Page 1

JUNIO-JULIO 2016

Diferentes zonas de Burjassot mejoran su fisonomía y sus servicios pág. 8

Comienza el trabajo para crear el Plan Director de Arbolado municipal pág. 8

La primera fase de reordenación del tráfico descongestionará el centro El Ayuntamiento va a proceder, en las próximas semanas, al desarrollo de la primera fase de reordenación del tráfico en el municipio. Dicha primera fase va a afectar al Nucli Antic con el objetivo de disminuir en la zona el tráfico rodado. pág. 9

Burjassot cuenta con su Reglamento de Honores y Distinciones pág. 10

El mercadillo de los miércoles vuelve a su ubicación original, al Nucli Antic pág. 9

Las asociaciones de Burjassot despiden el curso con cenas y actividades culturales págs. 12 y 13

Medalla de Oro para URCO en los VI Juegos Europeos de Policías y Bomberos

Burjassot se prepara para sus Fiestas Patronales La Clavaría de Sant Roc 2016, contando con la colaboración de la Concejalía de Fiestas, dirigida por Manuel Pérez Menero, ha preparado un programa de fiestas abierto a toda la ciudadanía para que Burjassot disfrute de los actos en honor a su patrón, Sant Roc. Los traslados del santo que visitarán las comisiones falleras de nuestro pueblo, los concursos de karaoke y canto, los musicales, la bajada infantil, el concurso de mascletàs nocturnas...todo tendrá cabida en las Fiestas 2016. pág. 13

pág. 12

Gran final de curso para las Escuelas Deportivas Municipales pág. 14

La Agrupación Musical Los Silos estará presente en el Certamen de Bandas pág. 16


2 / Actualidad

CASA CONSISTORIAL Pl. Emili Castelar, 1 Centraleta 010/96 316 05 00 POLICIA LOCAL Pl. Gómez Ferrer, 4 092/96 364 21 25 GABINET PSICOPEDAGÒGIC Pl. 9 d’octubre, 11 CS. Díaz Pintado 96 364 04 25 CASA DE CULTURA/IMCJB Mariana Pineda, 93-95 96 316 06 30 CENTRE CULTURAL TÍVOLI Josep Carsí, 50 96 390 30 55 TEATRE EL PROGRÉS Doctor Moliner, 12 96 390 13 97

L’IES Comarcal, en la I Jornada bilateral Erasmus+

Horari d'estiu per al Ferrocarril de La Granja

L'IES Comarcal de Burjassot ha estat present en Tui (Pontevedra) en la primera Jornada bilateral Erasmus+ Espanya-Portugal, una jornada de treball intensa i molt productiva en la qual es van plantejar projectes de col·laboració i intercanvi d'informació entre els diferents centres participants. Durant la jornada, l'IES burjassoter va poder difondre el projecte KA1 que està desenvolupant en els cursos 2015/2017, E-Quality for competent european citizens. L'objectiu de la jornada era establir relacions entre centres educatius i representants de diferents tipus d'associacions relacionades amb la joventut i l'esport.

A partir de l'últim cap de setmana del mes de juny l'horari de circulació del tren del parc de La Granja serà els dissabtes, de 18 a 20.35 h, no circulant els diumenges. D'igual forma, durant el mes d'agost, no funcionarà el servei del ferrocarril. A partir del 25 de setembre, es reprendrà l'horari habitual de circulació, que és els diumenges, d'11 a 13.35 hores. A més, en aquests mesos, el Ferrocarril, gestionat per Cultural Ferroviària de Burjassot, en col·laboració amb l'Ajuntament, ha rebut la visita de la prestigiosa web de viatges "The Culture Trip", que recomana la seua visita si es passa per València.

Vistiplau a la Carta de Serveis L'auditoria de la Diputació de València ha donat el vistiplau a la Carta de Serveis prestada pel nostre Ajuntament, una vegada estudiat el compliment dels compromisos adquirits durant 2015. La Carta de Serveis és el document que conté els compromisos que el Consistori estableix amb les veïnes i els veïns i que té com a principal objectiu la millora en la prestació dels serveis municipals i en l'atenció a la ciutadania.

POLIESPORTIU MUNICIPAL Av. Vicent A. Estellés, s/n 96 364 34 65 PAVELLÓ COBERT Pl. dels Esports, s/n 96 390 13 98 MERCAT MUNICIPAL Beniferri s/n 96 364 54 21 ESCOLA PERMANENT D’ADULTS Josep Carsí, 10 96 363 81 11 CEMEF Maria Ros, s/n 96 316 02 50 MAGATZEM MUNICIPAL Pintor Goya, s/n 96 364 50 48 Gratuït 900 921 922 CEMENTERI MUNICIPAL Av. V. Andrés Estellés, s/n 96 363 10 90 COMISSARIA POLICIA NACIONAL Dr. P. Aleixandre, 2 091/ 96 390 54 50 CENTRE DE SALUT Rubert i Villó, 4 acc 96 342 57 00 CENTRE DE SALUT (ESPECIALITATS) Beniferri, s/n 96 346 94 60/70 CENTRES SOCIALS Prof. E. Tierno Galván, 43 96 390 29 73 Bailén, 17 96 363 08 88 Pintor Goya, 6 96 364 59 57 Vil·la del Pilar 96 390 35 15

Burjassot Ràdio, punt d’encontre Al llarg d'aquests mesos, Burjassot Ràdio ha rebut la visita de diferents centres educatius i entitats socials que han volgut conéixer, de primera mà, el treball que es desenvolupa en l'emissora de ràdio municipal i la importància de la informació local. Entre les entitats i col·legis que han tingut l’oportunitat d'estar a Burjassot Ràdio, mostrem en aquesta informació a part del Col·legi Sant Miquel i a la residència Saba de San Antonio de Benagéber.

PISCINA COBERTA Dr. Moliner/Sixto Cámara 96 363 45 06 JUTJAT DE PAU Colom, 40 96 363 82 47 PROTECCIÓ CIVIL Arturo Cervellera, 24 bj 96 316 05 06 C. SOCIAL ISAAC PERAL 96 364 13 17 C.M.S.S. VIL·LA DEL PILAR 96 390 49 11 SERVEF BURJASSOT Josep Carsí 96 364 39 61 CASA D’OFICIS Parc L’Eixereta 96 363 70 76

ALCALDE DE L'AJUNTAMENT DE BURJASSOT Rafa García García PSPV-PSOE alcaldia@ayto-burjassot.es EQUIP DE GOVERN RESPONSABLES D'ÀREA PSPV-PSOE Urbanisme i Hisenda José Ruiz Cervera jose.ruiz@ayto-burjassot.es Seguretat i Acció Ciutadana Manuel Pérez Menero manuel.perez@ayto-burjassot.es Serveis Municipals Manuel Lozano Relaño manuel.lozano@ayto-burjassot.org COMPROMÍS Governació Emili Altur i Mena emili.altur@ayto-burjassot.es Benestar Social, Igualtat i Desenvolupament Local Lluna Àrias i Cortina lluna.arias@ayto-burjassot.es Promoció Econòmica Roc Ll. Senent Sànchez roc.senent@ayto-burjassot.es

REGIDORIES PSPV-PSOE Serveis Socials, Cementeri i Benestar Animal Olga Camps Contreras olga.camps@ayto-burjassot.es Urbanisme i Hisenda José Ruiz Cervera jose.ruiz@ayto-burjassot.es Cultura, Joventut i Falles Estefanía Ballesteros Martínez estefania.ballesteros@ayto-burjassot.es Seguretat i Acció Ciutadana, Policia Local,Protecció Civil, Esports, Festes i Protocol Manuel Pérez Menero manuel.perez@ayto-burjassot.es Sanitat Mª Carmen Hortelano Gómez mcarmen.hortelano@ayto-burjassot.es Serveis Municipals Manuel Lozano Relaño manuel.lozano@ayto-burjassot.es Educació Laura Espinosa Pérez laura.espinosa@ayto-burjassot.es COMPROMÍS Governació, Oficina de Sostenibilitat, Medi Ambient, Agenda 21 i Mobilitat Emili Altur i Mena emili.altur@ayto-burjassot.es

Benestar Social, Igualtat i Desenvolupament Local, Personal, Oferta Pública d’Ocupació i Espai Dona Lluna Àrias i Cortina lluna.arias@ayto-burjassot.es Promoció Econòmica, Ocupació, Mercats i Comerç, Turisme, Consum, OMIC i CEMEF Roc Ll. Senent Sànchez roc.senent@ayto-burjassot.es Oficina de Promoció del Valencià i IMCJB Maria Viu Rodríguez maria.viu@ayto-burjassot.es

C.P. FERNANDO DE LOS RÍOS Pl. Palleter, s/n 96 256 61 10 C.P. MIGUEL BORDONAU Llibertat, 28 96 256 61 20 C.P. SANT JOAN DE RIBERA José Carrau, 3 96 256 61 30 C.P. VILLAR PALASÍ Av. Maria Ros, s/n 96 120 58 25 C.P. VERGE DESEMPARATS Plaça El Portalet,1 96 120 51 70

PARTIDO POPULAR Sonia Casaus Lara Antonio José Mir Ballester María José Bartual Martínez Vicente Valero Hernández ppburjassot@gmail.com

LA NATIVITAT. Espartero, 2 96 363 52 62

CIUDADANOS Tatiana Sanchis Romeu David Sánchez Pérez burjassot@ciudadanos-cs.org

PATRONAT JOAN XXIII I. la Catòlica, 48 96 364 1958/363 85 04

ESQUERRA UNIDA José A. López Camarillas Alicia Moreno Martínez esquerraunidaburjassot@yahoo.es TOTES AMB BURJASSOT Adrián Juste Agulló adrian.juste@ayto-burjassot.es

SANT MIQUEL ARCÀNGEL Patriarca, 2 96 363 99 65/95 77 LA FONTAINE Pl. Concòrdia,13 96 363 17 90

INSTITUT V. ANDRÉS ESTELLÉS Pl. Palleter, 5 96 120 62 20 F. P. FEDERICA MONTSENY Av. Primer de Maig 96 120 61 45 IES COMARCAL Maria Ros,s/n 96 120 62 90 ESPAI DONA Colom, 40 96 390 67 18


Opinión-Actualidad / 3

Editorial

Burjassot no se merece amanecer repleta de enseres mal dejados en las calles, seamos cívicos

Vivamos con respeto nuestras fiestas Vuelve el verano y vuelve la sensación de relajación, pero nosotros, desde el Ayuntamiento, desde nuestro equipo de gobierno, continuamos desarrollando nuestro trabajo, y cómo no, parte también de este trabajo son nuestras Fiestas Patronales. A lo largo del mes de agosto, Burjassot va a vivir su tradicional celebración al Patrón de esta ciudad, Sant Roc, y lo va a hacer cómo siempre, con música, con actividades, con devoción, con pólvora... Trabajar en esta ciudad también supone organizar sus actividades lúdicas, ayudar a las Clavarías a sacar adelante las fiestas de nuestros patronos, y dotarlas de la mayor calidad que podamos para que todos podamos disfrutar de una quincena de noches, tardes y días festivos. Este municipio debe sentirse muy orgulloso también del esfuerzo que sus clavarios y clavariesas hacen año tras año para que esta tradición no decaiga, para que tengamos siempre un agosto y un septiembre festivo, para que nuestra Rodà y Pujà sigan siendo eventos admirados en toda la provincia y que poco a poco sirvan también de estímulo a nuestra actividad turística. Disfrutemos de nuestras fiestas, disfrutemos de todas las actividades que se han programado para mayores y pequeños, y hagámoslo siempre pensando que nuestro disfrute debe acabar donde empiezan los derechos de nuestros vecinos y residentes en esta ciudad. Todo puede vivirse, pero siempre dentro de un respecto por lo que nos rodea y por quienes con nosotros conviven. Hagámoslo en armonía y dejando a todos tener su espacio y su descanso. Aprovecho también estas líneas para pedir a todos los que en Burjassot residimos que seamos respetuosos con el uso de los servicios públicos. En los últimos meses se ha producido un aumento considerable de enseres y trastos mal depositados en las calles de Burjassot. Seamos cívicos, usemos el teléfono que existe en este Ayuntamiento para avisar a la Brigada y que retire de forma planificada los enseres. Nuestra ciudad no se merece amanecer día tras día repleta de trastos rotos en infinidad de puntos de nuestras calles, con el peligro que conlleva para todos los transeúntes y con la imagen triste que da de nuestro municipio y de los que en ella residimos. Usemos el 900 921 922, que es un teléfono gratuito que nos permite la retirada controlada de los enseres. Os deseo que disfrutéis de las Fiestas de Sant Roc 2016 y que tengáis un buen verano.

Visquem amb respecte les nostres festes

Rafa García García Alcalde de Burjassot

Torna l'estiu i torna la sensació de relaxació, però nosaltres, des de l'Ajuntament, des del nostre equip de govern, continuem desenvolupant el nostre treball i, per descomptat, part també d'aquest treball són les nostres Festes Patronals. Al llarg del mes d'agost, Burjassot viurà la seua tradicional celebració al Patró d'aquesta ciutat, Sant Roc, i ho farà, com sempre, amb música, activitats, devoció, pólvora...Treballar en aquesta ciutat també suposa organitzar les seues activitats lúdiques, ajudar a les Clavaries a tirar endavant les festes dels nostres patrons, i dotar-les de la qualitat més gran possible perquè tots puguem gaudir d'una quinzena de nits, vesprades i dies festius. Aquest municipi ha de sentir-se molt orgullós també de l'esforç que els seus clavaris i clavariesses fan any rere any perquè aquesta tradició no decaiga, perquè tinguem sempre un agost i un setembre festiu, perquè la Rodà i la Pujà continuen sent esdeveniments admirats en tota la província i que, a poc a poc, servisquen també d'estímul a la nostra activitat turística. Gaudim de les nostres festes, gaudim de totes les activitats que s'han programat per a majors i xicotets, i fem-ho sempre pensant que el nostre gaudi ha d'acabar on comencen els drets dels nostres veïns i residents en aquesta ciutat. Tot pot viure's, però sempre dins d'un respecte per allò que ens envolta i pels qui amb nosaltres conviuen. Fem-ho en harmonia i deixant que tots tinguen el seu espai i el seu descans. Aprofite també aquestes línies per a demanar a tots els qui a Burjassot residim que siguem respectuosos amb l'ús dels serveis públics. En els últims mesos s'ha produït un augment considerable d'estris i trastos vells mal dipositats en els carrers de Burjassot. Siguem cívics, usem el telèfon que existeix en aquest Ajuntament per a avisar a la Brigada i que retire de forma planificada els estris. La nostra ciutat no es mereix clarejar, cada dia, repleta d'andròmines trencades en infinitat de punts dels nostres carrers, amb el perill que comporta per a tots els transeünts i amb la imatge trista que dóna del nostre municipi i dels qui en ella residim. Usem el 900 921 922, que és un telèfon gratuït que ens permet la retirada controlada dels estris. Us desitge que gaudiu de les Festes de Sant Roc 2016 i que tingueu un bon estiu.

Audífonos para personas necesitadas Día de las Lenguas de Signos Nuestro Ayuntamiento, representado por el Alcalde, Rafa García, y el Centro Auditivo Burjassot, representado por Teófilo Romero, han firmado un convenio de colaboración a través del cual ambas entidades impulsarán en el municipio la campaña Para oírte mejor que va a suponer que las personas con déficit auditivo y con falta de capacidad adquisitiva, tras la valoración por parte del Departamento de Servicios Sociales, podrán acceder a audífonos de forma totalmente gratuita. El Centro Auditivo también va a trabajar conjuntamente con el Consistorio en el Plan Acústico Municipal (PAM).

El Ayuntamiento se adhería el pasado 14 de junio a la celebración del Día Nacional de las Lenguas de Signos Españolas con APESOL, la Asociación Provincial de Personas Sordas del municipio. Ese día la fachada del Ayuntamiento lució una gran pancarta conmemorativa del Día Nacional de las Lenguas de Signos Españolas y, a través de las redes sociales, se difundió la Declaración Institucional del Día Nacional de las Lenguas de Signos Españolas. Además, Rafa García, Alcalde de Burjassot, estuvo con los miembros de APESOL en el stand informativo situado en la puerta del Consistorio.


4/ Actualidad

Burjassot Obert, debat sobre el comerç

50 #PortabebésParaSiria

Burjassot Obert, les jornades pensades per als comerciants de Burjassot, reunia a un gran nombre d'ells el cap de setmana del 28 i 29 de maig. Organitzat gràcies a la col·laboració entre l'Associació de Comerç i Servicis, la Regidoria de Promoció Econòmica i Mercats, dirigida pel regidor Roc Senent, a través de CEMEF, i l'Ajuntament de Burjassot, Burjassot Obert comptava en la seua segona jornada amb la participació d'Emilio Duró, el conegut consultor, assessor i formador d'empreses multinacionals que va injectar un gran missatge de positivisme i optimisme a les més de 500 persones reunides en el Centre Cultural Tívoli. L'antic Mercat Municipal va ser l'escenari on es va desenvolupar la jornada de professionalització i networking.

Espai Dona, el servei integral d'atenció a la dona de l'Ajuntament de Burjassot, dirigit per Lluna Àrias, regidora de Benestar Social, Igualtat i Desenvolupament Local, ha fet el primer enviament de bandoleres, mocadors i motxilles porta bebés per a enviar-los a la població refugiada de Síria a través de la iniciativa #PortabebésParaSiria. Des del mes d'abril, les veïnes i els veïns de Burjassot han acudit a les oficines d'Espai Dona per a dipositar les seues donacions i el taller de costura de CEMEF ha col·laborat també amb la confecció de diverses unitats.

Agents d'Igualtat als col·legis

Bones i saboroses tapes a l’XI Ruta L’XI Ruta de la Tapa, organitzada des de la Regidoria de Promoció Econòmica, dirigida per Roc Senent, a través de CEMEF SLU, i en col·laboració amb ARA Burjassot (Associació d’Hostalers reunida activament de Burjassot) ha sigut tot un èxit de participació per part dels veïns i les veïnes del nostre municipi que han gaudit d'una deliciosa oferta gastronòmica. Les guanyadores dels tres xecs del sorteig de la ruta han sigut Conchín Martínez Martínez, Mª José Guevara Gómez i Eva Ripoll Seguer. Enhorabona!

Les xiquetes i els xiquets del nostre poble podran exercir d'agents promotors d'Igualtat en els seus col·legis. És una de les activitats que prepara el servei integral d'atenció a la dona de l'Ajuntament, Espai Dona. La iniciativa, que engegarà Espai Dona a partir del pròxim curs, es presentava en el marc de la reunió mantinguda conjuntament amb l'Oficina de Sostenibilitat Local i l'Oficina de Promoció del Valencià i organitzada des de la Regidoria d'Educació en el marc de la iniciativa Burjassot, Ciutat Educadora. Els agents d'Igualtat vetlaran pel manteniment d'actituds igualitàries i no discriminatòries dins del centre amb l'objectiu que no es fomenten estereotips sexistes que, entre altres coses, puguen desembocar en actituds de violència cap a les dones.

Burjassot, Ciutat Educadora

Clausura dels Cursos de Qualificació Bàsica El Centre Socioeducatiu Díaz Pintado ha acollit la clausura, de la mà de CEMEF SLU, dels programes formatius de qualificació bàsica (PFCB) que, des del passat mes de setembre, s'han desenvolupat en les instal·lacions de la citada empresa municipal. L'acte de clausura comptava amb la presència de l’alcalde, Rafa García, que donava

l'enhorabona a tots els alumnes de les diferents modalitats que han superat el curs. Les matrícules per al nou curs s'obriran el 8 de setembre i les llistes provisionals d'admesos es publicaran el dia 15 del mateix mes.

La Regidora d'Educació del nostre Ajuntament, Laura Espinosa, organitzava a la Casa de Cultura una reunió amb els directors i directores dels centres educatius de Burjassot, amb l'objectiu de donar-los a conéixer diferents projectes integrats en el Pla Burjassot, Ciutat Educadora, projectes en els quals estan directament implicats diferents departaments municipals relacionats amb el Benestar Social com són Espai Dona, l'Agència de Promoció del Valencià (AVIVA) i l'Oficina de Sostenibilitat Local. Aquesta reunió va arribar després d'una altra, realitzada anteriorment, en la qual Espinosa va donar a conéixer als responsables dels centres educatius, altres projectes que formen part del Pla com per exemple, “l’Agent-Tutor”, en el qual col·laborarà directament la Policia Local i la Policia Nacional. A més dels projectes presentats pels citats serveis, també es va presentar el programa Prevenció de l'assetjament escolar i promoció de la cultura de pau.


Opinión / 5

Manuel Lozano Relaño Partido Socialista (PSPV-PSOE)

Vivamos Burjassot de forma cívica y responable Tras las pasadas elecciones del mes de junio, los socialistas de Burjassot queremos agradecer el apoyo que recibimos por parte de miles de vecinas y vecinos. Un apoyo que nos ha permitido mejorar los resultados con respecto a las elecciones anteriores. Es de agradecer ver que el trabajo de nuestro grupo municipal se ve recompensando con una mejora en los resultados electorales, pero eso no nos condiciona a la hora de seguir traba-

Emili Altur i Mena Compromís per Burjassot

“6.123 gràcies” Vos devem milers de gràcies. Milers. En concret, 6.123 gràcies. Un sincer agraïment per cadascun dels vots que dipositàreu a les urnes de Burjassot el passat dia 26 de juny, atorgantnos la vostra confiança. #ALaValenciana ha sigut l’opció més votada al nostre poble en les últimes eleccions generals. La candidatura formada per Compromís, Esquerra Unida i Podem ha aconseguit el 30,4% dels vots al Congrés dels Diputats. Cadascun d’eixos vots ha permés que la veu dels valencians i de les valencianes arribe de nou al Congrés i a la resta d’institucions de l’Estat a través de 9 diputats i diputades. Homes i dones que parlaran per nosaltres i lluitaran per millorar la nostra vida des de la polí-

jando por nuestro municipio y apostando por aquellos proyectos que consideramos principales para Burjassot. El agradecimiento es profundo y sincero, ya que las circunstancias en las que se ha concurrido a la última cita con las urnas han sido difíciles y especialmente abrumadoras para los socialistas, pues consideramos que se ha puesto en duda la capacidad de gestión y la visión de estado de nuestra formación política por parte de muchos de los llamados “nuevos partidos”, llevando aparejada con esta tendencia una guerra sin cuartel a los valores e ideas tradicionales del Partido Socialista. Somos una formación que trabaja y ha trabajado siempre por la sociedad, por sus derechos y por su calidad de vida, y así vamos a seguir trabajando. Cómo grupo municipal mayoritario del Equipo de Gobierno de Burjassot entendemos que este respaldo en el aumento de la confianza nos continua legitimando en nuestro proyecto de gobierno, en avanzar en las líneas de trabajo que hemos puesto en marcha, y en priorizar a nuestras y nuestros vecinos por encima de todo. Por ello seguiremos aportando nuestro trabajo para que Burjassot pueda seguir apostando por el Bienestar Social de nuestras y nuestros ciudadanos, con ayudas y proyectos para las personas que más lo necesitan. Buscamos soluciones a los problemas tratando personalizadamente las situaciones difíciles en cuanto a alquileres, falta de vivienda, necesidad de ayudas sociales, comedores escolares, guarderías infantiles, etc., etc. Seguimos trabajando en el mantenimiento y cuidado de todas las instalaciones municipales y el municipio en general, con una atención detallada para cada problema,

haciendo hincapié en la necesidad de un trabajo conjunto en cuanto al uso de nuestros servicios, y sobre todo, en el comportamiento cívico de todos en cuanto a la necesidad de respetar los espacios comunes. Queremos apostar por una ciudad limpia, bien cuidada, y con unos espacios que nos permitan disfrutar de Burjassot, y para ello hemos puesto en marcha una herramienta digital que acerca el Ayuntamiento al ciudadano y al mismo tiempo nos permite una reacción rápida y eficaz por nuestra parte, la nueva app Burjassot Info. Pero Burjassot no será ese espacio tan ansiado si no contamos con la colaboración de todos los que aquí convivimos. Como adultos que somos es nuestra responsabilidad enseñar entre todos cómo debemos comportarnos, siendo conscientes que nuestros derechos terminan dónde empiezan los de los demás. Vivamos Burjassot con respeto, usemos bien y con conciencia cívica los servicios de recogida de enseres, seamos respetuosos con nuestros parques, jardines, mobiliario urbano, calles y aceras, edificios públicos, etc. Seamos conscientes de lo que supone su mal uso, las reparaciones, el aumento de gastos. Si entre todos ayudamos, nuestra ciudad se verá realmente beneficiada y con ello, nuestras y nuestros vecinos. Vivamos Burjassot de forma responsable y cívica. Y desde aquí, gracias de antemano a todos los que a buen seguro, van a colaborar y colaboran con este objetivo.

tica. La política de l’Estat s’ha de veure, com ocorre de vegades, com llunyana, o incapaç d’arribar al carrer. Vos assegure que eixos vots també marquen la diferència, que la presència de la candidatura que representem, allà a Madrid, també tindrà les seues conseqüències positives en el nostre dia a dia i també ajudarà a millorar la qualitat de vida dels nostres veïns i veïnes, ací a Burjassot. Però no només això. Pel que fa a la política local, a la nostra forma de fer política, el fet que tantes persones del nostre poble hagen confiat en el projecte plantejat per #ALaValenciana ens ompli d’orgull i d’energia per a continuar treballant per la gent de Burjassot. Fa algunes setmanes, en aquest mateix espai, parlava del que significa per a nosaltres fer les coses A la valenciana. Fer una política pròxima a la ciutadania, sense dependències i transparent, amb una defensa ferma dels serveis públics, el benestar col·lectiu i la sostenibilitat i amb la mirada cap a endavant, cap al futur. Mirant cap al futur, i des de la nostra actuació dins l’equip de govern, hem aconseguit que el pròxim curs a les Escoletes Municipals s’oferisca un grup en valencià, perquè els xiquets i les xiquetes més menuts del poble puguen socialitzar-se i créixer en la seua llengua també al cole. Mirant cap al futur, des de les nostres àrees de govern a Burjassot, continuem treballant per a aconseguir una societat equitativa per a homes i dones. I això passa per visibilitzar les situacions de discriminació i desigualtat que encara es puguen donar al nostre poble, fer a les mateixes dones conscients que aquesta o aquella actuació no és normal ni justa. Eixe és l’objectiu de l’Escola d’Igualtat que s’ ha dut a terme entre abril i juliol que prompte s’estendrà a altres poblacions de la comarca. Mirant cap al futur busquem també la manera de fer de

Burjassot una ciutat més sostenible. Per això des de la Regidoria de Medi Ambient s’ha posat en marxa un pla d’arbratge que ha començat per censar cadascun dels arbres del nostre poble per a saber on i com cal actuar. Els arbres, a més d’embellir la ciutat, purifiquen l'aire i redueixen la contaminació, regulen la temperatura i la pol·lució sonora, i són el suport de vida de les diferents espècies de la nostra fauna urbana. Per això volem una ciutat amb arbres. Mirant cap al futur del nostre poble hem aconseguit, finalment, que a partir d’ara l’Ajuntament notifique a totes les empreses de Burjassot l’obertura de procediments de contractació que tinguen relació amb la seua activitat, tant del consistori com de l’IMCJB i de CEMEF, amb l’objectiu que els contractes puguen revertir prioritàriament en les empreses i les persones treballadores del nostre poble. Tanque aquestes paraules reiterantvos el meu profund agraïment cap a tots vosaltres i fer-vos dipositaris, si em permeteu, d’una promesa. La promesa ferma de tenir-vos en compte. Cada dia. Cada minut. Tingueu el convenciment que, tant jo com la resta de persones que formem el grup Compromís per Burjassot (amb els regidors Lluna Àrias, Roc Senent i Maria Viu al capdavant) vos tenim en el nostre pensament, vos imaginem demanant-nos comptes, preguntant-nos com va eixe projecte de fer de Burjassot la ciutat que tots i totes volem.

Gracias a las vecinas y vecinos que nos apoyaron en las pasadas elecciones

Manuel Lozano Relaño Portavoz Grupo Municipal PSPV-PSOE agrupacion@psoeburjassot.es

Eixos 6.123 vots ens omplin d’orgull i d’energia

Emili Altur i Mena Portaveu Compromís per Burjassot burjassot@compromis.ws


6 / Opinión

Sonia Casaus Lara Partido Popular

A favor de Burjassot Los españoles hemos votado mayoritariamente por la moderación y para continuar la senda de las reformas que inició Mariano Rajoy y el Partido Popular en 2011. A pesar de la calamitosa situación económica y social que dejó el Partido Socialista y en solo cuatro años, el gobierno de Mariano Rajoy le ha dado la vuelta, crecemos a un ritmo del 3% y se crean 500.000 puestos de trabajos al año. El Partido Popular ha obtenido 137 escaños frente a los 85 del PSOE, los 71 de Podemos e Izquierda Unida y los 32 de Ciudadanos. La ventaja del PP es la mayor de las legislaturas con mayoría simple de la democracia; los ciudadanos han castigado el bloqueo de Pedro Sánchez y Albert Rivera a la lista más votada en diciembre y la amalgama de partidos radi-

Tatiana Sanchis Romeu Ciudadanos

Ciudadanos se afianza en Burjassot Las elecciones generales del 26 de junio volvieron a dar un buen respaldo a Ciudadanos en Burjassot. 2.765 vecinos votasteis por nuestra candidatura, prácticamente la misma cantidad que en las elecciones de diciembre, y con un gran impulso con respecto a las municipales y autonómicas del pasado mayo. Para nosotros, es una gran satisfacción el resultado y estamos muy agradecidos por el mismo, dadas las complicadas circunstancias de la repetición electoral provocada por la irresponsabilidad de Podemos y el inmovilismo del PP, que fueron incapaces de negociar nada para alcanzar un pacto de Gobierno que nos hubiera evitado volver las urnas.

cales de Unidos Podemos se han dejado por el camino más de 1 millón de votos. A nivel regional los resultados del Partido Popular de la Comunitat Valenciana son excepcionales, hemos conseguido dos escaños más (uno por Valencia y otro por Alicante) y más de 900.000 votos que refuerzan el liderazgo de nuestra presidenta Isabel Bonig. La gestión sectaria de Marzà en la Conselleria de Educación con sus continuos ataques a la concertada, la nula política de empleo, y la mentira de su eslogan de “Rescatem Persones” ha pasado factura a Compromís y en tan solo un año han perdido miles de votos. Quiero detenerme y explicar la labor de Carmen Montón, flamante Consellera de Sanidad que es vecina de Burjassot, cuyo mandato durante este primer año se resume en una sola palabra: ENCHUFE!!!. Y es que Carmen Montón (o Montón Agencia de Colocación para los amigos) solo se dedica a colocar a afines al Partido Socialista en puestos de dirección en la Sanidad Pública Valenciana. También intentó colocar a su marido en una empresa pública de la Diputación de Valencia y enchufó a una exsenadora del PSC al frente del hospital La Fe. Actualmente la Fiscalía de Valencia ha abierto diligencias de investigación penal tras la denuncia presentada por el sindicato CSI-F acerca de posibles contratos irregulares en Conselleria de Sanidad. CSI-F informó de los casos del nombramiento del subdirector económico del Hospital de Llíria, que podría tratarse de un “asesor encubierto”, o la contratación para una vacante del hijo de la subdirectora de Recursos Humanos de Conselleria. Y con todos los casos de enchufismo podríamos llenar muchos Boletines sólo para transmitir la nefasta gestión de Montón en el Consell de Mónica Oltra (digo de Oltra porque Ximo Puig no pinta nada, aunque

sea el Presidente). Volviendo a las elecciones, en Burjassot el balance de la legislatura de Rajoy es muy positivo, en materia de empleo a finales de 2011 había 4.666 desempleados (aumentó en 1.511 personas de 2008 a 2011 con Zapatero de presidente) actualmente se ha reducido en 437 personas quedando 4.229 burjassotenses en paro. Esto se ha visto reflejado en el aumento de votos del PP en Burjassot, casi 500 votos más, y la espectacular bajada de 1.000 votos de la UTE de Compromís, Podemos y Esquerra Unida. En resumen, hemos votado por la moderación y por las políticas que afiancen la recuperación económica y aceleren la creación de empleo; los socialistas y Albert Rivera no deberían bloquear la formación de gobierno otra vez, ya que los españoles no quieren bajo ninguna circunstancia unas terceras elecciones dentro de 6 meses. Los españoles hemos elegido mayoritariamente una opción política, la del partido popular; y no queremos más gastos en más carteles, en más propaganda electoral....queremos que se siga trabajando por el bienestar, el empleo y la unidad de todos, desde la moderación. Sr. Sánchez, usted no tiene alternativa que ofrecer. Hay que ponerse manos a la obra y trabajar uniendo a las fuerzas constitucionalistas en un frente común que dé estabilidad a nuestro país.

El resultado nos anima a seguir trabajando en la misma línea que este último año para tratar de convencer a más vecinos de que el proyecto de Ciudadanos es el que más conviene a Burjassot. Consideramos que nuestra apuesta por la regeneración democrática, por la responsabilidad y, sobre todo, por la eficiencia en la gestión del dinero de los vecinos son aspectos fundamentales en un Ayuntamiento que se ha caracterizado en las últimas décadas por la opacidad y por el despilfarro de los recursos públicos. En esta línea, para aumentar la transparencia, el Ayuntamiento aprobó por unanimidad en el pleno del mes de junio una propuesta de Ciudadanos Burjassot para que todos los vecinos puedan acceder en la página web del consistorio a las mociones que presentan los grupos municipales y comprobar su estado de ejecución, algo que era imposible hasta la fecha. Por otra parte, en nuestra labor de oposición, hemos denunciado que los impagos y la irresponsabilidad del equipo de Gobierno han dejado a los vecinos de Burjassot sin Burjabike, el servicio de alquiler de bicis. El Ayuntamiento le debe a la empresa que se encarga del mantenimiento del servicio toda la facturación de 2016, por lo que, tras algunas advertencias al consistorio, decidieron cortar el servicio hasta que se solucione el problema, algo que puede alargarse a septiembre. ¿Qué va a pasar con los usuarios que han pagado por este servicio y no pueden utilizarlo? El Ayuntamiento no nos ha dado ninguna respuesta. La mala gestión de las cuentas no se queda ahí. Los impagos a las empresas son constantes; de hecho, la media del plazo medio de pago a proveedores se ha disparado en los últimos meses. Además, el Ayuntamiento cerró 2015 con un déficit un millón de euros, lo que nos obligará en los próximos ejercicios a apretarnos el cinturón todavía más, con un plan de ajuste económico que nos devuelva a la senda de la

estabilidad. Insistimos día tras día, pleno tras pleno, en que el equipo de Gobierno de Burjassot sea responsable y eficiente, puesto que los vecinos no deberían pagar la mala gestión de los políticos. En la parte de las propuestas, tras la gran cantidad de quejas que hemos recibido, hemos pedido al concejal de Servicios Municipales que se aumente el baldeo de las calles, con mayor intensidad en túneles o callejones, porque el olor muchas veces se hace insoportable, sobre todo con la llegada de las altas temperaturas. Además, hemos presentado una iniciativa para que se bonifique en un 75% el impuesto de circulación a los vehículos híbridos y eléctricos que estén registrados en Burjassot. Es lo máximo que permite la ley y es una medida que ya han tomado otros municipios, como la ciudad de Valencia, para apostar de forma decidida por este tipo de vehículos poco o nada contaminantes. Así pues, en Ciudadanos hemos cerrado nuestro primer año en el Ayuntamiento trabajando en una línea positiva, afianzando nuestro proyecto con iniciativas sensatas y necesarias, que son muy bienvenidas por los vecinos a las que se las hemos presentado. Y sin dejar de tener la lupa puesta en las actuaciones del Ayuntamiento, para denunciar las irregularidades y la mala gestión, algo que nos exige más trabajo del que sería necesario si las cosas se hicieran bien, algo que lamentablemente no ocurre.

Los españoles hemos elegido al PP, y no queremos ni bloqueos ni nuevas elecciones

Sonia Casaus Lara Portavoz Grupo Popular ppburjassot@gmail.com

La irresponsabilidad y los impagos dejan a los vecinos sin Burjabike

¡Feliz verano y felices fiestas patronales!

Tatiana Sanchis Romeu Portavoz Ciudadanos-C’s Burjassot grupo.ciudadanos-cs@ayto-burjassot.es


Opinión / 7

José A. López Camarillas Esquerra Unida

El horizonte Nadie dijo que iba a ser fácil. Tampoco que los cambios de calado fueran rápidos. Pero creo que las pasadas elecciones generales del 26 de junio nos dejaron a muchos con cier to sabor agridulce. Es duro pensar en los recor tes sociales y económicos de los últimos años. Y da vér tigo recordar el tiempo dedicado a combatirlos. Pero como siempre me dice el señor Juan, un antiguo activista del maquis que vive detrás de la Plaza del Ayuntamiento: “Aunque no hayamos logrado alcanzar el horizonte, no dejemos que nos convenzan de que nuestra

Adrián Juste Agulló Totes amb Burjassot-Poble actiu

Un any de Totes amb Burjassot L'any passat, 1.209 vots van ddonar suport a la nostra plataforma, l'única que va apostar per desenvolupar una candidatura ciutadana, municipalista i de unitat, apostant per la confluència de les forces progressistes, que es van reflectir en un regidor. Des d'un primer moment, vam marcar la diferència amb la nostra manera de funcionar, ja que prenem les nostres decisions en assemblees obertes a tothom, i a la primera assemblea de la legislatura és a on vam decidir que fariem el treball a la oposició, sense pactar govern amb el PSOE. Des d'eixe moment, hem fet assemblees obertes a les places per informar de tot el que passa a

lucha no ha servido para nada”. Y a sus casi 100 años, con toda una vida dedicada a la democracia y la liber tad, no me atrevo a llevarle la contra. Sólo hay que echar la vista atrás para ver de dónde partíamos y darnos cuenta de que vamos por el buen camino. En Burjassot hemos demostrado que, con unidad, lealtad, trabajo de base e ilusión, se puede vencer al régimen. Mil gracias a todas y todos los que lo hicisteis posible. Pr imera fuerza en el pueblo y 71 diputados para decir en el Congreso que queremos un país digno. Un país que no se arrodille ni ante Alemania ni EEUU; donde la educación y la sanidad pública no sean pr ivilegios; donde todo el mundo tenga garantizado trabajo y casa. En def initiva, un país que cumpla la Constitución. Y lo mejor está por llegar. Pero para lograrlo debemos seguir trabajando. En las instituciones. Donde, pese a estar en la oposición, hemos facilitado las líneas maestras de un plan estratégico de desarrollo del tur ismo cultural en Burjassot para dinamizar el comercio y crear puestos de trabajo. Plan que, junto a Compromís y técnicos del CEMEF, hemos defendido ante la diputada de Tur ismo para encontrar recursos con los que ponerlo en marcha. Y en las calles. En unos días comenzaremos un

nuevo ciclo de asambleas abiertas a militantes y simpatizantes del cambio en las que trazar los planes de trabajo para la dura legislatura que nos espera. Veamos en qué hemos fallado y sigamos trabajando para hacer pedagogía. Nos necesitamos a todas y todos. Trataremos de ampliar nuestros proyectos de soberanía alimentar ia (Pacto de Trabajadores), formación (Universitat Popular) y cultura (Burjassot Republicana y Teatro obrero). Estudiaremos de qué forma podemos ser más útiles en los movimientos sociales. Y, por supuesto, escucharemos vuestras propuestas para seguir construyendo poder popular.

l'Ajuntament, rendir comptes del nostre treball, prendre decisions com el nostre vot als plenaris municipals, els argumentaris i les propostes, preguntes i solicituts de informació que fem al ple. A més, els òrgans de treball de Totes amb Burjassot són públics. Ens hem centrat en fer un exercici de fiscalitzar i revisar la informació a disposició de l'Ajuntament, revisant contractes amb les empreses d'aigua, neteja o que ens cobren els impostos, o els convenis amb associacions i col·lectius del poble; per altra banda, aprendre el funcionament intern de les institucions municipals per aprofitar-les, adaptant la nostra organització per ser més àgils i eficaços; i, per últim, fer propostes de millora per a la gent de Burjassot a partir de tot l'anterior esmentat. Hem presentat un total de 25 propostes al ple, 9 esmenes i més de 30 solicituts de informació referent a la gestió municipal (convenis, contractes, pressupostos, informes...). La nostra primera moció va ser oposar-nos a la construcció de Puerto Mediterráneo, i a eixa le va seguir propostes per a una vivenda digna, com demanar un pla d'emergència per a famílies en risc de desnonament; per a millorar la transparència de la gestió municipal, com la publicació dels contractes i dels convenis; per concienciar con respecte a la violència masclista; per a desenvolupar un Consell de Transparència que permeta a la ciutadania auditar els comptes i el deute de l'Ajuntament i fer un seguiment dels contractes, subvencions i acords plenaris; per a modificar els reglaments orgànics de funcionament per tal d'augmentar la transparència i la participació ciutadana; propostes, treballades amb la oposició i sindicats, per augmentar la transparència als òrgans de selecció de personal; demanar que torne l'autobús escolar; per ampliar el servei de l'autobús públic a Burjassot i tinguem de nou la línia nocturna... i moltes més. Ens hem oposat al procés per decidir la utilització del Mercat Municipal i la deficient gestió municipal, com el fet de que encara no tenim pressu-

postos de 2016, que tenim uns 4 milions d'euros en factures sense pagar o un dèficit d'un milió d'euros; hem donat suport a reivindicacions com la construcció del col·legi San Joan de Ribera o el soterrament de les vies; donant suport a mesures com la regularització dels contractes temporals de l'Ajuntament o la inclusió de clàusules socials i ambientals a les licitacions. Aquest suport s'ha traslladat també al teixit associatiu, continuant visitant les associacions i acudint a events socials i solidaris. També hem tractat de publicar tota la informació, a poc a poc, al nostre web. Les nòmines, renda i declaració de bens del nostre regidor són públiques; les actes de les nostres assemblees i les mocions i esmenes que presentem també les publiquem, així com la informació institucional, que anem penjant. Estem, també, desenvolupant material audiovisual per tal d'explicar el que fem i com funciona l'Ajuntament. Per altra banda, per fi varem finalitzar el concurs públic per donar part del salari del nostre regidor a projectes socials del nostre poble, cumplint amb el que vam prometre al nostre document ètic, i al que es van presentar un total de 7 associacions i 8 projectes, i es van escollir 2. Tenim asignatures pendents, línies de treball del futur: millorar la visibilització de les nostres accions, continuar treballant la confluència i la unitat popular i construir un projecte social per ajudar a la gent del poble, visibilitzar els nostres barris i les seues reivindicacions, especialment a l'Empalme o les 613 VV, sense deixar de banda a ningú.

En Burjassot hemos demostrado que, con unidad, lealtad, trabajo de base e ilusión, se puede vencer al régimen

¡Aquí no se rinde nadie! Más pronto que tarde, llegaremos al horizonte.

José A. López Camarillas Portavoz Esquerra Unida-Burjassot esquerraunidaburjassot@yahoo.es

Portem un any treballant al servei del nostre poble

I volem fer eixe treball amb tu.

Adrián Juste Agulló Portavoz Totes amb Burjassot-Poble actiu adrian.juste@ayto-burjassot.es


8 /Actualidad

Plan Director de Arbolado Las imágenes hacen un recorrido de las distintas zonas en las que ya se han llevado a cabo las diferentes mejoras

Diferentes mejoras en nuestros barrios La Concejalía de Servicios Municipales, dirigida por Manuel Lozano, ha llevado a cabo en estos meses mejoras en diferentes barrios de nuestra población. Poco a poco, la Concejalía está recogiendo las sugerencias de las y los vecinos de los diferentes barrios de Burjassot y está llevando a cabo las citadas obras que, como se puede ver en las imágenes de esta noticia, van desde la mejora en parques, vallado, accesos o las relacionadas con los árboles del municipio.

La Oficina de Sostenibilidad Local del Ayuntamiento de Burjassot, dependiente de la Concejalía de Medio Ambiente, que dirige Emili Altur, ha comenzado a trabajar en la confección de un plan director de arbolado que ayude a planificar las intervenciones municipales e implementaciones en las zonas de arbolado de la localidad. Como primera acción de este Plan, la Oficina de Sostenibilidad ha elaborado un censo, junto con el biólogo y arbolista, Víctor Soler Fuentes, de los ejemplares presentes en municipio y, del estudio de este censo, se elaborará un Plan Director que establecerá las bases y las normas para cualquier intervención que afecte al arbolado y a las zonas verdes de nuestro municipio a la par que marcará las pautas a seguir para las nuevas implementaciones de vegetación en la ciudad. El inventario de arbolado elaborado ofrece un total de más de 7.700 árboles, repartidos en las diferentes zonas de Burjassot. Así, la zona más poblada es la de las 613 viviendas, con 2.418 árboles contabilizados, seguida de la zona del Parque de La Granja, con 1.133 árboles y El Empalme. El objetivo final es que Burjassot cuente con, al menos, 1 árbol por cada 3 habitantes.

Mociones aprobadas por el Pleno en el mes de mayo

Control de plagas y medidas por el mosquito tigre A través del área de Servicios Municipales, nuestro Consistorio va a adquirir una unidad de endoterapia que permitirá el control de plagas y enfermedades de los árboles del municipio. Con esta unidad, se pueden introducir productos fitosanitarios en los árboles, obteniendo con ello mejores resultados y siendo más respetuosos con el entorno. Además, el Ayuntamiento ha puesto en marcha diferentes

medidas de prevención y tratamiento frente al mosquito tigre. Por un lado está llevando a cabo en diferentes parques del municipio la plantación de albahacas, hierbabuenas y genarios que, de manera sostenible y como repelentes naturales, realizan la función de prevención de este tipo de mosquito. Además, ha elaborado un tríptico informativo sobre el insecto y sus focos de cría.

El Pleno municipal ha aprobado diferentes mociones en la sesión ordinaria celebradas en el mes de mayo. La primera de las mociones aprobadas, por unanimidad, ha sido la presentada por el PP en relación a las obras artísticas propiedad del Ayuntamiento que tiene en depósito el IMCJB, donadas por los artistas que han expuesto. La moción insta al Equipo de Gobierno a que se publique el web del IMCJB un catálogo virtual fotográfico, acompañado de la mayor información posible en sus correspondientes fichas técnicas de todas las obras artísticas propiedad del Ayuntamiento que almacena el IMCJB, para dar a conocer públicamente y culturalmente dicho patrimonio, además de programar exposiciones para que dichas obras se conozcan. También por unanimidad de todos los grupos se ha aprobado la moción de Totes amb Burjassot para la creación de un Consejo Municipal de Transparencia cuyo objetivo es el de crear un puente de comunicación y de transmisión de información entre el Ayuntamiento y sus vecinos para facilitar la máxima transparencia de la gestión municipal. El pleno ha aprobado, con el apoyo de todos los grupos, la moción conjunta presentada por todos los grupos con representación plenaria, PSPV-PSOE, Compromís, PP, Ciudadanos, EU y Totes amb Burjassot, para demandar la ampliación del servicio de autobuses en el municipio, instando al Ayuntamiento de Valencia y a la empresa EMT a que haga efectivas diferentes medidas para mejorar el transporte público en Burjassot”. Por último, se aprobaba por unanimidad la moción presentada por Compromís sobre el procedimiento a seguir para la celebración de contratos menores y procedimientos negociados. Con la aprobación de la citada moción, se ha llegado al acuerdo de que el Ayuntamiento notifique a todas las empresas que tengan domicilio fiscal en Burjassot, y que estén capacitadas, la celebración de contratos menores, procedimiento negociado, redacción y dirección de proyectos, con el fin de que puedan participar en los mismos.


Actualidad/ 9

Evaluación de Riesgos FGV El Alcalde, Rafa García, ha estado presente en la presentación del Estudio de Evaluación de Riesgos de los Pasos a Nivel y Pasos entre Andenes de la Red de Ferrocarriles de la Generalitat en Valencia. El acto supone el pistoletazo de salida a un estudio pionero, en el que de forma objetiva se va estudiar de forma conjunta, entre FGV y los Ayuntamientos, los peligros de nuestros pasos a nivel y entre andenes. Los técnicos del Ayuntamiento se pondrán en breve en contacto con FGV para, de esa forma compartida, proceder a determinar las circunstancias de cada paso a nivel, y así poder objetivarlas.

1ª Fase Reordenación Tráfico en Nucli Antic Tras mantener diferentes reuniones con los vecinos de las zonas afectadas, la Concejalía de Policía y Seguridad Ciudadana, dirigida por Manuel Pérez Menero, va a llevar a cabo la primera fase de la reordenación del tráfico en el municipio que va a afectar a la zona del Nucli Antic. Así, las calles Guillem de Castro y Bautista Riera van a pasar a ser de un único sentido, en el primer caso dirección Valencia y, en el segundo, desde el Círculo Católico, dirección Burjassot. Asimismo, la calle Navarra será también de un

único sentido, dirección Lauri Volpi, girando a la izquierda o Blasco Ibáñez, girando a la derecha a partir del semáforo. A partir de ese punto, el tramo de Blasco Ibáñez hasta la calle Joan Peset será de una única dirección en sentido Godella. De igual manera, desde la Concejalía han informado que la Plaza Sequera también cambiará el sentido de la marcha, siendo de salida hacia Navarra y que se podrá girar, en el cruce de Carretera de Llíria con Mariano Aser tanto a derecha como a izquierda.

El mercadillo en Nucli Antic Tras la petición de la mayoría de los mercaderes que cada miércoles montan en Burjassot sus puestos de venta y con el objetivo de dinamizar la zona del Nucli Antic, el Ayuntamiento de Burjassot, de la mano de la Concejalía de Promoción Económica y Mercados, dirigida por Roc Senent, ha trasladado el Mercadillo extraordinario de los miércoles a su ubicación original, la Plaza del Ayuntamiento, la calle Jorge Juan, la Plaza Sequera, Plaza Jaume I y la Avenida Mártires de la Libertad, hasta los jardines de Sant Roc. Desde la Concejalía de Mercados han señalado que se espera que el cambio sea beneficioso económicamente para los vendedores además de más cómodo para la población burjassotense a la hora de realizar sus desplazamientos al mismo.

El Mercado contará con los nuevos módulos El antiguo Mercado Municipal va a cambiar también en estos meses su fisonomía ya que se van a instalar en el mismo diferentes módulos con el objetivo de dotarlo de los elementos y medios necesarios para su

uso de manera efectiva. Recordamos que, en el anterior número de esta publicación, informábamos que la opción gastronómica y de restauración fue la más votada en el sondeo realizado por las y los casi 1.000 vecinos de Burjassot, con 406 votos, para el nuevo uso de este espacio municipal.

Nueva aplicación informativa

Consejo de Participación

BURJASSOT INFO. Este es el nombre de la nueva APP para dispositivos móviles que el Ayuntamiento lanzaba en el mes de junio y que está siendo todo un éxito en interacción con las y los vecinos de Burjassot. Divida en seis apartados, incidencias, noticias, agenda, participación, tablón y comercios, la aplicación permite, comunicar con rapidez posibles incidencias que se detecten en los barrios y calles, estar informados de todo lo que sucede en el municipio, de sus comercios y actividades y participar en posibles encuestas o sondeos.

Con una amplia presencia de la ciudadanía, la Casa de Cultura acogía la reunión del Consejo Municipal de Participación Ciudadana en el que se dio cuenta y se informó a los miembros del mismo de las subvenciones que el Consistorio ha recibido de la Diputación de Valencia, para emplearlas en la ejecución de diferentes obras y servicios. El objeto de la sesión fue decidir, mediante la participación ciudadana, qué proyectos eran los más convenientes y acuciantes a realizar. Con el dinero recibido se va a proceder al asfaltado y pavimentación de calles. También informó a los miembros del Consejo del Plan Provincial de Obras y Servicios (PPOS), para el que la Diputación de Valencia

ha destinado una subvención de 206.000 euros para el Ayuntamiento de Burjassot. Los tres proyectos que se van a ejecutar son el acondicionamiento del Mercado provisional como mercado definitivo, la mejora de los vestuarios de diferentes instalaciones deportivas y la instalación de diferentes pistas multideportivas prefabricadas en diferentes barrios.


10/Actualidad

Actividades de la XXX Semana de los Mayores

Mociones Pleno de Junio

Los Centros Sociales de nuestro pueblo han sido el punto de encuentro de las actividades de la XXX Semana de los Mayores. Actividades organizadas desde el Equipo de Dinamización de la 3ª Edad, dependiente de la Concejalía de Servicios Municipales, que dirige Olga Camps. El primero de los días, y gracias también al trabajo de la Junta Directiva de la Villa del Pilar, cientos de burjassotenses se juntaban en el citado centro para degustar una rica paella. A este acto siguieron la charla en torno a la fotografía, en el Centro Social Bailén, la impartida por César Belda Casanova, Decano del Colegio de Notarios de Valencia y Notario de Burjassot o la visita al Museo de l’IBer. El teatro tampoco faltó en esta semana tan especial para nuestros mayores y, como colofón, la gran merienda en la Villa del Pilar para cerrar una gran semana en la que lo más importante ha sido disfrutar de todas las actividades.

68 nuevas plazas de aparcamiento El nuevo aparcamiento situado en la Avenida Ausiàs March, junto a la estación de metro de Burjassot- Godella se ha puesto en marcha dotando al barrio de 68 nuevas plazas de aparcamiento. La obra se ha realizado dentro del Plan de Inversiones Financieramente Sostenibles (PIFS) de la Diputación de Valencia.

Despedida del curso escolar La Concejala de Educación, Laura Espinosa, ha despedido el curso escolar entregando los diplomas del Taller de Educación Alimentaria en los centros educativos de Primaria junto a la nutricionista Sandra Amores. Relacionado también con la importancia de la buena alimentación, la exposición sobre los Huertos Escolares, realizada junto a la asociación Sembra en saó, ha sido un éxito gracias a la gran implicación de los centros escolares. Otros que también han despedido el curso han sido las y los alumnos de la Escuela Permanente de Adultos que han celebrado el fin de las clases con un viaje a la localidad de Denia.

En la sesión ordinaria del Pleno de junio la primera moción aprobada, por unanimidad, fue la presentada por el Partido Popular sobre la regularización de parte de los trabajadores temporales del Ayuntamiento. En el acuerdo se insta al Equipo de Gobierno a que proceda a la regularización inmediata de todos aquellos trabajadores temporales que actualmente se encuentren trabajando en un servicio o departamento de carácter permanente y continuado, con contratos continuados durante más de 24 meses en los últimos 30 meses – tal como marca la Ley- quedando en situación de personal laboral indefinido no fijo. Quedó aprobada, también por unanimidad, la moción presentada por el grupo Totes amb Burjassot para la transparencia y la participación ciudadana, en cuyos acuerdos se insta a la creación de una comisión extraordinaria donde tengan representación los grupos políticos para estudiar las propuestas de modificación del Reglamento Orgánico Municipal del Ayuntamiento de Burjassot y el Reglamento de Participación Ciudadana. La moción presentada por el grupo municipal Ciudadanos sobre la transparencia y el estado de ejecución de las mociones aprobadas, también quedó aprobada por unanimidad. Entre los acuerdos adoptados, la moción incluye la creación de un enlace claro, visible y directo en la página web municipal, denominado mociones; la obligación de que las mociones de competencia municipal y plenaria, aprobadas por el Pleno, sean incluidas en el apartado creado a tal efecto, así como que las mociones aprobadas sean publicadas con su texto íntegro, sin alteraciones, señalando en el grupo o grupos proponentes, el resultado de la votación y el estado de ejecución. Por otra parte, se adoptó el Acuerdo Plenario por el cual se proponen las dos festividades locales para el 2017, San Roque y la Virgen de la Cabeza. Por último, se aprobó por unanimidad la moción presentada por EU para la mejora estética de puntos turísticos del municipio y, a fin de encontrar una solución práctica y económica para logra el equilibrio entre los estético y lo práctico, se adoptó el acuerdo de instalar cubre contenedores en los contenedores de basura situados en las inmediaciones del Patio de Los Silos y El Castillo de Burjassot.

Reglamento de Honores En la sesión plenaria del mes de mayo, el Pleno también aprobó, con los votos a favor del PSPV-PSOE, Compromís, PP y Ciudadanos y el voto en contra de EU y Totes amb Burjassot, su Reglamento de Honores y Distinciones, de los títulos y condecoraciones oficiales del Consistorio. En dicho reglamento se recogen los requisitos a cumplir y los procedimientos a seguir en el caso de que el Ayuntamiento nombre un hijo adoptivo o predilecto, conceda la medalla de la ciudad, en sus dos categorías, medalla de oro o de plata, o condecoraciones y distinciones oficiales. Todas las distinciones que otorgue el Consistorio, tal y como recoge el texto, tienen carácter honorífico, dando derecho únicamente a las actuaciones de tal índole que se establecen expresamente en el mismo para cada una de ellas, sin que en ningún caso pueda derivarse otro derecho, ni administrativo ni económico.


Cultura y Juventud / 11

Activitats de l’Esplai Les Sitges El mes de juny ha sigut d'intensa activitat per als integrants de l’Esplai Les Sitges que han tingut l'oportunitat, junt amb les seues famílies, de fer un recorregut en plena naturalesa a la localitat de Xulilla. A més, i atés que el curs acaba per a tots, l'últim cap de setmana del mes, aprofitaven per a ajuntar-se en la Casa de Cultura i celebrar el seu sopar de final de curs. Un sopar al qual no van faltar l'alcalde de Burjassot, Rafa García, i la regidora de Joventut i Cultura, Estefanía Ballesteros, al costat de diferents representants municipals. Abans del sopar, en el qual també van participar les famílies dels xiquets i les xiquetes de l’Esplai, es va presentar l'informe de gestió i el balanç de l'any. Al juliol els queda una nova activitat: el campament a la localitat de Titaigües.

Mercat Medieval Les Sitges Un any més, el Mercat Medieval Les Sitges omplia el nucli antic de Burjassot d'artesania, complements, solidaritat, oficis, teatre, animacions...i així un llarg etcètera d'activitats i de llocs que van fer les delícies dels veïns i visitants del nostre municipi. A tot açò s'unia l'obertura de Les Sitges que va congregar a centenars de persones que van gaudir de la visita guiada al monument. Gràcies a tots per la vostra presència!

Aules Obertes El Centre de Formació Les Sitges ha tancat durant la primera quinzena del mes de juny les seues classes. Els alumnes de funky, sevillanes, pilates, teatre, batukada o l'àrea d'Arts Plàstiques han celebrat el seu final de curs amb diferents jornades de portes obertes i amb l'exposició de les seues obres, respectivament. Uns dies en els quals les mares, els pares i les famílies en general han sigut part de les classes dels xiquets i les xiquetes.

Consciència Urbana La Casa de Cultura ha acollit, gràcies al treball de l’Agència Jove i de tres joves de Burjassot, Nacho Cano (Mawe), Xema González (Zoen) i Christian Enríquez (Elrond), el I Festival de Consciència Urbana. Festival que ha sigut tot un èxit de participació i que, a més, tenia com a fil conductor conscienciar als joves en la lluita contra el càncer i, per açò, també van estar les xiques de la Junta Local contra el Càncer del nostre municipi.

Molta diversió a l’Escola d’Estiu 2016 Les instal·lacions de la Casa de Cultura de Burjassot ja acullen en desenvolupament de l'Escola d'Estiu, la Summer School i l’Estiu Jove 2016, els programes de l’IMCJB perquè els xiquets i joves del municipi gaudisquen del seu temps d'oci a l'estiu d'una manera diferent, amb jocs, ta-

llers i una infinitat d'activitats basades en l'educació en valors. Els tres programes arrancaven en l'Auditori de la Casa de Cultura dilluns passat 27 de juny i no van voler perdre's la divertida animació d'inici ni l'alcalde de Burjassot, Rafa García, ni la vicepresidenta de l’IMCJB, Maria Viu, que van tornar a ser xiquets per un dia i van gaudir d'aquest primer dia d'oci alternatiu per als xiquets i joves de Burjassot.


12/Actualidad/Asociaciones

Prevención al volante

Medalla de ORO para URCO La Unidad Canina de la Policía Local ha participado en estos meses en los VI Juegos Europeos de Policías y Bomberos y el resultado no ha podido ser mejor: uno de los perros de la unidad, Dóllar, ha conseguido la medalla de oro en la categoría de perros de intervención y detección. Dóllar, con su adiestrador y Policía Local de Burjassot, Ibán Fernández, se

ha proclamado Campeón en Defensa. Además, en el mes de mayo acababa el Curso gratuito de Defensa Personal para mujeres que, desde su inicio, a formado en nociones básicas de defensa a más de 350 mujeres.

Sensibilización con las y los celíacos La Concejala de Sanidad, Mª Carmen Hortelano, se ha reunido con diferentes representantes de ACECOVA, la Asociación de Celíacos de la Comunidad

Valenciana con el objetivo de tener una primera toma de contacto a la hora de ponerse a trabajar, a partir de septiembre, en la organización de actividades que fomenten la sensibilización y la información con respecto a la enfermedad celíaca.

La Policía Local de Burjassot, dependiente de la Concejalía de Policía Local y Seguridad Ciudadana, dirigida por Manuel Pérez Menero, ha llevado a cabo en estos días, en colaboración con la Dirección General de Tráfico (DGT), una nueva campaña de vigilancia y control de drogas durante la conducción. Los agentes han realizado, un total de 214 pruebas, 174 de alcohol, de las que 24 han dado positivo, y 40 de drogas, con positivo de 10 conductores. La Policía Local ha llevado a cabo las sanciones pertinentes en cada caso. Desde la Policía Local, se informa a las y los conductores de la necesidad y obligatoriedad de no consumir ningún tipo de sustancia o alcohol que pueda afectar a la conducción ya que, dicho consumo es incompatible con la conducción de cualquier tipo de vehículo ya que no sólo puede ocasionar problemas al conductor que las consume sino también al resto de conductores y viandantes.

Subvención IBI agrario El Pleno Municipal, en su sesión ordinaria del mes de junio, ha adoptado un acuerdo plenario que apoya la solicitud del Consell Agrari Municipal por el cual dicho órgano solicita a la Generalitat Valenciana que destine fondos de la partida de contingencia de sus presupuestos a aliviar la carga impositiva de los agricultores subvencionando la totalidad del IBI agrario que estos pagan en los Ayuntamientos. La propuesta de acuerdo fue presentada y elevada al Pleno por Emili Altur, primer teniente de alcalde y presidente del Consell Agrari, después de que la iniciativa fuera debatida en la sesión del propio Consejo Agrario del pasado mes de mayo, a propuesta del Partido Popular, y apoyada por todos sus miembros presentes. La petición se argumenta en los datos del equipo técnico de AVA ASAJA, alegando que las temperaturas anormalmente altas que están caracterizando el desarrollo de este invierno han disparado los costes de producción en el regadío valenciano hasta el punto que los agricultores acumulan, hasta el momento, un sobrecoste de 6 millones de euros respecto a un año considerado normal, debido a los riegos adicionales que han tenido que llevar a cabo para poder salvar las cosechas. Ante esta situación, desde el Consistorio se ha apoyado la propuesta del Consell Agrari Municipal para ayudar, en la medida de lo posible, a los agricultores del pueblo.

Solidaridad con Vicente Ferrer La Fundación Vicente Ferrer y la Asociación Dicapaz han acercado la India a Burjassot con dos acciones solidarias en las que han contado con la colaboración absoluta del Ayuntamiento de nuestro municipio. Por un lado, organizaron una charla en la que se habló sobre comercio justo, discapacidad, y artesanía en el país y la situación de la mujer en el mismo. Y, por otro, llenaron el Tívoli con la actuación de David Guapo para la construcción de un colegio en Mulapalli (India).

I Torneo Fútbol Mesa Burjassot Con la colaboración de la AAVV Maestro Lope – José Carsí y de la Concejalía de Deportes, dirigida por Manuel Pérez Menero, la Asociación Fútbol Mesa Burjassot ha celebrado en el Polideportivo Municipal su I Torneo Ciudad de Burjassot. El resultado final de la jornada trajo la victoria para el Burjassot CFB que, en una jugada magistral, acabó con el sueño de Picapedrestre. !Enhorabuena a todos!

Fin de curso para Tyrius La Asociación de Amas de Casa y Consumidores Tyrius de Burjassot ha despedido su curso con dos tardes/noches de diversión y tradición.


Asociaciones/Fiestas/Fallas/ 13

De sopar amb Sant Roc En els primers dies de l'estiu el protagonisme indiscutible és per al sopar dels Amics de Sant Roc. Un sopar en la qual les veïnes i els veïns de Burjassot es reuneixen entorn la figura del Patró del municipi per a departir i canviar impressions de tot allò que ha passat durant l’any i de la labor que l'entitat realitza per a preservar la figura del sant.

Festes Capitán Uribarry Les Festes de Capitán Uribarry arrancaven a Burjassot amb la presentació de la seua reina, Isabel Talavera Chinchilla. El barri ha viscut un mes d'intensa activitat entre les quals no han faltat els jocs de taula, els sopars de germanor o la degustació de les millors tapes.

Solidaritat Falla El Pouet La Falla Plaça El Pouet està treballant en la confecció d'un calendari solidari que veurà la llum el pròxim mes de setembre i amb el qual la comissió burjassotera desitja donar a conéixer la Síndrome Phelan- McDermid. Per a la seua confecció, la comissió ha comptat amb la col·laboració d'una representació molt nodrida de Falleres Majors de València d'exercicis anteriors.

Festival Mariano Benlliure Èxit. Aqueixa és la millor paraula que descriu el XIII Festival de Música i Danses Tradicionals de la Falla Mariano Benlliure que comptava amb la presència de la Fallera Major de València i la seua cort d'honor. Una vesprada d’ensomni per a la comissió que no va voler perdre's l'alcalde de Burjassot, Rafa García, i la regidora de Falles, Estefanía Ballesteros.

Festes de Sant Roc 2016 Del 30 de juliol al 16 d'agost Burjassot viurà les festes en honor al seu Patró, Sant Roc. Us presentem el programa. * Dia 30 de juliol, sopar, lliurament de trofeus dels campionats de la Clavaria 2016, a les 22 h, al Pati de Les Sitges. * Dia 31 de juliol, parc aquàtic a les 10 h a la Plaça de l’Ajuntament. Pregó de festes a les 23 h a càrrec de María González Martínez, fallera de la Cort d’Honor de la Fallera Major de València 2015. Festa de disfresses. Plaça de l'Ajuntament. Patrocinat per la Clavaria * Dia 1 d’agost, a partir de les 18 h, pinta cares i jocs infantils. A les 23 h, Concurs de Karaoke, Canta tú. Plaça de l'Ajuntament. Patrocinat per la Clavaria. * Dia 2 d’agost, a partir de les 18 hores, gimcana infantil. A les 23 h, Concurs de Karaoke: Me suena tu cara. Plaça de l'Ajuntament. Patrocinat per la Clavaria. * Dia 3 d’agost, a partir de les 18 hores, pequedisco. A les 23 h, Finals Concursos de Karaoke, Canta tú i Me suena tu cara. Plaça de l'Ajuntament. Patrocinat per la Clavaria. * Del 4 al 10 d'agost, trasllats de Sant Roc. Després dels mateixos, cap a les 23 h, hi haurà disco mòbils pels distints barris de Burjassot. El 6 d'agost serà la visita al Mercat amb la missa de campanya. * Dia 6 d'agost, en finalitzar el trasllat, musical a la Plaça de l’Ajuntament. Musical Arrels i El Libro Má-

gico. Patrocinat per la Clavaria i per la Regidoria de Festes. * Dia 11 d'agost, a les 23.30 h, Nit de Monòlegs en la plaça de l'Ajuntament. Patrocinar per la Clavaria. * Dia 12 d'agost, a les 18 h, repartiment d'orxata i fartons i jocs infantils, patrocinat per la Clavaria i per la Regidoria de Festes. A les 20.30 h, degustació d'embotit, patrocinat per la Regidoria de Festes i la Clavaria, a les 23.30 h, Nit de Rock amb Contraband, La Caravana i Funkiwis, patrocinat també per la Regidoria. Tot a la Plaça de l'Ajuntament. * Dia 13 d'agost, a les10 h, parc aquàtic i a les 20 h, Dia de la Tapa, patrocinat per la Clavaria i a les 23:30 h, Musical Clásicos de Hollywood, patrocinat per la Regidoria de Festes. Tot a la Plaça de l’Ajuntament. * Dia 14 d'agost, A partir de les 20 h, Baixada Infantil des de l’Ermita i, a partir de les 00.00 h, Concurs de Mascletades Nocturnes en el Camp del Díaz Pintado i en l'aparcament de Les Palmeres, patrocinat per la Regidoria de Festes. Participen Pirotècnia Global Foc i Pirotècnia Turís. En finalitzar, Gran Coetada de la Penya El Coet. * Dia 15 d'agost, Mare de Déu de l'Assumpció. A les 12 h, missa solemne en la Parròquia de Sant Miquel. A les 20 h, volteig de campanes i salves en honor a Sant Roc i inici de la Processó. A les 23:30 h, concert Súpersingles, Bravo por la música. Patrocinat per la Regidoria de Festes. Plaça de l'Ajuntament. * Dia 16 d'agost, a les 9 h, missa dels Amics de Sant Roc en l’Ermita. En finalitzar, orxata i fartons. A les 11.30 h, concentració de Clavaris en la Plaça de l'Ajuntament. A les 12 h, Missa Major en Sant Miquel, i a les 13.30 h, visita a la llar Sequera. A les 14 h, entrega premis Concurs Mascletades i, a les 14.15 h, Gran Mascletà a càrrec de Pirotècnia Mediterráneo. Tot a la plaça de l'Ajuntament. A les 20.30 h, processó en honor a Sant Roc i, a les 23.30 h, pujà i rodà del patró. A la 1.00 h, Castell de Focs Artificials, Pirotècnia Mediterráneo, en l'aparcament de Les Palmeres. Patrocinat per la Regidoria de Festes. En finalitzar, cordà en la Plaça de l’Ajuntament.

Actes de la Clavaria al 2016 La Clavaria de Sant Roc 2016 ha començat amb força el 2016 i són diferents les activitats que ha programat no solament per al gaudi de les veïnes i els veïns de Burjassot sinó, també, per a reconéixer el treball i la labor de les entitats que col·laboren amb ells al llarg de l'any. En aquesta selecció de fotos podem veure una mostra de l'acte de reconeixements, el I Festival de la Paella, que va comptar amb la participació de més de 1.000 persones i la divertida festa del running de la II Color Fest.


14/Deportes

Campeones de Los Silos CF

Matrícula on line en Escuelas Deportivas

Los diferentes equipos de Los Silos CF han tenido una gran temporada 2015/2016. A las buenas posiciones cosechadas en las diferentes categorías se unen las victorias de liga del Benjamín B, Prebenjamín C y el Cadete B. Unos triunfos que a los chavales les han llenado de moral y que muestran el gran trabajo realizado por jugadores y equipo técnico. El Ayuntamiento, desde la Concejalía de Deportes, dirigida por Manuel Pérez Menero, ha rendido homenaje a estos grandes campeones en el Salón de Plenos; homenaje en el que estuvieron acompañados por sus familias y por el presidente del club, Vicente Contreras, que también recibió un pequeño detalle en reconocimiento a su dedicación al club.

Atendiendo a las peticiones de las y los usuarios de los cursos de las Escuelas Deportivas Municipales, la Concejalía de Deportes, dirigida por Manuel Pérez Menero, ha puesto en marcha este curso la matrícula por internet de los cursos; una iniciativa que ha sido muy bien acogida por parte de la ciudadanía y que ha evitado las largas colas y las esperas que se generaban cada año. Además, y tal y como se puede ver en las imágenes que acompañan esta información, las Escuelas Deportivas Municipales finalizaban su curso con las exhibiciones de los diferentes cursos de adultos y, en el caso de los pequeños, celebraban las XIX Olimpiadas Escolares que este año se clausuraban con una divertidísima tarde de juegos de agua, la peque disco y la dulce merienda de la que todas y todos disfrutaron. Un gran colofón al curso que daba el pistoletazo de salida a la temporada 2016/2017.

Matrículas EEDD niñ@s

XII Torneo Ciudad de Burjassot

Las matrículas para los cursos de niñas y niños de Escuelas Deportivas comenzarán el 5 de septiembre de manera on line y presencial. Recordamos a las mamás y papás que deben pasarse por la Casa de Cultura, por la Biblioteca o por el Servicio de Información, a actualizar sus datos para poder hacer las matrículas, los menores a su cargo, las fechas de nacimiento y que el teléfono móvil esté actualizado. También se pueden actualizar desde la Sede Electrónica del IMCJB, accediendo a la web municipal, www.burjassot.org.

El Campo de Fútbol de Los Silos acogía la celebración del XII Torneo Ciudad de Burjassot-Memorial Mateo Puchades. El resultado final ha sido el mejor para el anfitrión, el Burjassot CF que, en categoría alevín, se alzaba con el título de campeón. En el caso de categoría benjamín, el triunfo final ha sido para el Torre Levante.

XCIV Campeonato “El Cazador” El Club de Cazadores “El Cazador”, presidido por José Rodríguez Arias, ha hecho entrega de los premios de su XCIV Campeonato Social de Burjassot. El Campeón de 2016 ha sido Miguel Pérez Calvo, el de veteranos, Miguel Giménez Galiano y Francisco Braulio Aloy se ha alzado con el campeonato de súper veteranos. Por su parte, el Campeón a la regularidad ha sido Emilio Gimeno Frechina.

Abierta la Piscina de Verano Hasta el próximo 11 de septiembre la Piscina de Verano de nuestro municipio va a tener abiertas sus puertas para que tanto las y los vecinos de Burjassot, como sus visitantes, puedan sofocar los calores estivales. Este año como novedad, la Concejalía de Deportes ha puesto en marcha el bono de temporada. Toda la información sobre el precio de las entradas y el horario puede consultarse en burjassot.org

Campeones 613 viviendas El equipo infantil de las Escuelas Deportivas de las 613 Viviendas ha vivido una temporada de ensueño ya que se ha proclamado campeón de liga, Campeón Provincial y Campeón Autonómico, una gesta deportiva digna de los mejores equipos. Capitaneados por Toni Montejano y dirigidos por Benito Díaz Montejano y Juan Amor, los chavales que componen el equipo han demostrado a lo largo del año, con creces, que son los mejores de la temporada. Desde estas líneas les damos la enhorabuena!!!

Resultados del ADERES Baloncesto y Fútbol Sala Los equipos de baloncesto y fútbol sala de ADERES Burjassot han participado en los play off finales de la Liga de la Federación Española de Deportes para personas con Discapacidad Intelectual (FEDI) de la Comunidad Valenciana. Una competición en la que, en ambas disciplinas, ADERES Burjassot ha ocupado el tercer puesto. La entrega de premios en baloncesto fue muy emotiva ya que el club quiso rendir homenaje a su recientemente fallecido presidente, Julio Talavera, y, por este motivo, su mujer, Amparo Lara fue la encargada de entregar los trofeos.


Última Ullada / 15

Convivència Ciutadana

Programa La Dipu et Beca En aquest mes de juliol ja han començat les seues pràctiques els i les alumnes beneficiàries d'una beca de formació del programa de la Diputació de València, La Dipu et Beca. Durant aquest mes i el d'agost, aquests joves desenvoluparan les seues pràctiques formatives en diferents departaments municipals des d'on es gestionen diferents programes i serveis, cadascú en el departament corresponent als seus estudis. A

primers de juliol varen ser rebuts per l'alcalde de Burjassot, Rafa García, i pel regidor de Governació, Emili Altur, així com pels responsables de cada departament municipal. Tots dos els varen animar perquè, en aquests mesos de treball que tenen per davant, intenten traure el màxim rendiment d'aquestes pràctiques i intenten aprendre tot el possible sobre el fet de treballar en l'administració local.

El passat any 2014 va entrar en vigor la nova Ordenança Municipal de Convivència Ciutadana de l'Ajuntament que té com a objecte la protecció dels llocs i béns d'ús públic i la regulació de la convivència. . L'ordenança senyala, entre d'altres, que són infraccions lleus (sanció de 60 fins a 300 euros): jugar a la pilota o al baló als llocs prohibits, així com realitzar qualsevol activitat quan resulte molest o perillós, molestar alterant el descans dels veïns per sorolls, olors o l'exercici de qualsevol activitat als espais públics o privats, no respectar les indicacions dels rètols i avisos i aquelles que done la Policia Local o el personal d'altres serveis municipals en relació amb les instal·lacions públiques i zones d'esbarjo, escopir, tirar puntes de cigarreta o tirar a la via pública qualsevol tipus de fem o residu, usar sofre a la via pública, usar o manipular artificis o qualsevol article pirotècnic fora de les dates autoritzades, així com fer-ho en llocs on hi haja risc per a la integritat física. Són infraccions greus (sanció de 301 fins a 1.202 euros): tirar fulls volants en la via pública i la seua col·locació als vehicles, pintar, escriure o embrutar els béns d'ornament o pública utilitat com fanals, papereres o tanques o fer pintades sobre elements de la via pública com calçades, voreres, mobiliari urbà o parets, pegar cartells fora dels llocs autoritzats i danyar el mobiliari urbà, dipositar residus domiciliaris –o assimilables a urbans– fora dels llocs, recipients i contenidors disposats per l'Ajuntament, dipositar líquids, enderrocs i estris als contenidors, dipositar als espais públics mobles i objectes inútils, llevat dels llocs, les dates i els horaris autoritzats, introduir en els contenidors de recollida selectiva materials de qualsevol tipus diferent dels indicats, tirar o dipositar residus i qualsevol tipus de fem i enderrocs a les vies públiques i espais d'ús públic, al clavegueram i als solars i finques tancats o sense tancar, emetre per altaveus, des de comerços o vehicles, missatges publicitaris i activitats anàlogues sense autorització. Són infraccions molt greus (sanció de 1.203 fins a 3.000 euros): dipositar en les vies o llocs públics contenidors per a enderrocs o material de construcció, sense autorització, col·locar testos o objectes que puguen comportar risc per als transeünts als ampits de les finestres o balcons, quan aquests no tinguen la protecció adequada. +info burjassot.org.

Última ullada

24 alumnes finalitzen Burja Natura Els millors alumnes de Burjassot L'alcalde de Burjassot, Rafa García, la regidora d'Educació, Laura Espinosa, i Maria Viu, vicepresidenta de l’IMCJB i regidora de Promoció del Valencià van rebre als tretze alumnes de Burjassot, onze de Primària i dos de Secundària, amb els millors expedients acadèmics de l'any. Els tretze van ser premiats amb dos xecs, valorats en 40 euros cadascun, que podran gastar, en llibres o qualsevol tipus de material didàctic en alguna de les llibreries que han col·laborat amb la regidoria: Itelsa, Clip, Burjassot Llibres i Papelería Concordia.

Respectar el medi En la nostra secció d'aquest mes de cura del Medi Ambient i tenint en compte l'època estival, en la qual eixim més i consumim productes en la platja, la muntanya o els nostres llocs d'estiueig, us recomanem evitar les llandes de begudes, ja que val més l'envàs que el seu contingut i se’n recuperen pocs, i guardar els aliments en els clàssics recipients o pots de vidre, en lloc d'embolicar-los o tapar-los amb plàstic o alumini.

Aquest mes de juliol ha finalitzat el Taller d'Ocupació Burja Natura 613-II, que ha comptat amb 24 alumnes treballadors, sis docents i tres especialitats: activitats auxiliars en vivers, jardins i centres de jardineria, instal·lació de jardins i zones verdes, i soldadura. L’acte de clausura va tindre lloc al Centre Socioeducatiu Díaz Pintado.

Les rebaixes, en Valencià Les rebaixes d'estiu han aplegat a Burjassot en valencià de la mà de l'Agència de Promoció del Valencià de Burjassot (Aviva Burjassot), dirigida per la regidora Maria Viu, juntament amb la Regidoria de Comerç, encapçalada per Roc Senent. Ambdues regidories han repartit entre els comerços de Burjassot bandes de «Rebaixes» i «Descomptes» i, a més, enguany també es repartiran més de 10.000 etiquetes per a fixar els preus. En aquesta actuació, Aviva compta amb

la col·laboració de l'Associació de Comerços i Servicis de Burjassot.

Licitacions electròniques a través de VortalGOV Matrícules a l’EPA a partir del 5 de setembre L'Ajuntament, dins de les seues accions de modernització de l'administració, i amb l'objectiu de ser més accessible i transparent, engegarà la licitació electrònica, per a la realització d'una obra o servei, a través de la plataforma VortalGOV. En els pròxims números els donarem tota la informació sobre aquesta nova acció del Consistori.

Tal com han informat des de l'Escola Permanent d'Adults (EPA), enguany, les matrícules es realitzaran en la seua pròpia seu, situada en el c/ Josep Carsí, núm. 10, de 10 a 13 hores, del 5 al 16 de setembre. El telèfon de l'Escola d'Adults, per resoldre dubtes o sol·licitar informació és el 96 363 81 11. + info sobre les matrícules en burjassot.org.


16 / Agenda

Mini Notícies

Terrassa d’Estiu 2016 La Terrassa d'Estiu ha arrancat amb un total èxit de públic assistent a les diferents pel·lícules. Buscando a Dory, Ice Age o Mi gran amigo el gigante són films que ja s'han projectat. Tanquem juliol amb Ahora me ves 2. +info burjassot.org.

Agrupació Musical Los Silos Al tancament d'aquesta edició, l'Agrupació Musical Los Silos donava els últims retocs a la seua participació en el Certamen Internacional de Bandes de Música Ciutat de València, en la Secció d'Honor. Un esdeveniment que tindrà lloc en el Palau de la Música, del 21 al 24 de juliol. La Banda Simfònica, sota la batuta de Javier López Salón, actuarà l’últim dia en quart lloc. La foto que il·lustra aquesta informació és d'un dels assajos en el Centre Cultural Tívoli. Des d'aquestes línies no podem sinó destacar el gran treball dels 140 músics que estaran en el Palau i la dedicació de la Junta Directiva i de moltes mares i pares dels xavals que fan possible cada concert i activitat.

Castilla La Mancha El Centre Cultural "Ínsula Barataria" de Burjassot ha culminat la seua setmana cultural amb teatre i amb l'actuació del cor i la rondalla en la Casa de Cultura. Una vesprada cultural que va omplir el Saló d'Actes d'aquest espai municipal i que va agradar a tots i totes les presents.

Cara Veïns i veïnes de Burjassot

Lliurament XXV Premis Cartellera Turia L'Auditori de la Casa de Cultura acollia, un any més, la Gala de lliurament dels Premis de la Cartellera Turia, una nit en la qual el cinema, la gastronomia, el teatre...i en definitiva, la CULTURA amb majúscules, és la gran protagonista. Tots els premiats van gaudir d'una nit de festa, que comptà amb la presència de diferents representants municipals. Entre ells, la vicepresidenta de l’IMCJB, Maria Viu, i el regidor d'Urbanisme i Hisenda, José Ruiz, que van tenir l'honor de pujar a l'escenari de l'Auditori i lliurar sengles guardons. Enhorabona a tots els premiats! Direcció Burjassot Informació: Casa de Cultura-Burjassot Informació - C/ Mariana Pineda, 93-95 46100 Burjassot València - Tel: 96 316 06 30 Fax: 96 390 13 59 Web: www.burjassot.org E-mail: agenda@imcjb.net - Editat per l’Àrea de Comunicació de l’Ajuntament de Burjassot - Alcalde: Rafa García García Institut Municipal de Cultura i Joventut-Esta publicació no es fa responsable de les opinions abocades en les seues pàgines Gratuït - Bimestral - Paper Ecològic - Redacció Departament de Comunicació - 16.000 exemplars - Cost per unitat 0,17 euros

Amb la nova app i gràcies a la vostra participació i suggeriments, esteu ajudant a l’Ajuntament a solucionar, com més prompte millor, les incidències del poble. Moltíssimes gràcies a tots per la vostra col·laboració!

Creu Als irresponsables que abandonen als seus animals de companyia. Recordem que l'abandó animal és un delicte que porta assignada una sanció, tal com s'arreplega en l'Ordenança Reguladora de tinença d'animals.

BIM Junio-Julio 2016  

Boletín de Información Municipal Junio-Julio 2016

Advertisement