Page 1

GASTRO MODA |

2013 – 2014


CUISINE SUPREME

Chef-Kochjacke • verdeckte Druckknöpfe • Armtasche • breite Manschette • Lüftungslöcher • Wiener Nähte • Kontrastpaspelierung

Style 5545

In unserer neuen pflegeleichten Chefkochjacke macht Dario Cammarata, Executive Chef in der Villa Kennedy in Frankfurt am Main, eine gute Figur. Dank des hochwertigen, strapazierfähigen Mischgewebes mit lebenslangem Fleckschutz macht sie zuverlässig jeden Einsatz mit. Dario Cammarata, Executive Chef at Villa Kennedy in Frankfurt am Main, cuts a fine figure in our new, easy-care head chef’s jacket. Made from a high-quality, hard-wearing blend with lifelong stain protection, you can rely on it to work just as hard as you do. 6

NO: 5545.6000.011 anthrazit | anthracite Größen | sizes: 44 – 60

NO: 5545.6000.010 schwarz | black

Chef’s jacket • concealed press-studs • sleeve pocket • wide cuff • ventilation holes • body seams • contrast piping

Qualität | quality: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle | cotton Pflege | care:

7


CUISINE SUPREME

Mit dieser Jacke mit praktischen Druckknöpfen zeigt sich nicht nur der Chef von seiner besten Seite. Hochwertiges, pflegeleichtes Mischgewebe wird hier geschmackvoll mit einem Satinstreifen veredelt. This jacket with practical press studs is a stunning choice – not just for chefs. The high-quality, easy-care blend is rounded off with a tasteful sateen stripe.

Kochjacke • asymmetrisch • Druckknöpfe • Brust- und Armtasche • Lüftungslöcher • Wiener Nähte im Rücken • Kontrastbesatz

Herren-Hose • 2 Seiten- / 1 Gesäßtasche • Schrittlänge 82 cm / Gr. 50

Kochjacke • verdeckte Druckknöpfe • Armtasche • breite Manschette • Lüftungslöcher • Wiener Nähte im Vorder- und Rückteil

Style 5305 Men’s trousers • 2 side and 1 hip pocket • inside leg 82 cm / size 50

Style 5529 NO: 5529.2300.010 schwarz/anthrazit gestreift | black/anthracite striped

Größen | sizes: S – XXL

8

Chef’s jacket • asymmetrical • press studs • breast and sleeve pocket • ventilation holes • back side body seams • contrast facing

Style 5544

NO: 5544.2590.010 schwarz | black

NO: 5544.2590.090 weiß | white

NO: 5305.2305.010 anthrazit gestreift | anthracite striped Größen | sizes: 44 – 60

Chef’s jacket • concealed press studs • sleeve pocket • wide cuff • ventilation holes • back and front side body seams

Größen | sizes: 44 – 60

Qualität | quality: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle | cotton

Qualität | quality: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle | cotton

Pflege | care:

Pflege | care:

9


CUISINE SUPREME

Wer in der Küche experimentierfreudig ist, wird diese Jacke lieben. Sie ist nicht nur leicht und strapazierfähig, sondern setzt mit rot-blauem KaroDessin, Kontrast-Ärmelflecken und -Manschetten topmodische Akzente. Anyone who likes experimenting in the kitchen will love this jacket. Lightweight and hard-wearing, it also boasts fashionable detailing with its red and blue checked design, contrasting sleeve patches and cuffs.

Kochjacke • Druckknöpfe • Armtasche • Lüftungslöcher • Kontrastarmfleck • breite Kontrastmanschette

Kochhemd • verdeckte Druckknopfleiste • Armleistentasche • Kontrastbesatz • Bewegungsfalte im Rücken

Style 5553 Style 5549

NO: 5549.2595.125 rot/blau kariert | red/blue checked Größen | sizes: 44 – 60

10

Chef’s jacket • press studs • sleeve pocket • ventilation holes • contrast sleeve patch • wide contrast cuff

Chef’s shirt • concealed press studs • sleeve welt pocket • contrast facing • movement pleat at the back NO: 5553.6800.010 vichy s/w | vichy b/w

NO: 5553.6800.020 vichy b/w | vichy b/w

Größen | sizes: XS – XXL

Qualität | quality: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle | cotton

Qualität | quality: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle | cotton

Pflege | care:

Pflege | care:

11


Herren-Hose • 1 Bundfalte • 2 Seiten- / 1 Gesäßtasche • Stoffgürtel • Schrittlänge 82 cm / Gr. 50

Kochjacke • Brustleistentasche • Lüftungslöcher • Wiener Nähte im Rücken

CUISINE SUPREME

Style 242 Style 43 Chef’s jacket • breast welt pocket • ventilation holes • back side body seams

Men’s trousers • single pleat • 2 side and 1 hip pocket • cloth belt • inside leg 82 cm / size 50

NO: 242.244 schwarz | black

NO: 43.244 schwarz | black

Größen | sizes: 44 – 62

Comfortec ist das Rezept für höchsten Tragekomfort. Das Geheimnis ist die besondere Gewebekonstruktion – mit strapazierfähigen Polyesterfasern an der Außenseite und Baumwollfasern an der Innenseite für ein angenehmes Tragegefühl. Comfortec is the recipe for maximum comfort. The secret is in the special fabric construction – with hard-wearing polyester fibres on the outside and cotton fibres on the inside which feel great against the skin. 12

Größen | sizes: 44 – 64, 90 – 106, 24 – 29

Schlupfhose • unisex • Dehnbund mit Kordelzug • 2 Seiten- / 1 Gesäßtasche • Schrittlänge 82 cm / Gr. M

Schlupfhemd • halbarm • Druckknopf am Kragen • Armtasche • Wiener Nähte im Rücken

Style 5300

Style 5531

Slip-trousers • unisex • elastic waistband with drawstring • 2 side and 1 hip pocket • inside leg 82 cm / size M

Slip-shirt • short-sleeved • collar with press stud • sleeve pocket • back side body seams

NO: 5531.1560.010 schwarz | black

NO: 5300.244 schwarz | black

Größen | sizes: S – XXL

Größen | sizes: S – XXL

Qualität | quality: 50 % Baumwolle | cotton, 50 % Polyester Pflege | care:

13


Kochjacke • Brustleistentasche • Lüftungslöcher • Wiener Nähte im Rücken

CUISINE SUPREME

Style 242 Chef’s jacket • breast welt pocket • ventilation holes • back side body seams

NO: 242.6000.011 anthrazit | anthracite

NO: 242.6000.039 sand | sand

NO: 242.6000.053 bordeaux | bordeaux

NO: 242.6000.073 curry | curry

Mit dieser Jacke ist man jeder Küchenschlacht gewachsen. Hochwertiges Mischgewebe mit Fleckschutz – besonders strapazierfähig, pflegeleicht, kochfest und farbbeständig. Take kitchen emergencies in your stride with this jacket. High-quality blend with stain protection – extremely hard-wearing, easy-care, suitable for boiling and colourfast. 14

Größen | sizes: 44 – 58 Qualität | quality: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle | cotton Pflege | care:

15


CUISINE SUPREME

An diesen exklusiven Kochjacken kann man sich einfach nicht sattsehen. Feinster ägyptischer Mako-Baumwoll-Satin, super gekämmt, mercerisiert, sanforisiert und dabei kochfest und chlorecht. You can have your cake and eat it with these exclusive chefs’ jackets. The very finest Egyptian maco cotton satinette, super-combed, mercerised, sanforised, suitable for boiling and chlorine-resistant.

Kochjacke • Brustleistentasche • Lüftungslöcher • Wiener Nähte im Rücken

Kochjacke • halbarm • Brustleistentasche • Lüftungslöcher • Wiener Nähte im Rücken

Damen-Kochjacke • figurbetont • Lüftungslöcher • Wiener Nähte im Rücken

Style 242

Style 5532 Style 742

Chef’s jacket • breast welt pocket • ventilation holes • back side body seams NO: 242.471 weiß | white

Größen | sizes: 38 – 42, 44 – 64, 90 – 110, 51 – 75

18

NO: 742.472 weiß | white

Ladies chef’s jacket • tight-fitting • ventilation holes • back side body seams

Chef’s jacket • short-sleeved • breast welt pocket • ventilation holes • back side body seams

NO: 5532.472 weiß | white

Größen | sizes: 44 – 64

Größen | sizes: 34 – 52

Qualität | quality: 100 % Baumwolle | cotton

Qualität | quality: 100 % Baumwolle | cotton

Pflege | care:

Pflege | care:

19


Kochjacke • Brustleistentasche • Kontrastpaspelierung • Lüftungslöcher • Wiener Nähte im Rücken

CUISINE SUPREME

Style 360

NO: 360.134.471 schwarz | black

NO: 360.217.471 bordeaux | bordeaux

NO: 360.218.471 königsblau | royal blue

NO: 360.219.471 rot | red

Chef’s jacket • breast welt pocket • contrast piping • ventilation holes • back side body seams

Größen | sizes: 44 – 64

Kochjacke • halbarm • Brustleistentasche • Kontrastpaspelierung • Lüftungslöcher • Wiener Nähte im Rücken

Style 760

NO: 760.134.472 schwarz | black

Auch feinster äg yptischer Mako-Baumwoll-Satin lässt sich noch abrunden – durch eine farbige Paspelierung schaffen Sie einen ganz individuellen Auftritt für Ihr Team. Even the finest Egyptian maco cotton satinette can be refined – coloured piping gives your team an individual look. 20

NO: 760.217.472 bordeaux | bordeaux

NO: 760.218.472 königsblau | royal blue

NO: 760.219.472 rot | red

Chef’s jacket • short-sleeved • breast welt pocket • contrast piping • ventilation holes • back side body seams

Größen | sizes: 44 – 64 Qualität | quality: 100 % Baumwolle | cotton Pflege | care:

21


CUISINE SUPREME

Gerade in der Küche ist das Thema Nachhaltigkeit auf dem Vormarsch. Unsere Antwort: 100 % Organic Cotton. Beim Anbau dieser Fasern kamen weder Pestizide noch Insektizide zum Einsatz – aus Respekt vor Natur und Mensch. Sustainability is an increasingly important issue, especially in the kitchen. We are responding to this growing awareness with 100 % organic cotton. These fibres were grown without the use of pesticides or insecticides – out of respect for the natural world and the people who live in it.

Kochjacke • Brustleistentasche • Lüftungslöcher • Wiener Nähte im Rücken

Herren-Hose • 2 Seiten- / 1 Gesäßtasche • Schrittlänge 82 cm / Gr. 50

Herren-Hose • 2 Seiten- / 1 Gesäßtasche • Schrittlänge 82 cm / Gr. 50

Style 5305

Style 110

Men’s trousers • 2 side and 1 hip pocket • inside leg 82 cm / size 50

Men’s trousers • 2 side and 1 hip pocket • inside leg 82 cm / size 50

Style 242 Chef’s jacket • breast welt pocket • ventilation holes • back side body seams NO: 242.1190.090 weiß | white

NO: 5305.1330.010 s/w gestreift | b/w striped

NO: 110.485 s/w pepita | b/w check pattern

Größen | sizes: 46 – 62

Größen | sizes: 44 – 64, 90 – 110, 24 – 30, 63 – 75

Qualität | quality: 100 % Baumwolle | cotton

Qualität | quality: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle | cotton

Qualität | quality: 100 % Baumwolle | cotton

Pflege | care:

Pflege | care:

Pflege | care:

Größen | sizes: 46 – 60

22

23


CUISINE PERFORMANCE

Jörg Ludwig, Executive Chef des ROOMERS in Frankfurt am Main, trägt eine Kochjacke aus elastischem, funktionellem T-400-Gewebe. Das Modell gibt es mit und ohne Druckknöpfe, Ärmelflecken setzen einen modischen Akzent. Jörg Ludwig, Executive Chef at ROOMERS in Frankfurt am Main, wears a chef’s jacket made from elastic, functional T-400 fabric. This jacket is available with or without press studs. Sleeve patches add a trendy touch.

Kochjacke • Druckknöpfe • Kontrastarmfleck • Kontraststeppnaht • breite Manschette • Lüftungslöcher • Wiener Nähte im Vorder- und Rückteil

Kochjacke • Brustleistentasche • Lüftungslöcher • Wiener Nähte im Rücken

Style 242 Chef’s jacket • breast welt pocket • ventilation holes • back side body seams

Style 5546

NO: 5546.2370.090 weiß/schwarz | white/black Größen | sizes: 44 – 60

24

Chef’s jacket • press studs • contrast sleeve patch • contrast quilted seam • wide cuff • ventilation holes • back and front side body seams

NO: 242.2370.010 schwarz | black

NO: 242.2370.090 weiß | white

Größen | sizes: 44 – 60

Qualität | quality: 40 % Baumwolle | cotton, 30 % Polyester, 30 % Elastomultiester

Qualität | quality: 40 % Baumwolle | cotton, 30 % Polyester, 30 % Elastomultiester

Pflege | care:

Pflege | care:

25


Cargohose • Hinterhose mit Gummibund • 2 Schenkeltaschen • 2 Seiten- / 2 Gesäßtaschen • Schrittlänge 82 cm / Gr. 50

CUISINE PERFORMANCE

Style 5327 Cargo trousers • backside trousers with elastic waistband • 2 femoral bellow pockets • 2 side and 2 hip pockets • inside leg 82 cm / size 50

NO: 5327.2370.010 schwarz | black

Größen | sizes: 44 – 60

Damen-Hose • Hinterhose mit Gummibund • 1 Schenkeltasche • 2 Seiten- / 1 Gesäßtasche • Schrittlänge 82 cm

Style 5310 Ladies trousers • backside trousers with elastic waistband • 1 femoral pocket • 2 side and 1 hip pocket • inside leg 82 cm

NO: 5310.2370.010 schwarz | black

Wer den ganzen Tag in der Küche etwas auf die Beine stellt, fühlt sich in modischen Cargohosen aus funktionellem und elastischem T-400-Gewebe besonders gut aufgehoben. Fashionable cargo trousers made from functional, elastic T-400 fabric are a comfortable option for anyone who spends all day working over a hot stove. 26

Größen | sizes: 34 – 50 Qualität | quality: 40 % Baumwolle | cotton, 30 % Polyester, 30 % Elastomultiester Pflege | care:

27


Herren-Jeans • 5 Pocket Schnitt • Schrittlänge 82 cm / Gr. 50

CUISINE PERFORMANCE

Style 5330 Men’s jeans • 5 pocket cut • inside leg 82 cm / size 50

NO: 5330.2370.010 schwarz | black

NO: 5330.2370.090 weiß | white

Größen | sizes: 44 – 60

Damen-Jeans • 5 Pocket Schnitt • Schrittlänge 82 cm

Style 5329 Ladies jeans • 5 pocket cut • inside leg 82 cm

NO: 5329.2370.010 schwarz | black

Jeans kann man nicht einfach in einen Topf werfen. Die 5-Pocket-Jeans von GREIFF sind aus funktionellem und elastischem T-400-Gewebe. We know our onions when it comes to jeans. GREIFF’s five-pocket jeans are made from functional, elastic T-400 fabric. 28

NO: 5329.2370.090 weiß | white

Größen | sizes: 34 – 50 Qualität | quality: 40 % Baumwolle | cotton, 30 % Polyester, 30 % Elastomultiester Pflege | care:

29


Herren-Hose • 5 Pocket Schnitt • 2 kontrastfarbige Gesäßzierleisten • Schrittlänge 82 cm / Gr. 50

Kochjacke • asymmetrisch • verdeckte Druckknöpfe • ¾ Krempelarm • Kontrastblende • Kragen mit Druckknöpfen • Armtasche

CUISINE DESIGN

Style 5331 Style 5554

NO: 5554.5590.123 grau/marine | grey/navy blue

Größen | sizes: 44 – 56

Chef’s jacket • asymmetrical • concealed press studs • ¾ turn up sleeves • contrast facing • collar with press buttons • sleeve pocket

Men’s trousers • 5 pocket cut • 2 non utilizable contrast hip welt pockets • inside leg 82 cm / size 50 NO: 5331.5590.123 marine/grau | navy blue/grey Größen | sizes: 44 – 56

Damen-Kochjacke • asymmetrisch • verdeckte Druckknöpfe • ¾ Krempelarm • Kontrastblende • Armtasche

Damen-Hose • 2 Seitentaschen • 2 Kontrastfarbige Gesäßzierleisten • Kontrastsaum

Style 5314 Style 5533

NO: 5533.5590.123 grau/marine | grey/navy blue

Ladies chef’s jacket • asymmetrical • concealed press studs • ¾ turn up sleeves • contrast facing • sleeve pocket

Größen | sizes: 34 – 46

Ladies trousers • 2 side pockets • 2 non utilizable contrast hip welt pockets • contrast seam NO: 5314.5590.123 marine/grau | navy-blue/grey Größen | sizes: 34 – 46

Vorbinder • Einzelpack • Reißverschlusstasche • Breite/Länge 60 x 55 cm

Französische Kochmütze • 2er Pack • verstellbares Klettband

NO: 5714.5590.123 grau/marine | grey/navy blue

Ausgezeichnet! GREIFF ist immer auf der Suche nach neuen und frischen Ideen. So auch bei unserem Designwettbewerb mit der Modefachschule Sigmaringen, an dem ein gutes Dutzend Jungdesigner/-innen teilnahm. Die besten Entwürfe wurden direkt in unsere Kollektion aufgenommen. So wie die Entwürfe der Gewinnerin Madeline Hoffmann, die Sie hier von GREIFF perfekt umgesetzt sehen. Award-winning designs. GREIFF is always looking for fresh new ideas, which is why we held a design competition in conjunction with the fashion design college Modefachschule Sigmaringen. More than a dozen youngsters entered and the best designs were incorporated into our collection. As shown here, competition winner Madeline Hoffmann’s designs have been brought to life by GREIFF. 30

Style 5714 Style 4127 NO: 4127.5590.123 marine | navy blue

Apron • 1-pack • pocket with zip • width/length 60 x 55 cm

French chef’s hat • 2-pack • adjustable velcro strap

Qualität | quality: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle | cotton Pflege | care:

31


Herren-Hose • 5 Pocket Schnitt • Kontrastbund • Schrittlänge 82 cm / Gr. 50

Kochjacke • asymmetrisch • verdeckte Druckknöpfe • breite Manschette mit Druckknopf • Kontraststoffblende / Schulter

CUISINE DESIGN

Style 5332 Style 5555 Men’s trousers • 5 pocket cut • contrast waistband • inside leg 82 cm / size 50

Chef’s jacket • asymmetrical • concealed press studs • wide cuff with press button • contrast facing NO: 5555.6000.113 schwarz/grau | black/grey

NO: 5332.6000.113 schwarz/grau | black/grey

Größen | sizes: 44 – 56

Eine weitere Siegerin unseres Designwettbewerbs ist Sandra Scharf, die mit ihrem Entwurf ganz neue modische Akzente in der Kochbekleidung setzt.

Größen | sizes: 44 – 56

Damen-Kochjacke • asymmetrisch • verdeckte Druckknöpfe • breite Manschette mit Druckknopf • Kontraststoffblende / Schulter

Damen-Hose • 2 Seitentaschen • 2 kontrastfarbige Gesäßzierleisten • Kontrastbund und Saum

Style 5535

Style 5315

Ladies chef’s jacket • asymmetrical • concealed press studs • wide cuff with press button • contrast facing

Ladies trousers • 2 side pockets • 2 non utilizable contrast hip welt pockets • contrast waistband and seam

NO: 5535.6000.113 schwarz/grau | black/grey

Sandra Scharf was another of our competition winners. Her design features fashionable new detailing for chef clothing.

NO: 5315.6000.113 schwarz/grau | black/grey

Größen | sizes: 34 – 46

Größen | sizes: 34 – 46

Qualität | quality: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle | cotton

32

Pflege | care:

33


CUISINE CL ASSIC

Bei diesen pflegeleichten und besonders strapazierfähigen Jacken überzeugt nicht nur das Preis-Leistungs-Verhältnis! Sie sind mit praktischen Druckknöpfen ausgestattet, mit oder ohne Paspelierung. These easy-care, hard-wearing jackets are excellent value for money – but that’s not all. They are available with practical press studs and with or without piping.

Kochjacke • verdeckte Druckknöpfe • Armtasche • Kontrastpaspelierung • Wiener Nähte im Rücken

Kochjacke • verdeckte Druckknöpfe

Style 5547 Chef’s jacket • concealed press studs

Style 5548 Chef’s jacket • concealed press studs • sleeve pocket • contrast piping • back side body seams NO: 5548.2900.090 weiß | white

NO: 5547.2900.010 schwarz | black

Größen | sizes: 42 – 62

34

NO: 5547.2900.090 weiß | white Größen | sizes: 42 – 62

Qualität | quality: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle | cotton

Qualität | quality: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle | cotton

Pflege | care:

Pflege | care: weiß | white:

schwarz | black:

35


Kochjacke • Brustleistentasche • Lüftungslöcher • Wiener Nähte im Rücken

CUISINE CL ASSIC

Style 242

NO: 242.2900.010 schwarz | black

NO: 242.2900.090 weiß | white

Chef’s jacket • breast welt pocket • ventilation holes • back side body seams

Größen | sizes: 42 – 62

Kochjacke • halbarm • Brustleistentasche • Lüftungslöcher • Wiener Nähte im Rücken

Damen-Kochjacke • Lüftungslöcher • figurbetont • Wiener Nähte im Rücken

Style 5532 Style 742

NO: 742.2900.010 schwarz | black

Chef’s jacket • short-sleeved • breast welt pocket • ventilation holes • back side body seams

Ladies chef’s jacket • ventilation holes • tight-fitting • back side body seams NO: 5532.2900.010 schwarz | black

Größen | sizes: 34 – 52

Größen | sizes: 42 – 62

Herren-Hose • 2 Seiten- / 1 Gesäßtasche • Schrittlänge 82 cm / Gr. 50

Damen-Hose • Hinterhose mit Gummibund • 2 Seiten- / 1 Gesäßtasche • Schrittlänge 82 cm

Style 110 Style 5313 Men’s trousers • 2 side and 1 hip pocket • inside leg 82 cm / size 50

Jacke wie Hose – die zwei machen alles mit: aus strapazierfähigem, pflegeleichtem Mischgewebe, kochfest, farb- und formbeständig. Für Damen und für Herren. Zu einem überzeugend günstigen Preis. Everything is in apple-pie order with this jacket and trousers combination. Made from a hard-wearing, easy-care blend, they are suitable for boiling, colourfast and shape-retentive. Ideal for men and women. All at an attractive price. 36

NO: 110.2900.010 schwarz | black

Ladies trousers • backside trousers with elastic waistband • 2 side and 1 hip pocket • inside leg 82 cm NO: 5313.2900.010 schwarz | black

Größen | sizes: 42 – 62

Größen | sizes: 34 – 52

Qualität | quality: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle | cotton Pflege | care: weiß | white:

schwarz | black:

37


Kochjacke • Brustleistentasche • Lüftungslöcher • Wiener Nähte im Rücken

CUISINE CL ASSIC

Kochjacke • halbarm • Brustleistentasche • Lüftungslöcher • Wiener Nähte im Rücken

Style 242 Style 742 Chef’s jacket • breast welt pocket • ventilation holes • back side body seams

NO: 242.1900.090 weiß | white

NO: 742.1900.090 weiß | white

Größen | sizes: 42 – 62

Chef’s jacket • short-sleeved • breast welt pocket • ventilation holes • back side body seams

Größen | sizes: 42 – 62

NO: 5532.1900.090 weiß | white

Damen-Kochjacke • figurbetont • Lüftungslöcher • Wiener Nähte im Rücken

Damen-Hose • Hinterhose mit Gummibund • 2 Seiten- / 1 Gesäßtasche • Schrittlänge 82 cm

Style 5532

Style 5313

Ladies chef’s jacket • tight-fitting • ventilation holes • back side body seams

Ladies trousers • backside trousers with elastic waistband • 2 side and 1 hip pocket • inside leg 82 cm NO: 5313.1850.018 s/w pepita | b/w check pattern

Größen | sizes: 34 – 52

Größen | sizes: 34 – 52

Herren-Hose • 2 Seiten- / 1 Gesäßtasche • Schrittlänge 82 cm / Gr. 50

Style 110 Men’s trousers • 2 side and 1 hip pocket • inside leg 82 cm / size 50

Zu 100 % aus reiner Baumwolle garantieren diese Jacken ein angenehmes Tragegefühl. Sie überzeugen aber auch in Preis und Leistung, denn sie sind kochfest, chlorecht und sanforisiert. So bleibt alles stets gut in Form. Made from 100 % pure cotton, these jackets keep the wearer feeling comfortable. They also represent great value for money: they are suitable for boiling, chlorine-resistant and sanforised. This means they will look good for years to come. 38

NO: 110.1800.010 s/w gestreift | b/w striped Größen | sizes: 42 – 62

NO: 110.1850.018 s/w pepita | b/w check pattern Größen | sizes: 42 – 62

Qualität | quality: 100 % Baumwolle | cotton Pflege | care:

39


Bistro-Schürze • Einzelpack • Stoffband • Breite/Länge 100 x 100 cm

BISTRO SUPREME

Style 4191

Gepflegt modisch und dabei pflegeleicht: die trendigen Schürzen aus strapazierfähigem Mischgewebe, kochfest, farbbeständig und fleckabweisend. Sie machen Ihr ganzes Team zu einem echten Hingucker. Trendy and easy-care: these aprons are made from a hard-wearing blend and are suitable for boiling, colourfast and stain-repellent. They will make your whole team stand out from the crowd. 42

NO: 4191.6000.010 schwarz | black

NO: 4191.6000.011 anthrazit | anthracite

NO: 4191.6000.020 marine | navy blue

NO: 4191.6000.026 königsblau | royal blue

NO: 4191.6000.030 braun | brown

NO: 4191.6000.035 taupe | taupe

NO: 4191.6000.039 sand | sand

NO: 4191.6000.040 petrol | petrol

NO: 4191.6000.041 flaschengrün | bottle green

NO: 4191.6000.046 kiwi | kiwi

NO: 4191.6000.050 rot | red

NO: 4191.6000.053 bordeaux | bordeaux

NO: 4191.6000.055 lila | purple

NO: 4191.6000.070 gelb | yellow

NO: 4191.6000.073 curry | curry

NO: 4191.6000.090 weiß | white

Bistro apron • 1-pack • fabric band • width/length 100 x 100 cm

Qualität | quality: 65% Polyester, 35% Baumwolle | cotton Pflege | care: bunt | coloured:

weiß | white:

43


Bistro-Schürze • Einzelpack • Stoffband • Breite/Länge 100 x 80 cm

BISTRO SUPREME

Style 4192

Unsere Bistro-Schürzen gibt es in 16 modischen Farben. Lassen Sie sich von dieser Vielfalt inspirieren und stellen Sie Ihren ganz persönlichen Mix zusammen. Ganz neu: mit Fleckschutz und im Einzelpack. Our bistro aprons are available in 16 fashionable colours. Be inspired by the range on offer and put together your own colour combination. New: now with stain protection and available in individual packs. 44

NO: 4192.6000.010 schwarz | black

NO: 4192.6000.011 anthrazit | anthracite

NO: 4192.6000.020 marine | navy blue

NO: 4192.6000.026 königsblau | royal blue

NO: 4192.6000.030 braun | brown

NO: 4192.6000.035 taupe | taupe

NO: 4192.6000.039 sand | sand

NO: 4192.6000.040 petrol | petrol

NO: 4192.6000.041 flaschengrün | bottle green

NO: 4192.6000.046 kiwi | kiwi

NO: 4192.6000.050 rot | red

NO: 4192.6000.053 bordeaux | bordeaux

NO: 4192.6000.055 lila | purple

NO: 4192.6000.070 gelb | yellow

NO: 4192.6000.073 curry | curry

NO: 4192.6000.090 weiß | white

Bistro apron • 1-pack • fabric band • width/length 100 x 80 cm

Qualität | quality: 65% Polyester, 35% Baumwolle | cotton Pflege | care: bunt | coloured:

weiß | white:

45


Vorbinder • Einzelpack • Stoffband • Breite/Länge 90 x 50 cm

BISTRO SUPREME

Style 4194

Unsere Vorbinder überzeugen genauso wie unsere Bistro-Schürzen. Auch sie sind aus f leckabweisendem Misch gewebe, kochfest und farbbeständig und in Einzelpacks erhältlich. Our short aprons are just as impressive as our bistro aprons. Also made from a stain-repellent blend, suitable for boiling and colourfast. Available in individual packs. 46

NO: 4194.6000.010 schwarz | black

NO: 4194.6000.011 anthrazit | anthracite

NO: 4194.6000.020 marine | navy blue

NO: 4194.6000.026 königsblau | royal blue

NO: 4194.6000.030 braun | brown

NO: 4194.6000.035 taupe | taupe

NO: 4194.6000.039 sand | sand

NO: 4194.6000.040 petrol | petrol

NO: 4194.6000.041 flaschengrün | bottle green

NO: 4194.6000.046 kiwi | kiwi

NO: 4194.6000.050 rot | red

NO: 4194.6000.053 bordeaux | bordeaux

NO: 4194.6000.055 lila | purple

NO: 4194.6000.070 gelb | yellow

NO: 4194.6000.073 curry | curry

NO: 4194.6000.090 weiß | white

Bistro apron • 1-pack • fabric band • width/length 90 x 50 cm

Qualität | quality: 65% Polyester, 35% Baumwolle | cotton Pflege | care: bunt | coloured:

weiß | white:

47


Latzschürze • Einzelpack • Stoffband • verstellbares Halsband • Breite/Länge 77 x 110 cm

BISTRO SUPREME

Style 4044

NO: 4044.6000.010 schwarz | black

NO: 4044.6000.011 anthrazit | anthracite

NO: 4044.6000.020 marine | navy blue

NO: 4044.6000.026 königsblau | royal blue

NO: 4044.6000.030 braun | brown

NO: 4044.6000.035 taupe | taupe

NO: 4044.6000.039 sand | sand

NO: 4044.6000.040 petrol | petrol

NO: 4044.6000.041 flaschengrün | bottle green

NO: 4044.6000.046 kiwi | kiwi

NO: 4044.6000.050 rot | red

NO: 4044.6000.053 bordeaux | bordeaux

NO: 4044.6000.055 lila | purple

NO: 4044.6000.070 gelb | yellow

NO: 4044.6000.073 curry | curry

NO: 4044.6000.090 weiß | white

Pinafore • 1-pack • fabric band • adjustable necklace • width/length 77 x 110 cm

Unsere modischen, mit Druckknöpfen verstellbaren Latzschürzen finden immer mehr Freunde. Selbstverständlich sind auch sie kochfest, farbbeständig, fleckabweisend und in Einzelpacks erhältlich. Our fashionable bib aprons are becoming increasingly popular. With press studs to make them adjustable, they are also suitable for boiling, colourfast and stain-repellent. Available in individual packs.

Qualität | quality: 65% Polyester, 35% Baumwolle | cotton

48

Pflege | care: bunt | coloured:

weiß | white:

49


Sommelier-Schürze • Einzelpack • Stoffband • 1 aufgesetzte Brusttasche • 1 aufgesetzte Seitentasche • Kragenband mit Klettverschluss • Breite/Länge 77 x 100 cm

BISTRO SUPREME

Bistro-Schürze • Einzelpack • Stoffband • Gehschlitz links • Breite/Länge 100 x 100 cm

Style 4015 Style 4409

NO: 4409.6000.010 schwarz | black

Sommelier apron • 1-pack • fabric band • 1 patched breast pocket • 1 patched side pocket • collar ribbon with velcro strap • width/length 77 x 100 cm

NO: 4015.6000.010 schwarz | black

Bistro-Wickelschürze • Einzelpack • Stoffband mit Knopfloch • Abnäher im Vorderteil • Breite/Länge 125 x 100 cm

Bistro apron • 1-pack • fabric band • side vent left • width/length 100 x 100 cm

Damen-Latzschürze • Einzelpack • Stoffband • verstellbares Halsband • 1 Brusttasche • 2 aufgesetzte Taschen • Breite/Länge 70 x 65 cm

Style 4021

NO: 4021.6000.010 schwarz | black

Bistro wraparound apron • 1-pack • fabric band with buttonhole • front darts • width/length 125 x 100 cm

Style 4411

NO: 4411.6000.010 schwarz | black

Ladies pinafore • 1-pack • fabric band • adjustable necklace • 1 breast pocket • 2 patched pockets • width/length 70 x 65 cm

Vorbinder • Einzelpack • 4-Taschenlösung • Breite/Länge 60 x 80 cm

Style 4141 NO: 4141.6000.010 schwarz | black

Bistro apron • 1-pack • 4 pockets • width/length 60 x 80 cm

Drei verschiedene Schnitte, ein verbindender Look: einmal lang mit Gehschlitz, einmal kurz mit Taschen und einmal als Latzschürze mit V-Ausschnitt und Taschen – alles aus pflegeleichtem Mischgewebe. Three different styles in a single look: choose from a long apron with a walking slit, a short apron with pockets, and a bib apron with a V-neck and pockets – all made from an easy-care blend. 50

Qualität | quality: 65% Polyester, 35% Baumwolle | cotton Pflege | care:

51


BISTRO CL ASSIC

NO: 191.1900.090 weiß | white

Bistro-Schürze • 3er Pack • Stoffband • Breite/Länge 100 x 100 cm

Bistro-Schürze • 3er Pack • Stoffband • Breite/Länge 100 x 80 cm

Style 191

Style 192

Bistro apron • 3-pack • fabric band • width/length 100 x 100 cm

Bistro apron • 3-pack • fabric band • width/length 100 x 80 cm

NO: 191.1800.010 s/w gestreift | b/w striped

NO: 192.1900.090 weiß | white

NO: 192.1800.010 s/w gestreift | b/w striped

Vorbinder • 3er Pack • Stoffband • Breite/Länge 90 x 50 cm

Latzschürze • 3er Pack • Stoffband • verstellbares Halsband • Breite/Länge 77 x 110 cm

Style 194 NO: 194.1900.090 weiß | white

Schürzen aus reiner Baumwolle in verschiedenen Modellen, angenehm zu tragen, kochfest und in einer so überzeugenden Optik, dass das erstklassige Preis-Leistungs-Verhältnis jeden überrascht. Pure cotton aprons in various styles are comfortable to wear, suitable for boiling and look so good that you’re bound to be surprised by the modest price tag. 56

Style 4400 Bistro apron • 3-pack • fabric band • width/length 90 x 50 cm

NO: 194.1800.010 s/w gestreift | b/w striped

NO: 4400.1900.090 weiß | white

Pinafore • 3-pack • fabric band • adjustable necklace • width/length 77 x 110 cm

NO: 4400.1800.010 s/w gestreift | b/w striped

Qualität | quality: 100 % Baumwolle | cotton Pflege | care:

57


service

 ichts ist so überzeugend wie der gepflegte N Auftritt Ihres Teams. « Ganz gleich wie turbulent es hinter den Kulissen auch zugeht, unsere Kollek­ tionen machen den feinen Unterschied. Sowohl in der Qualität als auch in der Verarbeitung. So ist unsere neue SERVICE-BASIC-Kollektion aus einer hochwertigen, elastischen Schurwoll-Polyester-Mischung gefertigt. SERVICECLASSIC dagegen überzeugt mit reinem Polyester zum Bestpreis. 58

 othing is more impressive than N a smart-looking team. « However turbulent things are behind the scenes, your staff will look perfect with our collections. Both the fabric and workmanship are first class. Our new SERVICE BASIC collection is made from a high-quality, elastic blend of new wool and polyester. Meanwhile, SERVICE CLASSIC uses 100 % polyester to offer you the best possible price. 59


service basic

Die Mischung macht’s: Hier gehen Wolle und Polyester ganz elegant eine elastische Verbindung ein und verschaffen den funktionellen, strapazierfähigen Herrenmodellen angenehme Trageeigenschaften – Fleckschutz inklusive. It’s all in the mix: this elegant, elastic blend of wool and polyester makes these functional, hard-wearing men’s styles great to wear – and resistant to stains.

Herren-Sakko • 2-Knopf • 2 Pattentaschen • 1 Brustleistentasche • 3 Innentaschen • Rückenlänge 76 cm / Gr. 50

Herren-Weste • 5-Knopf • Stoffrücken • 2 Seitentaschen • 1 Brusttasche • Rückenlänge 57 cm / Gr. 50

Style 1115

Style 1225

Herren-Hose • 2 Seitentaschen • 1 Gesäßtasche • Vorderhosenfutter • Schrittlänge 82 cm / Gr. 50

Style 1324

Men’s jacket • 2-button • 2 flap pockets • 1 breast welt pocket • 3 inside pockets • back length 76 cm / size 50

NO: 1115.7000.010 schwarz | black Größen | sizes: 44 – 62, 90 – 110, 24 – 30

NO: 1225.7000.010 schwarz | black

Men’s waistcoat • 5-button • fabric back • 2 side pockets • 1 breast pocket • back length 57 cm / size 50

Größen | sizes: 44 – 62, 90 – 110, 24 – 30

Qualität | quality: 54 % Polyester, 44 % Schurwolle | virgin wool, 2 % Elasthan | elastane

60

Futter | lining: 100 % Polyester

Pflege | care:

Men’s trousers • 2 side pockets • 1 hip pocket • topside lining • inside leg 82 cm / size 50 NO: 1324.7000.010 schwarz | black Größen | sizes: 44 – 62, 90 – 110, 24 – 30 Auch in den Farben marine und anthrazit erhältlich. | also available in the colours navy-blue and anthracite.

61


Damen-Weste • 3-Knopf • Stoffrücken • 1 Brusttasche • 1 Innentasche • Rückenlänge 55 cm / Gr. 38

Damen-Blazer • 2-Knopf • 2 Pattentaschen • 1 Innentasche • Rückenlänge 60 cm / Gr. 38

SERVICE BASIC

Style 1432 Style 1236 Ladies blazer • 2-button • 2 flap pockets • 1 inside pocket • back length 60 cm / size 38

NO: 1236.7000.010 schwarz | black

NO: 1432.7000.010 schwarz | black

Ladies waistcoat • 3-button • fabric back • 1 breast pocket • 1 inside pocket • back length 55 cm / size 38

Auch in den Farben marine und anthrazit erhältlich | also available in the colours navy-blue and anthracite Größen | sizes: 34 – 52, 72 – 88

Größen | sizes: 34 – 52

Damen-Hose • gerade geschnitten • Kartentasche • Vorderhosenfutter • ab Gr. 46 seitlicher Gummibund • Schrittlänge: 82 cm

Damen-Stiftrock • Länge 54 cm / Länge bei langen Größen 62 cm • Abnäher • verdeckter Schlitz hinten • voll gefüttert

Style 1349

Style 1532

Ladies trousers • straight cut • card pocket • topside lining • elastic waistband starting from size 46 • inside leg: 82 cm

NO: 1532.7000.010 schwarz | black

Ladies pencil skirt • length 54 cm / length of long sizes 62 cm • darts • hidden vent at the back • full lining

NO: 1349.7000.010 schwarz | black

Das Lächeln ist garantiert: Die eleganten Damenmodelle aus elastischer Schurwoll-Polyester-Mischung sind angenehm zu tragen, dazu äußerst strapazierfähig und mit Fleckschutz ausgerüstet. Service with a smile: the elegant women’s styles made from an elastic blend of new wool and polyester feel great, are extremely hardwearing and come with stain protection. 62

Auch in den Farben marine und anthrazit erhältlich. | also available in the colours navy-blue and anthracite. Größen | sizes: 34 – 52, 72 – 88

Größen | sizes: 34 – 52, 72 – 88 Qualität | quality: 54 % Polyester, 44 % Schurwolle | virgin wool, 2 % Elasthan | elastane Futter | lining: 100 % Polyester

Pflege | care:

63


SERVICE CL ASSIC

Die SERVICE-CLASSIC-Kollektion für den Herrn überzeugt nicht nur durch ihr hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis. Auch der Tragekomfort ist Garant für ein blütenreines Lächeln. The CLASSIC men’s collection for waiting staff boasts more than just outstanding value for money. With such comfortable clothing, dazzling smiles will be on the menu all day long.

Herren-Sakko • 3-Knopf • 1 Brustleistentasche • 2 Pattentaschen • 3 Innentaschen • Rückenlänge 79 cm / Gr. 50

Herren-Weste • 5-Knopf • Stoffrücken • 2 Paspeltaschen • 1 Innentasche • Rückenlänge 57 cm / Gr. 50

Herren-Stehkragenweste • 6-Knopf • Stoffrücken • 3 Leistentaschen • 1 Innentasche • Rückenlänge 63 cm / Gr. 50

Style 03870F

Style 66F

Style 8201

Men’s jacket • 3-button • 1 breast welt pocket • 2 flap pockets • 3 inside pockets • back length 79 cm / size 50

Men’s waistcoat • 5-button • fabric back • 2 piped pockets • 1 inside pocket • back length 57 cm / size 50

Men’s stand-up-collar waistcoat • 6-button • fabric back • 3 welt pockets • 1 inside pocket • back length 63 cm / size 50

Herren-Hose • ohne Bundfalte • 2 Seitentaschen • 1 Gesäßtasche • Schrittlänge 82 cm / Gr. 50

Style 57F

NO: 03870F.500.010 schwarz | black Größen | sizes: 44 – 62, 90 – 110

Größen | sizes: 42 – 62, 90 – 110

Qualität | quality: 100 % Polyester

64

Futter | lining: 100 % Polyester

NO: 66F.500.010 schwarz | black

NO: 8201.500.010 schwarz | black

Größen | sizes: 42 – 58

Men’s trousers • no pleats • 2 side pockets • 1 hip pocket • inside leg 82 cm / size 50 NO: 57F.500.010 schwarz | black Größen | sizes: 42 – 62, 90 – 110

Qualität | quality: 100 % Polyester Pflege | care:

Futter | lining: 100 % Polyester

Pflege | care:

65


Damen-Blazer • 2-Knopf • 2 Pattentaschen • 1 Innentasche • Rückenlänge 60 cm / Gr. 38

SERVICE CL ASSIC

Damen-Stehkragenweste • 6-Knopf • Stoffrücken • 3 Leistentaschen • 1 Innentasche • Rückenlänge 58 cm / Gr. 38

Style 8441 Style 8221 Ladies blazer • 2-button • 2 flap pockets • 1 inside pocket • back length 60 cm / size 38

NO: 8221.500.010 schwarz | black

NO: 8441.500.010 schwarz | black Größen | sizes: 32 – 48

Ladies stand-up-collar waistcoat • 6-button • fabric back • 3 welt pockets • 1 inside pocket • back length 58 cm / size 38

Größen | sizes: 32 – 48

Damen-Weste • 3-Knopf • Stoffrücken • 2 Paspeltaschen • Rückenlänge 58 cm / Gr. 38

Damen-Rock • Länge 54 cm • seitlicher Gummibund • Schlitz hinten

Style 8501 Style 8220

NO: 8220.500.010 schwarz | black

Ladies waistcoat • 3-button • fabric back • 2 piped pockets • back length 58 cm / size 38

NO: 8501.500.010 schwarz | black

Ladies skirt • length 54 cm • elastic waistband • vent at the back

Größen | sizes: 32 – 52

Größen | sizes: 32 – 52

Damen-Hose • gerade geschnitten • Doppelknopfbund • Schrittlänge 82 cm

Style 8321 Ladies trousers • straight cut • 2-button waistband • inside leg 82 cm

Die CLASSIC-Damenmodelle aus Polyester überzeugen durch gekonnte Schnittführung, aktuelles Design und ein besonders attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis. The CLASSIC women’s styles are made from polyester and feature skilled tailoring, an up-to-date design and a very attractive price. 66

NO: 8321.500.010 schwarz | black Größen | sizes: 32 – 52 Qualität | quality: 100 % Polyester Futter | lining: 100 % Polyester

Pflege | care:

67


SERVICE

NO: 3110.2370.090 weiß | white

Herren-Stewardjacke • ohne Schulterlitzen • 2 Seitentaschen, 1 Brustleistentasche • abnehmbare Metallknöpfe • Rückenlänge 79 cm / Gr. 50

Damen-Stewardjacke • ohne Schulterlitzen • 2 Seitentaschen, 1 Brustleistentasche • abnehmbare Metallknöpfe • Rückenlänge 64 cm / Gr. 38

Style 3110

Style 3410

Men’s stewardjacket • without shoulder braid • 2 side pockets, 1 breast welt pocket • metal buttons removable • back length 79 cm / size 50

Ladies stewardjacket • without shoulder braid • 2 side pockets, 1 breast welt pocket • metal buttons removable • back length 64 cm / size 38

Größen | sizes: 44 – 60

NO: 3410.2370.090 weiß | white Größen | sizes: 34 – 48

Qualität | quality: 40 % Baumwolle | cotton, 30 % Polyester, 30 % Elastomultiester

Pflege | care:

Herren-Chino • 2 Seitentaschen • 2 Gesäßtaschen • Schrittlänge 84 cm / Gr. 50

Style 3301 Men’s chino • 2 side pockets • 2 hip pockets • inside leg 84 cm / size 50

NO: 3301.7200.010 schwarz | black

NO: 3301.7200.020 marine | navy blue

NO: 3301.7200.039 beige | beige

Größen | sizes: 44 – 58

Damen-Chino • gerade geschnitten • 2 Seitentaschen • breiter Doppelknopfbund • breiter Saum zum Krempeln • Schrittlänge 80 cm

Style 3321

Vorspeise, Hauptgang und Wellengang … – das funktionelle und elastische T-400-Gewebe unserer Stewardjacken wird den Anforderungen nicht nur auf See gerecht. Ideal kombinierbar mit unseren modischen Chinos. Shipshape and Bristol fashion. The functional, elastic T-400 fabric used for our steward jackets ticks all the right boxes, not just at sea. Ideal worn with our fashionable chinos. 68

NO: 3321.7200.010 schwarz | black

NO: 3321.7200.020 marine | navy blue

NO: 3321.7200.039 beige | beige

Ladies chino • straight cut • 2 side pockets • wide 2-button waistband • wide seam to willow • inside leg 80 cm

Größen | sizes: 34 – 48 Qualität | quality: 97 % Baumwolle | cotton, 3% Elasthan | elastane Pflege | care:

69


Herren-Stehkragenjacke • verdeckte Druckknöpfe • 3 aufgesetzte Taschen • Rückenlänge 79 cm / Gr. 50

SERVICE

Style 3121 Men´s stand-up-collar jacket • concealed press studs • 3 patched pockets • back length 79 cm / size 50

NO: 3121.6000.010 schwarz | black

NO: 3121.6000.053 bordeaux | bordeaux

Größen | sizes: 44 – 60

Damen-Stehkragenjacke • verdeckte Druckknöpfe • 3 aufgesetzte Taschen • Rückenlänge 66 cm / Gr. 38

Style 3421 Ladies stand-up-collar jacket • concealed press studs • 3 patched pockets • back length 66 cm / size 38

NO: 3421.6000.010 schwarz | black

NO: 3421.6000.053 bordeaux | bordeaux

Bordeaux ist das neue Schwarz: Die eleganten Service-Jacken aus pflegeleichtem, fleckabweisendem Mischgewebe sind eine echte Alternative zum klassischen Jackett. Bordeaux is the new black. These elegant serving jackets made from an easy-care, stain-repellent blend are a real alternative to classic jackets. 70

Größen | sizes: 34 – 48 Qualität | quality: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle | cotton Pflege | care:

71


Herren-Weste • 5-Knopf • Stoffrücken • 3 Taschen, 1 Innentasche • Rückenlänge 57 cm / Gr. 50

SERVICE

Style 66

NO: 66.443 grau gestreift | grey striped

NO: 66.946 curry gestreift | curry striped

NO: 66.947 bordeaux gestreift | bordeaux striped

NO: 66.949 anthrazit gestreift | anthracite striped

Men’s waistcoat • 5-button • fabric back • 3 pockets, 1 inside pocket • back length 57 cm / size 50

Qualität | quality: 55 % Polyester, 45 % Schurwolle | virgin wool Futter | lining: 100 % Polyester Pflege | care: Größen | sizes: 44 – 60

NO: 66.444 schwarz | black

NO: 66.445 anthrazit | anthracite

NO: 66.446 marine | navy blue

NO: 66.447 weinrot | claret

NO: 66.449 flaschengrün | bottle green

NO: 66.459 rot | red

Qualität | quality: 55 % Polyester, 45 % Schurwolle | virgin wool Futter | lining: 100 % Polyester Pflege | care: Größen | sizes: 44 – 60

Die klassische Weste aus einer hochwertigen, fleckabweisenden Schurwoll-Polyester-Mischung ist wie geschaffen für die gehobene Gastronomie. Beim Kombinieren sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt. This classic waistcoat made from a high-quality, stain-repellent blend of new wool and polyester is a must for high-class restaurants. Mix and match to your heart’s content. 72

NO: 66.2305.010 anthrazit gestreift | anthracite striped Qualität | quality: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle | cotton Futter | lining: 100 % Polyester Pflege | care: Größen | sizes: 44 – 60

73


Damen-Weste • 3-Knopf • Stoffrücken • 2 Paspeltaschen, 1 Brusttasche • 1 Innentasche

SERVICE

Style 1232

NO: 1232.443 grau gestreift | grey striped

NO: 1232.946 curry gestreift | curry striped

NO: 1232.947 bordeaux gestreift | bordeaux striped

NO: 1232.949 anthrazit gestreift | anthracite striped

Ladies waistcoat • 3-button • fabric back • 2 piped pockets, 1 breast pocket • 1 inside pocket

Qualität | quality: 55 % Polyester, 45 % Schurwolle | virgin wool Futter | lining: 100 % Polyester Pflege | care: Größen | sizes: 34 – 50

NO: 1232.444 schwarz | black

NO: 1232.445 anthrazit | anthracite

NO: 1232.446 marine | navy blue

NO: 1232.447 weinrot | claret

NO: 1232.449 flaschengrün | bottle green

NO: 1232.459 rot | red

Qualität | quality: 55 % Polyester, 45 % Schurwolle | virgin wool Futter | lining: 100 % Polyester Pflege | care: Größen | sizes: 34 – 50

Die Damenwesten stehen denen der Herren in nichts nach. Weder an Eleganz noch an Qualität. Auch sie basieren auf einer hochwertigen, fleckabweisenden Schurwoll-Polyester-Mischung. The women’s waistcoats are on a par with the men’s in every way – just as elegant with the same quality workmanship. They are also made from a high-quality, stain-repellent blend of new wool and polyester. 74

NO: 1232.2305.010 anthrazit gestreift | anthracite striped Qualität | quality: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle | cotton Futter | lining: 100 % Polyester Pflege | care: Größen | sizes: 34 – 50

75


T he right shirts and blouses create the perfect look. « We’ve thought of everything for you: our NON IRON, PERFORMANCE, EASY CARE and CLASSIC collections comprise a wide range of shirts, blouses and T-shirts designed for different working environments which go perfectly with our SERVICE and BISTRO lines.

hemden | blusen | polo-shirts

 ie richtigen ­Hemden und ­Blusen sorgen D für den perfekten Look. « Wir haben für Sie an alles gedacht: Perfekt abgestimmt auf unsere SERVICEund BISTRO-Kollektionen bieten wir Ihnen mit NON IRON, PERFORMANCE, EASY CARE und CLASSIC eine vielseitige Auswahl an Hemden, Blusen und Shirts, die auf die unterschiedlichsten Anforderungen optimal abgestimmt sind. 76

77


Herren-Hemd • New Kent-Kragen • 1 Brusttasche mit Logo Stickerei, Ton in Ton • weitenverstellbare Manschette • Knopf am Armschlitz • 2 seitliche Rückenfalten

NON IRON

Style 6605

NO: 6605.1220.010 schwarz | black

NO: NO: NO: 6605.1220.016 6605.1220.020 6605.1220.029 silbergrau | marine | navy blue bleu | bleu silver-grey

NO: 6605.1220.030 braun | brown

NO: 6605.1220.059 rosé | rosé

NO: 6605.1220.090 weiß | white NO: 6607.1220.090 • extra langer Arm • extra long sleeve

Men’s shirt • New Kent collar • 1 breast pocket with logo embroidery, tone in tone • adjustable cuff • sleeve with a button on vent • 2 side pleats at the back

Herren-Hemd • halbarm • New Kent-Kragen • 1 Brusttasche mit Logo Stickerei, Ton in Ton • 2 seitliche Rückenfalten Style 6606

NO: 6606.1220.010 schwarz | black

NO: NO: NO: 6606.1220.016 6606.1220.020 6606.1220.029 silbergrau | marine | navy blue bleu | bleu silver-grey

NO: 6606.1220.030 braun | brown

NO: 6606.1220.059 rosé | rosé

NO: 6606.1220.090 weiß | white

Men’s shirt • short-sleeved • New Kent collar • 1 breast pocket with logo embroidery, tone in tone • 2 side pleats at the back

Größen | sizes: 37/38 – 47/48, NO: 6605.1220.090 weiß | white 35/36 – 49/50

Damen-Bluse • New Kent-Kragen • Brusttasche mit Logo Stickerei, Ton in Ton • weitenverstellbare Manschette Style 6690

NO: 6690.1220.010 schwarz | black

NO: NO: NO: 6690.1220.016 6690.1220.020 6690.1220.029 silbergrau | marine | navy blue bleu | bleu silver-grey

NO: 6690.1220.030 braun | brown

NO: 6690.1220.059 rosé | rosé

NO: 6690.1220.090 weiß | white

Ladies blouse • New Kent collar • 1 breast pocket with logo embroidery, tone in tone • adjustable cuff

Damen-Bluse • halbarm • New Kent-Kragen • 1 Brusttasche mit Logo Stickerei, Ton in Ton Style 6691

Unsere Klassiker aus hochwertigster reiner Baumwolle sind immer in Bestform: Sie tragen sich angenehm, sind atmungsaktiv und bügelfrei und garantieren die Bewegungsfreiheit, die man den Tag über braucht. Our classics made from top-quality, pure cotton always look their best. They are comfortable to wear, breathable, non-iron and guarantee the freedom of movement your staff need throughout the day. 78

NO: 6691.1220.010 schwarz | black

NO: NO: NO: 6691.1220.016 6691.1220.020 6691.1220.029 silbergrau | marine | navy blue bleu | bleu silver-grey

NO: 6691.1220.030 braun | brown

NO: 6691.1220.059 rosé | rosé

NO: 6691.1220.090 weiß | white

Ladies blouse • short-sleeved • New Kent collar • 1 breast pocket with logo embroidery, tone in tone

Größen | sizes: 34 – 52, NO: 6690.1220.090 weiß | white 32 – 54 Qualität | quality: 100 % Baumwolle | cotton Pflege | care:

79


NON IRON |

Herren-Hemd • Slimfit • New Kent-Kragen • 1 Brusttasche mit Logo Stickerei, Ton in Ton • weitenverstellbare Manschette • Knopf am Armschlitz • 2 seitliche Rückenfalten

SLIMFIT

Style 6610

Der Mann von heute trägt gerne Slimfit. Reine Baumwolle, natürlich bügelfrei, atmungsaktiv und dabei angenehm auf der Haut. Slimfit shirts are currently a popular choice for men. Pure cotton, non-iron and breathable, they feel great against the skin. 80

NO: 6610.1220.010 schwarz | black

NO: 6610.1220.011 anthrazit | anthracite

Men’s shirt • slimfit • New Kent collar • 1 breast pocket with logo embroidery, tone in tone • adjustable cuff • sleeve with a button on vent • side pleats at the back

NO: 6610.1220.029 bleu | bleu

NO: 6610.1220.033 beige | beige

NO: 6610.1220.090 weiß | white

NO: 6610.1215.029 fil á fil bleu | fil á fil bleu

NO: 6610.1225.020 vichy karo dunkelblau | vichy check dark blue

NO: 6610.1225.029 vichy karo bleu | vichy check bleu

NO: 6610.1225.022 kleinkariert mittelblau | finely checked mid blue

NO: 6610.1225.023 Fensterkaro blau | blue checked

Größen | sizes: 37/38 – 45/46 Qualität | quality: 100 % Baumwolle | cotton Pflege | care:

81


NON IRON |

Damen-Bluse • Slimfit • Kent-Kragen • breite Doppelknopfmanschette mit Logo Stickerei, Ton in Ton

SLIMFIT

Style 6670 Ladies blouse • slimfit • Kent collar • wide 2-button cuff with logo embroidery, tone in tone

Slimfit ist auch für Damen das Nonplusultra. Deshalb bieten wir auch ihnen bügelfreie Blusen aus reiner Baumwolle mit besonders viel Tragekomfort und einer großen Auswahl an topaktuellen Farben. Slimfit blouses are the ultimate for women too. That’s why we offer non-iron, pure cotton blouses which are really comfy to wear in a wide range of fashionable colours. 82

NO: 6670.1220.010 schwarz | black

NO: 6670.1220.011 anthrazit | anthracite

NO: 6670.1220.029 bleu | bleu

NO: 6670.1220.033 beige | beige

NO: 6670.1220.090 weiß | white

NO: 6670.1215.029 fil á fil bleu | fil á fil bleu

NO: 6670.1225.020 vichy karo dunkelblau | vichy check dark blue

NO: 6670.1225.029 vichy karo bleu | vichy check bleu

NO: 6670.1225.022 kleinkariert mittelblau | finely checked mid blue

NO: 6670.1225.023 Fensterkaro blau | blue checked

Größen | sizes: 32 – 48 Qualität | quality: 100 % Baumwolle | cotton Pflege | care:

83


Herren-Hemd • Slimfit, Kent-Kragen • Doppelknopfmanschette

PERFORMANCE

Style 6609 Men’s shirt • slimfit, Kent collar • cuff with link buttons Qualität | quality: 70 % Baumwolle | cotton, 30 % Polyester NO: 6609.1710.010 schwarz | black

NO: 6609.1710.090 weiß | white

Pflege | care:

Größen | sizes: 37/38 – 43/44

Damen-Bluse • Slimfit, Kent-Kragen • Doppelknopfmanschette

Style 6659 Ladies blouse • slimfit, Kent collar • cuff with link buttons

NO: 6659.1710.010 schwarz | black

NO: 6659.1710.090 weiß | white

Qualität | quality: 70 % Baumwolle | cotton, 30 % Polyester Pflege | care:

Größen | sizes: 32 – 46

Damen-Bluse • Slimfit, Kent-Kragen • breite Doppelknopfmanschette

Style 6618 Ladies blouse • slimfit, Kent collar • wide cuff with link buttons

So macht Ihr Team einen glänzenden Eindruck: mit Slimfit-Hemden und -Blusen aus funktionellem COOLMAX-Gewebe oder aus elastischem Mischgewebe.

NO: 6618.2190.010 schwarz | black

NO: 6618.2190.090 weiß | white

Qualität | quality: 49 % Baumwolle | cotton, 49 % Polyester, 2 % Elastolefin Pflege | care:

Größen | sizes: 32 – 48

Your team will dazzle your customers with slim-fit shirts and blouses made from COOLMAX performance fabric or an elastic blend. 84

85


Herren-Hemd • New Kent-Kragen • 1 Brusttasche

EASY CARE

Style 6600

NO: 6600.1000.010 schwarz | black

NO: 6600.1000.025 aqua | aqua

NO: 6600.1000.028 flieder | lilac

NO: 6600.1000.029 bleu | bleu

NO: 6600.1000.037 sand | sand

NO: 6600.1000.050 rot | red

NO: 6600.1000.053 bordeaux | bordeaux

NO: 6600.1000.060 brombeere | berry

NO: 6600.1000.072 zitronengelb | lemon

NO: 6600.1000.090 weiß | white

Men’s shirt • New Kent collar • 1 breast pocket

Größen | sizes: 37/38 – 47/48, weiß | white: 35/36 – 49/50

Herren-Hemd • halbarm • New Kent-Kragen • 1 Brusttasche

Style 6601

Wenn es um hohen Tragekomfort geht, darf es auch einmal eine Baumwoll-Polyester-Mischung sein. Sie ist strapazier fähig und pflegeleicht.

NO: 6601.1000.010 schwarz | black

NO: 6601.1000.025 aqua | aqua

NO: 6601.1000.028 flieder | lilac

NO: 6601.1000.029 bleu | bleu

NO: 6601.1000.037 sand | sand

NO: 6601.1000.050 rot | red

NO: 6601.1000.053 bordeaux | bordeaux

NO: 6601.1000.060 brombeere | berry

NO: 6601.1000.072 zitronengelb | lemon

NO: 6601.1000.090 weiß | white

Men’s shirt • short-sleeved • New Kent collar • 1 breast pocket

Größen | sizes: 37/38 – 47/48

If comfort is your top priority, this cotton/polyester blend is a good choice. The fabric is hard-wearing and easy-care. 86

Qualität | quality: 80 % Baumwolle | cotton, 20 % Polyester Pflege | care:

87


Damen-Bluse • New Kent-Kragen • 1 Brusttasche

EASY CARE

Style 6650

NO: 6650.1000.010 schwarz | black

NO: 6650.1000.025 aqua | aqua

NO: 6650.1000.028 flieder | lilac

NO: 6650.1000.029 bleu | bleu

NO: 6650.1000.037 sand | sand

NO: 6650.1000.050 rot | red

NO: 6650.1000.053 bordeaux | bordeaux

NO: 6650.1000.060 brombeere | berry

NO: 6650.1000.072 zitronengelb | lemon

NO: 6650.1000.090 weiß | white

Ladies blouse • New Kent collar • 1 breast pocket

Größen | sizes: 34 – 52, weiß | white: 32 – 54

Damen-Bluse • halbarm • New Kent-Kragen • 1 Brusttasche

Style 6651

Spielen Sie mit den Möglichkeiten: Unsere pflegeleichten, strapazierfähigen Blusen aus einer Baumwoll-Polyester-Mischung punkten nicht nur beim Tragekomfort, sondern sind auch in vielen Trendfarben erhältlich. Play around with the possibilities: our easy-care, hard-wearing blouses made from a cotton/polyester blend score highly for comfort. You can choose from a wide range of fashionable colours too. 88

NO: 6651.1000.010 schwarz | black

NO: 6651.1000.025 aqua | aqua

NO: 6651.1000.028 flieder | lilac

NO: 6651.1000.029 bleu | bleu

NO: 6651.1000.037 sand | sand

NO: 6651.1000.050 rot | red

NO: 6651.1000.053 bordeaux | bordeaux

NO: 6651.1000.060 brombeere | berry

NO: 6651.1000.072 zitronengelb | lemon

NO: 6651.1000.090 weiß | white

Ladies blouse • short-sleeved • New Kent collar • 1 breast pocket

Größen | sizes: 34 – 52 Qualität | quality: 80 % Baumwolle | cotton, 20 % Polyester Pflege | care:

89


Damen-Bluse • ¾ Arm • Kent-Kragen • 1 Brusttasche

EASY CARE

Style 6614 Ladies blouse • ¾ sleeved • Kent collar • 1 breast pocket

NO: 6614.1000.010 schwarz | black

NO: 6614.1000.028 flieder | lilac

NO: 6614.1000.072 zitronengelb | lemon

NO: 6614.1000.090 weiß | white

Größen | sizes: 34 – 52

Damen-Bluse • ¾ Arm • Revers-Kragen • Wiener Nähte

Style 6615 Ladies blouse • ¾ sleeved • lapel collar • body seams NO: 6615.1000.010 schwarz | black

NO: 6615.1000.029 bleu | bleu

NO: 6615.1000.037 sand | sand

NO: 6615.1000.090 weiß | white

Dreiviertel-Arm-Blusen mit Manschetten zum lässigen Hochschlagen. Mit Kent- oder Reverskragen – was immer gleich bleibt, ist die besondere GREIFF-Qualität. This blouse has three-quarter-length sleeves which can be casually rolled up. Available with a Kent or lapel collar. Whichever option you choose, you can rely on top quality from GREIFF. 90

Größen | sizes: 34 – 52 Qualität | quality: 80 % Baumwolle | cotton, 20 % Polyester Pflege | care:

91


EASY CARE |

Herren-Hemd • Slimfit • New Kent-Kragen • 1 Brusttasche

SLIMFIT

Style 6612 Men’s shirt • slimfit • New Kent collar • 1 breast pocket

NO: 6612.1000.010 schwarz | black

NO: 6612.1000.029 bleu | bleu

NO: 6612.1000.044 apfelgrün | apple green

NO: 6612.1000.090 weiß | white

Größen | sizes: 37/38 – 45/46

Damen-Bluse • Slimfit • Kent-Kragen • breite Doppelknopfmanschette

Style 6672 Ladies blouse • slimfit • Kent collar • wide cuff with link buttons NO: 6672.1000.010 schwarz | black

NO: 6672.1000.029 bleu | bleu

NO: 6672.1000.044 apfelgrün | apple green

NO: 6672.1000.090 weiß | white

Größen | sizes: 32 – 48

Damen-Bluse • Slimfit • Kent-Kragen • breite Doppelknopfmanschette

Style 6618 Ladies blouse • slimfit • Kent collar • wide cuff with link buttons

Topaktuelle Slimfit-Hemden und -Blusen in Baumwoll-Poly ester - Qualität – bei uns in attraktiven Farben erhältlich. Trendy slimfit shirts and blouses made from a cotton/polyester blend – available in lots of colours. 92

NO: 6618.1000.025 aqua | aqua

NO: 6618.1000.060 brombeere | berry

Größen | sizes: 32 – 48 Qualität | quality: 80 % Baumwolle | cotton, 20 % Polyester Pflege | care:

93


Herren-Hemd • New Kent-Kragen • 1 Brusttasche

EASY CARE

Style 6600 Men’s shirt • New Kent collar • 1 breast pocket

NO: 6600.1210.040 petrol gestreift | petrol striped

NO: 6600.1210.046 kiwi gestreift | kiwi striped

NO: 6600.1210.055 lila gestreift | purple striped

Größen | sizes: 37/38 – 45/46

Damen-Bluse • New Kent-Kragen • 1 Brusttasche

Style 6650 Ladies blouse • New Kent collar • 1 breast pocket

NO: 6650.1210.040 petrol gestreift | petrol striped

NO: 6650.1210.046 kiwi gestreift | kiwi striped

NO: 6650.1210.055 lila gestreift | purple striped

Mit Streifen und Farben lassen sich Akzente setzen. Zeitlos ist auch der Tragekomfort und die Qualität aus einer strapazierfähigen Baumwoll-Polyester-Mischung. Use stripes and colours to make an up-to-the-minute statement combined with timeless levels of comfort and quality with this hardwearing cotton/polyester blend. 94

Größen | sizes: 34 – 52 Qualität | quality: 80 % Baumwolle | cotton, 20 % Polyester Pflege | care:

95


Herren-Hemd • Kent-Kragen • 1 Brusttasche

CL ASSIC

Style 320 Men’s shirt • Kent collar • 1 breast pocket NO: 320.430.010 schwarz | black

NO: 320.430.090 weiß | white Herren-Hemd • kurzarm • Kent-Kragen • 1 Brusttasche

Style 321

NO: 321.430.010 schwarz | black

NO: 321.430.090 weiß | white

Men’s shirt • short-sleeved • Kent collar • 1 breast pocket

Größen | sizes: 35/36 – 49/50

Damen-Bluse • Kent-Kragen • 1 Brusttasche

Style 322 Ladies blouse • Kent collar • 1 breast pocket NO: 322.430.010 schwarz | black

NO: 322.430.090 weiß | white Damen-Bluse • kurzarm • Kent-Kragen • 1 Brusttasche

Style 323

Klassisch perfekt: Hemd und Bluse aus einer strapazierfähigen Baumwoll-Polyester-Mischung zu einem besonders guten Preis. Perfect classics: shirt and blouse made from a hard-wearing cotton/ polyester blend with a very attractive price tag. 96

NO: 323.430.010 schwarz | black

NO: 323.430.090 weiß | white

Ladies blouse • short-sleeved • Kent collar • 1 breast pocket

Größen | sizes: 32 – 52 Qualität | quality: 55 % Baumwolle | cotton, 45 % Polyester Pflege | care:

97


Herren-Poloshirt • Kent-Kragen • 1 Brusttasche • Knopfleiste mit 4 Knöpfen • Kragen aus Leibware

POLO-SHIRTS

Style 6627 Men’s polo shirt • Kent collar • 1 breast pocket • 4 button facing • collar of fabric

NO: 6627.1405.010 schwarz | black

NO: 6627.1405.029 bleu | bleu

Edel kann so lässig sein – wenn man ein Polo-Shirt aus feinster, hochwertiger Baumwolle mit Elasthan trägt. Ein Erlebnis für die Haut und dabei funktionell und atmungsaktiv. The ultimate smart-casual look. This polo shirt is made from the finest, high-quality cotton with elastane. It feels great against the skin and is functional and breathable. 98

NO: 6627.1405.090 weiß | white Größen | sizes: S – XXL Qualität | quality: 95 % Baumwolle | cotton, 5 % Elasthan | elastane Pflege | care:

99


Damen-Poloshirt • Kent-Kragen • Knopfleiste mit 4 Knöpfen • Kragen aus Leibware

POLO-SHIRTS

Style 6681 Ladies polo shirt • Kent collar • 4 button facing • collar of fabric

NO: 6681.1405.010 schwarz | black

NO: 6681.1405.029 bleu | bleu

NO: 6681.1405.090 weiß | white

Größen | sizes: XS – XXL

Damen-Shirt • halbarm • Rundhals

Style 6680 Ladies top • short-sleeved • round neckline

NO: 6680.1405.010 schwarz | black

Superfeine und dazu noch elastische Baumwollqualität macht einfach den Unterschied. Das beweisen unsere Damenshirts. Sie umschmeicheln die Haut und sind atmungsaktiv. Our women’s T-shirts show that ultra fine, elastic cotton fabric makes all the difference. They are soft against the skin and breathable. 100

NO: 6680.1405.029 bleu | bleu

NO: 6680.1405.090 weiß | white

Größen | sizes: XS – XXL Qualität | quality: 95 % Baumwolle | cotton, 5 % Elasthan | elastane Pflege | care:

101


 reative down to the last detail: C ACCESSORIES from GREIFF. « There is only one way to improve on our collections – adding our ACCES­ SORIES customises the outfits and makes them even more striking. We have a wide range of hats, caps, bandanas, scarves and ties in fashionable colours. Alternatively, add an extra kick to any of our GREIFF chefs’ jackets with our unique spherical buttons. There’s something to suit any taste.

accessoires

 reativ bis ins kleinste Detail – K ACCESSOIRES von GREIFF. « Es gibt eigentlich nur eins, wodurch man unsere Kollektionen noch toppen kann – durch den Einsatz unserer ACCESSOIRES werden sie noch indivi­ dueller und schöner. Mützen, Caps, Bandanas, Halstücher oder Krawatten in angesagten Farben und in einer großen Auswahl. Der besondere Kick für alle GREIFF-Kochjacken sind unsere einzigartigen Kugelknöpfe – da findet jeder etwas nach seinem Geschmack. 102

103


Krawatte • Breite: ca. 8 cm

Krawatte Slimline • Breite: ca. 6 cm

Style 6900 Tie • width: ca 8 cm

Style 6918 NO: 6900.9400.722 blau/marine gestreift | blue/navy blue striped

NO: 6900.9400.725 aqua/anthrazit gestreift | aqua/anthracite striped

NO: 6900.9400.729 lila/anthrazit gestreift | purple/anthracite striped

NO: 6900.9400.740 grün/anthrazit gestreift | green/anthracite striped

NO: 6918.9500.010 schwarz | black

NO: 6918.9500.011 anthrazit | anthracite

NO: 6918.9500.020 marine | navy-blue

NO: 6918.9500.029 bleu | bleu

Qualität | quality: 100 % Polyester Pflege | care:

Tie slimline • width: ca 6 cm Qualität | quality: 100 % Polyester Pflege | care:

NO: 6900.9400.750 rot/anthrazit gestreift | red/anthracite striped

NO: 6900.9400.760 rosé/anthrazit gestreift | rosé/anthracite striped

NO: 6900.9700.010 schwarz | black

NO: 6900.9700.018 silbergrau | silver-grey

NO: 6918.9500.040 petrol | petrol

NO: 6918.9500.042 mintgrün | mint green

NO: 6918.9500.050 rot | red

NO: 6918.9500.053 bordeaux | bordeaux

NO: 6900.9700.023 blau | blue

NO: 6900.9700.046 kiwi | kiwi

NO: 6900.9700.050 rot | red

NO: 6900.9700.053 bordeaux | bordeaux

NO: 6918.9500.055 lila | purple

NO: 6918.9700.551 rot/grau kariert | red/grey checked

NO: 6918.9700.629 bleu kariert | bleu checked

NO: 6918.9700.651 rot kariert | red checked

NO: 6900.9700.055 lila | purple

NO: 6900.9700.123 marine/grau gestreift | navy-blue/grey striped

NO: 6900.9700.129 bleu/grau gestreift | bleu/grey striped

NO: 6900.9700.718 silbergrau gestreift | silver-grey striped

NO: 6918.9700.812 grau Paisley | grey paisley

NO: 6918.9700.829 bleu Paisley | bleu paisley

NO: 6918.9700.911 anthrazit getupft | anthracite spotted

NO: 6918.9700.929 bleu getupft | bleu spotted

Einstecktuch • 30 x 30 cm NO: 6900.9700.722 dunkelblau gestreift | dark-blue striped

NO: 6900.9700.723 blau/grau gestreift | blue/grey striped

NO: 6900.9700.724 blau gestreift | blue striped

NO: 6900.9700.729 lila/grau gestreift | purple/grey striped

NO: 6918.9700.950 rot getupft | red spotted

Style 6917 Handkerchief • 30 x 30 cm

NO: 6900.9700.730 braun gestreift | brown striped

104

NO: 6900.9700.750 rot/grau gestreift | red/grey striped

NO: 6900.9700.752 rot/weiß gestreift | red/white striped

NO: 6900.9700.759 grau/rosé gestreift | grey/rosé striped

NO: 6917.9700.950 NO: 6917.9700.929 bleu getupft | bleu spotted rot getupft | red spotted

Qualität | quality: 100 % Polyester Pflege | care:

105


Schal • 180 x 25 cm

Tuch gewebt • 70 x 70 cm

Style 6901 Square scarf woven • 70 x 70 cm

NO: 6901.9800.010 schwarz | black

NO: 6901.9800.018 silbergrau | silver-grey

NO: 6901.9800.023 blau | blue

NO: 6901.9800.055 lila | purple

NO: 6902.9950.018 silbergrau | silver-grey

NO: 6902.9950.020 marine | navy blue

NO: 6902.9950.025 aqua | aqua

Style 6902 NO: 6902.9950.042 mintgrün | mint green

Qualität | quality: 100 % Polyester Pflege | care:

Long scarf • 180 x 25 cm Qualität | quality: 100 % Polyester Pflege | care:

NO: 6901.9800.050 rot | red

NO: 6901.9800.053 bordeaux | bordeaux

NO: 6901.9800.718 silbergrau gestreift | silver-grey striped

NO: 6901.9800.722 dunkelblau gestreift | dark-blue striped

NO: 6902.9950.050 rot | red

NO: 6902.9950.055 lila | purple

NO: 6902.9950.060 brombeere | berry

Schal bedruckt • 140 x 30 cm

NO: 6901.9800.723 blau/grau gestreift | blue/grey striped

NO: 6901.9800.724 blau gestreift | blue striped

NO: 6901.9800.729 lila/grau gestreift | purple/grey striped

NO: 6901.9800.730 braun gestreift | brown striped

Style 6916 NO: 6916.9920.029 bleu | bleu

NO: 6916.9920.911 anthrazit getupft | anthracite spotted

NO: 6916.9920.929 bleu getupft | bleu spotted

NO: 6916.9920.950 rot getupft | red spotted

Long scarf printed • 140 x 30 cm Qualität | quality: 100 % Polyester Pflege | care:

NO: 6901.9800.750 rot/grau gestreift | red/grey striped

NO: 6901.9800.752 rot/weiß gestreift | red/white striped

NO: 6901.9800.759 grau/rosé gestreift | grey/rosé striped

Tuch bedruckt • 70 x 70 cm

NO: 1911.9013.010 schwarz | black Style 6901 Square scarf printed • 70 x 70 cm

NO: 6901.9920.123 marine/grau getupft | navy-blue/grey spotted

NO: 6901.9920.129 bleu/grau getupft | bleu/grey spotted

NO: 6901.9920.551 rot/grau kariert | red/grey checked

Qualität | quality: 100 % Polyester Pflege | care:

NO: 6901.9920.651 rot kariert | red checked

106

NO: 6901.9920.812 grau Paisley | grey paisley

NO: 6901.9920.829 bleu Paisley | bleu paisley

Herren-Eindorn Ledergürtel • Eindornschnalle • echtes Rindsleder • individuell kürzbar • Einheitslänge 110 cm • Breite: 3,5 cm • bombiert

NO: 1930.9013.010 schwarz | black

Damen Eindorn Ledergürtel • Eindornschnalle • echtes Rindsleder • individuell kürzbar • Einheitslänge 100 cm • Breite: 3 cm • bombiert

NO: 6901.9920.629 bleu kariert | bleu checked Style 1911

Style 1930

Men’s classic belt • single thorn buckle • real cowhide leather • length adjustable for individual shortening • unit length 110 cm • width: 3,5 cm • layered

Ladies classic belt • single thorn buckle • real cowhide leather • length adjustable for individual shortening • unit length 100 cm • width: 3 cm • layered

107


Französische Kochmütze • 2er Pack • verstellbares Klettband • Einheitsgröße

Dreieckstuch • 3er Pack • Länge/Breite 110 x 77 cm

NO: 5950.1900.090 weiß | white

NO: 5950.1800.010 s/w gestreift | b/w striped

NO: 5950.6000.010 schwarz | black

NO: 5950.6000.020 marine | navy blue

NO: 5700.471 weiß | white

NO: 5700.1800.010 s/w gestreift | b/w striped

NO: 5700.6000.010 schwarz | black

NO: 5700.6000.039 sand | sand

Style 5950 Style 5700/5714 Triangular scarf • 3-pack • length/width 110 x 77 cm weiß | white, gestreift | striped Qualität | quality: 1900.090/1800.010: 100 % Baumwolle | cotton Pflege | care:

French chef’s hat • 2-pack • adjustable velcro strap • one size fits all

NO: 5950.6000.026 königsblau | royal blue

NO: 5950.6000.030 braun | brown

NO: 5950.6000.039 sand | sand

NO: 5950.6000.041 flaschengrün | bottle green

NO: 5700.6000.050 rot | red

bunt | coloured Qualität | quality: 6000.010–70 65 % Polyester, 35 % Baumwolle | cotton Pflege | care: NO: 5950.6000.053 bordeaux | bordeaux

Qualität | quality: 40 % Baumwolle | cotton 30 % Polyester 30 % Elastomultiester Pflege | care:

NO: 5950.6000.070 gelb | yellow

Bandana • 3er Pack • Einheitsgröße

Kochmütze • 3er Pack • Dehngummi-Einsatz

NO: 147.1900.090 weiß | white

NO: 5711.471 weiß | white Style 5710

Chef’s hat • 3-pack • stretch elastic gusset weiß | white Qualität | quality: 471: 100 % Baumwolle | cotton Pflege | care:

NO: 5711.6000.010 schwarz | black

bunt | coloured Qualität | quality: 1330.010/2305.010/ 6000.010+011: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle | cotton Pflege | care:

NO: 5711.6000.011 anthrazit | anthracite

Bandana • 3-pack • one size fits all weiß | white Qualität | quality: 471: 100 % Baumwolle | cotton Pflege | care:

NO: 5710.472 weiß | white

NO: 47.1900.090 weiß | white

Qualität | quality: 100 % Baumwolle | cotton Pflege | care:

Größen | sizes: S = 54 – 56, M = 57 – 59, L = 60 – 62

Kochmütze • 2er Pack • Netzstoff-Einsatz • Gummibandverstellung • Einheitsgröße

bunt | coloured Qualität | quality: 1330.010/2305.010/ 6000.010: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle | cotton Pflege | care:

NO: 46.1900.090 weiß | white

NO: 5710.1330.010 s/w gestreift | b/w striped

Knopfleisten • 10er Pack • 6-Knopfreihe • passend für alle Größen

Style 46 Chef’s hat • 2-pack • netting-gusset • adjustable elastic band • one size fits all

NO: 5710.2305.010 anthrazit gestreift | anthracite striped

Style 47 Forage cap • 3-pack • stretch elastic gusset

NO: 5710.6000.010 schwarz | black

NO: 5711.1330.010 s/w gestreift | b/w striped

NO: 5711.2305.010 anthrazit gestreift | anthracite striped

Style 147 Chef’s hat • 2-pack • netting-gusset • adjustable elastic band • one size fits all

bunt | coloured Qualität | quality: 6000.010–053: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle | cotton Pflege | care:

Schiffchen • 3er Pack • Dehngummi-Einsatz

Qualität | Quality: 100 % Baumwolle | cotton Pflege | care:

Style 5711

108

NO: 5714.2370.090 weiß/schwarz | white/black

Ballon Kochmütze • 2er Pack • Netzstoff-Einsatz • Gummibandverstellung • Einheitsgröße NO: 5950.6000.050 rot | red

Größen | sizes: S = 54 – 56, M = 57 – 59, L = 60 – 62

NO: 5700.6000.053 bordeaux | bordeaux

weiß | white, gestreift | striped Qualität | quality: 471/1800.010: 100 % Baumwolle | cotton Pflege | care:

Qualität | Quality: 100 % Baumwolle | cotton Pflege | care:

Style 98 NO: 98.472 weiß | white

Button facings • 10-pack • 6-button row • one size fits all Qualität | quality: 100 % Baumwolle | cotton Pflege | care:

109


Servicekrawatten • 3er Pack

Ruck-Zuck Krawatte • vorgebunden

Style 297 Service ties • 3-pack

Style 6921 NO: 297.6000.010 schwarz | black

NO: 297.6000.020 marine | navy blue

NO: 297.6000.026 königsblau | royal blue

NO: 297.6000.030 braun | brown

NO: 6921.1800.010 s/w gestreift | b/w striped

NO: 6921.2305.010 anthrazit gestreift | anthracite striped

NO: 6921.6000.010 schwarz | black

NO: 6921.6000.011 anthrazit | anthracite

Qualität | quality: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle | cotton Pflege | care: bunt | coloured

Tie • ready to wear Qualität | quality: 2305.010/6000.010–073 65 % Polyester, 35 % Baumwolle | cotton Pflege | care:

weiß | white NO: 297.6000.039 sand | sand

NO: 297.6000.041 NO: 297.6000.050 flaschengrün | bottle green rot | red

NO: 297.6000.070 gelb | yellow

NO: 297.6000.090 weiß | white

NO: 297.6000.053 bordeaux | bordeaux

NO: 6921.6000.030 braun | brown

NO: 6921.6000.035 taupe | taupe

NO: 6921.6000.040 petrol | petrol

NO: 6921.6000.050 rot | red

NO: 6921.6000.053 bordeaux | bordeaux

NO: 6921.6000.073 curry | curry

NO: 6921.6000.046 kiwi | kiwi

Base Caps • American Style • verstellbares Klettband • Einheitsgröße

Schleife • Einzelpack • verstellbares Elastikband NO: 100.491 s/w pepita | b/w check pattern

NO: 100.6000.010 schwarz | black

NO: 100.6000.011 anthrazit | anthracite

NO: 100.6000.020 marine | navy blue

NO: 3907.840 schwarz | black

Style 3907 Bow-tie • 1-pack • adjustable elastic ribbon

Style 100/5750 Baseball caps • American style • adjustable velcro strap • one size fits all

Qualität | quality: 1800.010 100 % Baumwolle | cotton Pflege | care:

NO: 100.6000.026 königsblau | royal blue

NO: 100.6000.030 braun | brown

NO: 100.6000.039 sand | sand

Qualität | quality: 100 % Polyester Pflege | care:

NO: 100.6000.041 flaschengrün | bottle green

Qualität | quality: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle | cotton Pflege | care:

NO: 100.6000.050 rot | red

NO: 100.6000.053 bordeaux | bordeaux

NO: 100.6000.070 gelb | yellow

Schulterlitzen • mit Filz unterlegt • fest angenähter Metallknopf

NO: 100.6000.090 weiß | white NO: 6905.3505.490 gold | gold

Style 6905 NO: 5750.1330.010 s/w gestreift | b/w striped

110

NO: 5750.2305.010 anthrazit gestreift | anthracite striped

Shoulder braid • underlaid with felt • fastened metallic button

111


GREIFF Kugelknöpfe • 12er Pack • passend für alle GREIFF Kochjacken

INFORMATION NO: 5900.9000.010 schwarz | black

NO: 5900.9000.016 grau | grey

NO: 5900.9000.018 silber | silver

NO: 5900.9000.020 marine | navy blue

NO: 5900.9000.024 königsblau | royal blue

NO: 5900.9000.030 braun | brown

NO: 5900.9000.040 grün | green

NO: 5900.9000.050 rot | red

NO: 5900.9000.053 bordeaux | bordeaux

NO: 5900.9000.057 terra | terra

NO: 5900.9000.070 gelb | yellow

NO: 5900.9000.078 gold | gold

NO: 5900.9000.090 weiß | white

NO: 5900.9000.110 GREIFFschwarz | black

NO: 5900.9000.190 GREIFFweiß | white

NO: 5900.9000.604 Wappen Bayern | coat of arms Bavaria

NO: 5900.9000.611 Europa | Europe

NO: 5900.9000.612 Deutschland | Germany

NO: 5900.9000.613 Schweiz | Switzerland

NO: 5900.9000.617 Frankreich + Niederlande | France + Netherlands

Standardstickvarianten Einstickungen von Namen, individuellen Firmenlogos oder Emblemen Ihrer Wahl, fertigen wir gerne. Die Stickmotive werden nach Stückzahl berechnet. Anfallende Programmkosten werden in Rechnung gestellt. Dafür benötigen wir eine verbindliche Vorlage und für die genauen Farbstellungen eine Pantone- oder RAL-Nummernvorgabe.

Style 5900 GREIFF spherical buttons • 12-pack • perfectly match with GREIFF chef’s jackets

NO: 5900.9000.618 Italien | Italy

NO: 5900.9000.619 NO: 5900.9000.620 chef de cuisine | chef de cuisine Kochgesicht | chef’s face

NO: 5900.9000.621 Besteck | cutlery

NO: 5900.9000.622* Würfel | dice

NO: 5900.9000.623 smiley good | smiley good

NO: 5900.9000.624 Smiley bad | Smiley bad

NO: 5900.9000.626 Geweih | antlers

NO: 5900.9000.627 Koch | chef

NO: 5900.9000.629 Ying Yang | Ying Yang

NO: 5900.9000.631 pepita s/w | check pattern b/w

NO: 5900.9000.632* Brötchen | bread roll

NO: 5900.9000.633* Brezel | pretzel

NO: 5900.9000.634* Nudel | pasta

NO: 5900.9000.635* Orange | orange

NO: 5900.9000.636* Erdbeere | strawberry

NO: 5900.9000.637* Zitrone | lemon

NO: 5900.9000.638* Tomate | tomatoe

Bei fest angenähter Brusttasche erfolgt die Einstickung oberhalb der Tasche (Hemden, Blusen, Sakko und Blazer). Das Aufnähen von Wappen und Bändern in Nationalfarben ist ebenfalls möglich.

NO: 5900.9000.640* Paprika gelb | yellow pepper

NO: 5900.9000.641* Paprika rot | red pepper

NO: 5900.9000.642 Flamme | flame

NO: 5900.9000.643 Fußball | football

NO: 5900.9000.648 hot & spicy | hot & spicy

NO: 5900.9000.649 Languste | crayfish

NO: 5900.9000.650 Kochgesicht | chef’s face

NO: 5900.9000.659 NO: 5900.9000.660 Ich Chef Ihr Nix | Ich Chef Ihr Nix Kiss the Chef | Kiss the Chef

NO: 5900.9000.662 Totenkopf | skull

NO: 5900.9000.663 Mund mit Zunge | mouth with tongue

NO: 5900.9000.664 Drache | dragon

NO: 5900.9000.669 Diamant | Diamant

NO: 5900.9000.670 Krebs | crayfish

NO: 5900.9000.671 Löffel+Gabel | spoon+fork

NO: 5900.9000.672 Karten | cards

NO: 5900.9000.673 Sterne | stars

NO: 5900.9000.674 brennender Würfel | burning dice

NO: 5900.9000.675 Piratenfisch | pirate-fish

NO: 5900.9000.676 Chef | Chef

NO: 5900.9000.677 Rennflagge | race flag

NO: 5900.9000.678 Feinschmecker | Feinschmecker

With regard to permanently attached breast pockets, the embroidery is carried out above the pocket (shirts, blouses, jackets and blazers). The slewing on of coats of arms and brands in national colours is also possible. Text height is offered in standard sizes.

Schrifthöhe wird in Standardgrößen angeboten.

Bänder | Ribbons NO: 5900.9000.639* Paprika grün | green pepper

Standard embroidery options We will gladly embroider names, customized company logo or emblems of your choice. The embroidery motifs are billed according to unit number. Any programming costs incurred are also billed. To do this, we require a binding specimen and a Pantone or RAL number reference for precise colour matching.

Wappen | Emblems

NO: 5900.9000.645 sexy | sexy

Europa | Europe

Deutschland | Germany

Schweiz | Switzerland NO: 5900.9000.679 Rock Kirsche | rock cherry

NO: 5900.9000.680 Totenkopf punk | skull punk

Schwarz und weiß auch als 100er Pack erhältlich: black and white also available as 100-pack:

112

NO: 5900.9000.681 Punk | Punk

NO: 5900.9000.682 Che Guevara | Che Guevara

NO: 5900.9000.683 Totenkopf hard core | skull hard core

Österreich | Austria NO: 5901.9000.010 schwarz, 100er Pack | black, 100-pack

* Nur für dekorative Einsatzzwecke | * For decoration only

NO: 5901.9000.090 weiß, 100er Pack | white, 100-pack

Weitere Kragen- und Schürzenbänder auf Anfrage | other ribbons on request

Weitere Länder-Wappen auf Anfrage | other emblems on request

113


DuraClean – eine neuartige Gewebeausrüstung mit schmutzabweisenden und schmutzlösenden Eigenschaften Die neuartige DuraClean-Ausrüstung, die auch nach wiederholtem Waschen noch aktiv bleibt, schützt vor frühzeitiger Verschmutzung, sorgt für mehr Hygiene und verleiht der Kleidung auch langfristig ein tadelloses Erscheinungsbild.

DuraClean – a new soil repellent and soil release finish It features DuraClean, a special finish with soil repellent and soil release properties to help keep your garment cleaner. The finish remains effective after repeated laundering, contributing to enhanced garment appearance and hygiene.

Wasser- und Schmutzabweisend Water- and dirt repellent Mit dieser Ausrüstung schützen Sie Ihre Textilien vor den AnforWith this treatment, you protect your textiles against the chalderungen des Alltags ohne dass sich die Materialien in Ihrem lenges of everyday life, without any change to the natural GASTRO MODA natürlichen Aussehen, Atmungsaktivität oder im Griff verändern. appearance, breath ability or texture of the fabrics. Your textiles Ihre Textilien werden wirksam vor Wasser und diverse Verschmutwill be protected effectively against water and various types of In der Gastronomie wie in der Hotellerie muss einfach alles stimmen – zungen bewahrt. soiling. auch die Kleidung. Sie muss nicht nur geschmackvoll und modisch sein, sondern auch in puncto Qualität und Komfort die höchsten Ansprüche Baumwolle Cotton Das internationale ist ein Garant für höchste The International Cotton Emblem guarantees highest quality. It erfüllen. Das gilt in großen Hotels wie im Baumwollzeichen Restaurant, im Szenelokal wie Qualität. Hiermit werden die Produkteigenschaften symbolisiert symbolises product characteristics such as great durability, good in der Großküche. wie hohe Widerstandsfähigkeit, gute Feuchtigkeitsaufnahme sowie moisture absorption as well as excellent wear ability. hoher Tragekomfort. GASTRO MODA von GREIFF ist genau auf diese Bedürfnisse zugeschnitten. Unsere CUISINE-Kollektionen bringen alle Eigenschaften mit, Indanthren Indanthren DruckFärbungswerte auf Dyed material with which maximum pressure and dyeing values auf die es beim hartenFarbstoffe Einsatz inmit derdenen Küche höchste ankommt. Unsereund Kollekpflanzlichen Fasern erzielt werden. Diese Farbstoffe bieten eine are achieved in vegetable fibres. This dye offers unbeatable tionen SERVICE und BISTRO garantieren einen stilsicheren und unübertroffene Wasch-, Licht- und Wetterechtheit. washing, light and weather fastness properties. professionellen Auftritt. Die dazu passenden Kollektionen an Hemden und BlusenCool-Stretch dürfen natürlich nicht fehlen. Cool-Stretch Ebenso wie unser Angebot an ist Shirts aktuellen Farben. Lycra Faser. Sie ist speziell auf T-400 eineinweiterentwickelte T400 is a more advanced Lycra fibre which has been specially die Anforderungen und Bedürfnisse der Berufskleidung konzipiert designed to meet theMODA requirements of professional clothing. The GASTRO worden. Die T400 Faser überzeugt durch ein optimales FeuchtigT400 fibre convinces by its optimal moisture management which GASTRO MODA von GREIFF überzeugt durch Auskeits-Management, da es die Feuchtigkeit von der Gewebetransports moisture from the inside to the outside of the fabric. Everything has to be perfect in the food-service stattung, Verarbeitungsqualität und hervorragende Innenseite an die Gewebe-Außenseite transportiert. Die ElastiziIts elasticity ensures a good fit. The fibre is crease-resistant, andshrinkage hotel industries – and includes the the staff’s Pflegeeigenschaften –tät undsorgt das infür einer grenzeneinefast gute Passform. Die Faser ist knitterarm, weist shows low and is easy to that clean. All in all, product clothing. As well as being tasteful and fashionable, losen Auswahl an Modellen. findet jeder geringeHier Einlaufwerte aufetwas und ist leicht zu pflegen. Alles in allem impresses by the best possible wearing comfort. überzeugt die T-400 Faser durch einen optimalen Tragekomfort. it has to be comfortable and meet the highest quality nach seinem Geschmack. Und trifft dabei garantiert standards. All of this applies to large hotels, restauauch den Geschmack seiner Gäste. Coolmax Coolmax rants, trendy bars and canteens alike. Coolmax® ist eine speziell entwickelte Faser von ADVANSA, die Coolmax® is a specially developed fibre from ADVANSA, which Und GASTRO MODA von kann nicht viel, sondern dieGREIFF Feuchtigkeit vomnur Körper weg zur Oberfläche des Stoffes wicks moisture away from the body to the surface of the material. GASTRO MODA fromstructured GREIFF is tailored to precisely these requirebietet Ihnen auch dietransportiert. Chance, mit dem Einsatz unserer Gleichzeitig bieten ACCESdie einzigartig geformten The uniquely fibres offer great breath ability at the Fasern eine Atmungsaktivität. Die Atmungsaktivität time. And the breath ability also enhances the heat regulating ments. Oursame CUISINE collections have everything clothing needs to SOIRES ein ganz persönliches und großartige unverwechselbares Erscheinungsbild verbessert darüber hinaus den Wärme regulierenden Effekt. effect. withstand demanding kitchen environments. Meanwhile, our SERVICE zu entwickeln und den Gast damit stärker an Ihr Haus zu binden. and BISTRO ranges guarantee a stylish, professional appearance. It goes PFLEGEHINWEISE CAREentschieden NOTES hat, wird verstehen, without saying that we also offer matching shirts and blouses, plus Wer sich einmal für GASTRO|MODA T-shirts in trendy colours. warum GREIFF passt. Bei uns passt einfach alles – die Qualität, die Funktionalität, das|Design und auchHandwäsche der Service. PROF. TEXTILPFLEGE | WASCHEN WASHING TROCKNEN | DRYING BÜGELN | IRONING maximale PROFESSIONAL GASTRO MODA from GREIFF boasts intelligent features, quality workTemperatur 40 °C CARE manship and outstanding care properties – along withTEXTILE a virtually endÜbrigens: wash by hand Normalwaschgang Trocknen im Tumbler, Bügeln mit einer maximum temperature 40 °C less range of styles. We have something to suit everyone’s taste, incluFür unseren normale Temperatur, Höchsttemperatur normal neuen processKatalog waren wir bei zwei renommierten gastrono80 °C, normaler der Bügeleisensohle Professionelle ding your customers’. mischen Adressen zu Gast – diesmal in Frankfurt am Main. Jörg Ludwig, Nicht waschen Trocknungsprozess von 200 °C Trockenreinigung, Normalwaschgang der Executive Chef des ROOMERS, hatdo uns wie drying notebenso wash herzlich empfangentumble Iron at maximum sole normaler Prozess normal process possible normal temperature 200 °C dry GREIFF As well as beingplate a practical choice, GASTROprofessional MODA from sein Kollege Dario Cammarata in dem 5-Sterne-Hotel VILLA KENNEDY. Die Zahlen im Waschbottich temperature 80 °C cleaning, normal process Schonwaschgang zeigen die maximal zulässige enables you to develop distinctive, personalised look with the aid of Sie und ihre Teams haben uns durch ihre Kreativität und ProfessionaBügelnamit einer Waschtemperatur in °C an. mild process Trocknen im Tumbler, Höchsttemperatur Professionelle ACCESSORIES. This helps to further boost customer loyalty. lität begeistert – und uns für unsere Arbeit neu inspiriert. niedrige Temperatur, der Bügeleisensohle The numbers in the washing tub Trockenreinigung, specify the maximum temperature. 60 °C, normaler von 150 °C Normalwaschgang schonender Prozess Trocknungsprozess Iron at maximum sole professional normal process Anyone who has bought GASTRO MODA will understand whydry GREIFF is tumble drying plate temperature 150 °C cleaning, mild process the perfect fit. Everything is a perfect fit at GREIFF: quality, functionality, possible normal Schonwaschgang Bügeln mit einer temperature 60 °C Professionelle design and service. mild process Höchsttemperatur Trockenreinigung, BLEICHEN | BLEACHING Nicht im der Bügeleisensohle normaler Prozess SpezialschonWäschetrockner vonnew 110catalogue °C As you will see, our features twoprofessional well-knowndry establishwaschgang (Tumbler) trocknen Iron at maximum sole cleaning, normal process Chlor- oder Sauerstoffin Frankfurtplate am temperature Main. Jörg Ludwig, do not tumble ments dry 110 °C Executive Chef at ROOMERS, very mild process bleiche erlaubt any bleaching gave us just as warm a welcome as his colleague Professionelle Dario Cammarata from Die Punkte kennzeichnen die Nicht Bügeln Trockenreinigung, Normalwaschgang agent allowed Trocknungsstufe des theTumblers 5 star hotel VILLA Both men andschonender their teamsProzess wowed us do notKENNEDY. iron normal process (Wäschetrockners). professional dry source Nur Sauerstoffbleiche with their creativity and professionalism – and served as a new Die Punkte kennzeichnen die The dots indicate the severity cleaning, mild process erlaubt keine Chlorbleiche Schonwaschgang as regards to temperature of the for Temperaturstufe of inspiration our work. des Bügeleisens. only oxygen, tumble drying process. mild process The number of dots indicates the Nicht Trockenreinigen nonchlorine Spezialschonwaschgang very mild process

bleach allowes

Nicht Bleichen do not bleach

severity as regards to temperature of the hand iron.

do not dry clean

Die Buchstaben im Kreis kennzeichnen die Lösemittel, die in der Trockenreinigung angewendet werden. The letters within the circle specify the solvents that can be used.

Zwischen den gelieferten Produkten und den Fotos können Abweichungen auftreten. There can be deviations between the supplied products and those shown in the photograph.

114

KÖRPERMASSTABELLE | BODY SIZE TABLE

HERREN | MEN Normalgrößen Unisex

Regular sizes

42

44

46

48

S

50

52

M

54

56

L

58

60

XL

62 XXL

Körpergröße

Body height

Oberweite

Chest

Bund-/Taillenweite

Waist

70–73

74–77

Hüftweite

Hip

85–88

89–92

Schrittlänge

Inside leg

78

79

80

81

82

84

86

87

87

87

88

88

90

94

98

102

106

110

114

118

122

Schlanke Größen

162–166 166–170 168–173 171–176 174–179 177–182 180–184 182–186 184–188 186–192 190–194 82–85

Slim sizes

86–89

90–93

94–97

98–101 102–105 106–109 110–113 114–117 118–121 122–125

78–81

82–85

86–89

93–96

97–100 101–104 105–108 109–112 113–117 118–121 122–125 126–129

90–93

94–99 100–103 104–107 109–113 114–117

Körpergröße

Body height

Oberweite

Chest

Bund-/Taillenweite

Waist

72–75

Hüftweite

Hip

89–92

Schrittlänge

Inside leg

84

85

86

87

89

91

92

92

92

93

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Untersetzte Größen

Stocky sizes

Körpergröße

Body height

172–176 177–181 180–184 182–186 184–188 187–191 189–193 191–194 193–196 195–198 84–87

88–91

92–95

96–99 100–103 104–107 108–111 112–115 106–119 120–123

76–79

80–83

84–87

93–96

97–100 101–104 105–108 109–112 113–117 118–121 122–125 126–129

88–91

92–95

96–100 101–105 106–110 111–115

159–164 162–167 165–170 168–173 171–176 173–178 175–180 177–182 179–184 181–186

Oberweite

Chest

90–93

94–97

98–101 102–105 106–109 110–113 114–117 118–121 122–125 126–129

Bund-/Taillenweite

Waist

78–81

82–85

86–87

90–93

Hüftweite

Hip

86–89

90–93

94–97

98–101 102–105 106–109 110–113 114–117 118–122 123–127

Schrittlänge

Inside leg

75

76

77

36

38

94–97

78

80

40

42

98–102 103–107 108–112 113–117 118–122 82

83

44

46

83

83

48

50

84

DAMEN | LADIES Normalgrößen Unisex Körpergröße

Regular sizes Body height

32 XS

34 S

M

L

XL

52 XXL

165–172 165–172 165–172 165–172 165–172 165–172 165–172 165–172 165–172 165–172 165–172

Oberweite

Chest

74–77

78–81

82–85

86–89

90–93

94–97

98–102 103–107 108–113 114–119 120–125

Bund-/Taillenweite

Waist

59–62

63–65

66–69

70–73

74–77

78–81

82–85

Hüftweite

Hip

82–85

86–89

90–93

94–97

98–101 102–105 106–109 110–113 114–117 118–122 123–127

Schrittlänge

Inside leg

79

79

79

79

79

79

79

79

79

79

79

68

72

76

80

84

88

92

96

100

104

Schlanke Größen

Slim sizes

Körpergröße

Body height

Oberweite

Chest

Bund-/Taillenweite Hüftweite Schrittlänge

86–90

91–95

96–102 103–108

173–180 173–180 173–180 173–180 173–180 173–180 173–180 173–180 173–180 173–180 78–81

82–85

Waist

63–65

66–69

Hip

86–89

90–93

Inside leg

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

Untersetzte Größen

Stocky sizes

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

Körpergröße

Body height

Oberweite

Chest

Bund-/Taillenweite Hüftweite Schrittlänge

Inside leg

86–89

90–93

94–97

98–102 103–107 108–113 114–119 120–125

70–73

74–77

78–81

82–85

94–97

98–101 102–105 106–109 110–113 114–117 118–122 123–127

86–90

91–95

96–102 103–108

157–164 157–164 157–164 157–164 157–164 157–164 157–164 157–164 157–164 157–164 78–81

82–85

86–89

90–93

94–97

98–102 103–107 108–113 114–119 120–125

Waist

63–65

66–69

Hip

86–89

90–93

70–73

74–77

78–81

82–85

94–97

98–101 102–105 106–109 110–113 114–117 118–122 123–127

75

75

75

75

75

75

86–90 75

91–95 75

96–102 103–108 75

75


GASTRO MODA 2013 – 2014

GASTRO MODA

www.greiff.de

Catalogue Download GREIFF Mode GmbH & Co. KG Memmelsdorfer Straße 250 · D-96052 Bamberg

Business Mode- HORECA  

Découvrez notre gamme de vêtement de travail alliant style, confort et qualité. Pour toute commande : contact@business-mode.fr

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you