBRATION

5 PLY

FL

158 × 150 mm

5,9 mm

100 × 25 mm

34 mm

ST

158 × 150 mm

5,9 mm

100 × 25 mm

28 mm

AN

158 × 150 mm

5,9 mm

100 × 25 mm

34 mm

HÖLZER 39


ANDRZEJ GRUBBA

EIN KLASSISCHES ALLROUNDHOLZ Seit vielen Jahren als ein erfolgreicher Klassiker im Hause Butterfly vertreten, bietet das ANDRZEJ GRUBBA alle Möglichkeiten des modernen Allroundspiels. Hervorzuheben sind das herausragende Handling und die sehr gute Ballrückmeldung.

€ 39,90

5-schichtig 9,7 REACTION

7,9 VIBRATION

5 PLY

FL

159 × 151 mm

5,7 mm

100 × 25 mm

34 mm

ST

159 × 151 mm

5,7 mm

100 × 25 mm

28 mm

AN

159 × 151 mm

5,7 mm

100 × 25 mm

34 mm

MAZE MAGIC

EIN NEUER STERN Das MAZE MAGIC ist für jede Art einer spinorientierten Allroundstrategie geeignet. Durch die gezielte Auswahl der Furnierarten und seinen 5-schichtigen Aufbau spielt es sich relativ dynamisch, bleibt dabei aber gefühlvoll und kontrolliert. € 36,90

5-schichtig 9,5 REACTION

8,5 VIBRATION

5 PLY

40 BUTTERFLY

FL

159 × 151 mm

5,9 mm

100 × 24 mm

34 mm

ST

159 × 151 mm

5,9 mm

100 × 24 mm

28 mm

AN

159 × 151 mm

5,9 mm

100 × 24 mm

34 mm


GIONIS CARBON OFFENSIVE KOMPROMISSLOS OFFENSIV

Ein Offensivholz für alle, die eine direkte, relativ kompromisslose Spielstrategie bevorzugen. Der vergrößerte Sweet Spot und eine hohe Biegesteifigkeit ermöglichen druckvolle Spinattacken, ohne die Spielpräzision zu vernachlässigen. € 64,90

5-schichtig + 2 Carbon Netz 11,0 REACTION

8,8 VIBRATION

5 PLY

FL

159 × 152 mm

6,2 mm

100 × 25 mm

34 mm

ST

159 × 152 mm

6,2 mm

100 × 25 mm

29 mm

AN

159 × 152 mm

6,2 mm

100 × 25 mm

34 mm

GIONIS CARBON ALLROUND VARIABLER ALLROUNDER

Mit dem GIONIS CARBON ALLROUND präsentiert Butterfly ein Holz für jede Allround-Spielstrategie. Der vergrößerte Sweet Spot bietet ein sehr gutes, kontrollierbares Anschlagsgefühl. Der Nachfolger des beliebten GRUBBA CARBON All+ Holzes ist hervorragend für ein präzises Block-Konterspiel mit Spinattacken geeignet. € 54,90

5-schichtig + 2 Carbon Netz 10,2 REACTION

8,0 VIBRATION

5 PLY

FL

159 × 152 mm

5,7 mm

100 × 25 mm

34 mm

ST

159 × 152 mm

5,7 mm

100 × 25 mm

29 mm

AN

159 × 152 mm

5,7 mm

100 × 25 mm

34 mm

BALSA CARBO X5 GEGENSÄTZE VEREINT

Ein weicher Balsakern ist für das überzeugende Spingefühl und Tempo dieses relativ dicken Holzes verantwortlich, während die zwei verwendeten Carbonschichten das Gesamtbild des Holzes mit ihrer Stabilität und Direktheit vervollständigen. Empfohlen wird das 3-schichtige BALSA CARBO X5 für offensives Blockspiel und harte, direkte Topspins. € 51,90

3-schichtig + 2 Carbon 8,7 REACTION

9,0 VIBRATION

3 PLY

FL

159 × 150 mm

6,7 mm

100 × 25 mm

34 mm

ST

159 × 150 mm

6,7 mm

100 × 25 mm

28 mm

AN

159 × 150 mm

6,7 mm

100 × 25 mm

34 mm

HÖLZER 41


INNERSHIELD LAYER ZLF

DEFENSIVHOLZ MIT INNERFORCE LAYER TECHNOLOGIE Bei der Innerforce Layer Technologie liegen die Kunstfasern direkt oberhalb des Holzkerns an. Dies lässt den Anschlag auf der Naturholzoberfläche noch etwas weicher ausfallen. Das INNERSHIELD LAYER ZLF spielt sich gefühlvoll mit einem – durch die verwendeten ZL-Fasern – gleichmäßigen Ballabsprung auf dem vergrößerten Schlägerblatt. Es gefällt durch hohe Flexibilität mit ausreichend Temporeserven für alle Offensivaktionen des modernen Verteidigers. € 179,90

5-schichtig + 2 ZLF 5,5 REACTION

4,9 VIBRATION

5 PLY

ST

166 × 155 mm

5,1 mm

100 × 23 mm

30 mm

FL

166 × 155 mm

5,1 mm

100 × 24 mm

34 mm

JOO SAEHYUK

DAS DEFENSIVTALENT Gemeinsam mit dem koreanischen Weltklasse-Abwehrspieler Joo Saehyuk wurde dieses relativ harte Defensivholz entwickelt. Das vergrößerte Schlägerblatt sorgt für Sicherheit und Kontrolle in allen Spielsituationen, während durch den Furnieraufbau genug Tempo entwickelt wird, was dem Spieler erlaubt auch offensiv agieren zu können. € 79,90

5-schichtig 10,4 REACTION

8,5 VIBRATION

5 PLY

ST

165 × 156 mm

6,0 mm

100 × 23 mm

28 mm

FL

165 × 156 mm

6,0 mm

100 × 24 mm

34 mm

HOLZEIGENSCHAFTEN Holzkompositionen: 3 PLY

5 PLY

7 PLY

Abmessungen:

Griffformen:

3-schichtig

Breite und Länge des Schlägerblatts

Konkaver Griff (FL)

5-schichtig

Dicke des Schlägerblatts

Anatomischer Griff (AN)

7-schichtig

Griffabmessungen

Gerader Griff (ST)

Griffbreite

Chinesischer Penholdergriff (CS)


Butterfly Holz-Matrix 15

14

ZHANG JIKE T5000

13

PRIMORAC CARBON

ZHANG JIKE SUPER ZLC

TIMO BOLL ALC ZHANG JIKE ALC VISCARIA

12

A.MAZUNOV

TIMO BOLL ZLC ZHANG JIKE ZLC

HADRAW VR

Reaktionswert

MIZUTANI JUN ZLC

BOLL FORTE GIONIS CARBON OFFENSIVE BOLL OFFENSIVE HADRAW SR PETR KORBEL HADRAW VK JOO SAEHYUK GIONIS CARBON ALLROUND

11

10

FREITAS ALC KORBEL SK7 INNERFORCE LAYER ALC MAZE PERFORMANCE SK CARBON APOLONIA ZLC INNERFORCE LAYER ZLC TIMO BOLL ZLF FUKUHARA AI PRO ZLF INNERFORCE LAYER ALC.S

ZORAN PRIMORAC ANDRZEJ GRUBBA INNERFORCE LAYER ZLF HADRAW SK

9

MIZUTANI JUN SUPER ZLC

BALSA CARBO X5

BOLL ALLROUND MAZE MAGIC

BOLL CONTROL

8

7

6 INNERSHIELD LAYER ZLF 5

0

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Vibrationswert

10,0 REACTION

Super ZLC

ZLF

T5000

Innerforce

ZLC

ALC

Hadraw Series

Sonstige

Reaktionswert

10,0

Der Reaktionswert illustriert die Grundgeschwindigkeit eines Holzes. Ein niedriger Reaktionswert bezeichnet ein Holz mit geringer Grundgeschwindigkeit. Ein hoher Reaktionswert bezeichnet ein Holz mit hoher Grundgeschwindigkeit.

VIBRATION

Vibrationswert Der Vibrationswert illustriert die Härte eines Holzes. Er steht in Relation zur Vibrationsfrequenz, die durch Klopfen auf das Schlägerblatt auch hörbar wird. Ein niedriger Vibrations­wert bezeichnet eine langsame Vibration des Holzes und ein weicheres Anschlagsgefühl. Ein hoher ­Vibrationswert bezeichnet eine schnelle Vibration des ­Holzes­und ein härteres Anschlagsgefühl.

HÖLZER 43


OVERGRIP

REMOVER

CHACK SHEET

Für perfekten Halt und optimale Dicke des Schlägergriffs. 3er Pack, schwarz oder grau.

Zur optimalen Entfernung von Kleberresten auf Holz­ oberfläche und Schwamm.

Belagklebefolie für die optimale Langzeitverklebung. Sehr gute Klebeeigenschaften. 0,05 mm

€ 6,90

€ 13,90

€ 3,90

KANTENSCHUTZBÄNDER

BELAGDICKEN­ MESSGERÄT

BUTTERFLY SCHWARZ/MAGENTA:

9 mm × 1 m

€ 1,50

9 mm × 10 m

€ 5,90

9 mm × 50 m

€ 19,90

Die Bestimmung der exakten Belag­ dicke ist nach der Zeit des Frischklebens ein sehr sensibles Thema für Spieler, Trainer und vor allem Schiedsrichter geworden. Mit Hilfe von diesem Gerät ist eine eindeutige Messung möglich. Anleitung beiliegend. Koffer im Lieferumfang enthalten.

12 mm × 1 m

€ 1,90

€ 199,90

12 mm × 10 m

€ 6,90

12 mm × 50 m

€ 19,90

6 mm × 10 m

€ 4,90

6 mm × 50 m

€ 12,90

BUTTERFLY BLAU/SILBER – TENERGY ORANGE/SCHWARZ: 12 mm × 10 m

€ 6,90

12 mm × 50 m

€ 19,90

RUBBER FILM III Schützt den Belag gegen Verschmutzung. Verlängert die Haltbarkeit. € 3,90

SCHUTZFOLIE STICKY Einseitig klebrige Schutzfolie. Schützt den Belag perfekt gegen Verschmutzung. € 3,90

44 BUTTERFLY


4.

2.

5. 3.

1.

1. BAUMWOLLSCHWAMM

FREE CHACK PRO

Schont und reinigt in Verbindung mit unseren Spezialreinigern ideal.

Ist in seiner Konsistenz etwas dickflüssiger als FREE CHACK. Dies bewirkt im Spiel eine fühlbar längere Kontaktzeit des Balles und damit eine erhöhte Rotationsfähigkeit. Klebeflasche, Klammer, Schwämmchen zum Auftragen

€ 3,00

2. RUBBER CARE Reinigungsschwamm mit Duo-Effekt zur Vorreinigung (gelb) und Feinreinigung (blau). € 3,00

37 ml

€ 11,90

90 ml

€ 16,90

Nachfüllflasche 500 ml

€ 49,90

3. TABLE CLEANER Nach neuesten biologischen Gesichtspunkten konzipierte Flüssigkeit. Löst optimal Staub-, Fett- und Schmutzrückstände von der Tischoberfläche. Mit Sprühzerstäuber. 500 ml

FREE CHACK Klebeflasche, Klammer, Schwämmchen zum Auftragen

€ 8,90

4. SPIN REFRESH

37 ml

€ 8,90

Japanischer Reinigungsschaum, optimale Sauberkeit, sparsamer Verbrauch.

90 ml

€ 14,90

Nachfüllflasche 500 ml

€ 39,90

150 ml

€ 8,90

5. POWERTAPE SP

BELAGREINIGER CURE WATER

Gewichtsband zur Schwerpunktregulierung. 3×1g

Der speziell entwickelte Reiniger CURE WATER aus Japan sorgt zuverlässig für schmutzfreie, spielbereite Beläge und reinigt umweltverträglich ohne Verwendung organischer Substanzen.

€ 6,90

150 ml

€ 8,90 PFLEGE 45


BÄLLE

MASTER QUALITY G40+ HOCHQUALITATIVER TRAININGSBALL – MADE IN GERMANY Der MASTER QUALITY G40+ bildet die Brücke vom Trainings- zum Wettkampf­ sport. Sein Anspruch: Training und Wettkampfvorbereitung auf 3-Sterne-Niveau – ohne Abstriche in Qualität und Haltbarkeit. Dank perfekter Rundheit und gut ausbalancierter Härte erfüllt der MASTER QUALITY G40+ alle Anforderungen des Trainings auf Weltklasseniveau oder auch als Wettkampfball überall dort, wo kein ITTF-zugelassener Ball erforderlich ist. Unsere Einschätzung: der wohl beste Trainingsball, den es je gab. 72 Bälle (Box)

BALLTASCHE Material: Polyester 210 D (ohne Bälle)

46 BUTTERFLY

€ 19,90

€ 49,90


THREE-STAR BALL G40+

BALLSAMMELNETZ AMIGO Ballsammelhilfe mit Teleskopgriff; das Ersatznetz (nur Kopf) ist auf Anfrage auch einzeln erhältlich; 61 bis 106 cm; Fangnetz 16 × 28 cm

DIE 2. GENERATION – JETZT WEITER VERBESSERT In enger Abstimmung mit Profispielern aber insbesondere auch mit Rücksicht auf die Bedürfnisse von Amateurspielern, wurde die zweite Generation des THREESTAR BALL G40+ an entscheidenden Stellen verbessert. So wurde die Wandstärke und damit auch gleichmäßige Rundheit und Härte nochmals optimiert. Im Ergebnis sorgt dies für eine konstantere Ballperformance und noch gleichmäßigeren Absprung, der dem Spiel zusätzliche Sicherheit und Qualität verleiht. All jene Spieler, denen die zum Teil noch deutlichen Unterschiede verschiedener Ballmarken zu schaffen machen, werden sich aber vor allem über den dezenteren Klang sowie den etwas flacheren Ballabsprung im Vergleich zur ersten Generation erfreuen. Mit nach wie vor ausgezeichneter Haltbarkeit und Stabilität ist der THREE-STAR BALL G40+ auch weiterhin unsere erste Wahl auf dem Weg zu Erfolg. 3 Bälle (Box)

€ 5,90

12 Bälle (Box)

€ 22,90

72 Bälle (6 × 12er Box)

€ 129,90

€ 21,90

ROLLER BOX Hartplastikbox für Bälle (6 Stück) oder als Andruckrolle verwendbar

€ 3,90

BÄLLE 47


2plus1

48 BUTTERFLY


Butterfly will Sie und Ihren Verein in der Entscheidung für eine neue Textilkollektion unterstützen; dies nicht nur mit attraktiven Designs und funktioneller Qualität, sondern auch in Bezug auf die Lieferbarkeit. Zwei Kalenderjahre garantierte Lieferbarkeit sind oftmals kein ausreichender Zeitraum für viele Vereine. Aus diesem Grund bietet Butterfly auch 2018 viele Textilkollektionen mit der 2plus1 Lieferbarkeit an! Die mit 2plus1 gekennzeichneten Kollektionen können Sie im dritten Jahr nochmals über Ihren Butterfly Store bestellen. Die Auslieferung erfolgt dann – pünktlich – vor dem Saisonstart!

2 plus1 2018

STYLE 49


NEW

YAO

Anzug YAO YAO vereint die Funktionalität von Polyester mit dem Tragekomfort von Baumwolle. YAO ist atmungsaktiv, form- und farbstabil. Durch den hohen Baumwollanteil des neuen „Compact Fleece“ Materials trägt sich YAO weich und komfortabel, die hohe Dichte sorgt für ein angenehm warmes und trockenes Tragegefühl. Details wie der Kontourripp an Kragen, Ärmel und am Bund, oder der sportliche Schnitt der Hose machen YAO auch optisch zu einem Hingucker. Material: Compact Fleece & Poly Terry (66 % Baumwolle, 34 % Polyester) Farbe Jacke: schwarz, rot, blau Farbe Hose: grau, anthrazit, navy Jacke: XS – 4XL / 128, 140, 152

€ 59,95 / € 54,95

Hose: XS – 4XL / 128, 140, 152

€ 49,95 / € 44,95

BREATHABLE

50 BUTTERFLY

COMFORTABLE STRETCH

SKIN-FRIENDLY


2 plus1 2018

Shorts Apego (Seite 69)

Shirt YAO Gefertigt aus hochwertigem Lycra in trendiger Melangeoptik und “Cotton Stretch” Materialmix, bietet das Shirt YAO den gleichen weichen Tragekomfort wie auch der Anzug YAO und sorgt für maximale Bewegungsfreiheit. Die Mischung aus Baumwolle und Elastan ermöglicht sowohl Form- und Farbstabilität, als auch eine flexible Passform mit ansprechender Optik. Mit Knopfleiste und Baumwoll-Rippkragen. Material: Lycra (100 % Polyester) & Baumwoll Stretch (95 % Baumwolle, 5 % Elastan) Farben: rot, schwarz, blau XS – 4XL / 128, 140, 152

Anzug und Shirt YAO blau / navy

BREATHABLE

COMFORTABLE STRETCH

€ 41,90 / € 36,90

SKIN-FRIENDLY

STYLE 51


NEW

YAO LADY

Anzug YAO Lady In Punkto Design, Material und Verarbeitungsqualität entspricht die YAO LADY Anzugserie dem Anzug YAO. Der taillierte Schnitt des Oberteils und die schmaler geschnittene Anzugshose sind der weiblichen Formgebung optimal angepasst. Material: Compact Fleece & Poly Terry (66 % Baumwolle, 34 % Polyester) Farbe Jacke: schwarz Farbe Hose: grau Jacke / Hose: XS – XL

BREATHABLE

52 BUTTERFLY

COMFORTABLE STRETCH

SKIN-FRIENDLY

€ 59,95 / € 49,95


2 plus1 2018

Shirt YAO Lady Das Shirt YAO LADY bietet den gleichen Tragekomfort wie Shirt YAO und ist im taillierten Schnitt der weiblichen Formgebung angepasst. Material: Lycra (100 % Polyester) & Cotton Stretch (95 % Baumwolle, 5 % Elastan) Farben: rot, navy, grau € 41,90

XS – XL

BREATHABLE

COMFORTABLE STRETCH

SKIN-FRIENDLY

STYLE 53


NEW

KITAO

54 BUTTERFLY


2 plus1 2018

Anzug KITAO Mit seinem zeitlosen Design und dezenter Optik erfüllt der Anzug KITAO alle Ansprüche einer Textilkollektion für Vereine. Neben der hochwertigen Verarbeitung aus dem neuen und besonders leichten „Bricklight“ Material, stehen besonders hochwertige Verarbeitungsdetails wie der der Kontourripp am Kragen, Ärmel und Bund und der atmungsaktive Streifen aus Stretch Mesh Material an der Seite im Blickpunkt und sorgen für Individualität und Tragekomfort. Material: Bricklight & Honeycomb Dry Fit (100 % Polyester) Farben Jacke: schwarz, blau, anthrazit Farben Hose: schwarz, navy, anthrazit Jacke: XS – 4XL / 128, 140, 152

€ 49,95 / € 44,95

Hose: XS – 4XL / 128, 140, 152

€ 39,95 / € 34,95

BREATHABLE

SKIN-FRIENDLY

STYLE 55


NEW

KITAO

2 plus1 2018

Shirt Kitao Passend zum Anzug, zeigt sich das Shirt KITAO mit vereinsfreundlicher Farbgebung und funktionellem „PK Line” Material. Die angeschrägte Knopfleiste, Kontrasteinsätze aus Honey Comb sowie der innovative und hochelastische „Stretch Mesh“ Seitenstreifen sorgen für komfortablen Sitz und einen sportlichen Auftritt. Material: PK Line & Honeycomb Dry Fit (100 % Polyester) Farben: anthrazit, schwarz, blau € 39,90 / € 34,90

XS – 4XL / 128, 140, 152

BREATHABLE

COMFORTABLE STRETCH

SKIN-FRIENDLY

WICKING & QUICKDRY

ShortS MINO Mit ihrem sportlichen Design bietet die Shorts MINO Funktionalität und Beweglichkeit. Die leichte Shorts MINO wird in Farboptionen passend zur KITAO Kollektion angeboten, eignet sich aber durch ihre neutrale Gestaltung ebenso als Kombination zu vielen anderen Butterfly Shirts. Material: Bricklight (100 % Polyester) Farben: anthrazit, schwarz, navy XS – 4XL / 128, 140, 152

BREATHABLE

56 BUTTERFLY

SKIN-FRIENDLY

€ 29,90 / € 26,90


STYLE 57


NEW

Santo ANzug Santo Das Design des Anzugs SANTO, ganz im College Stil, ist Ausdruck seines individuellen Anspruchs. Das leichte, tragefreundliche „Performance Micro“ Funktionsmaterial transportiert Feuchtigkeit vom Körper weg und unterstützt so bei jeder sportlichen Aktivität. Der Schnitt mit modisch-schmalem Bein und clevere Details wie der Kontourripp an Kragen, Ärmeln und Bund sorgen für angenehmen Tragekomfort und sportlichen Auftritt. Material: Performance Micro (100 % Polyester) Farben Jacke: rot, navy Farben Hose: navy Jacke: XS – 4XL / 128, 140, 152

€ 54,95 / € 49,95

Hose: XS – 4XL / 128, 140, 152

€ 44,95 / € 39,95

SKIN-FRIENDLY

58 BUTTERFLY


2 plus1 2018

SHIRT Santo Mit klassischem Design und Farbgebung tritt das Shirt SANTO auf. Passend zum Anzug im „College Stil“ mit Rundhalsripp bietet SANTO hohen Tragekomfort dank leichtem und atmungsaktivem „Honeycomb“ Material. Optimal passend zur Shorts APEGO (Seite 69) oder Shorts MINO (Seite 56). Material: Honeycomb Dry Fit (100 % Polyester) Farben: rot, navy € 39,90 / € 34,90

XS – 4XL / 128, 140, 152

BREATHABLE

COMFORTABLE STRETCH

SKIN-FRIENDLY

WICKING & QUICKDRY

STYLE 59


NEW

MITO Anzug Mito MITO ist einfach lässig. Der bequeme und leichte Trainingsanzug aus weichem und hochelastischem „Stretch Terry“ Material ist ideal geeignet für die Regenerationszeit nach sportlicher Aktivität in oder abseits der Tischtennishalle. MITO’s moderner Schnitt mit schmalem Bein, die Kapuze am Oberteil und der dezente Farbmix sorgen zusätzlich für ein sportliches Erscheinungsbild. Material: Stretch Terry (100 % Polyester) Farben Jacke: grau, navy Farben Hose: anthrazit, navy Jacke: XS – 4XL / 128, 140, 152

€ 54,95 / € 49,95

Hose: XS – 4XL / 128, 140, 152

€ 44,95 / € 39,95

BREATHABLE

60 BUTTERFLY

COMFORTABLE STRETCH

SKIN-FRIENDLY


T-Shirt Mito Lady

ROCK CHIARA

Identisch zum T-Shirt MITO in Design und Material, bietet MITO LADY einen angepassten weiblichen Look mit tailliertem Schnitt und magenta Farboption.

Der modische, funktionelle Sportrock bietet dank seiner femininen Passform und dem elastischen Material einen überragenden Tragekomfort. Die eingenähte Unterziehhose ermöglicht eine optimale Beweglichkeit.

Material: Lycra (100 % Polyester) / Farben: magenta, blau

Material: Lycra (92 % Polyester / 8 % Spandex) Farben: schwarz, navy NEU: anthrazit € 29,90

XS – XL

BREATHABLE

COMFORTABLE STRETCH

€ 32,90

XXS – XXL

SKIN-FRIENDLY

BREATHABLE

COMFORTABLE STRETCH

SKIN-FRIENDLY

WICKING & QUICKDRY

T-Shirt Mito Der schräge Kragen unterstreicht den dynamischen Schnitt des Shirts MITO. Gefertigt aus dem besonders tragefreundlichen und langlebigen Lycramaterial in Melangeoptik (graue Farbkombination) bietet es Leichtigkeit, Flexibilität und einen zeitlosen Look mit harmonischer Farbgebung. Material: Lycra (100 % Polyester) Farben: blau, grau XS – 4XL / 128, 140, 152

BREATHABLE

COMFORTABLE STRETCH

€ 29,90 / € 26,90

SKIN-FRIENDLY

STYLE 61


NEW

TOKA

T-Shirt Toka Das lässige T-Shirt TOKA zeichnet sich vor allem durch seine ausgeprägte Leichtigkeit und Tragefreundlichkeit sowie frischer Farbgebung in moderner Melange­optik aus. Das partiell strukturierte und neuartige „Mesh Melange“ Polyester sorgt für besonders hohen Feuchtigkeitstransport und Atmungsaktivität gepaart mit einem weichen, luftigen Tragegefühl. Material: Mesh Melange (100 % Polyester) Farben: lime, orange € 29,90

XS – 4XL

BREATHABLE

COMFORTABLE STRETCH

SKIN-FRIENDLY

WICKING & QUICKDRY

Shorts Toka Passend zum T-Shirt zeigt sich die Shorts TOKA vor allem lässig und ist für Sport und Freizeit gleichermaßen geeignet. Das „Mesh Melange“ Material ist leicht und atmungsaktiv, die Schnittform locker und bequem. Material: Mesh Melange (100 % Polyester) Farbe: grau melange € 29,90 / € 26,90

XS – 4XL / 128, 140, 152

BREATHABLE

Stripe

COMFORTABLE STRETCH

SKIN-FRIENDLY

WICKING & QUICKDRY

T-Shirt Stripe Das T-Shirt STRIPE bietet neben Funktionalität und bequemer Passform ein dezent-edles Design, mit Rundkragen, Ton-in-Ton Logo auf der Vorderseite und kleinem Flügellogo auf der Rückenseite. STRIPE eignet sich besonders als individuelles Einspiel- oder Trainingsshirt. Material: Micro Dry Fit (100 % Polyester) Farben: rot, navy, schwarz € 24,90 / € 21,90

XS – 4XL / 128, 140, 152

BREATHABLE

COMFORTABLE STRETCH

SKIN-FRIENDLY

WICKING & QUICKDRY

SHORTS APEGO Eine attraktive, leichte Sporthose. Vielfältig kombinierbar und in eleganter Optik. Mit ihrer sehr guten Passform bietet sie außerdem einen hohen Tragekomfort. Ausstattung: zwei seitliche RV-Taschen; Kordelzug im Bund. Material: Dimple Dry Fit (100 % Polyster) Farben: schwarz, anthrazit, navy XS – 4XL / 128, 140, 152

BREATHABLE

62 BUTTERFLY

SKIN-FRIENDLY

WICKING & QUICKDRY

€ 32,90 / € 27,90


STYLE 63


Yasu ANZUG YASU Schwung und Sportlichkeit sind die Hauptattribute des Anzugs YASU. Dies wird untermalt durch seine Leichtigkeit, den hohen Tragekomfort und vielfältige Ausstattungsmerkmale. Strickbündchen an den Ärmeln, der hohe Beineinstieg sowie Reißverschlusstaschen an Jacke und Hose runden das Komplettpaket ab. Jacke und Hose sind einzeln lieferbar. Material: 3065 WR (100 % Polyester) Farben: Jacke / Hose: grau Jacke: XS – 4XL / 128, 140, 152

€ 49,95 / € 44,95

Hose: XS – 4XL / 128, 140, 152

€ 39,95 / € 34,95

BREATHABLE

COMFORTABLE STRETCH

SKIN-FRIENDLY

SHORTS YASU Die Shorts mit dem schwungvollen Design ist die perfekte Ergänzung zu den Shirts der YASU Kollektion. Die gute Passform sorgt gemeinsam mit dem seitlichem Einsatz aus Cool Dry Lycra für hohe Beweglichkeit. Ausstattung: 2 RV-Seitentaschen; Kordelzug im Bund. Material: Diamond Cool Dry (100 % Polyester) Farbe: grau XS – 4XL / 128, 140, 152

BREATHABLE

64 BUTTERFLY

SKIN-FRIENDLY

€ 29,90 / € 24,90


2 plus1 2017

SHIRT YASU Sportliche Funktionalität, ein schwungvolles Design und attraktive Farben machen dieses Shirt zu einem echten Hingucker. Das hautsympathische und pflegeleichte Material garantiert perfekten Sitz sowie sehr hohe Atmungsaktivität und Bewegungsfreiheit. In Kombination mit Anzug YASU sowie Shorts YASU ist das Shirt eine klare Empfehlung für jeden ambitionierten Tischtennisspieler. Material: Micro Dry Fit (100 % Polyester) Farben: grau, grün, orange, blau XS – 4XL / 128, 140, 152

BREATHABLE

COMFORTABLE STRETCH

€ 36,90 / € 31,90

SKIN-FRIENDLY

SHIRT YASU BAUMWOLLE Das Shirt YASU wird alternativ in einem komfortablen Baumwollmix angeboten. Beide erhältlichen Farben passen ideal zu den Mikro­ faser-Varianten. Material: Baumwoll Mix (80 % Baumwolle/20 % Polyester) Farben: blau, orange XS – 4XL / 128, 140, 152

€ 34,90 / € 29,90

SKIN-FRIENDLY

STYLE 65


Yasu Lady 2 plus1 2017

66 BUTTERFLY


SHIRT YASU LADY Das Shirt YASU LADY ist die passende Ergänzung zur YASU Kollektion. Die bequeme und funktionelle Mikrofaser bietet ein angenehmes Tragegefühl. Der taillierte Schnitt und die kürzere Armlänge sorgen für hohen Tragekomfort und ausgezeichnete Beweglichkeit. Material: Micro Dry Fit (100 % Polyester) Farben: orange, blau, grün € 36,90

XS – XL

BREATHABLE

COMFORTABLE STRETCH

SKIN-FRIENDLY

WICKING & QUICKDRY

SHORTS YASU LADY Eine leichte, sehr bequeme Shorts im femininen Schnitt. Ein herausragendes Highlight ist die eingenähte Innenhose aus Cool Dry Lycra, die jede Bewegung flexibel unterstützt. Material: Diamond Cool Dry (100 % Polyester) Innenhose: Cool Dry Lycra (100 % Polyester) Farbe: grau € 29,90

XXS – XXL

BREATHABLE

SKIN-FRIENDLY

ANZUG YASU LADY Der Anzug YASU LADY wird zusätzlich in einer attraktiven Damenversion angeboten. In Material und Ausstattung gleich der Unisex-Version, wurde lediglich sein Schnitt der weiblichen Formgebung angepasst. Material: 3065 WR (100 % Polyester) Farben: Jacke / Hose: grau Jacke / Hose: XS – XL

BREATHABLE

COMFORTABLE STRETCH

€ 49,95 / € 39,95

SKIN-FRIENDLY

STYLE 67


SHIRO

ANZUG SHIRO Das sportliche, dynamische Design unterstreicht die vielfältigen Details und frische Farbauswahl des Anzugs SHIRO. Die Kapuzenjacke mit leichtlaufendem Frontreißverschluss, Strickbündchen an Ärmeln und Taille, Reißverschlusstaschen an Jacke und Hose. Der komfortable, lange Beineinstieg und das tragefreundliche, pflegeleichte Funktionsmaterial bieten die besten Voraussetzungen für jeden sportiven Einsatz. Jacke und Hose sind einzeln erhältlich. Material: Performance Micro (100 % Polyester) Farbe Jacke: blau, schwarz, rot Farbe Hose: schwarz

SKIN-FRIENDLY

Jacke: XS – 4XL / 128, 140, 152

€ 49,95 / € 44,95

Hose: XS – 4XL / 128, 140, 152

€ 39,95 / € 34,95

68 BUTTERFLY


2 plus1 2017

SHORTS APEGO

SHIRT SHIRO

Eine attraktive, leichte Sporthose. Vielfältig kombinierbar und in eleganter Optik. Mit ihrer sehr guten Passform bietet sie außerdem einen hohen Tragekomfort. Ausstattung: zwei seitliche Reißverschluss-Taschen; Kordelzug im Bund.

Das auffallend sportliche Design und die frische Farbgebung machen dieses Shirt zu einem besonderen Erlebnis. Das atmungsaktive, hautsympathische und pflegeleichte Material gewährleistet einen perfekten Sitz und gute Bewegungsfreiheit. Passend zu Anzug SHIRO und Shorts APEGO.

Material: Dimple Dry Fit (100 % Polyster) Farben: schwarz, anthrazit, navy XS – 4XL / 128, 140, 152

Material: PK Line (100 % Polyester) Farben: schwarz, rot, blau, petrol

€ 32,90 / € 27,90

€ 39,90 / € 34,90

XS – 4XL / 128, 140, 152

BREATHABLE

SKIN-FRIENDLY

WICKING & QUICKDRY BREATHABLE

COMFORTABLE STRETCH

SKIN-FRIENDLY

WICKING & QUICKDRY

STYLE 69


Naomi SHIRT NAOMI Sehr feminin, leicht und vor allem tragefreundlich. Das hautverträgliche Cool Dry Lycra Material gewährt eine exzellente Passform. Der taillierte Schnitt, die kurze Armlänge und der offene Kragen unterstützen Komfort und gute Beweglichkeit. Tipp: Passend hierzu empfehlen wir den Rock CHIARA. Material: Cool Dry Lycra (100 % Polyester) Farben: navy, coral € 39,90

XS – XL

BREATHABLE

COMFORTABLE STRETCH

SKIN-FRIENDLY

WICKING & QUICKDRY

ROCK CHIARA Der modische, funktionelle Sportrock bietet dank seiner femininen Passform und dem elastischen Material einen überragenden Tragekomfort. Die eingenähte Unterziehhose ermöglicht eine optimale Beweglichkeit. Material: Lycra (92 % Polyester / 8 % Spandex) Farben: navy, schwarz, NEU: anthrazit (Seite 61) € 32,90

XXS – XXL

BREATHABLE

COMFORTABLE STRETCH

SKIN-FRIENDLY

WICKING & QUICKDRY

ANZUG NAOMI Das modische Design des Anzugs NAOMI begeistert durch ein sehr feminines Design in modischer Farbgebung. Schicke Details zeichnen ihn aus. Der Materialmix gewährleistet dank hoher Elastizität und weichem Griff nicht nur einen perfekten Sitz, sondern auch höchsten Tragekomfort. Kapuze, Strickbündchen und Reißverschlusstaschen sind komfortable Ergänzungen, die diesen Anzug zu einem richtigen Hingucker machen. Material: KPK 400 (100 % Polyester) Farben: Hose / Jacke: navy Jacke: XS – XL

€ 54,95

Hose: XS – XL

€ 44,95

COMFORTABLE STRETCH

70 BUTTERFLY

SKIN-FRIENDLY

WINDPROOF


STYLE 71


Takeo ANZUG TAKEO Hoher Tragekomfort und schlichte, klassische Eleganz heben den Anzug TAKEO besonders hervor. Stilvolle Verarbeitungsdetails wie z. B. Strickbündchen an Kragen und Taille, der komfortable Beineinstieg, Reißverschlusstaschen an Jacke und Hose sowie ein angenehmer, legerer Sitz unterstreichen seinen Anspruch bei sportlichen Aktivitäten und in der Freizeit. Jacke und Hose sind einzeln erhältlich. Material: Dimple Dry Fit Elasticated (100 % Polyester) Farben: Jacke / Hose: navy Jacke: XS – 4XL / 128, 140, 152

€ 54,95 / € 49,95

Hose: XS – 4XL / 128, 140, 152

€ 44,95 / € 39,95

BREATHABLE

72 BUTTERFLY

SKIN-FRIENDLY

WICKING & QUICKDRY


SHIRT TAKEO Das klassisch-ambitionierte Shirt für nahezu alle Gelegenheiten. Ob im Sport oder in der Freizeit ist das leichte, dezente und sehr tragefreundliche Shirt immer gesetzt. Atmungsaktiv, hautsympathisch und pflegeleicht – unentbehrliche Eigenschaften für jeden sportlichen Einsatz. Passend zur Shorts APEGO, navy. Material: Honeycomb Dry Fit (100 % Polyester) Farben: coral, lime, navy € 39,90 / € 34,90

XS – 4XL / 128, 140, 152

BREATHABLE

COMFORTABLE STRETCH

SKIN-FRIENDLY

WICKING & QUICKDRY

STYLE 73


Bamboo

Shirt Bamboo Das schlicht und lässig designte Shirt BAMBOO aus innovativem Nano Bamboo Charcoal bietet einzigartigen Tragekomfort, nicht zuletzt durch die gute Elastizität und die bequeme Passform. Die kombinierte Textilfaser mit 81 % Nano Bamboo Charcoal absorbiert die entstehende Feuchtigkeit auf der Innenseite und lässt diese auf der luftdurchlässigen Oberfläche verdunsten, sodass der Körper beim Sport optimal vor Auskühlung geschützt wird. In kalter Umgebung hält die dichte Unterstruktur hingegen angenehm warm. Das Shirt ist knitterfrei, antistatisch und verhindert durch seine Naturfaser die Bildung unangenehmer Gerüche (antiodorant). Material: 81 % Nano Bamboo Charcoal Polyester, 6 % Nylon, 13 % Spandex Farben: grün, schwarz, weiß, blau € 49,90

XS – 4XL SPF 30 +

BREATHABLE

74 BUTTERFLY

COMFORTABLE STRETCH

SKIN-FRIENDLY

WICKING & QUICKDRY

ANTI-ODOR

UV PROTECTION


XERO

Für Vereine und Mannschaften, die auf der Suche nach einer hoch qualitativen, aber dennoch preiswerten Teamkollektion sind, haben wir die Serie XERO entwickelt. Die Serie XERO ist als Basiskollektion bei Butterfly längerfristig lieferbar.

SHIRT XERO Atmungsaktiv, sehr guter Feuchtigkeitstransport – perfekt in Kombination mit dem Anzug XERO und der Shorts MINO (Seite 56); sehr pflegeleicht, schnell trocknend. Material: Micro Dry Fit (100 % Polyester) Farben: blau, rot, grün, graphit, gelb € 29,90 / € 24,90

XS – 4XL / 128, 140, 152

BREATHABLE

COMFORTABLE STRETCH

SKIN-FRIENDLY

WICKING & QUICKDRY

ANZUG XERO Mit seiner attraktiven, neutralen Optik stellt der Anzug XERO die perfekte Ergänzung zu den Shirts XERO dar. Überzeugt vor allem durch Leichtigkeit, hohen Tragekomfort und das sehr gute Preis-Leistungs-Verhältnis. Jacke und Hose sind getrennt erhältlich. Material: Dobby Dry Fit (100 % Polyester) Farbe Jacke: graphit Farbe Hose: schwarz Jacke: XS – 4XL / 128, 140, 152

€ 44,95 / € 39,95

Hose: XS – 4XL / 128, 140, 152

€ 34,95 / € 29,95

BREATHABLE

SKIN-FRIENDLY

STYLE 75


JACKE NAOKI Ein optisches Highlight bietet die Jacke NAOKI. Das sehr angenehme und hochwertige Grundmaterial wird durch eine Armpartie in trendigem Graumelange sowie limegrüne Pipings akzentuiert. Die körpernahe Passform, elastische Bündchen, Rippkragen sowie zwei Seiten- und eine Brusttasche sorgen für hohen Komfort und attraktive Sportlichkeit mit ausreichend Bewegungsspielraum. Dank des erstklassigen Materials (KPK 400) ist NAOKI der ideale Begleiter für die kälteren Trainingstage. Material: KPK 400 (100 % Polyester) Farbe: schwarz € 69,90

XS – 4XL

COMFORTABLE STRETCH

SKIN-FRIENDLY

WINDPROOF

NEW

1950 CAp Die neue Snapback Cap von Butterfly ist aus 100 % Baumwolle gefertigt und auf der Rückseite in der Größe verstellbar. Die Vorderseite trägt das gestickte „1950-­Emblem“ in hochwertigem, weiß-grauen Stick. Material: 100 % Baumwolle Farbe: dunkelgrau / Stick in weiß-grau one size

76 BUTTERFLY

€ 24,90


WINDBREAKER SORANO

COACHJACKE TAKU

Der winddichte und wasserfeste Windbreaker ­SORANO ist der ideale Begleiter in vielen Wetterlagen. Ausstattung: Weicher Rippbund am Ärmel, zwei Fronttaschen, eine Brusttasche mit Reißverschluss, weitenregulierbare Kapuze.

Die wetterfeste Jacke TAKU kennt dank ihrer Außenbeschichtung kaum Einschränkungen, wenn es ums Wetter geht. Ein legerer Schnitt, eine komfortable Fütterung sowie funktionale Ausstattungsdetails bieten Bequemlichkeit und hohen Tragekomfort. Ausstattung: Zwei Fronttaschen mit Reißverschluss, eine Innentasche, weitenregulierbare Kapuze.

Material: New Dobby Dry Fit (100 % Polyester) Farbe: grau

Material: TPU Dobby (100 % Polyester) Farbe: schwarz

€ 54,90

XS – 4XL

SKIN-FRIENDLY

WINDPROOF

UV PROTECTION

€ 119,90

XS – 4XL

SPF 30 +

WATER REPELLENT SPF 30 +

SKIN-FRIENDLY

WINDPROOF

UV PROTECTION

WATER REPELLENT

STYLE 77


NEW

Handtücher midi Handtuch YAO 30 × 50 cm Material: 100 % Baumwolle Farben: schwarz, magenta

€ 9,90

Badetuch YAO 70 × 140 cm Material: 100 % Baumwolle Farbe: schwarz

€ 24,90

Schweissband YAO Material: 100 % Baumwolle Farben: schwarz, blau, rot 78 BUTTERFLY

€ 3,90


Handtuch STRIPE Mit Magnetstreifen zum Aufhängen 50 × 100 cm Material: 100 % Baumwolle Farben: blau, schwarz, rot

€ 15,90

Handtuch GERMANY Badehandtuch 50 × 100 cm Material: 100 % Baumwolle

€ 12,90

Stirnband Material: 100 % Baumwolle Farben: navy, schwarz

€ 3,90

HANDTÜCHER 79


NEW Lezoline

Rifones

VOLLAUSSTATTUNG FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE Der LEZOLINE RIFONES ist das neue Spitzenmodell der beliebten LEZOLINE Schuhserie. Es wurde speziell für die hohen Ansprüche im Tischtennissport konzipiert. Die Vielzahl sinnvollen Details wie beispielsweise der „STB“ Torsionsschutz, die „B-Armor“ Aufbauverstärkung, die „B-Absorber“ Dämpfungstechnik oder die besonders griffige und abriebsfeste „Wingrip“ Sohle machen den LEZOLINE ­RIFONES­zum perfekten Begleiter für den Leistungssport. Nicht zuletzt Stars wie Timo Boll, Jun Mizutani und der Shooting-Star Tomokazu Harimoto vertrauen bereits auf LEZOLINE RIFONES und wissen seine hohe Qualität und Langlebigkeit zu schätzen. Gewicht 272 g (Größe 43) Farben: blau, lime, magenta Größen: 34 – 47

80 BUTTERFLY

€ 119,90


SCHUHE 81


NEW Lezoline

Mach MACH heißt der neue Schuh der erfolgreichen LEZOLINE Serie und tritt in die Fußstapfen Butterfly-eigener Wettkampfschuhe wie dem LEZOLINE TB. Schmal und leicht ist der MACH perfekt angepasst an die Tischtennis-spezifischen Bewegungen, an pausenloses Stop-and-Go und kurze Sprünge. Die bequeme Passform und der flexible Oberaufbau sorgen für erstklassige Beweglichkeit. Gewicht 268 g (Größe 43) Farben: blau, LIMITED EDITION: schwarz (Lieferbar ab Mai 2018) Größen: 34 – 47

82 BUTTERFLY

€ 99,90


Lezoline

Groovy

GROOVY ist ein Schuh der LEZOLINE Serie. Der optische Auftritt ist farbenfroh und sportlich, sein Design mit weiter verbesserter Verarbeitungsqualität ist speziell ausgerichtet auf die Ansprüche des Tischtennissports an Flexibilität, Drehfreudigkeit und Griffigkeit. Dabei weist der LEZOLINE GROOVY eine leichte Seiten- und Fußballendämpfung auf, die für Spieler mittlerer Gewichtsklassen ausreichende Stabilität bietet. Gewicht 277 g (Größe 43) Farben: blau, gold Größen: 34 – 47

€ 89,90

Lezoline

Trynex

Der Nachfolger des beliebten Butterfly UTOP Schuhs tritt mit modernem, sportlichem Design auf. Die angenehme Passform, die griffige Sohle und das niedrige Gewicht machen den LEZOLINE TRYNEX zur ersten Wahl für Spieler, die besonderen Wert auf einen flexiblen Sportschuh legen. Gewicht 270 g (Größe 43) Farbe: blau Größen: 34 – 47

€ 69,90

SCHUHE 83


Lezoline Zero Dieser Tischtennis-Spezialschuh garantiert höchste Beweglichkeit, sehr direkten Bodenkontakt sowie Standsicherheit durch das griffige Sohlenprofil. Das Obermaterial aus stabilem Mesh unterstützt den Feuchtigkeitstransport. Unsere Empfehlung für leichtes bzw. mittleres Körpergewicht. Gewicht: 331 g (Größe 43) Größen: 35 – 46

€ 59,90

EVA

RADIAL CROSS Das attraktive und stylische Design spiegelt den aktuellen Zeitgeist wider; ungebunden, dynamisch, beweglich und mit festem Halt, wo auch immer. Seine komfortable Passform, die Luftdurchlässigkeit des Obermaterials sowie das Non Marking-Sohlenprofil tragen die Sportler leichtfüssig und mit dem nötigen Halt von Halle zu Halle; ein unverzichtbarer Freizeitbegleiter. Gewicht: 340 g (Größe 43) Größen: 36 – 47

€ 99,90

EVA

Badeschuh Der navy-farbene Badeschuhe gewährleistet eine sehr hohe Bewegungsfreiheit sowie sicheren Stand dank rutschfestem Sohlenprofil. Sie sind sehr bequem, robust und ideal für den Einsatz in Nassbereichen sowie auch für den Urlaub oder in der Sauna. Neue Farbe: navy Größen: S – XL

84 BUTTERFLY

€ 24,90


SOCKE DAI

SNEAKER HISA

44 % Polyamide Nylon, 38 % Polyester Coolmax, 16 % Polypropylen, 2 % Elastan

55 % Baumwolle, 31 % Polyamid Nylon, 12 % Polypropylen, 2 % Elastan

COOLMAX

€ 9,90

SOCKE HISA

SOCKE JIRO

53 % Baumwolle, 36 % Polyamid Nylon, 9 % Polypropylen, 2 % Elastan

60 % Baumwolle, 33 % Polyester, 5 % Nylon, 2 % Elastan 2er Pack weiß / 2er Pack schwarz

€ 6,90

SOCKE GERMANY / SNEAKER GERMANY

SCHUHTASCHE

70 % Baumwolle; 10 % Spandex; 12 % Nylon; 8 % Elastan

PVC, Farbe: schwarz

€ 6,90

€ 6,90

€ 9,90

€ 4,90

SCHUHE & SOCKEN 85


NEW

Blackline Black is beautiful! Neben dem edlen Design ganz in Schwarz und dem reißfesten Polyester D1680 Material, das sonst nur bei anspruchsvollstem Reisegepäck Verwendung findet, stehen clevere Ausstattungsdetails bei der BLACKLINE Taschenserie im Vordergrund, die jedes Modell zu einem durchdachten Begleiter im Tischtennis-Alltag und zu etwas ganz Besonderem machen. Material: Polyester D1680 Farbe: schwarz

Miditasche Praktische Aufteilung mit Außen- und Innenfächern Maße: 55 × 25 × 28 cm / Volumen: 35 l

€ 64,90

Sporttasche

Doppelhülle

Schultertasche

Vielseitige Innen- und Außentaschen / Hochreißfestes D1680 Polyester mit Metallreißverschlüssen / verstellbarer Schultergurt

Mit Zubehörtasche / Bruchschutzeinlage / Hochwertiger Metallreißverschluss und Trageschlaufe

Schultertasche mit Laptopfach und Flaschenhalter / Innenfach mit Schlüsselring und Zubehörfächern

Maße: 60 × 31 × 32 cm / Volumen: 58 l

Maße: 30 × 7 × 21 cm

Maße: 60 × 31 × 32 cm / Volumen: 58 l

86 BUTTERFLY

€ 74,90

€ 29,90

€ 59,90


Maxitasche Geräumige Maxitasche / großes Innenfach und geschütztes Bodenfach / Stabiles Fahrgestell mit Teleskopstange Maße: 80 × 39 × 39 cm / Volumen: 120 l

€ 129,90

Einzelhülle

Rucksack

Trolley

Bruchschutz / Trageschlaufe / Metallreißverschluss

Komfortable Schultergurte / verschließbare Sicherheitstasche auf der Rückenseite

Handgepäck-taugliches Format / Stabile Rollen mit Teleskopstange

Maße: 30 × 4 × 21 cm

Maße: 49 × 36 × 22 cm / Volumen: 36 l

Maße: 55 × 36 × 20 cm / Volumen: 40 l

€ 24,90

€ 79,90

€ 119,90 TASCHEN 87


Baggu

Die Taschenserie BAGGU stellt sich mit attraktivem Design und bewusster Reduktion auf Funktionalität vor. Eine überdurchschnittliche Qualität und Verarbeitung, die funktionale Ausrichtung sowie ein gutes Preis-Leistungsverhältnis sind nur einige Highlights der Serie BAGGU. Die Ausstattung: geräumige Außentaschen, hochwertige Metall-Reißverschlüsse, reißfestes Polyester 420D Außenmaterial, zusätzliches Außenfach, ein Wäschesack in den Sporttaschen, Trageschlaufen und ein bequemer Tragegurt. Material: Polyester 420D Farbe: navy

RUCKSACK

SCHULTERTASCHE

DOPPELHÜLLE

Der sportliche Rucksack BAGGU ist besonders geeignet für den mobilen Einsatz. Die beiden bequemen Tragegurte ermöglichen einen sicheren Halt für die nötige Trainingsausrüstung.

Die schultertasche BAGGU verstaut die nötige Ausrüstung für Fitnesstraining oder Unterlagen für den modernen Coach. Auch abseits der Halle macht sie im alltäglichen Gebrauch eine hervorragende Figur.

In der Doppelhülle BAGGU findet ein Schläger inkl. Bruchschutz Platz, im Zubehörfach sind alle wichtigen Utensilien in einer der vielen Innentaschen jederzeit griffbereit. Inkl. Trageschlaufe.

Maße: 46 × 28 × 14 cm / Volumen: 22 l

Maße: 37 × 37 × 14 cm / Volumen: 19 l

88 BUTTERFLY

€ 44,90

€ 44,90

€ 24,90


EINZELHÜLLE

SPORTTASCHE

MIDITASCHE

Die Einzelhülle BAGGU bietet ein geräumiges Schlägerfach mit Bruchschutz, einen hochwertigen Reißverschluss und eine praktische Trageschlaufe.

Die Sporttasche BAGGU bietet viel Platz für die sportliche Ausrüstung – auch für größere Veranstaltungen. Die zwei seitlichen Fächer, sowie der mit 80l ausreichend voluminöse Innenraum lassen keine Wünsche offen.

Die Midi Tasche BAGGU ist der perfekte Begleiter für den alltäglichen Gebrauch im Sport. Schlägerhülle, Handtuch, Kleidung und Schuhe finden genauso Platz wie Getränk und Zubehörartikel.

Maße: 70 × 34 × 34 cm / Volumen: 80 l

Maße: 50 × 24 × 31 cm / Volumen: 37 l

€ 19,90

€ 64,90

€ 49,90 TASCHEN 89


MELOWA KOFFER MELOWA Der Koffer MELOWA sorgt überall für einen dynamischen Auftritt. Mit dem robusten Hartschalenmaterial, den vier einzeln aufgehängten Lenkrollen und Handgepäck-gerechtem Format wird es zu einem begehrten Begleiter, besonders auf Flugreisen. Im geräumigen Innenfach bleibt wichtiges Gepäck jederzeit griffbereit und gut geschützt vor äußeren Einflüssen. Das fest eingebaute, TSA kompatible, Gepäckschloss schützt vor ungewünschtem Zugriff. Maße: 49 × 36 × 23 cm / Volumen: 42 l

90 BUTTERFLY

€ 129,90


FULL HARD CASE 17 Material: Polyester 210D Farben: schwarz, lime, pink, blau

€ 24,90

ALU CASE SCHLÄGERKOFFER Der Butterfly Schlägerkoffer ist der optimale Schutz für den Schläger; im Innenbereich mit Schaumstoff gefüttert. Material: Aluminium Farben: schwarz, silber

€ 34,90

LOGO CASE Material: Polyester 210D Farbe: schwarz

Doppelhülle

€ 16,90

Einzelhülle

€ 11,90

Einzelhülle Oval

€ 9,90

KOFFER & HÜLLEN 91


NEW

1950 Case First Edition

92 BUTTERFLY


Butterfly 1950 Case – First Edition EINZIGARTIG & ELEGANT

Statt Aluminium oder Polyester wird im exklusiven Butterfly 1950 CASE natürlich wachsendes Korkmaterial verwendet, denn auch im Tischtennissport gewinnt der ressourcenschonende Einsatz nachwachsender Rohstoffe immer mehr an Bedeutung. Das 1950 CASE begeistert durch einzigartige Materialanmutung und Verarbeitungsqualität. Die Zwischenschicht aus edlem, leichtem jedoch sehr widerstandsfähigem Fichtenholz erhöht die Stabilität. Unsichtbare, im Rahmen versenkte Magnetstreifen ermöglichen einen sicheren Halt für den Deckel dieses außergewöhnlichen Cases. Das robuste Korkmaterial bietet hervorragende Wärmeisolierung und Wasserfestigkeit. So bleibt ihr Schläger sicher und stets spielbereit – auch bei widrigen äußeren Bedingungen. Das edle Design dieses hochwertigen Produktes wird abgerundet durch eine hochpräzise Lasersignatur auf dem Deckel. Das 1950 CASE First Edition – gefertigt in Portugal – ist nur in limitierter Auflage verfügbar. Jedes Exemplar ist ein Unikat mit garantiertem Sammlerwert! Material: Kork & Fichtenholz Maße: 30 × 5 × 19 cm € 99,90

HÜLLEN 93


Roboter & tische

94 BUTTERFLY


ROBOTER & TISCHE 95


AMICUS Die neue Roboterserie von Butterfly

Für höchste Ansprüche all derer, die einen zuverlässigen, abwechslungsreichen und unermüdlichen Trainingspartner suchen. Leicht im Gewicht, schnell im Aufbau, hochwertig im Material und langlebig in der Anwendung, begeistern die ­AMICUS Modelle seit vielen Jahren Spieler und Trainer jeder Leistungsklasse.

Der einzigartige Auswurfkopf mit drei Rollen sorgt für ein sehr realistisches Spielerlebnis und erlaubt die Variation und Kombination sämtlicher Schnittvarianten. Ergänzt um eine besonders nutzerfreundliche Bedienung sowie die praktische Transporttasche bietet er ein attraktives Gesamtpaket, das Seinesgleichen sucht.

Mehr Info & Videos: DE.BUTTERFLY.TT/AMICUS

ALLE MODELLE ZEICHNEN SICH AUS DURCH: • Der Auswurfkopf mit 3 Rollen erlaubt alle Schnittvarianten ohne ein Drehen des Kopfes zu erfordern: Topspin, Unterschnitt, Bälle ohne Schnitt und Sidespin – und sogar eine Kombination verschiedener Spins • Speziell beschichtete Auswurfrollen für hohe Langlebigkeit • 3 Zufallsmodi für ein besonders realistisches Spielerlebnis: Zufällige Reihenfolge, Platzierung mit größerer Streuung sowie eine Kombination aus beidem • 4-stufig höhenverstellbarer Auswurfkopf • Mit 2-jähriger Produktgarantie und 5-jährigem Lieferversprechen für Ersatzteile • Ruhemodus – keine Geräuschbelastung wenn kein Ballauswurf erfolgt

96 BUTTERFLY

• F ür die Verwendung von sowohl Zelluloid- (40 mm) als auch Plastikbällen („40+“) geeignet • Mit funktionalem und leicht zu öffnendem Auffangnetz, welches Bälle automatisch zurück zum Auswurf befördert und Trainingsunterbrechungen minimiert • Besonders leicht im Gewicht und kompakt in seiner Größe­für höchste Mobilität • Halterung zur Befestigung der Bedieneinheit, beidseitig am Tisch fixierbar • Inklusive kostenloser AMICUS Tragetasche für geschützte Aufbewahrung und komfortablen Transport des Roboters sowie praktischen Fächern zur Aufbewahrung von Zubehör • 2 Jahre Herstellergarantie


NEW

AMICUS PRIME DIE NEUHEIT AUS DEM HAUSE BUTTERFLY MACHT SICH AUF MIT DEM ZIEL, NEUE MASSSTÄBE ZU SETZEN UND TISCHTENNISFANS AUF DER GANZEN WELT VON SEINEN MÖGLICHKEITEN ZU BEGEISTERN.

Die innovative und intuitive Steuerung dieses High-Tech-Gerätes erfolgt mittels Bluetooth Verbindung unmittelbar per AMICUS App über das im Lieferumfang enthaltene Android Tablet oder alternativ durch ein iOS bzw. Android Smartphone/Tablet Ihrer Wahl.

tegrierten Videos zeigen die Butterfly Stars rund um Timo Boll, der den ­AMICUS selbst als Trainingspartner schätzt und regelmäßig einsetzt, wie die Übung gespielt wird und geben wertvolle Tipps für die korrekte Ausführung.

Nie war es einfacher, Übungen im Handumdrehen selbst einzustellen. Dank der visualisierten Flugbahn eines jeden Balles, lassen sich Platzierung, Rotation, Tempo und Auswurfhöhe ohne aufwendiges Anspielen einzelner Bälle definieren. Vorgespeicherte Übungen, von erfahrenen Butterfly-Spielern und Trainern empfohlen, lassen sich innerhalb von Sekunden abrufen. Und das ist noch nicht alles: In in-

Lernen Sie unser Spitzenmodell kennen und lassen Sie sich von seinen neuen Möglichkeiten begeistern!

Die AMICUS App wird fortlaufend aktualisiert und um weitere Inhalte ergänzt.

Inklusive AMICUS Transporttasche.

€ 1799,00

BESONDERE EIGENSCHAFTEN DES AMICUS PRIME: • Ballauswurf von bis zu 120 Bällen pro Minute • Spin, Tempo, Flughöhe und Platzierung individuell für einzelne Bälle definierbar • Inklusive vollwertigem Tablet, unter anderem mit der Möglichkeit sich durch Wifi oder eine mobile Datenkarte mit dem Internet zu verbinden • Bedienung über die auf dem Tablet vorinstallierte (oder auf dem iOS bzw. ­Android­­ ­Tablet/Smartphone des Anwenders zu ladende) App, mit regelmäßigen Updates • Drahtlose Verbindung zum AMICUS via Bluetooth • Ein einzelnes Endgerät erlaubt die Bedienung mehrerer Roboter (nacheinander) • Komfortables Laden des Tablets direkt am Roboter • Links-Rechts-Auswahl zur Spiegelung von Übungen und somit wahlweisen Ausführung für Links- bzw. Rechtshänder.

• Sample Funktion zum Test der Einstellung einzelner Bälle einer Übung. • Individual Frequency Control ermöglicht die individuelle Einstellung von Zeitintervallen zwischen zwei aufeinanderfolgenden Bällen. • Cycle Funktion für Intervalltraining mit variabel definierbarer Dauer von Zuspiel und Pause • Übungsspeicher, dessen Umfang lediglich durch die Speicherkapazität des Gerätes definiert wird über welches die Bedienung der App erfolgt. • 20 voreingestellte und durch Butterfly Trainer Richard Prause selektierte Übungen­(editieren bzw. überschreiben jederzeit möglich) • Der Cluster-Speicher erlaubt es, verschiedene Übungen zu gruppieren und dadurch entweder nacheinander oder zufällig abspielen

ROBOTER 97


NEW

AMICUS Expert Der neue AMICUS EXPERT ist die perfekte Symbiose aus den Vorgängermodellen ADVANCE und PROFESSIONAL. Mit 99 Speicherplätzen, sieben variabel einstellbaren Bällen sowie besonders präziser, individueller Justierung von Platzierung, Rotation, Tempo und Flughöhe eines jeden einzelnen Balles. Der EXPERT ermöglicht eine Ballfrequenz von bis zu 120 Bällen pro Minute, automatisch einstellbare Pausenzeiten, Zufallswiedergabe sowie automatisch angepasste Zeitabstände zwischen einzelnen Bälle. Und sogar Aufschläge lassen sich mit ihm problemlos ausführen. Ist ihnen das Einstellen eigener Übungen direkt zu Beginn zu aufwendig, wählen Sie doch einfach eine der 20 voreingestellten, von Butterfly Trainer Richard ­Prause­ausgewählten Übungen aus und starten Sie unmittelbar in ein intensives Training auf höchstem Niveau. Inklusive Fernbedienung für Start/Stop, Veränderung der Ballfrequenz und Anspielen einzelner Bälle zu Testzwecken. Inklusive AMICUS Transporttasche

€ 1499,00

BESONDERE EIGENSCHAFTEN DES AMICUS EXPERT: • • • •

Ballauswurf von bis zu 120 Bällen pro Minute Spin, Tempo, Flughöhe und Platzierung individuell für einzelne Bälle definierbar 99 Speicherplätze mit bis zu 7 Bällen pro Übung 20 voreingestellte und durch Butterfly Trainer Richard Prause selektierte ­Übungen­(editieren bzw. überschreiben jederzeit möglich) • Sample Funktion zum Test der Einstellung einzelner Bälle einer Übung.

98 BUTTERFLY

• C ycle Funktion für Intervalltraining mit Auswahl der Dauer von Zuspiel und Pause • Automatic Frequency Control – automatische Anpassung der Zeitabstände einzelner Bälle • Übertragung mittels hochwertigem, schmalem und sicherem Verbindungskabel • Handliche Fernbedienung mit Start/Stop- und Sample-Funktion sowie Anpassung der Ballfrequenz


NEW

AMICUS START Der neue AMICUS START ist ein hochqualitativer, bedienerfreundlicher und leistungsfähiger Roboter für das Training mit besonderem Fokus auf Schlagsicherheit und Beinarbeit. Sechs in ihrer Platzierung variabel einstellbare Bälle lassen sich mit entweder Topspin, Seitenschnitt, Unterschnitt oder sogar ganz ohne Schnitt zuspielen. Die Zufallswiedergabe ermöglicht eine natürliche Streuung für ein besonders realistisches Spielerlebnis. Inklusive AMICUS Transporttasche

Amicus TransportTasche

€ 999,00

mit praktischen Zubehörfächern und Schulter-Trageriemen auf der Rückseite. Material: Polyester 210 D

€ 59,90

BESONDERE EIGENSCHAFTEN DES AMICUS START: • • • • • •

Besonders einfach in der Bedienung Ballauswurf von bis zu 100 Bällen pro Minute Bis zu 6 Bälle pro Übung mit identischen Einstellungen für Spin, Tempo und Flugkurve Links-Rechts-Platzierung für jeden Ball separat wählbar Übertragung mittels hochwertigem, schmalem und sicherem Verbindungskabel Optional: Handliche Fernbedienung mit Start/Stop- und Sample-Funktion sowie Anpassung der Ballfrequenz

ROBOTER 99


Centrefold 25 25+ Oberfläche – spielfertig montiert – Super-Compact-System (SC)

Der CENTREFOLD 25 ist das Spitzenmodell aus der Butterfly-Produktreihe, ein verlässlicher Partner für Vereine, Sportzentren und Trainingsstützpunkte. Ein entscheidendes Feature ist die 25+ Oberfläche (siehe Infokasten). Das widerstandsfähige Untergestell ist mit 4 STEINCO Rollen, Ø 125 mm (zwei davon mit Feststellbremsen) ausgestattet; ermöglicht einen sicheren Stand sowie ein problemloses Rangieren. Das Unterstellen des CENTREFOLD 25 ist dank des innovativen SC-Systems kinderleicht. Es ermöglicht das Zusammenklappen des Tisches über das „Getriebe“ (Verbindung der beiden Gestellseiten); die geringe Breite von nur 51 cm (Parkstellung) ist ein ideales Abstellmaß. Das durchdachte Sicherungssystem ist einfach zu bedienen, arretiert in Spiel- wie in Parkstellung und verhindert somit das unbeabsichtigte Auf- oder Hochklappen der Tischhälften. Die höhenverstellbaren Standbeine (Drehfüße) ermöglichen ein leichtes Nivellieren. Der C ­ ENTREFOLD 25 ist „Rollstuhlgerecht“– die Distanz zwischen Tischkante und Gestell beträgt 400 mm und entspricht somit auch den Regularien des Rollstuhlsports. Der Tisch ist durch die ITTF für den Wettkampfbetrieb zugelassen und besitzt das europäische Sicherheitszertifkat (EN 14468-1). Maße: Breite 1525 mm, Höhe 1590 mm, Tiefe 480 mm, unverp. 127 kg Lieferbar mit blauer und grüner Oberfläche

5 Guarantee

zzgl. Frachtkosten 100 BUTTERFLY

25+ TOP

€ 829,00


„Die 25+ Oberfläche – Etwas Besonderes“ Die 25+ Oberfläche bietet eine extrem feine Körnung, dadurch einen besonders gleichmäßigen Ballabsprung und eine nochmals gesteigerte Langlebigkeit. Diese TOP Technologie ist besonders für die Bedürfnisse des neuen Plastikballs optimiert und findet bereits Anwendung im Spitzensport. Die saubere Rotationsübertragung auf den Ball ermöglicht ein Spielerlebnis auf Weltklasseniveau. Verwendung bei: CENTREFOLD 25,­ OCTET 25, EUROPA 25 25+

5

ITTF-zugelassen

Rollstuhlgerecht

5 Jahre Garantie

Spielfertig montiert

Guarantee

TISCHE 101


OCTET 25 25+ Oberfläche – flexibel – platzsparend

Der OCTET 25 Tisch ist ein beliebter Wettkampftisch der die Vorzüge der 25+ Oberfläche und einem stabilen Untergestell mit zwei separat rollbaren Tischhälften aufweist. Das macht ihn zu einem variablen Partner für Vereine, Sportzentren und den Spitzensport. Ein wichtiges Feature ist die 25+ Oberfläche (siehe Infokasten auf Seite 101). Höhenverstellbare Standbeine (Drehfüße) ermöglichen ein leichtes Nivellieren. Die Tischhälften des OCTET 25 lassen sich zum Transport leicht hochklappen und dank der vier stabilen STEINCO Rollen einfach rangieren. Die Feststellbremse an den Rollen sowie eine Arretierungssicherung verhindern unabsichtliches Rollen oder Aufklappen des Tisches. In der Parkposition beträgt die Tiefe platzsparende 63cm, mehrere Tische lassen sich dabei versetzt ineinander stellen und belegen so noch weniger Lagerfläche. Dank der „Playback“ Funktion kann der OCTET 25 mit einer hochgestellten Hälfte als Trainingspartner fungieren. Der Tisch wird „Nicht-montiert“ angeliefert, eine detaillierte Aufbauanleitung liegt bei. Der OCTET 25 ist durch die ITTF für den Wettkampfbetrieb zugelassen und besitzt das europäische Sicherheitszertifikat (EN 14468-1). Abstellmaße: Breite 1525 mm, Höhe 1630 mm, Tiefe 560 mm Gewicht unverp. 118 kg Lieferbar mit blauer und grüner Oberfläche

25+ TOP

zzgl. Frachtkosten 102 BUTTERFLY

5 Guarantee

€ 689,00


Europa 25 25+ OBERFLÄCHE – SPIELFERTIG MONTIERT – TRANSPORTFREUNDLICH Weltweit seit über 20 Jahren ein Erfolgsmodell. Besonders stabil und robust empfehlen wir ihn für Vereine, die über begrenzte Lagerkapazitäten verfügen oder für Veranstaltungen, bei denen die Tische variabel eingesetzt werden. Ein wichtiges Feature ist die 25+ Oberfläche (siehe Infokasten auf Seite 101). Der Tisch besteht aus zwei getrennten Hälften, jeweils mit einem stabilen Untergestell aus Stahl. Dieses gewährleistet sicheren Stand, wird zur Lagerung eingeklappt und nimmt so besonders wenig Platz in Anspruch (nur 15 cm Tiefe). Der Transport ist über zwei stabile Rollen (je Tischhälfte) möglich, die im Spielbetrieb unter der Tischoberfläche nicht sichtbar sind. Er ist durch die ITTF für den Wettkampfbetrieb zugelassen und besitzt das europäische Sicherheitszertifikat (EN 14468-1). Abstellmaße: Breite 1525 mm, Höhe 1390 mm, Tiefe 150 mm Gewicht unverp. 99 kg Lieferbar mit blauer und grüner Oberfläche

25+ TOP

5 Guarantee

€ 629,00

zzgl. Frachtkosten

Space Saver 22 SPIELFERTIG MONTIERT – SUPER-COMPACT-SYSTEM (SC) Ein beliebter Tisch im Butterfly-Sortiment, bestens für Turniere, den Vereinsspiel- und Schulsportbetrieb geeignet. Die 22 mm „PERFECT GRIP“-Oberfläche bietet sehr gute Spieleigenschaften. Das Metallgestell mit vier Rollen – davon zwei mit Feststellbremsen – liefert die nötige Stabilität und ermöglicht in Parkstellung ein einfaches Rangieren. Die höhenverstellbaren Standbeine (Drehfüße) ermöglichen ein leichtes Nivellieren. Durch das innovative SC-Systems benötigt der SPACE SAVER 22 nur wenig Abstellfläche: Bereits 56 cm Tiefe genügen. Das Sicherungssystem (Scherensicherung) verhindert ein unabsichtliches Aufklappen in der Spielstellung. Der SPACE SAVER 22 trägt aufgrund der 400 mm Distanz zwischen Tischkante und Gestell das Prädikat „Rollstuhlgerecht“. Butterfly SPACE SAVER 22 ist durch die ITTF für den Wettkampfbetrieb zugelassen und besitzt das europäische Sicherheitszertifikat (EN 14468-1). Abstellmaße: Breite 1525 mm, Höhe 1590 mm, Tiefe 510 mm Gewicht unverp. 93 kg Lieferbar mit blauer und grüner Oberfläche

5 Guarantee

zzgl. Frachtkosten

€ 499,00

TISCHE 103


SPIELSTANDANZEIGER

ZÄHLGERÄT LEAGUE

ZÄHLGERÄT DUO

460 × 310 mm

Auffallendes Design; blaue, stabile Kartonbox; fester Stand; sichere Aufbewahrung; funktionelle Bedienung

Inhalt: 2 Zählgeräte 390 × 260 × 260 mm, platzsparend, funktionell, hohe Stand­ sicherheit

470 × 300 × 300 mm

€ 34,90

€ 64,90

€ 45,90

NETZ EUROPA

NETZ NATIONAL LEAGUE

NETZ ELITE CLIP

ITTF-zugelassen, sehr stabile Metallgarnitur; große, handliche Befestigungsschrauben mit schwarzem Netz; in Kartonbox

ITTF-zugelassen; stabile, preisgünstige Metallgarnitur mit schwarzem Netz; in Kartonbox

Preiswerte Metallgarnitur mit funktioneller Federklammer für ein gutes Handling; ideal im täglichen Gebrauch beim Training oder in der Schule; schwarzes Netz, in praktischer Tragetasche

€ 49,90

€ 39,90

€ 29,90

NET GAUGE

SCHIEDSRICHTERTISCH

Netzlehre (100 g)

Stabile Holzkonstruktion; klappbar; platzsparend

€ 11,90

104 BUTTERFLY

€ 99,90


UMRANDUNG

UMRANDUNG FULL COVER

UMRANDUNG DOPPELSTEG

Farben: grün, blau Maß: 2,33 × 0,70 m nur in 10er-Packs erhältlich

Zusammenstecken und überziehen; eine einfache Bedienung ist garantiert, das lästige Durchrollen der Bälle wird hiermit deutlich reduziert.

Hinsichtlich Haltbarkeit, Stabilität und Standsicherheit die optimale Ergänzung für das Vereinsequipment.

pro Stück

€ 32,90

Farben: grün, blau Maß: 2,33 × 0,70 m nur in 10er-Packs erhältlich pro Stück

Farben: grün, blau Maß: 2,33 × 0,70 m nur in 10er-Packs erhältlich pro Stück

€ 39,90

€ 34,90

Tischhülle Schützt Ihren Tisch und verlängert dessen Lebensdauer; hergestellt aus robustem Nylon; mit Reißverschluss; als Überwurf für den Tisch in Spielposition; für alle Tischtennistische geeignet Länge 1,53 m × Breite 0,75 m × Höhe 1,50 m

€ 59,90

BALL- und HANDTUCHKORB

BALL- und HANDTUCHBOX

Aus Holz; mit Metallständer; höhenverstellbar (max. 1046 mm, min. 624 mm);

Sechseckige, faltbare Box aus stabilem Karton; optimal als Handtuchbox oder zum Balleimer­training geeignet

Korbgröße: 392 × 392 mm

140 × 300 × 450 × 780 mm

€ 59,90

€ 29,90

ZUBEHÖR 105


MIRROR RACKET

MAXI HOLZ

Farbe: schwarz/rot

42 cm × 28,5 cm

€ 9,90

MIDI HOLZ – MINI HOLZ € 24,90

Midi

€ 5,90

Mini

€ 3,90

SUPER MINI 3,55 cm × 5,5 cm

€ 1,90

Armband SILIKON Farben: schwarz, magenta € 2,00

SCHLÜSSELBAND

TRINKFLASCHE

€ 3,00

Keyholder SILIKON

Butterfly

€ 4,90

TENERGY

€ 4,90

Farben: schwarz, magenta € 3,90

BUCH TISCHTENNIS TAKTIK Verfasser: Geske/Müller; 118 Seiten; in deutsch und englisch erhältlich € 14,95

BUCH TISCHTENNIS PERFEKT Verfasser: B. U. Gross; 171 Seiten; nur in deutsch erhältlich

Keyholder Circle

€ 16,95 € 4,90

TISCHTENNIS MIT TIMO BOLL Verfasser: B. U. Gross / Timo Boll; 279 Seiten; in deutsch erhältlich; englische Version ab 07/2018 € 19,95

Keyholder Logo Farben: schwarz, rose € 4,90 106 BUTTERFLY

BUCH TISCHTENNIS BASICS Verfasser: B. U. Gross; in 2015 überarbeitete Auflage; 265 Seiten; nur in deutsch erhältlich € 19,95 Irrtümer, Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.


LIEFERBEDINGUNGEN

TTC Zugbrücke Grenzau

Borussia Düsseldorf – auf zum erfolgreichsten Jahrzehnt

Der Tischtennis-Bundesligist TTC Zugbrücke Grenzau und Tamasu Butterfly gehen seit Mitte 2016 wieder gemeinsame Wege. Butterfly unterstützt den Traditionsverein aus dem Westerwald, der bereits seit 36 Jahren in der Bundesliga spielt, als Ausrüster des Bundesligateams sowie der Internationalen Tischtennis-Schule. Es ist eine längerfristige Zusammenarbeit vereinbart.

Das aktuelle Jahrzehnt könnte das erfolgreichste in der Vereinsgeschichte von Borussia Düsseldorf werden. Sage und schreibe 17 Titel sammelten die Tischtennis-Cracks seit 2010. In der bislang erfolgreichsten Dekade, den 1990ern, waren es 19.

www.zugbruecke.de/tt

Ziel ist es, in der Saison 2017/18 diese Bestmarke zu egalisieren und damit den 70. Triumph in der Historie des Klubs zu feiern. Dafür sorgen soll das Quartett mit Publikumsliebling Timo Boll, Kristian Karlsson, Stefan Fegerl und Anton Källberg. Diese Mannschaft zeichnet sich durch hochveranlagte, titelhungrige und mit einem außergewöhnlichen Teamgeist ausgestattete Tischtennisprofis aus. Das stellten die Spieler bereits in der letzten Spielzeit [zusammen mit Kamal Achanta] unter Beweis und feierten den Gewinn des Doubles. Für Karlsson, Fegerl und Källberg waren es Premieren, waren sie doch erst 2016 zur Borussia gekommen.

Butterfly ist Ausrüster des:

Weitere Infos unter: www.ttvwh.de

Seit 2004 sind Borussia Düsseldorf und Tamasu Butterfly Partner. Diese erfolgreiche Partnerschaft ­ wird noch mindestens bis 2019 fortbestehen.

Sie können alle Artikel aus dem Katalog einfach online unter de.butterfly.tt, per E-Mail oder telefonisch bei jedem Partnershop von Butterfly bestellen. Der Versand der Artikel erfolgt zzgl. Versandkosten. Alle Preise verstehen sich inklusive MwSt. Weitere Informationen finden Sie unter de.butterfly.tt. Die Artikel aus dem Katalog sind solange erhältlich wie der Vorrat reicht. Die Warenangebote dieses Kataloges finden Sie teilweise oder vollständig bei den nachstehenden Butterfly Store Partnern oder unter de.butterfly.tt. Butterfly Store Berlin Kochstraße 28 10969 Berlin Tel.: 030 25939696 E-Mail: store-berlin@butterfly.tt Butterfly Store Gießen Gießener Straße 116 35396 Gießen-Wieseck Tel.: 0641 55 90 900 E-Mail: store-giessen@butterfly.tt Butterfly Store Göttingen Robert-Bosch-Breite 9 37073 Göttingen Tel.: 0551 53 11 828 E-Mail: store-goettingen@butterfly.tt Butterfly Store Hamburg Bramfelder Weg 89

Butterfly ist offizieller Ausrüster der Nationalmannschaft Tischtennis und der Abteilung Tischtennis, des Deutschen Behinderten-Sportverbandes e. V.

22159 Hamburg-Farmsen Tel: 040 64 50 98 36 Mobil: 0157 71 87 47 46 E-Mail: shop-hamburg@butterfly.tt Butterfly Store Krefeld Schütenhofstraße 52

für Menschen mit Handicap

Infos: Thomas Bröxkes, Wacholderweg 29a, 41751 Viersen, 02162 1032544 (Büro), Mobil:0173 6536809, E-Mail: Thomas.Broexkes@web.de www.dbs-npc.de | www.dbs-tischtennis.de | www.rollstuhlsport.de | www.rollstuhltischtennis.de

47800 Krefeld-Bockum Tel.: 02151 98 69 310 E-Mail: store-krefeld@butterfly.tt Butterfly Store Köln Widdersdorfer Straße 211 50825 Köln Tel.: 0221 58 98 88 20 E-Mail: store-koeln@butterfly.tt Butterfly Store BaWü Gutenbergstraße 7 72636 Frickenhausen Tel.: 07022 94 97 27 E-Mail: store-bawue@butterfly.tt Butterfly Store Nordbayern

butterflymag.com Das Webmagazin zur Butterfly-Welt

de.butterfly.tt

Thumenberger Weg 26

Der offizielle Onlineshop

Tel.: 0911 59 85 36 30

90491 Nürnberg E-Mail: store-nordbayern@butterfly.tt Butterfly Store Regensburg/Südbayern Theodor – Storm – Straße 5a 93051 Regensburg Tel.: 0941. 5 95 71 73 E-Mail: store-regensburg@butterfly.tt


/butterfly.deutsch

/tamasubutterfly

@butterflyeuropa

@butterflyttofficial

Tamasu Butterfly Europa GmbH | KommunikationsstraĂ&#x;e 8 | 47807 Krefeld | Germany Tel.: +49(0)2151-935670 | Fax: +49(0)2151-9356744 | E-Mail: info@butterfly.tt

Butterfly Katalog 2018 - DE  
Butterfly Katalog 2018 - DE