Page 1

BOLLÉ CYCLING SOLUTION COLLECTION 2017

100%FOCUS


100%FOCUS


SEMPRE CONCENTRATI Bollé si impegna a migliorare le prestazioni attraverso un’innovazione continua. Il sostegno fornito nel corso degli anni ad alcuni dei migliori atleti e squadre di ciclismo, tra cui Miguel Indurain, Alex Zülle, Banesto e Once, nonché le nostre attuali partnership con AG2R-LA MONDIALE e ORICA-BikeExchange sono un’importante conferma del legame profondo e duraturo che abbiamo con lo sport. La nostra presenza nel mondo del ciclismo professionistico, è la nostra fonte di ispirazione per realizzare prodotti in grado di aiutare i corridori a migliorare le proprie performance, fornendo loro massima affidabilità e sicurezza. Il successo riscontrato con la nostra nuova linea di caschi può essere attribuito a quattro decenni di esperienza nella costruzione di articoli sportivi, nonché all’esperienza maturata nel mercato degli sport invernali.

Siamo orgogliosi di presentare la prossima generazione della linea BOLLÉ CYCLING SOLUTION in continua evoluzione.

03

BOLLE.COM


C y c l i n g / C as chi da cicli smo tecnolog ia

ALLOGGIAMENTO PER OCCHIALI Il casco The One è stato progettato per una perfetta integrazione del casco e degli occhiali. Questa caratteristica consente di riporre gli occhiali nell’apposito alloggiamento del casco, in massima sicurezza, quando non sono necessari (su tutti i modelli The One).


TUTTE LE STAGIONI La maggior parte dei caschi Bollé è dotata di due rivestimenti per un ottimo comfort tutto l’anno. Un rivestimento per le stagioni calde e l’altro per quelle fredde, interscambiabili facilmente e rapidamente (su tutti i modelli tranne Messenger standard).

VISIERA AMOVIBILE Per coloro che preferiscono la strada ma che talvolta sono attratti dai sentieri, il casco The One è davvero “The One”. Per le avventure fuori strada, basta agganciare la visiera da mountain bike in dotazione con ogni casco, per una protezione supplementare da sole e rami.

DARD S

GLI IMPATT ZA A I EN ST I S

ST AN

VELOCITÀ QUALITÀ RESISTENZA SICUREZZA

Una luce integrata non sporgente, collocata nel punto più alto del ciclista, offre la migliore visibilità possibile e quindi una sicurezza in più. Esistono due posizioni luminose: fissa o lampeggiante. Per i corridori e per i ciclisti attenti ad ogni grammo, il LED si toglie facilmente e si può sostituire da una capsula leggerissima per non rinunciare all’estetica del casco (su tutti i modelli The One e Messenger).

ED

I caschi The One e Messenger portano la sicurezza ad livello superiore. Bollé è l’unica marca di caschi a proporre il Safety QR code in dotazione standard. Questa tecnologia unica, consente a chiunque munito di uno Smartphone di scannerizzare il QR Code, per accedere alle informazioni personali (registrate precedentemente dal proprietario del casco) essenziali in caso di emergenza. Il safety QR code è una dotazione esclusiva di Bollé che rende le avventure più sicure (tutti i modelli The One e Messenger).

LED

IR

Il casco The One è caratterizzato da covers aerodinamiche amovibili, che consentono di regolare la ventilazione e l’aerodinamicità del casco. Interamente ventilato con 31 fori di aerazione e copertura parziale o intera, il casco The One si trasforma subito da casco aerodinamico in un casco da strada interamente ventilato, con tutte le possibilità intermedie (solo sui modelli Premium).

QR CODE DI SICUREZZA

MASSI MA RE

COVERS AERODINAMICHE AMOVIBILI

2X

B ET T E R TH A N T

HE

RE

Q

U

SISTEMA CLICK-TO-FITTM La perfetta regolazione con la punta delle dita! Il sistema Click-to-fit consente di regolare il casco senza fermarsi (tutti i modelli The One e Messenger).

05

BOLLE.COM


QR CODE SPORT IN SICUREZZA

I caschi The One e Messenger portano la sicurezza ad livello superiore. Bollé è l’unica marca di caschi a proporre il Safety QR code in dotazione standard. Questa tecnologia unica, consente a chiunque munito di uno Smartphone di scannerizzare il QR Code, per accedere alle informazioni personali (registrate precedentemente dal proprietario del casco) essenziali in caso di emergenza. Il safety QR code è una dotazione esclusiva di Bollé che rende le avventure più sicure (tutti i modelli The One e Messenger).


IL TUO CASCO PUÒ SALVARTI LA TESTA

1 SCARICA l’applicazione Safety QR sul tuo Smartphone.

2 SCANSIONA l’adesivo QR Code con il tuo Smartphone.

3 REGISTRA le informazioni che vuoi comunicare

in caso di incidente (contatto, nome, gruppo sanguino...).

4 TRASMETTI in caso di incidente, tutte le informazioni essenziale ai soccorsi, con una semplice scansione del tuo QR Code.

MA LE PERSONE POSSONO SALVARTI LA VITA. 07

BOLLE.COM


100%FOCUS

Se ti prepari a scalare una montagna, a fare un centinaio di chilometri o ad affrontare un triathlon, avrai bisogno di fidarti ciecamente della tua attrezzatura. Bollé ha alle sue spalle, la storia del primo fabbricante di occhiali da sole del mercato. Il successo del lancio del casco The One nel 2016 è il risultato di un’esperienza comprovata nello sviluppo di prodotti per atleti più esigenti ed appassionati. Con un importante flusso d’aria erogato da 31 fori strategicamente collocati, e le cover aerodinamiche amovibili per ottimizzare la gestione del vento, il casco The One è senza dubbio versatile. Sicurezza, prestazione e comfort sono di certo le priorità attese dal The One, ma l’alloggiamento per gli occhiali offre un’ulteriore comodità inattesa: un alloggiamento per ripore gli occhiali da sole quando non servono. Nonostante il suo peso piuma di 280 grammi (senza le cover aerodinamiche), il The One assorbe due volte meglio gli impatti rispetto agli standard vigenti. L’abbinamento di altre caratteristiche come il QR code e il LED Bollé, fanno di questo casco la migliore combinazione di sicurezza possibile. Siamo orgogliosi di lanciare la BOLLE CYCLING SOLUTION per il 2017.


COMPETITOR B o l l é

C y c l i n g

S o l u t i o n

09

BOLLE.COM


THE ONE ROAD PREMIUM

FIT

PE

THE ONE ROAD PREMIUM White / Orange 31298 / 54-58 CM 31300 / 58-62 CM

COVERS AERODINAMICHE REMOVIBILI solo per la Versione Premium

ON

TAGLIE: DA 54-58 CM A 58-62 CM

RFETTO

C

12273 Matte White / Orange TNS Fire

AEROMAX FIT: MEDIUM 7BASE 133/50/119

ALLOGGIAMENTO PER OCCHIALI

QR CODE DI SICUREZZA

TUTTE LE STAGIONI Consegnato con 1 fodera estate e 1 fodera inverno

SISTEMA CLICK TO FITTM

LED

VISIERA AMOVIBILE


THE ONE ROAD PREMIUM White / Mint 31297  / 54-58 CM 31299  / 58-62 CM

THE ONE ROAD PREMIUM Black Carbon 31115 / 54-58 CM 31116 / 58-62 CM

THE ONE ROAD PREMIUM Red Carbon 31117 / 54-58 CM 31118 / 58-62 CM

THE ONE ROAD PREMIUM Blue Carbon 31119 / 54-58 CM 31120 / 58-62 CM


THE ONE ROAD STANDARD

FIT

PE

THE ONE ROAD STANDARD Soft Mint 31301 / 54-58 CM 31303 / 58-62 CM

ALLOGGIAMENTO PER OCCHIALI

ON

TAGLIE: DA 54-58 CM A 58-62 CM

RFETTO

C

12270 Matte White / Mint Modulator Brown Emerald oleo AF

AEROMAX FIT: MEDIUM 7BASE 133/50/119

QR CODE DI SICUREZZA

TUTTE LE STAGIONI Consegnato con 1 fodera estate e 1 fodera inverno

SISTEMA CLICK TO FITTM

LED

VISIERA AMOVIBILE


THE ONE ROAD STANDARD Red 31302 / 54-58 CM 31304 / 58-62 CM

THE ONE ROAD STANDARD Black and White 31107 / 54-58 CM 31108 / 58-62 CM

THE ONE ROAD STANDARD Black and Grey 31109 / 54-58 CM 31110 / 58-62 CM

THE ONE ROAD STANDARD Neon Yellow 31111 / 54-58 CM 31112 / 58-62 CM

13

BOLLE.COM


TECNOLOGIA B-MAX

CAMPO DI VISIONE EXTRA LARGE Una forma specifica studiata per adattarsi alla posizione del ciclista, grazie all’ estensione della zona di protezione degli occhi.

Una forma speciale che consente la canalizzazione dei flussi d’aria per una migliore

MATERIALE ESCLUSIVO IN THERMOGRIP PER NASELLI E TERMINALI

gestione della condensa. Un occhiale a forma di maschera, dotato di sistema di

Bollé utilizza questo esclusivo materiale per naselli e terminali, per garantire la

ventilazione Foil Air Intake (solo sul modello Breakaway).

stabilità dell’occhiale anche in caso di umidità o sudorazione. Aderenza e confort

AERODINAMICITÀ

assicurati!

TECNOLOGIA

-CLEAR

In bicicletta, sulle piste o in strada, una perfetta visione è essenziale per dare il massimo. Grazie ad una qualità ottica simile a quella del vetro minerale, le lenti  -Clear migliorano notevolmente la tua visione.

LENTI DI PRECISIONE Disponibile con la nostra tecnologia prescrizioni.

 -Thin e compatibile con il 99% delle

SISTEMA

-SHAPE

La gomma morbida presente all’interno delle aste aumenta la superficie a contatto con la pelle, garantendo un ottimo FIT e stabilità dell’occhiale.


TECNOLOGIA CYCLING by Un occhiale da sole aerodinamico, disegnato per andare in bicicletta. L’ampio campo visivo e la gestione dei flussi di aria, garantiscono il massimo confort e sicurezza sulla strada. Inoltre, la lente è studiata per ampliare il campo visivo verticale, per ottimizzare la visione anche in posizione chinata.

TERMINALI REGOLABILI

TRATTAMENTO IDROFOBICO ANTIOLEOFOBICO APPANNAMENTO

PRECISIONE OTTICA

THERMOGRIP

NASELLI REGOLABILI

15

BOLLE.COM


C y c l i n g

AEROMAX FIT: MEDIUM - 7BASE 145/55/118

12273 Matte White / Orange TNS Fire

FIT PERFETTO CON THE ONE® ROAD Cycling Helmet

B-MAX Campo di visione extra large B-THIN Active Design RX

12269 Matte Black / Translucent Blue TNS Gun

12266 Matte Black TNS oleo AF

12267 Matte Black / Translucent green Brown Emerald oleo AF

12268 Matte Black / Translucent Red Modulator Rose Gun oleo AF

12270 Matte White / Mint Modulator Brown Emerald oleo AF

12271 Matte White / Pink Rose Gold oleo AF

12272 Matte White / Blue Blue Violet oleo AF

12309 Matte White / Blue Brown Emerald oleo AF

Lenti B-CLEAR Sistema B-SHAPE Lenti fotocromatiche Lenti intercambiabili Trattamento anti-appannamento Trattamento idrofobico / oleofobico Naselli e terminali regolabili

LENTI DI RICAMBIO 50917 Aeromax RL TNS Fire oleo AF

50918 Aeromax RL Blue Violet oleo AF

50923 Aeromax RL Brown Emerald oleo AF

50924 Aeromax RL TNS oleo AF

50919 Aeromax RL Rose Gold oleo AF

50920 Aeromax RL Modulator Brown Emerald oleo AF

50921 Aeromax RL TNS Gun oleo AF

50922 Aeromax RL Moldulator Rose Gun oleo AF


C y c l i n g

5 ELEMENT PRO th

FIT: MEDIUM - 7BASE 133/50/119

12150 Matte Blue/Green Modulator Brown Emerald oleo AF

FIT PERFETTO CON THE ONE® ROAD Cycling Helmet

B-MAX Campo di visione extra large B-THIN Active Design RX

12198 Matte Black TNS Gun oleo AF

12167 5Th Element Giro Modulator Rose Gun

12069 Matte Carbon / Red TNS Fire oleo AF

12151 Matte Yellow/Blue Modulator Clear Grey oleo AF

12149 Matte White/Blue/Brown Blue Violet oleo AF

12148 Matte White/Red Modulator Clear Grey oleo AF

12070 Matte Yellow/Grey TNS Gun oleo AF

12071 Matte Carbon/Blue Rose Blue oleo AF

Lenti B-CLEAR Sistema B-SHAPE Lenti fotocromatiche Lenti intercambiabili Trattamento anti-appannamento Trattamento idrofobico / oleofobico Naselli e terminali regolabili

LENTI DI RICAMBIO

50736 TNS oleo AF

50737 Modulator Brown Emerald oleo AF

50738 Modulator Clear Grey

50739 Clear oleo AF

50740 Lemon oleo AF

50741 Brown Emerald oleo AF

50742 TNS Fire oleo AF

50743 Modulator Rose Gun oleo AF

50744 Rose Blue oleo AF

50745 TNS Gun oleo AF

50746 Modulator V3 Golf oleo AF

50747 Blue Violet oleo AF

17

BOLLE.COM


FLASH FIT: LARGE 8BASE 74/43/15.5/128 B-THIN Active Design RX B-20.3 Lenti in policarbonato Polarizzazione Lenti intercambiabili Trattamento anti-appannamento 12214 Matte Black/Blue TNS Gun

Trattamento idrofobico / oleofobico Naselli e terminali in Thermogrip

12207 Matte Black Polarized TNS oleo AF

12206 Matte White / fluo yellow TNS Gun

12205 Matte Black TNS

12213 Matte Black/Green Brown Emerald

12210 Matte Black/Green Polarized Brown Emerald oleo AF

12209 Matte Black/Yellow TNS

12208 Matte Grey / Red Polarized Fire oleo AF

LENTI DI RICAMBIO

50907 TNS Gun

50908 Brown Emerald

50913 Polarized Fire oleo AF

50914 Polarized TNS oleo AF

50909 Polarized Offshore Blue oleo AR

50910 Polarized Brown Emerald oleo AF

50911 TNS

50912 Modulator V3 Golf oleo AF

BREAKER FIT: MEDIUM 8BASE 59/37/68/16/128 B-THIN Active Design RX B-20.3 Lenti in policarbonato Polarizzazione Lenti intercambiabili Trattamento anti-appannamento

12111 Matte Black / Green Polarized Brown Emerald oleo AF

Trattamento idrofobico / oleofobico Naselli e terminali in Thermogrip

12110 Matte Black / Blue Polarized Offshore Blue oleo AR

12128 Matte Blue Blue Violet

12109 Matte Anthracite / Grey Brown Emerald

12108 Matte Black / Red Polarized Fire oleo AF

12107 Shiny Black Polarized TNS oleo AF

LENTI DI RICAMBIO

50748 TNS oleo AF 50754 Polaried Brown Emerald oleo AF

50749 Polarized TNS oleo AF

50750 Polarized TNS Fire oleo AF

50751 Brown Emerald oleo AF

50752 Blue Violet oleo AF

50753 Polarized Offshore Blue oleo AR

12106 Shiny Black TNS


VORTEX FIT: MEDIUM/LARGE 6BASE 136/47/15/129 B-THIN Active Design RX B-20.3 Lenti in policarbonato Polarizzazione Lenti intercambiabili Trattamento anti-appannamento

12265 Matte Black PC Fire

Trattamento idrofobico / oleofobico Naselli e terminali in Thermogrip

A TROUVER 12264 Matte White PC Blue

11858 Shiny Black PC TNS

LENTI DI RICAMBIO 50272 Modulator Clear Grey oleo AF

50273 Modulator Rose Guna oleo AF

50274 Rose Blue oleo AF

50275 Modulator Amber oleo AF

50276 Modulator Rose oleo AF

50277 TNS oleo AF

50278 Clear oleo AF

50279 Lemon oleo AF

50485 Modulator Brown Emerald oleo AF

50486 TNS Fire oleo AF

50629 PC TNS AF

50927 PC Blue

50928 PC Fire

19

BOLLE.COM


6th SENSE FIT: MEDIUM/LARGE 7BASE 133/46/116 B-MAX Campo di visione extra large B-THIN Active Design RX Lenti B-CLEAR Lenti fotocromatiche Lenti intercambiabili 12162 Shiny White/Black Modulator Clear Grey oleo AF

Trattamento anti-appannamento Trattamento idrofobico / oleofobico Naselli e terminali regolabili

11842 Shiny Black/Gray Modulator Rose Gun oleo AF

11843 Shiny White/Blue Rose Blue oleo AF

11840 Shiny White/Lime Modulator Green Emerald oleo AF

11841 Shiny Red/Grey TNS Fire oleo AF

11839 Shiny Black/Black TNS oleo AF

11911 Shiny Blue/Brown Blue violet oleo AF

6th SENSE S FIT: SMALL 7BASE 133/46/116 B-MAX Campo di visione extra large B-THIN Active Design RX Lenti B-CLEAR Lenti fotocromatiche Lenti intercambiabili Trattamento anti-appannamento

12078 Magenta TNS Gun oleo AF

Trattamento idrofobico / oleofobico Naselli e terminali regolabili

11916 Shiny Blue Modulator Rose Gun oleo AF

11915 Shiny Black Modulator Brown Emerald oleo AF

11914 Shiny Red TNS Gun oleo AF

11913 Shiny white/Pink Rose Gold oleo AF

11912 Matte Black/Black Blue violet oleo AF

LENTI DI RICAMBIO

6th SENSE 6th SENSE S

TNS oleo AF

Modulator Brown Emerald oleo AF

Modulator Clear Grey

Clear oleo AF

Lemon oleo AF

Brown Emerald oleo AF

TNS Fire oleo AF

Modulator Rose Gun oleo AF

Rose Blue oleo AF

TNS Gun oleo AF

Modulator V3 Golf oleo AF

Blue Violet oleo AF

50462

50463

50618

50519

50518

50599

50464

50465

50466

50467

50619

50649

50650

50651

50652

50653

50654

50655

50656

50657

50658

50659

50660

50661


BOLT FIT: LARGE 8BASE 80/43/81/16/129 B-THIN Active Design RX Lenti B-CLEAR Lenti fotocromatiche Lenti intercambiabili Trattamento anti-appannamento 12203 Matte Black/Blue rubber PC Blue

Trattamento idrofobico / oleofobico Naselli regolabili

12084 Smoke/Lime Brown Emerald oleo AF

12083 Matte Black/Blue Rose Blue oleo AF

LENTI DI RICAMBIO 50468 Modulator Brown Emerald oleo AF

50469 Modulator Rose oleo AF

50404 Modulator Amber oleo AF

50620 Brown Emerald oleo AF

50336 Modulator Rose Gun oleo AF

50335 TNS Fire oleo AF

50334 Rose Blue oleo AF

50333 Modulator V3 Golf oleo AF

12082 Matte White/Fluo orange TNS Fire oleo AF

50623 PC TNS AF

11867 Shiny Black PC Polar TNS oleo AF

11857 Shiny Black PC TNS oleo AF

50624 PC Polarized AF

BOLT S FIT: SMALL 8BASE 53/36/74/16/133 B-THIN Active Design RX Lenti B-CLEAR Lenti fotocromatiche Lenti intercambiabili Trattamento anti-appannamento 12204 Matte White/orange rubber PC Fire AF

Trattamento idrofobico / oleofobico Naselli regolabili

12092 Smoke/Lime Modulator Brown Emerald oleo AF

11869 Shiny Black PC Polar TNS oleo AF

11860 Shiny Black PC TNS AF

11780 Shiny White Modulator Rose Gun oleo AF

11776 Matte Black TNS Fire oleo AF

LENTI DI RICAMBIO 50471 Modulator Brown Emerald oleo AF

50472 Modulator Rose oleo AF

50445 Modulator Amber oleo AF

50444 Brown Emerald oleo AF

50626 PC Polarized AF

50441 TNS Fire oleo AF

50475 Rose Blue oleo AF

50443 Modulator V3 Golf oleo AF

50625 PC TNS AF

50473 Modulator Clear Grey oleo AF

21

BOLLE.COM


CYCLING TEAMS

EMOZIONI CONDIVISE

Da 5 anni Bollé corre con le squadre professionistiche di ciclismo Lizarte (ES) e Bike Aid (GER). Grazie al continuo riscontro con gli atleti, Bollé garantisce le migliori soluzioni di performance e protezione, condividendo con orgoglio i successi ed i momenti importanti di ogni Team.

TEAM LIZARTE

LIZARTE E BOLLÉ LIZARTE è un Team formato, da più di 20 anni, da atleti amatoriali di alto livello, oggi diventati professionisti. BOLLE condivide la propria esperienza nel campo del ciclismo proponendo un abbinamento casco/occhiale perfettamente adatto a tutti i ciclisti che, come la squadra spagnola, cercano una soluzione performante, ergonomica senza rinunciare allo stile.


BIKE AID: QUANDO CORRERE AIUTA LE PERSONE ...

Qual è il principale obiettivo di una squadra professionistica di ciclismo? Conquistare tutte le possibili vittorie! La squadra Bike Aid si pone obiettivi individuali ben più alti; combattere l’analfabetismo nei paesi in cui l’istruzione non è ancora garantita! Grazie alla creazione di apposite infrastrutture, Bike Aid condivide la sua esperienza favorendo la formazione di futuri atleti e lottando contro le diseguaglianze.

TEAM BIKE AID Bollé è estremamente orgogliosa di vestire questi atleti. Un eccellente modo per essere sempre concentrato ampliando le proprie vedute.

23

BOLLE.COM


Alcuni sport, come la pratica della Mountain Bike, abbinano emozioni forti ad alta resistenza fisica. Una disciplina che esplora tutti i limiti, sia esterni che interni. Questo sport ti consente di scoprire continuamente nuovi punti di vista, dopo ogni curva l’occhio deve rimanere concentrato. Mancanza di fiato, battito cardiaco alto e picchi di adrenalina, sono l’essenza di questo sport. L’ingranaggio migliore, è quello che non si nota e ti accompagna con fluidità. Con lo stesso spirito i nostri occhiali accompagnano ogni rider, assorbendo gli urti e offrendo protezione, sicurezza e comfort in ogni condizione.

100%FOCUS


B o l l é

MTB

C y c l i n g

S o l u t i o n

25

BOLLE.COM


THEMTB ONE TAGLIE: DA 54-58 CM A 58-62 CM

THE ONE MTB Black / Flash Green 31292 / 54-58 CM 31295 / 58-62 CM

VISIERA AMOVIBILE

ALLOGGIAMENTO PER OCCHIALI

QR CODE DI SICUREZZA

TUTTE LE STAGIONI Consegnato con 1 fodera estate e 1 fodera inverno

SISTEMA CLICK TO FITTM

LED


FIT

PE

THE ONE MTB Black / Khaki 31291 / 54-58 CM 31294 / 58-62 CM

ON

THE ONE MTB Grey / Flash Orange 31293 / 54-58 CM 31296 / 58-62 CM

RFETTO

C

B-ROCK FIT: LARGE 8BASE 133/50/119

12152 Matte Black TNS Fire oleo AF

B-MAX Campo di visione extra large B-THIN Active Design RX Lenti B-CLEAR Tecnologia B-FLOW Sistema B-SHAPE Trattamento idrofobico / oleofobico Naselli e terminali regolabili 12200 Matte White Blue Violet AF

12185 Matte Black TNS

12153 Matte Red TNS Gun oleo AF

12154 Matte Smoke Modulator Brown Emerald oleo AF

12155 Matte Khaki TNS oleo AF

27

BOLLE.COM


Un numero sempre crescente di persone ha scelto la bicicletta come mezzo principale di trasporto, soprattutto in ambiente urbano. Per coscienza ambientale, per fitness, per stile di vita o per qualunque altra buona ragione, questo trend sembra chiaramente durare nel tempo. Condividere la strada con macchine, camion e autobus può sembrare una vera sfida per questa nuova generazione di ciclisti. Con la perfetta combinazione di protezione, comfort, caratteristiche e stile, i ciclisti che indossano i caschi Bollé Messenger possono percorre la città con l’animo sereno. Abbinare gli occhiali da sole della collezione Bollé Sport Lifestyle ai caschi Messenger garantisce una combinazione vincente di sicurezza e di stile.

URBAN

B o l l é

C y c l i n g

S o l u t i o n


C y c l i n g / Tecnolog ia / Hi-Vi s


HI - VIS

SAFETY BY NIGHT* DISPONIBILE SUL MODELLO MESSENGER PREMIUM In caso di scarsa luminosità, la visibilità è spesso la difesa più importante e indubbiamente la prima. È stato dimostrato che grazie ai tessuti riflettenti, il rischio di incidente stradale diminuisce del 50 %. I caschi Premium Messenger sono disponibili con colori di alta visibilità e dotati di materiali riflettenti appositamente progettati per migliorare la sicurezza nel traffico.

**

* ALTA VISIBILITÀ DI NOTTE ** SICUREZZA DI ESSERE VISTI

31

BOLLE.COM


MESSENGER PREMIUM TAGLIE: DA 54-58 CM A 58-62 CM

MESSENGER PREMIUM Hi-Vis White / Black 31283 / 54-58 CM 31285 / 58-62 CM

QR CODE DI SICUREZZA

TUTTE LE STAGIONI Consegnato con 1 fodera estate e 1 fodera inverno solamente su Versione Premium

SISTEMA CLICK TO FITTM

LED

SISTEMA HI-VIS


SISTEMA HI-VIS MESSENGER PREMIUM Hi-Vis Matt Yellow / White 31284 / 54-58 CM 31286 / 58-62 CM

MESSENGER PREMIUM Black Tartan 31137 / 54-58 CM 31138 / 58-62 CM

MESSENGER PREMIUM Black and Gold 31143/ 54-58 CM 31144 / 58-62 CM

33

BOLLE.COM


MESSENGER STANDARD TAGLIE: DA 54-58 CM A 58-62 CM

MESSENGER STANDARD Khaki / Orange 31287 / 54-58 CM 31289 / 58-62 CM

QR CODE DI SICUREZZA

SISTEMA CLICK TO FITTM

LED


FIT

PE

MESSENGER STANDARD Black and Red 31129 / 54-58 CM 31130 / 58-62 CM

MESSENGER STANDARD White and Silver 31135 / 54-58 CM 31136 / 58-62 CM

ON

MESSENGER STANDARD Petrol / Grey 31288 / 54-58 CM 31290 / 58-62 CM

RFETTO

C

PERTH FIT: MEDIUM 6BASE 56/46/61/17/132

12234 Matte Brown AG14

35

BOLLE.COM


PERTH FIT: MEDIUM - 6BASE 56/46/61/17/132

12234 Matte Brown AG14

LENTI POLARIZZATE

FIT PERFETTO CON MESSENGER Cycling Helmet

Montatura in acciaio inossidabile Polarizzazione Trattamento anti-riflesso Trattamento idrofobico / oleofobico

12233 Matte Blue GB10

12236 Matte Grey Polarized TNS

12232 Matte Gun TNS


473 FIT: MEDIUM 6BASE 54/43/56/16/140 B-THIN Active Design RX Polarizzazione Trattamento idrofobico / oleofobico Trattamento anti-riflesso 12196 Matte Grey/Green TNS Gun

12197 Matte Blue / Clear GB10

12195 Matte Grey / Clear Polarized TNS Gun

12066 Shiny Tortoise TLB dark

12065 Shiny Black Polarized TNS oleo AR

12067 Shiny Tortoise Polarized AG14 oleo AR

12063 Matte Pink TNS Gun

12062 Matte Turquoise Polarized Brown Emerald

12061 Matte Violet Polarized Blue Violet

12064 Shiny Black TNS

JUDE FIT: MEDIUM 6BASE 57/39/62/16/135 B-THIN Active Design RX Polarizzazione Trattamento idrofobico / oleofobico Trattamento anti-riflesso

12227 Matte Black / Grey wood GB10

12226 Matte White / Wood TNS Gun

12225 Matte Black / Wood TNS

12114 Matte Violet Polarized Blue Violet oleo AR

11877 Mat Black / Orange TNS Fire

11835 Mat Black / Lime Polarized Brown Emerald oleo AR

11834 Mat Black / Orange Polarized Fire oleo AR

11990 Mat Black / Lime Brown Emerald

11954 Matte Black / Square Blue Violet

11833 Mat Black / Argyle White - Polarized TNS oleo AR

11831 Shiny Black Polarized TNS oleo AR

11830 Shiny Black TNS

37

BOLLE.COM


POS / PUBBLICITÀ 2017 GOODIES

Logo stickers - Large Size (Pack of 10) B0303 Gift Bag 60187 26 + 11x37 + 5cm

Mirror B0706 210 x 123mm

Logo stickers - Small size (Pack of 10) B0304

Cycling bottle BOBIDONS

Brand reminder B0704 148 x 42mm

Polarized Demonstrator B0708 148 x 90mm

VERSO

COUNTER DISPLAYS RECTO

Bollé Cycling Pack BOCYPACK17

Bollé Cycling Helmet Totem B0147EN / B0417FR

Poster A1 RECTO

VERSO Showcard A3

100% FOCUS

VERSO ESTING CT T PA IM

IR

ED

ST AN

DARD S

ULTIM AT E

RECTO

2X

YOU ARE FIRST, BECAUSE YOU’RE THE ONE

bolle.com

H

FE

R

IF YOU NEVER TRY YOU’LL NEVER SEE

PE

R

MESSENGER

C TLY F IT W

IT

H

AEROMAX

IT

PE

FE

bolle.com

HE

RE

Q

U

LIVE FAST RIDE SAFE REMOVABLE VISOR

THE ONE ROAD PREMIUM

B ET T E R TH A N T

C TLY F IT W

PERTH

SAFETY QR CODE

IF YOU NEVER TRY YOU’LL NEVER SEE

bolle.com

REMOVABLE AERO SHELLS

SAFETY LED

FASTER BETTER STRONGER SAFER

SUNGLASSES GARAGE

CLICK TO FIT® SYSTEM

HI-VIS SYSTEM

MAKE SURE TO BE SEEN

ALL SEASON LINING

IF YOU NEVER TRY YOU’LL NEVER SEE

bolle.com

IF YOU NEVER TRY YOU’LL NEVER SEE

DISPLAYS

Polarized Display 4 in 1 Cycling B0703 150 x 297 mm

Display Cycling 10 pcs B0408 505 x 520 x 165 mm Cycling Helmet B0412 Display 1 pc

Cycling Helmet B0413 Display 6 pcs Cycling Helmet B0414 Display 15 pcs


DISTRIBUZIONE MONDIALE 9200 CODY, OVERLAND PARK, KS 62214-1734 U.S.A 23 bis, RUE EDOUARD NIEUPORT, 92150 SURESNES, FRANCE 32-40 FAIRCHILD STREET, HEARTHERTON, VICTORIA 3202, AUSTRALIA 140 GREAT GULF DRIVE, UNIT B, VAUGHAN, ONTARIO, L4K 5W1, CANADA 2113 HONG KONG PLAZA, 188 CONNAUGHT ROAD WEST, HONG KONG

AUSTRALIA Bollé Australia Pty. Ltd. ABN 77 005 741 300 32-40 Fairchild Street Heatherton, 3202 Victoria P.o. Box 579 Moorabbin, 3189 Victoria Tel: 1300.138.098 Email: bolle@bolle.com.au BELARUS Xsport (Valery Yefimets) Esenina Str. 6-2-51 220025 Minsk Tel: +375 29 324 29 24 Email: xspaort.info@tut.by BELGIUM VAN DER WAL Brandekensweg 92 | 2627 Schelle Tel: 00 32 3 880 63 83 Fax: 00 33 3 880 63 83 Email: info@van-der-wal.be BOSNIA & HERZEGOVINA Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si BULGARIA Talant Sport Ltd. 32 Roza St. 1444 SOFIA s.Bistritza Tel: +359 29 927 181 Fax: +359 29 927 250 Email: talant.sport@gmail.com CANADA Vista Outdoor 140 Great Gulf Drive Vaughan, Ontario  CANADA  L4K 5W1 Tel: 800 361 5702 Fax: 905.771.2985 CROATIA Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si CYPRUS Eyeland 5 ez thermistocles dervis street po box 22910 1066 NICOSIA Tel: +357 22 66 46 44 Fax: +357 22 75 25 55 Email: eyeland@pilides.com CZECH REPUBLIC Gaudo - Detail s.r.o. Sinkulova 74/7 Praha 4, CZ-147 00 Mobile: +420 603 456 572 Tel/Fax: +420 224 214 198

DENMARK JT IMPORT Vassingerødvej 147 3540 Lynge Jesper Tomsen Tel: 45 48 18 84 87 Mob: 45 48 18 84 87 Email: jt@jtimport.dk

HOLLAND VAN DER WAL HAMBAKENWETERING 20 5231 DC S’HERTOGENBOSCH Tel: 00 31 73 690 1777 Fax: 00 31 73 690 1778 Email: info@bobos.nl

LITHUANIA UAB Prosport Lt Draugystes g19 str-lt 51230 Kaunas Tel: +837 210 581 Fax: +370 37210580 Email: info@prosport.lt

DUBAI (U.A.E) PRO SPORT 368-481 Al Quoz 3d Industrial Area Po BOX 26723 Dubai Tel: +971 4 34 77737 Fax: +971 4 34 77797 Email: lijo@prosports.ae

HONG KONG / MACAU Bushnell Performance Optics Asia Ltd. 33/F, Excel Centre,483A Castle Peak Road,Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong Tel: (852) 2546 3060 Fax: (852) 2546 9799 Email : bushnell@bushnell. com.hk

MACEDONIA Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si

ESTONIA Extreme Sport (Ekstreemspordi as) Merivalja tee 1, 11911 Tallinn, Estonia Tel: +372 60 62 202 Fax: +372 60 62 201 Email: info@extreme.ee FINLAND Neonsun Oy Turuntie 10 13130 Hameenlinna Tel: 00 358 3 612 7222 Email: neonsun@neonsun.fi FRANCE Bushnell Outdoor Products 23 bis, rue Edouard Nieuport 92150 Suresnes Tel: 33.1.41.44.94.80 Fax: 33.1.41.44.06.09 Email: contact@bushnell-europe.com GEORGIA MGT Optics LLC No. 50, Samtredia St. Tbilisi, Georgia Tel: +995 555 178121 E-mail: peli.fire@gmail.com GERMANY Bushnell Performance Optics Gmbh An der alten Spinnerei 1 83059 Kolbermoor b. Rosenheim Tel: 49.8031.233480 Fax: 49.8031.2334818 Email: infogermany@bushnell-europe.com GREECE Minas Kokkoris SA 111 Gounari Street 16561 GLYFADA Tel: +30 210 962 77 00 Fax: +30 210 960 65 50 Email: info@fashioncode.gr

HUNGARY T&T SPORT KFT Csillaghegyi ut 36 1037 BUDAPEST- Hungary Tel: +36 1 437 0181 Fax: +36 1 437 0180 Email 1: gabor@wintersport.hu Email 2: etre@ski.hu ICELAND Echo EHF Skutuvogur 10 d 104 REYKJAVIK Tel: +3545159999 Fax: +354 515 9990 Email: gkristinn@echo.is IRELAND Bushnell Performance Optics UK Ltd. Unit C83 Barwell Business Park Leatherhead Road Chessington, Surrey KT9 2NY Tel: 44.0.20.8391.4700 Email: sales@bushnell-uk.co.uk ISRAËL Icon Fashion 25 HALECHI STREET 51201 BNEI BRAK Tel: +972 3 616 17 18 Fax: +972 3 579 55 56 Email: office@be-icon.com ITALY BPO Italy S.R.L. Corso Roma 13bis/1 10024 Moncalieri (TO) Tel: 39.011.661.85.83 Fax: 39.011.661.87.68 Email: italia@bushnell-europe. com LEBANON YAMOUT Zoukak Al Bilal Street El Ourafi Bldg - Po Box 113/6095 JDEIDEH - BEYROUTH Tel: +961 1 377436 Fax: +961 1 377437 Email: info@yamout.us

NORWAY SportAgile AS Tel: + 47 33 06 33 60 Fax: + 47 85 03 66 73 Postboks 33 3177 Väle Email: halvor@sportagile.no POLAND MALAVI s.c. UL, Skrzetuskiego 29 02-726 Warszawa Tel: +48 22 836 02 31 Fax: +48 22 836 02 31 Email: biuro@malavi.pl ROMANIA SC Sports Games SRL 57 Ovidiu Balea Str. 300620 Timisoara Tel: +40 256 431 511 Fax: +40 256 491 301 Email: fischer@sportsgames.ro RUSSIA TRASSA LTD PO 101 111672 MOSCOW Tel: +7 495 964 41 00 Fax: +7 495 964 08 66 Email: trassa@trassa.ru SERBIA & MONTENEGRO RodeoTeam d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 Kranj Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si SLOVAKIA Regina Import SRO Podluzany 1 935 27 Podluzany 1 Tel: +421 36 632 22 07 Fax: +421 36 632 21 82 Email: info@reginaimport.sk SLOVENIA Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 Kranj Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si

SOUTH AFRICA Bushnell Performance Optics South Africa t/a Ultimo Marlin House, Norbuy Office Park 372 Rivonia Boulevard Rivonia 2128 Johannesburg Tel: +27 11 785 4700 Fax: +27 11 234 2962 Email: info@ultimo.co.za SPAIN Bushnell Outdoor Products Spain C/ Álava, 60-62 6°1 08005 Barcelona Tel: 34.93.486.48.00 Fax: 34.93.309.29.11 Email: bushnellspain@bushnelleurope.com SWEDEN JT IMPORT Vassingerødvej 147 3540 Lynge Jesper Tomsen Tel: 45 48 18 84 87 Mob: 45 48 18 84 87 Email: jt@jtimport.dk SWITZERLAND Optisport SA 28 Route de Chalais 3965 CHIPPIS Tel: +41 27 451 12 00 Fax: +41 27 451 12 01 Email: info@k-optisports.ch TURKEY TES KONFEKSIYON Kaghithane caddesisevilen sok. 5834400 caglayan istanbul Tel: +90 212 2227647 Email: taner@tesltd.com.tr UKRAINE MANTIS LTD. Kerchenskaya str. 7/9 88000 UZHGOROD Tel: +380 990 141 400 Email 1: elanlogist@gmail.com Email 2: elanukraine@gmail.com UNITED KINGDOM Bushnell Performance Optics UK Ltd. Unit C83 Barwell Business Park Leatherhead Road Chessington, Surrey KT9 2NY Tel: 44.0.20.8391.4700 Email: sales@bushnell-uk.co.uk // CREDITS // PHOTO Jérome Kelagopian Jeff Brockmeyer Arnaud Childéric Oskar Matxin Edesa // DESIGN/CREATION

39

BOLLE.COM


IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

BOLLÉ CYCLING SOLUTION 2017

BOLLE CYCLING SOLUTION 2017 ITALIAN  
BOLLE CYCLING SOLUTION 2017 ITALIAN  
Advertisement