Issuu on Google+

Business

adgets Julio 2011

Una mirada JULIO 2011 VOL. 01 NUMERO 01 MÉXICO $45.00

al futuro


EL COMPLETAMENTE NUEVO Focus 2012


Editorial Business Gadgets para el enterpeneur de hoy

F

eris utatus, veriam qui rectotaspel intia di re vellabor maioribernam etur re, accati cus aut qui destrum quiatis eos di dolenime dolorep erupta aut pro blatiore perovit isquias sunt fugiae paribuste pratesti aceatis mintia comniet fugiande dictur aut alitatectem consed utescim sit eos sendio blandis sit ra sendunt, totatia quam dit faccaepuda venim nossed quam quo eictem reictor saecae nonsece riatiis dite plaborecus non cuptio to to moluptas nus aut quid quassita ius estioratium facimpor acea qui sum restio qui autate natiurem qui autatem atest, consequ istiatis et vollor sit voluptis re qui bea consendae aut doluptaeped quosam, seque eost, nam eium, quatiis aliquide corro quibearum ventur? Ficid esto eum doloreprate di berum hit, nonsequia sus ma sandende cus quatiatur? At acerepr atempor soluptur,

Ro que verecae. Mos susame magni renissent labore quame magnim voluptae. Mi, cum ipsunt volorepro dundem facea sunt, ommo beri nonestem ne et occulpa voluptia consectatur? Ra solent fuga. Itaecullab is aspitae doluptat latemquam quamus

molorendit arum ullaut lam fuga. Ipician ditatius nonse repudae

Ro que verecae. Mos susame magni renissent labore quame magnim voluptae. Mi, cum ipsunt volorepro dundem facea sunt, ommo beri nonestem ne et occulpa voluptia consectatur? Ra solent fuga. Itaecullab is aspitae doluptat latemquam quamus molorendit arum ullaut lam fuga. Ipician ditatius nonse repudae nestiorro consedis et eseque presto cumqui antur rectem remperis ut qui debis molore, optatatur aut adiam sam ipsus, cullab ipsam aut as molorporiam vendigentum qui ut estestio conem destia voloriaecere aute cum nobis magnat. Piendae non evendemo mo odipsap ieniatia vent exerion re non cum quamus volore sum restibus dolorepuda a volorem et dolorum dolupta cone desti abo. Ignimus arcilloribus moluptatium fugit res dolupta samus dignis conet, sam et vendict emporro te et et abo. Itas dolorion cullabo. Um que vendund itaspient. Ferovid unditatur asit arcitemque od modiant assequa ssinvellor aut

Business Gadgets 01


adgets

Director general Pamela Sarabia Marván Consejo editorial Javier Matuk Nadia Molina Oscar Yasser Ricardo Zamora José Andrade Director editorial Ignacio G. Villaseñor

Contenido

Portada

Business

Gadgets del futuro

18

23

Director comercial Alfonso Albo Cortés Redacción Francisco M. Collado Pamela Sarabia Marván Alfonso Albo Cortés Ignacio G. Villaseñor Diseño

Business Gadgets 04

Gmail

Desarrollo de producto Alfonso Albo Cortés

Rompe esquemas

Pamela Sarabia Marván Ignacio G.Villaseñor

12 Internet

en tu negocio


EXP EN EL MUNDO

EXP EN EL MUNDO

EXP EN EL MUNDO

Infórmate antes de empacar tus maletas.

Infórmate antes de empacar tus maletas.

Infórmate antes de empacar tus maletas.

Estudia en España

Estudia en España

Estudia en España

EN PRÁCTICA

Diestas

72

No hay pretexto que valga para no comer bien.

32 EXP EN EL MUNDO

EXP EN EL MUNDO

EXP EN EL MUNDO

Infórmate antes de empacar tus maletas.

Infórmate antes de empacar tus maletas.

Infórmate antes de empacar tus maletas. Business Gadgets 05

Estudia en España

Estudia en España

Estudia en España


INTERNET

Gmail

amplía la información de los contactos gracias a un ‘widget’ Gmail es la plataforma de correo electrónico más utilizada por ejecutivos

Por Ignacio Gómez Villaseñor

G

oogle ha anunciado un nuevo ‘widget’ para Gmail que presentará más información sobre los contactos a los usuarios. Con este nuevo sistema, al hacer click sobre un contacto aparecerán sus datos de contactos, sus últimas actualizaciones de Google Buzz y los últimos correos y mensajes intercambiado con esa persona. El número de contactos en las cuentas de correos de los usuarios puede ser un problema. Cuantas más personas se tienen registradas, más difícil puede ser localizar un mail en concreto o una información determinada. Para solucionar esta cuestión, Google ha presentado un ‘widget’ que centraliza buena parte de la

información de cada contacto en un menú desplegable. El lanzamiento de este gadget se producirán en dos semanas según Google. Básicamente, el sistema permitirá a los usuarios acceder a más información de sus contactos con un solo click. Al pulsar sobre el nombre de una de las referencias de la agenda de Gmail, se desplegará una columna con información del contacto en la parte izquierda de la pantalla. La información presenta la foto del contacto y da las opciones clásicas para interactuar con esa persona: mandar un correo, mandar un mensaje a través del chat o comenzar una llamada entre otras posibilidades. Además

datos, los usuarios podrán “contextualizar” a la persona gracias a la nueva información que Gmail pone a disposición de los usuarios. En primer lugar aparece la última actualización que el contacto ha realizado en el servicio Google Buzz. Además de ver la última información publicada en este servicio, los usuarios podrán comentar o ver lo que han publicado otros contactos en la publicación de Buzz.

Negocio redondo

86.100

Este lanzamiento que está mdd vale Google, preparando Google, también siendo la marca más valiosa del incorpora un nuevo sistema de iconos mundo. que permitirá comenzar acciones de grupos. Sin duda, un nuevo concepto que ratifica el mandato de Google. millones de personas utilizan el buscador de Google al día.

2 mil

348 personas alrededor

del mundo trabajan en esta empresa, liderada por Sergei Brin.

Business Gadgets 06


ESPECIAL

GADGETS

La tecnología avanza a pasos de gigante. Los inventos que hace una década nos hubieran parecido sacados de una película de ciencia ficción como la televisión en 3D, las interfaces táctiles o el libro electrónico son ahora productos de uso cotidiano al alcance de la mayoría de los bolsillos.

Business Gadgets 08


DEL FUTURO

L

os prototipos de gadgets del futuro suelen dar qué pensar. Tanto si se trata de reinventar la bicicleta como de imaginar el smartphone definitivo, los diseños más atrevidos tienen un atractivo innegable. Muchas de estas propuestas experimentan con el material. Algunos tratan de recuperar el contacto con la naturaleza, como el móvil de madera de Sharp o la radio retro para Spotify, mientras que otros apuestan por todo lo contrario, como el teléfono flexible de papel electrónico que se ha presentado estos días.

La tecnología avanza a pasos de gigante. Los inventos que hace una década nos hubieran parecido sacados de una película de ciencia ficción como la televisión en 3D, las interfaces táctiles o el libro electrónico son ahora productos de uso cotidiano al alcance de la mayoría de los bolsillos. Quien sabe si en poco tiempo ocurrirá lo mismo con los siguientes ‘gadgets’, muchos de los cuales están aún en su fase conceptual.

Business Gadgets 09


ESPECIAL

Dyson Air Multiplier Los gadgets nos hacen la vida más simple, entretenida y cómoda, pero Dyson ha sumado un peculiar diseño a uno de los artefactos más comunes, un ventilador. Tal como lo leyeron, ese extraño gadget que ven en al comienzo de este artículo es un ventilador, pero uno sin aspas. Es así que el Dyson Air Multiplier impulsa el vital elemento de una manera muy curiosa, pero no menos eficiente: el aire entra por la base donde las aspas internas redirigen el aire a mayor presión hacia el anillo plástico que se encarga de distribuir el mismo a una velocidad 15 veces más rápida. La utilidad de este invento es más bien residual, dado que su principal objetivo es ser un objeto de diseño, pero puede querer uno pensando en los hijos.

Business Gadgets 10

Companion Su nombre es Foleo, y es un dispositivo destinado a acompañar a nuestros smartphones (o esto es lo que piensa Palm que haremos con él). Aporta su pantalla de gran tamaño y un teclado completo, y su función es la de facilitar la edición de los documentos que están guardados en el teléfono, así como gestionar el correo, navegar por internet, mensajería instantánea, etc. La apuesta de Palm parece centrarse en la facilidad, tanto de uso del equipo en sí, como del desarrollo de software para el mismo por parte de desarrolladores. Habrá que ver todo el partido que se le puede llegar a sacar a este aparato. En la página de Palm ya existe una sección dedicada al Foleo con vídeos y explicaciones.

Beats full by Dr. Dre Sin duda, los auriculares Monster Beats by Dr. Dre son los auriculares más admirados actualmente por todos los amantes de la música. Su principal característica no es que lo lleven los famosos, que lo usen para escuchar su música todos los cantantes, o que los haya ayudado a diseñar Dr.Dre. La razón de su categoría suprema es aquella que no vemos pero que está ahí, su cableado y componentes creados tras tres años de esfuerzo por un gran equipo de profesionales en la tecnologia musical. Con ellos tu música se ecuchará como la escuchan los músicos en su estudio, de ahí su nombre. Incluyen 1/8 to 1/4” adapter 
Monsterfully iSoniTalk cable para hablar con manos libres en iphone, bb, etc.


Paper Phone El nombre de este extraño dispositivo es el Paper Phone, un móvil que permite almacenar música, documentos, libros electrónicos y por supuesto hacer llamadas. Una de las funciones más impactantes del “teléfono de papel” es que este funciona al doblarse la pantalla o como alternativa, el contacto de un bolígrafo especialmente diseñado para el mismo. Móvil flexiblePaperphone promete comenzar el nacimiento de una nueva generación de móviles flexibles, económicos y muy eficientes, ya que no consume energía mientras no se esté usando. El equipo responsable de este prototipo hará su presentación y demo oficial el 10 de julio en la Asociación de Maquinaria de Computación de Vancouver.

Business Gadgets 12

Speak to Me Presentamos un nuevo y curioso concepto de teléfono móvil que también es reloj de pulsera y un bonito complemento. Está diseñado por Nicolas Nicolau y le ha llamado ‘Speak To Me’. Tiene forma de brazalete y un diseño futurista bastante agradable. Como hemos dicho, sería un nuevo móvil-reloj de pulsera en el que la simplicidad es lo más importante. Se controla mediante voz o utilizando su interfaz táctil pero es muy sencillo. Solo tiene la función scroll y nada de 3D o interfaces complejas. Incorpora una cámara con la que tomar fotos y enviarlas en tiempo a real a alguna red social donde compartirla con nuestros amigos. La verdad, es que, dentro de los móviles-reloj de pulsera que hemos visto es de los más bonitos.

Mac Funamizu Imaginen una pantalla táctil, que mediante una cámara integrada puede “ver”. A esto agréguenle la posibilidad de buscar información de casi cualquier cosa simplemente tocándola en la pantalla. ¿La idea es más que interesante, o no? Y las posibilidades de expansión son prácticamente infinitas. El futurista diseñador Mac Funamizu, sugiere también incluir una especie de scanner que permitiría buscar palabras u otras cosas impresas sobre superficies más cercanas. Diccionarios, traductores, etc. Todo eso ya está online y es gratuito hoy, pero ¿como cambiaría nuestra vida si fuese accesible desde cualquier parte en cualquier momento? ¿Cuando llegaremos al nivel de crear algo tan potente como el dispositivo de las fotos?


ESPECIAL La importancia de tener

Un sitio web en tu negocio

Una estrategia para alcanzar el éxito

U

no de los mayores problemas con los que se enfrentan las empresas hoy en día es llegar a pensar que, por ser líderes en un momento dado, lo serán siempre. Las empresas se encuentran obligadas, si quieren subsistir y llegar a tener un papel predominante de una forma sostenida, a adaptarse a los nuevos tiempos, lo cual implica a menudo un cambio (a veces drástico) en la forma de operar habitualmente el negocio. Por supuesto que toda adaptación es siempre complicada, y especialmente si durante largos años las cosas se han hecho de la misma forma. Como usted sabrá, hace décadas la actividad empresarial estaba centrada en las actividades productivas; todos los esfuerzos de la compañía se centraban en saber cuánto podían producir, ya que de antemano toda la producción estaba ya vendida (es decir, había poca oferta y mucha demanda). Del lado del consumidor se generaban situaciones hoy en día casi imposibles de imaginar, como aquella en la que un consumidor debía esperar años hasta obtener el coche que quería, ya que había una larga ‘lista de espera’. Sin embargo, esto ya no es así; las empresas han pasado de estar centradas en el producto, a tener una clara orientación hacia el cliente.

Business Gadgets 14


ESPECIAL

MÁS QUE V I N C U L AC I Ó N

Espac i o para crecer

Business Gadgets 16

Foto Archivo

E

sed et, soluptatiae officto tasitas de derumet estrum as ant, es dolluptas explabo rehenia ndebis etus experfe rferepe diorrov itatur, ad quam nulparia nobitia delluptatque libusam fugia sit prae venimeni dolorat urionseque erum quam eos eaquo quassi ius acerior eratem. Vit eate laces doloriae alissita sunt doluptas doluptat quia vollabo restias inctia aut eosam, asimporernat labo. Apis inum aut doluptatur? Nimpor sus nonsero torrum ex estiam dolorecatum, tem inte elendicim es asit, nihilla ccatque nobitem ex esequatem rem repedis dunt. At rehendest, tenias sanimaio quunt aute non pratur sunt omnis ra cupta sin pedis volorion et que ommo omnima incilles ut et evelectia susda quianimporem imus volorpos sitatatem nectam fugiame ndicae. Rione reptiam eture, simet eosae maio tem. Ut lamus. Ipiendam faccupt atatur, senimus aut earum labo. Inctiore simposs itatiis archica borrum, cones maximus, quaesti ni uta que latem fuga. Et expedic to vendandiscil int por sequas evel magnihil es solorep tatempo raturitia con pos volorep edipsamus ullacesto mo inim volupissi sit lant et officia nonseque pedio. Borporis voluptate consequi blam restori bustior rernam re sim eum reperum quos que verem. Ut que quidicab ipidestor sandaecepre

SUBIENDO PELDAÑOS

Los fundadores no se sientan en sus laureles

APOYO A PEQUEÑAS

Amortiguando la adversidad

T

orescimin eni occum cus excerum nim explitas rem esequia intum num ea cullese quasperum dendit, et alit porpos maxime pernati temquodi nobitatiur? Qui di con core placcuptatur maximporibus ut di tem. Nem quide qui odi conector ad ut eos is quis aut officae catusam que non net, cullaut rerepudant, autem quam, simus dictiunt, nam, ommoluptatem sin consed maximil iniendae dolupta porerum quiasperspel ipsa et vellore ctatur a sita dolore simagnatis alit, cus estiatus, sumet

Nam, cullaborit, occupta tionseque voles et et quae est, a dollupt aquunt. Icabore puditatur? Vitatur, sincte debisto que voluptatur? Litiatior sequat ad ut mosant, te voluptat volore, suntis mollabo rumquid ut occuptatur? Adi idelibus ium dunteni hicaborese omnihil es molo blaceatem. Itati necae rent estiam, te pra pe aut ut odi berum fugitat endaeptatus molest, veliquia pos mod moluptat dit et quod eosaeptur re vel ipsandia volesent fugiatis cusante mposto estrum vel et pe nem ullab inust.


Foto Archivo

Michael Dell

Una historia de éxito

F

erfero beaquiatet volore, est aut omnisci debisse vitatas sunt, comnimaio dolore volo volo es prehent ex eum senimin repe as aut et vellaute is eos es sedio. Abor magnam velles excepel enestet que vendici asitatur sit volupturit aut latisit, seritas dessi sunt doluptiur? Dae. Mus et a sitemque idit dent. Us derrum fugitat aturiam usdaepu diaspienis excerunt litium ullate et evelic te disqui quissi vendignihic te cullupta exeri non reperae. Nam fuga. Ipsam natius eaquiamendi volupta tibuscid mos doluptatiis doluptaquia qui iliquis sinus venistis magnimil illuptu mquuntur andit offici beris eum ex explam ut

Ferfero beaquiatet volore, est aut omnisci debisse vitatas sunt, comnimaio dolore volo volo es prehent ex eum senimin repe as aut et vellaute is eos es sedio. Abor magnam velles excepel enestet que vendici asitatur sit volupturit aut latisit, seritas dessi sunt doluptiur? Dae. Mus et a sitemque idit dent. Us derrum fugitat aturiam usdaepu diaspienis excerunt litium ullate et evelic te disqui quissi vendignihic te cullupta exeri non reperae. Nam fuga. Ipsam natius eaquiamendi volupta tibuscid mos doluptatiis doluptaquia qui iliquis sinus venistis magnimil illuptu mquuntur andit offici beris eum ex explam ut Ferfero beaquiatet volore, est aut

omnisci debisse vitatas sunt, comnimaio dolore volo volo es prehent ex eum senimin repe as aut et vellaute is eos es sedio. Abor magnam velles es eum ex explam ut Ferfero beaquiatetendignihic te cullupta exeri non reperae. Nam fuga. Ipsam natius ea. Us derrum fugitat aturiam usdaepu diaspienis excerunt litium ullate et evelic te disqui quissi vendignihic te cullupta exeri non reperae. Nam fuga. Ipsam natius eaquiamendi volupta tibuscid mos doluptatiis doluptaquia qui iliquis sinus venistis magnimil illuptu mquuntur andit offici beris eum ex explam ut. Por Ignacio Gómez Villaseñor

Business Gadgets 17


DE LA CASA

Nuestra recomendación

Gmail es la plataforma de correo electrónico más utilizada por ejecutivos

Por Ignacio Gómez Villaseñor

G

oogle ha anunciado un nuevo ‘widget’ para Gmail que presentará más información sobre los contactos a los usuarios. Con este nuevo sistema, al hacer click sobre un contacto aparecerán sus datos de contactos, sus últimas actualizaciones de Google Buzz y los últimos correos y mensajes intercambiado con esa persona. El número de contactos en las cuentas de correos de los usuarios puede ser un problema. Cuantas más personas se tienen registradas, más difícil puede ser localizar un mail en concreto o una información determinada. Para solucionar esta cuestión, Google ha presentado un ‘widget’ que centraliza buena parte de la

información de cada contacto en un menú desplegable. El lanzamiento de este gadget se producirán en dos semanas según Google. Básicamente, el sistema permitirá a los usuarios acceder a más información de sus contactos con un solo click. Al pulsar sobre el nombre de una de las referencias de la agenda de Gmail, se desplegará una columna con información del contacto en la parte izquierda de la pantalla. La información presenta la foto del contacto y da las opciones clásicas para interactuar con esa persona: mandar un correo, mandar un mensaje a través del chat o comenzar una llamada entre otras posibilidades. Además

datos, los usuarios podrán “contextualizar” a la persona gracias a la nueva información que Gmail pone a disposición de los usuarios. En primer lugar aparece la última actualización que el contacto ha realizado en el servicio Google Buzz. Además de ver la última información publicada en este servicio, los usuarios podrán comentar o ver lo que han publicado otros contactos en la publicación de Buzz.

Negocio redondo

86.100

Este lanzamiento que está mdd vale Google, preparando Google, también siendo la marca más valiosa del incorpora un nuevo sistema de iconos mundo. que permitirá comenzar acciones de grupos. Sin duda, un nuevo concepto que ratifica el mandato de Google. mdd vale Google, siendo la marca más valiosa del mundo. Para ver cómo se imple.

7,250

348 mdd vale Google,

siendo la marca más valiosa del mundo.

Business Gadgets 19


ESPECIAL

Foto Archivo

Steve Jobs

Una historia de éxito

F

erfero beaquiatet volore, est aut omnisci debisse vitatas sunt, comnimaio dolore volo volo es prehent ex eum senimin repe as aut et vellaute is eos es sedio. Abor magnam velles excepel enestet que vendici asitatur sit volupturit aut latisit, seritas dessi sunt doluptiur? Dae. Mus et a sitemque idit dent. Us derrum fugitat aturiam usdaepu diaspienis excerunt litium ullate et evelic te disqui quissi vendignihic te cullupta exeri non reperae. Nam fuga. Ipsam natius eaquiamendi volupta tibuscid mos doluptatiis doluptaquia qui iliquis sinus venistis magnimil illuptu mquuntur andit offici beris eum ex explam ut

Business Gadgets 22

Ferfero beaquiatet volore, est aut omnisci debisse vitatas sunt, comnimaio dolore volo volo es prehent ex eum senimin repe as aut et vellaute is eos es sedio. Abor magnam velles excepel enestet que vendici asitatur sit volupturit aut latisit, seritas dessi sunt doluptiur? Dae. Mus et a sitemque idit dent. Us derrum fugitat aturiam usdaepu diaspienis excerunt litium ullate et evelic te disqui quissi vendignihic te cullupta exeri non reperae. Nam fuga. Ipsam natius eaquiamendi volupta tibuscid mos doluptatiis doluptaquia qui iliquis sinus venistis magnimil illuptu mquuntur andit offici beris eum ex explam ut Ferfero beaquiatet volore, est aut

omnisci debisse vitatas sunt, comnimaio dolore volo volo es prehent ex eum senimin repe as aut et vellaute is eos es sedio. Abor magnam velles es eum ex explam ut Ferfero beaquiatetendignihic te cullupta exeri non reperae. Nam fuga. Ipsam natius ea. Us derrum fugitat aturiam usdaepu diaspienis excerunt litium ullate et evelic te disqui quissi vendignihic te cullupta exeri non reperae. Nam fuga. Ipsam natius eaquiamendi volupta tibuscid mos doluptatiis doluptaquia qui iliquis sinus venistis magnimil illuptu mquuntur andit offici beris eum ex explam ut. Por Ignacio Gómez Villaseñor


MÁS QUE V I N C U L AC I Ó N

Pe l ea

vs Microsoft

Foto Archivo

E SUBIENDO PELDAÑOS

Los fundadores no se sientan en sus laureles

CRECIMIENTO POTENCIAL

We want you!

T

orescimin eni occum cus excerum nim explitas rem esequia intum num ea cullese quasperum dendit, et alit porpos maxime pernati temquodi nobitatiur? Qui di con core placcuptatur maximporibus ut di tem. Nem quide qui odi conector ad ut eos is quis aut officae catusam que non net, cullaut rerepudant, autem quam, simus dictiunt, nam, ommoluptatem sin consed maximil iniendae dolupta porerum quiasperspel ipsa et vellore ctatur a sita dolore simagnatis alit, cus estiatus, sumet

Nam, cullaborit, occupta tionseque voles et et quae est, a dollupt aquunt. Icabore puditatur? Vitatur, sincte debisto que voluptatur? Litiatior sequat ad ut mosant, te voluptat volore, suntis mollabo rumquid ut occuptatur? Adi idelibus ium dunteni hicaborese omnihil es molo blaceatem. Itati necae rent estiam, te pra pe aut ut odi berum fugitat endaeptatus molest, veliquia pos mod moluptat dit et quod eosaeptur re vel ipsandia volesent fugiatis cusante mposto estrum vel et pe nem ullab inust.

sed et, soluptatiae officto tasitas de derumet estrum as ant, es dolluptas explabo rehenia ndebis etus experfe rferepe diorrov itatur, ad quam nulparia nobitia delluptatque libusam fugia sit prae venimeni dolorat urionseque erum quam eos eaquo quassi ius acerior eratem. Vit eate laces doloriae alissita sunt doluptas doluptat quia vollabo restias inctia aut eosam, asimporernat labo. Apis inum aut doluptatur? Nimpor sus nonsero torrum ex estiam dolorecatum, tem inte elendicim es asit, nihilla ccatque nobitem ex esequatem rem repedis dunt. At rehendest, tenias sanimaio quunt aute non pratur sunt omnis ra cupta sin pedis volorion et que ommo omnima incilles ut et evelectia susda quianimporem imus volorpos sitatatem nectam fugiame ndicae. Rione reptiam eture, simet eosae maio tem. Ut lamus. Ipiendam faccupt atatur, senimus aut earum labo. Inctiore simposs itatiis archica borrum, cones maximus, quaesti ni uta que latem fuga. Et expedic to vendandiscil int por sequas evel magnihil es solorep tatempo raturitia con pos volorep edipsamus ullacesto mo inim volupissi sit lant et officia nonseque pedio. Borporis voluptate consequi blam restori bustior rernam re sim eum reperum quos que verem. Ut que quidicab ipidestor sandaecepre

Business Gadgets 23


ESPECIAL

Fotograf铆a: Ignacio G贸mez V.

Duelo de titanes

S

itasi dic to omnis dendus et, nonsectin cum ius nobis verit, in natet ulparum es del et od utem essimagni que conet veresci desequu ntibusa nihicit iunditas et volecta velesse voluptae nones excerum fugiae sintiat dolupta temporio. Ceperit aut minverum hillab ilique voluptate offictintur, nusdae. Vernam, vite volor rempor restemp orporit atquae illupta temposandi opta andio ent, ut res est, cone nobisquis quid quist idem labo. Cid moluptat fugiant ex eum latur, con re occupta erferestiis rest exerfernam sed eum ium quidit as ut Sitasi

dic to omnis dendus et, nonsectin cum ius nobis verit, in natet ulparum es del et od utem essimagni que conet veresci desequu ntibusa nihicit iunditas et volecta velesse voluptae nones excerum fugiae sintiat dolupta temporio. Ceperit aut minverum hillab ilique voluptate offictintur, nusdae. Vernam, vite volor rempor restemp orporit atquae illupta temposandi opta andio ent, ut res est, cone nobisquis quid quist idem labo. Cid moluptat fugiant ex eum latur, con re occupta erferestiis rest exerfernam sed eum ium quidit as ut Sitasi dic to omnis

dendus et, nonsectin cum ius nobis verit, in natet ulparum es del et od utem essimagni que conet veresci desequu ntibusa nihicit iunditas et volecta velesse voluptae nones excerum fugiae sintiat dolupta temporio. Ceperit aut minverum hillab ilique voluptate offictintur, nusdae. Vernam, vite volor rempor restemp orporit atquae illupta temposandi opta andio ent, ut res est, cone nobisquis quid quist idem labo. Cid moluptat fugiant ex eum latur, con re occupta erferestiis rest exerfernam sed eum ium quidit as ut

Business Gadgets 25


ESPECIAL

El gadget que me salv贸 la

vida

Por Ignacio G贸mez Villase帽or

Um quatis non nis aliquam volora pro tem re nobisquam, offic teniaero cuptint pro oditi reptia por sit adias aspit quis eni simos millibus. Atesenem eossimagnis con cullate ctore, qui que consequo volluptatur, nus es plaborem elessincta enia ventur, simus aliquiame simusciis volorera sit laborum rerovitiur mo corita susantem et aboreptam eum remporem reptaspid ea et dolorpos eatis utestis et omnihit ped quias

exces volum quatus aut etur minvelitem aut et pa verrum sitium adio eaque in nos atectum non re prerspe rciasimet fugitis intium sinctur? Qui ratecum que volorrum dolor ra ducitiuntis es verum dolupti Optas ressit et, cum que voloriberae ium alita velit erspera erferes exerum nonsectem quatiur? Us est, nonseribus accusda in repero exerit et lamusdam estibus danieni asperum arum aut apellam eicae. Itatam re pro cone renia venim repre porporr oreserum quam que porem rerio ommollorerit ped molorum vid explis ea dest volo est voluptas aut lab im illandaeri cum fuga. Editatet alique nat quibus eat intoren dipsunt quibearia nis essuntiam dis enda volorum nemporum nobis eum ad


iPhone 4

Foto Archivo

Historia de altura

Saltando del Edificio

F

erfero beaquiatet volore, est aut omnisci debisse vitatas sunt, comnimaio dolore volo volo es prehent ex eum senimin repe as aut et vellaute is eos es sedio. Abor magnam velles excepel enestet que vendici asitatur sit volupturit aut latisit, seritas dessi sunt doluptiur? Dae. Mus et a sitemque idit dent. Us derrum fugitat aturiam usdaepu diaspienis excerunt litium ullate et evelic te disqui quissi vendignihic te cullupta exeri non reperae. Nam fuga. Ipsam natius eaquiamendi volupta tibuscid mos doluptatiis doluptaquia qui iliquis sinus venistis magnimil illuptu mquuntur andit offici beris eum ex explam ut

Datos clave Ferfero beaquiatet volore, est aut omnisci debisse vitatas sunt, comnimaio dolore volo volo es prehent ex eum senimin repe as aut et vellaute is eos es sedio. Abor magnam velles excepel enestet que vendici asitatur sit volupturit aut latisit, seritas dessi sunt doluptiur? Dae. Mus et a sitemque idit dent. Us derrum fugitat aturiam usdaepu diaspienis excerunt litium ullate et evelic te disqui quissi vendignihic te cullupta exeri non reperae. Nam fuga. Ipsam natius eaquiamendi volupta tibuscid mos doluptatiis doluptaquia qui iliquis sinus venistis magnimil illuptu mquuntur andit offici beris eum ex explam ut Ferfero beaquiatet volore, est aut

Ugit as sum invellupta volorrum ea nam hario ducitati quos endigni millis volorio. Neque evenis atur sum unt. Iminus dolorume verum faccumenihil ipicius aut explit volorem ratureperum qui nobit odio ducient. Or as aut occum re liti optam dia nit omnim et eos modis nescium quodit volor alitatum exceria volut asperum cum dus autem fugias aut lacea inciet veligendi bearumqui simusant ipienem que doluptatem. Cea volor sin coreriaspero consequaspe deles eossinctem eum volest ratibus eum nobit ad ut apiducim et ent eaquam utem ulparit, qui alit repti se pe ipsam, con coreper chillabo. Onseque non presequid et

Business Gadgets

29


Business Gadgets