Page 1

BOLLÉ CYCLING SOLUTION COLLECTION 2017

100%FOCUS


100%FOCUS


ALWAYS FOCUS Bollé s’engage à améliorer la performance grâce à l’innovation. Notre soutien historique en faveur de certains des meilleurs athlètes et des meilleures équipes du monde du cyclisme mondial, dont Miguel Indurain, Alex Zülle, Banesto et Once, ainsi que nos affiliations actuelles avec AG2R-LA MONDIALE et ORICA-BikeExchange en dit long sur le lien profond et durable que nous entretenons avec le sport. Notre implication dans le monde du cyclisme de très haut niveau est le catalyseur qui drive notre quête incessante vers de nouveaux produits, capable d’aider les coureurs à aller plus vite, à être plus en sécurité, tout en prenant du plaisir à rouler. La réussite rencontrée par nos casques de vélo, récemment sortis, peut être attribuées à quatre décennies d’expérience dans la conception de produits pour le sport, ainsi que par une expertise glanée sur le marché des sports de glisse.

Nous sommes fiers de proposer la prochaine génération de la BOLLÉ CYCLING SOLUTION en évolution constante. 

03

BOLLE.COM


C y c l i n g / Technolog ie C as ques Cycling

SUNGLASSES GARAGE Le casque The One a été conçu pour une intégration parfaite entre le casque et les lunettes. Cette caractéristique permet au casque d’accueillir vos lunettes en toute sécurité lorsque vous ne vous en servez pas (tous les modèles The One).


TOUTE SAISON La plupart des casques Bollé sont équipés de deux doublures pour un confort optimal tout au long de l’année. Fixées avec une matière auto-agrippante directement intégrée au casque, la transition entre les deux doublures est rapide, et s’effectue sans avoir à réajuster les sangles de maintien. La doublure hiver, toute douce, couvre vos oreilles pour vous maintenir au chaud lors des sorties les plus froides. Le lavage des doublures est désormais simple et rapide.

VISIÈRE AMOVIBLE La visière, livrée avec tous les modèles The ONE, vous offrira un peu plus de protection lors de vos sorties VTT. Le style off-road s’en trouvera un peu plus amélioré, et la fixation de la visière est rapide. Les trous de fixation sont recouverts par des petits caches esthétiques. La visière est directement montée sur les modèles THE ONE MTB.

T

D'

AC T IMP

DARD S

ST AN ED

TOUT EN UN PROTECTION ERGONOMIE DESIGN EXCLUSIVITÉ

Une lumière intégrée et profilée qui se situe au point le plus haut de la silhouette du cycliste, le LED offre la meilleure visibilité possible et, par conséquent, une sécurité supplémentaire. Il existe deux positions : clignotante et continue. Pour les coureurs et autres cyclistes qui surveillent chaque gramme, le LED s’enlève facilement – une capsule super légère peut remplacer le LED sans nuire à l’aspect esthétique du casque (livrée avec tous les modèles The One et Messenger).

IR

The One et Messenger portent la sécurité à un tout autre niveau. Bollé est la seule marque de casque à proposer le Safety QR code en équipement standard. Cette technologie unique permet à toute personne équipée d’un Smartphone d’accéder à des informations essentielles vous concernant lorsque vous n’êtes pas en mesure de communiquer, lui permettant de savoir qui vous êtes, qui contacter ou toute autre information importante que vous décidez d’enregistrer. Le safety QR code est une caractéristique exclusive de Bollé qui rend vos sorties plus sûres (livré avec tous les modèles The One et Messenger).

SAFETY LED

S

The One propose deux coques aéro amovibles pour vous offrir la possibilité de gérer le flux d’air sur votre tête. En enlevant les deux coques, vous aurez 31 aérations pour vous rafraîchir. En les remettant, vous gagnerez en aérodynamisme, et en protection contre la pluie et le froid. Les coques ne sont livrées qu’avec les versions Premium, et sont commandables pour les versions Standard.

SAFETY QR CODE

TE

COQUES AERO AMOVIBLES

2X

B ET T E R TH A N T

HE

RE

Q

U

SYSTÈME CLICK-TO-FITTM Le réglage parfait au bout des doigts ! Le système Click-to-fittm vous permet de faire des ajustements tout en roulant (tous les modèles The One et Messenger). Il permet de régler tout en douceur jusqu’à 4 cm de tour de tête.

05

BOLLE.COM


QR CODE LA SÉCURITÉ DANS LE SPORT

Les casques The One et Messenger mettent réellement l’accent sur la sécurité. Bollé est l’unique marque de casque qui offre un Safety QR code sur tous ses équipements standards. Cette technologie unique permet de communiquer les informations sur une personne accidentée, qui aura pris soin auparavant de bien enregistrer les informations qu’elle désirait communiquer. Un vrai gain de temps pour agir en cas d’accident. Vos sorties sont désormais encore plus sécurisantes.


VOTRE CASQUE PEUT SAUVER VOTRE TÊTE,

1 TÉLÉCHARGER l’application SAFETY QR CODE sur votre smartphone.

2 SCANNER le QR CODE avec votre smartphone

3 ENREGISTRER les informations que vous désirez communiquer

(nom, âge, personne à contacter, groupe sanguin, donneur d’organe, antécédents...)

4 COMMUNIQUER les informations d’un tiers en cas

d’accident en scannant le QR code sur votre smarphone.

MAIS QUELQU’UN PEUT SAUVER VOTRE VIE. 07

BOLLE.COM


100%FOCUS

Que vous vous prépariez à gravir le Mont Ventoux, à faire une centaine de kilomètres ou à faire face à une distance olympique en triathlon, vous aurez besoin de la confiance qu’inspire un équipement sans faille. Bollé a une longue histoire de fabricant des meilleures lunettes de soleil sur le marché. Le lancement réussi du casque The One en 2016 est le fruit de notre expérience dans la conception de produits pour des athlètes et des adeptes les plus exigeants. Avec un flux d’air important fourni par 31 aérations stratégiquement placées et des coques aéro amovibles pour optimiser le flux d’air, The One est clairement un casque adaptable. Alors que la sécurité, la performance et le confort sont les premières priorités attendues de The One, le “Sunglasses Garage” exclusif, améliore encore le côté pratique. Cette caractéristique unique vous procure un emplacement sécurisé pour stocker vos lunettes de soleil quand vous ne les utilisez pas. Malgré son poids plume de 280 grammes (sans les coques aéro) The One absorbe deux fois mieux les impacts que les standards en vigueur. Aujourd’hui, si on ajoute à cela le safety QR code et le LED Bollé, conçus exclusivement, vous obtenez la meilleure combinaison de sécurité possible. Nous sommes fiers de lancer la BOLLÉ CYCLING SOLUTION COMPÉTITION pour 2017.


COMPETITOR B o l l é

C y c l i n g

S o l u t i o n

09

BOLLE.COM


THE ONE ROAD PREMIUM

FITS

AV EC

TAILLES : POUR 54-58 CM ET 58-62 CM

PA T RFA ITEMEN

THE ONE ROAD PREMIUM White / Orange 31298 / 54-58 CM 31300 / 58-62 CM

COQUES AERO AMOVIBLES Seulement pour la Version Premium

12273 Matte White / Orange TNS Fire

AEROMAX FIT: MEDIUM 7BASE 133/50/119

SUNGLASSES GARAGE

SAFETY QR CODE

TOUTE SAISON Livré avec 1 doublure été et 1 doublure hiver

SYSTÈME CLICK TO FITTM

SAFETY LED

VISIÈRE AMOVIBLE


THE ONE ROAD PREMIUM White / Mint 31297  / 54-58 CM 31299  / 58-62 CM

THE ONE ROAD PREMIUM Black Carbon 31115 / 54-58 CM 31116 / 58-62 CM

THE ONE ROAD PREMIUM Red Carbon 31117 / 54-58 CM 31118 / 58-62 CM

THE ONE ROAD PREMIUM Blue Carbon 31119 / 54-58 CM 31120 / 58-62 CM


THE ONE ROAD STANDARD

FITS

AV EC

TAILLES : POUR 54-58 CM ET 58-62 CM

PA T RFA ITEMEN

THE ONE ROAD STANDARD Soft Mint 31301 / 54-58 CM 31303 / 58-62 CM

SUNGLASSES GARAGE

12270 Matte White / Mint Modulator Brown Emerald oleo AF

AEROMAX FIT: MEDIUM 7BASE 133/50/119

SAFETY QR CODE

TOUTE SAISON Livré avec 1 doublure été et 1 doublure hiver

SYSTÈME CLICK TO FITTM

SAFETY LED

VISIÈRE AMOVIBLE


THE ONE ROAD STANDARD Red 31302 / 54-58 CM 31304 / 58-62 CM

THE ONE ROAD STANDARD Black and White 31107 / 54-58 CM 31108 / 58-62 CM

THE ONE ROAD STANDARD Black and Grey 31109 / 54-58 CM 31110 / 58-62 CM

THE ONE ROAD STANDARD Neon Yellow 31111 / 54-58 CM 31112 / 58-62 CM

13

BOLLE.COM


TECHNOLOGIE B-MAX

CHAMP DE VISION EXTRA LARGE Une forme spécifique étudiée pour s’adapter à la position du cycliste grâce à l’extension de la zone de vision en vertical et l’extension de la zone de protection des yeux.

AÉRODYNAMISME Une forme spéciale qui permet la canalisation des flux d’air pour une meilleure gestion de la buée, une forme de masque la plus intégrée possible avec le visage.

INSERT ANTI-SUEUR, BRANCHES ET PLAQUETTES DE NEZ EN THERMOGRIP L’insert en gomme anti-sueur permet à vos lunettes de rester parfaitement en place durant vos activités extrêmes et empêche la transpiration de venir altérer votre champ de vision. Les branches, également en Thermogrip®, vous garantissent

TECHNOLOGIE

-CLEAR

un maintien et un confort optimal.

Que vous soyez à vélo, sur piste ou en pleine nature, une vision parfaite est essentielle pour donner le meilleur de vous-même. Grâce à une clarté similaire au verre minéral, les verres

 -Clear améliorent considérablement votre vision.

BRANCHES

-SHAPE

La gomme souple présente à l’intérieur des branches augmente la surface de contact avec la peau et permet ainsi un maintien optimal de vos lunettes ainsi

VERRES DE PRECISION Disponible avec notre technologie

 -Thin convient pour 99 % des prescriptions.

qu’une adaptation parfaite à toutes les formes de visage.


TECHNOLOGIE CYCLING Par Conçu pour le même usage que des lunettes de soleil de cyclisme mais tout à fait unique avec la conception aérodynamique du flux d’air et un cadre en forme afin de maximiser la largeur de vision horizontale et en particulier le champ vertical pour vérifier les conditions de route - quelle que soit votre position sur le vélo .

BRANCHES AJUSTABLES

TRAITEMENT ANTI-BUÉE

HYDROPHOBE OLEOPHOBE

PRECISION OPTIQUE

THERMOGRIP

NEZ AJUSTABLE

15

BOLLE.COM


C y c l i n g

AEROMAX FIT: MEDIUM - 7BASE 145/55/118

12273 Matte White / Orange TNS Fire

FITS PARFAITEMENT AVEC THE ONE® ROAD Cycling Helmet

B-MAX Champ de vision extra large B-THIN Active Design RX

12269 Matte Black / Translucent Blue TNS Gun

12266 Matte Black TNS oleo AF

12267 Matte Black / Translucent green Brown Emerald oleo AF

12268 Matte Black / Translucent Red Modulator Rose Gun oleo AF

12270 Matte White / Mint Modulator Brown Emerald oleo AF

12271 Matte White / Pink Rose Gold oleo AF

12272 Matte White / Blue Blue Violet oleo AF

12309 Matte White / Blue Brown Emerald oleo AF

Verres B-CLEAR Branches B-SHAPE Verres photochromiques Verres interchangeables Traitement anti-buée Traitement hydrophobe / oléophobe Plaquettes de nez et branches ajustables

VERRES DE REMPLACEMENT 50917 Aeromax RL TNS Fire oleo AF

50918 Aeromax RL Blue Violet oleo AF

50923 Aeromax RL Brown Emerald oleo AF

50924 Aeromax RL TNS oleo AF

50919 Aeromax RL Rose Gold oleo AF

50920 Aeromax RL Modulator Brown Emerald oleo AF

50921 Aeromax RL TNS Gun oleo AF

50922 Aeromax RL Moldulator Rose Gun oleo AF


C y c l i n g

5 ELEMENT PRO th

FIT: MEDIUM - 7BASE 133/50/119

12150 Matte Blue/Green Modulator Brown Emerald oleo AF

FITS PARFAITEMENT AVEC THE ONE® ROAD Cycling Helmet

B-MAX Champ de vision extra large B-THIN Active Design RX

12198 Matte Black TNS Gun oleo AF

12167 5Th Element Giro Modulator Rose Gun

12069 Matte Carbon / Red TNS Fire oleo AF

12151 Matte Yellow/Blue Modulator Clear Grey oleo AF

12149 Matte White/Blue/Brown Blue Violet oleo AF

12148 Matte White/Red Modulator Clear Grey oleo AF

12070 Matte Yellow/Grey TNS Gun oleo AF

12071 Matte Carbon/Blue Rose Blue oleo AF

Verres B-CLEAR Branches B-SHAPE Verres photochromiques Verres interchangeables Traitement anti-buée Traitement hydrophobe / oléophobe Plaquettes de nez et branches ajustables

VERRES DE REMPLACEMENT

50736 TNS oleo AF

50737 Modulator Brown Emerald oleo AF

50738 Modulator Clear Grey

50739 Clear oleo AF

50740 Lemon oleo AF

50741 Brown Emerald oleo AF

50742 TNS Fire oleo AF

50743 Modulator Rose Gun oleo AF

50744 Rose Blue oleo AF

50745 TNS Gun oleo AF

50746 Modulator V3 Golf oleo AF

50747 Blue Violet oleo AF

17

BOLLE.COM


FLASH FIT: LARGE 8BASE 74/43/15.5/128 B-THIN Active Design RX B-20.3 Verres en polycarbonate Polarisation Verres interchangeables Traitement anti-buée 12214 Matte Black/Blue TNS Gun

Traitement hydrophobe / oléophobe Branches et plaquettes de nez en Thermogrip

12207 Matte Black Polarized TNS oleo AF

12206 Matte White / fluo yellow TNS Gun

12205 Matte Black TNS

12213 Matte Black/Green Brown Emerald

12210 Matte Black/Green Polarized Brown Emerald oleo AF

12209 Matte Black/Yellow TNS

12208 Matte Grey / Red Polarized Fire oleo AF

VERRES DE REMPLACEMENT

50907 TNS Gun

50908 Brown Emerald

50913 Polarized Fire oleo AF

50914 Polarized TNS oleo AF

50909 Polarized Offshore Blue oleo AR

50910 Polarized Brown Emerald oleo AF

50911 TNS

50912 Modulator V3 Golf oleo AF

BREAKER FIT: MEDIUM 8BASE 59/37/68/16/128 B-THIN Active Design RX B-20.3 Verres en polycarbonate Polarisation Verres interchangeables Traitement anti-buée

12111 Matte Black / Green Polarized Brown Emerald oleo AF

Traitement hydrophobe / oléophobe Branches et plaquettes de nez en Thermogrip

12110 Matte Black / Blue Polarized Offshore Blue oleo AR

12128 Matte Blue Blue Violet

12109 Matte Anthracite / Grey Brown Emerald

12108 Matte Black / Red Polarized Fire oleo AF

12107 Shiny Black Polarized TNS oleo AF

VERRES DE REMPLACEMENT

50748 TNS oleo AF 50754 Polaried Brown Emerald oleo AF

50749 Polarized TNS oleo AF

50750 Polarized TNS Fire oleo AF

50751 Brown Emerald oleo AF

50752 Blue Violet oleo AF

50753 Polarized Offshore Blue oleo AR

12106 Shiny Black TNS


VORTEX FIT: MEDIUM/LARGE 6BASE 136/47/15/129 B-THIN Active Design RX B-20.3 Verres en polycarbonate Polarisation Verres interchangeables Traitement anti-buée

12265 Matte Black PC Fire

Traitement hydrophobe / oléophobe Branches et plaquettes de nez en Thermogrip

A TROUVER 12264 Matte White PC Blue

11858 Shiny Black PC TNS

VERRES DE REMPLACEMENT 50272 Modulator Clear Grey oleo AF

50273 Modulator Rose Guna oleo AF

50274 Rose Blue oleo AF

50275 Modulator Amber oleo AF

50276 Modulator Rose oleo AF

50277 TNS oleo AF

50278 Clear oleo AF

50279 Lemon oleo AF

50485 Modulator Brown Emerald oleo AF

50486 TNS Fire oleo AF

50629 PC TNS AF

50927 PC Blue

50928 PC Fire

19

BOLLE.COM


6th SENSE FIT: MEDIUM/LARGE 7BASE 133/46/116 B-MAX Champ de vision extra large B-THIN Active Design RX Verres B-CLEAR Verres photochromiques Verres interchangeables 12162 Shiny White/Black Modulator Clear Grey oleo AF

Traitement anti-buée Traitement hydrophobe / oléophobe Plaquettes de nez et branches ajustables

11842 Shiny Black/Gray Modulator Rose Gun oleo AF

11843 Shiny White/Blue Rose Blue oleo AF

11840 Shiny White/Lime Modulator Green Emerald oleo AF

11841 Shiny Red/Grey TNS Fire oleo AF

11839 Shiny Black/Black TNS oleo AF

11911 Shiny Blue/Brown Blue violet oleo AF

6th SENSE S FIT: SMALL 7BASE 133/46/116 B-MAX Champ de vision extra large B-THIN Active Design RX Verres B-CLEAR Verres photochromiques Verres interchangeables Traitement anti-buée

12078 Magenta TNS Gun oleo AF

Traitement hydrophobe / oléophobe Plaquettes de nez et branches ajustables

11916 Shiny Blue Modulator Rose Gun oleo AF

11915 Shiny Black Modulator Brown Emerald oleo AF

11914 Shiny Red TNS Gun oleo AF

11913 Shiny white/Pink Rose Gold oleo AF

11912 Matte Black/Black Blue violet oleo AF

VERRES DE REMPLACEMENT

6th SENSE 6th SENSE S

TNS oleo AF

Modulator Brown Emerald oleo AF

Modulator Clear Grey

Clear oleo AF

Lemon oleo AF

Brown Emerald oleo AF

TNS Fire oleo AF

Modulator Rose Gun oleo AF

Rose Blue oleo AF

TNS Gun oleo AF

Modulator V3 Golf oleo AF

Blue Violet oleo AF

50462

50463

50618

50519

50518

50599

50464

50465

50466

50467

50619

50649

50650

50651

50652

50653

50654

50655

50656

50657

50658

50659

50660

50661


BOLT FIT: LARGE 8BASE 80/43/81/16/129 B-THIN Active Design RX Verres B-CLEAR Verres photochromiques Verres interchangeables Traitement anti-buée 12203 Matte Black/Blue rubber PC Blue

Traitement hydrophobe / oléophobe Nez ajustable

12084 Smoke/Lime Brown Emerald oleo AF

12083 Matte Black/Blue Rose Blue oleo AF

VERRES DE REMPLACEMENT 50468 Modulator Brown Emerald oleo AF

50469 Modulator Rose oleo AF

50404 Modulator Amber oleo AF

50620 Brown Emerald oleo AF

50336 Modulator Rose Gun oleo AF

50335 TNS Fire oleo AF

50334 Rose Blue oleo AF

50333 Modulator V3 Golf oleo AF

12082 Matte White/Fluo orange TNS Fire oleo AF

50623 PC TNS AF

11867 Shiny Black PC Polar TNS oleo AF

11857 Shiny Black PC TNS oleo AF

50624 PC Polarized AF

BOLT S FIT: SMALL 8BASE 53/36/74/16/133 B-THIN Active Design RX Verres B-CLEAR Verres photochromiques Verres interchangeables Traitement anti-buée 12204 Matte White/orange rubber PC Fire AF

Traitement hydrophobe / oléophobe Nez ajustable

12092 Smoke/Lime Modulator Brown Emerald oleo AF

11869 Shiny Black PC Polar TNS oleo AF

11860 Shiny Black PC TNS AF

11780 Shiny White Modulator Rose Gun oleo AF

11776 Matte Black TNS Fire oleo AF

VERRES DE REMPLACEMENT 50471 Modulator Brown Emerald oleo AF

50472 Modulator Rose oleo AF

50445 Modulator Amber oleo AF

50444 Brown Emerald oleo AF

50626 PC Polarized AF

50441 TNS Fire oleo AF

50475 Rose Blue oleo AF

50443 Modulator V3 Golf oleo AF

50625 PC TNS AF

50473 Modulator Clear Grey oleo AF

21

BOLLE.COM


CYCLING TEAMS

LES ÉMOTIONS PARTAGÉES

Depuis 5 ans Bollé vibre aux cotés d’équipes de cyclisme engagées, comme Lizarte (ES) et Bike Aid (GER). Échanger continuellement avec les athlètes pour offrir les meilleures solutions de protection cycling est dans l’ADN de la marque. Partager avec fierté les moments forts de ces élites est sa raison d’être.

TEAM LIZARTE

LIZARTE & BOLLÉ Depuis plus de 20 ans LIZARTE est composée d’athlètes amateurs de haut niveau qui sont aujourd’hui passés professionnels. BOLLÉ met à profit son expérience dans le domaine du cyclisme en proposant un ensemble casque / lunettes totalement adapté à tous les pratiquants qui comme l’équipe Espagnole cherchent une solution performante, ergonomique et racée.


BIKE AID: QUAND LE CYCLISME PEUT AIDER DES GENS ...

Quelle est normalement la mission de toute équipe professionnelle de cyclisme ? Remporter des victoires ! Mais l’équipe BIKE AID va bien au-delà de cette quête, du focus individuel. L’objectif principal de cette team particulière est de lutter contre l’analphabétisme dans des pays où l’éducation n’est pas à la portée de tous. Grâce à la création d’infrastructures particulières, BIKE AID favorise la formation de futurs athlètes et lutte par ce biais contre les inégalités et fait partager son expérience de la performance.

TEAM BIKE AID BOLLÉ est particulièrement fière d’équiper ces athlètes. Une autre manière d’être toujours engagé en élargissant son point de vue.

23

BOLLE.COM


Peu de sports combinent parfaitement l’euphorie d’un défi physique avec le frisson de l’aventure comme peut le faire le vélo en montagne. Explorez vos limites, trouvez les superbes coins de vues, tout en vous laissant aller au-delà même de ce dont vous vous sentiez capable avant de réaliser cette ascension. Le souffle haletant et le cœur battant, vous serez sur le chemin du retour avec plus de joie et d’adrénaline dans vos veines, et ressentirez cette douleur occasionnelle dans vos mollets qui ne demanderont qu’un repos bien mérité. Le meilleur équipement est celui que vous ne remarquez même pas pendant votre exploration. Très léger et bien ventilé, Le One MTB offre une grande protection et une forte résistance aux impacts. La visière s’avère utile face aux projections de terres et cailloux, aux branches, et au soleil.

100%FOCUS


B o l l é

MTB

C y c l i n g

S o l u t i o n

25

BOLLE.COM


THEMTB ONE TAILLES : POUR 54-58 CM ET 58-62 CM

THE ONE MTB Black / Flash Green 31292 / 54-58 CM 31295 / 58-62 CM

VISIÈRE AMOVIBLE

SUNGLASSES GARAGE

SAFETY QR CODE

TOUTE SAISON Livré avec 1 doublure été et 1 doublure hiver

SYSTÈME CLICK TO FITTM

SAFETY LED


THE ONE MTB Black / Khaki 31291 / 54-58 CM 31294 / 58-62 CM

FITS

AV EC

THE ONE MTB Grey / Flash Orange 31293 / 54-58 CM 31296 / 58-62 CM

PA T RFA ITEMEN

B-ROCK FIT: LARGE 8BASE 133/50/119

12152 Matte Black TNS Fire oleo AF

B-MAX Champ de vision extra large B-THIN Active Design RX Verres B-CLEAR Technologie B-FLOW Branches B-SHAPE Traitement hydrophobe / oléophobe Plaquettes de nez et branches ajustables 12200 Matte White Blue Violet AF

12185 Matte Black TNS

12153 Matte Red TNS Gun oleo AF

12154 Matte Smoke Modulator Brown Emerald oleo AF

12155 Matte Khaki TNS oleo AF

27

BOLLE.COM


Un nombre toujours plus important de personnes fait le choix du vélo comme moyen de transport principal, en particulier en milieu urbain. Que ce soit par conscience environnementale, pour leur condition physique, comme choix de style de vie, ou pour tout autre raison, cette tendance va clairement perdurer dans le temps. Partager la route avec les voitures, les camions et les bus peut être un vrai challenge pour cette nouvelle génération de cyclistes. Avec la combinaison parfaite de protection ; confort ; caractéristiques et style, les cyclistes qui portent les casques Bollé Messenger peuvent sillonner la ville l’esprit tranquille. Combiner les lunettes de soleil de la collection Bollé Sport Lifestyle aux casques bourrés d’atouts de Messenger donne à l’utilisateur urbain un mélange imbattable de sécurité et de style.

URBAN

B o l l é

C y c l i n g

S o l u t i o n


C y c l i n g / Technolog ie / Hi-Vi s


HI - VIS

SAFETY BY NIGHT* DISPONIBLE SUR MESSENGER PREMIUM En cas de faible luminosité, la visibilité est la première ligne de défense. On a pu démontrer que grâce aux textiles réfléchissants le risque d’accidents avec les voitures est réduit de 50 %. Les casques Premium Messenger sont disponibles dans des couleurs haute visibilité et dotés d’éléments réfléchissants pour améliorer votre sécurité dans la circulation urbaine.

**

* HAUTE-VISIBILITÉ SÉCURITÉ DE NUIT ** SOYEZ SÛR D’ÊTRE VU

31

BOLLE.COM


MESSENGER PREMIUM TAILLES : POUR 54-58 CM ET 58-62 CM

MESSENGER PREMIUM Hi-Vis White / Black 31283 / 54-58 CM 31285 / 58-62 CM

SAFETY QR CODE

TOUTE SAISON Livré avec 1 doublure été et 1 doublure hiver Seulement pour la Version Premium

SYSTÈME CLICK TO FITTM

SAFETY LED

HI-VIS SYSTEM


HI-VIS SYSTEM MESSENGER PREMIUM Hi-Vis Matt Yellow / White 31284 / 54-58 CM 31286 / 58-62 CM

MESSENGER PREMIUM Black Tartan 31137 / 54-58 CM 31138 / 58-62 CM

MESSENGER PREMIUM Black and Gold 31143/ 54-58 CM 31144 / 58-62 CM

33

BOLLE.COM


MESSENGER STANDARD TAILLES : POUR 54-58 CM ET 58-62 CM

MESSENGER STANDARD Khaki / Orange 31287 / 54-58 CM 31289 / 58-62 CM

SAFETY QR CODE

SYSTÈME CLICK TO FITTM

SAFETY LED


MESSENGER STANDARD Black and Red 31129 / 54-58 CM 31130 / 58-62 CM

MESSENGER STANDARD White and Silver 31135 / 54-58 CM 31136 / 58-62 CM

FITS

AV EC

MESSENGER STANDARD Petrol / Grey 31288 / 54-58 CM 31290 / 58-62 CM

PA T RFA ITEMEN

PERTH FIT: MEDIUM 6BASE 56/46/61/17/132

12234 Matte Brown AG14

35

BOLLE.COM


PERTH FIT: MEDIUM - 6BASE 56/46/61/17/132

12234 Matte Brown AG14

VERRES POLARISÉS

FITS PARFAITEMENT AVEC MESSENGER Cycling Helmet

Cadres en acier inoxydable Polarisation Traitement anti-reflet Traitement hydrophobe / oléophobe

12233 Matte Blue GB10

12236 Matte Grey Polarized TNS

12232 Matte Gun TNS


473 FIT: MEDIUM 6BASE 54/43/56/16/140 B-THIN Active Design RX Polarisation Traitement hydrophobique / oleophobique Traitement anti-reflet 12196 Matte Grey/Green TNS Gun

12197 Matte Blue / Clear GB10

12195 Matte Grey / Clear Polarized TNS Gun

12066 Shiny Tortoise TLB dark

12065 Shiny Black Polarized TNS oleo AR

12067 Shiny Tortoise Polarized AG14 oleo AR

12063 Matte Pink TNS Gun

12062 Matte Turquoise Polarized Brown Emerald

12061 Matte Violet Polarized Blue Violet

12064 Shiny Black TNS

JUDE FIT: MEDIUM 6BASE 57/39/62/16/135 B-THIN Active Design RX Polarisation Traitement hydrophobique / oleophobique Traitement anti-reflet

12227 Matte Black / Grey wood GB10

12226 Matte White / Wood TNS Gun

12225 Matte Black / Wood TNS

12114 Matte Violet Polarized Blue Violet oleo AR

11877 Mat Black / Orange TNS Fire

11835 Mat Black / Lime Polarized Brown Emerald oleo AR

11834 Mat Black / Orange Polarized Fire oleo AR

11990 Mat Black / Lime Brown Emerald

11954 Matte Black / Square Blue Violet

11833 Mat Black / Argyle White - Polarized TNS oleo AR

11831 Shiny Black Polarized TNS oleo AR

11830 Shiny Black TNS

37

BOLLE.COM


MERCHANDISING 2017 GOODIES

Logo stickers - Large Size (Pack of 10) B0303 Gift Bag 60187 26 + 11x37 + 5cm

Mirror B0706 210 x 123mm

Logo stickers - Small size (Pack of 10) B0304

Cycling bottle BOBIDONS

Brand reminder B0704 148 x 42mm

Polarized Demonstrator B0708 148 x 90mm

VERSO

COUNTER DISPLAYS RECTO

Bollé Cycling Pack BOCYPACK17

Bollé Cycling Helmet Totem B0147EN / B0417FR

Poster A1 RECTO

VERSO Showcard A3

100% FOCUS

VERSO ESTING CT T PA IM

IR

ED

ST AN

DARD S

ULTIM AT E

RECTO

2X

YOU ARE FIRST, BECAUSE YOU’RE THE ONE

bolle.com

H

FE

R

IF YOU NEVER TRY YOU’LL NEVER SEE

PE

R

MESSENGER

C TLY F IT W

IT

H

AEROMAX

IT

PE

FE

bolle.com

HE

RE

Q

U

LIVE FAST RIDE SAFE REMOVABLE VISOR

THE ONE ROAD PREMIUM

B ET T E R TH A N T

C TLY F IT W

PERTH

SAFETY QR CODE

IF YOU NEVER TRY YOU’LL NEVER SEE

bolle.com

REMOVABLE AERO SHELLS

SAFETY LED

FASTER BETTER STRONGER SAFER

SUNGLASSES GARAGE

CLICK TO FIT® SYSTEM

HI-VIS SYSTEM

MAKE SURE TO BE SEEN

ALL SEASON LINING

IF YOU NEVER TRY YOU’LL NEVER SEE

bolle.com

IF YOU NEVER TRY YOU’LL NEVER SEE

DISPLAYS

Polarized Display 4 in 1 Cycling B0703 150 x 297 mm

Display Cycling 10 pcs B0408 505 x 520 x 165 mm Cycling Helmet B0412 Display 1 pc

Cycling Helmet B0413 Display 6 pcs Cycling Helmet B0414 Display 15 pcs


WORLD DISTRIBUTION 9200 CODY, OVERLAND PARK, KS 62214-1734 U.S.A 23 bis, RUE EDOUARD NIEUPORT, 92150 SURESNES, FRANCE 32-40 FAIRCHILD STREET, HEARTHERTON, VICTORIA 3202, AUSTRALIA 140 GREAT GULF DRIVE, UNIT B, VAUGHAN, ONTARIO, L4K 5W1, CANADA 2113 HONG KONG PLAZA, 188 CONNAUGHT ROAD WEST, HONG KONG

AUSTRALIA Bollé Australia Pty. Ltd. ABN 77 005 741 300 32-40 Fairchild Street Heatherton, 3202 Victoria P.o. Box 579 Moorabbin, 3189 Victoria Tel: 1300.138.098 Email: bolle@bolle.com.au BELARUS Xsport (Valery Yefimets) Esenina Str. 6-2-51 220025 Minsk Tel: +375 29 324 29 24 Email: xspaort.info@tut.by BELGIUM VAN DER WAL Brandekensweg 92 | 2627 Schelle Tel: 00 32 3 880 63 83 Fax: 00 33 3 880 63 83 Email: info@van-der-wal.be BOSNIA & HERZEGOVINA Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si BULGARIA Talant Sport Ltd. 32 Roza St. 1444 SOFIA s.Bistritza Tel: +359 29 927 181 Fax: +359 29 927 250 Email: talant.sport@gmail.com CANADA Vista Outdoor 140 Great Gulf Drive Vaughan, Ontario  CANADA  L4K 5W1 Tel: 800 361 5702 Fax: 905.771.2985 CROATIA Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si CYPRUS Eyeland 5 ez thermistocles dervis street po box 22910 1066 NICOSIA Tel: +357 22 66 46 44 Fax: +357 22 75 25 55 Email: eyeland@pilides.com CZECH REPUBLIC Gaudo - Detail s.r.o. Sinkulova 74/7 Praha 4, CZ-147 00 Mobile: +420 603 456 572 Tel/Fax: +420 224 214 198

DENMARK JT IMPORT Vassingerødvej 147 3540 Lynge Jesper Tomsen Tel: 45 48 18 84 87 Mob: 45 48 18 84 87 Email: jt@jtimport.dk

HOLLAND VAN DER WAL HAMBAKENWETERING 20 5231 DC S’HERTOGENBOSCH Tel: 00 31 73 690 1777 Fax: 00 31 73 690 1778 Email: info@bobos.nl

LITHUANIA UAB Prosport Lt Draugystes g19 str-lt 51230 Kaunas Tel: +837 210 581 Fax: +370 37210580 Email: info@prosport.lt

DUBAI (U.A.E) PRO SPORT 368-481 Al Quoz 3d Industrial Area Po BOX 26723 Dubai Tel: +971 4 34 77737 Fax: +971 4 34 77797 Email: lijo@prosports.ae

HONG KONG / MACAU Bushnell Performance Optics Asia Ltd. 33/F, Excel Centre,483A Castle Peak Road,Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong Tel: (852) 2546 3060 Fax: (852) 2546 9799 Email : bushnell@bushnell. com.hk

MACEDONIA Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 KRANJ Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si

ESTONIA Extreme Sport (Ekstreemspordi as) Merivalja tee 1, 11911 Tallinn, Estonia Tel: +372 60 62 202 Fax: +372 60 62 201 Email: info@extreme.ee FINLAND Neonsun Oy Turuntie 10 13130 Hameenlinna Tel: 00 358 3 612 7222 Email: neonsun@neonsun.fi FRANCE Bushnell Outdoor Products 23 bis, rue Edouard Nieuport 92150 Suresnes Tel: 33.1.41.44.94.80 Fax: 33.1.41.44.06.09 Email: contact@bushnell-europe.com GEORGIA MGT Optics LLC No. 50, Samtredia St. Tbilisi, Georgia Tel: +995 555 178121 E-mail: peli.fire@gmail.com GERMANY Bushnell Performance Optics Gmbh An der alten Spinnerei 1 83059 Kolbermoor b. Rosenheim Tel: 49.8031.233480 Fax: 49.8031.2334818 Email: infogermany@bushnell-europe.com GREECE Minas Kokkoris SA 111 Gounari Street 16561 GLYFADA Tel: +30 210 962 77 00 Fax: +30 210 960 65 50 Email: info@fashioncode.gr

HUNGARY T&T SPORT KFT Csillaghegyi ut 36 1037 BUDAPEST- Hungary Tel: +36 1 437 0181 Fax: +36 1 437 0180 Email 1: gabor@wintersport.hu Email 2: etre@ski.hu ICELAND Echo EHF Skutuvogur 10 d 104 REYKJAVIK Tel: +3545159999 Fax: +354 515 9990 Email: gkristinn@echo.is IRELAND Bushnell Performance Optics UK Ltd. Unit C83 Barwell Business Park Leatherhead Road Chessington, Surrey KT9 2NY Tel: 44.0.20.8391.4700 Email: sales@bushnell-uk.co.uk ISRAËL Icon Fashion 25 HALECHI STREET 51201 BNEI BRAK Tel: +972 3 616 17 18 Fax: +972 3 579 55 56 Email: office@be-icon.com ITALY BPO Italy S.R.L. Corso Roma 13bis/1 10024 Moncalieri (TO) Tel: 39.011.661.85.83 Fax: 39.011.661.87.68 Email: italia@bushnell-europe. com LEBANON YAMOUT Zoukak Al Bilal Street El Ourafi Bldg - Po Box 113/6095 JDEIDEH - BEYROUTH Tel: +961 1 377436 Fax: +961 1 377437 Email: info@yamout.us

NORWAY SportAgile AS Tel: + 47 33 06 33 60 Fax: + 47 85 03 66 73 Postboks 33 3177 Väle Email: halvor@sportagile.no POLAND MALAVI s.c. UL, Skrzetuskiego 29 02-726 Warszawa Tel: +48 22 836 02 31 Fax: +48 22 836 02 31 Email: biuro@malavi.pl ROMANIA SC Sports Games SRL 57 Ovidiu Balea Str. 300620 Timisoara Tel: +40 256 431 511 Fax: +40 256 491 301 Email: fischer@sportsgames.ro RUSSIA TRASSA LTD PO 101 111672 MOSCOW Tel: +7 495 964 41 00 Fax: +7 495 964 08 66 Email: trassa@trassa.ru SERBIA & MONTENEGRO RodeoTeam d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 Kranj Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si SLOVAKIA Regina Import SRO Podluzany 1 935 27 Podluzany 1 Tel: +421 36 632 22 07 Fax: +421 36 632 21 82 Email: info@reginaimport.sk SLOVENIA Rodeo Team d.o.o. Koroska Cesta 53 4000 Kranj Tel: +386 420 15 400 Fax: +386 420 15 401 Email: info@rodeoteam.si

SOUTH AFRICA Bushnell Performance Optics South Africa t/a Ultimo Marlin House, Norbuy Office Park 372 Rivonia Boulevard Rivonia 2128 Johannesburg Tel: +27 11 785 4700 Fax: +27 11 234 2962 Email: info@ultimo.co.za SPAIN Bushnell Outdoor Products Spain C/ Álava, 60-62 6°1 08005 Barcelona Tel: 34.93.486.48.00 Fax: 34.93.309.29.11 Email: bushnellspain@bushnelleurope.com SWEDEN JT IMPORT Vassingerødvej 147 3540 Lynge Jesper Tomsen Tel: 45 48 18 84 87 Mob: 45 48 18 84 87 Email: jt@jtimport.dk SWITZERLAND Optisport SA 28 Route de Chalais 3965 CHIPPIS Tel: +41 27 451 12 00 Fax: +41 27 451 12 01 Email: info@k-optisports.ch TURKEY TES KONFEKSIYON Kaghithane caddesisevilen sok. 5834400 caglayan istanbul Tel: +90 212 2227647 Email: taner@tesltd.com.tr UKRAINE MANTIS LTD. Kerchenskaya str. 7/9 88000 UZHGOROD Tel: +380 990 141 400 Email 1: elanlogist@gmail.com Email 2: elanukraine@gmail.com UNITED KINGDOM Bushnell Performance Optics UK Ltd. Unit C83 Barwell Business Park Leatherhead Road Chessington, Surrey KT9 2NY Tel: 44.0.20.8391.4700 Email: sales@bushnell-uk.co.uk // CREDITS // PHOTO Jérome Kelagopian Jeff Brockmeyer Arnaud Childéric Oskar Matxin Edesa // DESIGN/CREATION

39

BOLLE.COM


IF YOU NEVER TRY, YOU’LL NEVER SEE

BOLLÉ CYCLING SOLUTION 2017

BOLLE CYCLING SOLUTION 2017 FRENCH  
BOLLE CYCLING SOLUTION 2017 FRENCH  
Advertisement