Page 1

FREE MAGAZINE National Edition No. 233 I Apr 2018

www.buletinindo.com.au

Study

$1,099 per term*

see page 87 for more details

A Legacy of Quality

Yulianty Setiawaty 0466 003 304

We are specialising in : • Off The Plan • Brand New Properties • Established Properties • Development Sites • Property Management • Property Appraisal www.imperialrealty.com.au

Suite 802, 368 Sussex Street, NSW 2000 P: 02 8386 3298 I F: 02 8076 7689 E: info@imperialrealty.com.au

MELBOURNE PROPERTY SPECIALIST • Brand New / Resale • Investment Property • Leasing Management

“Servicing ALL Suburbs”

Sujono Goi

0417 142 683

Suite 307 / 2 Queens Street, Melbourne , VIC 3000 T : 03 9667 0222 F : 03 8677 2952 E : info@vpre.com.au www.vpre.com.au

SPESIALIS PELAYANAN PROFESIONAL DALAM JUAL-BELI PROPERTI Ph : (02) 9737 8225 Fax : (02) 9647 2025 Email : irwan@irwan.com.au IRWAN IE L.R.E.A 8 Newington Drive, 0402 235 707 NEWINGTON, NSW 2127

www.irwan.com.au

JUAL BELI PROPERTI BARU DAN BEKAS DENGAN SERVICE DAN HARGA YANG TERBAIK

SUNARDI WONGSO LREA

A. 2150/Lv 21, Tower 2 Darling Park 201 Sussex Street, Sydney 2000 M. +61 425 204 315 E. sunardiw@sw-property.com.au W. www.sw-property.com.au

“UNTUK SOLUSI MORTGAGE YANG CEPAT DAN TERPERCAYA, HUBUNGI KAMI DI COMPLETE LINK FINANCE”

• HOME LOAN • INVESTMENT LOAN • COMMERCIAL LOAN

Simon Tungka 0414 555 329

• LOW DOC LOAN Australian Credit Licence No. 387422

Shop 3, 668 Botany Road, Alexandria, NSW 2015 P: (02) 8065 7598 • F: (02) 8084 9991 E: simon@completelinkfinance.com.au


AL I N S T I O AL FESI PER I S O E SP PRO LI PR AN BE AN ALY LA JU PE AM L Member of: DA

Testimonial: I would like to thank you for your great assistance in the purchase of my new apartment at 507/7 Keats Avenue, Rockdale. You are honest, friendly and very responsible to your client even if it was outside your job descriptions. With these attitudes, there are no doubt that you would find further success in helping people selling and buying properties. I would definitely get in touch with you if I need help purchasing and selling properties in the future. Keep up the good work! Kind Regards, Paramitha S

URGENT WANTED !!! PROPERTIES FOR RENT Call: Mira Lie (02) 9737 8225

www.irwan.com.au

“ Tu j u a n ka m i s a n g a t j e l a s : Pe m b e l i d a n Pe n j u a l H A P PY, Pe m i l i k d a n Pe ny ew a H A P PY ” CHIPPENDALE

$725,000

CHIPPENDALE

503/2 Chippendale Way Central Park with private back yard

$678,000

1311/2 Chippendale Way Central Park One West Tower

• 1 bedroom suite, 1 bath

• 1 bed, 1 bath

• East facing ,

• Close to Central station • Air conditioning

private back yard • Close to universities

POTTS HILL

SOLD !!!

WOLLI CREEK

$760,000

SOLD !!! 3 Aspinal Street Duplex House in Award Winning Community • 4 bed, 2 bath, 1 car space • Quite and peaceful location • Building area 201m2 • Close to train station HAYMARKET

SOLD !!! 1603/2 Cunningham St Location, Location and Location

SOLD !!!

9/40-50 Arncliffe Street Apartment with Private Courtyard • 2 bed, 2 bath, 1 car space • Resale off the plan • Corner position • Huge open space

• 1 bedroom + study (another bedroom) • 2 bathroom • Total area 67m2 • For living or investment

BRAND NEW PROPERTY

AVAILABLE IN SUBURBS : City, Victoria Park, Waterloo, Parramatta, Rhodes, Kensington, Camperdown, Glebe, Wentworth Point, Mascot, Killara, Roseville, Putney Hills, Chippendale, Burwood, Ryde, and many more ...

Pastikan anda menghubungi kami terlebih dahulu sebelum anda membeli/menjual properti untuk mendapatkan “better deal”

PHONE: (02) 9737 8225 FAX: (02) 9647 2025 EMAIL: irwan@irwan.com.au 8 Newington Drive, NEWINGTON, NSW 2127

Irwan IE L.R.E.A 0402 235 707

Daniel Lukas 0409 528 758

Irwan Setiadi 0415 322 329


DON’T MISS OUT!! SUTTONS HOMEBUSH HONDA Cnr Bridge Rd & Parramatta Rd Contact : Pal Ong 0410 326 757

Pal Ong 0410 326 757


20 ICON18 4

buletinindo.com.au

Dengan kesuksesan salah satu acara terbesar yang diselenggarakan oleh Perhimpunan Pelajar Indonesia Australia University of New South Wales (PPIA UNSW) pada tahun 2017 lalu, kami hadir kembali menyelenggarakan INDONESIAN IDEAS CONFERENCE 2018 (ICON 2018). Acara yang berupa konferensi ini dipersembahkan sebagai wujud komitmen dari PPIA UNSW untuk memberikan inspirasi dan dampak positif bagi masyarakat Indonesia di Australia. Di tahunnya yang kedua ini, ICON 2018 membawakan tema, “REBOOT: CTRL+ALT+DEL”. Tema tersebut terbagi menjadi 3 segmentasi sebagai berikut : • Control (Ctrl) - Rencanakan masa depanmu dan kembangkan ide-idemu. • Alter (Alt) - Ubah perspektifmu untuk mewujudkan impianmu.

• Delete (Del) - Hapus semua rasa takut dan keraguanmu, dan lakukan aksi nyata!

Dengan tema tersebut, ICON 2018 percaya bahwa setiap individu bukan hanya harus menemukan apa yang mereka impikan, melainkan mereka juga harus berkembang dan membangun masa depan mereka sesuai dengan yang mereka bayangkan, serta menjadi dampak positif bagi masyarakat disekitarnya. Pada akhir acara ICON 2018, diharapkan para peserta me-reboot masa depan mereka dengan membuka sudut pandang mereka dan terinspirasi untuk mengambil langkah awal dalam mewujudkan impian mereka secara maksimal Acara ini akan dipenuhi dengan pembicara-pembicara ternama dari tanah air yang mempunyai pengalaman luar biasa yang siap menginspirasi para peserta konferensi, seperti

•W  illiam Tanuwijaya (CEO & Co-Founder Tokopedia) •F  aye Simanjuntak (Co-founder of Rumah Faye & Anti-child sexual abuse Advocate) •P  utra Nababan (Senior Journalist & founder of IDTalent) •C  helsea Islan (Award-winning Indonesian Actress & Co-founder of Youth of Indonesia)

Tidak hanya itu, konferensi ini juga akan menyuguhkan hiburan yang dibawakan oleh penyanyi terkenal dari tanah air. Tidak hanya sekadar untuk memberikan inspirasi kepada masyarakat Indonesia di Australia, ICON 2018 juga turut memberikan bantuan tangan kepada adik-adik di Indonesia yang berkekurangan. Kami akan menyumbangkan seluruh keuntungan dari acara ICON 2018 kepada Yayasan Tangan Pengharapan yang berlokasi di Jakarta, Indonesia.

Yayasan Tangan Pengharapan atau “The Hands of Hope Foundation” merupakan yayasan yang berfokus dalam memberi bantuan berupa makanan, program kesehatan, dan pendidikan gratis kepada anakanak yang berkekurangan, terutama di daerah pedalaman Indonesia. Konferensi ini akan berlangsung pada tanggal 19 Mei 2018, pukul 14.00, dan bertempat di Science Theater, University of New South Wales (UNSW). Tiket dapat dipesan melalui SMS ke +61 412 476 964 dengan isi pesan “ICON_NAMALENGKAP”. Pembelian juga dapat dilakukan melalui : Direct message Instagram (@ICON_2018) atau melalui Facebook page ICON 2018. Ready to REBOOT?


buletinindo.com.au

5


6

contents buletinindo.com.au

HOLA! Hola a todos! Halo semuanya! Sudah bulan April, artinya 2 bulan lagi akan masuk ke musim dingin. Sudah ada rencana kemana buat ‘kabur’ dari dinginnya Aussie? Edisi ini kami bahas tentang cakepnya negara Spanyol di halaman 52 yang bisa jadi salah satu tujuan wisata yang hangat. Juga nggak ketinggalan, artikel yummy di halaman 82 yang membahas makanan khas Spanyol yang harus Anda buru selama disana. Simak juga artikel tentang flu Australia di halaman 42 dan ulasan di halaman 32 mengenai kanker payudara yang menjadi momok bagi para wanita. Bagi penggemar musik jazz, jangan lewatkan wawancara kami dengan Dua Empat di halaman 48 dan juga kunjungi lapak iTunes dan Spotify mereka untuk bisa menikmati kepiawaian mereka dalam bermusik. Jangan lupa kasih saran ya, kirim email ke editor@buletinindo.com.au. Cheers... Riadi Soegiono

8 10 11 12 16 20

28 31 32 34

Agenda Acara WhatsApp Business Buying Decision Process FYI Indonesia FYI Seleb Bahaya Skimming dan Cara Menghindarinya

Investasi Saham Lewat Aplikasi Mobile, Apakah Aman? TTS & Wordsearch Kanker Payudara 10 Fintech Indonesia dengan Pertumbuhan Tercepat

EDITOR: Riadi Soegiono MARKETING: Rudi DESIGN: Tazkia WEB DESIGN: Jimmy WRITERS: Iskandar, Olivia, Ika CONTRIBUTOR: Gani G. Djong dan Lanny Tan The views and reviews expressed in this publication are not necessarily those of the publisher, nor do we necessarily endorse the advertising or the contents.

42 48 51 52 60 64

68 71 76 79

Waspada Flu Australia! Profile: Dua Empat

Any material supplied to Buletin Indonesia are at the contributors risk. No responsibility will be taken by the publisher, its staff or agents. Reproduction without permission prohibited. Copyright © BULETIN INDONESIA 2018

The Lenovo Smart Display Spanyol: Pesisir Pantai dan Peninggalan Sejarah Memikat Alasan untuk Lebih Ceria Automotive Review: 2018 Honda Odyssey

ADVERTISE WITH US Rudi - 0406 133 299 Phone: 02 9211 2424 Fax: 02 9280 4488 Email: advertising@buletinindo.com.au Buletin Indo distributed nationaly and also available online: www.buletinindo.com.au

LIKE & FOLLOW US ON

Shiftcam 2.0

Facebook

facebook.com/buletin.indo

VISIT OUR WEBSITE

BuletinIndo

www.buletinindo.com.au

Jabra Elite 65t Game Review: Lords Mobile

SUBSCRIPTION

Nintendo SNES Classic Mini

Name

Formulir Berlangganan

Address

Suburb Phone

$30

6 months NSW area

37 38 40

Di Balik Nikmatnya Secangkir Kopi Instan

80 81

Cara Supaya Anak Terhindar Dari Pelecehan Seksual

82

Sudoku

Bahaya Bermain Papan Ouija Resep: Sapi Belacan 10 Makanan Khas Spanyol

$35

6 months outside NSW

Money Order / Cheque, please send to: Buletin Indo, PO BOX 940 Strawberry Hills, NSW 2012 Email/SMS your detail to: advertising@buletinindo.com.au mobile 0406 133 299

Print Post Approved PP 100005411


buletinindo.com.au

www.sw-property.com.au

Sunardi Wongso (L.R.E.A) +61 425 204 315

PAGEWOOD

MASCOT

Merlin Kandow Sales Consultant +61 406 906 872

Lilis Sutanto Sales Consultant +61 408 493 804

APAKAH ANDA MEMBUTUHKAN FINANCE / PINJAMAN ? HUBUNGI KAMI SEKARANG

0433 905 013 KAMI AKAN MEMBERIKAN YANG TERBAIK BUAT ANDA KELLYVILLE

SCHOFIELDS

MARSDEN PARK

TERSEDIA PROJECTS DI SYDNEY , MELBOURNE DAN BRISBANE Sydney office: 2150 / Level 21, Tower 2 Darling Park, 201 Sussex Street, Sydney NSW 2000 I E: sunardiw@sw-property.com.au Jakarta office: SCBD Level 11, One Pacific Plaza, Jl. Jendral Sudirman Kav 52-53, Jakarta I P: +62 21 2985 9888

7


8

events buletinindo.com.au

APRIL EVENTS 2018

SYDNEY ROYAL EASTER SHOW Sydney, 23 Maret - 3 April 2018 www.eastershow.com.au

Digelar selama dua minggu sekitar Paskah, acara tahunan terbesar Australia yang merayakan kekayaan dan keragaman budaya – satu waktu dalam setahun saat kota paling terkenal di negara ini kembali ke asalnya, menghormati asal mula negara Australia dan tradisi pedesaan.

BYRON BAY BLUESFEST

Sydney, 29 Maret - 2 April 2018 www.bluesfest.com.au Bluefest adalah festival yang menampilkan lebih dari 200 atraksi di lebih dari 7 panggung di 5 hari pertunjukkannya, sekaligus sebagai tempat berkemah untuk 6.000 pengunjung, 5 bar berlisensi, 100 gerai makanan, dan juga hiburan untuk anak-anak. Tahun ini Bluefest akan menampilkan, diantaranya Mary J. Blige, Doobie Brothers, Buddy Guy, Bonnie Raitt, dan masih banyak lagi.

CANBERRA MARATHON

Canberra, 14 - 15 April 2018 www.runningfestival.com.au

RIP CURL PRO

Bells Beach, 28 Maret - 8 April 2018 www.ripcurl.asia

ORANGE FOOD WEEK

Orange, 6 - 15 April 2018 www.orangefoodweek.com.au Kunjungi pusat regional Orange selama 10 hari untuk menikmati makanan segar dan warna-warni musim gugur di pekan Orange FOOD Week pada bulan April. Kurang dari 4 jam dari Sydney, dan dengan lebih dari 60 acara, Anda bebas menikmati cita rasa segar yang ternama di daerah ini dan berjumpa dengan orangorang yang telah membudi-dayakannya.

SYDNEY COMEDY FESTIVAL Sydney, 23 April - 20 Mei 2018 www.sydneycomedyfest.com.au

Tahun 2017, festival komedi yang berlangsung hampir selama 1 bulan ini akan dipenuhi lebih dari 300 talenta lokal dan internasional terbaik. Tahun lalu, 120 ribu orang telah berbagi tawa dalam acara ini dan pada acara tahun ini akan lebih meriah lagi karena didukung

oleh para komedian seperti Arj Barker (USA), David O’Doherty (IRE), Jason Byrne (IRE), Aunty Donna, Dave Hughes, Tom Gleeson, dan Nazeem Hussain.

TJUNGU FESTIVAL

Ayers Rock Resort, 26 - 29 April 2018 www.ayersrockresort.com.au Bertempat di jantung spiritual Australia, Tjungu merupakan festival empat hari yang merayakan budaya terbaik penduduk asli Australia dengan menampilkan film, kesenian, olahraga, musik, makanan, dan mode. Tjungu, yang berarti bertemu atau berkumpul dalam bahasa Anangu, menampilkan jajaran musisi dan band tradisional dan kontemporer serta pengalaman bersantap di bawah taburan bintang dengan menu makanan kontemporer yang terinspirasi dari hutan semak.

TARGA TASMANIA

Tasmania, 16 - 21 April 2018 www.targa.com.au Perpaduan balapan lintasan aspal tertutup yang seru dan alam sekitar yang menakjubkan membuat reli Targa Tasmania sangat menarik bagi pencinta motor sejati. Bagi peserta terpilih tersedia lebih dari 2.000 kilometer balapan kelas dunia dengan lebih 40 tahapan. Feri Spirit of Tasmania akan membawa kendaraan Anda dari Melbourne ke Tasmania.

THE MARGARET RIVER PRO Perth, 11 – 22 April 2018 www.margaretriver.com

The Margaret River Pro merupakan bagian dari World Surf League (WSL) World Championship Tour (WCT), dimana acara ini menampilkan peselancar papan atas yang terdiri dari 34 pria dan 16 wanita yang beraksi selama 12 hari di beberapa kondisi berselancar terbaik dunia di salah satu lokasi tercantik di pesisir pantai Australia.


buletinindo.com.au

indo

buletin

Be different Think different Just advertise

The Most Wanted Indonesian Media in Australia www.buletinindo.com.au

LIKE our facebook page to get the latest edition & events every months buletin.indo buletin.indo

want to read online? visit our website buletinindo.com.au

Smart phone

think different

J u s t A DV E R T I S E

Tablet

Computer mac /pc

The ads will be published in both print and in a digital edition at no additional cost, hence maximising a larger audience at anytime and anywhere...

advertising@buletinindo.com.au

I

0406 133 299

I

02 9211 2424

9


10

healthy wealthy wise buletinindo.com.au

WhatsApp Business

Aplikasi Tepat Untuk Pebisnis

S

etelah diperkenalkan dalam format beta pada September 2017, akhirnya WhatsApp Business rilis dalam versi final pada pertengahan Januari 2018. Dalam blog resmi WhatsApp dijelaskan bahwa WhatsApp Business adalah aplikasi Android mandiri (standalone) yang dapat diunduh secara gratis, dan didesain khusus untuk pemilik bisnis kecil (UKM) dan perusahaan besar. Dengan aplikasi ini, para pebisnis dapat berinteraksi dengan pelanggan dengan mudah menggunakan fitur-fitur untuk mengotomatisasi, menyortir, dan merespons pesan secara cepat.

Lewat aplikasi ini Anda juga dapat mengakses data penting, seperti seberapa banyak pesan Anda yang sukses terkirim, diterima, dan dibaca. Anda bahkan dapat membuat profil bisnis dengan informasi yang berguna untuk pelanggan, seperti alamat toko/kantor, deskripsi bisnis, alamat email, dan situs web. Tak cukup sampai di situ, Anda bahkan bisa menyimpan dan menggunakan kembali pesan yang sering Anda kirim kepada pelanggan sehingga dapat dengan mudah menjawab pertanyaan-pertanyaan umum dengan cepat. Lalu, apa bedanya dengan WhatsApp Messenger? Perbedaan yang paling menonjol antara WhatsApp Business dengan WhatsApp Messenger adalah pada logo. WhatsApp Business memakai logo huruf kapital “B� dengan latar hijau khas WhatsApp. Logo ini tentu sangat berbeda dengan WhatsApp Messenger yang memakai logo bergambar telepon. Dengan aplikasi baru ini Anda bisa menggunakan nomor ponsel sekaligus menambahkan nomor telepon rumah atau kantor. WhatsApp menyarankan untuk tidak mengganti-ganti nomor ponsel dan menentukan kontak yang permanen.

Anda kelola sebagai sebuah entitas bisnis yang serius.

Jalin Komunikasi Lebih Erat Sayangnya, sementara ini tanda verifikasi centang hijau hanya tersedia bagi sebagian kecil bisnis yang bekerja sama dengan WhatsApp. Ke depannya diharapkan semua bisnis akan memiliki kesempatan untuk mendapatkan centang hijau itu. Aplikasi ini dilengkapi pula dengan fitur Labels yang sebelumnya belum ada di versi beta. Dengan fitur ini Anda bisa mengkategorikan pesan masuk tertentu sehingga komunikasi dengan konsumen lebih terorganisir. Anda pun dapat membuat template melalui fitur Away Message ketika tidak bisa membalas langsung pesan dari konsumen. Fitur ini tentu membantu Anda tetap terhubung kepada konsumen ketika tidak sedang di tempat atau layanan sedang tutup. Fitur tersebut akan memberikan jawaban otomatis ketika seorang pelanggan mengirimkan pesan. Juga ada fitur Greeting Message yang memudahkan Anda menjalin komunikasi lebih baik dengan konsumen. Fitur ini akan terkirim secara otomatis ke pelanggan yang menghubungi Anda setelah 14 hari tanpa ada komunikasi.

Fitur Verifikasi Yang perlu diperhatikan adalah ketika kamu menggunakan WhatsApp Business dan WhatsApp Messenger dalam satu perangkat, Anda harus menggunakan nomor berbeda untuk masing-masing aplikasi. Selain dapat membuat profil perusahaan, seperti jam operasional, situs resmi, dan lokasi, Anda pun bisa memilih kategori bisnis yang tersedia. Tak harus perusahaan besar, WhatsApp Business juga terbuka untuk UKM dan usaha kecil lainnya. Jika kategori bisnis Anda tidak terdapat di pilihan yang tersedia, Anda bisa memilih kategori Others. Perbedaan lainnya adalah WhatsApp Business akan melakukan verifikasi pada akun pebisnis. Berbeda dengan lencana centang biru pada akun terverifikasi di Instagram atau Twitter, akun yang telah diverifikasi oleh WhatsApp Business akan akan diberikan centang hijau. Untuk mendapatkan verifikasi dari WhatsApp Business, Anda harus mengisi seluruh informasi. Mulai dari kategori bisnis, termasuk alamat dan nomor telepon yang Anda kelola agar WhatsApp dapat melakukan verifikasi. Dengan melakukan verifikasi akun bisnis, brand Anda akan mendapatkan kredibilitas lebih di mata konsumen. Mereka akan melihat brand yang

Anda pun dapat menyebarkan pesan broadcast untuk menawarkan produk baru, harga promo, program

paket, dan lain sebagainya. Fitur ini bisa Anda maksimalkan untuk mendorong angka penjualan. Anda juga bisa menghapus akun WhatsApp Business dengan alasan tertentu. Caranya hampir sama dengan akun personal. Buka menu Setting > Account > Delete my Account. Kemudian masukkan nomor ponsel yang Anda gunakan ketika mendaftar akun, lalu sentuh Delete my Account.

Mengapa Harus Pakai WhatsApp Business? WhatsApp Business menjadi tool yang patut dipilih untuk mengembangkan bisnis Anda. Terlebih WhatsApp memiliki 1,5 miliar pengguna aktif dengan 1 miliar pengguna aktif harian. Tujuh puluh persen dari total pengguna WhatsApp bahkan tercatat menggunakan aplikasi tersebut setiap hari. Kemudian, 60 miliar pesan teks dikirimkan setiap hari, ada 100 juta kali panggilan suara dilakukan, dan 55 juta kali panggilan video yang bergulir via WhatsApp. Bukan itu saja, 1 miliar video dan 4,5 miliar foto dikirimkan antar sesama pengguna WhatsApp setiap harinya. Data lain yang sangat fantastis adalah jumlah grup yang ada di WhatsApp berjumlah 1 miliar. 180 negara juga secara aktif menggunakan WhatsApp, meskipun hingga saat ini 12 negara memblokirnya (salah satunya Tiongkok). Iskandar


buletinindo.com.au healthy wealthy wise

11

BUYING DECISION PROCESS

K

ita semua adalah konsumen. Dan berbelanja adalah merupakan bagian terbesar dari kehidupan kita, entah hanya untuk membeli kebutuhan pokok sehari-hari hingga berbagai kebutuhan lainnya. Tentu saja kita setiap hari harus mengambil keputusan untuk membeli sebuah produk atau jasa yang kita butuhkan dan inginkan, dan itulah sebabnya para pemasar kemudian setiap harinya tanpa hentinya terus memborbadir kita dengan berbagai pesan, mulai dari iklan di radio, surat kabar, televisi dan internet serta billboard di jalan raya dan didepan toko-toko atau mall. Berbagai merk dan informasi mengenai suatu merk dengan kecepatan penuh serta dari berbagai penjuru, tentu saja tidak membuat seorang konsumen dapat mengingat semuanya. Sebagai seorang pemasar dan pengiklan kita tentu harus bertanya “faktor apakah yang menentukan informasi mana yang akan masuk ke alam bawah sadar, dan apakah yang akan bersarang di otak seseorang ditengah tempat pembuangan limbah industri iklan-iklan yang bisa saja samasama terlupakan?”

Dari gambaran tersebut diatas dapat dipahami

Hal ini sekali lagi membuktikan bahwa dalam

bahwa untuk melakukan pengambilan keputusan

proses pengambilan keputusan membeli ini, tidak

untuk membeli sebuah produk atau jasa sangat

selalu didominasi oleh pemikiran-pemikiran yang

ditentukan oleh proses yang terjadi dalam otak

bersifat rasional, namun juga sebaliknya yang

atau pikiran seseorang yang melibatkan pemikiran

bersifat tidak rasional. Disinilah ironinya dimana

bawah sadar, perasaan dan keinginan yang

kita sebagai seorang konsumen sendiri tidak tahu

mengendalikan keputusan seseoang. Dan hal ini

jawabannya mengapa kita membeli sebuah produk

menjadi sangat penting karena seringkali banyak

atau jasa, sama halnya ketika kita kehilangan kunci

pemasar mengalami kegagalan bahkan tidak lama

dan setelah diketemukan, namun ketika anda

setelah melakukan peluncuran perdananya.

ditanya mengapa kita meletakkannya disana, kita tidak bisa memastikan jawabannya. Oleh karena

Sebagai manusia, kita menikmati memikirkan

itu saat ini sedang berkembang suatu ilmu baru

diri kita sebagai spesies yang berpikir “rasional”,

yang dikenal NEUROMARKETING yang merupakan

dimana kita makan, berpakaian, pergi bekerja,

perpaduan menarik antara PEMASARAN dan

mengunduh musik dari internet, pergi ke pusat

ILMU PENGETAHUAN yang akan menjadi KUNCI

kebugaran, jalan-jalan ke mall, menolong orang lain,

PEMBUKA untuk mengetahui dasar pemikiran

menangani masalah, dan lain sebagainya. Dan kita

bawah sadar, perasaan, dan keinginan yang

pasti tidak akan merasa nyaman, jika ada orang lain

mengendalikan keputusan seseorang untuk

menuduh kita “tidak rasional” misalnya mengatakan

membeli sebuah produk atau jasa.

kita sebagai orang yang kehilangan ingatan sementara. Namun demikian, suka atau tidak suka,

SELAMAT BERBELANJA, Jakarta April 2018

kita semua terus menerus bertingkah laku yang kita sendiri tidak dapat menjelaskannya secara logis mengapa kita bertindak seperti itu (tidak rasional).

Jakarta, Maret 2018

Sebagai contoh iklan tentang produk Rokok, dimana sudah jelas-jelas dikatakan “MEROKOK ITU DAPAT MENYEBABKAN KANKER”, namun dalam kenyataannya tidak membuat para perokok untuk berhenti merokok, bahkan melalui foto-foto tumor paru-paru, atau kanker mulut dan tenggorokan, tidak membuat jumlah konsumen global menurun namun sebaliknya semakin meningkat.

Profil Penulis

GANI GUNAWAN DJONG Penulis adalah seorang Coach/Trainer/Consultant/Motivator yang telah memberikan pelatihan dan konsultasi ke berbagai lembaga dan organisasi di bidang Motivasi, Manajeman, Kepemimpinan, Penjualan dan Pemasaran dan secara rutin mengisi kolom Success Motivation di majalah HUMAN CAPITAL JOURNAL dan juga pengasuh kolom MARKETING EXPERT di majalah ENTERPRISE ASIA yang menjangkau para pengusaha Indonesia di kawasan Asia Tenggara. Saat ini penulis juga telah menerbitkan dua buku Seri Panduan Manajemen Praktis “11 SPIRITS OF A CHAMPION – From Concept To Reality“, for MANAGER LEADER (buku kesatu) dan for SALES PERSON (buku kedua). Pendiri SEKOLAH MOTIVASI INDONESIA, dan juga salah satu Co Founder dari INDONESIA SALES MARKETING INSTITUTE. Hubungi melalui email: impact.maker@yahoo.com | Mobile: +62 81270849378 | LinkedIn: GANI GUNAWAN DJONG


12

fyi buletinindo.com.au

Lautan Busa di Kanal Banjir Timur Marunda

Uji KIR dan Pembuatan SIM A Murah Selesai Digelar Direktorat Jenderal Perhubungan Darat Kementerian Perhubungan (Kemenhub) baru saja melaksanakan peninjauan pelaksanaan uji kendaraan bermotor (KIR) dan penerbitan SIM A Umum bersubsidi. Program ini digelar di beberapa kota sejak 21 Maret hingga 25 Maret 2018. Untuk diketahui, SIM A

Banyaknya busa yang mengalir di Kanal Banjir Timur (KBT) Marunda, Jakarta Utara menjadi pertanyaan masyarakat sekitar dan menganggap fenomena itu timbul karena limbah. Namun, Petugas UPK Badan Air Dinas Lingkungan Hidup DKI Jakarta Sarmada menampik hal tersebut dan mengatakan kemunculan busa-busa itu tidak disebabkan oleh adanya limbah yang mencemari sungai. “Ini pertemuan air asin dan air adem, jadi posisi air itu jatuh menimbulkan buih. Ini bukan limbah. Kalau ada limbah ikan pasti mati, masih banyak pemancing-pemancing di sini,” kata Sarmada kepada Kompas. Ia menjelaskan busa-busa itu akan hilang ketika air laut sedang pasang. Pun demikian, UPK Badan Air Dinas Lingkungan Hidup DKI Jakarta akan mengambil sampel untuk meneliti apakah ada kandungan limbah di perairan yang dipenuhi busa itu. Sarmada juga berjanji akan menurunkan petugas untuk menghilangkan busabusa tersebut.

Omzet Bank Sampah Jakbar Tembus Rp 2 Miliar Tak disangka, program bank sampah yang dikelola Suku Dinas Lingkungan Hidup Jakarta Barat (Jakbar) meraih omzet Rp 2 miliar. Padahal program ini belum genap setahun, yang mana baru dimulai sejak Agustus 2017 sampai Februari 2018. “Sampai akhir Februari 2018, bank sampah dari unit 56 kelurahan sudah mencapai omzet hingga Rp 2 miliar,” kata Kepala Suku Dinas Lingkungan Hidup Jakbar, Edy Mulyanto.

Umum dan uji KIR ini merupakan syarat bagi seluruh pengemudi angkutan sewa khusus maupun taksi reguler.

Dalai Lama Tak Akan ke Luar Negeri Sepanjang 2018 Pemimpin spiritual Tibet, Dalai Lama, dilaporkan tidak akan melakukan kunjungan ke luar negeri sepanjang 2018. Juru bicara Pusat Administrasi Tibet Sonam Dagpo mengatakan, Dalai Lama kini telah berusia 82 tahun dan kegiatan ini akan membuatnya merasa sangat lelah. Tahun lalu, Dalai Lama berkunjung ke acara publik di 8 kota di luar negeri, 16 kota pada 2016, dan 11 kota pada 2015.

Jembatan Kaca Terpanjang Dunia di Tiongkok Uji Ketahanan Jembatan berlantai kaca terpanjang di dunia yang ada di Hongyagu, provinsi Hebei, Tiongkok

Diwartakan Kompas, bank sampah di Jakbar terdiri dari satu bank induk di asrama Suku Dinas Kebersihan, Bambu Larangan, Cengkareng, dan 644 bank sampah unit yang tersebar di kelurahan serta Rukun Warga (RW). “Nasabah bank sampah bisa menaruh tabungan sampahnya ke unit-unit kami. Dari situ truk sampah akan menjemput untuk diantar ke bank sampah induk,” ujar Edy menjelaskan. Sampah anorganik yang terkumpul akan dikategorikan berdasarkan tipe: botol, tutup botol, kertas putih, buku, plastik bening, dan lainnya.

diuji daya tahannya. Sekitar 600 turis berjalan melintasi jembatan sepanjang 448 meter yang menghubungkan puncak pegunungan Taihang di sisi ujung timur itu secara bersamaan. Jembatan hasil karya Hebei Bailu Grup ini telah dibuka untuk umum sejak Desember 2017.

Shinzo Abe Ingin Temui Kim Jong Un

Arab Saudi Buka Jalur Penerbangan ke Israel

Pernikahan Dini Marak di Nigeria

Pemerintah Jepang menyampaikan keinginannya kepada Korea Utara untuk menggelar pertemuan antara Perdana Menteri Shinzo Abe dengan Kim Jong Un. Sebuah sumber mengatakan Abe ingin menemui Kim guna membahas penyelesaian beberapa isu di masa lalu. Di antaranya kasus penculikan warga Jepang oleh Korea Utara. Abe juga ingin membicarakan program pengembangan misil dan nuklir Pyongyang.

Untuk kali pertama Arab Saudi membuka wilayah udara untuk penerbangan komersial menuju Israel. Dan hal ini ditanggapi oleh Air India dengan meresmikan rute baru dengan tujuan New Delhi ke Tel Aviv. Pesawat pertama dengan nomor penerbangan 139 itu dilaporkan tiba di Bandara Ben Gurion, Tel Aviv, setelah mengudara selama tujuh setengah jam dari New Delhi.

Nigeria telah menetapkan undang-undang pernikahan yang mewajibkan laki-laki dan perempuan setidaknya diperbolehkan menikah pada usia 18 tahun. Akan tetapi, pernikahan dini masih marak, paling banyak terjadi di bagian utara Nigeria. Di kawasan tersebut banyak kelompokkelompok ekstremis-konservatif yang kukuh menentang upaya menjadikan perkawinan anak sebagai tindakan kriminal.


buletinindo.com.au ads buletinindo.com.au ads

13 13

DID DID YOU YOU KNOW? KNOW? Keunikan Hotel 3D di Bali Keunikan Hotel 3D di Bali

Where every client is important Solicitor, Notary Public & Migration Agent MARN: 1464248 Kami bisa berbicara bahasa Indonesia dengan pengalaman lebih dari 8 tahun dalam memberikan layanan hukum di bidang :

Rhadana Hotel Kuta adalah perintis tempat penginapan yang mengusung Rhadana Hotel Kuta (3D). adalah penginapan yang didesain mengusung konsep tiga dimensi Di perintis hotel initempat terdapat 74 kamar yang konsep tiga dimensi (3D). Di hotel ini terdapat 74 kamar yang didesain berbeda satu dan lainnya. Sejak 2017, pendiri dan pemilik Grup Rhadana berbeda satu dan lainnya. Sejak 2017, pendiri dan pemilik Grup bisnis Rhadana Hotel & Resort, Rainier H Daulay memiliki visi mengembangkan hotel ke Hotelberikutnya, & Resort, Rainier H Daulay memiliki visimenginap mengembangkan bisnis hotel ke level yaitu hotel 3D. Tak sekadar dan makan, tamu yang level berikutnya, yaitu hotel 3D. Tak sekadar menginap dan makan, tamu yang datang juga bisa mengeksplorasi keunikan kamar-kamar 3D di hotel ini. datang juga bisa mengeksplorasi keunikan kamar-kamar 3D di hotel ini. Mengutip laman Republika, saat ini seluruh kamar tipe studio di Rhadana Mengutip Republika, saat ini3D. seluruh kamar tipe studio di Kuta Rhadana Hotel telahlaman disulap menjadi kamar Kamar di Rhadana Hotel terdiri Hotel telah disulap menjadi kamar 3D. Kamar di Rhadana Hotel Kuta terdiri dari tiga tipe, yaitu premium dengan luasan 20 meter, business 22 meter, dan dari tiga tipe, yaitu premium dengan luasan 20 meter, business 22 meter, studio room 33 meter. Sementara tarif menginapnya mulai dari sekitar Rpdan 500 studio roomdi33atas meter. tariftarif menginapnya mulai dari sekitar Rp 500 ribu hingga Rp Sementara 1 juta. Namun tersebut bisa berubah sewakturibu hingga di atas Rp juta. Namun tarif season. tersebut bisa berubah sewaktuwaktu, bergantung low1season dan peak waktu, bergantung low season dan peak season.

• • • • • • • • • •

Jual Beli Tanah dan Bangunan Sewa menyewa Komersial dan Toko Eceran Surat Wasiat dan Pembagian Warisan Hukum Imigrasi Hukum Kriminal Jual Beli Bisnis Pengadilan masalah perdata dan komersial Surat Kuasa Hukum Keluarga Layanan Notaris

Kami menyediakan layanan untuk datang ke rumah atau kantor anda dengan jarak 20 km dari Sydney CBD dan appointment setelah jam kerja dan weekend

Untuk appointment, silakan hubungi : Phone : 02 8005 6577 I Fax : 02 8287 2525 Email : info@aegislegalservices.com.au

Online : www.aegislegalservices.com.au


14

fyi buletinindo.com.au

Putra Jokowi Jual Kaus Gambar Menteri Susi Putra sulung Presiden Joko Widodo, Gibran Rakabuming Raka, ternyata kagum dengan keberanian Menteri Kelautan dan Perikanan Susi Pudjiastuti dalam memerangi kapal asing yang mencuri ikan di laut Indonesia. Kekagumannya tersebut kemudian ia tuangkan dengan membuat kaus spesial bertema “Tugas Negara Bos” yang bergambar Menteri Susi dengan tulisan “Tenggelamkan!” Pengusaha muda itu menjual kaus tersebut di toko online. Mengutip Liputan6, di kaus itu Menteri Susi digambarkan versi komik sebagai Wonder Woman yang meneriakkan “Tenggelamkan!” “Ide pembuatan kaus ini sebagai bukti kecintaan kami pada beliau. Ibu Susi adalah sosok tangguh yang berhasil membawa perubahan di negeri ini,” ungkap Gibran. Untuk diketahui, istilah ‘Tenggelamkan’ memang

Solar Jadi Barang Langka di Padang Bahan bakar solar mulai langka di Kota Padang, Sumatera Barat. Hal itu ditengarai dengan banyaknya nelayan yang mengeluh tidak bisa melaut. Hal ini dikarenakan pasokan solar tersendat sejak beberapa hari terakhir. “Kini kapal-kapal nelayan yang membutuhkan solar terpaksa merapat di Muaro Padang menunggu bahan bakar tersedia, karena sejak empat hari terakhir tidak datang,” kata Ketua Kelompok Nelayan Kapal Ikan (KNKI) Muaro Padang, Anjang sebagaimana dilansir Antara. Anjang memaparkan, kebutuhan setiap kapal sebanyak 800 liter solar untuk melaut selama dua pekan, sedangkan kelompok KNKI ada 12 kapal. “Kami sudah melaporkan hal ini kepada Pertamina, Dinas Perikanan Kota Padang, dan DKP Provinsi. Akan tetapi, tindaklanjutnya belum jelas,” ucapnya. Anggota DPRD Sumatera Barat Afrizal pun meminta kepada Pertamina untuk segera memasok solar sesuai dengan kebutuhan masyarakat di Sumatera Barat.

Penasihat Keamanan Donald Trump Mundur Penasihat Keamanan Amerika Serikat ( AS) HR McMaster yang sebelumnya dikabarkan didepak, ternyata menurut CNN dan The Guardian, ia mengundurkan diri dari Gedung Putih. McMaster dalam pernyataannya, mengucapkan terima kasih atas kesempatan yang diberikan Presiden Donald Trump sejak 20 Februari 2017. “Saya bersyukur atas momen persahabatan yang terjalin selama saya berada di lingkungan Dewan Keamanan Nasional (NSC),” tutur jenderal bintang tiga berusia 55 tahun itu.

sangat lekat dengan sosok Menteri Susi karena aksinya yang berani menenggelamkan kapal-kapal asing pencuri ikan di perairan Indonesia.

Sebagai penggantinya, Trump mengangkat mantan Duta Besar AS untuk PBB, John Bolton. Kabar pengunduran diri McMaster terjadi dua hari setelah Trump disebut memberi ucapan selamat kepada Presiden Rusia Vladimir Putin. Karena hal itu Trump dikritik habis terkait kemenangan Putin di pemilihan presiden Rusia yang dianggap penuh kecurangan. Selain itu, sudah menjadi rahasia umum kalau Trump sering mengeluhkan McMaster yang terlalu bertele-tele di rapat pagi.

Pembangunan Kantor Kelurahan Mangkrak

Terowongan Bercabang Pertama di Jakarta

100 Bangkai Truk Sampah di Jakarta Terbengkalai

Partai Golkar Gelar Tes Urine Bagi Para Calon Legislatif

Proses pembangunan Kantor Kelurahan Jatinegara sampai saat ini belum juga selesai. Kepala Bagian Tata Pemerintah Jakarta Timur Dewi Purnamasari mengatakan, mangkraknya pembangunan yang dilakukan sejak Agustus 2017 itu karena kontraktor yang bermasalah. Pihaknya pun sudah melayangkan surat teguran hingga tiga kali kepada pihak kontraktor. Berdasarkan target, pembangunan dijadwalkan selesai pada Desember 2017.

Terowongan alias underpass Matraman yang ditargetkan rampung pada akhir Maret 2018 dibuat bercabang, membagi kendaraan ke arah Matraman Raya dan Pramuka. Kasi Pembangunan Simpang Tak Sebidang Dinas Bina Marga DKI Jakarta Hananto Krisna mengklaim underpass ini menjadi underpass pertama di Jakarta yang bercabang. Sampai saat ini, pengerjaan underpass Matraman telah mencapai 97 persen.

Sebanyak 100 bangkai truk sampah tua terbengkalai menanti untuk ditarik. Sekitar 30 kendaraan tua di antaranya adalah milik Dinas Lingkungan Hidup, terparkir bertumpuk di halaman belakang kantor Suku Dinas Lingkungan Hidup Jakarta Barat. Kendaraan itu adalah truk sampah, mobil tangki air, dan sepeda motor petugas kebersihan. Kondisi kendaraan ada yang penyok, tak lagi memiliki ban, kursi rusak, kaca pecah, dan berkarat.

Partai Golkar belum lama ini mengadakan orientasi fungsionaris tingkat pusat di Jakarta. Yang menarik dari acara ini adalah para caleg yang datang diminta tes urine. Ketua Umum Partai Golkar Airlangga Hartarto mengatakan langkah ini dilakukan untuk membuktikan Golkar tidak hanya bersih dari korupsi, tetapi juga bersih dari narkotika.


buletinindo.com.au

Alnet Migration Consulting 457 or 186/187? Skill select? Schedule 3 criteria? AAT merit review? Minister Intervention? Partner? Child Migration? Lost PR? and other visas... with friendly, honest and confidentiality Kualifikasi anda TIDAK diakui di Australia? Tahukah anda bahwa pengalaman kerja anda bisa disetarakan dengan kualifikasi di Australia? Untuk memenuhi kriteria visa kerja ENS, RSMS, 457 - tanpa perlu hadir di kelas. Hubungi kami untuk membahas strategi aplikasi visa anda (temporary atau permanent). Kami ber-asosiasi dengan specialist immigration lawyer bagi yang membutuhkan. Komitment kami selalu membantu anda mendapatkan hasil yang optimal. Jika anda mempunyai kesulitan dalam berbahasa Inggris, saya adalah orang yang tepat untuk anda hubungi. By appointment only atau anda harus membuat janji terlebih dahulu sebelum bertemu dengan kami.

TERSEDIA LOWONGAN KERJA DI NORTHERN TERRITORY FARM Silakan hubungi kami :

ABN 13 871 760 834

Australia:

15

Margaret Tan & Associates Solicitors

(mulai 23 April 2018 , kantor kami pindah ke Campsie)

Suite 14, 94 Beamish St, Campsie NSW 2194 Mob: +61 430 886 675 , Ph: +61 2 9594 5707 Mob: +61 430 592 809 (Alvin) Email: alnetmigration@gmail.com alnetmigration@optusnet.com.au

Kami siap membantu anda dalam bidang :

Canada:

Contact: Swani Sidharta +1 403 400 5937 Email: swanisidharta@yahoo.com

Semarang:

Contact: Puspa Tang +62 812 288 0055 Email: puspaandrijo@hotmail.com

Bali:

Contact: I Ketut Susila +62 812 377 28643 Email: ketutkeny27@gmail.com

• Kontrak jual beli property Rumah, Strata, Off the plan dan Commercial • Kontrak jual beli Usaha, Perusahaan dan Toko • Perjanjian sewa menyewa - Commercial dan Retail • Pembuatan surat wasiat (wills)

Netty H. Bagong, MMA MARN# 0955906

dan melaksanakan pembagian warisan

-Terjemahan Dokumen Dr Ron Witton Cepat dan Murah Dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris Oleh penterjemah terakredasi NAATI Akta kelahiran dsb: $30 Dokumen / ijazah panjang: $30 setiap 100 kata Silahkan kirim dokumen yang sudah anda scan ke email: rwitton44@gmail.com atau kirim dokumen anda melalui pos ke: 22 Moore St, Austinmer, NSW 2515

Webpage: http://ronwitton.blogspot.com.au/ Mob: 0409 399 752

• Business Mentoring

WE HAVE MOVED TO Level 1, 37 Ryde Road, Pymble NSW 2073 Parking available Our office at 6/630 George Street, SYDNEY IS CLOSED Our phone number is unchanged Untuk informasi lebih lanjut dan appointment silahkan hubungi:

02 9267 7735

Email: mail@mtan.com.au Level 1, 37 Ryde Road, Pymble NSW 2073 Parking : Go to Basement Level 1

Siap menyediakan jasa hukum kepada warga Indonesia dalam Bahasa Indonesia dan Inggris dalam bidang berikut: • Hukum Properti • Hukum Keluarga • Hukum Dagang • Hukum Kriminal • Representasi di semua Pengadilan termasuk Naik Banding [Appeals] • Hak Kekayaan Intelektual [termasuk Hak Merek Dagang dan Nama Domain]

• Surat Wasiat dan Power of Attorney

Hubungi: Lydia Santoso segera untuk mengatasi masalah hukum anda.


16

fyi buletinindo.com.au

Istri Kedua Penyanyi Opick Meninggal Dunia

Ernest Prakasa Garap Film SpinOff AADC

Kabar duka mendera penyanyi reliji Opick. Istri keduanya, Wulan Mayasari, meninggal dunia belum lama ini. Wanita 35 tahun tersebut dikabarkan meninggal dunia setelah berjuang melewati pemulihan pascakuretase. Sang buah hati Wulan dengan Opick, gugur di kandungan saat usianya masih delapan bulan. Opick sendiri mengaku terpukul kehilangan sosok terdekatnya, bersama dengan anak yang masih berada dalam kandungan. Untuk diketahui, sebelum mengembuskan nafas terakhir, Wulan sempat keguguran sebanyak dua kali. “Dia telah berjuang dengan kematian anak pertama (keguguran). Kemudian tahun berikutnya meninggal lagi, yang kedua meninggal juga delapan bulan,” ujar Opick di Tempat Pemakaman Umum Semper, Jakarta Utara, sebagaimana dilansir Liputan6. Setelah proses makam selesai, pelantun ‘Tombo Ati’ tersebut mengaku merelakan kepergian sang istri dan mendoakan agar dirinya tenang, serta amalnya diterima Yang Maha Kuasa.

Ernest Prakasa dikabarkan bakal menggarap film terbaru. Informasi yang beredar proyek filmnya ini akan rampung dan tayang di layar bioskop Indonesia pada akhir tahun ini. Meski belum mengungkap mengenai judul filmnya, film keempat sutradara ‘Cek Toko Sebelah’ dan ‘Ngenest’ ini kabarnya akan mengambil cerita dari film drama fenomenal Ada Apa dengan Cinta? (AADC). Asumsi terungkap dari salah satu posting Instagram Ernest yang menampilkan dua karakter AADC yang di-blur, yakni Milly dan Mamet.

Demi Lovato Bebas dari Jeratan Alkohol Penyanyi Demi Lovato belum lama ini mengaku sudah terbebas dari alkohol. Menariknya, mantan bintang Disney ini mengungkap kalau dirinya sudah terbebas dair alkohol selama enam tahun. “Sudah resmi enam tahun bebas alkohol. Aku bersyukur untuk tahun yang penuh suka cita, kesehatan, dan kebahagiaan. Hal ini sangat mungkin dilakukan!” ujar Demi sambil tersenyum.

Taylor Swift Tak Sabar Ingin Bertunangan Taylor Swift diketahui baru saja berpacaran dengan kekasih barunya, Joe Alwyn. Namun yang cukup mengejutkan, Taylor belum lama ini dikabarkan sudah tak sabar untuk bertunangan. Menurut informasi yang beredar luas, pelantun ‘Look at What You Made Me Do’ tersebut bahkan merasa kalau Joe adalah pria yang cocok untuk dijadikan pendamping hidup.

Bisa jadi, film terbarunya ini menceritakan spin-off dari kedua karakter penuh humor tersebut. “Masih melanjutkan tradisi, gue bakal merilis film baru lagi di akhir tahun. Film keempat gue ini agak beda, karena untuk pertama kalinya gue akan mengadaptasi sesuatu yang sumbernya bukan dari gue, tapi dari salah satu karya terbesar di sejarah layar lebar Indonesia. Beban banget sih sebenarnya, tapi semakin gede tantangan, kok kayaknya semakin seru ya?,” ujar Ernest Prakasa via akun Instagram-nya.

Pangeran Harry dan Markle Undang 600 Tamu

Presiden Zimbabwe Bebaskan 3.000 Tahanan

Kerajaan Inggris akan menggelar pernikahan Pangeran Harry dengan aktris asal Amerika Serikat, Meghan Markle, pada 19 Mei 2018 di Kastil Windsor. Dilansir AFP, ada 600 orang yang telah diundang ke pernikahan mereka, termasuk keluarga kerajaan, orangtua Markle, dan teman dari kedua calon mempelai. Setelah itu sekitar 200 tamu akan ikut dalam resepsi khusus di Frogmon House yang digelar oleh ayah dari Pangeran Harry, Pangeran Charles.

Presiden Zimbabwe Emmerson Mnangagwa membebaskan sekitar 3.000 tahanan. Program amnesti ini diambil untuk mengurangi tingkat kepadatan di penjara Zimbabwe. Dalam pernyataan resminya, Lembaga Pemasyarakatan dan Penjara Zimbabwe (ZPCS) menjelaskan tahanan yang diberi pengampunan di antaranya adalah wanita, remaja, dan difabel. “Pengecualian untuk tahanan yang dijatuhi hukuman seumur hidup,” tulis ZPCS sebagaimana dilansir AFP.

Pesta pada malam harinya akan digelar di taman di luar Kastil Windsor, di mana Harry dan Markle berpose untuk foto resmi pengumuman pertunangan mereka. Mereka akan menghadiri pemberkatan di Kapel St George, yang kemudian dilanjutkan dengan acara resepsi dengan jamuan makan siang. Sementara undangan pernikahan mereka dibuat oleh perusahaan Barnard and Westwood, yang telah memegang mandat kerajaan untuk mencetak dan penjilidan buku sejak 1985.

Selain itu tahanan yang sakit parah dan yang berusia di atas 60 tahun (telah menjalani sepertiga masa hukuman) juga dibebaskan. Dengan sekitar 3.000 tahanan yang dibebaskan, populasi di penjara Zimbabwe dapat berkurang menjadi 17.000. Di samping itu, tahanan hukuman mati yang telah dipenjara selama lebih dari 10 tahun tidak akan dieksekusi, melainkan akan menghabiskan hidupnya di penjara. Sebagai informasi, Zimbabwe terakhir kali mengeksekusi terpidana mati pada 2005.


buletinindo.com.au fyi

17

Kartika Putri Minta Maaf Soal Posting Niqab

Nafa Urbach Akan Bintangi Film Kembang Kantil

Benarkah Ruben Onsu Terserang Kanker?

Aktris cantik Kartika Putri belum lama ini menuai pro dan kontra akibat posting terbaru di akun Instagramnya. Hal ini bermula ketika Kartika yang belum lama ini baru saja berhijrah, mengenakan Niqab (hijab yang menutupi semua muka, kecuali mata) pergi ke sebuah bandara. Namun, ia merasa kru bandara mengintimidasinya karena Niqab yang dikenakan terlalu mencolok. Sontak saja, Kartika langsung mengeluarkan keluh kesahnya di Instagram.

Setelah malang melintang di dunia tarik suara, Nafa Urbach kini menjajal peruntungan di dunia seni peran. Ia akan bermain dalam film horor slasher perdananya berjudul ‘Kembang Kantil’ yang diproduksi MD Pictures. Nafa memang belum mengungkap peran apa yang akan ia lakoni. Namun ia mengungkap bakal berperan sebagai wanita paling sadis. Bisa jadi, peran yang dimaksud adalah wanita pembunuh.

Ruben Onsu belakangan ini menjadi bahan perbincangan hangat di dunia hiburan. Bagaimana tidak, tubuh presenter kondang serta pelaku bisnis kuliner itu semakin mengurus. Sontak, banyak yang menduga Ruben terserang penyakit kanker. Terlebih, belum lama ini Ruben sempat menjalani tes kanker karena kondisi kesehatannya kian menurun. Gerah dengan asumsi tersebut sang istri Sarwendah langsung menepis isu tak sedap ini.

Buntut permasalahannya adalah posting tersebut membelah dua kubu warganet. Dilansir Kapanlagi, sebagian besar menyemangati Kartika. Namun sisanya justru berkomentar apa yang dilakukan Kartika dilebihlebihkan. Bahkan ada pula yang menuding posting Kartika berbau SARA. Melihat carut marut komentar di akunnya, Kartika pun langsung meminta maaf dan menerima semua komentar positif maupun negatif dengan bijak agar ia bisa belajar menjadi pribadi lebih baik untuk ke depannya.

“Aku kalau nonton merasa ketakutan, soalnya di sini sadis banget. Ini juga film horor pertamaku,” kata Nafa sebagaimana dikutip DetikHot. “Aku juga di sini bernyanyi lagu Jawa. Pokoknya seru banget, apalagi saat scene terakhir. Keren banget,” tambahnya. Untuk informasi, Kembang Kantil adalah film horor yang terinspirasi dari mendiang Suzanna. Film yang disutradarai Ubay Fox ini rencananya akan tayang di bioskop pada April 2018.

Ia menegaskan kalau suaminya tidak mengidap kanker sama sekali. “Iya memang kemarin sempat turun berat waktu masuk rumah sakit karena kecapean dan kurang protein. Di sini saya sudah menjelaskan supaya nggak ada headline berita yang ngawur,” kata mantan personel Cherrybelle itu lewat Instagram Story-nya sebagaimana dikutip Kapanlagi. Saat ini Sarwendah mengungkap kondisi Ruben semakin membaik. Berat badannya juga bertambah bahkan jauh di atas bobot normalnya.

THE IMMIGRATION FIRM YOUR FUTURE IS OUR BUSINESS We offer assistance with all types of Australian Visa Applications including :

Jennifer Fong MARN: 0955711 P: +61 414 360 159 E: jennifer@theimmifirm.com.au W: www.theimmigrationfirm.com.au Address: Level 1, Suite 31 256 - 278 Chapel Rd South Bankstown NSW 2200

• Business Visas • General Skilled and State Sponsorship Migration • Family Migration including Partner, Parent, Child, etc

• Employer sponsored and Employer Nomination Visas • Distinguished Talent and Sports Visas • Student visas plus many more

We Also Handle Other Complex Migration Cases :

Our Agent Speaks:

• Visa refusals and cancellations • Appeals to the Administrative Appeals Tribunal and ministerial intervention

• English • Mandarin • Indonesian • Also understand Hokkian and Cantonese dialects

Contact us today for your assessment or migration enquiry


18

fyi buletinindo.com.au

Kim dan Kanye Akan Bercerai?

Hubungan Kim Kardashian dan Kanye West dikabarkan sudah tak akur lagi. Bahkan, mereka berdua diisukan hampir bercerai. Banyak yang menilai, pernikahan Kim dan Kanye cuma terjadi demi keuntungan. Terbaru, Kim dikabarkan lelah mengurus ketiga anak mereka. Sebuah sumber yang dilansir Hollywood Life menyebut kalau Kanye tak bisa diandalkan menjadi seorang ayah. Sumber tersebut juga membenarkan kalau Kim jengah dan ingin mengakhiri rumah tangganya. “Hidup bersama Kanye West sangat sulit. Kim kerepotan menghadapi Kanye yang terkadang sangat kekanakkan,” ungkap sumber itu. “Kim ingin membesarkan anak-anaknya seorang diri. Ia tak tahan dengan Kanye West dan memutuskan ingin berpisah secepatnya,” lanjut sumber tersebut. Harta gono-gini Kim dan Kanye juga kabarnya tengah diperebutkan. Tak jelas alasan mengapa keduanya ingin mengambil harta gono-gini. Yang pasti, kabar tersebut belum juga dikonfirmasikan Kim dan juga Kanye.

Selena Gomez Kepincut Pria Lain?

Meski sempat dikabarkan kembali dengan Justin Bieber, Selena Gomez dikabarkan malah berpaling ke pria lain. Pelantun ‘Good For You’ tersebut belum lama ini dilaporkan terlihat bersama pria lain di sebuah pesta saat dirinya sedang berlibur ke Australia. Sebuah sumber yang dilansir E! News, belum lama ini mengakui kalau Selena Gomez tidak lagi dekat dengan Justin Bieber. Sumber itu malah menyebut Selena sekarang sedang fokus pada hidupnya dan ingin melakukan apa yang membuatnya bahagia. “Selena Gomez hanya fokus dengan hidupnya. Ia tak peduli dengan komentar lain yang beredar atau kabar mengenai Justin Bieber,” kata sumber itu menjelaskan. Walau demikian, baik Selena dan Justin hingga kini masih berhubungan baik sebagai teman. Bahkan, mereka sempat bertemu beberapa kali setelah Selena menjalani operasi donor ginjalnya. “Bagi Selena Gomez, hidup itu pilihan. Itu yang tengah ia lakukan saat ini, bahagia dengan caranya,” tutup sumber tersebut.

Jennifer Aniston dan Brad Pitt Balikan? Setelah berpisah dari Angelina Jolie, Brad Pitt dikabarkan kembali menjalin hubungan dengan mantan kekasih lamanya, Jennifer Aniston. Hal tersebut terungkap dari keduanya yang baru saja berlibur bersama di

Lyra Virna Jadi Tersangka Pencemaran Nama Baik Pesinetron Lyra Virna ditetapkan sebagai tersangka tindak pidana pencemaran nama baik dalam Undang-undang Informasi dan Transaksi Elektronik (UU ITE) Si pelapor, Lasty, merasa hal tersebut fair dilakukan karena Lyra dituduh mencemarkan nama baiknya lewat media sosial sejak Mei 2017. Lyra mengeluhkan soal perjalanan umrahnya yang batal oleh tur penyelenggara milik Lasty.

Daniel Mananta Blak-blakan Soal DM Lindsay Lohan VJ Daniel Mananta mengungkap, dirinya pernah berbalas pesan pribadi (direct message/DM) di Instagram dengan aktris Hollywood Lindsay Lohan. Dalam akun Instagram-nya, Daniel mengunggah bukti DM dirinya dengan aktris pemeran “Mean Girls” tersebut. “Ini beneran DM gue sama Lindsay Lohan bagi yang bertanya,” tulis Daniel dalam akun Instgram miliknya.

Nikita Mirzani Nikah Siri? Nikita Mirzani dikabarkan telah nikah siri dengan sang kekasih, Dipo Latif. Namun hal tersebut ditampik Nikita belum lama ini. “Benar atau tidaknya hanya Tuhan yang tahu. Manusia bisa berbohong tapi Tuhan tidak. Aduh ada deh pokoknya mah! Terpenting apa yang tidak disuka oleh Tuhan, Nikita tak menjalankannya,” ujar Nikita.

Adipati Dolken Semakin Dipercaya Keluarga Vanesha

Australia. Sumber yang disampaikan Tabloid OK! menyebut, liburan itulah yang membuat hubungan mereka kembali menghangat. Bahkan, perpisahan yang sempat terjadi beberapa belas tahun lalu merupakan hal terburuk yang terjadi di dalam hidup mereka. Brad Pitt juga dikabarkan menyesal telah mengkhianati Jennifer Aniston. Sumber melanjutkan, Brand Pitt sempat memohon ampun kepada Jennifer Aniston atas hal buruk yang pernah ia lakukan. “Dia sempat ingin minta maaf kepada Jen (panggilan untuk Jennifer Aniston). Dia menyesal telah membuat Jen berada di posisinya saat itu,” kata sumber tersebut. Malah, Jennifer Aniston kabarnya sempat tak mau memaafkan Brad Pitt dan tidak ingin bertemu dengannya lagi.

Dalam film Teman Tapi Menikah, Vanesha Prescillia dan Adipati Dolken berperan sebagai pasangan kekasih. Namun hubungan keduanya di dunia nyata ternyata justru seperti kakak dan adik. Karenanya keluarga aktris pemeran Milea di film Dilan ini percaya dengan Adipati untuk menjaga Vanesha yang masih berusia 19 tahun selama di lokasi syuting.


buletinindo.com.au fyi

Poppy Sovia Menikah, Undangannya Anti Mainstream

Eddie Redmayne Kenang Stephen Hawking

Aktris cantik Poppy Sovia dikabarkan bakal menikah dengan kekasihnya, Ahmad Gussaoki. Yang menarik perhatian, undangan pernikahan wanita pemeran film “Mengejar Mas-Mas” ini tidak seperti undangan pernikahan pada umumnya. Undangannya sendiri berbentuk koran bertema vintage dengan kata-kata manis ‘Ride With Me Forever”. Pernikahan Poppy sendiri dilangsungkan pada 24 Maret 2018.

Pamer Foto Cincin, Syahrini Dituding Ambil dari Google Bukan Syahrini namanya jika tidak mencari sensasi. Belum lama ini pelantun ‘Sesuatu’ itu mengunggah foto cincin dalam alpukat. Sontak saja, banyak yang mengira ia dilamar seorang pria. Namun lebih dari itu, malah banyak warganet yang menduga foto tersebut merupakan foto yang sudah ada di Google.

Kematian fisikawan Stephen Hawking di usianya yang ke-76 tahun, ternyata menyisakan duka mendalam bagi Eddie Redmayne. Ya, aktor pemenang Piala Oscar tersebut memerankan karakter Stephen Hawking dalam film biopik Theory of Everything. Eddie juga mengucapkan belasungkawa dan ungkapan duka terkait kematian ahli kosmologi tersebut. “Kita kehilangan jiwa yang sangat menakjubkan, seorang ilmuwan yang hebat dan pria terlucu yang pernah kutemui,” ujar Eddie sebagaimana dilaporkan CNN. Eddie juga mengenang waktu ia melakoni Stephen Hawking dalam Theory of Everything. “Aku sempat bilang padanya, ‘Hey Stephen, aku sangat gugup melakoni karaktermu. Bantulah aku apa yang ada di pikiranmu untuk membantuku berakting,” lanjut Eddie. Eddie pun mengungkap reaksi Stephen, “Ia butuh waktu lama untuk merespons dan berkata ‘Aku sudah tahu pasti hasilnya bagus, kalau buruk juga tidak apaapa’,” tutup Eddie.

UNIAIR CARGO Serving Clients since year 2000

INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER

19

Whitney Houston Akan Dibuatkan Film Biopik Penyanyi fenomenal asal Amerika Serikat (AS), Whitney Houston, dikabarkan akan dibuatkan film biopik. Menurut informasi yang beredar, film tersebut akan dirilis dalam waktu dekat. Bertajuk “Whitney”, film ini akan disutradari Kevin Macdonald dan merupakan apresiasi untuk Whitney Houston. Diwartakan Variety, film akan menceritakan perjalanan karier Whitney sepanjang hidupnya. Tentunya, film juga akan menghadirkan lagu-lagu hits Whitney dan bahkan lagu-lagu yang belum pernah dirilis sebelumnya. “Hidup Whitney dipenuhi dengan misteri. Kenapa sosok bertalenta dan cantik sepertinya menghancurkan dirinya sendiri? (terkait berita kematian Whitney karena serangan jantung dan indikasi penggunaan kokain),” ujar Kevin. “Saya merasa beruntung karena selama penggarapan film dokumenter ini saya mendapatkan dukungan dari Pat Houston dan juga dokumen-dokumen terkaitnya. Film Whitney ini adakah film yang akan mengungkap sisi lain Whitney yang bahkan belum pernah diketahui oleh fans beratnya sekali pun,” tutupnya.

Your Future in Australia ...begin here

ACCREDITED AGENT

www.uniaircargo.com.au • Door to door service To and From Indonesia, Malaysia and Singapore

SPESIAL!!! KONSULTASI GRATIS

• Air freight / Sea freight

Chat with us online

Segera Hubungi kantor kami Untuk Mendapatkan Informasi dan Pengarahan di Dalam Permasalahan Imigrasi Australia Termasuk Pengurusan PERMANENT RESIDENT DI AUSTRALIA

• Import / Export • Commercial / Personal effects Free Boxes*

Kami mempunyai spesialisasi imigrasi di bidang:

• Parcel service Jakarta to Australia • Worldwide destinations • Interstate delivery Australian wide

Registered Migration Agent NO. 0214322

• Storage and Logistics DOOR TO DOOR SERVICE TO INDONESIA FROM $2.10 / KG*

Phone Mobile

: 02 8068 5200 : 0413 445 835 ( Optus ) 0402 689 100 ( Voda )

www.bhjong.com

LOW COST STORAGE FROM $5 / WEEK*

SPESIAL DISCOUNT

UNTUK PARA PELAJAR YANG MENYELESAIKAN STUDINYA DI AUSTRALIA !!!

Email : enquiries@uniaircargo.com.au info@uniaircargo.com.au * conditions apply

Unit 6 / 25 Ossary st Mascot NSW 2020 SYDNEY • ADELAIDE • MELBOURNE • PERTH • BRISBANE

• General Skilled Migration • Parent Migration • Family Migration include Child Migration

• Spouse / De Facto Migration • Working Visa • Student Visa

Konsultan-konsultan kami yang berpengalaman dan selalu mengikuti perkembangan terbaru siap membantu Anda dalam permasalahan Imigrasi lainnya

Untuk Informasi di luar Australia, silahkan hubungi kantor cabang kami: • Jakarta • Medan

• Surabaya • Yogyakarta

• Singapore • England Office

Untuk pelayanan dalam Bahasa Indonesia & English, silakan menghubungi: Ph: (02) 9662 0022 / 9662 0033 / 9663 2900 BERNARD HUANG SHOP 2/235-237 Anzac Parade Kensington NSW 2033

Mob: 0413 739 993 Fax: (02) 9663 0740 Email: bhjong@hotmail.com

Kami memberikan garansi pelayanan yang ramah, akurat dan profesional untuk anda dan juga dengan biaya yang terjangkau, dengan jaminan 100% uang kembali* (*condition apply)


20

highlights buletinindo.com.au

Bahaya Skimming dan Cara Menghindarinya N asabah Bank Rakyat Indonesia (BRI) Unit Ngadiluwih, Kabupaten Kediri, Jawa Timur (Jatim) dibuat resah. Puluhan dari mereka kehilangan uang tabungannya secara misterius, di mana saldo berkurang dengan variasi antara Rp 500 ribu, Rp 4 juta, dan bahkan ada yang mencapai Rp 10 juta. Mereka yang resah mendatangi kantor BRI untuk mengetahui penyebab hilangnya uang dalam rekening tabungan. Saat mendapatkan laporan tentang kejadian ini pihak BRI langsung bergerak cepat dan berkoordinasi dengan kepolisian setempat.

Kuat dugaan para nasabah menjadi korban

teknologi chip. Menurut Deputi Gubernur BI Erwin

skimming. Menanggapi maraknya kasus ini

Rijanto, teknologi chip memiliki standar keamanan

Kepolisian Daerah (Polda Jatim) mengimbau

lebih tinggi. Permintaan serupa pun bahkan

masyarakat untuk tetap tenang. Semua perbankan

disampaikan oleh BI ke semua bank di Tanah

di Indonesia pun mendapat instruksi dari Bank

Air. Kasus ini harus menjadi pelajaran sehingga

Indonesia (BI) untuk melakukan pengecekan

semua bank wajib memperbarui standar teknologi

Automatic Teller Machine (ATM). Diwartakan

keamanan dalam layanan sistem pembayaran.

Detik, Kabid Humas Polda Jatim Kombes Pol Frans Barung Mangera mengaku pihaknya sudah

Sebagai informasi, kartu ATM yang kini masih

menemukan alat skimmer, sebagai penyalin data

mengadopsi teknologi pita magnetik rentan terhadap

untuk melakukan tindak kejahatan. Alat tersebut

aksi skimming di sejumlah negara. Teknologi chip

ditemukan di mulut ATM, yang mana ketika

menjadi salah satu solusi pencegahan karena lebih

pengguna melakukan transaksi, otomatis akan

sulit digandakan. Namun sayangnya, penerapan

menyalin data nasabah.

teknologi chip memerlukan biaya investasi yang jauh lebih besar. BI sebelumnya pernah merilis

Alat ini ditemukan pada mesin ATM Mandiri di

Surat Edaran Bank Indonesia No.17/52/DKSP

Surabaya. Selain itu, untuk alasan keamanan

yang mewajibkan kartu ATM menggunakan chip

transaksi pihak BRI menonaktifkan kartu debit

seluruhnya hingga akhir 2021.

nasabah yang terindikasi jadi korban skimming. Informasi terkait penonaktifan kartu tersebut

Surat Edaran itu mengatur prinsipal, penerbit,

dikirim BRI kepada nasabah melalui pesan singkat

acquirer, penyelenggara kliring, dan/atau

(SMS). Mengutip laman Kompas, Direktur Digital

Penyelenggara Penyelesaian Akhir wajib

Banking & Information Technology BRI Indra Utoyo

menggunakan standar nasional teknologi chip untuk

memaparkan, SMS tersebut tidak dikirim kepada

Kartu ATM dan/atau Kartu Debet pada seluruh

seluruh nasabah. Cuma nasabah yang terindikasi

Kartu ATM, Kartu Debet, terminal Automated Teller

terkena kejahatan skimming yang menerima SMS

Machine (ATM), terminal Electronic Data Capture

tersebut.

(EDC), dan sarana pemroses paling lambat tanggal 31 Desember 2021.

Imbauan Teknologi Chip Untuk mengantisipasi skimming, BI juga meminta

Apa Itu Skimming?

BRI mempercepat migrasi kartu ATM (Debit) dari

Skimming adalah tindakan pencurian informasi kartu

menggunakan pita magnetik (magnetic stripe) ke

kredit atau debit dengan cara menyalin informasi


buletinindo.com.au

21

Alltrans Indo Cargo We do care for your valuable things

FREE

BOXES!

Harga mulai dari

Hp / WhatsApp : +62 812 1347 6511 (nomor utama) 0421 107 799 Email : express_mt@yahoo.com Fb : Express Money Transfer

$2.30/Kg* *Conditions apply

MELAYANI PENGIRIMAN BARANG: - Personal Effect / Unaccompanied Baggage / Excess Baggage - Ke seluruh kota di Indonesia - Ke Singapore dan Malaysia

- Airfreight & Sea Freight (FCL) - Interstate: Melbourne > Sydney Sydney > Melbourne

PREMIUM SERVICE: -

Door to door service untuk Indonesia Waktu pengiriman sangat cepat Barang ditimbang di tempat Free pick up di Metropolitan area (tidak ada minimum berat)

CONTACT US:

- Pengurusan dokumen pengiriman sangat mudah - Free new boxes untuk packing (akan diantar ke rumah anda) - Melayani jasa packing untuk furniture - Prosedur pengiriman sangat sederhana

E: info@alltransindocargo.com.au w: www.alltransindocargo.com.au Melbourne: Indria Widjaja 0401 586 721 - 0408 33 44 18 Sydney:

Kiriman Uang Ke dan Dari Indonesia • • • •

Rate kompetitif Pelayanan cepat, aman dan terpercaya Terima pada hari yang sama Biaya hanya $5 per-kiriman GRATIS ongkos kirim untuk pelanggan baru

Tedja 0411 811 461 - 0408 33 06 06

Melbourne office 19 Cresswell Avenue Williams Landing, VIC 3027 Phone: 03 8360 9848

Jakarta office PT Alltrans Jasa Andalan Jl. Slamet Riyadi no. 7 Jakarta 13150 Phone: 021 858 3970

Sedia AUD den gan rate ko mpet i t i f ! * informasi lebih lanjut hubungi per telepon/email/whatsApp

Light Removals & Delivery

Do you want to move out, move in - Don’t worry your boxes and luggages ******* MTC EXPRESS USAHA INDONESIA ******* DOOR TO DOOR DARI SYDNEY KE: JAKARTA, SURABAYA, BALI & KOTA-KOTA LAIN DI INDONESIA Sydney: Unit 13/566 Gardeners Road Mascot NSW 2020 Tel. (02) 9669-2133 Fax. (02) 9669-5211 Email: norman@mtcexpress.com.au Norman Ambarita 0433 117 867 Suriani 0430 228 228 Melbourne: 9C International Square Tullamarine VIC 3043 Suri 0433 886 182 Jakarta: Sentra Pemuda Jl. Pemuda 61 Kav 39, Jakarta Timur Tel. (62 21) 4786-2038 Fax. (62 21) 4786-6197 Email : mtc1@indo.net.id Neli 0818 951 304 Bali: Jl. Gong Suling IV No. 8, Jimbaran Denpasar, Bali Dudi 0811 135 570 Surabaya: Perum Karah Indah II Blok M 25 Surabaya Zul 0813 8854 6306 Medan: Jl. Sisingamangaraja 2, Medan Rere 0857 1421 2281 Tangerang: Jl. Perintis No. 21 Pamulang Riko 0813-8473 4283 Kabian 0853-1953 6666

KARDUS GRATIS!

Hubungi: 9211 4989 I 0404 611 279 | 0430 242 463 Email: artil@hotmail.com Removals for students & travellers, studio & 1 Bed, 2 Bed, 3 Bed Ikea Delivery, Ebay Delivery White Goods (Freezer, washing machine, TV, computer, etc) All sort of furniture

(wardrobe, table, chairs, sofa, sofabed, desk, single/double/queen size bed, etc)

PROMO : JAN - APR 2018 +20 +50 +100 +500

kg kg kg kg

= = = =

$4/kg $3/kg $2/kg $1.80/kg

Kami menerima penyimpanan barang sementara seperti boxes, luggage, storage dan lain lain FROM $2 / day All area of Sydney available ! waiting for your call from early morning till late night Old unwanted cars removed for FREE Rubbish Removal

Truck

SYDNEY TO JAKARTA Berlaku untuk barang pindahan PINDAH RUMAH KE JAKARTA & SURABAYA?? PAKE CONTAINER 20” DOOR-TO-DOOR?? 3 KAMAR MUAT UNTUK 1 CONTAINER. HUBUNGI KAMI UNTUK INFORMASI

KAMI BISA KIRIM: KULKAS / WASHING MACHINE

TARIF BISA DILIHAT DI WEBSITE : WWW.MTCCARGO.COM.AU

CT VALS EP RFE REMO

Van

PERFECT T PERFEC

SPECIAL CARPET CLEANING Steam carpet shampoo cleaning Strong dust remova l Stain remover CALL NOW Lee 0424 564 332 Jackson 0431 109 074


22

highlights buletinindo.com.au

yang terdapat pada strip magnetik kartu kredit atau

Tahapan Pelaku Skimming

kasus pencurian. Yang perlu digarisbawahi adalah

debit secara ilegal. Skimming merupakan salah

Menurut informasi yang beredar, alat skimmer

hindari menggunakan mesin-mesin ATM yang

satu jenis penipuan yang masuk ke dalam metode

diketahui dapat dibeli di pasar-pasar gelap yang

berada di luar gedung bank.

phishing. Pelaku bisa mendapatkan data nomor

hanya diketahui oleh kalangan terbatas dengan

kartu kredit atau debit korban menggunakan metode

banderol mulai dari US$ 500. Tak sedikit pula para

Kedua adalah ketelitian, di mana sebelum

sederhana, seperti halnya fotokopi atau metode

pelaku yang sudah ahli dapat memproduksinya

menggunakan mesin ATM, sebaiknya Anda

yang lebih canggih semisal menggunakan perangkat

sendiri dengan mudah. Lalu, bagaimana proses

memeriksa keasilan mulut kartu (bukan tempelan).

elektronik kecil (skimmer) untuk menggesek kartu,

pelaku skimming dalam melakukan aksinya terhadap

Anda dianjurkan lebih peka untuk merasakaan

lalu menyimpan ratusan nomor kartu kredit korban.

korban? Pertama, pelaku mencari target mesin ATM

keanehan saat memasukkan kartu ke mesin ATM.

yang ingin dipasangi alat skimmer. Biasanya pelaku juga meletakkan kamera-kamera

Ketiga, ketika Anda mengetik nomor PIN, tutupkah

tersembunyi untuk mengintai nomor PIN yang diketik

Biasanya, mereka membidik lokasi ATM yang tidak

dengan tangan dan jangan lupa bahwa kamera

oleh nasabah. Laman Information Week menjelaskan

ada penjagaan kemanan ketat, sepi, dan juga minus

pengintai bisa saja tengah memantau aktivitas Anda

teknik pembobolan kartu ATM nasabah melalui

pengawasan kamera CCTV. Kedua, pelaku memulai

secara diam-diam dan akhirnya bisa mengetahui

teknik skimming pertama kali teridentifikasi pada

aksi pencurian data nasabah dengan memasang

password/PIN Anda.

2009 di ATM Citibank, Woodland Hills, California,

alat skimmer pada mulut mesin ATM. Melalui alat

Amerika Serikat. Saat itu, teknik skimming dilakukan

tersebut si penjahat menduplikasi data magnetic

Langkah keempat yang bisa Anda lakukan adalah

dengan cara mengggunakan alat yang ditempelkan

stripe pada kartu ATM dan mengkloningnya ke

dengan mengecek saldo tabungan secara rutin.

pada slot mesin ATM (tempat memasukkan kartu

dalam kartu ATM kosong.

Cara ini akan membuat Anda dapat dengan cepat

ATM) dengan alat yang dikenal dengan nama

mengetahui apabila saldo Anda berkurang dengan

skimmer. Modus operasinya sangat sederhana

Yang mengkhawatirkan adalah proses ini bisa

cara tidak wajar. Cara Kelima, Anda bisa mengecek

yaitu mengkloning data dari magnetic srtripe yang

dilakukan dengan cara manual, di mana pelaku

mutasi rekening untuk mengetahui daftar transaksi-

terdapat (di bagian belakang) kartu ATM.

akan kembali ke ATM dan mengambil chip data

transaksi dan dengan mudah menganalisis jika

yang sudah disiapkan sebelumnya. Di sisi lain, bila

ada transaksi-transaksi aneh yang terdapat pada

Sebagai informasi, magnetic stripe adalah garis

pelaku sudah menggunakan alat skimmer yang

rekening tabungan Anda.

lebar hitam yang berada dibagian belakang kartu

lebih canggih, data-data yang telah dikumpulkan

ATM. Fungsinya kurang lebih seperti tape kaset,

dapat diakses secara remote (dari mana pun). Dan

Untuk mengetahui semua aktivitas transaksi, Anda

material ferromagnetic yang dapat dipakai untuk

umumnya data akan dikirim via SMS.

juga bisa mengaktifkan fitur notifikasi yang terdapat

menyimpan data (suara, gambar, atau bit biner).

pada aplikasi mobile bank yang berkaitan. Dengan

Secara teknis, cara kerjanya pun mirip seperti CD

Cara Cegah Skimming

fitur ini Anda bisa memantau semua jenis transaksi

writer pada komputer yang mampu membaca CD

Modus yang menakutkan ini tentu membuat banyak

yang tengah berlangsung secara real-time. Iskandar

berisi data, kemudian menyalinnya ke CD lain yang

nasabah ketar-ketir. Apakah skimming bisa dihindari

masih kosong. Isinya dapat dipastikan akan sama

agar tidak menyerang kita? Ada beberapa cara

persis dengan CD aslinya. Demikian seperti dikutip

sederhana yang bisa Anda lakukan. Pertama, Anda

dari Liputan6.

harus menghindari aktivitas transaksi menggunakan ATM di pusat perbelanjaan, toko-toko, restoran, terutama bandara yang sangat rentan terhadap


buletinindo.com.au

23

GLORY HOME LOANS Tel: (02) 9261 0283 Bisnis kami melayani:

Sekilas

• Home Loan: * Max 85% tanpa Mortgage Insurance * Max 80% dengan pendapatan dari luar negeri • Business loan (eg. Taxi plate, Gloria Jeans, KFC, Pizza Hut etc.) • Commercial & Construction Loan • Car & Business Equipment Loan • Caveat & Second Mortgage Loan (Cash Out) • Refinance ke suku bunga peminjaman yang lebih rendah • Debt Consolidation buat kartu kredit dan loans

*terms and conditions applied

Australian Credit Licence No: 383640 Credit Representative No: 452720

• • • •

tentang perusahaan kami:

Pengalaman > 20 Tahun Privasi & Konfidensialitas Terjamin Jaminan 100% Suku Bunga Bank Tidak Mengenakan Biaya

GREAT NEWS!!

WE STILL CAN DO NON-RESIDENT LENDING*

Level 3, 377-383 Sussex Street, Sydney NSW 2000 Fax: (02) 9261 0203 • Email: gloryhl@bigpond.net.au Yenny - 0434 414 200 • Derek - 0431 382 205 • Effendi - 0413 337 319

Kami menerima intake untuk Professional Year Course

MIGRATION AGENT Kantor Phillip Au di Jakarta PHILLIP AU & ASSOCIATES Jl Kamboja Raya No. 2B (Apotik Century) Lt 2 Palmerah, Jakarta Barat 11430, Indonesia Phone: +62 21 5696 3433 Fax: +62 21 5694 5146 Mob: +62 858 888 57992 Contact Person: Yoana Hugeng Email: yoana@phillipau.com.au OMARA Registered Migration Agent MARN: 0958898

4 REGISTERED MIGRATION AGENTS UNDER ONE ROOF • Phillip au MARN. 9473712

• Jessica MARN. 0531831

• Betsy MARN. 0531913

• Marissa MARN. 1802037

Phillip Au sekarang bekerja sama dengan ‘Established Education Provider’ untuk melayani aplikasi student Australia, Singapore & Malaysia

Menyediakan jasa layanan imigrasi dengan “User Friendly Service”. Kirimkan CV / resume anda untuk mendapatkan info gratis tentang kemungkinan memperoleh PR ke: jessica@phillipau.com.au atau betsy@phillipau.com.au lewat berbagai kelas, seperti: Skilled Migration, Business Visa (Temporary & Permanent), Family Visa, dan lain-lain.

Business & Migration Consultant Business Agent No: 1067312 • Migration Agent Registration No: 9473712 | Level 3, Suite 26, 301 Castlereagh Street, Sydney NSW 2000 Ph: (02) 9281 7488 / 9281 7023 Fax: (02) 9281 8991


Suite 904 265 Castlereagh St Sydney NSW 2000 Australia T: +61 2 8068 8806 E: info@rnjrealty.com.au W: www.rnjrealty.com.au

BUSINESS FOR SALE Great Location for Cafe Investor INTERIOR DECORATION

C L AS SI C

Agent : Thomas 0430 600 288 Jeanine 0425 529 991

Rusli Hartono Sales Manager 0433 228 881

Thomas Krisno Jeanine Gunawan Celine Chen Agnes Lie Senior Property Manager Property Manager Business Development Business Development 0430 600 288 0425 529 991 Manager Manager 0416 773 993 0451 884 399


26

buletinindo.com.au

CROWN GROUP REVEALS FIRST IMAGE OF NEW EASTLAKES TOWN CENTRE

Crown Group releases to the public the long-awaited first image of its new Eastlakes town centre development; Eastlakes Live. The image released today depicts the modern retail and restaurant area in the first stage of the $1-billion redevelopment. Set to regenerate the neighbourhood and create a vibrant new urban hub, Eastlakes Live will comprise modern residential apartments and a new restaurant and retail precinct; offering residents and neighbours a diverse range of spaces and experiences for interaction or escape.

Stage one of the development will include 134 apartments luxury apartments ranging from one-bedroom apartments to penthouses and 12 retail outlets. Stage two of Eastlakes Live will include a mix of residential and retail components, with details still to come, completing the modern new town centre. The development site adjoins Eastlakes Reserve and is located 8 kilometres from Sydney’s CBD and 3 kilometres from the University of South Wales, Sydney Airport and Green Square. Designed by Sydney-based design firm fjmt, Eastlakes Live will be a modern town centre which aims to set a new standard for retail excellence with two major supermarkets fresh food offerings reflecting the diversity of the neighborhood, a restaurant promenade, street cafes, a medical centre, as well as densely landscaped gardens and children’s play areas.

Apartments are designed to maximise stunning views over the Eastlakes Golf Course and Sydney CBD. “We are pleased to be able to showcase the first stage of Eastlakes Live to the public with this new image,” Crown Group Chairman and Group CEO Iwan Sunito said. “This development is designed to create a new entertainment and lifestyle precinct for Sydney. “This is the first stage of our concept of creating a thriving and modern urban village - anchored by a residential component and filled with dynamic retail, entertainment and outdoor recreation opportunities. “We also look forward to working with the local community on refining our plans for subsequent stages of Eastlakes Live in the near future,” Mr Sunito said. Eastlakes Live is inspired by the concept of “bringing together the best of town and country,” envisioned by Richard Francis-Jones, principal of fjmt. With a location in the heart of a swath of greenery – the Eastlakes Golf Course to the southeast and the Eastlakes Reserve to the west – the new image depicts a modern sanctuary for Sydney’s Eastern suburbs. fjmt’s designs have been awarded some of the industry’s most prestigious awards including; UDIA NSW’s award for Excellence in High Density Development for Anadara, Barangaroo, the City of Sydney Lord Mayor’s Prize for Liberty Place in Sydney, and the NSW Master Builders Award for ‘Public Building’ for The Waterfront Pavilion. “The new concept for Eastlakes needed to be sympathetic to the local character and yet also create a new and exciting integration of landscape

and architecture,” Mr Francis-Jones explained. “When complete expect the development to be embraced by the broader Sydney community and become a leisure, food and shopping destination in its own right. “The diversity of the local community will be reinforced and re-energised by new arrivals to a much enriched and enlivened Eastlakes shopping centre,” he said. The new development draws on the success of Crown Group’s multi-awardwinning Top Ryde City Living project which successfully integrated 653 residential apartments and resort-style amenities within seven towers above a modern shopping centre. Crown Group Director of Sales (Direct) Roy Marcellus said the design of Eastlakes Live responded to need for a revitalised Eastlakes Town Centre. “Crown Group is at the forefront of creating dynamic urban areas integrated with residential apartments demonstrated in our popular project Top Ryde City Living,” Mr Marcellus said. “Top Ryde City Living is now home to hundreds of residents. Many residents there have told us they feel like they are living in a village in a city with the pool, gym, music room, library and outdoor barbecue area. “The $1-billion Eastlakes Live has been designed to be a fully-integrated village, with the convenience of being just 8km from the CBD,” he said. Located in the Bayside Local Government area, encompassing Botany and Mascot and close to the Green Square and Alexandria areas, the suburb of Eastlakes has a population of 6920.

In 2016, according to ABS data the Eastlakes-Mascot area was the fifth fastest growing region of NSW, growing by 7.9% or 1904 people to a total of 26,099 in the 12 months to June 30 2016. There are four golf courses within 6 km of the development; The Australian Golf Course, Moore Park Golf Course, The Lakes Golf Course and Botany Golf Course. “We’ve already had a large number of enquiries for people eager to know more about Eastlakes Live, even before the commencement of our official marketing campaign which kicks off this week,” Mr Marcellus said. “There is excitement about this new development for Sydney’s Eastern Suburbs and we look forward to revealing even more images of Eastlakes Live at a special event in May. “Eastlakes Live presents Sydneysiders with a rare opportunity to live above a brand-new shopping centre. “Stage one Eastlakes Live presents an opportunity for smart buyers to get in at the very beginning of a project that will redefine Eastlakes,” Mr Marcellus added. Crown Group will begin sales of 134 luxury apartments in the first stage of Eastlakes Live in June 2018. Construction of the first stage is scheduled for completion in 2020. Crown Group is now accepting expressions of interest from prospective buyers. For more information, please visit : www.crowngroup.com.au/eastlakes or call 1300 789 609.


buletinindo.com.au fyi

DID YOU KNOW? Surat Lamaran Kerja Steve Jobs Terjual Rp 2,3 Miliar Rumah lelang RR Auction mengatakan kepada Reuters, secarik surat lamaran kerja usang milik Steve Jobs terjual dengan harga fantastis, mencapai US$ 174 ribu atau sekitar Rp 2,3 miliar. Namun sayangnya, RR Auction tidak menginformasikan secara detail siapa orang yang membeli surat lamaran kerja bersejarah itu. Rumah lelang tersebut hanya mengatakan pembeli adalah pengusaha internet dari Inggris yang tidak ingin dipublikasikan. Dalam surat lamaran pendiri Apple itu tertulis tahun 1973, akan tetapi tidak dicantumkan posisi apa yang dilamar Jobs. Surat tersebut diperkirakan dibuat Jobs saat ia berusia 17 atau 18 tahun. Jobs menulis ia kuliah di Reed College jurusan Sastra Inggris. Ia drop out dari kampus setelah mengikuti perkuliahan satu semester pada musim gugur 1972. Dalam surat yang kertasnya mulai menguning itu Jobs menyebut dirinya punya pengalaman di bidang komputer dan kalkulator.

Potong Rambut Pakai Pisau Dapur Ada yang unik dari banyaknya tempat penata rambut di Jepang. Tukang cukur yang biasanya menggunakan gunting untuk memotong rambut, di Prefektur Nagano menggunakan pisau dapur. Dilansir dari Japan Style, tukang cukur ini sudah menjalani profesinya lebih dari 25 tahun. Jumlah pelanggannya pun tak menentu. Tidak jarang dia hanya mendapatkan dua hingga tiga orang pelanggan dalam sebulan. Selain karena cara memotong rambutnya yang ekstrem, harga yang ditawarkan pun terbilang menguras kantong, yaitu 7.875 yen atau sekitar Rp 1 juta per kepala. Untuk diketahui, profesi penata rambut di Jepang memang sangat menjanjikan, mengingat biaya potong rambut di Negeri Matahari Terbit itu mahal. Rata-rata biaya potong rambut pria di Jepang berkisar 2.000-3.000 yen atau sekitar Rp 250-Rp 390 ribu per kepala. Untuk wanita berkisar 3.200-5.500 yen atau Rp 410-Rp 710 ribu per kepala.

27

Misteri Makam 3.600 Tahun di Israel

Secara mengejutkan di samping Istana Kanaan, Tel Meggido sebelah utara Israel terdapat makam kuno berusia 3.600 tahun. Untuk diketahui, wilayah Kanaan merupakan rute perdagangan besar dan militer, serta menjadi saksi sejumlah pertempuran berpengaruh dalam sejarah. Temuan ini merupakan pencapaian besar dari arkeolog dan peneliti yang mencari situs tersebut selama lebih dari 100 tahun. Mengutip informasi dari Smithsonian, para peneliti juga menemukan beberapa istana, candi, dan tembok-tembok perkotaan. Bangunan tersebut diperkirakan telah berdiri sejak 3300 sampai 586 SM. Penemuan ini dilakukan berdasarkan ekspedisi yang telah mengekskavasi situs tersebut sejak 1994. Dua arkeolog yang memimpin ekskavasi adalah Israel Finkelstein dan Martin. Torehan ini diperkirakan menyimpan sejarah penting dari keluarga kerajaan Tel Megiddo. Menurut peneliti, tiga mayat yang dikubur di makam bersejarah itu berasal dari keluarga bangsawan atau kerajaan.


28

healthy wealthy and wise buletinindo.com.au

Investasi Saham Lewat Aplikasi Mobile, Apakah Aman? S

martphone tak hanya berfungsi sebagai alat komunikasi atau sarana berinteraksi di media sosial. Lewat smartphone Anda bisa menikmati hiburan dan bahkan mendukung aktivitas pekerjaan. Dan kini, smartphone juga bisa dimanfaatkan untuk pergerakan harga saham di pasar keuangan. Terlebih beragam aplikasi pemantau harga saham bertebaran di toko aplikasi Google Play Store (Android) dan bahkan Apple App Store (iOS). Berkaitan dengan hal tersebut dewasa ini juga banyak platform perdagangan saham online yang menawarkan versi mobile. Berikut adalah beberapa aplikasi investasi saham terbaik yang tidak bergantung pada layanan perdagangan online.

1. Betterment Aplikasi ini adalah robo advisor (semacam kecerdasan buatan) yang akan melakukan investasi untuk Anda. Anda bisa memulainya dengan kuesioner sederhana, dan Betterment akan memilih portofolio untuk Anda. Program yang ada pada aplikasi ini menawarkan deposito otomatis, penyeimbangan investasi dengan pajak lebih efisien, dan reinvestasi dividen otomatis. Akun Anda dilindungi Securities Investor Protection Corporation (SIPC) hingga senilai US$ 500.000, dan Anda dapat menarik dana kapan saja.

2. Wealthfront Silahkan jawab beberapa pertanyaan di dalam aplikasi, dan Wealthfront akan memilih salah satu dari 20 portofolio yang sesuai dengan tujuan investasi Anda. Untuk membuat akun, cukup mengeluarkan kocek US$ 500. Kemudian Anda dapat menghubungkan rekening bank Anda ke akun Wealthfront untuk melakukan investasi secara otomatis. Ini juga termasuk layanan tinjauan portofolio untuk mengevaluasi investasi Anda yang lain dan membuat rekomendasi.

3. Acorn Acorn akan mengambil ‘uang receh’ Anda dan menginvestasikannya ke dalam portofolio terdiversifikasi lebih dari 7.000 saham dan obligasi. Misalnya, jika Anda membelanjakan US$ 3,79 untuk kopi, dibutuhkan 21 sen dari akun Anda. Begitu Anda mengumpulkan US$ 5, Acorn akan menginvestasikannya untuk Anda. Anda juga dapat menambahkan deposito berulang atau deposito satu kali. Akun Anda pun akan dilindungi SIPC hingga US$ 500.000. Anda juga dapat melacak akun dan menarik uang kapan saja.

4. Jstock Salah satu aplikasi analisis keuangan yang paling populer ini menyediakan portofolio dan dividendmanagement tools, informasi tentang 36 pasar saham dunia, indeks dunia serta stock alerts. Jstock juga menawarkan pergerakan saham dan grafik untuk

keperluan analisis. Aplikasi versi premium terintegrasi dengan perangkat lunak pasar bebas JStock secara online, menawarkan zoom tool, ditambah portofolio saham asing dan background stock alerts.

5. MyStocks Portfolio and Widget Aplikasi ini menyediakan berita, kutipan real-time, dan menyediakan bagan. MyStocks Portfolio and Widget juga dapat menangani banyak portofolio dan mengubah portofolio menjadi mata uang yang berbeda, serta memungkinkan Anda mengimpor dan mengekspor data dalam CSV dari portofolio Google Finance. Aplikasi ini bahkan menawarkan candlestick dan grafik volume, fitur pinch-zoom, trackball, dan panning support.

6. Scutify Scutify menggunakan media sosial untuk membantu Anda mendapatkan tren dan sentimen terbaru tentang saham yang Anda minati. Anda juga dapat mengikuti investor favorit Anda serta investor favorit Scutify yang memberikan komentar berarti di pasar saham. Hal ini dapat membantu Anda membuat keputusan yang bijaksana. Juga menyuguhkan informasi pasar, analisis terperinci, dan berita.

7. StockTwits Aplikasi ini akan memberikan saran terbaik

dan memungkinkan Anda mengetahui apa yang terjadi dengan saham favorit Anda. Lewat StockTwits Anda dapat mengatur daftar pantauan, melihat tren, memantau sentimen saham, bahkan berkolaborasi dengan trader dan investor lain. Aplikasi ini juga bisa terhubung ke Facebook, Twitter, dan LinkedIn.

Apakah Aman? Meski menawarkan kemudahan dan fitur-fitur cerdas, Anda perlu waspada karena aplikasi perdagangan saham dipenuhi dengan bugs. Diwartakan The Register, aplikasi ini memiliki jutaan pengguna di seluruh dunia dan memproses miliaran poundsterling dalam saham yang diperdagangkan. Perusahaan keamanan IOActive memperingatkan bahwa ada celah yang perlu diwaspadai. Alejandro Hernandez, konsultan keamanan senior di IOActive, menemukan kerentanan yang memungkinkan hacker untuk menjual saham pengguna, mencuri uang, dan menyusup data pribadi pengguna. Hernandez melakukan penelitian terhadap 21 aplikasi saham yang paling banyak digunakan dan terkenal di Apple App Store dan Google Play Store. Pengujian ini hanya berfokus pada aplikasi seluler. Hasilnya, 4 dari 21 aplikasi (19 persen) mengekspos kata sandi pengguna. Artinya, hacker dapat menyerang perangkat dengan mudah dan bisa masuk untuk memperdagangkan saham atau mencuri uang pengguna. Kemudian, hampir 2 dari 3 (62 persen) dari aplikasi mengirim data sensitif yang mencatat file dan (67 persen) menyimpannya secara tidak terenkripsi, memungkinkan hacker mendapatkan data tentang nilai bersih, strategi investasi, dan saldo pengguna. Iskandar


buletinindo.com.au

29

Happy Easter 2018

FOR LEASE

FOR LEASE

Shop 170 Maroubra Road, Maroubra NSW 2035

3/37 Houston Road, Kensington NSW 2031

Fully equipped and ready to go...

Beautiful “Art Deco” building with security intercom system.

Asian style restaurant located in the heart of Maroubra Junction, with heavy foot traffic and surrounded by many modern high-rise apartment blocks.

Wonderfully spacious, 93 sqm floor plan, featuring a large kitchen with plenty of cupboard space and storage (gas cooking appliances & gas hot water system) plus a large adjacent dining area.

It is near the intersection of Maroubra Road and Anzac Parade with many local schools (including UNSW), many offices, major banks and medical centres. Frequent public transport at your door step. Ground floor area of 170 sqm plus a 130 sqm basement level. This shop comes with a fully equipped commercial kitchen, with good quality furniture (approx seating for 60 patrons). 2 cool rooms (fridge and freezer and storage cool room in basement level), 2 food preparation rooms and 3 restrooms. This restaurant is suitable for people who want to start and trade immediately. It can be a Cafe restaurant or an Asian restaurant.

3 bedrooms (2 extra-large, with built ins & 1 single bedroom). The living room is very spacious with an abundance of natural sunlight (North Facing) and timber blinds. The bathroom is modern and there is a separate internal laundry. This building is close to UNSW, local restaurants, shops and cafes, NIDA and the Prince of Wales hospital, as well as public transport to Sydney CBD. This is a beautiful & charmingly renovated “Art Deco” building of only four apartments in immaculate condition inside & out. General Features : • Property Type : Unit • Bedrooms : 3 • Bathrooms : 1 • Living Areas : 1 • Lock up Garage : 1

Lease terms : • Either 6 years or 10 years • $100,000 p.a (plus GST and outgoings) • Available to move in immediately

A GOOD BUSINESS OPPORTUNITY NOT TO BE MISSED !!! For inspection, contact Nick on 0481 182 283 or Imelda on 0412 023 400

Indoor Features : • Intercom • Broadband Internet Available • Built-in Wardrobes • Pay TV Access

For inspection, contact Nick on 0481 182 283 or Imelda on 0412 023 400

www.idap.com.au


30

buletinindo.com.au

YOUR COMPLETE MORTGAGE SOLUTIONS Australian Credit Licence No. 387422

Di Complete Link Finance kami berfokus kepada solusi pemberian pinjaman yang terbaik buat Anda. Apakah anda first home buyer, investor ataupun ingin refinancing, kami akan membantu Anda menemukan pinjaman yang terbaik. Dengan pilihan lebih dari 25 Lenders, kami akan menegosiasikan rate yang terbaik buat Anda dan mengurus segala dokumen yang diperlukan.

“KONSULTASI GRATIS DENGAN SERVICE YANG PROFESSIONAL” NON RESIDENT LOAN - AVAILABLE

HUBUNGI

You find your dream home. We’ll do the rest.

SIMON TUNGKA - 0414 555 329 simon@completelinkfinance.com.au Shop 3, 668 Botany Road, Alexandria NSW 2015 Phone: (02) 8065 7598 • Fax: (02) 8084 9991


buletinindo.com.au time out

TTS APRIL 2018

Words Search FAMOUS GAMES

GRAND THEFT AUTO TETRIS MARIO BROS MINECRAFT

THE SIMS CALL OF DUTY FALL OUT COUNTER STRIKE FAR CRY

MECH WARRIOR MOBILE LEGENDS LORDS MOBILE

MENDATAR 1. Wartawan 5. Maestro pelukis Indonesia 9. Tata usaha (singkt) 11. Segenap 12. Yang 13. Dua orang atau lebih 14. Enak 15. Ruang besar 16. Pembuluh darah 17. Bahan pengikat 19. Kasihan 21. Rendah kedudukannya 23. Juga (Belanda) 26. Huruf Yunani 28. Ukuran banyaknya kertas 29. Secara 30. Cara menentukan pemenang 32. Sepatu (Jepang) 35. Perjalanan bolak balik dalam satu trayek 36. Bau yang tidak sedap 38. Ibarat 39. Benak 42. Miskin sekali 43. Mata uang negara ASEAN 45. Irama 47. Sungai 48. Unta (Inggris) 50. Bagian tubuh. 52. Hujan (Inggris) 53. Salah cetak 55. Waspada 57. Mimggu

31

59. Daerah subur di gurun 62. Negara bagian di AS 64. Gerakan militer 66. Gambar bumi 67. Berasa takut 70. Alat pengungkit 71. Pers. dokter Indonesia 72. Alat kontrasepsi 73. Jenis 74. Panggilan kepada yang lebih tua 76. Semangat perjuangan yang menyala-nyala 78. Diulang: Lalat pembawa parasit penyebab penyakit tidur 81. Pasang (Inggris) 83. Nampan 84. Minuman mengandung alkohol 85. Setempat 86. Tidak mekar 87. Sifat dari Tuhan 88. Kulit tipis 89. Akhiran 90. Dipakai untuk menanak nasi 91. Tetap MENURUN 1. Pengurangan 2. Penawar sakit 3. Dakwa 4. Putaran per menit (singkt Inggris) 5. Kata ganti orang kedua 6. Ukuran kertas 7. Partainya Hitler 8. Bagian terpenting 9. Kantor berita Italia 10. Wajib militer 13. Segera mengetahui 17. Tumbuhan yang daunnya dibuat nila 18. Loncatan 20. Berat kotor 22. Adalah (Jerman) 24. Bunga susun kelapa 25. Wajah 27. Alat penghimpun listrik pada kendaraan 31. Gelar sarjana wanita 33. Selidik 34. Lebih cepat dari suara 37. Kuda betina (Inggris) 40. Tali kekang kuda 41. Gunung di Jawa Timur 42. Sejenis penyakit lumpuh 44. Angsa 46. Pangsa pada durian 47. Ilmu gerak 49. Bukan bawah 51. Daging lambung sapi 54. Jalang 56. Bukan pria atau wanita 58. Bertengger setelah terbang 60. Saya 61. Hal yang melampaui batas 63. Dibawah (Belanda) 65. Periksa 68. Zaman (Inggris) 69. Tambang batubara yang terkenal 70. Kolam pemeliharaan ikan 75. Bergilir 77. Berasa pusing karena dipukul 78. Kereta api (Spanyol) 79. Menghindar dari serangan 80. Batu berwarna 82. Binatang air 83. Buih 86. Ayam betina (Belanda)


32

healthy wealthy wise buletinindo.com.au

Kanker Payudara

Mengancam Wanita, Menghantui Pria

B

agi Kaum Hawa, kanker payudara merupakan salah satu penyakit yang menakutkan. Hasil survei Singapore Health Services mengungkap lebih dari 21 persen pasien kanker yang didagnosis pada wanita adalah kanker payudara. Penyakit ini sangat mematikan bila pasien baru menyadarinya setelah memasuki stadium lanjut. Jika masih stadium awal, kanker payudara memungkinkan untuk disembuhkan. Sementara itu, kanker payudara masuk dalam 10 penyebab kematian terbanyak pada wanita di Indonesia, dengan angka kematian 21,5 per 100.000 penduduk.

Lalu bagaimana dengan Australia? Kanker payudara adalah kanker kedua yang paling sering didiagnosis di Australia pada 2013. Sepanjang 2013, kanker ini juga merupakan penyakit yang paling sering didiagnosis pada wanita. Namun penyakit ini juga menghantui pria. Pada 2013, ada 16.045 kasus baru kanker payudara yang didiagnosis di Australia (142 pria dan 15.902 wanita). Pada 2014, kanker ini merupakan penyebab utama kematian keempat di Australia. Selama 2014, kanker payudara merupakan penyebab kematian paling umum dari kanker di kalangan wanita. Pada tahun 2015, 2.939 wanita dan 28 pria meninggal karena kanker payudara. Pada 2016, sekitar 15.930 wanita dan 150 pria didiagnosis menderita kanker payudara. Kemudian pada 2017, sekitar 17.730 kasus baru kanker payudara terdeteksi di Australia (144 pria dan 17.586 wanita). Diperkirakan 18.235 kasus baru kanker payudara akan terdiagnosis di Australia (148 pria dan 18.087 wanita) pada 2018. Di sisi lain, menurut data dari The Australian Institute of Health and Welfare, pada 2009-2013, orang yang didiagnosis menderita kanker payudara memiliki kesempatan 90 persen (85 persen untuk pria dan 90 persen untuk wanita) bertahan selama 5 tahun. Antara 1984-1988 dan 20092013, kelangsungan hidup relatif 5 tahun dari kanker payudara meningkat dari 72 persen menjadi 90 persen.

Apa Itu Kanker Payudara? Data terbaru mengungkap kanker payudara adalah kanker yang paling umum terjadi pada wanita di Australia dan kanker kedua yang paling umum menyebabkan kematian pada wanita, setelah kanker paru-paru. Kanker payudara adalah pertumbuhan abnormal sel-sel yang melapisi lobulus atau saluran payudara. Sel-sel ini tumbuh tak terkendali dan berpotensi menyebar ke bagian tubuh yang lain. Baik pria maupun wanita bisa terkena kanker payudara, meskipun kasus ini jarang terjadi pada pria. Proses pertumbuhan kanker berlangsung sekitar 3 tahun, dengan urutan dari stadium awal hingga lanjut.

Di Australia, tingkat kelangsungan hidup keseluruhan 5 tahun untuk kanker payudara pada wanita adalah 90 persen. Jika kanker hanya menyerang payudara, 96 persen pasien diperkirakan akan hidup selama lima tahun setelah diagnosis. Angka ini tidak termasuk orang yang meninggal akibat penyakit lainnya. Jika kanker telah menyebar ke kelenjar getah bening regional, kelangsungan hidup lima tahun turun hingga 80 persen.

Gejala Awal Yang menakutkan adalah beberapa orang tidak memiliki gejala dan kanker ditemukan saat pemeriksaan mammogram atau pemeriksaan fisik oleh dokter. Pun demikian, sebenarnya gejala kanker payudara sedikit banyak bisa mengungkap stadium kanker yang diderita, apakah masih dalam tahap awal atau stadium lanjut. Kanker payudara stadium awal identik dengan keluhan benjolan di payudara. Ukuran benjolan tersebut biasanya tergantung dari besar kecilnya tubuh pasien. Anda harus bisa membedakan benjolan yang terdapat pada payudara, apakah benarbenar mengindikasikan adanya kanker payudara, atau hanya benjolan biasa. Benjolan yang mengindikasikan adanya kanker biasanya sedikit keras, nyeri, dan hanya terdapat satu benjolan atau tidak ada benjolan di payudara lainnya. Kulit payudara menjadi pucat disertai keluarnya cairan pada puting. Sementara benjolan biasa teksturnya lunak dan akan hilang setelah menstruasi. Gejala awal lainnya adalah bentuk dan ukuran payudara akan mengecil. Misalnya, jika sebelumnya Anda memakai bra ukuran 36, kini berubah menjadi ukuran 34. Lalu muncul kerutan di payudara, yang biasanya hanya terjadi pada wanita usia lanjut. Selain itu, gejala kanker payudara juga diikuti rasa gatal. Kemudian kulit menjadi bersisik dan muncul warna kemerahan di area puting. Jika gejala kanker stadium awal itu tidak segera diatasi, kemungkinan besar akan timbul risiko kanker stadium lanjut. Gejala


buletinindo.com.au healthy wealthy wise yang dirasakan adalah sakit pada tulang yang diikuti mual dan perut mulas akibat nafsu makan berkurang. Berat badan pun akan turun drastis dan dalam beberapa kasus bisa disertai penyakit kuning dengan komplikasi penumpukan cairan di sekitar paru-paru sehingga membuat pasien susah bernapas. Pasien juga akan mengalami gangguan penglihatan dan otot menjadi lemah.

nama BRCA1 dan BRCA2. Jenis kanker ini mungkin diturunkan orangtua kepada anak. Risiko kanker juga akan meningkat pada wanita berusia di atas 50 tahun yang sudah mengalami menopause. Sekitar 80 persen kasus kanker payudara terjadi pada wanita berusia di atas 50 tahun. Risiko Anda terkena kanker payudara juga bisa meningkat jika sering terpapar radiasi atau prosedur medis tertentu, seperti rontgen dan CT scan. Kelebihan berat badan setelah menopause juga menyebabkan peningkatan produksi estrogen sehingga risiko kanker payudara akan meningkat.

Diagnosis Kanker payudara didiagnosis melalui pemeriksaan rutin atau ketika pasien menyadari gejala-gejala tertentu. Pemeriksaan fisik tidak cukup untuk mengonfirmasi diagnosis kanker payudara. Jika menemukan benjolan pada payudara, dokter akan menganjurkan beberapa prosedur untuk memastikannya. Antara lain pemeriksaan dengan mamografi untuk mendeteksi keberadaan kanker dan ultrasonography (USG) untuk memastikan benjolan berbentuk padat atau mengandung cairan. Lalu pemeriksaan biopsi meliputi proses pengambilan sampel sel-sel payudara dan mengujinya untuk mengetahui sifat kanker. Saat didiagnosis positif mengidap kanker, Anda memerlukan sejumlah pemeriksaan lebih lanjut untuk mengetahui stadium dan tingkat penyebaran kanker. Beberapa di antaranya adalah magnetic resonance imaging (MRI) dan CT scan, rontgen dada, pemeriksaan tulang untuk mengecek apakah kanker sudah menyebar ke tulang atau belum, serta biopsi kelenjar getah bening di ketiak. Jika terjadi penyebaran kanker, kelenjar getah bening pertama yang akan terinfeksi adalah noda limfa sentinel. Lokasinya pun bervariasi sehingga perlu diidentifikasikan dengan kombinasi isotop radioaktif.

33

Pengobatan Jika positif kanker payudara, Anda tak perlu depresi atau frustasi. Ada beberapa metode pengobatan medis yang bisa dilakukan, tergantung dari kondisi pasien. Rata-rata kanker membutuhkan tindakan medis operasi bedah, termasuk kanker payudara. Ini dilakukan dengan memperhatikan kondisi pasien apakah masih bisa mempertahankan payudara tersebut atau membuang habis jaringan yang terkena kanker. Operasi yang dibutuhkan dikenal dengan nama mastektomi untuk mengangkat kelenjar getah bening di bawah ketiak secara keseluruhan.

Penyebab Penyebab kanker payudara belum diketahui secara pasti karena sulit untuk memastikan tiap pasien memiliki penyebab yang sama atau tidak. Penyebab penyakit ini bisa disebabkan oleh banyak faktor. Jika Anda memiliki keluarga inti (ibu, kakak, adik) yang mengidap kanker payudara atau ovarium, risiko untuk terkena kanker payudara cukup tinggi. Umumnya kasus kanker payudara bukan disebabkan faktor keturunan, tetapi mutasi gen tertentu yang dikenal dengan

Radioterapi juga tindakan medis paling mendasar bagi pasien kanker dan tindakan kemoterapi agar kanker tidak kambuh (biasanya 4 hingga 6 bulan). Tindakan medis ini punya risiko bagi pasien, mulai dari mual ringan, muntah, rambut rontok, dan kelelahan. Kondisi ini akibat dari nafsu makan yang berkurang. Kanker payudara stadium lanjut juga membutuhkan tindakan medis berikutnya termasuk terapi hormon, kemoterapi, dan radioterapi. Iskandar

• PIGMENTATION TREATMENT

(Freckles, Age Spots, Blemishes, Melasma)

• ACNE SCARS &

TECHNOLOGIES

LARGE PORES TREATMENT

PicoSure

Revlite SI

Icon

SculpSure

SPECIAL OFFER • Frown Lines + Forehead Lines + Crow’s Feet (eye areas) 3 major areas Botox : $499 • Fillers for Nasolabial area, Tear Trough (under eye), Cheeks, Chins or Lips only $499 each • Tattoo Removal with PicoSure Laser from $99 • Laser Toning for Whitening / Clear Skin only $199 per session

50% OFF*

Any of the treatments for the first treatment

FREE

Facial Skin Analysis with a complimentary consultation (worth $100)

Uthera

Healite II LED Phototherapy


34

highlights buletinindo.com.au

S

elain ride sharing, startup yang tengah tumbuh pesat di Indonesia adalah financial technology alias fintech. Perkembangannya pun tak mainmain, di mana jumlah pengguna yang menggunakan platform ini pun meroket tajam. Dari mula hanya 7 persen pada 2006-2007 menjadi 78 persen pada 2017. Diwartakan portal berita Kontan, Deputi Gubernur Senior BI Mirza Adityaswara mengatakan bahwa berdasarkan data dari Statistika, total nilai transaksi fintech di Indonesia pada 2016 diperkirakan tembus US$ 15,02 miliar. Tumbuh 24,6 persen dari tahun sebelumnya. Lalu, apa itu fintech? Ini adalah program komputer yang digunakan untuk mendukung atau mengaktifkan perbankan dan jasa keuangan. Fintech adalah bisnis yang bertujuan menyediakan jasa keuangan dengan memanfaatkan perangkat lunak dan teknologi lainnya seperti big data. Fintech memberi kemudahan dengan jangkauan tak terbatas bagi masyarakat yang belum terjangkau produk keuangan dari bank. Layanan ini bahkan sudah menyentuh generasi muda dan juga membuka peluang usaha bagi generasi Y yang selalu aktif menyelesaikan masalah.

10 Fintech Indonesia dengan Pertumbuhan Tercepat

Bank Indonesia mengklasifikasikan fintech ke dalam

dengan terbentuknya Bank Indonesia Fintech Office

misalnya saja P2P Lending. Nah, bicara soal

empat kelompok. Pertama adalah crowdfunding dan

pada 2016 yang membuat peraturan atau regulasi

perkembangan platform tersebut, startup fintech mana

peer to peer (P2P) landing yang mempertemukan

untuk mengatur jalannya sektor baru ini dengan

saja yang mengalami pertumbuhan sangat cepat?

pencari modal dan investor serta menyalurkan dana

aman dan nyaman. Bank Indonesia bahkan telah

kepada masyarakat terutama Usaha Mikro, Kecil dan

mengeluarkan peraturan No.18/40/PBI/2016 untuk

Mengutip TechInAsia, berikut ini 10 fintech dengan

Menengah (UMKM). Kedua adalah market aggregator

mengatur proses pembayaran transaksi e-Commerce

pertumbuhan tercepat menurut data dari IDC

yang memiliki kemampuan mengumpulkan dan

agar lebih aman dan efisien. Peraturan ini juga

Financial Insights sepanjang 2017. Tujuh dari sepuluh

mengoleksi data finansial untuk disajikan kepada

mengatur, memberikan izin, dan mensupervisi

layanan fintech di bawah ini bergerak di bidang

pengguna.

penerapan pelayanan pembayaran yang dilakukan

pembayaran dan pemberian pinjaman. Ke depan, IDC

oleh principal, provider, pengakuisisi, clearing house,

Financial Insights meyakini akan muncul nama-nama

Ketiga risk and investment management yang akan

penyedia penyelesaian akhir, dan penyedia transfer

startup lokal baru mulai dari bisnis identitas digital,

mengarahkan pengguna tentang produk investasi

dana.

cryptocurrency, penasihat keuangan digital (robo

mana yang cocok untuknya. Keempat yaitu payment,

advisory), credit scoring, hingga asuransi.

settlement, dan clearing. Fintech jenis ini bergerak

Selain itu juga dikeluarkan sebuah POJK atau

di bidang pembayaran seperti e-wallet dan payment

Peraturan Otoritas Jasa Keuangan, yaitu POJK No.77/

getaway.

POJK.01/2016 tentang Layanan Pinjam Meminjam Uang Berbasis Teknologi Informasi. Dalam peraturan

Dukungan Bank Indonesia

ini, masyarakat dapat mengetahui panduan dalam

Peran aktif Bank Indonesia di sektor fintech ditunjukkan

pelaksanaan bisnis fintech pada bagian pinjaman,

bersambung ke halaman 36...


buletinindo.com.au

35

MENJADI ORANG YANG BEROTAK SUPER DAN MENCEGAH KEPIKUNAN Mr. Sammy Lee (Li Wei Long) seorang ahli bahasa (Master in Languages) dan praktisi Ilmu Mengembangkan Otak Super dan Mencegah Kepikuan, yang telah berpengalaman mengajar di Sekolah TK, SD, SMP, SMA dan Universitas di Indonesia, Malaysia, RRC (China) dan Australia. Pernah juga menjadi Dosen khusus kepada Asisten2 Gubernur Sulut, Perwira2 Kodam XIII Merdeka dan Dokter2 di Rumah Sakit Gunung Wenang di tahun 1970-an serta mengelola Kursus Bahasa Inggris di Indonesia (Jakarta, Manado dan Makassar), Malaysia (KL) dan Australia. Dia juga adalah pendiri dan pembina dari YOSI (Yayasan Otak Super Indonesia). Selain itu Mr. Lie juga berpengalaman sebagai Redaksi beberapa majalah, Penerjemah dan Penyiar Radio di Indonesia (Radio Sky King, Radio Angkatan Bersenjata, Manado) maupun Malaysia (Radio Malaysia Sarawak) dan Australia (Liverpool Community Radio). Dia telah berpengalaman lebih dari setengah abad (lima puluh enam tahun) mengajar bahasa Inggris, Indonesia dan Mandarin dan bagaimana melatih Otak sehingga memiliki otak tajam dan mencegah kepikunan di 5 negara yaitu Indonesia, Malaysia, Macau, RRC dan Australia. Dia juga telah mengarang beberapa buku mengenai Bahasa Tionghoa (Mandarin), Jia Gu Wen (Ancient

Chinese Characters, Oracle Bones Scripts) dan Bagaimana Mengembangkan Ingatan Tajam sehingga mudah belajar bahasa apa saja, menghafalkan ratusan nomor dalam tempo sangat singkat dan Menyembuhkan Kepikunan. Dia sendiri telah mendekati usia 80 tahun, tapi mempunyai kesehatan dan daya tahan tubuh melebihi orang-orang yang baru setengah usianya. Dia hampir tidak pernah sakit dan masih tahan mengadakan perjalanan ke manca negara, tanpa merasa lelah dan sanggup menyelenggarakan seminar sebagai pembicara tunggal selama tiga hari berturutturut hampir 12 jam setiap harinya dari jam 9 pagi sampai 9 malam, tanpa istirahat, kecuali lunch break dan dinner break. Anehnya, semua kaum pria di keluarganya, meninggal di usia dibawah 50 tahun karena serangan jantung.

3. Exercise serta Rest & Recreation. 4. Socialize - Bergaul secara interaktif dengan quality time dan saling menolong satu sama lain. Mr. Lie telah mengajarkan Rahasia ini dalam seminarseminar dan berhasil di Canada, Belanda, Singapura, Malaysia, Indonesia, New Zealand dan Australia. Sekarang dia mengajarkan Pelajaran-pelajaran yang maha penting ini di beberapa lokasi di Sydney, Australia, antara lain di : Embassy Conference Centre, 826 George Street, Corner of Regent Street, seberang UTS. Setiap hari Kamis jam 10am sampai 12pm.

Buat anda yang ingin memiliki Otak Super (Ingatan Tajam) dan ingin

APA RAHASIA NYA ?

mencegah Kepikunan (Alzheimers)

Dia menyingkatkan itu dengan Empat Tiang Sendi dalam akronim : TIES yaitu :

atau email : thehanifs@gmail.com

silakan hubungi : 0415 682 170

1. Trust in God. 2. Intake : 2.1 Tarik napas yang dalam.

Sammy Wiriadinata Lie

2.2 Air jernih 8 -10 gelas sehari.

(Li Wei Long)

2.3 Makanan terdiri dari 60% Makanan Alam Segar : buah-buahan, biji-bijian (kacang-kacangan) dan sayuran.

KURSUS

MENGEMBANGKAN OTAK SUPER MEMPERTAJAM INGATAN MENCEGAH KEPIKUNAN

“ HOW TO DEVELOP A SUPER BRAIN AND PREVENT / CURE ALZHEIMER’S DISEASE “ WAKTU Setiap Hari Kamis Jam 10am - 12pm

LOKASI

Mr. Sammy Wiriadinata Lee (77 Tahun) (Pendiri Yayasan Otak Super Indonesia)

Untuk informasi dan registrasi , silakan hubungi 0415 682 170 atau email : thehanifs@gmail.com

Embassy Conference Centre 826 George Street (Corner of Regent Street) Opposite UTS Chippendale NSW 2008


36

highlights buletinindo.com.au nama Veritrans. Dengan layanan yang mereka sediakan, pengguna bisa melakukan pembayaran dengan kartu VISA dan MasterCard, internet banking, e-Wallet, serta pembayaran konvensional melalui mini market seperti Indomaret. Web: www.midtrans.com

8. Modalku Modalku merupakan platform P2P lending yang memungkinkan UMKM untuk mengajukan pinjaman sebesar Rp 50 juta hingga Rp 500 juta selama tiga sampai dua belas bulan. Apabila disetujui, pengajuan tersebut akan ditampilkan di situs Modalku, agar bisa dilihat oleh para calon pemberi pinjaman. Apabila jumlah pinjaman yang diharapkan UMKM berhasil terpenuhi dalam rentang waktu yang ditetapkan, Modalku akan segera mencairkan dana tersebut. Dari setiap kesepakatan, Modalku diketahui menarik komisi sebesar 3 hingga 4 persen dari pemberi pinjaman, dan 3 persen dari peminjam. Web: www.modalku.co.id

9. TCash

1. Amartha Layanan P2P lending ini menerapkan sistem bernama Tanggung Renteng, yang hanya akan memberikan pinjaman kepada anggota kelompok warga berjumlah sekitar 15 hingga 20 orang di berbagai desa. Apabila ada seorang anggota kelompok tersebut yang tidak mengembalikan pinjaman, maka anggota lain harus bertanggung jawab untuk melunasinya. Lahir pada 2010, Amartha mengawali bisnis dengan konsep balance sheet lending. Uang yang diberikan kepada peminjam berasal dari kantong mereka sendiri, atau dari perusahaan yang bekerja sama dengan mereka. Kemudian pada 2016, Amartha mengubah model bisnis menjadi P2P lending, dan memungkinkan setiap individu menjadi investor di platform mereka. Web: www.amartha.com

2. Bareksa Fintech ini adalah marketplace yang memungkinkan pengguna untuk melakukan jual beli produk finansial reksa dana secara online. Selain itu, startup yang didirikan pada 17 Februari 2013 ini juga menyediakan informasi seputar investasi, saham, dan obligasi. Startup ini dibentuk oleh Karaniya Dharmasaputra, yang sebelumnya mendirikan raksasa portal berita Indonesia VIVA dan dikenal sebagai mantan managing editor di Majalah Tempo. Web: www.bareksa.com

3. CekAja CekAja adalah situs web yang memberikan informasi dan perbandingan layanan finansial seperti kartu kredit, asuransi, dan berbagai bentuk investasi. Selain itu, mereka juga menyajikan perbandingan paket TV kabel dan internet berlangganan. Startup ini merupakan bagian dari C88, sebuah perusahaan teknologi asal Malaysia yang juga bergerak di bidang finansial. Web: www.cekaja.com

4. Doku Nama Doku cukup populer di Tanah Air, yang merupakan salah satu sistem pembayaran online pertama di Indonesia, sejak tahun 2007. Solusi sistem pembayaran online yang disediakan Doku sangat beragam, mulai dari VISA, MasterCard, Paypal, BNI Debit online, hingga E-Pay BRI. Doku memiliki tiga produk utama yaitu Doku Wallet sebagai layanan uang digital, Doku Enterprise untuk sistem pembayaran

berskala besar, dan Doku My Shopping Cart untuk situs-situs e-Commerce atau bisnis kecil menengah. Web: www.doku.com

5. Finansialku Kemudian ada Finansialku yang dikenal sebagai portal dan aplikasi perencana keuangan. Aplikasi ini bisa memberi pengguna berbagai tips tentang cara mengelola keuangan yang baik. Finansialku bisa memberi masukan tentang cara mengatur investasi, reksa dana, saham, asuransi, dan persiapan pensiun dengan rapi. Web: www.finansialku.com

6. Go-Pay Untuk mendukung layanan-layanan yang mereka miliki, Go-Jek seakan sadar bahwa mereka butuh sebuah layanan pembayaran nontunai. Berbeda dengan aplikasi BBM yang menggandeng perusahaan lain, mereka lebih memilih untuk membuat layanan pembayaran sendiri. Mereka pun telah mengakuisisi sebuah perusahaan pemilik lisensi e-money bernama PonselPay demi mendukung operasional Go-Pay. Saat ini mayoritas pengguna Go-Jek menggunakan layanan pembayaran ini. Go-Pay pun tidak hanya bisa digunakan untuk membayar transaksi di dalam aplikasi Go-Jek, namun juga telah menyediakan fitur transfer saldo dan penarikan tunai seperti layanan e-money lainnya. Dalam waktu dekat, Go-Pay diperkirakan akan menjadi aplikasi terpisah dari Go-Jek dan bisa digunakan untuk bertransaksi di berbagai merchant. Web: www.go-jek.com

7. Midtrans Midtrans adalah sistem pembayaran online yang berdiri sejak 2012. Startup ini merupakan usaha gabungan antara Veritrans Jepang, NetPrice, dan MidPlaza Group. Sebelumnya, mereka menggunakan

TCash merupakan layanan pembayaran dan dompet digital yang dibentuk oleh perusahaan telekomunikasi Telkomsel. Untuk melakukan transaksi dengan TCash, pengguna bisa melakukannya dengan beberapa metode, mulai dari koneksi Near Field Communication (NFC) hingga melakukan scan QR Code. T-Cash dirilis sejak 2010, di mana pada 2014 lalu layanan ini diperbarui dengan dukungan teknologi NFC. T-Cash juga merupakan langkah strategis Telkomsel dalam mendukung program Gerakan Nasional Non Tunai (GNNT) yang dicanangkan pemerintah. Web: tcash.telkomsel.com

10. Uang Teman UangTeman adalah sebuah platform kekinian yang menghadirkan layanan pinjaman tanpa agunan mulai dari Rp 1 juta hingga Rp 3 juta dengan maksimal waktu pengembalian selama tiga puluh hari. Saat ini, layanan tersebut telah hadir melalui platform web, serta aplikasi iOS dan Android. Layanan ini juga hadir di berbagai kota, mulai dari Jabodetabek, Yogyakarta, Solo, Magelang, Klaten, Bandung, Surabaya, Semarang, Bali. dan Makassar. Web: www.uangteman.com Iskandar


3737

buletinindo.com.au ads buletinindo.com.au ads

KUIS SUDOKU SUDOKU

SRTAX ACCOUNTING Satyo Rabbani - Tax Agent & Public Accountant Head office : 111 The Crescent, Fairfield NSW 2165 P. (02) 9723 3438 I M. 0425 011 555 E. info@sraccounts.com.au I W. sraccounts.com.au City office : Suite 301B, Lv 3, 61-63 Market St, Sydney I P. (02) 9283 3065

ENHANCE ACCOUNTING & TAXATION SERVICES P/L INCOME TAX RETURN

BUSINESS SERVICES

• Individual Tax Return • Small Business • Trust • Companies • Superfunds

• • • • • •

TAX PLANNING & ADVICE Control your Biggest Expense - Tax • Planning & Structuring • Annual Review

• GST • CGT

We speak your language! English - Cantonese - Mandarin - Indonesian

WE CAN MAXIMIZE YOUR TAX RETURN

OUR OFFICES: Ultimo Office:

Concord West Office:

Camperdown Office:

Suite 82, The Hub, 89-97 Jones St, Ultimo NSW 2007 P: 02 9281 5005 | F: 02 9281 4220 E: etax@tpg.com.au

Shop 3, 249 Queen St, Concord West 2138

Shop 1, 1-3 Larkin St, Camperdown, NSW 2050

Castlereagh Office:

Concord Office:

Suite 26, 301 Castlereagh St, Sydney NSW 2000

6/103 Majors Bay Rd, Concord NSW 2137

Accounting & Bookkeeping Services Company Formation & Registration BAS & IAS Preparation Management Consulting MYOB Training & Installation Accounting System Set Up & Design

SUPERANNUATION • Advice, Set Up & Maintenance


38

healthy wealthy wise buletinindo.com.au

Di Balik Nikmatnya Secangkir Kopi Instan T

ren minum kopi kian meningkat di sejumlah kalangan, baik muda maupun tua. Rutinitas minum kopi pun menjadi makin mudah berkat hadirnya inovasi kopi instan. Cukup tuangkan bubuk kopi ke dalam cangkir dan menambahkan air hangat, kopi langsung bisa dinikmati. Kopi instan yang ditekankan dalam artikel ini bukanlah kopi sachet murahan. Untuk dieketahui, tidak semua kopi sachet berisi kopi instan. Kopi jenis ini adalah kopi bubuk yang bisa langsung dinikmati setelah diseduh dan hampir tanpa ampas. Diwartakan Huffington Post, kopi instan telah ada sejak 1910 atau sudah lebih dari seratus tahun. Namun tak banyak orang tahu bagaimana kopi ini diproduksi. Ada dua cara dalam pembuatan kopi instan, spray drying dan freeze drying. Kopi instan dibuat dari biji kopi yang dipanggang, dihancurkan, dan dituangkan air panas. Ekstrak kopi kemudian ditaruh dalam tangki yang menyemprotkan udara panas. Spray drying dilakukan dengan menyemburkan konsentrat kopi cair ke udara panas pemanggang. Ketika kopi sudah dihaluskan, cairan tersebut akan menguap dan menjadi kristal-kristal kecil atau bubuk.

Untuk freeze drying, sebagaimana dikutip dari

Namun faktanya, beragam cara penyajian kopi

CNN, terdapat beberapa cara yang dilakukan untuk

instan itu bisa memengaruhi komposisi kopi dan

membuat kopi instan. Pertama, kopi dimasak

efek samping bagi si penikmat kopi. Kadar kafein

hingga menjadi ekstrak kopi yang kemudian

pada kopi instan pun berbeda dengan kopi regular

didinginkan dalam suhu minus 6 derajat celsius

(tanpa proses kristalisasi).

dan membuatnya seperti ‘slushie’ atau serutan es. Lalu ‘slushie’ didinginkan di dalam sebuah

Satu cangkir kopi instan mengandung 30-90

drum dengan suhu minus 4,4 derajat celsius,

mg kafein, sedangkan satu cangkir kopi regular

hingga membentuk lembaran-lembarang es

mengandung 70-140 mg kafein. Pecinta kopi

kopi. Lembaran itu kemudian dipecah menjadi

umumnya menghindari kopi instan karena sebagian

butiran dan dikirim ke alat vakum pengering yang

besar dari mereka menganggap bahwa kopi instan

kemudian membuat kandungan es menguap dan

memiliki kandungan kafein dua kali lebih sedikit

meninggalkan butiran kopi instan bertekstur halus.

ketimbang kopi reguler.

Antara Kopi Instan dan Reguler

Baik Buruk Kopi Instan

Melihat proses pembuatan kopi instan yang

Di sisi lain, kopi instan dengan kadar kafein rendah

begitu rumit, tak dapat dipungkiri bahwa kopi

terkadang menjadi pilihan terbaik bagi mereka

instan memang menggunakan teknologi yang

yang pantang kafein tinggi. Mereka biasanya kerap

mengagumkan. Namun karena kebanyakan kopi

mengalami gejala gelisah, insomnia, sering buang

instan dibuat untuk memenuhi kebutuhan kopi

air kecil, tremor, keringat dingin, sakit perut, dan

massal yang cepat dan praktis, maka kualitas biji

detak jantung meningkat saat menyeruput kopi

hingga proses pemanggangannya seringkali kurang

dengan kafein berlebih. Kopi instan juga memiliki

diperhatikan. Maka tak heran bila banyak kopi

kadar cafestol yang lebih rendah dibandingkan kopi

instan berkualitas rendah beredar di pasaran.

reguler. Cafestol merupakan kandungan yang dapat meningkatkan kadar kolesterol dalam tubuh.

Di samping itu, penyajian kopi instan beragam, tergantung selera. Ada yang lebih suka menyeduh

Cafestol di dalam biji kopi sudah berkurang sangat

bubuk kopi tanpa tambahan apapun alias murni.

banyak pada kopi instan maupun kopi yang sudah

Ada juga yang ditambahkan gula, susu, kremer,

melalui proses filter. Karenanya, mereka yang ingin

dan bahkan cokelat. Komposisi ini tentu membuat

menurunkan risiko penyakit jantung akibat kolesterol

konsumen bisa memilih apa yang mereka suka.

tinggi dapat memilih kopi instan. Pun demikian, kopi instan memiliki kadar acrylamide tinggi, senyawa kimia yang telah melalui proses penelitian berisiko menyebabkan kanker pada hewan yang menjalani tes. Menurut Food and Drug Administration (FDA), acylamide dapat menyebabkan kerusakan saraf. Zat berbahaya ini pun dapat terbentuk secara alami dalam beberapa jenis makanan yang dipanaskan pada suhu sangat tinggi. Hingga saat ini acrylamide masih terus diteliti untuk memastikan seberapa bahayanya bagi kesehatan. Kopi instan sendiri memiliki kandungan acrylamide sebesar 458 partsper-billion atau ppb, jauh dibandingkan kopi dari biji kopi murni yang digiling dengan kadar acrylamide 13 ppb. Durham University mengungkap meminum kopi instan tujuh kali lebih banyak daripada kopi reguler per harinya berisiko tinggi mengalami halusinasi. Hal ini disebabkan karena adanya peningkatan produksi kortison, hormon stres dalam tubuh akibat konsumsi kopi instan. Akan tetapi, hal ini masih terus diteliti lebih lanjut. Iskandar


buletinindo.com.au

39

Gimana ya... ... LIHAT Gimana Buletinya Indo dapatin Buletin Indo edisi terbaru via edisi terbaru via digital ONLINE Digital Online tiap tiapbulan? bulan? FOR CHILD CARE AGED CARE DISABILITY AND BUSINESS QUALIFICATIONS

Online LIKE

buletinindo.com.au

buletin.indo

Anda juga bisa JOIN Facebook Buletin Indo Group Australia

F O L LO W

RTO ID 90784

WE HAVE FUNDING AVAILABLE CONTACT US FOR ELIGIBILITY

buletin.indo

For more information call (02) 9682 0100 or Visit www.hnh.org.au


40

healthy wealthy and wise buletinindo.com.au

Cara Supaya Anak Terhindar Dari Pelecehan Seksual S

ungguh menyeramkan, mendengar atau membaca berita tentang pelecehan seksual terhadap anak, terutama jika Anda memiliki anak yang seumuran dengan korban pelecehan tersebut. Tentu berita semacam itu menyayat hati, dan menimbulkan kekhawatiran besar di benak para orangtua. Rasanya kita tidak dapat mempercayai siapapun, bahkan kerabat terdekat sendiri karena banyaknya berita yang beredar di masyarakat. Anda pasti merasa khawatir dan takut meninggalkan anak sendirian tanpa pengawasan dari Anda, seperti ketika mereka sedang berada di sekolah, atau tempat temannya, atau bahkan di rumah bersama dengan supir atau asisten rumah tangga.

Efek dari pelecehan seksual itu sendiri, dapat berdampak buruk bagi kejiwaan serta psikologi anak. Hal ini dapat membuatnya trauma berkepanjangan, hidup dalam ketakutan, merasa rendah diri dan tidak percaya diri, serta berbagai masalah psikologi lainnya. Tak jarang juga, sebagian besar anak yang mengalami pelecehan seksual tidak tahu dirinya sedang dilecehkan, atau ada pula yang tidak berani terus terang pada orangtuanya jika ia pernah mengalami pelecehan tersebut. Untuk menghindari hal tersebut, berikut cara yang bisa Anda lakukan untuk mencegah anak mengalami pelecehan seksual

1. Ajarkan anak tentang tubuh mereka, terutama bagian intim Mulai dari balita, kita sudah harus memberitahu anak soal tubuh mereka. Misalkan memberitahu soal namanama bagian tubuh seperti perut, dada, hingga bagian paling sensitif seperti bokong, vagina/penis, dan lainnya. Tekankan dan tanamkan pada anak tubuhnya adalah miliknya sendiri, dan tidak ada satu pun orang yang boleh memegangnya tanpa seijinnya, atau sepengetahuan Anda. Jikalaupun dokter atau perawat ingin memeriksa

bagian tubuhnya, atau daerah intimnya, semua harus sesuai ijinnya sendiri, atau Anda sebagai orangtuanya. Ajarkan anak untuk berani berkata “tidak” jika ada orang yang memaksanya untuk membuka baju, atau ingin memegang alat kelamin mereka. Memegang bagian intim juga bukan hal tabu, tapi bukan dilakukan di area publik, dan hanya dirinya sendirilah yang dapat memegangnya, bukan orang lain.

2. Ajarkan anak untuk terbuka Sesibuk-sibuknya Anda dengan pekerjaan, usahakan untuk selalu memiliki waktu untuk berkomunikasi dengan anak. Ciptakan suasana nyaman juga, supaya anak tidak segan atau tidak takut untuk bercerita pada Anda. Jika anak Anda cenderung introvert atau sulit untuk bercerita, coba lakukan sesi komunikasi privat berdua dan yakinkan anak jika Anda dapat dipercaya untuk diceritakan apa saja. Anda juga perlu peka melihat kondisi anak, apakah ia dalam kondisi sedih, tidak bersemangat, atau sedang gelisah.

3. Beritahu apa yang harus dilakukan anak saat dalam keadaan berbahaya Seringkali “penjahat” selalu tahu bagaimana cara menarik perhatian atau membujuk anak kecil. Anda perlu memberitahu anak, jika ia merasa ada yang aneh, ada orang lain yang menyuruhnya untuk membuka baju dan mulai menyentuh daerah intimnya, ia harus berani mengatakan tidak, dan cepat memberitahu orang dewasa yang ia percaya di sekitarnya. Misalnya guru yang ia percaya, kakek neneknya, atau Anda sendiri. Pastikan juga anak Anda tidak mudah terbujuk hanya dengan rayuan permen, hadiah, uang, dan sebagainya. Anda bisa coba berlatih skenario sesekali dengan anak untuk membuktikan jika ia mengerti dengan yang Anda

maksud. Jika hal ini terjadi di tempat umum, dan ia kehilangan Anda, beritahukan anak kemana ia harus pergi melapor. Misalnya ke bagian informasi, atau security.

4. Jangan posting foto anak sembarangan Di samping mengajarkan anak soal menghindari hal-hal yang berbau pelecehan seksual, Anda juga perlu memperhatikan kebiasaan yang Anda lakukan. Mungkin saja Anda sering mengupload foto-foto anak Anda di media sosial, seperti foto telanjang mereka saat bayi, atau foto anak saat sedang habis mandi. Hal ini juga dapat menjadi salah satu pemicu “penjahat” melakukan pelecehan seksual. Ingat, pelecehan seksual tidak hanya datang dari orang asing, tapi juga bisa dari orang terdekat. Jadi pastikan Anda juga secara bijaksana menggunakan sosial media Anda sendiri.

5. Buat keamanan internet Selain itu, Anda juga perlu cermat dalam pengaturan situs internet. Atur program software internet Anda, supaya anak tidak bisa mengakses situs-situs porno dari internet. Anda bisa memilih untuk mengunci situssitus tersebut, dan membiarkan anak hanya dapat mengakses situs-situs tertentu saja. Anak memang perlu diajarkan tentang seksualitas, tapi bukan dengan cara menonton film porno. Melainkan dari edukasi yang Anda terangkan sendiri. Dengan penyampaian dari Anda, tentu Anda dapat memilih baik dari segi bahasa maupun penyampaian supaya tepat diterima oleh anak. Namun, jika mereka mengetahuinya dari internet, bisa jadi hal tersebut malah menjadi boomerang dan menjadi hal negatif bagi anak Anda. Olivia


42

healthy wealthy wise buletinindo.com.au

Waspada Flu Australia!

B

aru-baru ini, Indonesia dihebohkan dengan suatu penyakit yang disebut flu australia A (H3N2). Flu yang ditemukan pertama kali di Australia, saat ini juga sudah mulai merambah ke Inggris dan Amerika Serikat. Virus ini dinobatkan sebagai virus terburuk dalam 5 tahun terakhir Australia, dan menyumbang sekitar 55% kasus di tahun 2017. Dilansir dari CNN.com, data yang diterima oleh rumah sakit di Australia, orang yang terjangkit flu dikonfirmasi sebanyak 2,3 kali ratarata lebih banyak dalam lima tahun belakangan. Sebanyak 745 dikabarkan meninggal akibat terserang flu ini. Ini melebihi rata-rata kematian orang akibat flu biasa. Dilansir dari Vox, 80% kasus flu tahun 2017 di Amerika Serikat didominasi oleh flu Australia. Kepala divisi flu Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Amerika Serikat, melaporkan ada sekitar 22,7% dari 100 ribu orang yang dilarikan ke rumah sakit selama seminggu (31 Desember 2017 - 6 Januari 2018).

Cara Penyebaran dan Gejalanya Virus flu menyebar dengan cepat melalui udara saat penderitanya batuk atau bersin. Virus ini dapat bertahan di tangan atau udara selama 24 jam. Maka dari itu, penyebarannya sangat cepat dan siapapun orang yang menghirup udara sekitar virus dapat dengan mudah terjangkit. Gejala flu ini beraneka ragam, seperti demam tinggi, mual, muntah, diare, peradangan pada tenggorokan, bahkan gangguan tidur. Jika flu australia menyerang anak kecil, ada kemungkinan penderitanya merasakan sakit telinga. Biasanya lama penyakit ini adalah 1-2 minggu, tergantung dari kondisi fisik setiap orang. Namun wanita hamil, manula, dan anak-anak jauh lebih rentan terkena penyakit ini.

Cara Membedakan Flu Australia dengan Flu Biasa Yang membedakan flu ini dengan flu pada umumnya, adalah penyebarannya yang sangat cepat dan kondisi orang yang terjangkit akan jauh lebih parah dibanding jika terkena flu biasa. Bahkan, efek terparah dari flu australia adalah dapat membuat komplikasi seperti pneumonia atau bahkan kematian. Jadi, meskipun gejalanya sangat mirip dengan terkena flu biasa, Anda dapat segera mengetahui perbedaannya dengan melihat gejala berikut : 1. Anda dapat terserang demam tinggi, secara tiba-

tiba. Panas tinggi biasanya mencapai 38derajat. Jika terkena flu biasa, demam tidak akan setinggi jika Anda terkena flu australia ini. 2. Anda akan merasakan mual dan muntah, serta tidak nafsu makan. Hal ini jarang terjadi pada orang yang terkena flu biasa. 3. Beberapa kasus juga mengatakan orang yang terkena flu australia tak jarang merasakan sakit di bagian perut, dan juga terserang diare. Selain itu, mereka juga kehilangan nafsu makan. 4. Ada pula orang yang benar-benar merasakan kelelahan yang teramat sangat, hingga nyaris sulit bangun dari tempat tidur, pusing, namun mereka kesulitan untuk tidur nyenyak. Selain tanda-tanda di atas, gejala lainnya hampir sama dengan flu biasa, yaitu pilek, batuk berdahak, sakit kepala, serta sakit tenggorokan. Namun apabila Anda merasakan gejala yang melebihi flu pada umumnya, segera periksakan ke dokter untuk mengetahui lebih lanjut.

Cara Pencegahan Karena virus ini termasuk baru, penelitian tentang flu ini masih terus dikembangkan. Untuk saat ini, virus flu australia masih sulit dicegah bahkan dengan vaksin sekalipun. Seperti dilansir dari vox, Edward Belongia, ahli epidemi senior di Marshfield Clinic Research Institute di Wisconsin mempelajari jika efektivitas vaksin selama musim flu Australia hanya sebesar 33 persen.

Yang bisa kita lakukan untuk mencegah virus ini mungkin sama dengan pencegahan pada virus flu pada umumnya, yaitu dengan menjaga kebersihan, mencuci tangan dengan sabun setelah beraktivitas di luar atau ingin makan, serta memperhatikan etika saat batuk dan bersin. Akan lebih baik, saat bepergian keluar, kita menggunakan masker, untuk menghindari virus flu dapat langsung terhirup oleh kita. Meski sampai saat ini WHO belum membuat pernyataan kewaspadaan secara resmi bagi orangorang yang akan melakukan traveling ke Australia, Pemerintah Indonesia melalui Kementerian Kesehatan mulai mengaktifkan alert system di Kantor Kesehatan Pelabuhan (KKP) baik di bandara maupun pelabuhan, menanggapi kasus flu australia ini. Pemerintah berharap para traveler baik yang hendak pergi ke Australia maupun yang akan kembali dari Australia ke Indonesia, memiliki informasi yang cukup mengenai virus influenza australia. Selain itu, akan lebih baik jika mereka menerima vaksin influenza sebelum melakukan perjalanan ke Australia. Meskipun vaksin dinyatakan tidak terlalu berpengaruh 100% menangkal penyakit ini, namun akan lebih baik meminimalisir dibandingkan tidak samasekali bukan? Jadi bagi Anda yang akan bepergian ke Australia bisa melakukan vaksin virus influenza terlebih dahulu untuk menghindari terkena penyakit ini. Olivia


buletinindo.com.au

43


46

buletinindo.com.au

Ph: (02)

Shop T19, Capitol Square 730-742 George St, Haymarket, Sydney 2000 OPEN 6 DAYS

Urgent Contact: 0433 773 698 / 0416 219 628 (Jimmy)

9212 0202

Fax: (02) 9212 0232

Email: jimmy@apollotravel.com.au

SPECIAL AIRFARE, TOURS & ACCOMODATION AVAILABLE PRINCE DELUXE CRUISE 30 days

TASMANIA 3/4/5 DAYS DELUXE TOURS

from $4800*

Departure Daily

Around South America Departure: 4 December 2018

From

$888*

CHINA BULLET TRAIN + LAND TOURS + JAPAN & KOREA TOURS from $2990*

Cost include: Airfares, 4 star hotel, daily breakfast, all transportation, Chinese & English speaking guide service

Departure: May , June , July 2018

SYDNEY DAY TOURS SPECIAL

1. PORT STEPHEN DAY TOURS 2. BLUE MOUNTAIN DAY TOURS 3. CANBERRA DAY TOURS 4. MELBOURNE / GOLD COAST / PERTH DAY TOURS

EUROPE 10 COUNTRY 18 DAYS SPECIAL TOURS (English Speaking Guide)

Departure: Every Friday

$3398*

(FREE Shanghai - Jiannan 7 Days Tour or Beijing - Tianjin 8 Days Tour) Add on: Guangzhou & Zhuhai 6 Days Tour

MELBOURNE TOUR

(Phillip Islands, Ballarat, 12 Apostle) Depart:

FREE breakfast

Mon, Tue, Fri & Sat

$288 (4 Days Bus Tour) fr $558 (3 Days Air Tour) fr

USA SPECIAL 19 DAYS TOURS (English Speaking Guide) Departure every Tuesday & Friday

fr

$3398*

FREE

China 7 Days Tour *

Visit: New York, Washington, Toronto, Otawa, Montreal, Boston, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco, Universal, Disneyland, etc

GOLDCOAST - BRISBANE, GREAT BARRIER REEF & BUNDABERG 5 Days Bus Tours - fr $298* (ADT) 3 Days Air Tours - fr $499* (ADT) Depart: Daily • BUS: Mon-Tue & Fri-Sat

FREE breakfast

• • • • •

$30

2018 SPECIAL TOURS

Japan 6 Days Tours $699 Taiwan 8 Days Tours $299 Thailand 6 Days Tours $199 China Silk Road 6 Days Tours $99 Vietnam & Cambodia 7 Days Tours $199

SPECIAL NEW ZEALAND SOUTH ISLAND

• • • • •

Korea 6 Days Tours $249 India 6 Days Tours $699 Bali 6 Days Tours $499 Vietnam 4 Days Tours $99 Jiu Zhai Gou 8 Days Tours $99

SPECIAL NEW ZEALAND SOUTH & NORTH ISLAND

6 Days Tours inc airfares, accomodation, meals, 9 Days Tours inc airfares, accomodation, meals, transportation, entree fee, etc transportation, entree fee, etc Depart: Monday & Thursday Depart: Monday & Friday

$1698*

$2598*


buletinindo.com.au time out

JAWABAN TTS

47

DID YOU KNOW? 100 Duri Ikan Tertanam dalam Dubur

100 duri ikan berhasil dikeluarkan dari dalam dubur seorang pasien. Kasus langka ini ditangani oleh tim medis di Provinsi Sichuan, Tiongkok. Pasien pria berusia 60 tahun itu sepekan sebelumnya dilaporkan menyantap dua porsi ikan mas rebus beserta durinya. Tak lama kemudian, pasien yang tak disebutkan namanya itu merasakan sakit yang luar biasa saat buang air besar. Berdasarkan hasil scan menggunakan CT Scan terlihat gugusan duri ikan yang menusuk bagian dubur pasien. Diwartakan Global Times , tim medis melakukan tindakan selama dua jam dan mencabut lebih dari 100 batang duri ikan mirip jarum dari dubur pasien. “Tindakan semacam ini baru pertama kalinya bagi kami,� kata Huang Zhiyin, seorang dokter Rumah Sakit Universitas Sichuan. Menurut dia, kasus tersebut membutuhkan tindakan rumit karena pasien berisiko kehilangan darah yang sangat banyak.

JAWABAN WORDSEARCH

JAWABAN SUDOKU


48

profile buletinindo.com.au

Dua Empat

Sepasang Musisi Jazz Muda yang Menggetarkan

S

ebagian dari Anda mungkin belum banyak yang mengenal sepasang musisi jazz muda nan berbakat ini. Maklum, mereka terbilang pendatang baru. Namun belakangan ini kiprah mereka di industri musik jazz Tanah Air kerap menjadi buah bibir di kalangan penggila musik jazz. Dua Empat yang terdiri dari Alvin Ghazalie dan Misi Lesar juga rajin tampil di acara gigs alias pagelaran musik. Ya, Dua Empat merupakan proyek yang penuh cinta dan dedikasi. Alvin dan Misi adalah lulusan dari UPH Conservatory of Music dengan gitar menjadi alat musik pilihan mereka. Pada 2017, pasangan muda ini merilis debut album bertajuk ‘Two of A Kind’, menampilkan lagu-lagu tentang perjalanan yang mereka alami bersama sebagai musisi, mahasiswa, manusia, dan hubungan mereka sendiri.


WE LOOK

AFTER YOU LET NEW ADVENTURES BEGIN ...

Lowest Airfare Guarantee* Your Local & Trusted Travel Specialist

Car Hire

• • • •

Sydney Blue Mountains Canberra Day Tours

All $30*

$100 per Day* Airport pick up & drop off from $50*

Travel Insurance

20% 0ff when you book with us!!

Chloe Chen Senior Travel Consultant Save on airfares from Australia to Asia. Enjoy a generous baggage allowance, spacious seats, complimentary in-flight entertainment, meals and beverages. Receive a FREE stay* in Denpasar or Jakarta if your transit is longer than 8 hours. Includes 1 night accomodation, a meal and airport transfers.

CALL NOW! 02 8065 4161

www.blueoceantravel.com.au

Naipa Singgih Travel Consultant

enquiries@blueoceantravel.com.au

5/159 Anzac Parade, Kensington NSW 2033


50

profile buletinindo.com.au

Ingin tahu lebih dalam tentang mereka? Tanpa

membingungkan/sulit. Kami ingin membuat

Untuk festival jazz juga kian banyak di

panjang lebar, simak wawancara eksklusif

penikmat musik di Indonesia bisa mulai

Indonesia. Kami berharap scene Jazz di

Buletin Indo bersama Dua Empat.

menikmati dan mencerna musik-musik jazz

Indonesia semakin berkembang lagi dan banyak

seperti ini, tanpa mengurangi idealisme kami

orang yang tertarik dengan musik ini.

1. Ceritakan bagaimana Dua Empat

dalam bermusik.

terbentuk?

8. Apa obsesi kalian yang belum terwujud

Berawal dari kecintaan kami terhadap jenis

5. Bagaimana respons penikmat musik

dan ingin diwujudkan dalam waktu dekat?

musik yang sama, yaitu musik jazz. Kami

Jazz terkait ‘Two of A Kind’?

Kami ingin tour keluar negeri, mungkin Asia

sering latihan bareng, jamming bareng, saling

Responsnya sangat baik, justru kami kaget,

dulu. Kalau mendapatkan kesempatan kami

bertukar referensi, sampai bikin lagu bareng.

jumlah stream di Spotify di beberapa lagu

sangat ingin share musik kami sampai ke

Lalu suatu hari kami berpikir untuk buat album

bisa sampai di atas 90.000 views. Menurut

seluruh dunia. April ini, kami akan tampil

karena sayang kalo lagu yang sudah kami

pantauan kami, sangat sulit untuk musik jazz

di salah satu festival musik jazz terbesar di

buat ini cuma bisa dinikmati sendiri aja. Kalo

bisa menyentuh angka tersebut, terlebih di

Singapura.

nggak direkam nanti lama-lama pasti lupa dan

Indonesia. Penjualan CD fisik juga cukup

akhirnya jadi sia-sia deh. Hehehehe….

bagus, dan cukup banyak respons positif dari

9. Apa aktivitas lain yang sering dilakukan

pendengar Dua Empat.

di luar bermusik?

Lalu kami mulai siapkan materi untuk rekaman

Kami suka nonton bioskop, main board game,

dan seiring waktu berjalan kami juga mulai

6. Apa yang kalian lakukan untuk

cari-cari gigs untuk memperkenalkan Dua

mendongkrak mood yang sedang turun?

Empat ke orang-orang sekalian buat promo

Kami mencoba untuk melakukan aktivitas lain

10. Jika disuruh memilih, siapa musisi

album pas nanti albumnya keluar. Jadi

selain bermusik, seperti jalan-jalan, hunting

idola yang ingin kalian ajak untuk

sebenarnya Dua Empat itu terbentuk seiring

piringan hitam, kuliner, dan mencoba makanan

berkolaborasi?

berjalannya proses pembuatan album pertama

baru yang enak.

Wah banyak sekali, hahahahaha… Kami ingin

kami.

berburu kuliner juga, dan menonton konser.

berkolaborasi dengan Dianne Reeves, Benny 7. Bagaimana perkembangan musik Jazz

Bennack, Diana Krall, Cyrille Aimee, Eliane

2. Mengapa kalian memilih nama Dua

di Indonesia menurut pandangan kalian?

Ellias, Joey DeFransesco, dll.

Empat dan apa filosofi di balik penamaan

Perkembangan musik Jazz di Indonesia

tersebut?

berkembang cukup pesat, dilihat dari sisi

Nama Dua Empat diambil dari tanggal kami

musisinya, sudah mulai banyak teman-teman

jadian (pacaran), 24 Desember, as simple as

musisi yang sekolah musik di dalam negeri

that.

maupun di luar negeri, sehingga ketika mereka kembali ke Indonesia bisa menciptakan scene

3. Apa yang membuat kalian memilih aliran musik Jazz? Menurut kami, musik Jazz bisa menjadi media untuk berbagi pengalaman hidup kami. Kami bisa bebas berekspresi melalui musik Jazz. 4. Kalian telah menelurkan mini album ‘Two of A Kind’. Bisa ceritakan hal-hal seru di album ini? Komposisi-komposisi yang tercipta di album ‘Two Of A Kind’ mostly based on pengalaman yang kami alami berdua. Contohnya, di lagu Siladen dan Ocean Blues, kedua lagu itu tercipta ketika kami sedang berlibur ke Manado--melihat indahnya pulau Siladen, pantai yang sangat indah, matahari bersinar sangat terang, dan deburan ombak. Lagu Different Kind Of Blue merupakan cerita pertama kali kami bertemu, lalu ternyata kami punya referensi musik sama. Kami saling share musisi-musisi jazz yang kami saling suka, ngejam bareng, dan latihan bareng. A Night Before Christmas adalah lagu yang menceritakan ketika Alvin mengungkapkan cinta ke Misi, dan official pacaran di tanggal 24 Desember. Album ‘Two Of A Kind’ sengaja kami kemas dengan desain yang fun, lalu kami sertakan postcard yang berisikan lirik dari setiap lagulagu di dalam album tersebut. Kami ingin membuat kesan ‘jazz’ (khususnya swing, bebop, brazillian) tidak dianggap musik yang

jazz baru di sini.

https://goo.gl/9sEhNT https://goo.gl/2PF7y5


buletinindo.com.au techno

51

The Lenovo Smart Display Asisten Rumah Pintar dengan Layar 8 Inci

B

ekerjasama dengan Google, Lenovo meluncurkan perangkat cerdas untuk keperluan smart home bernama Smart Display. Tak seperti personal assistant pada umumnya, Lenovo Smart Display mengusung perpaduan tablet dan speaker cerdas yang sudah ditanamkan asisten digital Google Assistant. Dengan demkian, pengguna bisa mengakses banyak fitur yang terhubung dengan internet hanya lewat perintah suara. Perangkat ini juga bisa terhubung dengan perangkat

Keduanya ditopang Qualcomm Home Hub Platform

elektronik pintar lainnya di rumah. Pengguna bisa

berbasis chip Qualcomm SDA 624 yang berisi

mengendalikan rumah cerdas lewat Lenovo Smart

CPU, GPU, dan DSP. Ditambah konektivitas WiFi,

Display. Perangkat ini hadir dengan dua ukuran, yaitu

Bluetooth, dan WLAN MIMO 2 x 2 802.11 ac dual

8 inci dengan resolusi HD dan 10 inci beresolusi full

band. Soal harga, Lenovo Smart Display versi 10 inci

HD. Mirip sebuah tablet, perangkat yang tersedia

dijual US$ 249, sementara versi 8 inci dilego US$ 199.

mulai Juni 2018 ini dibekali kamera depan 5MP

Iskandar

dengan resolusi 720p saat digunakan untuk video call.

S M I L E TRAVEL

Maroubra Office: 9314 0425

Harga Bersaing & Service Memuaskan

Urgent: 0413 612 702

Te r m u r a h d i A u s t r a l i a OZ & NZ

SPECIAL AIRFARES

• DAILY TOUR

From $39.00*

• SKYDIVE

From $275.00*

Blue Mountain, Canberra, Port Stephen

• NORTH ISLAND 4D/3N From $1,228.00* • SOUTH ISLAND 6D/5N From $1,499.00* • MELBOURNE 4D/3N

From $379.00*

• GOLD COAST 2D/1N

From $589.00*

Berangkat: setiap hari Senin & Jumat Inc: Accommodation + breakfast + transportation

( AIR TOUR )

Berangkat: setiap hari Inc: Flight + accommodation + breakfast + transportation *Subject to change without any notice & Conditions apply

Tidak termasuk: Air taxes, travel insurance, tips

Indonesia Korea Europe USA

fr fr fr fr

$510.00* $300.00* $750.00* $500.00*

+ + + +

Tax Tax Tax Tax

& & & &

Charges Charges Charges Charges

*Subject to conditions apply

TRAVEL INSURANCE SPECIAL “Going overseas? Better have Travel Insurance” Smile Travel gives you discount! Travel Insurance covers : 1. Travel Cancellation 2. Emergency Travel Arrangements 3. Medical & Dental Expenses

4. 5. 6. 7.

Hospital Compensation Luggage & Personal Effects Travel Delay Expenses Accidental Death

Wherever you go, Smile Travel strongly recommends Travel Insurance

Ph: (02) 9314 0425 | Mob: 0413 612 702 | Email: smiletravel2000@gmail.com Add: Level 1 / 876 Anzac Pde , Maroubra ( Walking distance to Indonesian Consulate )

PENYEWAAN

Tarago / Luxury Sedan


52 escape

buletinindo.com.au

Spanyol: Pesisir Pantai dan Peninggalan Sejarah yang Memikat

A

da banyak alasan untuk menjadikan Spanyol sebagai destinasi berlibur. Dibandingkan dengan negara Eropa lainnya, Spanyol merupakan tujuan wisata yang cukup murah. Beberapa lokasi di Spanyol, seperti Mallorca, Lanzarote, Costa Blanca dan Costa del Sol digadang sebagai tempat libur musim panas termurah di Eropa versi Post Office. Di samping murah, Spanyol juga termasuk negara Eropa yang disinari matahari lebih dari 300 hari setiap tahunnya. Tidak heran jika musim panas menjadi waktu yang ramai untuk pantai-pantai di Spanyol. Jangan lupakan pula warisan budaya yang tersebar di berbagai penjuru Spanyol. Mulai dari Barcelona, Madrid, Valencia, Granada sampai Cordoba, kota-kota di Spanyol merupakan tempat berdirinya bangunan bersejarah terkemuka.

Real Palacio, Madrid Real Palacio merupakan kediaman resmi raja Spanyol. Meskipun demikian, keluarga kerajaan tidak tinggal di tempat ini, melainkan hanya menggunakannya untuk upacara kenegaraan. Real Palacio sendiri dibangun oleh Raja Carlos III, pada tahun 1738-1755. Ia sempat menetap di Real Palacio pada tahun 1764. Real Palacio juga merupakan istana terbesar di Eropa. Istana ini memiliki luas 135.000 meter persegi dan memiliki 3.418 kamar. Interior istana merupakan salah satu daya tarik dari Real Palacio. Ada beragam karya seni yang sengaja dipajang di istana ini, seperti karya-karya dari Caravaggio, Giovani Battista Tiepolo, sampai Antol Raphael Mengs. Di samping karya seni, Real Palacio juga menyimpan koleksi senjata, porselen, jam dan perak. Real Palacio sendiri tidak dibuka sepanjang tahun untuk wisatawan, kita perlu mengecek jadwal terlebih dulu sebelum berkunjung.

Las Ventas, Madrid Adu banteng merupakan salah satu ikon yang akan kita ingat ketika mendengar kata Spanyol. Jika berkunjung ke Madrid, jangan lupa untuk bertandang ke arena adu banteng Las Ventas. Stadion yang dibangun pada tahun 1932 ini memiliki kapasitas penonton mencapai 24 ribu orang. Pertunjukan adu banteng sendiri merupakan bagian dari budaya dan tradisi Spanyol. Namun, tradisi ini cukup mendapat kecaman dari masyarakat dunia, mengingat adu banteng merupakan ajang penyiksaan dan pembunuhan banteng. Di luar kontroversi yang ada, Madrid masih memertahankan pertunjukan adu banteng hingga saat ini. Jika ingin menyaksikan pertunjukan adu banteng, biasanya pertandingan dilaksanakan antara Maret sampai Oktober. Meskipun sedang tidak ada pertunjukan, wisatawan masih tetap bisa mengunjungi Las Ventas di hari-hari biasa. Kita dapat melihat aneka barang bersejarah dan perlengkapan adu banteng di area Las Ventas.

Mezquita, Cordoba Masjid-Katedral Cordoba atau lebih dikenal dengan Mezquita, merupakan bangunan pada masa kekuasaan Islam di Spanyol, Cordoba merupakan ibukota Spanyol, di bawah pemerintahan dinasti Umayyah. Meski dulu dibangun sebagai masjid, Mezquita diubah menjadi gereja saat Spanyol ditaklukan kembali oleh kaum Kristen. Saat ini, keseluruhan gedung diakui sebagai katredal, dengan arsitektur katedral gotik yang dimasukkan ke tengah gedung. Mezquita sendiri merupakan salah satu bangunan dengan arsitektur Moor di Spanyol, seperti halnya Istana Alhambra. Salah satu ciri khas dari arsitektur Moor merupakan motif simetrikal dan lengkungan. Kita dapat melihat beberapa bangunan dengan arsitektur serupa di seputar Cordoba dan Granada.


buletinindo.com.au escape

53

Plaza Mayor, Madrid

Sagrada Familia, Barcelona

El Teide, Tenerife

Sebagai turis, Plaza Mayor merupakan landmark yang wajib masuk dalam daftar. Plaza Mayor merupakan alun-alun yang dikelilingi bangunan persegi panjang. Landmark ini merupakan lokasi paling dikenal di seantero Spanyol. Biasanya wisatawan berkunjung ke Plaza Mayor untuk sekadar berjalan-jalan atau duduk santai. Kita juga dapat menemui kafe-kafe di seputaran Plaza Mayor yang bisa dikunjungi. Di samping area alun-alun, bangunan yang mengelilingi Plaza Mayor pun bisa kita kunjungi. Pada lantai pertama, bangunan diisi dengan toko dan kafe, sedangkan lantai atas digunakan untuk area tinggal. Plaza Mayor pun menjadi lokasi digelarnya berbagai acara dan festival. Sekitar pertengahan bulan Mei, kita dapat turut serta menyaksikan Festival San Isidro di Plaza Mayor.

Tempat yang satu ini merupakan bangunan gereja Katolik Roma yang menjadi tujuan wisata para turis. Arsitektur bergaya Art Nouveau pada Sagrada Familia cukup unik dan menonjol. Tidak heran jika bangunan ini menjadi landmark di Barcelona dan menjadi daya tarik untuk turis. Berbeda dengan bangunan lainnya di Spanyol, Sagrada Familia tampak menarik untuk anak maupun dewasa, meskipun mereka tidak menyukai arsitektur. Sagrada Familia sendiri merupakan salah satu gereja paling tidak konvensional di Eropa. Pembangunan gereja pun tidak selesai, mengingat sang arsitek meninggal ketika projek pembangunan berlangsung. Gereja Sagrada Familia dirancang oleh arsitek asal Katalan, Antoni Gaudi. Ia menjalankan projek pembangunan ini selama 40 tahun, sampai meninggal pada tahun 1926. Kita dapat mengunjungi makam Gaudi di area bawah tanah gereja. Selain itu, ada pula museum yang berisi informasi mengenai sejarah gereja dan Antoni Gaudi.

Penyuka petualangan mungkin sudah memasukan El Teide ke dalam daftar tempat yang wajib dikunjungi di Spanyol. El Teide merupakan gunung berapi yang terletak di Tenerife, Pulau Canary. Puncak El Teide merupakan titik tertinggi Spanyol sekaligus di Samudra Atlantik. Bagi penduduk asli Pulau Canary, kaum Guanches, El Teide merupakan tempat spiritual yang cukup penting. Bahkan mereka sempat mengira gunung ini sebagai pintu menuju neraka. El Teide sendiri merupakan bagian dari Parque Nacional del Teide, alias taman nasional yang terletak di tengah Pulau Tenerife. Pada tahun 2007, UNESCO menjadikan Parque Nacional del Teide sebagai World Heritage Site. El Teide sendiri merupakan taman nasional yang paling banyak dikunjungi di Spanyol dan Eropa pada tahun 2015. Kita dapat menjelajahi El Teide dengan berbagai cara, baik mendakinya dengan berjalan kaki ataupun dengan naik kendaraan. Jika cuaca cukup cerah, kita dapat melihat pemandangan laut dan Afrika Utara dari El Teide.

La Concha, San Sebastian

Mallorca, Kepulauan Balearic

Ibiza, Kepulauan Balearic

La Concha disebut-sebut sebagai pantai terbaik di Spanyol, bahkan Eropa. Dengan pasir putih yang halus plus pemandangan perairan Atlantik dari pantai, La Concha menjadi incaran para wisatawan yang datang ke Spanyol. Satu hal yang menjadikan La Concha cukup spesial, pantai ini terlindungi dari angin kencang, karena adanya tebing dan pulau di tengah laut. Pantai ini dilengkapi dengan fasilitas yang cukup baik, mulai dari ruang ganti, tempat berjemur, sampai restoran yang menyajikan makanan khas Spanyol. Selain berjemur dan bermain air, wisatawan dapat melakukan olahraga air seperti surfing di La Concha. Kita akan menemukan suasana yang cukup ramai ketika berkunjung ke La Concha, terutama saat musim panas. Usahakan datang sebelum pukul sepuluh pagi jika ingin mendapatkan suasana yang tidak terlalu ramai.

Mallorca merupakan pulau yang terletak di Laut Mediterania, bagian timur dari Spanyol. Pulau ini dikenal dengan berbagai resort pantainya dan bangunan bersejarahnya. Untuk mencapai Mallorca, kita dapat melalui jalur udara, karena pulau ini dilengkapi dengan bandara internasional Palma de Mallorca. Berbeda dengan La Concha yang cenderung ramai, kita masih bisa menemukan lokasi yang tidak terlalu banyak pengunjung di Mallorca. Beberapa tempat yang tidak terlalu ramai di antaranya, Cala Tuent, Cabrera Island, Sa Dragonera dan Cala Varques. Selain pantai, masih banyak pula objek wisata lain yang dapat kita kunjungi di Mallorca, antara lain Cala Millor, Cap de Formentor, Palma Cathedral dan Beliver Castle.

Masih satu kepulauan dengan Mallorca, Ibiza merupakan salah satu pulau paling populer di Spanyol. Luas Ibiza hanya 572 km persegi dan terbagi menjadi lima distrik. Meskipun tidak terlalu besar, Ibiza memiliki 56 pantai dengan total garis pantai 210 km. Pengunjung yang datang ke Ibiza biasanya mencari tempat berpesta dan penyuka dunia malam. Ada beragam klub yang berdiri di Ibiza dan rata-rata beroperasi nyaris selama 24 jam. Kita tinggal memilih klub, diskotik atau bar yang sesuai dengan preferensi pribadi. Selain jenis tempat tadi, kita pun dapat memilih lokasi pesta outdoor yang bertebaran di Ibiza. Siang ataupun malam, Ibiza selalu siap dengan beragam pesta yang ditawarkan kepada para pengunjungnya. Ika

Istana Alhambra, Granada Dinasti Nasrid meninggalkan sebuah istana megah yang menjadi simbol era keemasan Andalusia di Spanyol. Kini, istana bernama Alhambra ini menjadi salah satu bangunan di Granada yang menjadi cagar budaya, bersamaan dengan Generalife dan Albaicin. Istana Alhambra dibangun pada abad ke-14 oleh Sultan Banu. Istana ini terletak di Granada, wilayah Andalusia, Spanyol Selatan. Komplek istana yang kini sudah berumur sekitar 1300 tahun ini dilengkapi dengan berbagai bangunan bekas pemukiman, sekolah dan juga kebun. Saat ini, Alhambra menjadi destinasi utama para turis yang berkunjung ke Granada. Jika berkunjung ke istana ini, jangan lupa juga untuk mengunjungi landmark lainnya di Granada. Kita dapat mengunjungi Sacromani, Cathedral of Granada, Plaza Nueva dan Royal Chapel di wilayah ini.


54

fyi buletinindo.com.au

DID YOU KNOW? Anjing Dilatih Berburu arta Karun

Pasukan keamanan khusus Unit K-9 akan melatih anjing agar bisa mencari harta karun dan benda purbakala. Misi ini salah satunya akan berlangsung di Suriah, tempat kelompok militan menjarah harta karun. Pelatihan ini menjadi bagian dari program penelitian di Universitas Pennsylvania, Amerika Serikat yang disebut sebagai K-9 Artifact Finders. Tim tersebut dibentuk sebagai respons atas beredarnya perdagangan warisan budaya yang kian marak belakangan ini.Selain bisa membantu melacak kejahatan, seperti peredaran narkoba dan alat peledak, ke depannya anjing diharapkan dapat mengendus artefak budaya atau bagian harta benda purbakala dalam kontainer pengiriman, kargo, pos, dan koper. Gagasan ini juga melibatkan Red Arch, kelompok peneliti yang mencakup investigasi perdagangan barang antik dan penjarahan arkeologi. Pendiri Red Arch, Rick St Hilaire mengatakan kalau anjing memiliki kemampuan mendeteksi barang elektronik, maka dipastikan juga bisa mengendus barang antik.

10.000 Toilet Disulap Jadi Air Mancur Di Foshan, sebuah kota di Provinsi Guangdong, Tiongkok terdapat air mancur buatan yang sangat unik. Dinding air mancur tersebut dibangun dari 10.000 toilet dan wastafel dengan tinggi lima meter dan lebar 100 meter. Mengutip laman Amusing Planet, air mancur toilet tersebut mulanya dirancang pada 2009 saat gelaran Foshan Pottery dan Porcelain Festival, sebuah pameran dagang produk porselen. Kemudian karya luar biasa ini dipasang secara permanen sehingga jadi pemandangan indah yang bisa dinikmati publik hingga saat ini. Air mancur tersebut adalah salah satu dari sekian banyak seni keramik paling mengesankan yang berada di Shiwan Park. Karya seni ini diciptakan oleh seorang seniman Tiongkok bernama Shu Yong. Shu Yong menghabiskan waktu dua bulan bersamana timnya untuk merancang susunan toilet dan wastafel menjadi air mancur. Toilet-toilet ini merupakan sumbangan dari orang-orang asing dan penduduk setempat.

Ditemukan Pesan Tertua dalam Botol

Sebuah pesan dalam botol tertua di dunia— ditaksir berusia 132 tahun--ditemukan di Wedge Island, Australia Barat. Benda langka ini ditemukan warga Perth, Tonya Illman, ketika sedang berjalan dengan temannya di bukit pasir. Illman melihat botol itu dalam kondisi setengah terkubur. Ia lalu membawanya pulang untuk dijadikan hiasan rak buku. Ia menjelaskan, tulisan di dalam botol agak basah dan tergulung erat serta diikat dengan tali senar. Dilaporkan Mashable, para peneliti memperkirakan botol itu dilempar dari kapal Jerman bernama Paula pada 1886 di Samudra Hindia sebagai bagian dari eksperimen oseanografi. Tujuannya membantu para peneliti masa itu untuk memahami arus laut dan menemukan rute pelayaran lebih baik. Illman mengatakan, penemuan ini sangat luar biasa dan manjadi kenangan termanis sepanjang hidupnya. Penemuan ini memecahkan rekor pesan botol sebelumnya yang berusia 108 tahun di Jerman pada 2005.


buletinindo.com.au info ibadah buletinindo.com.au

MARANATHA MINISTRY

Baith Yahweh

• Kebaktian Umum 1: Sementara tidak ada Karena Renovasi Hotel Holiday Inn maka Kebaktian Umum 1 digabung ke Earlwood jam 10:30am

• Kebaktian Umum 2: Minggu, Jam 10:30am 12 William Street , Earlwood

• Kebaktian Umum 3: Minggu, Jam 5:00pm 12 William Street , Earlwood

Sekretariat: 5 Griffiths St, Ermington NSW 2115 Ph. (02) 9684 1851 I Mob. 0412 246 195

But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things shall be added to you. Matthew 6:33

Christian Revival Fellowship

Gereja Pantekosta di Indonesia (GPdI) Gembala Sidang: Pdt. Max Meiruntu

Ibadah : Hari Jumat jam 7.30pm Ibadah Shabath : Hari Sabtu jam 5.00pm Tempat Ibadah : 2A Bond road , Riverwood More Information , Hubungi : Tonny Salimin : 0412 403 174 Ps. Max Assa : 0408 581 336 E-Mail : maxassa999@gmail.com

55

Sunday, 10:00 a.m. 2 - 12 Busaco Road MACQUARIE PARK NSW 2113

Senior Pastor Ps Jonathan Darma 0433 216 475 Ps Paula Soeganda 0433 216 471

Ecclesia Mission Eastern Ibadah Raya: Minggu 10.00AM

Level 1, 944 Anzac Parade, Maroubra NSW 2035 Pastor: Pdt. Gideon Sunindito Ph. 9700 9520 • Mobile. 0412 610 831

Ecclesia Mission Hills Ibadah Raya Minggu 10.00AM Castle Grand Community Centre Cnr. Pennant St & Castle St. (opposite Castle Hill Police Station) Castle Hill NSW 2154 Pastor: Ps. Nicholas Sofyan Ph. 9787 4907 • Mobile: 0413 252 770

Ecclesia Mission Chatswood Ibadah Raya 10.00AM Dougherty Community Centre 7 Victor St. Chatswood NSW 2067 Pastor: Pdt. Samuel Djunaedi Ph. 9873 2245 • Mobile 0410 540 273

To Know Him and make Him Known Formerly know as Charismatic Worship Service Sydney

www.bocmc.org.au

41 - 43 Coleridge Street Riverwood, NSW 2210 Sunday Service:10am Sunday School | Teenager | Youth:10am TAG Youth on Saturday Every Fortnight 41 - 43 Coleridge St, Riverwood, NSW 2210 Contact: 0400 111 201 / 0449 979 547 Bible Study Every Friday jam 7.30 pm 41 - 43 Coleridge St, Riverwood, NSW 2210 Contact: 0410 304 050 Pastoral Team: Timothy Rudy & Jenny Wijaya 0410 304 050 / 0410 463 000 email: pastoral@bocmc.org.au

Location: Concord Senior Citizen’s Centre 9-11 Wellbank Street, Concord NSW 2137 Sunday 10.00am

Ibadah Raya (Indonesia) Youth Celebration Service Sunday School

Saturday (at various locations) Youth Encounter (6.30pm) Doa & Kelompok Sel (7.00pm) Ministry Team:

Pastor Jason Teh - 0430 232 448 Hartono S. - 0432 043 203 Erwan Eli - 0433 254 748 Aris Sakati - 0433 647 136

Youth:

Tim Sutanto - 0433 329 091 Sam Eli - 0490 074 123

Sekretariat: P.O.Box 946 Kensington NSW 2033

Caring for Sydney’s Indonesian Community / Churches

www.unityfunerals.com.au

Unity Funerals works with the Indonesian community / Churches to provide personal, caring and dignified funeral services. An experienced and trusted company to help you at this difficult time. We are ready to help you.

CALL NOW 02 9747 4000 All Sydney Suburbs 24 hours / 7 days


56

buletinindo.com.au info ibadah buletinindo.com.au


buletinindo.com.au info ibadah

57

House of TRUtH “ Apakah orang Kristen otomatis menjadi anak Allah? ” Gembala: Janto D. Suganda Networking with: Rehobot Ministry - Jakarta Logos to Rhema, Sunday - 9.57 and 16.08 at 3/30 Barber Avenue Eastlakes NSW 2018

Indonesian Christian Fellowship

JKI Jireh Setiap Minggu @11.00am Ibadah Raya 1 & Kebaktian Anak Pastoral: Pdt. Petrus Haryono 0401 543 435 Pdm. Iwan Santoso 0430 006 212

JKI House of Sacrifice Setiap Minggu @4.00pm Ibadah Raya 2 & Kebaktian Anak Mailing Address: PO Box 3104, Eastlakes, NSW 2018 Email: JKI.jireh@outlook.com @JKIJireh

*Affiliate with: Church of The Foursquare Gospel (Australia) Limited

FREE

GEREJA KRISTEN INDONESIA di AUSTRALIA (GKIA) (Indonesian Christian Church in Australia)

Congregation of The Lutheran Church of Australia New South Wales District

Yagoona Concordia LCA 167 Rose St. Yagoona NSW 2199

Kebaktian Minggu & Sekolah Minggu : mulai pukul 4.00pm Perjamuan Kudus setiap bulan minggu pertama Pemahaman Alkitab : setiap Hari Jumat pukul 7.00pm di Pastori Pendeta: Pdt. Sahat Simanullang Email: sahat_manulang@hotmail.com P h o n e : 02 8747 3284 ; M o b i l e : 0 4 0 7 9 2 3 1 2 3 We b s i t e : h t t p : / / w w w. g k i a . o rg . a u

Mailing address P.O. Box 3210, Eastlakes, NSW 2018 Email: care@rhemachurch.org.au Web: www.rhemachurch.org.au Ph: (02) 9663 4910 Mob: 0452 339 878

Indonesian Reformed Church

Member of CRCA (Christian Reformed Churches of Australia) NSW Classis Sunday Service & Sunday School : 10.30am Lokasi Kebaktian : Castle Hill Seventh-day Adventist Church 84-88 Cecil Avenue Castle Hill NSW 2154 Hubungi: Sekretariat I Mobile: 0404 498 761 Sekretariat: PO BOX 501, Doonside, NSW 2767 Email: info@ircsydney.org.au | Website: www.ircsydney.org.au


58

renungan buletinindo.com.au

ISI BOTOL Sebuah *BOTOL* • Kalau diisi air mineral, harganya 3 ribuan... • Kalau diisi jus buah, harganya10 ribuan... • Kalau diisi Madu, harganya ratusan ribu... • Kalau diisi minyak wangi, harganya bisa jutaan ! • Kalau diisi air comberan, hanya akan dibuang dalam tong sampah karena tidak ada harganya... Sama-sama dikemas dalam BOTOL tetapi berbeda nilainya, sebab “isi” yang ada di dalamnya berbeda..... Begitu juga dengan kita; semua sama... Kita semua manusia... Yang membedakannya adalah *KARAKTER* yang ada di dalam diri kita. Ilmu dan pemahaman yang benar akan membangun karakter yang benar. ”Sukses tidak diukur dari posisi yg kita capai, tapi dari kesulitan-kesulitan yang berhasil kita atasi ketika berusaha meraih sukses”

Bila kita mengisi hati, dengan penyesalan masa lalu dan kekhawatiran akan masa depan, hampir pasti kita tidak akan memiliki hari ini untuk kita syukuri. Hujan dan badai akan selalu kita temui dalam perjalanan hidup, namun... ”Hujan besar itu seperti tantangan hidup. Tidak perlu berdoa memohon hujan berhenti, tetapi cukup berdoa agar Payung kita bertambah kuat”.

Ada 3 hal yang dapat menghancurkan hidup seseorang : 1. Amarah 2. Keangkuhan 3. Dendam Hindarilah ia selalu...

Ingat !! Umur itu seperti es batu, dipakai atau tidak dipakai akan tetap mencair... digunakan atau tidak digunakan umur kita tetap akan berkurang dari “jatah” yang telah ditetapkan. Selagi masih tersisa jatah usia kita, lakukanlah KEBAIKAN sebanyak yg kita mampu lakukan.

Ada 3 hal yang paling berharga : 1. Kasih Sayang 2. Cinta 3. Kebaikan Pupuklah itu semua...

Ada 3 hal dalam hidup yang tidak bisa kembali : 1. Waktu 2. Ucapan 3. Kesempatan Jagalah itu, jangan sampai kau menyesal karenanya...

Ada 3 hal yang tidak boleh hilang : 1. Harapan 2. Keikhlasan 3. Kejujuran Peliharalah ketiganya...

Ada 3 hal dalam hidup yang tidak pernah pasti : 1. Kekayaan 2. Kejayaan 3. Mimpi Jangan terobsesi karenanya... Ada 3 hal yang dapat membentuk watak seseorang : 1. Komitmen 2. Ketulusan 3. Kerja Keras

Upayakanlah sekuatnya... Ada 3 hal yang membuat kita sukses : 1. Tekad 2. Kemauan 3. Fokus Usahakan dengan sungguhsungguh... Ada 3 hal yang tidak pernah kita tahu : 1. Rejeki 2. Umur 3. Jodoh Mintalah pada TUHAN .. TAPI, ada 3 hal dalam hidup yang PASTI : 1. Tua 2. Sakit 3. Kematian Jaga diri kita dan persiapkanlah dengan sebaik-baiknya... Karena itu isilah hidup (Botol) kita dengan sesuatu yang bermanfaat sehingga memiliki nilai dan bermanfaat bagi banyak orang.


60

psikologi buletinindo.com.au

ALASAN UNTUK LEBIH CERIA

B

ukan suatu kebetulan bahwa tawa membuat Anda merasa baik. Beginilah caranya dan mengapa harus tersenyum, tertawa dan tertawa terbahak-bahak lebih lagi‌

Penelitian ilmiah kini telah membuktikan bahwa cara kita berpikir memengaruhi perasaan kita, dan sebaliknya. Hubungan dua arah antara pikiran dan tubuh ini, dan bagaimana satu hal yang tak terelakkan mempengaruhi yang lain, dikenal sebagai psychoneuroimmunology. Hormon yang dilepaskan ke otak dan tubuh ketika kita tertawa memfasilitasi relaksasi di kedua area. Ini membantu kita untuk melepaskan hal-hal yang kita khawatirkan, atau setidaknya mengurangi pengaruhnya terhadap kondisi mental kita. Ketika tubuh kita tenang, pikiran kita merespon dengan ikhlas. Pernapasan dalam dan tawa membantu kita untuk mendapatkan relaksasi dan kedamaian, meskipun hanya untuk sementara waktu. Tertawa memberi kita istirahat yang penting dalam kehidupan sehari-hari kita yang sibuk. Ini membantu untuk mengubah perspektif kita dan menciptakan jarak antara kita dan masalah kita, memungkinkan kita untuk melihat kesulitan dari sudut yang berbeda, dan mengambil waktu dan bersenang-senang. Tertawa juga meningkatkan fungsi mental kita, karena ia menekan hormon stres dan melepaskan neurotransmitter yang menenangkan. Ini membantu untuk menenangkan kita dari dalam, memberi kita kejelasan mental dan memungkinkan kita untuk berpikir lebih kreatif. Ketika kita tertawa secara teratur kita lebih cenderung mengambil risiko, menjadi lebih berani dan tetap tangguh di saat-saat perselisihan. Tertawa bertindak sebagai penyegaran otak; membantu meningkatkan ingatan dan konsentrasi kami, memungkinkan kita untuk mendekati tantangan dengan energi baru.

Tiga Kunci untuk Tertawa Lebih Sering Apa yang kita butuhkan agar bisa tertawa? Mulut adalah bagian yang penting, namun ada tiga faktor penting lainnya yang membuat kita bisa tertawa.

1. Mengerti bagaimana tertawa dapat membantu kita

2. Keinginan untuk tertawa

Sekarang kita tahu bahwa tertawa dapat

menghasilkan kekuatan dalam pikiran, fisik,

menolong kita dalam masalah mental, fisik,

dan hati kita. Bila kita dapat membangun dan

sosial, dan emosional. Tertawa tidak hanya untuk

menjaga keinginan kita untuk tertawa saat kita

kesenangan semata (meskipun itu adalah alasan

menjalani keseharian, kita dapat merasa hidup

utama). Tertawa itu menyehatkan, ini adalah salah

ini lebih ringan dan menyenangkan. Daripada

satu cara agar kita dapat meringankan rasa sakit

kita terlalu fokus terhadap apa yang salah dalam

dan membebaskan pikiran dari dalam.

hidup kita.

3. Memperbolehkan diri sendiri untuk tertawa Kita diperbolehkan untuk tertawa kapan pun dan di mana pun. Kita tidak selalu harus melakukan hal yang “benar� atau “menguntungkan�, dan tak harus di saat merasakan kesenangan. Bila kita dapat berhenti untuk memberikan kondisi kapan kita boleh tertawa, kita dapat tertawa lebih lepas kapan pun. Kita pun tidak harus tertawa dengan cara yang sama, orang yang sama atau di tempat tertentu. Tertawa tidak harus selalu nyata, keras, dan dengan syarat. Dengan sedikit menghilangkan kepercayaan kita tentang syarat untuk tertawa, kita bisa mendapat kebebasan baru dan sebuah petualangan baru. Dengan memberi izin diri sendiri untuk tertawa secara acak, berisik, aneh, tidak terdengar atau tanpa alasan lain selain senang sekalipun merupakan awal yang baik untuk kita memulainya.

Kemauan sangat penting yang akan


buletinindo.com.au

Proflavanol C

100

Untuk kesehatan kardiovaskular USANA mempatenkan Teknologi Hybrid yang menkombinasikan Proflavanol (Grap Seed Extract) & Poly Vitamin C •5  0x lebih kuat dari Vitamin E dan 20x lebih kuat daripada Vitamin C

•M  eningkatkan jaringan ikat yang sehat untuk kulit tampak lebih muda

 erbukti secara klinis melancarkan •T sirkulasi darah dan tekanan darah menjadi lebih baik

 angat baik untuk orang yang •S menderita alergi dengan sifat anti-histamin

 embantu meningkatkan fungsi •M kekebalan tubuh yang seimbang

• Menurunkan kolesterol • Anti-inflamasi

More information: Richie +61435762394 (whatsapp)

www.toko.usana.com usanaindo7@gmail.com

61


62

psikologi buletinindo.com.au

Mematahkan Mitos Tertawa

Bermuatan Positif Saat tertawa kita memproduksi lebih banyak pikiran positif. Sangat tidak mungkin tertawa tulus sambil marah, atau tertawa sambil merasa depresi di saat yang bersamaan. Setiap kali kita tertawa, tersenyum dan merasakan kenyamanan, kita membuat jalan syaraf positif yang baru dalam otak kita. hal tersebut akan berpengaruh secara fisik dan mental. Saat kita berpikir positif, kita dapat melihat lebih banyak kemungkinan dan kesempatan. Dunia akan terasa lebih luas di mata kita, penglihatan kita akan meluas secara harfiah. Tertawa membantu kita untuk lebih optimis dalam mencari solusi, penuh harapan dan lebih senang. Hal ini sangat membantu kita untuk fokus terhadap hal baik saja. Tertawa menolong kita untuk tetap semangat dan senang meskipun keadaan semakin memburuk.

Emosi yang Kuat Tertawa sendiri menjadi sebuah alat yang penting untuk tetap bisa menjalani hari di saat tertekan dan hidup kita yang tidak sesuai rencana. Kita dapat belajar untuk menerima bahwa tertawa bukanlah suatu tujuan, namun bagaimana kita bisa mencari cara untuk tertawa. Tertawa membuat kita lebih kuat luar dalam, memberikan kekuatan dalam pikiran, dan memberikan keberanian saat keadaan menjadi sulit. Hal ini membantu kita untuk membuat perubahan positif di saat kita membutuhkannya.

Belajar untuk tertawa Cara belajar dan konsentrasi kita akan meningkat saat tertawa. semakin kita menikmati diri sendiri hal yang kita pelajari akan semakin melekat. Bermain, kesenangan dan tawa adalah sebuah komponen penting dalam belajar. Hal Mitos tentang tertawa tidak tampak secara nyata namun dapat mempengaruhi bagaimana kita berpikir, merasakan dan bertindak dalam tertawa.

1. Kita harus senang bila ingin tertawa Mitos tertawa ini banyak tertanam dalam sebagian besar orang. Mereka merasa tertawa tanpa sebuah kesenangan adalah palsu. Namun bila kita menunggu saat yang sangat tepat untuk tertawa, mungkin saja kita tidak akan tertawa sama sekali. Tertawa dapat mengejutkan, hal ini dapat menenangkan pikiran, kesedihan, marah dan emosi lainya bila kita diperbolehkan melakukannya.

2. Kita memerlukan suatu hal yang lucu agar dapat tertawa Komedi adalah hal yang hebat dan dapat memancing gelak tawa. Namun banyak saksi yang membuktikan bahwa tertawa tidak selalu berasal dari komedi. Kebanyakan tawa kita berasal dari percakapan keseharian kita. Bila kita harus menunggu sesuatu yang lucu terjadi mungkin kita akan menunggu dalam waktu yang sangat lama. Tertawa sangat sayang untuk di lewatkan. Bila kita ingin menikmati hidup kita secara maksimal, kita butuh untuk membuat kebahagiaan kita sendiri. Daripada kita harus menunggu sebuah kendaraan hiburan untuk datang.

3. Kita mempunyai kecenderungan yang alami untuk tertawa atau tidak Tidak peduli bila kamu adalah seorang yang pemalu atau introvert, atau kamu hamper tidak pernah tertawa. Hal ini bukanlah mengenai siapa yang bisa tertawa sangat lama, paling keras, ataupun yang paling tulus. Bukan masalah bila kita kehilangan kemampuan untuk tertawa atau tidak ingat kapan terakhir kali kita tertawa. Berita baiknya adalah tertawa dapat dilakukan oleh semua orang. Tertawa bisa dilakukan dan dipelajari kembali dengan tertawa kecil di satu waktu.

tersebut akan membuat semua proses lebih mudah diingat, menyenangkan dan efektif. Otak kita akan mudah belajar saat kita dalam keadaan positif, santai dan penuh energi. Ika


buletinindo.com.au

63


64

automotive buletinindo.com.au

2018 Honda Odyssey MPV Dengan Peringkat Keamanan Tertinggi

2

018 Honda Odyssey diklaim bukan minivan biasa. Honda memastikan bahwa kendaraan ini merupakan minivan yang paling keren di tahun ini. Namun tampangnya memang belum mendapat ubahan radikal, sehingga mudah dikenali. Meski demikian, ada beberapa bagian yang diperbarui untuk memberikan tampilan lebih segar. Signature flying wings khas Honda tetap dipertahankan untuk mempertegas gril depan yang lebih besar dari Odyssey sebelumnya. Bagian lampu depan yang sebelumnya kecil dibuat lebih lebar dan sedikit menyudut ke bagian tengah. Untuk visibilitas, Multi-purpose Vehicle (MPV) mewah ini menggunakan LED Projector Headlight dengan daytime running light (DRL). Di bagian bemper juga terpasang fog lamp yang juga sudah LED. Menuju bagian bodi belakang, 2018 Honda Odyssey membubuhkan desain baru untuk side lower garnish, rear lower garnish, dan rear license garnish. Lampu belakang juga dilengkapi rear combi lamp dengan LED light bars. Ditambah ultra low floor platform untuk akses keluar masuk yang lebih lapang. Didukung pula dengan fitur power sliding door dengan outer courtesy light sebagai penerangan tambahan di malam hari. Ini tentunya memudahkan penumpang untuk melihat tempat berpijak saat keluar masuk mobil. Untuk mendukung akselerasi, mobil ini dilengkapi pelek berdesain baru dengan 20 spoke berukuran 17 inci. Desain peleknya cukup menambah kesan mewah saat mobil ini melaju. Ban yang membungkus pelek berukuran 215/55 R17, terlihat pas untuk mendukung kenyamanan karena tidak terlalu tipis.


buletinindo.com.au

65

Sylvia Hair Story Korean Salon

~ S p ec i a l 1 ~ Men Cut+Colour $60 Women Cut+Colour $95 +Mucota Hair Treatment extra $50

~ S p ec i a l 2 ~ Japanese Straightening +Treatment+Cut $180 Our Products from Korea & Japan SHOP 9, 339 Sussex St, NSW 2000 | Ph 02 9264 2009 Mon - Sat : 10.00am - 7.30pm I Sun : 11.00am - 6.00pm I Tuesday Closed

want to read digital online go to our website & click latest edition

buletinindo.com.au

WEDDING & PARTY PACKAGE Make Up & Hair Styling

Prince Centre, Shop 115, 8 Quay Street, Haymarket, NSW 2000

Ph: (02) 9281 2776 Opening Hours: Mon: Appointment only | Tue - Sat: 10.30am - 6pm | Sun: 11am - 4pm

smart phone

tablet

computer mac / pc

The Most Wanted Indonesian Media in Australia

e. advertising@buletinindo.com.au m. 0406 133 299 p. 02 9211 2424

SPECIALIST ORTHODONTIST (AHLI KHUSUS MERAPIHKAN GIGI)

Sebelum

• Dokter gigi ahli khusus merapikan gigi dengan kawat (Braces) untuk anak-anak dan orang dewasa • Menggunakan teknologi yang terbaru • Lingkungan yang bersahabat, peduli dan personal • Pengalaman lebih dari 21 tahun • Instruktur Orthodontist di Sydney University • Lokasi yang nyaman dekat stasiun Parramatta • Tidak diperlukan surat pengantar

Tel 9891 4393

Sesudah

Dr Franciskus Tan Orthodontist

15/181 Church Street Parramatta 2150

www.orthoforsmile.com.au


66

Ads buletinindo.com.au automotive buletinindo.com.au

Ruang Kabin Bisa Dikustomisasi

diatur sesuai kebutuhan. Juga dilengkapi sistem

G-CON + ACE untuk meredam benturan saat terjadi

2018 Honda Odyssey memiliki tiga baris kursi dengan

CabinWatch dan CabinTalk, monitor layar sentuh

kecelakaan, 6 airbags sisi depan dan samping, sistem

keleluasaan yang bisa dikustomisasi dengan mudah.

dengan sistem operasi buatan Honda, konektivitas

pengereman ABS + EBD + BA, brake override system,

Kursi penumpang baris ketiga bisa ‘lenyap’ ditelan

Wi-Fi 4G LTE, sistem hiburan dengan fasilitas video

motion adaptive EPS & VSA, Hill Start Assist (HSA),

lantai saat tidak digunakan sehingga menambah

streaming untuk penumpang belakang dan teknologi

emergency stop signal (ESS), dan active cornering

kapasitas bagasi. Kemudian, saat penumpang baris

terbaru Honda Sensing.

lights. Fitur lainnya ada smart parking assist system, multi view camera assist, blind spot information, cross

kedua perlu ruang kaki ekstra, kursinya bisa mundur

traffic monitor, dan parking sensor.

jauh ke belakang. Posisi sandaran kakinya pun

“Penambahan Honda Sensing pada Odyssey yang

dapat diatur sehingga penumpang benar-benar bisa

baru merupakan langkah lain dalam rencana kami

selonjoran. Kemampuan ini disebut Cradle Seat,

untuk mengenalkan rangkaian lengkap fitur driver-

Tingkat Keamanan Tertinggi

dan untuk diketahui Toyota Alphard tidak memiliki

assist cerdas dan teknologi keselamatan aktif untuk

Berkat teknologi keamanan di atas, 2018 Honda

kemampuan ini.

beberapa kendaraan Honda selama beberapa tahun

Odyssey mendapat peringkat keamanan tertinggi dari

ke depan,” kata Stephen Collins, Honda Australia’s

Top Safety Pick+, juga dari The Insurance Institute

Director sebagaimana dilansir CarAdvice. Ia

for Highway Safety (IIHS) dengan skor kendaraan

melanjutkan pihaknya berkomitmen untuk mendukung

keseluruhan yang mendapatkan lima bintang dan

berkendara yang aman dan nyaman dengan teknologi

National Highway Traffic Safety Administration

driver-assist buatan Honda.

(NHTSA). Dalam track test pada kecepatan 12 mph dan 25 mph, Odyssey yang dilengkapi dengan Honda

Fitur Keamanan

Sensing berhasil menghindari tabrakan.

Teknologi Honda Sensing di antaranya Collision Mitigation Braking System (CMBS ) dengan Forward

Untuk dapur pacu, MPV ini masih mengusung mesin

Collision Warning (FCW), Road Departure Mitigation

2.4 liter i-VTEC dan transmisi CVT Earth Dreams

(RDM) dengan Lane Departure Warning (LDW), Lane

Technology. Mesin tersebut diklaim mampu digeber

Keeping Assist System (LKAS), dan Adaptive Cruise

hingga 175Ps/6.200rpm dan torsi maksimum

Tapi sayangnya, pengaturan kursinya masih manual

Control (ACC). Sasis 2018 Honda Odyssey juga telah

225Nm/4.000rpm, yang didukung emisi standar EURO

alias tidak dilengkapi pengatur elektrik. Tersedia

diperbarui dan memiliki fitur dual-pinion electric power

4 serta fitur Eco AssistTM dan ECON Mode untuk

pula roof monitor untuk fasilitas hiburan penumpang

steering, sistem pengereman yang lebih kuat, dan

efisiensi bahan bakar. Bagaimana, tangan Anda pasti

belakang dan head unit yang multifungsi. Selebihnya,

suspensi belakang dengan stabilisator bar.

‘gatal’ untuk membawa mobil ini ke garasi rumah bukan? Iskandar

ada fitur AC digital dengan soft touch berkemampuan climate control dan tiga zona pendinginan yang bisa

Fitur keselamatan yang ada diperkuat struktur rangka


buletinindo.com.au

67

PERAMPOKAN BERSENJATA DI MELBOURNE RABU, 24 JANUARI 2018 Polisi sedang berusaha untuk mencari indentitas seorang pria yang melakukan perampokan bersenjata di Melbourne, pada hari Rabu, 24 Januari 2018. Sekitar jam 4.15 pagi, seorang pria mendatangi sebuah convenience store di St Kilda Road. Pria ini kemudian mengeluarkan sebuah pisau dapur panjang dan menyerahkan penjaga toko sebuah tas katun putih, meminta semua uang kontan yang ada di mesin kasir di masukkan ke dalam tas putih tersebut.

want to read digital online via facebook - LIKE our page

facebook.com/buletin.indo

Penjaga toko itu menuruti semua perintahnya dan pria tersebut pergi meninggalkan toko dengan uang kontan yang tidak banyak. Pria ini menutupi mukanya dengan kain bandana hitam putih dan memakai jaket warna abu-abu dan hitam dengan celana panjang hitam dan sepatu hitam.

Laporkan secara rahasia melalui online di www.crimestoppersvic.com.au

atau hubungi Crime Stoppers on 1800 333 000. (Reference number: CSV 2676)

smart phone indo

IF YOU KNOW SOMETHING, SAY SOMETHING!

buletin

tablet

computer mac / pc

The Most Wanted Indonesian Media in Australia

e. advertising@buletinindo.com.au m. 0406 133 299 p. 02 9211 2424

BALANCE AUSTRALIA P/L 402-404 Canterbury Rd, Campsie, NSW 2193 (Entry via Northcote St, Customer Parking Available) Phone: (02) 9787 1253 Tina: 0433 481 016

ACN. 081 561 328

1499 Botany Road, Botany NSW 2019

urs ng Ho Openi - Fri: Mon pm 5 9am Sat: 5pm 9am -

SPECIAL • Alternator • Motor Starter • Full Services • All Mechanical Repairs • All Electrical • Tune Up • Rem • Kopling • Suspensi • Knalpot

Kami menerima pembuatan Online Pink Slip Kami bisa membantu menjual atau membeli mobil untuk Anda Mobil anda akan di WRITE OFF Asuransi ! HUBUNGI KAMI... Kami akan membelinya kembali Mau buang mobil bekas Anda dengan FREE COST ? Hubungi kami sekarang !

•S  emua perbaikan mekanik •W  heel Balancing

• • • • •

Ganti Kopling Full Service Tune Up Knalpot Rem

Menerima Pengurusan ‘PINK SLIP’ Online

Phone (02) 9666 9900 Fax (02) 9666 9911


68

techno buletinindo.com.au

Techno Review

Wacom Intuos 2018

Shiftcam 2.0

Tablet Gambar dengan 4096 Tingkat Tekanan

Case iPhone Untuk Penggila Fotografi

Shiftcam 2.0 adalah case iPhone yang mendukung hingga 12 lensa berbeda. Versi sebelumnya hanya mendukung 6 lensa. Di paket penjualannya terdapat 7 lensa yang kompatibel dengan iPhone 7 Plus, iPhone 8 Plus, dan iPhone X. Di bagian belakang tersedia modul 6-in-1 travel set dengan 6 lensa Wacom Intuos 2018 hadir dengan ukuran small dan medium serta pilihan warna charcoal black, pistachio green, dan berry pink. Wacom juga menawarkan pilihan konektivitas, kabel USB atau nirkabel (Bluetooth). Perangkat ini diklaim memiliki pembaruan tingkat toleransi digital sekitar +/0.25mm. Peningkatan juga terlihat pada stylus pen-nya yang mengusung teknologi EMR (Electro-Magnetic Resonance) sehingga lebih sensitif terhadap tekanan hingga 4096 tingkat tekanan. Juga dilengkapi 4 tombol pintas express key dan indikator lampu LED. Wacom Intuos 2018 tersedia dengan harga mulai US$ 79.

tambahan. Untuk memilih lensa yang ingin digunakan cukup menggeser modul lensa tersebut. Anda bisa membawa pulang case inovatif ini dengan dana mulai US$ 49, terdiri dari Shiftcam 2.0 case dan 1 modul 6-in-1 travel set (6 lensa dan 1 lensa wide angle untuk kamera depan).

BenQ EL2870U

VHOOP

Monitor Beresolusi 4K

Hula Hoop Pintar Berdesain Modular

EL2870U

Ukuran hula hoop yang relatif besar membuatnya sulit untuk dibawa

merupakan

bermobiitas. Untuk mengatasi permasalahan tersebut, startup yang

monitor pertama

menyandang nama sama dengan nama produknya yaitu VHOOP merancang

BenQ yang

hula hoop berkonsep modular agar bisa dilepas pasang.

memiliki resolusi 4K (3840 x 2160)

VHOOP terdiri dari 8 bagian dengan beragam sensor. Saat semua bagiannya

dengan response

terpasang, VHOOP memiliki diameter 967mm dengan bobot 1,6 kg. Perangkat

time 1ms. Monitor

pintar ini bahkan bisa terhubung ke smartphone via Bluetooh dengan bantuan

seharga US$ 499

aplikasi yang sementara ini hanya tersedia untuk iOS. VHOOP membuka pre-

ini mengadopsi

order dengan harga US$ 79 di Indiegogo dan Kickstarter.

panel layar berjenis TN 28 inci. Selain itu monitor ini juga memiliki response time 1ms yang membuatnya juga cocok untuk bermain game karena dapat menghasilkan gambar yang lebih halus dan minim ghosting. Soal konektivitas, monitor seharga US$ 499 ini memiliki 2 port HDMI 2.0 dan 1 port DisplayPort 1.4. Fitur lainnya adalah Super Resolution, Smart Focus, dan fitur eksklusif BenQ untuk mejaga kesehatan mata, Eye-Care.


buletinindo.com.au

Breaking Barriers:

69

Discovering Your Courage Australia Indonesia Business Forum 2018 Perhimpunan Pelajar Indonesia Australia cabang Monash University (PPIA Monash) akan mengadakan kembali acara tahunan kami di semester 1 ini yang dikenal dengan nama Australia Indonesia Business Forum (AIBF) 2018.

Apa sih AIBF itu? AIBF yang telah berlangsung sejak pada tahun 2014 merupakan sebuah business forum yang bertujuan tidak hanya untuk menambah ilmu dan wawasan, AIBF juga dapat menjadi platform bagi partisipan untuk membangun network.

Kenapa harus berpartisipasi dalam AIBF? AIBF berperan sebagai sarana untuk membangun networking dan mempertahankan hubungan bagi para perusahaan Australia dan Indonesia. Para peserta akan berkesempatan untuk bertukar ide-ide dan opiniopini yang dapat membantu mengatasi permasalahanpermasalahan yang mungkin terjadi di dalam korelasi bisnis di Indonesia dan Australia.

Apa makna dari tema AIBF tahun ini? Tema ‘Breaking Barriers: Discovering Your Courage’ diangkat dengan tujuan untuk menanamkan rasa keberanian pada pola pikir future leaders dalam membuat keputusan sulit yang jarang dihadapi pada umumnya. Dengan mengikuti AIBF ini, para partisipan

dapat belajar dan bertukar pikiran akan bagaimana cara mengambil keputusan yang berbeda, berfikir “out of the box” dan bahkan untuk “throw the box away”.

lebih terbuka mengenai isu-isu tersebut. Para peserta juga akan mendapat kesempatan untuk memenangkan prize sebesar $250.

Breaking Barriers: Discovering Your Courage Australia Indonesia Business Forum 2018 AIBF dibagi menjadi 2 bagian yang berupa Pre-event dan Main Event.

Main Event – Class Seminar, Main Seminar and Networking Night

Pre-event - Panel Discussion Panel Discussion telah berlangsung pada tanggal 20 Maret 2018 yang lalu yang mengundang 3 speakers: Ivan Tandyo (Xynergy Realty), Louis Amal dan Michelle Tumewu (ARLA Productions) dan Michael Moedjiantho (RACC Australia). Para speakers mengungkapkan pengalaman mereka mulai dari ketika mereka memulai bisnis di Australia hingga cobaan-cobaan sulit yang mereka hadapi dalam menaiki tangga kesuksesan.

Pre-event - Debate Competition Debate Competition akan diadakan pada tanggal 11 April 2018 di Monash Caulfield room HB40 jam 6 sore. Kompetisi ini akan menantang para peserta untuk mengasah gagasan dan pengetahuan mereka dalam bidang-bidang yang luas terutama di bagian ekonomi yang bersangkutan dengan Indonesia dan Australia. Melalui kompetisi ini, para peserta diharapkan akan memiliki sudut pandang yang

Main Event AIBF akan dihadiri oleh guest speakers dari beragam latar belakang seperti pemerintah Indonesia, Non-Government Organisation, CEO, dan lain sebagainya. Acara ini akan diawali dengan memberi kebebasan bagi para peserta untuk memilih classes di bidang yang mereka minati. Kemudian diikuti dengan guest speakers yang akan menceritakan berbagai pengalaman dari sudut pandang yang berbeda, dan diakhiri dengan networking night dimana para peserta dapat berbincang dengan guest speakers sambil menyantap hidangan makan malam. Main Event AIBF 2018 akan dilaksanakan pada tanggal 21 April 2018 di Monash University City Campus, 7/271 Collins Street, Melbourne, VIC 3000 jam 12.30 PM. Hubungi kami melalui Sheena: 0451 715 585 atau ikuti social media kami: Instagram/Twitter - @ppiamonash, Facebook page - @PPIAMONASHUNI atau kunjungi website kami - aibf.ppiamonash.org


70

techno buletinindo.com.au

Techno Review RasPad Tablet Berbasis Raspberry Pi SunFounder Maker Education merilis tablet unik berbasis papan sirkuit komputer Raspberry Pi yaitu RasPad. Perangkat ini dilengkapi layar sentuh 10,1 inci, speaker stereo, dan beberapa port pendukung. RasPad hadir dengan Graphical User Interface (GUI) dan beberapa aplikasi programming berbasis visual untuk mengakomodasi pengguna belajar dan membuat berbagai proyek menarik. Selain itu, Raspad juga bisa digunakan untuk berbain game (tergantung sistem operasi yang digunakan). Tablet ini dijual dengan harga mulai US$ 189. Web: https://raspad.sunfounder.com

Land Rover Explore Smartphone

Elago 3-in-1 Charging Hub Station

Leica M Monochrom Stealth Edition

Smartphone ‘Badak’ Modular

Charger Hub Multifungsi Untuk Fanboy

Kamera Rangefinder Khusus Foto Hitam Putih

Pabrikan otomatif asal Inggris, Land Rover, secara

Charging hub ini dirancang khusus untuk Apple

Leica M Monochrom (Typ 246) Stealth Edition adalah

mengejutkan memamerkan smartphone modular

Fanboy (sebutan penggemar produk Apple), seperti

kamera rangefinder yang sengaja dirakit untuk

pertamanya di Mobile World Congress 2018.

Apple Watch, iPhone, dan AirPod. Ya, Elago 3-in-1

memotret hitam putih. Di edisi khususnya kali ini Leica

Perangkat yang diberi nama Land Rover Explore ini

Charging Hub Station dapat isi ulang baterai ketiga

menghadirkan bodi berkelir hitam matte, ditambah

diciptakan untuk Anda yang gemar berpetualang di

perangkat tersebut secara bersamaan di satu tempat.

lapisan kulit hitam yang elegan. Yang membuatnya

medan ekstrem. Buah hasil kerjasama antara Land

Perangkat seharga US$ 24.99 ini terbuat dari karet

tampak menonjol adalah kamera ini memiliki ukiran

Rover dengan Bulitt Group, yang juga membesut

silikon sehingga lentur dan aman.

glow in the dark di lensa dan bodi. Jadi, Anda tidak

smartphone Cat bersama Caterpillar.

perlu khawatir saat mengajak kamera ini memotret di Pun demikian, saat mengisi daya baterai, Anda tetap

lokasi minim cahaya. Kamera yang hanya tersedia 125

Smartphone yang mangantongi sertifikasi IP68 ini

harus menggunakan adapter dan kabel lightning

unit ini akan dijual sepaket dengan lensa Summicron-M

ditopang prosesor MediaTek Helio X27, RAM 4GB, dan

bawaan perangkat. Elago 3-in-1 Charging Hub Station

35 mm F2 ASPH dengan harga US$ 15.750.

memori internal 64GB. Ditambah layar 5 inci, kamera

kompatibel dengan iPhone 5 hingga iPhone X dan

depan 8MP, kamera belakang 16MP, dan baterai

semua seri Apple Watch.

4000mAh. Tertarik? Land Rover Explore dijual dengan harga US$ 800. Web: https://landroverexplore.com


buletinindo.com.au techno

71

Jabra Elite 65t Cocok Untuk Musik dan Telepon

E

arphone Jabra Elite Sport generasi pertama dan kedua merupakan salah satu earphone nirkabel yang laris di pasaran. Namun ternyata keduanya tidak bisa menyaingi Apple Airpods yang telah mendominasi kategori ini sejak meluncur di akhir 2016. Kemudian Jabra merilis Elite 65t yang diklaim lebih aman dan isolasi suara yang lebih baik ketimbang Airpods. Dibandingkan dengan generasi terdahulunya, Elite 65t memiliki desain yang lebih soft, nyaman, suara yang lebih baik, masa pakai baterai sedikit meningkat, kualitas panggilan telepon jernih, dan dukungan suara yang sangat baik untuk semua asisten virtual, termasuk Alexa Amazon.

buletinindo.com.au

click picture

READ BULETIN INDO

ONLINE VIA SMART PHONE / IPAD / COMPUTER

www.buletinindo.com.au

Earphones seharga US$ 170 ini mengemas lapisan khusus agar bisa ‘mencengkeram’ dengan lebih mantap di dalam telinga. True wireless earphone ini bahkan telah mendapatkan sertifikasi ketahanan air dan debu IP56 serta mengusung accelerometer untuk memonitor aktivitas. Jabra Elite 65t juga dilengkapi charging case. Meski charging case-nya tak sekecil yang dimiliki AirPods, namun bentuknya masih kompak dan mudah dimasukkan ke dalam saku. Iskandar


72

time out buletinindo.com.au

INFO FILM

Ulasan: Iskandar

The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society Rilis: 19 April 2018 Genre: Drama Pemeran: Lily James, Jessica Brown Findlay Dalam sebuah perjalanan menuju pulau Guernsey, Juliet Ashton (diperankan Lily James) menemukan kesamaan yang menarik dengan para anggota The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society. Dalam perjalanannya Juliet bertemu dengan orang-orang baru: Dawsey, Amelia, Isola, Eben, Kit, dan Elizabeth, di mana mereka menjalin persahabatan erat yang terbentuk dari pengalaman hidup getir dan berat.

A Quiet Place

Rampage

Every Day

Rilis: 11 April 2018 Genre: Horor Pemeran: Emily Blunt, John Krasinski

Rilis: 12 April 2018 Genre: Action Pemeran: Dwayne Johnson

Rilis: 5 April 2018 Genre: Drama Pemeran: Angourie Rice, Justice Smith

Berbeda dengan Mary Poppins Returns yang

Diadaptasi dari game zaman dulu dengan judul

Diadaptasi dari novel karya David Levithan

kabarnya bakal dipenuhi kisah fantasi yang

sama, Rampage menceritakan seorang ahli

dengan judul yang sama, Every Day

manis, pada A Quiet Place, Emily Blunt justru

primata, Davis Okoye (diperankan Dwayne

menceritakan gadis 16 tahun bernama Rhiannon

harus memecahkan misteri yang menghantui

Johnson) yang menjalin hubungan spesial

(diperankan Angourie Rice), yang mengalami

rumahnya. Pada film ini ia harus menghadapi

dengan seekor gorila bernama George. Namun,

kisah cinta aneh. Ia jatuh cinta dengan arwah

teror berupa makhluk yang memburunya

George mendadak berubah dan bertransformasi

misterius, merasuki badan yang berbeda setiap

hanya dengan mendengarkan suara. Untuk

menjadi gorila raksasa akibat rekayasa genetik

harinya. Anehnya, saat ia semakin jatuh cinta

bisa kabur dari makhluk tersebut, ia tidak

para ilmuwan yang tak bertanggung jawab, dan

dengan orang tersebut, sang arwah akan

boleh mengeluarkan suara apapun agar bisa

membuatnya mengamuk bahkan mengacak

berpindah ke tubuh manusia lain.

bertahan hidup.

seisi kota.

Avengers: Infinity War Rilis: 25 April 2018 Genre: Superhero Pemeran: Robert Downey Jr, Chris Evans, Scarlett Johansson Setelah kejadian yang berlangsung di Captain America: Civil War berakhir, para superhero berpencar dan mengetahui ada ancaman baru yang sangat berbahaya mengintai Bumi. Di sini Iron Man, Thor, Captain America, Black Widow, Black Panther, dan yang lainnya mau tak mau harus bersekutu melawan ancaman alien bengis bernama Thanos tersebut agar Bumi tetap bisa diselamatkan.


CATERING

CATERING

CATERING

CATERING

CATERING

HEN-11E C AT E R I N G

KRISTINA CATERING

Bandung Rasa

LEZAT KITCHEN Catering

SELERA IDAMAN CATERING

KHARISMA RESTAURANT Medium or Large FREE Dessert every Friday NOW OPEN FOR NEW AREA

Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood, Epping dan sekitarnya

North Sydney Area Coming Soon Delivery Area : City, Eastern/Western suburb, Inner City, Inner West area, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby dan daerah sekitarnya. Kami Menerima Pesanan : • Nasi Tumpeng • Untuk Pesta, Function, Birthday dll ... ( Termasuk Pemanas Makanan ) SETIAP PUBLIC HOLIDAY - CATERING TUTUP

HUBUNGI : (02) 8937 4324

0406 131 000 , 0413 247 550

• Menu2 BARU in 2017 • Cooked FRESH and NO MSG • Cooked DAILY and NO instant Sauces • Terima ANY functions

UNBELIEVABLE INDONESIAN FOOD

• Kecil • Besar

Delivery area: Hampir semua suburbs CALL now

0413 888 140

Kami menerima Catering untuk daerah : • Rhodes • Eastwood • Marsfield • Carlingford • Epping • Dundas • Telopea • Ermington

MORE INFORMATION HUBUNGI : 0415 056 788

More info, Hubungi

04304 64529

SPESIALIS UBIN

ABN: 82 155262543

BANKSTOWN

LI C: 237465C

Spesialis pemasangan ubin Khusus untuk: Dinding & Lantai ubin, Granit, Marmer, Batu, Renovasi kamar mandi dan dapur, balkoni / teras, dll Harga yang kompetitif & Ahli dalam pekerjaan dan Bertanggung Jawab. (Display Proyek atas permintaan) HUBUNGI : Master Danny Zhang 0413 151 851 / 9787 8777 263 Kingsgrove Rd , Kingsgrove , NSW 2208 PO BOX 660 Kingsgrove NSW 2208 PENERJEMAH

Hubungi 0450 - SELERA ( 0450 - 735372) 0414 - 411 886

INDONESIAN GROCERY

Telah dibuka Toko INDO di Campsie

Australia’s Largest Flooring Retailer

128 Beamish Street (Corner of Ninth Avenue) Shop 6, Campsie, NSW 2194 Ph: (02) 9787 9122 • Fax: (02) 9787 9122 Email: seahorse_brother@hotmail.com

Buka 7 hari:

Senin - Minggu : Jam 9am - Jam 7pm

Ninth Ave WE ARE HERE

CARPET & FLOORING

D .H. Z . P T Y LT D

Menerima : Pesanan Nasi Tumpeng dan Pesta Ulang Tahun

SEAHORSE BROTHER

Beamish Street

Small (500ml) $55/wk Medium (650ml) $65/wk Large (1000ml) $100/wk

• Medium $60 (650ml) • Large $70 (750ml) • Family $80 (1000ml)

SUPERMARKET

SAMUDRA RASA CATERING

• Menu berbeda tiap minggu • Coba dan rasakan masakan kami yang UNBELIEVABLE • Bisa untuk makan siang dan malam • Setiap hari KAMIS, menu seafood • FREE delivery monday - friday • Delivery EASTERN SUBURB ONLY

Harga :

CALL OR SMS 0466 837 817 lezat.kitchen@gmail.com find us on facebook

CATERING

• Ryde • West Ryde • East Ryde • Hunters Hill • Putney • Tennyson Point • Gladesville • Lane Cove • Riverview

Catering :

Senin - Jumat

www.facebook.com/lezat.kitchen/photos

0401 099 517 (3G)

Facebook: Kristina Catering www.kristinacatering.com.au

Indonesian & Asian Cuisine • Senin-Jumat (kecuali hari besar) • Deliver to suburbs around the following suburbs : Blacktown, Kellyville, Glenwood, Cherrybrook, Baulkham Hills, Carlingford, Eastwood, Marsfield, Ryde, Parramatta, Lidcombe & Strathfield. • Kita utamakan kualitas dan rasa makanan kita dengan variasi yang tidak terikat dengan menu tetap. Actual dishes delivered for last month are accessible at :

0405 933 506

CATERING

PARNI CATERING

Catering

Since 1995

KAMI MENYEDIAKAN BARANG MAKANAN INDONESIA, ASIA DAN LAIN LAIN KAMI MENJUAL TVP MINCE (ONCOM) , BAKMI MEWAH TERI MEDAN , IKAN JAMBAL & IKAN GABUS

Orion Centre

PIJAT

HANDYMAN

JASA HANDYMAN • Masalah Kelistrikan (Minor) • Masalah plumbing (Minor) • Pemasangan Vanity • Pengecatan – Wall / Ceiling • Pemasangan Carport /

As part of a 200 store network nationwide, Bankstown Carpet Court can help you choose the perfect flooring solution for your home or business.

• carpet • vinyl • laminate • timber • blind • shutter Contact: Christian Judianto 04 72 72 72 33 / 02 9790 2844 8/54 Fairford Rd, Bankstown info@bankstowncarpetcourt.com.au www.carpetcourt.com.au

Pergola (Colorbond Product)

PIJAT TRADISIONAL KHUSUS WANITA (Cabut angin)

Datang ke tempat,

• DLL

$60/2 jam

*Sydney ONLY*

(diluar biaya transportasi)

HUBUNGI 0422 670 899

0410 887 594

HUBUNGI INES:

PROMOSI IKLAN

PENERJEMAH

• • • • • •

Mau...

Promosi in Catering anda Kenalkan Bisnis / Jasa anda Jual Bisnis / mobil anda Cari pegawai Sewa in kamar Doa Novena , dll ...

Iklan anda akan tampil di Print edition & Digital Online Maya M Yasmin, MEd TESOL 30 / 33-39 Wilga Street Burwood NSW 2134 Tel: 0424 646 794 Fax: (02) 9745 3629 maya_myasmin@yahoo.com

Hubungi / Email : Buletin Indo 02 - 9211 2424 / 0406 133 299 advertising@buletinindo.com.au


74

time out buletinindo.com.au

INFO MUSIK

Ulasan: Iskandar

Golden

Kylie Minogue Golden merupakan album ke-14 Kylie Minogue. Dalam albumnya ini, penyanyi asal Australia tersebut kembali menelurkan single yang diberi judul Dancing. Dan di album ini pula Minogue masih setia bereksperimen dengan genre synth-pop dance song dengan sedikit sentuhan country yang dijamin bakal membuat pendegarnya terus menghentakkan kaki dan menggoyangkan badan di lantai dansa.

TKO (The Knock Out) Mýa

Best of My Love Samantha Jade

When Legend Rise Godsmack

Penyanyi yang dinominasikan dalam Grammy Awards ini kembali merilis album terbarunya, TKO, yang merupakan kepanjangan dari The Knock Out. Tetap bertumpu pada genre R&B, Soul, dan Hip Hop, album ini membawa sejumlah penyegaran instrumen dan nada yang diambil dari elemenelemen musik era 1970 hingga 1990-an. Single perdananya bertajuk Damage segera dirilis dalam waktu dekat.

Best of My Love adalah album ketiga Samantha Jade. Proses perekaman albumnya sudah dilangsungkan sejak 2017. Dalam albumnya ini, Samantha membawa nada-nada dance pop berpadu dengan alunan disko manis. Dalam proses pembuatan Best of My Love, Samantha mengaku terinspirasi dari beberapa diva kondang, seperti Donna Summer, Cher, dan Diana Ross.

When Legend Rise diumumkan oleh Godsmack dalam konsernya pada September 2017 di Brussels, Belgia. Singlenya sendiri, Bulletproof, sudah lebih dulu dirilis. Dalam album ini Godsmack terinspirasi dari beberapa band heavy mental, post-grunge, dan hard rock. Beberapa di antaranya seperti Aerosmith, Alice in Chains, Black Sabbath, Led Zeppelin, Metallica, Pantera, dan Rush.

MARCH TOP 10 RADIO SONG

Dirty Computer Janelle Monáe

Janelle Monáe yang dikenal sebagai aktris Hollywood, juga menjajal peruntungan dalam dunia tarik suara. Menariknya, Dirty Computer adalah album ketiga yang langsung populer setelah ia membintangi sejumlah film. Dalam album ini Monáe juga bermain dengan beberapa genre eksperimental, mulai dari pop elektronik, funk, R&B, hingga psychedelic soul yang mendayu-dayu.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

GOD’S PLAN Drake MEANT TO BE Beba Rexha & Florida Georgia Line PERFECT Ed Sheeran FINESSE Bruno Mars & Cardi B PSYCHO Post Malone Feat. Ty Dolla $ign THE MIDDLE Zedd, Maren Morris & Grey SAD XXX Tentacion HAVANA Camila Cabello Feat. Young Thug FREAKY FRIDAY Lil Dicky Feat. Chris Brown PRAY FOR ME The Weeknd & Kendrick Lamar


AIR CONDITIONING

PLUMBING

MASSAGE & MENGAJARKAN BELADIRI / KUNGFU / TAICHI

KUNG FU MASSAGE CENTRE

ASTRO air

PTY LTD

Master Zheng dari Kelenteng Qiu Hua Shan China, murid keturunan Ke 69. Special mempelajari Ilmu Keahlian turun temurun dari pengobatan jamu dan pijat dari ajaran Tao. Pengobatan dilakukan dengan cara pijat, tepuk, shiatsu, refleksi kaki dan akupuntur.

Air Conditioning & Electrician AU 30045 I ABN: 11 154 960 942 I Lic. 244350C

Paket Hemat Pasang AC

Jangan tunggu panas, mumpung murah!

SPESIAL MENGOBATI :

This Mon th Only!!!

plumbing

Split + Installation

from $1000*

AC Central ( Ducted ) For The Best Price !!!

• 24/7 Emergency Service

Bisa Panas - Dingin & Hemat Energy (Inverter) Hubungi : Andy 0488 98 98 77 dastroair@gmail.com *Hurry !!! L i m i te d t i m e o f fe r s !

• All Residential & Commercial Work • Backflow and TMV Testing

Free Quote!

Arbi M. 0450 620 690

• Macam macam penyakit baru atau lama • Luka otot/sendi dari olahraga (sport injury) • Luka otot/sendi dari pekerjaan rutin (professional injury) • Sakit encok, sakit pinggang, sakit bahu • Sakit tangan tenis, sakit kesemutan Master Zheng • Sakit angin (penyakit wanita sehabis melahirkan) • Sakit leher, pinggang dan lain lain karena terlalu banyak di komputer dan mobile phone Master Zheng juga mengajarkan Chinese Kungfu untuk Kesehatan, Beladiri dan Taichi untuk para orang tua. Menerima pembayaran dengan harga pantas dan menerima pembayaran penuh dengan Claim Asuransi. Kami tidak memiliki tukang urut wanita. Kami tidak melakukan pengurutan untuk perut kendor supaya jadi kencang, menyuburkan peranakan, mengencangkan buah dada dan sebagainya.

3/132 Beamish street, Campsie NSW 2194 Phone: (02) 9787 8777 I Mobile: 0413 151 851

DRIVING SCHOOL

DRIVING SCHOOL

CLEANING

JOHAN

OZINDO Driving School

MASTER KUS

DRIVING SCHOOL Driving School Indonesia Pertama yang memiliki tingkat kelulusan tertinggi • Berpengalaman dan profesional dalam mengajar • Belajar mengemudi dengan murah dan cepat untuk mendapatkan driving license • Cara parkir yang sangat mudah • Instructor dapat berbahasa Indonesia, Hokkian dan English

JOHAN

Hubungi : Johan 0404 388 380 Email : johangani1979@gmail.com Hubungi : Suyanti 04 2626 5341

@ OZINDODS

• Belajar mengemudi dengan nyaman dan praktis. • Learner Logbook “3 for 1” – Structured lesson. • Harga yang sangat competitif. • Melayani semua area di Sydney. • 17 tahun pengalaman mengemudi dan 7 tahun mengajar.

Email : suyantikoeswibowo79@gmail.com DRIVING SCHOOL

PEST CONTROL

CLEANING

Apakah Rumah Anda ada Masalah dengan Kecoa,Tikus, Laba Laba, Semut, Rayap, Burung, Kutu???

efisien dan aman.

L

• Instructor sabar dan professional. • Waktu dan tempat yang

Noni 0414 296 828 noni_koes@yahoo.com

fleksibel untuk belajar. • Cara parkir yang sangat

( Indo & Chinese )

Chin Chin 0430 99 76 86

PEST CONTROL

mengemudi yang efektif,

Hubungi : Kustomo 0430 704 609

Hubungi kita di 0404 180 721

COMPLETE SOLUTION • Mengajarkan teknik

CLEANING SERVICE

ABN : 65077695754 • Gardening • Painting • Handyman, Plaster semen, Pagar, Pasang kunci pintu, Pergola, Pemasangan Ikea, dll • Removal van for student • Cleaning services and steam carpet Guarantee Service !!! 10% Disc for students ... Call us for a FREE quote !!!

Hubungi: COMPLETE SOLUTION PEST CONTROL!!! Kami berikan HARGA SPESIAL untuk komunitas Indo

( Indo & English )

Friendly Home Cleaning Services • Move in and out Cleaning • Strong Carpet Cleaning www.friendly-cleaning.com friendlycleaningsyd@gmail.com Professional Cleaner

Lee 0424 564 332 Jackson 0431 109 074

Commercial and Residential Satisfaction Guarantee I Low and no odor products Untuk informasi lebih lanjut, hubungi: Ata 0430 296 188

Reliable & Honest Service Eco friendly chemicals used

DRIVING SCHOOL

REMOVAL & TERSEDIA TEMPAT PENYIMPANAN BARANG

REMOVAL

SUHENDRA DRIVING SCHOOL

Perfect Removals & Delivery

KOREAN MOVER

mudah.

• Dijamin dapat SIM dengan Murah & Cepat • Mobil auto model terbaru • Cara parking dengan sangat mudah • Ribuan pelajar lulus pada test pertama • Berpengalaman, sabar dan professional • Instructor berbahasa Indonesia L

More info, please call: Suhendra 0433-207-744

ck

u Tr

All Areas of Sydney Available! Affordable Excellent Service! Please Call: 9211 4989 Mob: 0404 611 279 / 0430 242 463

S ECT VAL PERF REMO

Old unwanted cars removed for FREE

PERFECT

• Specialised in House, Office & Unit Removals • Single Item Removals • Friendly & Reliable Service • Expert Furniture Moving & Storage • Rubbish Removal Service • Reasonable Rate for Professional Service • No Job Too Big or Small • Free Quotes

Rubbish Removal

Penyimpanan barang From $2 / day

Van

Kami Menerima Penyimpanan Barang Sementara seperti Boxes, Luggage, Storage dan lain-lain

www.perfectremovals.com.au

I

• House, Office Relocation in Sydney area • Interstates : Brisbane Melbourne, Newcastle... • Rubbish Removals • Van, 5 Ton Truck, 10 Ton Truck

START FROM $2 / day

help@perfectremovals.com.au

More information, Call : Ricky 0430 466 781 Email: sonata4953@gmail.com


76

BURN THEM ALL

time out buletinindo.com.au

Tingkatkan kekuatan

GAME REVIEW

benteng dan pasukan, serbu benteng lain Ulasan: Iskandar

THE NEW LORDS MOBILE BRINGING THE NEW LEVEL OF MOBILE WAR GAMING >>>>>

GAME PERANG YANG AKAN MEMBUAT KAMU KETAGIHAN

Developer: IGG Format: iOS dan Android

A

da banyak mobile game yang kini berseliweran di Apple App Store maupun Google Play Store. Tak sedikit dari mereka menawarkan genre serupa (MOBA, Multiplayer Online Battle Arena), sebutlah Mobile Legends dan Arena of Valor (AoV) yang paling populer. Game lain dengan genre yang sama kebanyakan hanya dimainkan segelintir orang. Pasalnya, basis pemain sudah berat bertumpu kepada dua game fenomenal yang disebutkan barusan.

Asumsi itu tampaknya tak berlaku bagi Lords Mobile. Menilai dari judulnya, mungkin kita sudah sanksi kalau game ini tak akan sebesar AoV atau Mobile Legends. Namun nyatanya, game ini mampu melejit dengan cukup pesat. Berdasarkan laporan App Annie, Lords Mobile mampu mengantongi basis pemain yang tak tanggung-tangguh, yaitu lebih dari 65 juta pemain di seluruh dunia. Lalu, apa yang membuat Lords Mobile begitu spesial dan mendapatkan tempat di hati para pemainnya? Lords Mobile sendiri adalah game yang sukses menggabungkan elemen open-space RPG, strategi real-time, dan mekanisme world-building. Gameplay-nya memiliki sejumlah modus permainan dan yang paling menarik adalah pertarungan PVP. Pada dasarnya, pemain harus mengembangkan basis pasukan kerajaan mereka dengan tujuan untuk menyerang basis kerajaan lawan dan menghancurkannya. Suasana pertempuran juga bukan seperti pertempuran biasa yang Anda temukan di beberapa game lain. Di Lords Mobile, kamu harus berpikir taktis dan strategis. Kamu tak cuma harus sembarang memilih hero mana yang akan dibawa dan perlengkapan perang apa yang akan dipakai, tetapi juga harus cepat dan sigap mengambil keputusan untuk melawan musuh di medan perang. Tak cuma itu, tantangan lain dari permainan adalah pemain akan dihadapkan dengan para monster yang bisa muncul kapan pun secara random di peta pertarungan kerajaan. Game ini juga memiliki beberapa modus permainan tambahan, mulai dari Hero Stages, Colosseum, The Labyrinth--bahkan ada 40 karakter Hero yang terbagi dalam beberapa kategori: Intelligent, Strong, dan Agile. Setiap karakter hero memiliki kemampuan, atribut, desain, dan latar yang berbeda-beda serta membuat masing-masing unik di mata pemainnya. Iskandar

dan menangkan perang


AKOMODASI LOWONGAN KERJA

KINGSFORD $300 / week per-person

ROCKDALE $180 / week per-person

• Kamar Disewakan • Dekat Bus Stop • Dekat Train Station • Fully Furnished • Termasuk Listrik, Air & Gas

MORE INFO, HUBUNGI

0469 924 916

AKOMODASI

AKOMODASI

AKOMODASI

AKOMODASI

CITY

PENRITH

MARRICKVILLE

MAROUBRA JUNCTION

• Kamar disewakan di City area • Setiap kamar hanya untuk 1 orang • Fully furnished • Khusus wanita dan non smoker • Termasuk air, listrik dan gas

• Room for Rent in Penrith $150 / week. • 5 minute walk from the bus stop. • 15 minute walk to the University of Western Sydney, Penrith. • Preferably looking for a female student. • Includes water, electricity and wi-fi.

Hubungi / SMS 0416 868 249

Please contact : Rose

0405 185 495

LOWONGAN KERJA

SILAKAN BACA BULETIN INDO VIA ONLINE PAKAI SMART PHONE / IPAD / COMPUTER buletinindo.com.au

click picture

klik

www.buletinindo.com.au

• Kamar disewakan • Close to station and bus stop • 5 minutes walk from home More information Hubungi

• Disewakan Kamar untuk orang Indonesia • 200 m ke Bus Stop Pacific Square • 50 m ke Bus Stop Maroubra Road • Kamar bersih & Fully furnished • Terletak di Granny Flat Baru • Setiap Kamar tersedia saluran Internet & TV • Ada Dapur, Mesin Cuci dan Ruang Duduk Incl. TV Tersendiri • Tersedia AC / Heater • Punya Access tersendiri • Khusus untuk Non Smoker

0420 955 593

Berminat Hubungi 0425 355 483

BISNIS DIJUAL

BISNIS DIJUAL

BISNIS DIJUAL BISNIS DIJUAL

• DIJUAL RESTORAN INDONESIA • Daerah Botany • Kapasitas 65 kursi • Banyak pelanggan • Lease Sewa masih panjang • Alasan dijual : Pemilik mau Pensiun Untuk informasi lebih lanjut, Hubungi 0425 559 822 ( Call after 5pm )

• DIJUAL RESTORAN INDONESIA • Daerah Kensington • Lokasi strategis • Banyak pelanggan tetap • Serious buyer only Untuk informasi lebih lanjut, Hubungi 0430 588 950 0425 113 449 ( Call after 6pm )

H U M O R Sepasang Merpati yang Sedang Berkencan Sepasang merpati berkencan dan janjian untuk bertemu di pinggiran lantai sepuluh sebuah gedung pencakar langit. Merpati betina itu ada di sana tepat waktu, tapi merpati jantan terlambat satu jam. “Di mana saja kau? Aku khawatir setengah mati.” “Aku merasa hari ini sangat cerah dan menyenangkan, jadi aku memutuskan untuk ke sini berjalan kaki.”

Diangkat jadi direktur Paijo yang baru beberapa bulan bekerja di sebuah perusahaan, dipanggil ke ruangan direktur. Direktur: “Kamu tahu kenapa dipanggil di sini?” Paijo: “Tahu pak, untuk promosi kerja saya bukan?” Direktur: “Kamu belum setahun di sini, masuk sini kamu jadi tukang antar surat, seminggu kemudian jadi sales, sebulan kemudian kamu saya angkat jadi sales manager, dan setelah tiga bulan kamu saya angkat jadi wakil direktur. Bulan ini saya pensiun kamu gantikan saya ya?” Paijo: “Makasih pak….”

Direktur: “Kamu cuma bilang seperti itu?” Paijo: “Lho, Papa kan sudah janji kemaren iya khan ?”

Beda Keyakinan Budi, seorang pemuda yang setelah sekian lama hidup sendiri menemukan Lina kekasih pujaan hatinya, tapi pernikahan mereka tidak berlangsung lama karena perbedaan keyakinan. Amir yang merupakan sahabat Budi mempertanyakan perihal penyebab perpisahan mereka. Amir: “Kenapa sob sampai kalian bercerai, apa masalahnya?” Budi: “Kita berbeda keyakinan mir, aku ngga tahan lagi.” Amir: “Bukannya kalian seagama?” Budi: “Memang sob…” Amir: “Lantas kenapa sampai bercerai karena perbedaan keyakinan?!” Budi: “Selama ini aku selalu yakin bahwa aku ini ganteng, tapi Lina tidak bisa menerima keyakinanku itu dan selalu mempermasalahkannya.” Amir: “…”

Gagal Paham Seorang PNS memanggil tukang cendol yang lewat. Sambil menunggu dilayani, dia iseng-iseng bertanya… “Sudah berapa tahun jualan cendol,

bang?” “Kira-kira lima tahun lebih.” “Gerobak sama dagangannya sudah punya sendiri?” “Punya majikan. Saya tiap hari setoran.” “Jualan lebih dari lima tahun.. harus nya sudah punya gerobak dan modal sendiri..” (Maklum, habis ikut seminar entrepreneurship) “Yah.. beginilah orang kecil. Bapak sendiri kerja di mana?” “Di Kelurahan.” “Sudah berapa tahun?” “Lima belas tahun. Memang kenapa?” “Kerja 15 tahun.. harusnya bapak sudah punya kelurahan sendiri!”

Bukan kambing tapi tempe Ada seorang ilmuwan yang sedang meneliti tentang kambing dan tempe.. Penelitian ini sengaja di lakukan di dalam penjara terhadap dua napi

tempe balado Hari ketiga Napi 1 - di kasih makan dengan menu tongseng kambing Napi 2 - di kasih makan dengan tempe goreng Saat di hari ketiga napi 2 pun membanting piring dan marah marah Menurut hasil penelitian tersebut sang ilmuwanpun berkesimpulan bahwa ternyata yang menyebabkan lebih cepat naik darah tinggi itu bukan kambing tapi tempe.

Permintaan eksekusi Bowet yang di hukum mati setelah keputusan pengadilan tapi permintaan bowet ini yang bikin hakim geleng geleng kepala karena permintaan cara eksekusi bowet

Hari pertama Napi 1 - dikasih makan dengan menu sate kambing Napi 2 - di kasih makan dengan menu tempe orek

Hakim – perbuatan yang anda lakukan di ganjar dengan hukuman mati, saya tidak bisa memberikan keringanan karena perbuatan anda, tapi anda boleh memilih dengan cara apa eksekusinya

Hari kedua Napi 1 - di kasih makan dengan menu gulai kambing Napi 2 - dikasih makan dengan menu

Bowet – terimakasih atas keputusan yang mulia jika memang begitu biarkanlah saya mati tua saja yang mulia Hakim – !!?!?!


78

time out buletinindo.com.au

INFO APPS

Ulasan: Iskandar

9 Aplikasi Terbaik April 2018 Vimage

Beacon

Vimage Android

Vivere Discere Android

Civilisations AR Media Applications Technologies for the BBC Android

Aplikasi ini bisa menciptakan efek sinematografi

Beacon memperkenankan Anda berbagi lokasi

Satu lagi aplikasi berbasis teknologi Augmented

dari foto-foto yang tersimpan di dalam galeri

secara langsung. Dengan demikian, kerabat dan

Reality (AR) keren. Aplikasi yang dibesut BBC ini

smartphone. Cara kerjanya sangat mudah,

teman dekat bisa menyaksikan pergerakan lokasi

menawarkan pengalaman bermain mencari artifak

overlay objek-objek dari foto Anda yang statis

Anda secara real time dalam aplikasi ini. Beacon

kuno dari penglihatan Anda sendiri. Berbekal

akan dianimasikan dengan teknologi kecerdasan

juga menghadirkan ffitur seperti automated alert

tampilan AR yang nyata dan divisualisasikan

buatan. Jadi, objek seperti abu, hujan, asap,

saat Anda berhenti bergerak, atau juga low-power

dengan menarik, Anda juga akan belajar sejarah

langit, dan yang lainnya otomatis bisa bergerak

mode yang mampu mengurangi frekuensi update

dari masing-masing artifak yang ditemui di

dan memberikan efek lebih riil dan unik.

lokasi karena dapat menguras daya smartphone.

sepanjang lokasi berbeda.

Emoji Charades

Photos Companion

Life’s Game Tap Studios Android

GameCake iOS

Microsoft iOS dan Android

Aplikasi ini sangat cocok bagi si pemalas. Lewat

Dengan aplikasi ini kamu bisa berkirim foto dari

Emoji Charades adalah aplikasi mini game yang

Life’s Game, Anda akan diajak melakukan sebuah

smartphone Android ke PC dalam waktu singkat

mengajak pemainnya untuk bermain tebak-

‘permainan’ dengan menciptakan karakter avatar,

dan sangat mudah. Hanya dengan melakukan scan

tebakan emoji. Untuk menggunakan aplikasi

di mana ketika Anda menyelesaikan suatu tugas

QR Code yang muncul di layar komputer, Anda

ini diperlukan setidaknya dua perangkat. Yang

(apapun, Anda bisa kaitkan sendiri), kamu akan

bisa mengirimkan foto dengan cepat tanpa adanya

satu akan memilih jenis emoji mana yang akan

mendapatkan bonus. Namun, jika Anda tidak

kendala. Tak Cuma QR Code, aplikasi ini juga

diperlihatkan, dan yang satunya lagi bertugas

mengerjakan tugas yang sudah dijadwalkan,

memungkinkan Anda berkirim foto antar perangkat

untuk menebak. Jenis tebakan sangat bervariasi,

avatar Anda akan menderita.

dengan koneksi WiFi.

mulai dari judul lagu, film, buku, game, dan masih banyak lagi.

IRL Let’s Hang

My Script Calculator

Genrikh Khachatryan iOS

My Script iOS

F-Secure Safe Secure Browsing iOS

IRL – Let’s Hang adalah aplikasi media sosial

Ketimbang menggunakan keyboard, aplikasi

Mencari browser dengan fitur dan fungsi

yang menghubungkan penggunanya dengan

My Script Calculator menawarkan pengalaman

keamanan ekstra seperti pengawasan orangtua?

teman-teman baru berdasarkan aktivitas atau

berhitung yang menyenangkan dalam tampilan

F-Secure Safe bisa jadi jawabannya. Dengan

hobi kesukaan yang sama. Sangat berguna bagi

visual yang interaktif. Bagi Anda yang doyan

aplikasi ini Anda bisa melakukan aktivitas

Anda yang ingin pergi dengan teman-teman baru

berhitung, Anda bisa mengubah, menghapus,

browsing super aman dan tentunya menjaga

yang suka dengan hal serupa. Anda pun bisa

atau menambahkan angka sesuka hati layaknya

privasi Anda. Aplikasi ini juga dibentengi dengan

langsung mengajak ngobrol mereka dari dalam

mencoret di atas secarik kertas. Ajaibnya, saat

‘dinding’ yang mampu mencegah data-data

aplikasi karena telah tersedia fitur chatting.

Anda membubuhkan simbol ‘=’ (sama dengan),

pribadi Anda dicuri dari malware yang berisiko.

hasilnya akan terpampang secara otomatis layaknya cara kerja kalkulator modern.


buletinindo.com.au techno

79

Nintendo SNES Classic Mini Konsol Mungil dengan Sederet Game Ikonik

T

ahun 2016 Nintendo meluncurkan NES Classic Edition yang merupakan raeinkarnasi dari Nintendo Entertainment System 1983 orisinil. Dilengkapi dengan puluhan permainan klasik dan controller ikonik yang responsif. Baru diluncurkan, konsol tersebut langsung mencuri perhatian. Para pecinta Nintendo kemudian langsung berburu dan membelinya (sebagian besar membelinya di eBay dengan harga tinggi karena stok produk menipis). Namun tak lama kemudian, banyak gamer mengeluh soal kabel controller-nya yang terlalu pendek. Ketika ingin me-reset perangkat dan memilih permainan baru, mereka juga harus repot-repot menekan tombol di konsol.

Pada 2017, Nintendo meluncurkan SNES Classic Mini yang hadir dengan paket 21 game populer Super Nintendo Entertainment System, dengan cangkang kecil yang compact dan ‘menggemaskan’. Kabelnya controller-nya pun lebih panjang. Namun beberapa gamer berpendapat 21 game tidak cukup dan Nintendo sebenarnya bisa menyuntikkan ratusan judul game pada konsol ini. Belum lagi masih banyak gamer yang menganggap kabel controller masih terlalu pendek. Banyak pula gamer yang enggan membeli perangkat ini karena mereka benar-benar ingin duduk sejauh 5 meter dari televisi mereka. Untuk mengakalinya Anda bisa mengganti kabel HDMI bawan Wii U dan menggunakan kabel microUSB Xbox One sebagai power chord. Dengan begitu SNES Mini bisa membentang di seberang ruangan dan Anda pun bisa santai duduk di meja kopi. Akan tetapi, Anda tak perlu melakukan langkah tersebut. Yang perlu Anda lakukan adalah protes langsung ke Nintendo. Salah satu yang paling diidamkan di SNES Mini adalah kehadiran Super

Mario World 2: Yoshi’s Island. Ini adalah platform game yang lebih baik ketimbang Super Mario World, dan belum pernah diluncurkan dalam format SNES sebelumnya. Konsol mungil ini juga membenamkan Final Fantasy VI (Final Fantasy III untuk wilayah Amerika Serikat). Ditambah Super Mario Kart yang bisa dimainkan dengan dua controller. Hal menarik lain yang ada di konsol ini adalah Anda akan disambut dengan background musik ceria saat membuka menu utama. Anda pun dapat menampilkan game demo mode di mana Mario bermain-main di sepanjang menu dan Luigi menginjak-injak savegame Anda. Iskandar


80

healthy wealthy and wise buletinindo.com.au

P

apan ouija atau ouija board, adalah jenis permainan berbentuk papan (biasanya terbuat dari kayu) yang di atasnya bertuliskan huruf A-Z, angka 0-9, kata “yes”, “no”, “goodbye”, serta berbagai macam bentuk simbol dan ukiran.

Bahaya Bermain Papan Ouija yang Mungkin Tidak Anda Ketahui Papan yang biasa juga disebut sebagai papan pemanggil roh atau papan yang dapat berbicara dengan roh ini, dipatenkan pertama kali oleh Elijah Bond, seorang pembisnis Amerika, bersama dengan temannya Charles Kennard pada tahun 1890. Namun pada tahun 1960-an, hak paten papan ouija beralih tangan ke perusahaan mainan, Parker Brothers (sejak 1991 bernama Hasbro). Pada 1966, perusahaan itu mulai menjual ouija sebagai “board game”. Permainan ini populer di masa perang dunia pertama, dimana hal-hal berbau mistis pada saat itu sangat digandrungi oleh banyak orang. Parker Brothers berhasil mendapat banyak keuntungan dari penjualan papan ouija. Diperkirakan sekitar 20 hingga 25 juta papan ouija telah terjual di Amerika. Ouija naik pamor selama 1960 hingga 1970an. Setelah itu, penjualannya menurun drastis pada 1980 hingga 1990an. Meski pada awalnya papan ouija dibuat untuk memanggil roh, tapi pada akhirnya Parker Brothers dapat menjual “board game” ini sebagai sebuah permainan kelompok, dan sempat menghilangkan stigma mistis tentang permainan ini.

jahat atau iblis. Tak jarang orang-orang yang memainkan permainan ini malah menjadi kesurupan atau menerima kejadian yang aneh dalam dirinya. Meski papan ini dijual secara bebas dan Anda dapat membelinya, jangan sekali-kali untuk mencoba bermain permainan ini untuk sekedar iseng. Karena banyak kejadian yang terjadi saat orang bermain papan ouija ini.

1. Kesurupan Di Mexico, ada seorang adik kakak yaitu Alexandra Huerta dan Sergio, serta sepupunya Fernando Cuevas melakukan permainan ouija. Beberapa menit melakukan permainan tersebut, diketahui Alexandra menggeram, meronta-ronta dan kemudian tidak sadarkan diri. Sergio serta Fernando pun menunjukkan gejala yang sama. Hingga akhirnya mereka bertiga dibawa kerumah sakit. Namun di rumah sakit kejadian itu terulang, dan Alexandra sempat mengatakan jika ia dan seluruh keluarganya akan mati. Meski pada akhirnya Alexandra dan saudarasaudaranya dapat diselamatkan, salah satu dari mereka samasekali tidak ada yang mengingat kejadian saat mereka kesurupan.

2. Diperintah oleh setan Papan ouija ini dibuat dengan tujuan untuk dapat berbicara dengan roh orang yang sudah meninggal. Misalnya kakak Anda sudah tiada, tapi Anda rindu, dan ingin kembali mengobrol atau bercakap-cakap dengannya, maka Anda dapat memainkan papan ouija untuk memanggil rohnya. Namun, sayangnya kenyataannya tidak seindah itu. Alih-alih dapat memanggil roh sanak saudara kita yang meninggal, papan ouija ini justru malah dapat memanggil roh yang

Pada tahun 1987, di daerah bernama Orlando, terdapat empat orang remaja bernama Bunny Dixon, Elizabeth Towne, Anthony Hall, dan Daniel Bowen membunuh mahasiswa pertukaran pelajar dari Vietnam bernama Ngoc Van Dang. Awalnya Bunny dan Elizabeth menumpang mobil Ngoc Van Dang, untuk pulang ke rumah. Namun di perjalanan mereka menghentikan mobil, dan kedua pacarnya yaitu Anthony serta Daniel keluar dari semak-semak dan menodongkan pistol

pada Ngoc Van Dang. Setelah dibawa ke tempat sepi, Ngoc Van Dang diukirkan salib terbalik di dadanya dan ditembak hingga 7 kali sampai meninggal. Keempat remaja itu tertangkap dan diringkus. Saat ditanyai polisi mereka menyatakan jika mereka habis memainkan papan ouija, dan mempersembahkan Ngoc Van Dang sebagai sesajian setan. Mereka diminta oleh seorang anak berusia 10 tahun bernama David untuk membunuh seseorang dan pergi meninggalkan Florida.

3. Mengalami kejadian aneh Di Massachusetts, seorang pelajar bernama Bonnie, bersama adiknya bermain papan ouija. Pada awalnya permainan ini terasa menyenangkan karena Bonnie dan adiknya dapat berbicara dengan roh dan dapat bertanya banyak hal pada roh itu. Namun, 2 minggu bermain permainan tersebut, salah satu arwah bernama Zozo selalu datang dan tidak mau pergi. Bahkan arwah itu menyatakan jika suatu saat akan membunuh Bonnie dengan adiknya. Karena ketakutan, Bonnie berhenti memainkannya dan membawa papan tersebut ke gereja supaya ia tidak diikuti lagi oleh Zozo. Suatu hari sahabatnya meminta Bonnie untuk mengambil papan itu kembali untuk menghubungi arwah adiknya yang baru saja meninggal. Bonnie menuruti sahabatnya dan mereka kembali bermain papan ouija. Tak disangka ia bertemu dengan Zozo kembali, dan beberapa hari setelah memainkan permainan itu, sahabatnya meninggal dalam kecelakaan mobil, sama seperti kematian adiknya. Semenjak saat itu Bonnie benar-benar tidak pernah menyentuh lagi papan tersebut. Dan semua kejadian aneh yang menimpanya juga menghilang begitu saja. Olivia


buletinindo.com.au yummy

P E S

RE

Sapi Belacan

Bahan-bahan:

Garnish:

200 gram daging sapi 20ml soy sauce, 2 sendok maizena Bumbu sambal terasi 7 buah cabai rawit setan 5 buah cabai keriting 4 siung bawang merah 12 siung besar bawang putih 1 bks terasi bakar 1 buah tomat yg kecil aja (gak ska asam) 1 sdt gula pasir Garam secukupnya Royco /masako secukupnya Air dan minyak secukup nya

Daun kangkung goreng ditata sebagai dasar dari piring sajian

Oleh: Lanny Tan, follow

81

lannyskitchens

Cara Membuat: Daging sapi potong panjang-panjang, lumuri dengan soy sauce, campurkan tepung maizena. Diamkan selama 15 menit, lalu goreng hingga matang. Tiriskan

Bumbu sambal trasi : Goreng semua bumbu yg mau di halus kan kecuali gula terasi kemudian di ulek. Goreng sambel yang sudah haluskan Masuk kan sapi yg sudah di goreng.. Aduk sampe rata sehingga bumbu meresap. Angkat.. Angkat sajikan dengan nasi hangat Selamat mencoba!

Anzac Parade,Kingsford Kingsford 2032 9697 00300030 464464 Anzac Parade, 2032• •Ph:(02) Ph:(02) 9697

341A Anzac Parade, Kingsford NSW 2032 Ph: (02) 9662 3706 I Mob: 0420 688 608 Special Menu

Any 2 Martabak FREE 2 Tehbotol

MARTABAK MANIS Pilih kombinasi isi sesuai dengan selera anda Original/Pandan/Black Forest/ Green Tea/Tipker, Coklat, keju, kacang, pisang, jagung, kismis. (max. 4 macam, extra $1 per tambahan) * extra $2 tambah nutella * extra $2 dengan mentega wisman

MARTABAK TELUR Tersedia dalam beberapa pilihan isi: Sapi, seafood, sosis ayam, vegetarian, bakso, chilli tuna, tomato tuna, smoked salmon, smoke mussels, smoke oyster, corned beef dan kepiting.

Terkenal karena Kelezatannya Tersedia: • • • • •

Udang Goreng Cumi Goreng Ayam Goreng / Bakar Sayur Asam Ayam Goreng Mentega

• • • • •

Sate Ayam Sate Kambing Sop Buntut Soto Ayam Soto Babat

Wednesday - Sunday: Lunch : 11.30pm - 4.00pm | Dinner : 6.00pm - 9.00pm Monday & Tuesday : CLOSED

FREE HOME DELIVERY!!!

Telah dibuka Toko Indonesia di Campsie

* Delivery start at 1pm everyday ( kecuali hari rabu mulai jam 6pm )

303 Beamish St, Campsie NSW 2194 ( 7 Toko dari KFC ) Corner Evaline St. Phone: (02) 9787 7075

Menu Lain • Mie Ayam Baso/ Pangsit • Bihun/Bakmi Goreng • Ketoprak • Lontong Tahu telor • Dan lain-lain

Yo u r ev e r y d a y n e e d s

BOX MIKA

• Ice Bandung • Ice Sirup Lemon • Ice Milo T-rex • Dan lain lain

Opening Hours start 12:00 - 22:00 Hari kamis - Tutup

Trading Hours: Senin - Jum’at 9.30am - 6pm Sabtu 9.30am - 6pm Minggu/Holiday 10am - 6pm BERMACAM UKURAN BOX KUE, DI JUAL ECERAN

New Drinks • Ice / Hot Coffee • Ice / Hot Milo • Ice / Hot Honey Lemon

Lontong Sayur Bakmi Ayam Baso 99 Capcay Kangkung Cah

Trading hours:

( for delivery or takeaway only )

• Bakso Campur/ Special • Mie Hotplate Ayam/ Beef/Seafood • Nasi Goreng Ayam/ Seafood/Pete/Ikan Asin

• • • • •

OPEN 7 DAYS A WEEK Setiap hari Sabtu dan Minggu kami juga menjual kue dan makanan masakan Indonesia.

SPECIAL FRESH NATURAL TEMPE ONLY $2.70 OR 5 FOR $12

TERSEDIA ABON SAPI TERLEZAT DI SYDNEY. HANYA ADA DI 7 MUTIARA DAN LAKEMBA ORIENTAL HALAL

IKAN ASIN JAMBAL SUDAH MATENG

Kami juga menerima titipan masakan dan kue kue Indonesia.


82

yummy buletinindo.com.au

10 Makanan Khas Spanyol

H

idangan tradisional asli Spanyol dibuat dengan bahan-bahan lokal dan resep turuntemurun. Tidak heran rasanya cukup khas dan tidak ada duanya. Mulai dari makanan ringan hingga sup musim panas, cita rasa Spanyol memiliki karakteristik yang wajib pecinta kuliner coba. Churro

Tortilla

Campuran bahan ini kemudian digoreng dengan

Ketika menyebut kata tortilla, mungkin beberapa di

menggunakan tepung panir. Croquetas biasanya

Paella Valenciana Paella merupakan salah satu makanan asli Spanyol

antara kita langsung teringat keripik jagung yang biasa

disajikan sebagai makanan ringan dan mudah

yang paling dikenal khalayak luas. Makanan yang lahir

dicocol dengan saus keju atau rellish tomat. Perlu

ditemukan di Spanyol. Croquetas yang cukup populer

dari wilayah Valencia ini hadir dalam berbagai versi

kita ketahui, tortilla Spanyol jauh berbeda dengan

di Spanyol di antaranya, croqueta de bacalao (ikan

resep. Namun, bahan paella tradisional asli Valencia

tortilla asal Meksiko. Di Spanyol, tortilla merupakan

kod), croqueta de jamĂłn (ham) dan croquetas de

awalnya hanya terdiri dari beras, daging ayam atau

espinaca (bayam).

kelinci, safron, kacang dan butter. Kini kita dapat menemukan paella dengan paduan seafood segar dan aneka sayuran. Cukup mudah jika ingin mencoba menu yang satu ini, karena kita dapat menemukan paella di berbagai restoran seantero Spanyol.

hidangan omelet yang terbuat dari telur dan kentang. Tortilla sendiri merupakan hidangan keluarga yang

Leche Frita

biasa disajikan di rumah. Masyarakat Spanyol selalu

Penyuka dessert wajib mencoba menu tradisional

menyukai masakan yang satu ini dan kita dapat

Spanyol yang satu ini. Leche frita atau susu goreng

menemukannya di berbagai tempat di negara ini.

merupakan makanan penutup asli Andalusia yang terbuat dari resep sederhana. Leche Frita pada

Churro

dasarnya merupakan puding custard tebal yang sudah

Churro atau churros, merupakan snack tradisional asal

dikeringkan, lalu digoreng dengan tepung panir hingga

Gazpacho

Spanyol dan Portugis. Dengan bahan utama adonan

keemasan. Teksturnya yang creamy dan krispi menjadi

Sup dingin asli Andalusia ini terkenal dengan rasanya

tepung, churro menjadi hidangan yang bisa dikonsumsi

rasa klasik yang cukup khas dari makanan Spanyol.

yang enak dan menyegarkan. Gazpacho terbuat dari

kapan saja. Di Spanyol sendiri churro hadir dalam

campuran tomat, minyak zaitun, bawang putih, roti dan

bentuk tipis dan tebal, sesuai budaya masyarakat

mentimun yang dihaluskan. Di Spanyol Selatan sendiri,

setempat. Biasanya churro dikonsumsi dengan coklat

gazpacho biasa dikonsumsi setiap musim panas. Cara

panas, saus karamel dulce de leche dan kopi susu asli

penyajiannya cukup beragam, terkadang gazpacho

Spanyol cafĂŠ con leche.

disajikan dengan tambahan sayuran yang dipotongpotong, es batu atau bahkan ham.

Croquetas Berbeda dengan hidangan kroket yang disajikan di

Jamon

Indonesia, bahan dasar croquetas terdiri dari campuran

Selain terkenal dengan adu bantengnya, Spanyol juga

saus bechamel dengan ikan kod, ham atau sayuran.

merupakan salah satu produsen terbesar ham yang


buletinindo.com.au

Customers will be able to park for up to 18 hours free in Ashfield carpark when they use Sydney trains from mid-2018. Following a successful trial on the Northern Beaches in January at the B-Line commuter carpark in Dee Why, the Opal Park and Ride system will be installed at the remaining B-Line commuter carparks throughout the year.

customers to access public transport.

Customers at Ashfield train station will be the first to trial the system when it begins around the middle of 2018.

“Research shows up to 46 per cent of people in some areas who use commuter carparks did not intend to catch public transport and this trial has been designed to ensure that it is genuine customers who benefit from these facilities.”

Customers who do not catch public transport within 18 hours from the time of entry will be charged at a daily rate in line with the commercial rates for the local area.

Ashfield commuter carpark was upgraded under the NSW Government’s Transport Access Program, an initiative to deliver safe, modern and accessible public transport infrastructure across the state.

M: 0433 391 210 / 0401 191 809 Trading Hours: Friday - Sunday 9.00am - 5.00pm

buletin

Parklea Markets Shop No. 441-442 (dekat Entry No.2, Fresh Produce Area)

601 Sunnyholt Rd, NSW 2768Media in Australia The Parklea Most Wanted Indonesian IN BACK K STOC

Kripik Kusuka Tersedia Bakmi Harry Hee Jual Fresh and Frozen Tempe

NEW ARRIVAL • Telah dibuka Kios Indonesia di daerah Western Sydney & The Hills • Menjual berbagai macam bahan makanan Indonesia, box kue berbagai ukuran, alas kue (bulat/persegi) dan cetakan-cetakan kue • T ersedia masakan dan kue-kue Indonesia setiap AHOK Salted Egg Fish Skin hari Sabtu dan Minggu buletinindo.com.au Shop and Earn Rewards.. • Kami juga menerima titipan makanan dan kue-kue Get Kios Koe Loyalty Card in store! Indonesia

“This trial aims to ensure that carparks provided by the NSW Government for commuters are used by the people they are intended for,” Ms Berejiklian said.

Opal Park and Ride will provide customers with up to 18 hours free parking each day if they use public transport. Customers need to complete a journey by tapping on and off using their Opal card, then use their Opal card when they exit the carpark.

indo

Tap on for free parking

83

“think different

J ust A DVERT I SE”

Bakmi Mewah Rasa

Cemilan Khas Indonesia

Follow our Facebook Page for special offers: facebook.com/kioskoesydney

e. advertising@buletinindo.com.au m. 0406 133 299 p. 02 9211 2424

“want to read online? go to our website & click latest edition”

“want to get the latest info / events / etc LIKE our facebook Page”

buletinindo.com.au

facebook.com/buletin.indo

The upgrade of this multi-storey carpark included an extra 96 car spaces (235 in total), as well as new lifts, CCTV technology and improved security lighting.

The NSW Government is investigating which other train stations could be included in the trial. Premier Gladys Berejiklian said the NSW Government wants to make it easier for

The NSW Government has invested more than $1 billion in the Transport Access Program since 2011, with over 400 projects completed across the state, including the delivery of more than 6000 commuter car spaces.

The Mo s t Wa n t ed Indonesian M edia in Aust ralia

1179 Botany Road, Mascot P. (02) 8964 2310 M. 0405 977 885 I 0425 559 822 Open 7 Days : 10.30am - 9.30pm • Gado Gado • Sate Ayam • Mie Ayam • Sop Buntut • Pempek • Rujak

• Soto Betawi / Medan / Jakarta • Nasi Capcai / Kuning / Campur • Kwetiau Siram / Goreng • Nasi / Mie / Bihun Goreng • Capcai Goreng • Gulai Kambing

• Ifu Mie • Lontong Sayur • Ayam Bakar • Rawon Buntut • Es Kelapa • Many more ...

Sweet & Sour Fish Fillet

Deep Fried Pork Leg

Spicy Fried Pipis Nasi Kuning

Nasi Goreng

Gado Gado

Malay Style Mongolian Pork Rib Ayam Bakar

Sate Ayam

Soto Jakarta

Yam Basket with Gong Bao Chicken

Rujak

Pempek

Rawon Buntut

CATERING & ANY FUNCTION AVAILABLE

www.cintarasa.wix.com/cintarasamr • Curry Chicken • Hainanese Chicken • Pork Spare Rib King • Bak Ku Teh • Sambal Squid • Spicy Fried Pipis • Cinta Rasa Crispy Fish • King Prawn Sambal Petai • Seafood with Bean Curd Hot Pot • Belacan Kang Kong • Belacan Eggplant • Char Kuey Teow • Hokkien Fried Noodle • Mamak Mee Goreng • Penang Har Mee • Laksa • Nasi Lemak with Curry Chicken/ Rendang Beef • Many More ...

140 Beamish street, Campsie I Phone: (02) 8033 9569 Open 6 Days : Wed - Mon (Tuesday Closed) Lunch: 11am - 3pm I Dinner: 5pm - 10pm


84

yummy buletinindo.com.au

dikeringkan alias jamon. Hal yang spesial dari jamon,

Patatas Bravas

makanan satu ini masih diproduksi dengan teknik tua

Makanan berbahan dasar kentang dengan rasa pedas

yang sudah bertahan selama ratusan tahun lamanya.

yang khas ini dibuat ratusan tahun yang lalu di Madrid.

Jamon yang paling terkenal di dunia merupakan Jamon

Cukup banyak koki yang merahasiakan resep patatas,

Iberico. Panganan ini diakui sebagai ham terbaik

sampai akhirnya panganan ini dicintai masyarakat

didunia dan dibuat secara eksklusif dari babi hitam

dan dapat ditemui di berbagai bar di Spanyol. Patatas

Iberia.

sendiri hadir dengan tingkat kepedasan dan rasa yang beragam. Jadi, jangan ragu untuk berkali-kali memesan

Crema Catalana

Gazpacho

hidangan ini ketika berkunjung ke Spanyol.

Selain leche frita, crema catalana merupakan dessert yang umum disajikan di Spanyol. Crema Catalana atau Crema San Joseph awalnya dikonsumsi oleh masyarakat Katalonia. Saat hari peringatan Saint Joseph setiap 19 Maret, masyarakat Spanyol biasanya menyajikan makanan yang satu ini. Meskipun terdiri dari bahan yang cukup sederhana, pembuatan crema

Jamon

catalana membutuhkan trik tersendiri, terutama pada lapisan karamel yang menutupinya.

Pisto

Crema Catalana

Pisto merupakan hidangan sayur-sayuran asli Spanyol yang disajikan dengan roti panggang dan telur ceplok. Sayuran dalam pisto dicacah sedemikian rupa hingga berbentuk seperti saus bertekstur. Hidangan ini berasal dari wilayah La Mancha yang terletak di selatan Madrid. Berbagai kalangan menyebut pisto sebagai ratatoille dari Spanyol, karena kemiripan bahan baku sayuran dari kedua makanan ini.

Pisto

Patatas Bravas

C a t e r i n g

Shop 1A/331 Gardeners Road, Rosebery NSW 2018 P. (02) 8937 4324 l M. 0406 131 000

NOW OPEN - NEW AREA FOR CATERING Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood, Epping dan sekitarnya... North Sydney Area - Coming Soon

MENERIMA PESANAN • Tumpeng • Paket lengkap untuk : - Function - Birthday - Wedding Termasuk: Dekorasi, Prasmanan, Piring, Sendok, Garpu, Meja, Taplak Meja dengan Aneka Pilihan Warna, dan lain lain

174 Anzac Parade, Kensington, NSW 2033 P. 02 8385 7669

Menu: • • • • • • • •

Mie Gila Mie Sakaw Mie Ayam Mie Pangsit Mie Ayam Jamur Mie Babi Merah Mie Phak Cam Kee Mie Siantar

• • • • • • • •

Mie Jawa Mie Rica Mie Komplit Nasi Campur Nasi Goreng Ayam Penyet Bakso Goreng Dan lain lain

Mie Siantar

Drinks: • Es Cendol • Es Lychee

• Es Kelapa Cincau • Dan lain lain

is NOW Enjoy Mie partner

Mie Sakaw Our Homemade Sweet & Sour Sauce with fresh chilli Level 1 - Normal or Level 2 - Extra Hot.

MENERIMA CATERING

UNTUK CITY / EASTERN / WESTERN SUBURB & INNER WEST Marrickville, Rockdale, Campsie, Hurstville, Bankstown, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby & sekitarnya (More Information Call Us Now)

SETIAP PUBLIC HOLIDAY - CATERING TUTUP

Mie Rica

Mie Jawa

Mie Komplit

Open 6 Days Wed to Mon : 11am-3pm & 5pm-9pm


buletinindo.com.au

BBQ KOH-YA

CAMPSIE NEW ADDRESS 279 Beamish Street, Campsie Phone: (02) 9718 8302 Open 7 Days : 10am - 10pm

38 PEROUSE RD, RANDWICK

Ph: 02-8068 0522

Sashimi

Spicy Chicken

85

470 Anzac Parade, Kingsford Phone: (02) 9662 8788 Open 7 Days : 10am - 10pm • Nasi Ayam Hainan • Nasi Lemak dengan: (a) Beef Rendang (b) Sambal Udang (c) Daging Ayam • Kari Ayam / Kambing / Kepala Ikan Cod (Hot Pot) • Butter Prawn / Chicken

Wagyu and many more

DEWASA $37.90 B U F F E T ( B ATA S WA K T U 9 0 M E N I T )

• Laksa Chicken / Seafood • Pandan Chicken • Satay Chicken / Beef • Sambal Petai Udang • Kangkung Balacan • Famous Curry Puff • Laksa Kuching Sarawak hanya di

Campsie (Fri, Sat, Sun) • Hakka Hand Made Noodle (Sun & Mon) • Macam - Macam Nyonya Style Kue • Es Cendol, Es Campur, Es kacang • Dan masih banyak lagi ...

Anak-anak (6-11 tahun) $15.90 *Dibawah 5 tahun gratis

Dinner : Rabu - Senin | 5pm - 10.30pm (Selasa Tutup)

THE MOST POPULAR SPECIAL BUFFET

Malay Fried Rice

Four Treasure

Nasi Lemak

Sambal Petai King Prawn

Pippy

Sambal Water Spinach

$49.90 Dewasa

$22.90 Anak-anak

Tersedia juga menu Ala-Carte

2 Choices ONLY $10.50

Catering Available I www.albeeskitchen.com.au

NOW AVAILABLE take away with

ORDER ONLINE

NOW OPEN 7 DAYS MON - SUN : 9.00 AM - 8.00 PM

OR Order online via deliveroo


1ST SOUTHERN STYLE THAI RESTAURANT IN SYDNEY BY AWARD WINNING CHEF

Shop 106-108A, Level 1, 8 Corner Quay St & Thomas St, Haymarket NSW 2000 | Ph : 9211 5749 | www.caysorn.com.au Open 7 days : 11am-10pm (after 7pm please use stair on Thomas St) Licensed & BYO Sydney’s best street-level Thai 2015 by goodfood | Caysorn Thai It’s about an authentic a Thai experience you’re likely to find in Sydney. And we’re not even talking about the slippery fermented rice noodles covered in crab cooked in coconut milk or the DIY salad that sees steamed rice tossed with tiny dried shrimp, toasted

coconut, green mango, chopped up snake beans and thin shreds of Thai herbs with a fermented fish saucebased dressing. No, we’re talking about the process of getting here, which involves stepping past a myriad of downstairs hawkers and making your way up through a shopping mall filled with everything from Ugg boots to travel agents. It couldn’t be more like Bangkok, where the adventure in half the fun.

START FROM $5.90


Buletin Indo April 2018  

The most wanted Indonesian magazine in Australia

Buletin Indo April 2018  

The most wanted Indonesian magazine in Australia

Advertisement