Page 1

ENERO-FEBRERO 2017

El Mercado Municipal estrena nueva imagen e inicia los “Sabadeo” y las Nits al Mercat pág. 8

La Dehesa del Castell volverá a abrir sus puertas en fines de semana alternos pág. 9

Las obras del CEIP San Juan de Ribera ya han sido recepcionadas El Alcalde de Burjassot, Rafa García, recepcionaba en el mes de febrero las obras de rehabilitación del CEIP San Juan de Ribera. Tras muchos años de espera, el trasladao de la comunidad educativa se realizará en breve. pág. 9

Burjassot ya ha comenzado con los actos en homenaje a Blasco Ibáñez pág. 9

Los escolares celebran el Día del Árbol con nuevas plantaciones en La Granja pág. 4

Ayudas al transporte para jóvenes que estudian fuera de nuestro pueblo pág. 11

Albert García Elena, ganador del XVII Premio Vicent Andrés Estellés de Poesía

El presupuesto de 2017 apuesta por el gasto social Nuestro Ayuntamiento aprobaba, a finales del pasado año, el presupuesto para 2017 que, una legislatura más, va a combinar austeridad con la mejora de la prestación de servicios y la protección social. Una de las líneas principales de este ejercicio va a ser continuar con la reducción de la deuda, junto al mantenimiento de los servicios públicos y el aumento de la protección social a las ciudadanas y los ciudadanos. Estas tres premisas se han aplicado ya durante los últimos años con mucho esfuerzo por parte de los empleados públicos y del equipo de gobierno. pág. 9

pág. 11

Hasta el 6 de abril se puede participar en el Concurso de Narrativa Isabel del Villena págs. 4

10 parejas celebran sus 50 años de casados con el Ayuntamiento pág. 16


2 / Actualidad

CASA CONSISTORIAL Pl. Emili Castelar, 1 Centraleta 010/96 316 05 00

Calendari Fiscal per al 2017 L'Ajuntament aprovava el calendari fiscal per a 2017 a finals del passat any. Així, la taxa per entrada de vehicles a través de les voreres i reserves de la via pública per a aparcaments, càrrega i descàrrega de mercaderies de qualsevol classe (guals) s'haurà d'abonar des de l'1 de març fins al 30 d'abril; mateixa data per a l'impost sobre béns immobles (IBI). En el cas de l'impost sobre vehicles de tracció mecànica s'abonarà entre l'1 d'abril i el 31 de maig, mentre que l'impost sobre activitats econòmiques s'haurà d'abonar entre l'1 d'octubre i el 30 de novembre. La taxa per utilització privativa del Mercat Municipal s'abonarà de manera trimestral. El primer trimestre de pagament serà de l'1 al 15 de febrer, el segon de l'1 al 15 de maig i el tercer de l'1 al 15 d'agost, mentre que l'últim trimestre serà de l'1 al 15 de novembre.

POLICIA LOCAL Pl. Gómez Ferrer, 4 092/96 364 21 25 GABINET PSICOPEDAGÒGIC Pl. 9 d’octubre, 11 CS. Díaz Pintado 96 364 04 25 CASA DE CULTURA/IMCJB Mariana Pineda, 93-95 96 316 06 30 CENTRE CULTURAL TÍVOLI Josep Carsí, 50 96 390 30 55 TEATRE EL PROGRÉS Doctor Moliner, 12 96 390 13 97 POLIESPORTIU MUNICIPAL Av. Vicent A. Estellés, s/n 96 364 34 65

L’IES V. A. Estellés celebra el Dia de la Pau En el marc del Dia Escolar de la Pau i la NoViolència, celebrat el passat 30 de gener, l'IES V. A. Estellés ha realitzat diferents accions per la cultura de la pau. Alumnes i professors van realitzar un pronunciament contra totes les guerres i durant algunes classes van elaborar un mural col·lectiu per la pau, exposat en l’entrada de l'IES. El grup de Joves Solidaris va confeccionar dos

cartells: un en el qual s'animava a comprendre la pau com un valor que abasta molt més que l'absència de guerres i un altre commemoratiu del dia. Ara, el grup de Joves Solidaris i el professor José Alfredo Tarragó estan preparant un videoclip on quedaran reflectides totes les experiències viscudes en el centre educatiu a partir de la celebració del citat dia.

MERCAT MUNICIPAL Beniferri s/n 96 364 54 21 ESCOLA PERMANENT D’ADULTS Josep Carsí, 10 96 363 81 11 CEMEF Maria Ros, s/n 96 316 02 50 MAGATZEM MUNICIPAL Pintor Goya, s/n 96 364 50 48 Gratuït 900 921 922 CEMENTERI MUNICIPAL Av. V. Andrés Estellés, s/n 96 363 10 90

L'IES Comarcal, amb molta acció Aquests mesos han sigut de gran activitat per a l'IES Comarcal. A la fi de l'any passat la seua professora i secretària, Emma Vañó, participava en el seminari “eTwinning Partner Finding and Project Planning Workshop”, celebrat a Cardiff. I ja en 2017, l'IES continua endavant amb el projecte europeu Erasmus KA1. A més, i comptant amb la companyia de la regidora d'Educació, Laura Espinosa Pérez, celebrava en el mes de gener la carrera solidària “Correm per la Pau”, organitzada per l'equip de medicació del centre i que a més tenia caràcter solidari, ja que per a inscriure's en la mateixa i partici-

PAVELLÓ COBERT Pl. dels Esports, s/n 96 390 13 98

COMISSARIA POLICIA NACIONAL Dr. P. Aleixandre, 2 091/ 96 390 54 50 CENTRE DE SALUT Rubert i Villó, 4 acc 96 342 57 00 CENTRE DE SALUT (ESPECIALITATS) Beniferri, s/n 96 346 94 60/70 CENTRES SOCIALS Prof. E. Tierno Galván, 43 96 390 29 73 Bailén, 17 96 363 08 88 Pintor Goya, 6 96 364 59 57 Vil·la del Pilar 96 390 35 15 PISCINA COBERTA Dr. Moliner/Sixto Cámara 96 363 45 06 JUTJAT DE PAU Colom, 40 96 363 82 47 PROTECCIÓ CIVIL Arturo Cervellera, 24 bj 96 316 05 06

par era requisit imprescindible aportar un quilo, un litre o un paquet d'aliments no peribles destinats a Cáritas.

C. SOCIAL ISAAC PERAL 96 364 13 17 C.M.S.S. VIL·LA DEL PILAR 96 390 49 11 SERVEF BURJASSOT Josep Carsí 96 364 39 61 CASA D’OFICIS Parc L’Eixereta 96 363 70 76

ALCALDE DE L'AJUNTAMENT DE BURJASSOT Rafa García García PSPV-PSOE alcaldia@ayto-burjassot.es EQUIP DE GOVERN RESPONSABLES D'ÀREA PSPV-PSOE Urbanisme i Hisenda José Ruiz Cervera jose.ruiz@ayto-burjassot.es Seguretat i Acció Ciutadana Manuel Pérez Menero manuel.perez@ayto-burjassot.es Serveis Municipals Manuel Lozano Relaño manuel.lozano@ayto-burjassot.org COMPROMÍS Governació Emili Altur i Mena emili.altur@ayto-burjassot.es Benestar Social, Igualtat i Desenvolupament Local Lluna Àrias i Cortina lluna.arias@ayto-burjassot.es Promoció Econòmica Roc Ll. Senent Sànchez roc.senent@ayto-burjassot.es

REGIDORIES PSPV-PSOE Serveis Socials, Cementeri i Benestar Animal Olga Camps Contreras olga.camps@ayto-burjassot.es Urbanisme i Hisenda José Ruiz Cervera jose.ruiz@ayto-burjassot.es Cultura, Joventut i Falles Estefanía Ballesteros Martínez estefania.ballesteros@ayto-burjassot.es Seguretat i Acció Ciutadana, Policia Local,Protecció Civil, Esports, Festes i Protocol Manuel Pérez Menero manuel.perez@ayto-burjassot.es Sanitat Mª Carmen Hortelano Gómez mcarmen.hortelano@ayto-burjassot.es Serveis Municipals Manuel Lozano Relaño manuel.lozano@ayto-burjassot.es Educació Laura Espinosa Pérez laura.espinosa@ayto-burjassot.es COMPROMÍS Governació, Oficina de Sostenibilitat, Medi Ambient, Agenda 21 i Mobilitat Emili Altur i Mena emili.altur@ayto-burjassot.es

Benestar Social, Igualtat i Desenvolupament Local, Personal, Oferta Pública d’Ocupació i Espai Dona Lluna Àrias i Cortina lluna.arias@ayto-burjassot.es Promoció Econòmica, Ocupació, Mercats i Comerç, Turisme, Consum, OMIC i CEMEF Roc Ll. Senent Sànchez roc.senent@ayto-burjassot.es Oficina de Promoció del Valencià i IMCJB Maria Viu Rodríguez maria.viu@ayto-burjassot.es

C.P. FERNANDO DE LOS RÍOS Pl. Palleter, s/n 96 256 61 10 C.P. MIGUEL BORDONAU Llibertat, 28 96 256 61 20 C.P. SANT JOAN DE RIBERA José Carrau, 3 96 256 61 30 C.P. VILLAR PALASÍ Av. Maria Ros, s/n 96 120 58 25 C.P. VERGE DESEMPARATS Plaça El Portalet,1 96 120 51 70

PARTIDO POPULAR Sonia Casaus Lara Antonio José Mir Ballester María José Bartual Martínez Vicente Valero Hernández ppburjassot@gmail.com

LA NATIVITAT. Espartero, 2 96 363 52 62

CIUDADANOS Tatiana Sanchis Romeu David Sánchez Pérez burjassot@ciudadanos-cs.org

PATRONAT JOAN XXIII I. la Catòlica, 48 96 364 1958/363 85 04

ESQUERRA UNIDA José A. López Camarillas Alicia Moreno Martínez esquerraunidaburjassot@yahoo.es TOTES AMB BURJASSOT Adrián Juste Agulló adrian.juste@ayto-burjassot.es

SANT MIQUEL ARCÀNGEL Patriarca, 2 96 363 99 65/95 77 LA FONTAINE Pl. Concòrdia,13 96 363 17 90

INSTITUT V. ANDRÉS ESTELLÉS Pl. Palleter, 5 96 120 62 20 F. P. FEDERICA MONTSENY Av. Primer de Maig 96 120 61 45 IES COMARCAL Maria Ros,s/n 96 120 62 90 ESPAI DONA Colom, 40 96 390 67 18


Opinión-Actualidad / 3

Editorial

Espero que disfrutéis estos días de fiesta con la ilusión y la germanor fallera que nos caracteriza

Somos Patrimonio Inmaterial de la Humanidad Entramos de lleno en el mes de marzo y, con él, en nuestra Fiesta Fallera, que este 2017 vive por vez primera sabiéndose Patrimonio Inmaterial de la Humanidad; un reconocimiento extensible a nuestras trece comisiones falleras que han estado también al pié del cañón para lograrlo. Por eso digo que “somos” Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, lo sois las Fallas de Burjassot que, una vez más, nos habéis dado un ejemplo de tesón, esfuerzo, sacrificio y trabajo para lograr tan importante reconocimiento. No sólo por ésto sino también por el gran trabajo que habéis llevado a cabo a lo largo de este año en vuestras comisiones, espero que las Fallas de este año las viváis con ilusión, con la germanor fallera que tanto nos caracteriza y, a la vez, con el respeto hacia nuestra tradición, presente en la vida de Burjassot los 365 días del año. La pólvora, la música, los pasacalles, los ninots, nuestros monumentos...todo va a inundar cada rincón de Burjassot y lo va a llenar de la esencia fallera que tanto nos gusta pero, no puedo sino, pediros también desde estas líneas que disfrutemos de la fiesta de una manera respetuosa y cívica con nuestro municipio y con nuestras vecinas y vecinos, hagámoslo desde la responsabilidad y la concordia para estar todos a gusto con la gran cantidad de actos que se van a suceder en nuestras calles que, prácticamente, se van a transformar en verdaderos casales falleros. Espero disfrutar con todas y todos vosotros lo máximo de la fiesta fallera, de su semana grande y de todos y cada uno de los actos que habéis preparado para que Burjassot, como he señalado, sea un Gran Casal Fallero por todos sus costados. No quiero dejar de felicitar en este editorial a la Agrupación de Fallas, presidida por Iván Heredia, a las 26 Falleras Mayores de Burjassot, a los Presidentes y Presidentes Infantiles y, como no, a la FAMILIA FALLERA de nuestro pueblo. No puedo sentirme más orgulloso de la labor que hacéis, del esfuerzo que desarrolláis para que las Fallas en nuestro pueblo sean siempre de 10 y eso, es digno de los mejores; es digno de las trece comisiones falleras de Burjassot que hacéis posible que el resto de vecinas y vecinos del municipio podamos disfrutar también de la fiesta, de nuestro Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. ¡ Burjassot ya está en Fallas!

Som Patrimoni Immaterial de la Humanitat

Rafa García García Alcalde de Burjassot

Entrem directes en el mes de març i, amb ell, en la nostra Festa Fallera, que aquest 2017 viu per primera vegada sabent-se Patrimoni Immaterial de la Humanitat; un reconeixement extensible a les nostres tretze comissions falleres que han estat també donant-ho tot per a aconseguir-ho. Per açò dic que “som” Patrimoni Immaterial de la Humanitat, ho sou les Falles de Burjassot que, una vegada més, ens heu donat un exemple de tenacitat, esforç, sacrifici i treball per a aconseguir tan important reconeixement. No solament per això sinó també pel gran treball que heu dut a terme al llarg d'aquest any en les vostres comissions, espere que les Falles d'enguany les visqueu amb il·lusió, amb la germanor fallera que tant ens caracteritza i, alhora, amb el respecte cap a la nostra tradició, present en la vida de Burjassot els 365 dies de l'any. La pólvora, la música, les cercaviles, els ninots, els nostres monuments...tot va a inundar cada racó de Burjassot i ho va a omplir de l'essència fallera que tant ens agrada però, no puc sinó demanar-vos també, des d'aquestes línie,s que gaudim de la festa d'una manera respectuosa i cívica amb el nostre municipi i amb les nostres veïnes i veïns, fem-ho des de la responsabilitat i la concòrdia per a estar tots a gust amb la gran quantitat d'actes que es van a succeir en els nostres carrers que, pràcticament, es van a transformar en vertaders casals fallers. Espere gaudir amb totes i tots vosaltres el màxim de la festa fallera, de la seua setmana gran i de tots i cadascun dels actes que heu preparat perquè Burjassot, com he assenyalat, siga un Gran Casal Faller per tots els seus costats. No vull deixar de felicitar en aquest editorial a l'Agrupació de Falles, presidida per Iván Heredia, a les 26 Falleres Majors de Burjassot, als Presidents i Presidents Infantils i, com no, a la FAMÍLIA FALLERA del nostre poble. No puc sentir-me més orgullós de la labor que feu, de l'esforç que desenvolupeu perquè les Falles en el nostre poble siguen sempre de 10 i açò és digne dels millors; és digne de les tretze comissions falleres de Burjassot que feu possible que la resta de veïnes i veïns del municipi puguem gaudir també de la festa, del nostre Patrimoni Immaterial de la Humanitat. Burjassot ja està en Falles!

Colaboración con CODEMER

Cajero automático en el Mercado

El Alcalde de nuestro municipio, Rafa García y CODEMER (Asociación de Vendedores y Detallistas del Mercado Municipal de Burjassot y calles adyacentes), representada por su presidente, Ignacio Valdivia Falcó, han firmado un convenio de colaboración para la promoción de la actividad comercial en el Mercado Municipal. Anualmente, el Consistorio, a través de CEMEF, junto con CODEMER, elaborará conjuntamente un programa anual de actuaciones para la dinamización comercial o el desarrollo de proyectos. En la firma del convenio estuvieron también el Concejal de Promoción Económica y Mercados, Roc Senent, y el Concejal de Servicios Municipales, Manuel Lozano.

El Mercado Municipal va a contar, gracias al convenio de colaboración firmado por el Ayuntamiento, en la figura de su Alcalde Rafa García, y la entidad Caixa Popular, en la figura de Juan José Merino, director de la oficina del municipio con un cajero automático que no sólo va a dar servicio a los usuarios de este espacio municipal, sino también a los vecinos de la zona. Mediante este convenio, el Ayuntamiento autoriza a Caixa Popular a instalar dentro del recinto del Mercado y con el acceso desde el exterior, el citado cajero. En la firma del convenio estuvo presente también el Concejal de Promoción Económica y Mercados, Roc Senent.


4/Actualidad

Espai Dona desmitifica l'amor romàntic

Intensa activitat per a Espai Dona Espai Dona, Servei d'Atenció Integral a les Dones de Burjassot, dirigit per la regidora Lluna Àrias, organitzava el passat mes de gener, amb un gran èxit de participació, la conferència “Lidera el teu futur” sobre les claus del lideratge de les dones en l'empresa, impartida per Maria Bastidas, presidenta de l'Associació de Desenvolupament Comunal del Perú, treballadora social i experta en gènere. A més, el servei convoca el VI Concurs de Narrativa Breu amb perspectiva de gènere Isabel de Villena, que en-

guany compta amb la imatge creada per al mateix de Jaione Blanco, una bilbaïna resident a Burjassot des de fa anys i molt implicada en les activitats organitzades des d’Espai Dona, guanyadora del concurs per a donar-li imatge al premi de narrativa. Des d'aquestes línies recordem que els originals per a participar en el Concurs de Narrativa es poden enviar fins al dia 6 d'abril per correu electrònic a serveidinamitzacio@ayto-burjassot.es o físicament en la seu d’Espai Dona (C/ Colom, 40).

Espai Dona ha dedicat el mes de febrer a desmitificar l'amor romàntic amb l'objectiu de mostrar com, de vegades, aqueix amor romàntic emmascara relacions no igualitàries. Ho ha fet amb dues accions: d'una banda, amb la presentació del llibre Parlem d’amor? Tu tries?, d'Anna Oliver Borrás. I, d'altra banda, amb l'elaboració d'un tríptic, ja disponible en el web municipal, que conté informació sobre allò que es considera l'amor romàntic, si existeix en realitat o és un mite i si és possible una relació de parella saludable tenint en compte els tòpics dins de l'amor romàntic.

Nou curs d’orquídies i sol·licitud d’horts socials

Iniciat el Taller d’ocupació “Burjassot amb Natura” En els últims dies del passat any, començava del Taller d'Ocupació 2016 “Burjassot amb Natura” en el Centre Socioeducatiu Díaz Pintado. Aquest taller és un programa mixt de formació i ocupació del qual s'estan bene-

ficiant 36 persones, entre alumnes-treballadors i personal docent. Promogut per l'Ajuntament de Burjassot, el taller està cofinançat per la Generalitat Valenciana, el Ministeri de Treball i Seguretat Social i el Fons Social Europeu i està dividit en tres especialitats de treball i formació.

El Dia de l’Arbre porta a la Granja 16 arbres més Alumnes de tercer i quart de primària dels CEIP Sant Joan de Ribera i Miguel Bordonau i del Col·legi La Fontaine han participat enguany en la celebració del Dia de l'Arbre, una iniciativa de l'Oficina de Sostenibilitat Local, dirigida pel regidor de Medi Ambient, Emili Altur i Mena, que ha comptat amb la col·laboració de la Regidoria d'Educació, dirigida per Laura Espinosa Pérez i de la de Serveis Municipals, dirigida per Manuel Lozano Relaño. Després de treballar en l'aula el valor ecològic dels arbres en el municipi, i gràcies també a la col·laboració de la Brigada d'Obres Municipal, els alumnes han plantat 16 noves espècies arbòries en el Parc de la Granja que ja es poden contemplar.

Des de l'Oficina de Sostenibilitat Local, dirigida pel regidor de Medi Ambient, Emili Altur, es llançava en aquests mesos el II Curs gratuït d'introducció al coneixement de les orquídies; un curs que va esgotar les places en anunciar-se i que es va realitzar donat el gran èxit de la seua primera edició. A més, en el mes de febrer, l'Oficina també informava les persones interessades a sol·licitar una parcel·la de les lliures en els horts socials, el procediment a seguir per a aquesta sol·licitud. El termini de sol·licitud va finalitzar el passat dia 28 de febrer i, d’ací a poc temps, es comunicarà als nous adjudicataris la parcel·la que els correspon.


Opinión / 5

importantes proyectos que mejorarán la vida de nuestra ciudad. Hace apenas unas semanas se aprobaba definitivamente el Presupuesto Municipal de 2017. Se trata de un presupuesto social, que destina uno de cada tres euros a educación, cultura y servicios sociales porque, como socialistas, esas son nuestras prioridades. Olga Camps Contreras Partido Socialista (PSPV-PSOE)

Un año más de protección social, más cultura y más educación Los últimos meses de gestión municipal han sido meses de intenso trabajo, de un trabajo en muchas ocasiones complicado pero que nos permite afrontar este año con la ilusión de ver convertidos en realidad

Emili Altur i Mena Compromís per Burjassot

Les persones primer De segur que l’han sentit, llegit o vist a la televisió. El nou president dels Estats Units, Donald Trump, i la seua falca repetitiva. “America first, America first”. Tant de bo sapiguèrem a què es refereix el senyor Trump amb “América”, de quins americans i americanes parla, i què vol dir allò de col·locar-la “primer”, en quin sentit i davant de què. Però, tot i pillarnos ben lluny les elucubracions d’aquest rich-man reconvertit a polític, confesse que m’ha fet pensar aquestes últimes setmanes en què és allò que jo, que nosaltres com a grup polític, volem posar per davant. No és una elecció senzilla, perquè tries el que tries, posar alguna cosa per davant implica inexorablement que la resta va per darrere. I la disjuntiva no es redueix

Plasmamos en los presupuestos una apuesta por una mayor protección social con ayudas para paliar la pobreza energética y con una apuesta clara Oficina Municipal de Vivienda, Intermediación Hipotecaria y Alquiler, que en su primer año de funcionamiento ha atendido 214 casos y ha realizado 544 asesorías. La inversión en Bienestar Social es uno de los puntales del nuevo presupuesto con prestaciones fundamentales como el Servicio de Atención a Domicilio, ayudas a la alimentación infantil y a los comedores estivales, ayudas de emergencia, becas de comedor y un servicio de atención integral de atención a la mujer que ampliamos este año porque no vamos a parar de trabajar hasta lograr la igualdad real y el fin de la violencia machista.

En unas semanas será una realidad el Parque de Educación Vial, podremos disfrutar de una zona de ocio para las familias en el Barrio de El Empalme y mejoraremos los equipamientos deportivos de nuestros barrios con la instalación de pistas multideportivas. La protección animal será también protagonista en este inicio de año con la creación de un parque canino y con la aprobación de la Ordenanza de Bienestar y Protección Animal. La mejora de nuestra ciudad pasa también por mejorar nuestras calles, y su limpieza, por lo que será fundamental la puesta en marcha de un servicio de recogida de trastos y enseres. Nos comprometimos con todas y todos a mejorar nuestra ciudad y trabajamos cada día para lograrlo. Para conseguir una ciudad más justa e igualitaria, una ciudad en la que las niñas y niños sean protagonistas y tomen decisiones, en las que quienes peor lo están pasando tengan nuestra ayuda, en la que tener más y mejor educación pública y más y mejor oferta cultural para todos y todas. Trabajamos por un Burjassot mejor y este año lo será para todos y todas con los proyectos que estamos impulsando.

Vamos a destinar uno de cada tres euros del Presupuesto de 2017 a educación, cultura y servicios sociales

La educación es otro de los pilares de nuestro presupuesto que nos permitirá impulsar proyectos como 'Burjassot Ciudad Educadora' y el pleno infantil que tan buenas ideas nos está dando para mejorar nuestra ciudad. Plasmamos también nuestro compromiso con la cultura con iniciativas como el cine de estreno y la programación regular de artes escénicas para el público familiar.

Olga Camps Contreras Portavoz Grupo Municipal PSPV-PSOE agrupacion@psoeburjassot.es

a l’àmbit de la política, que és el que ens ocupa. És una qüestió de prioritats. Per a saber quines són les nostres prioritats, cal tindre les coses molt clares. I així és, si em permeten vostés la gosadia. En Compromís per Burjassot tenim clar que el que cal col·locar primer son les persones. I això significa treballar per a construir una ciutat millor, més habitable, més verda, més culta, més amable (com tractem de fer dia a dia amb les nostres accions en l’àmbit de la sostenibilitat, la sensibilització o l’ús de la llengua, amb propostes adreçades a tota la ciutadania, com ara els tallers d’escriptura creativa o les classes de valencià per a mares i pares promogudes per la regidora de l’Oficina de Promoció del valencià Maria Viu). També significa dotar-la dels serveis públics que la ciutadania necessita (en particular, en matèria de benestar social). I significa treballar en el teixit productiu i comercial per a generar dinamisme i riquesa (en el nostre cas des de l’àmbit de la Promoció Econòmica, posant en valor i modernitzant el nostre comerç local, amb iniciatives com ara el canvi d’imatge al que hem sotmès el Mercat Municipal o les activitats que envolten el Mercat de Dissabtes en la seua nova ubicació, accions per les quals vull felicitar des d’ací el meu company i regidor del ram Roc Senent). Per tal d’aconseguir-ho, açò i més, cal tenir un braç executor diligent. I eixe braç executor el conformen les persones que, amb el seu treball, s’encarreguen precisament d’això, d’atendre als veïns i veïnes del nostre poble i posar les seues necessitats per davant. Per davant de tot. Eixes persones són els treballadors i les treballadores d’aquest Ajuntament. Des d’ací el meu agraïment a la seua dedicació i al seu esforç que, moltes vegades, va més enllà del que els papers obliguen. Perquè treballen PER A LES PERSONES. Per això estem particularment orgullosos d’haver encetat, com a institució, el camí cap a la regularització d’una bona quanti-

tat d’eixos treballadors i treballadores. El passat ple de novembre, tots els partits amb representació en aquest Ajuntament vam signar una moció conjunta per a la regularització del personal laboral. Aquesta intenció ja s’havia fet palesa en plens anteriors, però ara es donava via lliure per a convertir en personal indefinit no fixe a aquelles persones que havien encadenat contracte rere contracte durant més de dos anys. Amb eixa mesura, vora 70 treballadors i treballadores d’aquesta casa guanyen en dignitat, en tranquil·litat, en seguretat i en qualitat de vida. Una fita històrica per al nostre poble. No vull tancar aquesta oportunitat d’adreçar-me directament a tots vostés, als veïns i veïnes de Burjassot, sense recordar-los la proximitat de la celebració del 8 de març. Com és habitual, la regidoria d’Igualtat que encapçala la meua companya Lluna Àrias, posa a la seua disposició un autobús per a acudir a la manifestació pel Dia de la Dona. Una oportunitat per a reclamar que cesse la violència cap a les dones (el de 2017 s’ha convertit en el pitjor començament d’any quant a xifres d’assassinats masclistes, un cada 80 hores, i segons les dades, una dona és violada cada huit hores a l’Estat Espanyol); o exigir igual salari per a homes i dones (el passat dia 22, Dia Europeu per la Igualtat Salarial, vam saber que una valenciana cobra de mitjana 426 euros al mes menys que un valencià); o fer consciència sobre el sostre de cristall que dificulta a les dones l’accés als llocs més alts de presa de decisions. Entre tots i totes, ho farem possible.

Estem orgullosos d’haver encetat el camí cap a la regularització dels treballadors i treballadores

Emili Altur i Mena Portaveu Compromís per Burjassot burjassot@compromis.ws


6 / Opinión

Sonia Casaus Lara Partido Popular

Conselleria quiere imponer cómo educar a nuestros hijos El Consell de Titànic ha declarado la guerra a la libertad de elección de los padres en la educación de sus hijos, privándoles de poder elegir el centro que consideren mejor y penalizando la educación en castellano. En Burjassot tenemos 17 centros, de los cuales, 9 son concertados y 8 públicos. Sólo para este curso, los padres hemos elegido mayoritariamente matricular a nuestros hijos en los coles concertados, pues sólo han quedado vacantes 3 plazas, frente a 91 plazas que han quedado libres en los colegios públicos. Lo mismo ocurre con secundaria, que sólo han quedado 2

Tatiana Sanchis Romeu Ciudadanos

Ciudadanos de primera y de segunda Está resultando muy común en este Ayuntamiento, donde mandan PSOE y Compromis, que haya vecinos y vecinas que sean de primera división (los favoritos para el equipo de Gobierno) y otros que sean de segunda, esto es, los que para el ejecutivo local no merecen los mismos servicios o no tienen los mismos derechos que los anteriores. Tenemos ejemplos de ello para todos los gustos: en educación, en bienestar social, en economía y hasta en seguridad. Parece mentira que el gobierno de Burjassot, que se define a sí mismo como progresista, genere estas desigualdades entre la ciudadanía, pero es lo que demuestran con

plazas libres en la concertada, frente a las 57 plazas vacantes de los institutos. ¿Qué le va a ocurrir a la mayoría de nuestras familias cuándo el Consell ponga en marcha sus políticas el curso que viene? -Los que eligieron estudiar en colegio concertado y pasen a bachiller en un cole concertado y deje se estarlo, tendrán que pagar unos 500€/mes. Si no pueden pagarlo, tendrán que cambiarlo a un centro público. - Los que eligieron matricular a sus hijos en línea castellano, y quieran que sus hijos se saquen el título de inglés, tendrán que cambiarlos a línea valenciano para poder obtener el título de inglés B-1. El artífice de este retroceso educativo es el conseller de Compromís Vicent Marzà, famoso por su defensa de los ficticios Países Catalanes, cuyo único objetivo es implantar el modelo de inmersión lingüística creado en Cataluña y empezar una catalanización de la educación valenciana. Una de las primeras medidas del conseller fue eliminar el distrito único de escolarización privando el derecho a la libre elección de centro para que las familias puedan optar en igualdad de condiciones a cualquier centro y creando alarma e inseguridad entre los padres y madres. Marzà también atacó a la educación concertada, guiado únicamente por su sectarismo ideológico, intentando cerrar líneas en estos centros alegando falsedades, al final el conseller tuvo que rectificar y dar marcha atrás en la eliminación de muchas líneas, como ocurrió en el colegio de Burjassot Juan XXIII, debido a la fuerte oposición que generó esta propuesta. El bipartito formado por PSPV y Compromís fulminaron el programa Bachillerato de Excelencia puesto en marcha por el Partido Popular y que apostaba por potenciar a los alumnos con un mejor expediente y en el que han participado muchos jóvenes

de nuestro municipio. La última medida del gobierno de la Generalitat en materia educativa es el llamado decreto de plurilingüismo, que es un chantaje a los padres y madres valencianos en toda regla porque si quieren que sus hijos tengan el título de inglés deberán elegir la línea en valenciano en la que el la materia de castellano es meramente testimonial. Con este nuevo modelo educativo se busca imitar a la inmersión lingüística creada por los nacionalistas catalanes y que ha recibido sentencias contrarias del Tribunal Supremo. El bipartito quiere crear valencianos de primera y de segunda perjudicando a los niños que han optado por estudiar en castellano; y esto tiene un nombre: es un chantaje a las familias, una coacción y una extorsión porque da más inglés a cambio de más horas en valenciano. El Consell va mucho más lejos queriendo imponer el valenciano, ya no solo en el ámbito de la formación, sino también en el escolar y en la administración educativa, y en la relación de los centro con los padres y diferentes entidades, lo que es incompatible con el artículo tercero de la Constitución Española. En Burjassot y en la Comunitat Valenciana han convivido durante décadas las dos lenguas cooficiales sin ningún tipo de problema, siendo nuestra tierra un lugar ejemplar en acogida de personas que provenían de otras partes de España y del mundo. El valenciano debe ser un elemento que cohesione y una a todos y no un arma adoctrinadora para ser usada por Compromís, con el beneplácito del Partido Socialista, en un tema tan delicado como es la educación de los niños y jóvenes valencianos.

sus políticas del día a día. Por empezar, desde el Ayuntamiento han decidido implantar unos cursos gratuitos de valenciano para madres y padres de alumnos, para que puedan ayudar a sus hijos con los deberes de esta asignatura. Hasta aquí parecería una buena iniciativa; sin embargo, casualmente, quedaban excluidos de esta propuesta los colegios concertados del municipio. ¿Acaso no tienen los mismos derechos? ¿Acaso no pagan los mismos impuestos? Las familias que llevan a sus hijos a los colegios concertados de Burjassot tienen la misma clase social y pasan por los mismos problemas económicos que las que los llevan a los colegios públicos, por lo que, en nuestra opinión, el Ayuntamiento debería tratarlas en igualdad de condiciones. En el pleno del mes de enero ya se lo pedimos y volvemos a insistir: aún están a tiempo de rectificar y ampliar esta oferta educativa a todos los centros. Es de justicia. El tema de las desigualdades en la educación y la antipatía hacia la concertada parece que les viene de serie a PSOE y Compromis, sobre todo a estos últimos. Hacen lo mismo a nivel autonómico, con el nuevo decreto del conseller Marzà, que premia con más horas de inglés a los colegios que escojan la línea en valenciano. En cambio, los que opten por la línea en castellano (ciudadanos de segunda para PSOE y Compromis), no contarán con el certificado B1 de inglés al acabar Bachillerato. En Ciudadanos creemos que todos los alumnos merecen el mismo trato y el mismo respeto, y lucharemos para que exista esta igualdad en contra de lo que tratan de imponer desde el Consell del Botànic. Volviendo a Burjassot, parece que las fiestas solo estaban concebidas para los vecinos de primera, es decir, para los que no tienen problemas de movilidad o para los que no padecen diversidad funcional. Tras varias reuniones con orga-

nizaciones que dedican su labor a este ámbito pudimos comprobar que son muchas las deficiencias y desigualdades que sufre este colectivo. Por ello, a propuesta de Ciudadanos Burjassot se ha aprobado un plan que promueve unas fiestas más accesibles para que las personas con diversidad funcional puedan disfrutar de las Fallas o de las fiestas patronales en igualdad de condiciones que el resto de vecinos del municipio. Además, para mejorar la seguridad de todos los vecinos, nuestro grupo municipal ha propuesto una revisión de la colocación de las señales de tráfico de Burjassot, porque nos hemos encontrado con gran cantidad de señales mal colocadas, en muy mal estado de conservación o con indicaciones que crean confusión en los conductores, lo que aumenta el riesgo y la peligrosidad en la circulación. Y no podemos olvidarnos de las desigualdades que existen con las empresas que contratan con el Ayuntamiento. El periodo medio de pago a estos proveedores se ha disparado hasta los 185 días, es decir, las empresas tienen que esperar más de 6 meses para cobrar por los servicios prestados para el consistorio. Pero esto es solo una media, hay algunas que cobran antes y otras cuyos pagos se retrasan durante años. ¿Con qué criterio? Empresas de primera y empresas de segunda. Así pues, las propuestas de Ciudadanos Burjassot siempre irán en la línea de sumar y no restar, de reducir estas desigualdades y de mejorar el bienestar de nuestros vecinos y vecinas.

Si quieres el título de inglés, el Consell te obliga a matricularte en valenciano

Sonia Casaus Lara Portavoz Grupo Popular ppburjassot@gmail.com

¿Acaso no tienen los mismos derechos? ¿Acaso no pagan los mismos impuestos?

Tatiana Sanchis Romeu Portavoz Ciudadanos-C’s Burjassot grupo.ciudadanos-cs@ayto-burjassot.es


Opinión / 7

José A. López Camarillas Esquerra Unida

Clases de deudas (y deudas de clase) Es fácil demostrar en los últimos tiempos que la justicia no es sólo una cuestión de interpretación de leyes, sino de clase social. La infanta Cristina, pese a “trabajar” en la banca, era desconocedora de los delitos fiscales que le permitían vivir “por encima de sus posibilidades” y, como buena borbona, se va de rositas. Casualmente, españolitos y españolitas de a pie, que cometieron el gran crimen de protestar para defender su trabajo o el de sus compañe-

Adrián Juste Agulló Totes amb Burjassot-Poble actiu

Contractacions temporals irregulars Comencem 2017 deixant darrere un any a on hem tractat de dur a terme tot allò que vam prometre en campanya, que debatim, consensuem a les Assemblees amb la ciutadania i que treballem dia a dia de forma transparent i participativa. Així, hem presentat 21 al·legacions als Pressupostos Municipals de 2017. Proposàvem reduir despesses que pensem que pensem són poc necessàries (atencions protocolàries, festes...), augmentar partides socials (conservació d'escoles públiques, parcs i jardins, ajudes a la pobresa energètica, a habitatge i a menjador...), revisar ingressos i despesses per considerar-les irreals (qüestió indicada als informes tècnics), i també qüestions que no vem

ros, no han tenido tanta suerte y cumplen condena. Con las deudas sucede lo mismo. Para estos casos es muy socorrida la cita de Keynes: “Si te debo una libra tengo un problema. Si te debo un millón, el problema es tuyo”. Y no le faltaba razón, cuando hablaba de iguales. Pero cuando por medio está la banca… El resultado cambia. Si le debes al banco, te desahucia. Si el banco te debe a ti, le rescatas con tus impuestos. Y sin ningún rubor. ¿Acaso capitalismo no significa dictadura del capital?. En nuestro Ayuntamiento, por desgracia, se rigen por los mismos parámetros de clase. Mientras se embarga a vecinos humildes, deudores de buena fe que viven de sus pensiones, se mira para otro lado con algunos empresarios que deben más de 400000 euros. Tras meses solicitando una documentación, Esquerra Unida ha podido comprobar que ciertas empresas del pueblo, algunas con gran prestigio y reconocida solvencia, deben a nuestro consistorio sus impuestos desde hace años. Incluso entre los deudores hay una empresa que gestiona un espacio público sin pagar el canon desde mediados de 2015, por lo que acumulaba 30000 euros de deuda. Según el contrato, esta entidad debería haber sido multada a finales de 2015 y haber perdido la licitación a principios de 2016. Deuda que ha pagado sólo después de nuestra denuncia pública en el pleno municipal y en la prensa. Y no es la primera vez. ¿Y aquí no ha pasado nada? Por nuestra parte, no lo vamos a dejar estar. Hemos pedido, junto al resto de la oposición, un informe a la interventora del Ayuntamiento sobre la situación de dicha empresa y las consecuencias que deberían tener los retrasos e impa-

gos en el canon. ¿Sólo se castiga con recargo a los vecinos y vecinas de Burjassot? ¿A las grandes empresas no? ¡Ya estamos hartos y hartas! En Esquerra Unida tenemos muy claro de parte de quién estamos. Estamos con el vecino que no puede pagar el IBI porque no tiene trabajo. Con el que tiene que elegir entre comer y pagar un recibo de la luz estratosférico, fruto del robo que supone privatizar un servicio público en el que los de siempre se enriquecen especulando y, los que deberían representar al pueblo, lo traicionan para garantizarse una jubilación millonaria. Estamos con las personas desahuciadas. Con las que primero han sido estafadas por las cláusulas suelo de sus hipotecas y ahora son abandonadas por el gobierno central y sus socios. Estamos contigo. Por eso, además de seguir presionando para que las empresas paguen los más de 400000 euros que aún deben al pueblo, exigimos que el Ayuntamiento preste un servicio que asesore a todos los vecinos y vecinas de Burjassot para averiguar si han sido estafados por las cláusulas suelo. Porque democracia es servir al pueblo. Y eso jamás puede hacerse de la mano de los bancos. Es tiempo de elegir de qué lado estás. O el pueblo o sus enemigos.

clares i/o que no estem d'acord, com la petició de prèstecs bancaris per valor de 1.400.000 euros per pagar factures atrassades i la expropiació de La Eixereta, o l'amortització d'11 llocs d'ocupació de la Brigada d'Obres al temps que es va a contractar a una empresa privada per més de 100.000 euros a l'any per a la recollida d'estris, entre altres qüestions; hem presentat també 9 al·legacions a la nova Ordenança de Subvencions, en un intent de que els processos de donar subvencions públiques siguen més transparents (afegint criteris de publicació, que s'especifique millor quan la subvenció serà de concessió directa...) i afegint condicionants (criteris socials, ambientals i administratius a les convocatòries de subvencions, no subvencionar entitats i/o activitats que no respecten els animals...), entre altres. Hem proposat desenvolupar ajudes per subvencionar fins a un 50% i/o 175 euros l'IBI a llars amb baixos recursos, ja que l'equip de govern ha eliminat la bonificació del 3% per la domiciliació bancaria dels impostos, i que s'espera una pujada d'aquest impost de 400.000 euros/any per la revisió dels valors cadastrals; i també millorar els accesos als edificis municipals, com l'edifici de l'Ajuntament. Però, la qüestió que més ha cridat l'atenció és l'acomiadament de 9 peons de la Brigada d'Obres, mentre que es contractaven a 26 peons mitjançant subvencions de Conselleria amb un procediment més tancat i al que no hem tingut accés. Aquest assumpte ens ha portat a considerar que el tipus de contracte fet als 9 peons, per “obra i servei determinat”, no concorda amb les tasques de manteniment que han dut a terme i que poden considerar-se “estructurals”, a més que no té sentit que tiren al carrer a aquestes persones per considerar que “l'obra i servei” ha finalitzat, i després contracten a més gent amb subvencions i sense utilitzar el procediment per sorteig aprovat al ple municipal. A més, des d'octubre, l'Ajuntament es troba en un procés d'inspecció de treball per a dur a terme la regularització del personal temporal, ja que s'han estat encadenant contractes temporals un d'arrere altre en

molts casos durant més de dos anys i aixó no es pot fer, i segons informes juridics aquests contractes estarien en “frau de llei”, i no tendrien lloc aquests acomiadaments. És a dir, no es poden fer contractes temporals per cobrir llocs estructurals i/o places que harien de convocar-se per oposició. Nosaltres estem per la creació d'ocupació pública de qualitat i estable, pels processos de contractació oberts, transparents i amb les màximes garanties de igualtat. Aquestes i altres dubtes ens va portar a demanar amb partits de l'oposició una comissió de investigació dels processos de contractació i del personal contractat de l'ajuntament, així com la paralització inmediata dels acomiadaments fins que finalitze el procés de inspecció. Moció que va ser rebutjada per PSOE i Compromís. Solament ens queda demanar tota la informació possible i lluitar perquè la readmisió d'aquesta gent com indefinits no fixes, es solventen les possibles irregularitats i es complisca el conveni laboral de 2008 que els obliga a reduir la temporalitat. Mentrestant continuem treballant a peu de carrer. Ens hem reunit amb diferents associacions per veure els seus projectes, ja que continuem amb el II Concurs públic per donar part del salari del regidor a finalitats socials. Hem estat en activitats del municipi, com el Fòrum de Participació per la Igualtat de Gènere, així com les protestes a València contra la pobresa energètica o al repartiment d'aliments del Banc d'Aliments de València. Estem també treballant en projectes propis interessants que anem a dur a terme pròximament, savent que encara queda per fer. Ens acompanyes?

Mientras se embarga a vecinos humildes se mira para otro lado con empresarios que deben 400.000 euros

José A. López Camarillas Portavoz Esquerra Unida-Burjassot esquerraunidaburjassot@yahoo.es

Exigim més transparència en els processos de contractació de l’Ajuntament

Adrián Juste Agulló Portavoz Totes amb Burjassot-Poble actiu adrian.juste@ayto-burjassot.es


8 / Actualidad

Nova imatge per al Mercat Municipal La Regidoria de Promoció Econòmica, dirigida per Roc Senent, ha presentat la nova imatge corporativa del Mercat Municipal coincidint amb la celebració de la I Nit al Mercat i del primer “Sabadeo”, en l'aparcament de les Palmeres, nova ubicació del Mercat Extraordinari dels dissabtes. Al matí l'animació i els Food Trucks posaren la nota de color al recentment traslladat mercat i, ja a la nit, de la mà del mateix regidor, de l'alcalde de Burjassot, Rafa García, del director General de Comerç i Consum, Natxo Costa, i dels responsables de la nova imatge, es va fer la presentació gràfica de la nova imatge del Mercat; imatge que canvia la fisonomia del recinte i la seua identitat visual tant per dins com per fora i que és molt atractiva.

El Pabellón retoma su actividad A finales del pasado año, el Pabellón Cubierto Municipal retomaba su actividad tras el retraso de las obras de rehabilitación del pavimento de la instalación. Dicho retraso fue debido a un problema en el material utilizado para la pavimentación, por lo cual el Ayuntamiento, con el Alcalde, Rafa García, y el Concejal de Deportes, Manuel Pérez Menero, tomaron la decisión, junto a los técnicos, de retirar el material que se había colocado con anterioridad y sustituirlo por uno nuevo. Dicha acción ha corrido a cargo de la empresa que obtuvo la adjudicación. En estos momentos, el Pabellón ya está al 100%.

Continúan las obras de mejora Gracias a la colaboración ciudadana, a través de la APP Burjassot Info y a la labor de control que realizan los componentes de la Brigada Municipal de Obras, la Concejalía de Servicios Municipales, dirigida por Manuel Lozano, continúa realizando mejoras en el municipio. Parques, colegios, calles, mobiliario urbano...todo es arreglado o mejorado por parte de la Brigada Municipal que estos meses, como se puede ver en las imágenes que acompañan esta información, han tenido que esforzarse al máximo. A estas acciones se suma la recogida de enseres que se depositan en la vía pública, también realizada por la Brigada. Desde estas líneas recordamos que hay que llamar al 96 364 50 48 o al 900 921 922 antes de sacar los enseres a la calle.

Mociones aprobadas por el Pleno en los meses de diciembre y enero El Pleno del Ayuntamiento de Burjassot ha aprobado diferentes mociones y declaraciones en los plenos ordinarios de los meses de diciembre y enero. Por unanimidad, en su sesión del mes de diciembre, el Consistorio aprobó una declaración institucional contra el maltrato y abandono animal. Con esta declaración el Ayuntamiento hace un llamamiento a toda aquella persona que desee adquirir una mascota para que, antes de adoptarla o comprarla legalmente, piense y medite las ventajas e inconvenientes de tenerla y, lo más importante, el estar dispuesto a ofrecerle hogar, cariño y cuidados durante toda su vida”. Asimismo, el Consistorio se compromete a realizar, a través de los medios públicos de que dispone, de todo tipo de campañas de concienciación dirigidas a evitar el abandono animal. El Pleno también aprobaba, en este caso con los votos a favor de PSPV-PSOE, Compromís y PP, la abstención de Ciudadanos y EU y el voto en contra de Totes amb Burjassot, la Ordenanza Reguladora de Subvenciones. En el caso del Pleno Ordinario del mes de enero, por despacho extraordinario, el Consistorio aprobaba con los votos a favor del Equipo de Gobierno, PSPV-PSOE y Compromís y del grupo de EU y las abstenciones de PP, Ciudadanos y Totes amb Burjassot, la propuesta presentada por la Concejala responsable del área de Bienestar Social, Lluna Àrias, para declarar con carácter general como servicios públicos esenciales del Ayuntamiento los recursos que integran los servicios sociales municipales. Asimismo, el pleno aprobó, con los votos a favor del PSPV-PSOE, Compromís, EU, Ciudadanos y Totes amb Burjassot, y la abstención del PP, la moción presentada por Compromís para la ampliación e intransferibilidad del permiso de paternidad. Por último, el pleno aprobó por unanimidad la moción presentada por Ciudadanos para promover unas fiestas accesibles para las personas con diversidad funcional; moción aprobada y pendiente de los informes técnicos para conocer el coste de la puesta en marcha de la misma al recoger el texto aprobado la idoneidad de realizar los programas de fiestas de manera accesible en diferentes formatos pensando en las personas con diferentes tipos de diversidad funcional.

Circuito de Educación Vial y obras en calle Navarra En unos meses, Burjassot va a contar con una nueva zona educativa y de ocio para los niños y jóvenes del municipio: un Parque de Educación Vial cuyas obras están ya en marcha en el Parque de La Granja. Circuito que servirá de refuerzo a las clases de Educación Vial de la Policía Local. Además, también se está realizando la ampliación de las aceras de la c/ Navarra, tras pasar a ser de un solo sentido. Ambas obras se están haciendo con recursos propios del Ayuntamiento.


Actualidad/ 9

Carta de Servicios 2017 El Ayuntamiento de Burjassot, en sesión plenaria, ha aprobado la Carta de Servicios que regirá en este 2017. Este documento, trabajado por los técnicos municipales con el objetivo de beneficiar en todo los posible a las y los ciudadanos de Burjassot, contiene los compromisos que el Consistorio establece con las vecinas y los vecinos y tiene como principal objetivo la mejora en la prestación de los servicios municipales y en la atención a la ciudadanía.

Recepcionadas las obras del San Juan de Ribera El Alcalde, Rafa García, acompañado de las Concejalas de Educación y Sanidad, Laura Espinosa y Mª Carmen Hortelano, respectivamente, y del Concejal de Promoción Económica, Roc Senent, recepcionaba por fin en el mes de febrero las obras del CEIP San Juan de Ribera. Tras el periplo que ha tenido que vivir la comunidad educativa del centro, que desde el año 2013, tras la declaración del edificio en ruina económica por parte del Ayuntamiento debido a las malas condiciones que presentaba la cubierta del mismo

y las instalaciones en general, tiene sus aulas repartidas por otros centros escolares del municipio, con la recepción de la obra la reunificación del centro está más cerca, incluidos los alumnos y las alumnas de infantil. En estos momentos, queda que la Conselleria de Educación ubique las aulas prefabricadas para completar las que faltan en el centro, una acción que se espera sea en breve para poder, definitivamente, reubicar a todo el colegio en su emplazamiento original.

Petición de cambio de la cubierta del Villar Palasí Debido a las lluvias de los últimos meses, el CEIP Villar Palasí está sufriendo goteras importantes que afectan a varias aulas y que impiden el desarrollo de las clases. Por este motivo, los técnicos municipales, junto al Alcalde, Rafa García, han visitado el centro y han coincidido en apuntar que la mejor solución es el cambio de toda la cubierta para solucionar el problema. Dicho cambio corresponde a la Conselleria de Educación y desde el Ayuntamiento ya se ha demandado que se realice la obra.

Aprobado el Presupuesto para 2017 Burjassot va a contar para este año con un presupuesto continuista y de marcado carácter social que destinará uno de cada tres euros a servicios sociales, educación y cultura.

El presupuesto de 2017, que asciende a 25 millones de euros, va a combinar, tal y como sucedió en la pasada legislatura, austeridad con la mejora de la prestación de servicios y la protección social, pensando siempre en lo mejor para las y los vecinos de Burjassot.

La Dehesa abre sus puertas

Celebramos el año Blasco Ibáñez

Los jardines que rodean el Colegio Mayor San Juan de Ribera de Burjassot, la Dehesa del Castell, ha vuelto a abrir sus puertas en este 2017. Una apertura que se realiza, como el pasado año, en fines de semana alternos. Tras el gran balance de sus primeros ocho meses de apertura, tanto el Patronato como el Ayuntamiento están muy satisfechos por cómo se han desarrollado, con lo cual, se continuará con el convenio de apertura al público. Las fechas de apertura ya pueden consultarse en la web municipal, burjassot.org.

Tras aprobar el pasado mes de septiembre una moción conjunta de todos los grupos con representación plenaria para suscribir plenamente “la Declaració Institucional de Les Corts para la puesta en valor de la figura de Blasco Ibáñez”, con motivo del 150 aniversario de su nacimiento, el Ayuntamiento de Burjassot ha iniciado las acciones para celebrar el Año Blasco Ibáñez en el municipio con la reunión de expertas y expertos que van a trabajar en el programa de actos que se van a celebrar a lo largo de todo el año en homenaje al genial autor valenciano. El Consistorio ha puesto ya un enlace en su web burjassot.org, a la web del Centro de estudios Locales de Burjassot, http://www.cen-

tred-estudislocalsdeburjassot.es y ha cedido el uso de un espacio municipal para las reuniones de trabajo que están realizando. En estos momentos, se está trabajando en citado programa de actividades y que se dará a conocer, una vez se concrete la dotación presupuestaria de las mismas, en la Presentación Oficial del Año Blasco Ibáñez de Burjassot.


10/Actualidad

Lliurats els Premis Felicidari

Gran actividad educativa

L'Agència de Promoció del Valencià de Burjassot (AVIVA), dirigida per la regidora Maria Viu, lliurava al mes de desembre els premis als dibuixos guanyadors de "Felicidari", la campanya engegada aquest curs escolar en la qual els xiquets han tingut l'oportunitat de desenvolupar relacions intergeneracionals i crear una connexió amb els seus majors. En l'acte de lliurament també es va presentar el web de la campanya, http://felicidari.burjassot.org, en el qual cada dia es publica un dels dibuixos participants en la campanya amb el qual els xiquets i les xiquetes poden veure les seues obres d'art plasmades al web. Enhorabona a tots i totes!

A lo largo de estos meses, han sido continuas las acciones que desde la Concejalía de Educación, dirigida por Laura Espinosa, se han desarrollado en pro de mejorar las condiciones educativas de los niños y jóvenes de Burjassot. Desde la participación en las Jornadas de Ciudades Educadoras, pasando por la reunión de trabajo en la Conselleria de Educación con la responsable del Departamento de Educación Especial, Pilar Román y con el Cap de Servei de Planificació Educativa, Rafael Fresquet, en la que también estuvo presente el director del CEIP San Juan de Ribera, hasta la presentación de la Campaña Prevención y Detección de dificultades en el Desarrollo Madurativo, para peques de 2 y 3 años, la Concejalía no ha parado de trabajar. Junto a la técnico de educación también se ha reunido con los responsables del Centro de Formación AulaCampus y del Centro de Educación Especial Virgen de la Esperanza de Cheste. La Concejalía ha presentado ya el II Ciclo de Charlas Formativas para la prevención de la violencia escolar y la promoción de la cultura de paz, cuya segunda sesión tendrá lugar el próximo 23 de marzo.

Nueva cocina en Miguel Bordonau El CEIP Miguel Bordonau ya está disfrutando, como se puede ver en la imagen que acompaña esta información, de su nueva cocina. Más moderna y equipada para dar el mejor servicio a los niños y niñas del centro, la cocina está dando un gra n servicio al centro público.

Nuevas canastas CEIP El Pouet El CEIP Nuestra Señora de los Desamparados-El Pouet ha recibido dos canastas del programa Actibasket, iniciativa impulsada por la Federación Española de Baloncesto y la Fundación Trinidad Alfonso. Durante el acto, al que no faltó la Concejala de Educación, Laura Espinosa, contaron con la visita en el centro de Isabel Sánchez, entrenadora ayudante de la Selección Femenina de Baloncesto y Subcampeona Olímpica en Río 2016.

Navidad en la Villa del Pilar Como es tradicional, la Villa del Pilar ha sido el punto de encuentro de los mayores de Burjassot en los últimos días del año para celebrar la Navidad. Además de degustar una rica merienda, ofrecida desde el departamento de Dinamización de la 3ª Edad, dependiente de la Concejalía de Servicios Sociales, dirigida por Olga Camps, la Junta aprovechó para entregar los premios de los diferentes campeonatos.

Valencià per a mares i pares AVIVA està oferint classes de valencià a tots els pares i les mares d'alumnes dels col·legis públics del poble. A aquesta primera experiència s'han apuntat al voltant de 30 pares i mares que ja han començat les primeres classes de valencià, amb un nivell inicial (A2). De moment, les classes es realitzen dues vegades a la setmana. Una de les sessions té lloc té lloc en les instal·lacions del CEIP Miguel Bordonau, a les 15:15h, mentre que la segona classe setmanal es realitza en el CEIP Sant Joan de Ribera, estant l'horari per a aquesta segona classe setmanal, encara per confirmar definitivament. Les classes es desenvoluparan fins a mitjan juny, coincidint amb la finalització del curs escolar 2016/17.

VII Certamen Juan XXIII El Colegio Juan XXIII ha convocado su VII Certamen Pictórico y, para hablar del mismo e invitar a los niños y jóvenes de Burjassot, de entre 6 y 20 años a participar, los alumnos de tercero de ESO Mathew Hernández y Marta Sánchez, acompañados de su profesor Zacarías Herguido, visitaron Burjassot Radio. Toda la información sobre el certamen, bases y requisitos para poder participar puede consultarse en la web del centro, http://www.colegiojuanxxiii.es.


Cultura/Juventud/ 11

Col·laboració entre Biblioteques Les Biblioteques Municipals han col·laborat solidàriament amb la Biblioteca de Los Alcázares de Múrcia que, a causa del temporal de pluges patit el passat mes de desembre va perdre quasi 17.000 exemplars del seu fons bibliogràfic. La nostra Biblioteca ha col·laborat lliurant, de la mà de Maria Viu, vicepresidenta de l'Institut Municipal de Cultura i Joventut de Burjassot, 81 fons, 53 per a adults i 28 per a xiquets i xiquetes, dels quals, 12 corresponen a fons de Mediateca. Aquests fons han sigut lliurats ja a la Biblioteca de Silla, seu per a la recepció i posterior enviament dels diferents volums cedits; volums que ja han sigut rebuts en la Biblioteca de Los Alcázares.

Albert Garcia Elena, guanyador del XVII Premi Vicent Andrés Estellés de Poesia Concedit per l'Ajuntament de Burjassot i la Fundació Vicent Andrés Estellés, el XVII Premi de Poesia Vicent Andrés Estellés ha tingut com a guanyador el poeta barceloní Albert Garcia Elena (Barcelona, 1970), que s'ha alçat amb el premi, per la seua obra Tòtem Ordre. Albert és Llicenciat en filologia catalana per la Universitat de Barcelona, ha publicat quatre llibres de narrativa i ha sigut inclòs en diverses recopilacions, antologies de relats breus i poesia, sovint amb diferents pseudònims. L'Ajuntament, en col·laboració amb Edicions Bromera, publicarà el poemari guanyador en la Col·lecció Bromera Poesia i el presentarà coincidint amb la cerimònia de lliurament del premi, en aquesta primavera. El jurat que hi ha atorgat el guardó ha estat conformat per Elm Puig i Mir, guanyador de l'edició de l'any passat, Begonya Pozo i Ana Ballester.

Ajudes al Transport per a estudiants

Burjassot Inclusió Social El projecte “Burjassot Inclusió Social” (BIS) ja ha començat, donant l'oportunitat a 15 joves, d'entre 18 i 29 anys, que per diferents motius ni treballen ni estudien, a formar-se en oci i temps lliure, de la mà de l’Agència Jove i d'Anima’t. Una vegada finalitzat el seu període de formació obtindran el títol oficial i homologat com a Monitor/a de Temps Lliure Educatiu Infantil i Juvenil. En aquests dies, han rebut la visita de l'alcalde, Rafa García, i de la regidora de Serveis Socials, Olga Camps, que els van animar a aprofitar al màxim aquesta oportunitat, la qual els pot obrir les portes a millorar les seues opcions d’ocupabilitat.

Blasco Ibáñez a la B. Infantil Amb l'inici de l'any l'equip de Biblioteques Municipals començava les activitats gratuïtes d'animació lectora per a xiquetes i majors. Blasco Ibáñez ha sigut el protagonista indiscutible de les activitats del mes de febrer i les Biblioteques engegaven el Mercat del Bescanvi l’últim dijous de cada mes. Un no parar d’activitats! +info burjassot.org.

L'Ajuntament de Burjassot, des de l'Institut Municipal de Cultura i Joventut, ha llançat de nou les seues Ajudes al Transport públic com a mesura de suport a les economies familiars que més ho necessiten en tenir als seus joves estudiants realitzant la seua formació fora del municipi. L’IMCJB subvencionarà el 50% del preu total del bo, que estarà determinat pels imports establits per la Xarxa de FGV. Podran sol·licitar les ajudes els joves empadronats a Burjassot, que realitzen els seus estudis d’FP professional de grau mitjà i/o superior o Batxillerat, sempre que no s'oferisca a Burjassot, FP bàsica, ensenyaments artístics i/o musicals professionals o superiors i estudis universitaris en campus diferents del de Burjassot. +info burjassot.org.

Gran Nadal per a joves i menuts Des de l’Agència Jove es preparava per a xicotets i majors una àmplia programació d'activitats amb l'objectiu que xicotets i joves de Burjassot gaudiren de les seues vacances nadalenques de la manera més divertida. Tant Burjajove com l’Escola de Nadal han sigut tot un èxit de participació i d'organització i no hi ha hagut dia en què els xiquets no gaudiren de valent igual que els joves amb el concert del Polvoró’n’Rock. Enhorabona!


12/Actualidad/Asociaciones

Agrupación Musical Los Silos Tras terminar el año con su característico Concierto de Navidad, en el que participó toda la escuela, la Agrupación Musical Los Silos empezaba el 2017 con fuerza y con la celebración de su Semana Cultural en la que, por descontado, la música ha sido la protagonista. Pero la música desde diferentes perspectivas: el

cine, las audiciones, los talleres...todo ha tenido cabido en unos días de intensa actividad que llegaban a su final con un concierto, como no podía ser de otra manera, en la Casa de Cultura.

Numerosas actividades de Tyrius La Asociación de Amas de Casa y Consumidores Tyrius de Burjassot despedía el año con un gran calendario de actividades entre las que no faltaba su tradicional comida de Navidad a la que no faltaron el Al-

calde de Burjassot, Rafa García, y diferentes miembros de la Corporación Municipal. Además, la Coral de la entidad ofreció diferentes conciertos para deleite de las y los vecinos de Burjassot. En este mes de febrero tampoco han parado ya que han celebrado su Concurso de Tartas y, en marzo, su tarde fallera. ¡Un no parar!

Cajas solidarias del Grup de Dones El Grup de Dones a vuelto a ser solidario este año con las vecinas y los vecinos de Burjassot que más lo necesitan. Unos días antes de las fechas navideñas hacía entrega de sus cajas de productos típicos de estas fechas para que las familias pudieran disfrutarlos. Además, también las entregaron a los chicos y las chicas del Centro de Día Municipal “Los Bloques”.

Denuncia por estafa y abandono animal La Policía Local ha denunciado estos meses a un vecino de 21 años por presuntos delitos de estafa y abandono de animales. Este vecino, con el objetivo de estafar, publica en páginas web on line anuncios en el que se ofrece para tener en acogida a animales cuyos dueños no puedan cuidar, a cambio de dinero. Después, los animales que recoge aparecen abandonados o desaparecen.

Clases de Educación Vial Para la Policía Local, Concejalía dirigida por Manuel Pérez Menero, es objetivo prioritario que desde las edades más tempranas los y las alumnas de los centros educativos o de los talleres que se imparten en el municipio tengan nociones básicas de educación vial o bien conozcan las consecuencias y una acción incorrecta al volante o con una motocicleta. Por este motivo, durante este curso escolar, continúan con las clases de Educación Vial que, además de en los coles, también se han impartido a las y los alumnos del Taller de Empleo “Burjassot amb la Natura”.

Daño del mobiliario urbano La Unidad de Barrios de la Policía Local ha identificado al autor de las pintadas y grafitis realizados en distintos bienes municipales de la población, así como el mobiliario urbano. Entre las pintadas realizadas, esta persona actuó hace unos meses en el Patio de Los silos, declarado Monumento Histórico Artístico de Carácter Nacional, en el Parque de San Vicente Ferrer y en el Parque de El Mirador, así como también en numerosas farolas, puertas, papeleras, etc…La Policía ha comprobado que es la misma persona que realizó las pintadas el pasado mes de diciembre y también en el presente mes de febrero en los citados espacios, mostrando una actitud incívica hacia los demás.


Actualidad/Fallas/Fiestas/ 13

Falleres Majors d'Apesol El Centre Cultural Tívoli ha acollit la presentació de les Falleres Majors de l'Associació Provincial de Persones Sordes "Los Silos" (Apesol) de Burjassot. Un acte molt emotiu en el qual han comptat amb la presència de l'alcalde de Burjassot, Rafa García, la regidora de Falles, Estefanía Ballesteros, el regidor de Festes, Manuel Pérez Menero, i diferents representants de la Corporació Municipal. Després de la presentació de les falleres, tots els presents van degustar un vi d'honor en el qual van mostrar la gran germanor que uneix als integrants de l'entitat burjassotera.

Exaltació de les nostres Falleres Majors El Centre Cultural Tívoli acollia l'últim cap de setmana de febrer la solemne Exaltació de les 26 Falleres Majors de Burjassot. Un acte emotiu, distingit i amb molt de sentiment. Ja en el mes de març no se'ns oblida la Cavalcada de l'Humor, el dia 4, la firma en el llibre d'honor de l'Ajuntament, el dia 5, l'Exposició del Ninot, fins al dia 13 i la Burjadespertà, de la mà de la Penya El Coet. +info a burjassot.org.

XXIX Premis de Narrativa L'Entitat Cultural Valenciana El Piló ha convocat els seus XXIX Premis de Narrativa, en els quals es troba el X Premi Josep Melià de Teatre, dotat amb un premi de 300 €, i el XVI Premi Federic Feases de Novel·la, dotat amb un premi de 1.800 €. En tots dos casos, els guanyadors rebran també un detall en bronze de J. Chornet. La presentació d'originals, en tots dos casos, ha de fer-se per correu certificat remés a Josep Barat, carretera de Llíria, 34 i el lliurament dels premis es realitzarà entre els mesos d'abril i maig d'enguany. Les bases poden consultar-se en el Facebook de l'entitat i en burjassot.org.

Nadal 2016/17 En aquesta xicoteta galeria que us presentem, podem veure una selecció d'algunes de les activitats que les nostres associacions han realitzat al llarg de les dates nadalenques. El tradicional Betlem de l’AV l’Empalme, el XXIII Festival de Nadales “Rocieras”, amb gran implicació de l’Associació Al-Andalus 25 de Burjassot, el Concert de Nadal del Cor Ciutat de Burjassot o la tradicional Cavalcada dels Reis Mags, que va comptar amb la col·laboració de la Regidoria de Festes, dirigida per Manuel Pérez Menero.

Benedicció dels animals de companyia Burjassot ha viscut a la fi del mes de febrer la tradicional benedicció d'animals en honor a Sant Antoni Abat, el seu patró. Una benedicció que enguany s’havia de posposar a causa de les condicions meteorològiques que es van succeir en el mes de gener. La

plaça dels Furs va ser el punt de trobada dels animals de companyia, els carros i les muntures en una activitat organitzada des de la Regidoria de Benestar Animal, dirigida per Olga Camps, al costat de la Penya del Cavall i amb la inestimable ajuda de Pepe “Pancheta”. En l'acte es va fer un reconeixement especial a Juan García Martínez i Roser Serrano Pons per la seua trajectòria esportiva en el món hípic.


14/Deportes

Master Class con Elena López

Grandes las chicas del Atlantis Burjassot

Cerca de 100 gimnastas participaron en la Master Class organizada por el Club de Gimnasia Rítmica L’Almara en la que participaron la olímpica Elena López, la entrenadora Neli Pizhelina y la hija de ésta última, Valeria Pizhelina, componente del equipo bielorruso contra el que se enfrentaba España en las Olimpiadas. No faltó la visita en las jornadas, en la que también estuvo presente Yolanda Andrés, entrenadora de L’Almara, el Alcalde de Burjassot, Rafa García, y del Concejal de Deportes, Manuel Pérez Menero.

El Salón de Plenos del Ayuntamiento, abarrotado de familiares y amigos de las deportistas, acogía a principios de año un homenaje más que merecido a las chicas que componen el Club Natación Atlantis Burjassot por los buenos resultados cosechados la pasada temporada. De manos del Alcalde de Burjassot, Rafa García, y del Concejal de Deportes, Manuel Pérez Menero, las niñas de los equipos alevín, infantil y juvenil recibieron las medallas conmemorativas de este día tan especial. Recibieron medalla 16 componentes del equipo alevín, 12 del infantil y una del juvenil, además de las cuatro entrenadoras del club y de dos de sus directivas, Tere y Raquel, que hacen posible que todo esté preparado en cada entrenamiento y cada competición para que las chicas disfruten de su deporte favorito. El club hizo entrega también tanto al Alcalde como al Concejal del calendario que han editado para este 2017.

El 4 de junio, contra el cáncer Burjassot va a volver a estar presente en el III RunCáncer Circuito AECC Valencia de nuevo con una carrera competitiva y una marcha de 5Km. En la edición del pasado año, nuestro municipio consiguió reunir un total de 4.740 euros, una cifra que se espera superar en la edición de 2017.

Burjarunners cambia su directiva El Club de Corredors Populars Burjarunners celebraba en la Casa de Cultura de nuestro municipio su Asamblea General Extraordinaria en la que presentaban la nueva Junta Directiva del club, presidida por Juan Manuel Requena Almanjano. Actualmente cuenta con 149 soci@s y para ser parte del mismo basta con enviar un correo electrónico indicando nombre y apellidos a burjarunners@gmail.com.

Grandes baloncestistas En estos meses el baloncesto ha sido protagonista indiscutible de la vida deportiva de Burjassot. Por un lado, en el Pabellón Cubierto, tenía lugar la presentación del Andros Burjassot CB y, por el otro, en las instalaciones del CEIP El Pouet-Virgen Desamparados, se presentaban los equipos de la Escuela de Baloncesto del centro y de la Escuela del Colegio La Natividad. Dos actos multitudinarios en los que no faltaron los aplausos de la afición y en los que se vio el presente y el futuro del baloncesto municipal.

Nuevo éxito para Eduardo L. Gómez En su octava participación en la prueba reina del Ultra fondo, los 100 Kilómetros, Eduardo L. Gómez, director técnico y presidente del Club d’Atletisme Els Sitges de Burjassot, finalizó sexto del mundo en su categoría Master. El burjassotense alcanzó tamaña gesta en la localidad murciana de La Manga del Mar Menor, en el marco de la XXIX Edición del World Championship 100 Km

Club Balonmano Burjassot El Pabellón Cubierto acogía también, hace apenas unas semanas, la presentación de los diferentes equipos que componen el Club Balonmano Burjassot. Una presentación que, además, tuvo premio para los asistentes ya que hubo sorteos y, como no podía ser de otra manera, mucho balonmano.


Última Ullada / 15

Tinença d'animals

Mesos d’intensa activitat Burjassot Ràdio no para ni un minut i aquests mesos han sigut d'intensa activitat, ja que a la programació habitual de cada setmana, s'han unit noves incorporacions com la dels xics de Café Cuántico que torna a sonar en les ones de Burjassot Ràdio. A més, com és habitual en aquests mesos, des de l'emissora de ràdio municipal de Burjassot s'ha realitzat una programació especial amb motiu de les presentacions falleres de les nostres comissions. Programació que s'ha centrat a

presentar, a través de les ones i del Facebook de l'emissora, als màxims representants de les 13 falles del nostre poble, tancant el cicle d'entrevistes amb el president de l'Agrupació de Falles, Iván Heredia, i la regidora de Falles, Estefanía Ballesteros. A aquestes accions s'han unit la visita anual del Grau de Telecomunicacions de l'IES Federica Montseny i del centre Luz Casanova que han tingut l'oportunitat de conéixer la nostra emissora sent protagonistes d’aquesta.

La tinença d'animals en vivendes urbanes i altres immobles està condicionada al fet que les circumstàncies higièniques del seu allotjament siguen òptimes, a l'absència de riscos en l'aspecte sanitari, i a la inexistència de perills i molèsties evitables per als veïns o per a altres persones. Els propietaris d'animals estan obligats a proporcionar-los alimentació i assistència sanitària, així com els tractaments preventius de les malalties que puguen afectar els éssers humans o els mateixos animals. Tots els gossos hauran d'estar identificats mitjançant un microxip i estar inscrits al Registre Municipal d'Animals de Companyia o al Registre Municipal d'Animals Potencialment Perillosos. En el cas d'aquests últims, s'exigeix la prèvia obtenció de llicència municipal. A tal efecte serà necessari formalitzar una assegurança de responsabilitat civil per danys a tercers amb una cobertura no inferior a 120.000 euros. La sol·licitud de llicència es presentarà al Registre d'Entrada de l'Ajuntament adjuntant tota la documentació que exigeix la normativa. Els gossos han d'anar obligatòriament subjectes amb una corretja o una cadena pels espais públics i dur al collar la medalla de control sanitari que s'entrega en el moment de la vacunació. L'incompliment d'aquesta norma dóna lloc a una sanció que pot anar dels 30 als 600 euros. Cal tindre en compte que, per a la presència i circulació dels gossos potencialment perillosos en espais públics: és obligatòria la utilització de corretja o cadena no extensible de menys de dos metres de longitud, així com d'un boç homologat i adequat per a la seua raça i, en tot cas, han d'anar conduïts per majors d'edat. L'incompliment d'aquesta norma dóna lloc a una sanció que pot anar dels 300,52 euros als 2.404,05 euros. Els animals han de fer les seues deposicions als llocs habilitats o expressament autoritzats per l'Ajuntament amb aquesta finalitat. En cas contrari, el conductor de l'animal està obligat a arreplegar-ne i retirar-ne els excrements. L'incompliment d'aquesta norma dóna lloc a una sanció que pot anar dels 30 als 600 euros.

Última ullada

Comencen les Rutes per l'Horta 2017 Partit benèfic de l’ADERES Burjassot En un matí festiu en la qual el de menys era el resultat final, els xics de l’ADERES Handbol Burjassot s'enfrontaven en el Pavelló Cobert als components de la Falla Andrés Piles Salvador Tusset, en un partit per la diversitat funcional intel·lectual. Després del partit, la comissió va nomenar Faller d'Honor a l'entitat burjassotera i els va fer lliurament, com es pot veure a la foto, d'una placa commemorativa.

Respectar el Medi En la nostra secció fixa de respecte del Medi Ambient que ens envolta, en aquest número posem l'accent principalment en el respecte i la cura de les espècies arbòries del nostre municipi, coincidint amb la celebració del Dia de l'Arbre. Respectar els arbres de les zones verdes o dels carrers del nostre municipi és fonamental per a comptar amb un millor entorn i molt més saludable.

L'Oficina de Sostenibilitat Local, dirigida per Emili Altur des de la Regidoria de Medi Ambient, ha fet públic ja el calendari de les Rutes per l'Horta que, des del 12 de març i fins al pròxim 25 de novembre, donaran l'oportunitat de conéixer un poc millor el seu poble a les veïnes i els veïns de Burjassot, des del punt de vista del medi ambient. Observacions ornitològiques, cicle-rutes, l'horta a través d'Estellés...+info en burjassot.org

Dia Internacional de la Dona La Regidoria d'Igualtat, dirigida per Lluna Àrias, ha preparat els actes per a commemorar el Dia Internacional de la Dona, el 8 de març. Aqueix mateix dia, a les 18 h en la plaça de l'Ajuntament, es crearà un mural per la Igualtat de Gènere, es llegirà el manifest del Fòrum de participació per la Igualtat de Gènere i s'eixirà a la marxa que se celebrarà a València. Un dia més tard, sota la direcció d'Amparo Pastor i en el Tívoli, es posarà en escena El Nostre Poble, de la mà de l’Associació Teatral Paraules i Dones i es

farà el lliurament del Premi a l'Empresària de l'Any de la mà de CEMEF.

XI Gala de l’Esport de Burjassot al Tívoli Taller d’escriptura creativa a la Biblioteca El pròxim 7 d'abril el Centre Cultural Tívoli es vestirà de gala per a acollir l’XI Gala de l'Esport de Burjassot, organitzada per la Regidoria d'Esports, dirigida per Manuel Pérez Menero. Un acte en el qual es reconeixerà el gran treball i sacrifici que els nostres esportistes demostren en totes i cadascuna de les competicions en les quals participen, pujant al més alt del calaix.

Amb l'objectiu de recuperar el fet de plaure amb l'escriptura com a expressió i comunicació, aprendre a descobrir i valorar els mateixos punts de vista davant un missatge, escriure, llegir, compartir… l'equip de Biblioteques de Burjassot, a iniciativa de la vicepresidenta de l’IMCJB, Maria Viu, ha llançat el Taller d'Introducció a l'Escriptura Creativa que ja ha començat les seues classes tots els dimecres en la Casa de Cultura amb èxit de participació.


16 / Agenda

Mini Notícies

Programació cultural

Ple Infantil Ordinari

Cinema, teatre... Tot tindrà cabuda dins de la programació cultural d'aquests mesos, preparada des de l’IMCJB. Lego Batman, Logan, El Bar o La Bella y la Bestia seran les estrenes cinematogràfiques de març i, quant a la programació teatral Els esperantistes, de Ferran Gadea, arribarà al Tívoli el 31 de març. A aquestes activitats s'uniran les d'animació lectora de les nostres biblioteques municipals. Tota la informació d'horaris i dates en burjassot.org

El Saló de Plens ha acollit la primera sessió ordinària del Ple Infantil en el qual s'han presentat les 21 propostes que els nostres regidors han estat treballant al llarg d'aquests mesos. Propostes que, a excepció d'una, han sigut totes aprovades pel Ple i en les quals s’ha de posar a treballar ara novament per a, en la pròxima sessió plenària, realitzar la rendició de comptes d’aquestes. El projecte del Ple Infantil forma part del Pla Burjassot Ciutat Educadora, impulsat des de la Regidoria d'Educació, dirigida per Laura Espinosa i, compta amb la col·laboració de l’Agència Jove. El seu objectiu principal és involucrar als ciutadans més menuts del municipi en el compromís amb la ciutat en la qual viuen.

Defensa personal Un curs més, les dependències de la Policia Local acolliran la celebració del Curs gratuït de defensa personal per a dones que tindrà lloc en el mes de maig. Encara podeu apuntar-vos en les mateixes dependències, en la plaça Gómez Ferrer, 4.

Cara A les Falles

10 matrimonis celebren les seues Bodes d’Or Adela Caballer i Vicente Pardines; Amparo Martínez i Vicente Valero; Adela Villareal i Olegario Ros; Conchín Rueda i Gregorio Adalid; Salvador Bayarri i Carmen Romar; Pilar Pla i Isidro Lopez; Carmen Toledo i Daniel Alabadí; Valentín Chico i Vicenta García; Petra Aguilar i Víctor Tello i, finalment, Dolores Belloso i Antonio Jiménez són les deu parelles que, acompanyades de les seues famílies, celebraven el passat any amb l'alcalde de Burjassot, Rafa García, i la regidora de Serveis Socials, Olga Camps, les seues Bodes d'Or. 50 anys d'amor incombustible. Direcció Burjassot Informació: Casa de Cultura-Burjassot Informació - C/ Mariana Pineda, 93-95 46100 Burjassot València - Tel: 96 316 06 30 Fax: 96 390 13 59 Web: www.burjassot.org E-mail: agenda@imcjb.net - Editat per l’Àrea de Comunicació de l’Ajuntament de Burjassot - Alcalde: Rafa García García Institut Municipal de Cultura i Joventut-Esta publicació no es fa responsable de les opinions abocades en les seues pàgines Gratuït - Bimestral - Paper Ecològic - Redacció Departament de Comunicació - 16.000 exemplars - Cost per unitat 0,17 euros

pel seu nomenament com a Patrimoni de la Humanitat per la Unesco. Desitgem que les nostres 13 comissions falleres gaudisquen de la festa valenciana i mostren la seua germanor fallera en els seus actes.

Creu Als inhumans que continuen abandonant als seus animals de companyia. Un animal no és un joguet i el seu abandó és considerat delicte i té assignada una sanció econòmica.

BIM Enero-Febrero 2017  

Boletín de Información Municipal Enero-Febrero 2017

Advertisement