Page 1

JUNI 2019

Stebbarps Gård

MIDSOMMAR PÅ STRANDLIDEN

på Torpön

• Glasscafé • Gårdsbutik

Citront­ sorbe

Glass-SM 2019

ss Vegansk gla

Välkommen!

NSMED

Pistage

Glass-SM 2019

ÖPPET: Juli onsdag–söndag kl. 14–18

Juni och augusti helgöppet kl. 14–18 Övriga tider förbokande grupper.

• Bed

& Breakfast

ALJ

bakverk, våfflor m.m.

BRO

Vår hemgjorda glass,

Nyhet!

ERMED

J AL

Fika hos oss i vacker växthusmiljö!

SILV

• Bärodling • Förädling

Helgen

BÖR

Midsommarafton 18.30 Barnlekar 19.00 Konsert med Gratitude gospel, Glimåkra folkhögskola Servering och dans kring midsommarstången

s tema

:

JA O M!

Midsommardagen 19.00 Gudstjänst Mathias Maxstad, ungdomspastor Pingstkyrkan Jönköping Lovsångsteam Söndag 23 juni 10.00 Gudstjänst Daniel Alm, föreståndare Pingströrelsen Viva Voce

VA

NE

NMÄRK

E T

S

Tel. 070-680 73 38 stebbarp.se

Miljömärkt trycksak 3041 0145

BULEBLADET 06/2019 • 1

ANNONSBLAD FÖR HELA YDRE


Välkommen att annonsera i Bulebladet!

Bulebladet når alla hushåll i Ydre med omnejd, samt alla ydreföretag. Under juni och juli får också sommarhushållen tidningen. Upplaga: 3000 ex. Juni och juli 3700 ex

UTGIVNINGSDAGAR 2019

När du handlar hos oss går behållningen av försäljningen till New Life Missions sociala arbete i Kenya – barnhem, hälsovård, utbildning m.m.

Välkommen

(manusstopp)

15 JULI

19 Augusti 23 September 21 Oktober 25 November 16 December

(26/6) (1/8) (5/9) (3/10) (7/11) (27/11)

ÖPPET:

Måndag och onsdag 16–19 • Lördag 10–14 Juli och augusti även fredag 14–17

Du hittar oss i gamla mejeriet i Hestra Tel. 076-142 67 02

Med reservation för ändringar.

ANNONSPRISER 1/4-sida 800:- 90 x 130 mm 1/2-sida 1 520:- A. 188 x 130 mm B. 90 x 268 mm Helsida 2 890:- 188 x 268 mm Bule tipsar! 340:Reklamskatt ingår, moms tillkommer. Med reservation för ändringar.

BOKNING & INFO 070-341  15  84 kate@bulebladet.se www.bulebladet.se

B LO M M O R

INREDNING

CAFÉ

Midsommartider! Torsdag 20 juni 10-18

Midsommarafton Stängt

Vi önskar alla kunder en skön sommar!

Bulebladet ges ut av Österbymo Centrum­förening. Ansvarig utgivare: Mats ­Johansson Produktion: Qwack text & bild Artiklar: Bobo Hermanson

Projektet Bulebladet 2019!

2 • BULEBLADET 06/2019

Semesterstängt

vecka 28-32 öppnar åter 14/8 Onsdag 14–18 • Torsdag 12–18 • Fredag 10–18 • Lördag 10–14

0140-411 21, 070-246 29 55

www.appelmynta.se


Ydrefors Sommarcafé PƉƉĞƫĚĞƌϮϬϭϵ͗ϮϮũƵŶŝ—ϭϭĂƵŐƵƐƟϭϮ-ϮϭĂůůĂĚĂŐĂƌ sćůŬŽŵŵĞŶĂƩĂǀŶũƵƚĂŐŽƩŬĂīĞŝůĂŶƚůŝŐŵŝůũƂ ŵĞĚƵƚƐŝŬƚƂǀĞƌƌŽƐũƂŶ ^ŵƂƌŐĊƐĂƌŵĞĚ͗ ƌćŬŽƌ Ɛŝůů ŽƐƚ ŬƂƩďƵůůĂƌ sĊŋŽƌŵĞĚƐLJůƚ͕ ŐůĂƐƐĞůůĞƌŐƌćĚĚĞ

meny

PǀƌŝŐƚ͗ ƉĂũĞƌ ŵŽƌŽƚƐŬĂŬĂ ĐŚŽŬůĂĚďŽůůĂƌ ŐůƵƚĞŶĨƌŝƩ ŬĂŬŽƌ ŐŽĚŝƐ

ĂŬůƵĐŬĞůŽƉƉŝƐŽŶƐĚĂŐĂƌϯ͕ϭϬ͕ϭϳ͕Ϯϰ͕ϯϭũƵůŝ͘^ƚĂƌƚŬů͘ϭϳ /ŶŐĞŶĨƂƌƐćůũŶŝŶŐĨƂƌĞŬů͘ϭϳ͗ϬϬ͘ ŶĚĂƐƚůŽƉƉŝƐŐƌĞũĞƌĞũůŝǀƐŵĞĚĞůĂǀŶĊŐŽƚƐůĂŐ WƌŝƐƉĞƌďŽƌĚͬďŝůϳϬŬƌ͕ďŝůŵĞĚƐůćƉŬćƌƌĂϭϰϬŬƌ 'ƌĂƟƐďĞƐƂŬƐƉĂƌŬĞƌŝŶŐŝŵĊŶĂǀƉůĂƚƐ &ƌĊŶĚĞŶϭϬͬϳćŶĚƌĂƐƌĞŐůĞƌŶĂ͕ŽĐŚƐŽŵŬŽŵŵĞƌĂƩŵĞĚͲ ĚĞůĂƐĚĞŶϯͬϳ ĞƐƚćůůŶŝŶŐĂƌŽĐŚďŽŬŶŝŶŐĂƌƟůůĐĂĨĠĞƚϬϳϬ-ϯϬϱϳϵϳϬ ĂŵƉŝŶŐŽĐŚŬŽŵŵƵŶĂůƚďĂĚ͘ǁǁǁ͘LJĚƌĞĨŽƌƐ͘ƐĞ

Tipspromenader Asby Udde Fredag 28/6 - Kattingen

Håva småkryp (25 kr/barn) Tisd- och torsdagar kl. 13.15. Naturkampen (tävlingar) Tisd- och torsdagar kl. 15.00 Sagovandring för barn Onsdag 19 juni & 17 juli, kl. 13.15 För barn 5-9 år i vuxens sällskap. 50 kr/barn, fika ingår. OBS! Föranmälan. Samling: naturum Sommen.

Värmeälskande arter vid Sommens brant Torsdag 20 juni, kl. 18. Vi besöker klipporna där Stor sandlilja växer. 50 kr/vuxen. OBS! Föranmälan. Samling: Somvik. De glömda milorna I Blåviksskogen Torsd. 4 juli, kl. 17. Gustav Hörling berättar om mysteriet med de glömda milorna. Samling: Sundsudden, färjeläget Blåvik. Varför minskar blåbärsriset? Torsd. 11 juli, kl. 18-20. Skogsvandring i samarbete med Skogsstyrelsen och Boxholms skogar. Samling: St. Jordgölen, Blåvik. Vi finns på Facebook och Instagram

ÖPPET: 10 juni-18 aug 20 aug-15 sep Tel. 070-297 47 22

Dagligen Tis-sön

kl. 11-20 kl. 11-17

info@naturumsommen.se

www.naturumsommen.se

ANDREW

PETERSONMUSEET i Asby gamla skola Sommaröppet 26 juni – 10 augusti

Ons & tors kl. 15 –17 Lördag kl. 11–14

Fredag 5/7 - Joelstorp Fredag 12/7 - Rönnäs

19–26 juli 2019

Fredag 19/7 - Snararp Fredag 26/7 - Dämshults hembygdsgård

Emigrantmuseet är öppet under Amerikaveckan Vardagar kl. 15 –17, lördag 20/7 kl. 11 –14

21/7 Garden Party kl. 10–16. Fri entré I Hedners park och på museerna. Tipspromenader. Hästskokastning, kubb… Småkrypsfiske, grålleturer genom Asby, föredrag och musikaliska bildspel

START mellan kl 18-19

Servering samt lotter

”Food truck” med mat & kaffe kl. 16

Gospelgudstjänst med Delight i Asby kyrka

Välkomna!

Asby Uddes Hembygdsförening

Info & grupper: 0140 820 32 info@andrewpeterson.se www.andrewpeterson.se

BULEBLADET 06/2019 • 3


OMMEN TILL VÄLK

MISSIONSKYRKAN i Österbymo

21-23/6 Midsommarkonferens med Torpa mfs på Strandliden Fredag 21/6 kl. 18.30 Lek för barnen kl. 19 Gospelkonsert m. Glimåkra Gospel Servering kl. 22 Dans kring stången Lördag 22/6 kl. 19 Gudstjänst med Matthias Maxstad och team från kören Gratitude Jönköping Söndag 23/6 kl. 10 Gudstjänst med Daniel Alm och Viva Voice kören. Servering Söndag 30/6 kl. 10 Gudstjänst i Rydängskyrkan Söndag 7/7 kl 10 Gudstjänst med Nattvard Hanna Rondahl Onsdag - Lördag 10-13/7 ALARPSVECKAN kl 10-12 i Alarps missionshus Söndag 14/7 kl 10 Familjegudstjänst i Alarps missionshus Lördag 20/7 kl 14 Andakt på Solängen Söndag 21/7 kl 10 Gudstjänst tillsammans med Rydängskyrkan Håkan Persson Söndag 28/7 kl 10 Gudstjänst i Ekparkskyrkan tillsammans med Torpa missionsförsamling För kontakt ring 070-248 90 94

Alla hälsas välkomna till alla samlingar. Se också predikoturerna och www.kyrktorget.se

DANS PÅ RYDSNÄS LOGE Sigfridsson Foto: Amanda

kl. 20.00–24.00

ANDREAS JONSSON The

PINK Cadillac Band

29/6 Mats Bladhs 13/7 Skåningarna

&

50s Rock’n’roll

r

ommenta Publikens k

r”

ört på 50 å

”Bästa vi h

27/7 Glenn-Endys 24/8 Lövgrens

Foto: Emil Jonsson

10/8 Donnez

Vi hyllar de värmländska rocklegenderna

Sven-Ingvars Fredagen den 26 juli kl. 19.00 Rydsnäs Loge

www.rydsnasloge.se

4 • BULEBLADET 06/2019

Välkomna!

Entré 150 kr

Förköp: Rydsnäs Lanthandel och Coop Österbymo Info: 070-316 35 44

Arr: Rydsnäs IF, Rydsnäs Bygdegårdsförening och Ydre Veteranmotorklubb


SOMMARVECKAN 8 – 13 JULI Församlingshemmet i Norra Vi

CAFÉ kl 13-19 varje dag, lördag 10-18. FÖRSÄLJNING av närproducerat, lokalt hantverk, bygdeböcker mm. LOKALA UTSTÄLLARE och LOTTERIER SIKANDAR ALI JAVARI, från Pakistan, ställer ut sin konst • Må kl 17 ”Ska vi välja eko- • Tors kl 17 ”Om artificiell mat, svensk mat, importmat intelligens” Civ.ing. Gunnar eller något annat ?” Staffan Hermanson, Linköping. Danielsson, lantbruksföretaCafé i Vassviken kl 18-21 gare och fd riksdagsman • Fre kl 14 och 16 Visningar av • Ti kl 17 ”Bakterier, de RIBBINGSHOV – guidning i onda, de goda och de fula” parken. OBS! Föranmälan i församlingshemmet eller till universitetslektor Anna 070 239 66 89 Blucher från Kalmar • Ons kl 13-18 BARNENS DAG smådjur, lekar, ansiktsmålning, fiskdamm, sagohörna mm

Norra Vi-flåset 13/7 MOTIONSLOPP 4,5 km alternativt 6,5 km BARNLOPP 700 m respektive 1400 m, ingen tidtagning, priser och plaketter till alla barn.

GÅNG-klass 4,5 km (ingen tidtagning).

ANMÄLAN SENAST 1/7, sker i samband med att startavgiften 100 kr, barn 50 kr betalas till bg 922-5855 (ange namn och klass). TÄVLINGSANSVARIG: Henning Pedersen 070-2739 805. EFTERANMÄLAN vid start 150 kr, barn 75 kr från kl. 09.00 till senast 30 minuter innan start.

STARTER Plaketter till alla som deltar! kl. 9.30 Barn 700 m kl. 9.45 Barn 1400 m kl. 10.30 4,5 km, 6,5 km samt Gång 4,5 km

• Lör kl 18 AVSLUTNING på Sommarveckan i anslutning till HELGSMÅLSBÖN. Byorkestern Råshult/Åmjölkesbo (fr Vetlandatrakten) spelar, samarbete med Svenska Kyrkan. Musikanter med erfarenheter från bl.a. Kungliga Operan, kyrkomusik och storband bjuder på en bred repertoar av jazz, visa, klassiskt och pop.

VÄLKOMMEN!

Norra Vi Hembygdsförening

www.norravi.com

Servering från kl. 10 vid församlingshemmet i Norra Vi

Gå-lunka-löp för alla åldrar VÄLKOMNA ÖNSKAR NORRA VI IDROTTSSÄLLSKAP

Midsommarfirande på Ydregården

Se övrig information på www.norravi.com

Kom till Ydregården torsdagen den 20 juni kl.18 så hjälps vi åt att klä midsommarstången! Tag gärna med blommor.

Midsommarafton kl. 15 Spelmän från Ydre underhåller och spelar upp till dans kring midsommarstången.

• Ostkakslotteri

• Lotteri för barn

Vi behöver bli fler! Bli medlem i Hembygds­ föreningen Ydregården. 100 kr/år Bg 5766­4260 Kontakt: Sven Evert Zeylon 0381­605 25

Välkommen!

BULEBLADET 06/2019 • 5


Kvalitetssäkrat solskydd för din hudtyp

Maries Fotvård 070-623 35 77

Kroppens välbefinnande börjar med goa fötter. Semesterstängt mellan 18/7 och 8/8.

Marie Thorebring Mån-fredag 09.30–17.30 (Lunchstängt 13.00–14.00) apoteket.se

Tel. 0771 450 450

Österbymo

Fotterapeut med medicinsk utbildning

Tel. 070-623 35 77

Kisavägen 5, Österbymo

Nyöppet, fräscht och omtyckt. Varmt välkommen!

6 • BULEBLADET 06/2019

FESTER NSER KONFERE KALAS

När dina gäster inte får plats i stugan … ..priser till från 180 kr per vuxen/145 kr för barn

Välkommen! Tel. 072-539 7070

Vid Sommens strand öppet året om! www.solviken.nu


Lägg till 50:på Din klippning så gör vi en anpassad inpackning/ sommarboost.

NYHET!

”Ansiktsbehandling för hårbotten” för Dig med skört, uttunnande hår. Enskild behandl. 450:I samband med klippning 650:-

Hårvård med UV/solskydd till håret hittar Du hos oss!

Semesterstängt v. 31 annars öppet som vanligt! Glad & skön sommar önskar vi Er! Välkommen! Lisbeth & Hana

Handelsträdgård • visningsträdgård • inredningsbutik • loge • lammskinn

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Öppet: Måndag 9 -18 Tisdag 9 - 20 Onsdag 9 -18 Torsdag 9 -16 Fredag 9 -17 0381-601 92 Hagagatan 1 B i Österbymo

Lantluft, smådjur och massor av blommor.

YdreKompaniet

0730-61 88 62

kvarnkullatradgard.se

YdreKompaniet drivs av ett gäng lokala hantverkare, som hösten 2

för att starta upp en hantverksbutik. här finner ni hantverk av m

Hantverkshuset i Ydre

December 2017 stod vårt café klart och här kan du sm

på hembakat fikabröd, mackor och ibland även lättare lu

YdreKompaniet

Våra öppettider i sommar v.27-32:

YdreKompaniet drivs av ett gäng lokala hantverkare, här finner du hantverk av många olika slag.

YdreKompaniet drivs av ett gäng lokala hantverkare, som hösten 2014 bestämde sig för att starta upp en hantverksbutik. här finner ni hantverk av många olika slag!

Hantverkshuset i Ydre

Lördag: 10.00-14.00

December 2017 stod vårt café klart och här kan du smaka på hembakat fikabröd, mackor och ibland även lättare luncher!

Följ oss gärna på:

Torsdag: 10.00-18.00

Café med hembakat fikabröd, mackor, Fredag: 10.00-18.00 glass och ibland även lättare luncher.

Öppettider i sommar 4/7–11/8Söndag: 11.00-16.00 Våra öppettider i sommar v.27-32: Tors- och fredag 10.00–18.00 Torsdag: 10.00-18.00 10.00–14.00 Fredag:Lördag 10.00-18.00 Ordinarie Öppettider: Lördag: 10.00 -14.00 Lördag: 10.00-14.00 Söndag 11.00–16.00 Söndag: 11.00-16.00

www.facebook.com/YdreKompaniet Följ oss gärna på:

Ydrekompaniet

www.facebook.com/YdreKompaniet Ydrekompaniet

Kisavägen 8 Kisavägen 570 608 YDRE 570 60 YDRE

Ordinarie Lördag: 10öppettider: .00 -14.00 Ordinarie Öppettider: Söndag: 11.00-16.00 Lördag 10.00–14.00

Söndag: 11.00-16.00

Söndag 11.00–16.00

Undrar du över något, kontakta Kristina 070-634 14 78. Vi öppnar m

Undrar du över något, kontakta Kristina 070-634 14 78. Vi öppnar mer än gärna upp

Undrar du över något välkommen! vår butik förkontakta t ex. grupper Varmt & bussbolag, kontakta oss gä Kristina 070-634 14 78. Kisavägen Önskas andra öppettider, går det bra att8,höra av sig till Vi öppnar mer än gärna upp Österbymo vår butik andra tider för Följ oss gärna på: t ex grupper.

vår butik för t ex. grupper & bussbolag, kontakta oss gärna! Önskas andra öppettider, går det bra att höra av sig till oss!

BULEBLADET 06/2019 • 7


SOMMARBOKEN PÅ BIBBLAN

VARMT VÄLKOMMEN TILL BIBLIOTEKET I SOMMAR HÄR HITTAR DU DE BÄSTA BOKTIPSEN FÖR SOMMARENS LÄSNING!

Tips! Du kan också låna strömmande

FÖR ELEVER I GRUNDSKOLAN

LÅNA, LÄS/LYSSNA & BETYGSÄTT – FÅ ETT FINT BOKPAKET Under perioden 15 juni – 15 augusti lånar du böcker, ljudböcker eller talböcker. När du läst eller lyssnat på åtta böcker och betygsatt dem får du ett fint bokpaket! Anmäl dig till Sommarboken på biblioteket.

kvalitetsfilm eller ljudböcker gratis med våra e-tjänster. Fråga oss eller läs mer på: www.gotabiblioteken.se

SOMMARÖPPETTIDER

PÅ YDRE KOMMUNBIBLIOTEK I ÖSTERBYMO

KL. 10-14 & 15-18.30

MÅ/TIS/TOR

KL. 10-14

ON/FRE

HESTRA BIBLIOTEK ÖPPNAR IGEN 8/8 YDRE KOMMUNBIBLIOTEK TELEFON: 0381-661246 WEB: gotabiblioteken.se

ADRESS: TORG. 2, VÅN. 2, ÖMO EPOST: ydre.bibliotek@ydre.se FACEBOOK: @ydrekommunbibliotek

HAR NI PROBLEM MED EL-en? Kommande resor med Hagströms Safari & Samuelssons Buss Hör av er för mer information!

KENYA okt 2019 SRI LANKA nov 2019 KENYA feb 2020 KINA april 2020

ÖSTERRIKE lätt vandringsresa maj 2020 SVALBARD sept 2020 KENYA okt 2020

NORGE HURTIGRUTT april/maj 2020

Önskar er en Trevlig Sommar

KONTAKTA OSS

Tranåsvägen 6, Österbymo Tel.

0381-601 91

Ring gärna innan besöket för säkerhets skull.

Gösta 070-656 01 91

Carl-Johan 070-669 12 99

DIN LOKALA ELINSTALLATÖR

8 • BULEBLADET 06/2019

info@hagstromssafari.se www.hagstromssafari.se

info@samuelssonsbuss.nu www.samuelssonsbuss.nu

Tel. 070-54 78 125


• BUTIK   • CATERING  • CAFÉ Lanthandeln   mitt i Ydre med   det lilla extra! I vår välsorterade manuella charkdisk har vi alltid nymald svensk köttfärs Vi har alltid hemlagade färdigrätter i våran frysdisk

Damer • Herrar • Barn ÖPPET: Tors- och fredag kl 9 – 12 och 13 – 18 Lördag kl 9 – 13 EXTRA TJÄNSTER • Säljer peruker • Manikyr

• Svenska

• Ayurveda

massage • Plockning och färgning ögonbryn • Plockning ansikte

Asby kyrkväg 2, Asby

• English

• Nederlands

076 034 33 66

2 juli – Ekparkskyrkan

Tipspromenad 18:30 från Ekparkskyrkan. Cafékväll med musikunderhållning. Hembakat gofika.

9 juli – Svenska kyrkan

Tipspromenad från församlingshemmet 18:30. Servering. ”Jazz på svenska” i kyrkan 19:30. Charlotte och Björn Nordin samt Niklas Fransson gör egna tolkningar av svenska visor.

16 juli – Asby Lanthandel

sommar Vid varje s det ut ta kväll lot tkort på n e s pre ls nthande Asby La . café

KOM OCH HA SKOJ – VINN EN HOJ!

En cykel från firma Per Åberg, lottas ut bland alla deltagare under sommarkvällarna.

Jordgubbar från Oberga

Kött från Ydrekött

Öl från Nääs Gårdsbryggeri

Rökt fisk från Sjöarp

Champinjoner från Ydre Champinjonhus

Ost och ostkaka från Brostorp

Cider, saft, sylt m.m. från Brunneby

Grenna glass

Välkommen

• Français

Sommarkvällar

Tipspromenad start 18:30 från torget. Fikaservering!

Sommar-  marknad   i Asby   lördag 20/7

Lokala Produkter

Vardagar 9–18

Lördag 9–13

www.asbylanthandel.se   0140-800 22

i Asby – 2019 23 juli – Asby Sockenförening

Plats: Ekparkskyrkan. Tipspromenad 18:30 från Ekparkskyrkan. 19:30 ”På trasmattan med Lasse Johansson” Årets gäst: Lennart Ekdahl Utmärkelsen ”Årets Asbybo 2018” delas ut.

30 juli – Asby IF

Tipspromenad från Bryggvallen 18:30. Fika- och korvservering. 19:30 Bilbingo Därefter dragning i cykellotteriet.

Kom ihåg att boka in!

20 juli – Sommartorgdag på Asby torg

14 september – Skördemarknad i Asby Har du något att sälja? Ring lanthandeln 0140-800 22

Vi hälsar alla välkomna: Asby Alpina, Asby IF, Asby Lanthandel, Asby Sockenförening, Ekparkskyrkan, Svenska Kyrkan

BULEBLADET 06/2019 • 9


För proffs och h För proffs och hemmabyggare

Samtliga prise

Samtliga priser inkl. moms

Fönster och s och hemmabyggare ÄKTA Falu Rödfärg fönsterdörrar

Samtliga priser inkl. moms

Isolering

30%

10 liters burk

498:-

Rabatt

35%

Ord. pris 579:-

Rabatt

Beställningsvara

Tranemo Rödfärg 10 liters burk

198:-

Svensk kvalitetsspik

Svensk kvalitets

ensk kvalitetsspik Skydda dinPris per låda

8:- ● 100 xfasad 34 800 st till 198:125 x 40 2033●med

• 75 x 28 1500 st 239:• 100 x 34 800 st 229:• 125 x 40 400 st 239:100 x 34 800 s Pris●per låda ●● 75 x 28 1500 st

198:-

400 st

198:-

BESTÅ Täckfärg

KvistfriaRostfri vitmålade lister

Förådsdörrar trallskruv Storlek mm

Taklist Foder Golvlist Kvartslist

Pris/meter

Betongplint

15x56 Svanhals 22,25 12x569x20 dörr 16,20 200 st 4,2 x 55 mm 13x69 Antik 19,50 med spårfrästingår utsida Torx-bits 12x12 6,95

1 479:-

2”, 3” eller 4”

Höjd 500 mm

Snickarhammare

30 % Rabatt 10 liters burk

Köp nu – dela upp

medtrycke och låscylinder/behör betalningarna!

Rostfri trallskruv

200 st 4,2x55 mm Torx-bits ingår

179:-

Utan glas

ord 298

16oz

99:-

1Betongplint 595:Med glas

2”, 3” eller 4”

98:-

Täckmålning rekomenderas

Höjd 500 mm

Låna vår släpkärra och kör hem dina varor.

ÖPPET

Månd-fred 9.00-18.00

Lunchstängt 13.00-14.00

Dörrarna på bilden är extrautrustadeLördag medtrycke och låscylinder/behör 10.00-13.00

betalningarna ● Låna vår släpkärra och kör hem dina varor www.eskilstunaboden.se ●

10 • BULEBLADET 06/2019

98:-

89:-

ÖPPET Mån-Fre

Rostfri trallsk 200 st

4,2x55 mm


Borrskruvdragare HITACHI DS18DJL 1,5 AH

Borrskruvdragare för åtdragning och borttagning av träskruv, maskinskruv etc. Inkl 2 st 18V 1,5 Ah Li-ionbatterier, laddare och väska. 3 års garanti.

1190:Ord pris 1 990:-

ASPEN miljöbensin – bättre för motorn, din hälsa och miljön

Handsåg IRWIN FAST JACK COATED 550 mm

119:-

Plantjord 60-liters säckar

89:-

Ord pris 259:-

Träolja

HAGMANS Klassisk premium 3 liter

129:-

Ord. pris 299:-

för 3 säckar

Kinesisk träolja HAGMANS 3 liter

249:-

Ord. pris 399:-

20-50%

Mer jord i säcken jämfört med andra fabrikat

Köp nu – dela upp betalningarna!

Låna vår släpkärra och kör hem dina varor.

ÖPPET

Månd-fred 9.00-18.00

Lunchstängt 13.00-14.00

www.eskilstunaboden.se

Lördag 10.00-13.00 BULEBLADET 06/2019 • 11


ÖPPET:

Lördag & söndag kl. 11–16

Måndag–söndag kl. 9.00–21.00

Fläskfilébuffé med potatisgratäng Dryck, sallad kaffe och kaka

Ät och bo i mysig 1700-talsmiljö

Pris: 125:-

Dagens lunch 95:-

Midsommaraftonsbuffé 220:-

kl. 11.30-14.00

Dryck, kaffe och kaka ingår Lunchkuponger 10 st 850:- Stående meny v. 29

3 x sill, potatis, skinka, lax, jordgubbar med vispgrädde, dryck och kaffe

MÅNDAGAR 1. Biff Stroganoff, ris 2. Strimlad kyckling, stekt ananas, bacon, grönsaker och stekt potatis TISDAGAR 1. Wallenbergare, potatismos 2. Korv Stroganoff med ris

Ydregårdens sommarbuffé 24/6–26/7 Måndag–fredag kl. 11.30–14.00

ONSDAGAR 1. Rödspätta med remouladsås och kokt potatis 2. Biff med mango, ris

Dryck, kaffe och kaka ingår Pris: 140:- / Barn 5–12 år 85:-

TORSDAGAR 1. Grönpepparbiff, stekt potatis 2. Chili con Carne med ris.

Lunchkupong kan användas.

À la Carte

FREDAGAR 1. Raggmunk och fläsk, lingon, grädde. 2. Fläsk med löksås, kokt potatis

Hamburgertallrik med ost, bacon, cole slaw

130:–

Kycklingsnitzel pommes, Tzatziki och bearnaisesås

160:–

Fläskschnitzel m. pommes, ansjovis, kapris

175:–

Rökt lax, färskpotatis och romsås

210:–

Hole-in-one?

Weinerschnitzel, pommes eller kulpotatis, ansjovis, kapris

195:–

Entrecôte, pommes el. kulpotatis, vitlök- el. persiljesmör

225:–

Prova vår minigolfbana

Med reservation för ändringar.

25:-/barn 45:-/vuxna

Med reservation för ändringar.

Sommarens artister 2019

24 juli kl. 20 3 juli kl. 20

MAXIMILIAN 200:-

17 juli kl. 20 200:-

Åsikt och åsikt… Hur vore det med… lite jävla insikt?

Jimmy Ullers Rockbluesband med Lennart Ekdal 200:Biljetter säljes nu på Ydregården.

16 augusti kl. 20

TORSSON 375:-

Servering • Camping och vandrarhem • Beachvolleyboll, minigolf, boule, Beställningar: Bröllop, högtidsdagar, dagsutflykter, mindre konferenser • Musikkvällar

12 • BULEBLADET 06/2019

Tel. 0381-601 03

www.ydregarden.se


Vi deltar som producenter i REKO YDRE. Beställ av oss på facebook

Vi finns också på Tranås torg med bröd, bullar, kakor och ostkaka varje fredag.

Närproducerat ekologiskt nötkött Nötkött? Beställ tisdag, hämta onsdag

i Rydsnäs kl 16-18 hos Ydrekött!

Eller beställ på Reko-ringen i Ydre via facebook.

GÅRDSBAGERI & SOMMARSERVERING 25 juni-11 augusti

tisdag-söndag kl. 11-15

Middagsidéer?

Små och stora grupper bokas året runt – nästan när som helst.

Våra receptförslag hittar du hos lanthandlarna i Asby och Rydsnäs. Läs, välj och plocka själv ihop dina råvaror. Smaklig måltid!

Vägbeskrivning.: Tranås södra infart (Säbyvägen), följ vägvisning mot Bordsjö i ca 6 km, tag vänster mot Falla, åk ytterligare 1 km och du är framme.

Catering – året runt

Recepten finns även på vår hemsida

TELEFON: 0381-503 20 E-POST: gnistan@ydrekott.mu

www.ydrekott.mu

Vi är KRAV-certifierade Annika & Sven-Olof Wahlström E-post: fallabagarbod@outlook.com

Tel: 070-627 12 07 www.fallabagarbod.se

Y

Ydre Åkeri 070-536 93 64

• renhållning • hämtning av skrot • transporter • återvinning

UTHYRNING AV:

• släpkärra • container • biltransportkärra • toaletter Johan Ekevald

070-536 93 64 070-536 93 63 Janne Lindberg 070-536 93 20 Linus Svensson 070-652 34 73 Conny Lindqvist 070-796 14 11 Mikael Pettersson 070-536 90 41 Ulf Johansson 070-323 97 15 Karl-Evert Hagström 070-556 52 03

VD/Åkerichef, återvinningsstation, lastmaskin Logistik- och transportansvarig Chaufför, lastväxlare, container Chaufför, lastväxlare, container Chaufför sopbil Chaufför, biltrailer Ekonomi

Vi löser det mesta. Ring oss! 070-536 93 64

johan@ydreakeri.se

www.ydreakeri.se

BULEBLADET 06/2019 • 13


Rekrytering av ny kommunchef påbörjad Marie Hillman, slutar den 18 augusti sin tjänst som kommunchef och går vidare som kommunchef i Askersund. Det är en förlust för kommunen, men stabiliteten i kommunens chefsled gör att det både finns framtidstro och en trygghet i att arbetet kommer att fortsätta på den inslagna vägen. Marie Hillman, tillträdde tjänsten som kommunchef i Ydre den 1 februari 2018. När Marie nu slutar sin tjänst är det en förlust, men Sven-Inge Karlsson, kommunstyrelsens ordförande, ser ändå positivt på framtiden. ”Stabiliteten i chefsleden gör att vi inte kommer att tappa fart i utvecklingsarbetet. En ny rekrytering är påbörjad med målet att kunna ta ett beslut i kommunstyrelsen den 14 oktober”, säger Sven-Inge. Under tiden rekryteringen pågår kommer Charlotte Gremar Engdahl, barn- och utbildningschef i Ydre, arbeta som tillförordnad kommunchef. Hon ingår som barn- och utbildningschef i kommunledningsgruppen som bland annat arbetar med kommunens utvecklingsarbete. ”Charlotte har lång erfarenhet av ledningsarbete och att arbeta i en politiskt styrd organisation. Hon är en mycket omtyckt

och kommunikativ ledare. Vi tror därför att Charlotte blir en utmärkt tillförordnad kommunchef”, fortsätter Sven-Inge. ”Ydre är en fantastisk kommun att jobba i men när möjligheten att bli kommunchef i Askersund dök upp kände jag att jag inte kunde missa det tillfället trots att tiden i Ydre inte blev så lång. I Ydre finns storheten i det lilla, en värme och en välkomnande miljö som gör det enkelt och roligt att jobba här! Det är något jag bär med mig nu när jag går vidare. Ydre kommer alltid ligga mig varmt om hjärtat då jag framförallt sommartid tillbringar mycket av min fritid i vårt sommarhus på Asby udde, så Ydre kommer fortsatt vara en viktig del av mitt liv”, säger Marie. Vi önskar Marie lycka till med hennes framtida utmaningar i Askersund!

YDRE KOMMUN SÖKER KOMMUNCHEF

Vill du, på den poli�ska ledningens uppdrag, leda en jordnära kommun med e� go� rykte? Läs mer och ansök via www.intendab.com Varmt välkommen med din ansökan senast den 5 augus�!

Reception/växel är öppen vardagar kl. 08:00-16:00, lunchstängt kl. 12:00-13:00 Dag före röd dag och helgdagsafton samt klämdag stänger vi kl. 12:00 ydre.se, 0381-66 12 00, följ oss på Facebook och Instagram

14 • BULEBLADET 06/2019

Å


Ydre kommun informerar

Bokslut 2018

Årsredovi 2018

sning

RESULTAT Ydre kommuns resultat 2018 blev ett överskott på 2,5 mkr. Budgeterat resultat var 3,9 mkr. Under året har en jämförelsestörande post avseende upplösning av tidigare avsatta medel till vatten och avlopp (VA) på 2,7 mkr genomförts. Utan upplösningen hade resultatet varit negativt på 0,2 mkr.

1

INVESTERINGAR Kommunen investerade 51,5 mkr 2018 (16,2 mkr 2017). Bland investeringarna är värt att nämna ombyggnad och nybyggnad av Grabe på Ydreskolan samt nybyggnad av lokaler för skola, förskola och fritids i Hestra. VIKTIGA HÄNDELSER UNDER 2018 • Under 2018 var det val till riksdag, landsting och kommun. • Tillbyggnad och renovering av lokaler för Grabe på Ydreskolan, färdigställdes under våren och verksamheten var fullt igång höstterminen 2018. • Byggnation för nya lokaler för skola, förskola och fritids i Hestra Resultaträkning i mkr Verksamhetens intäkter

Bokslut 2018

Bokslut 2017

Bokslut 2016

58,0

78,2

92,7

-269,2

-277,8

-276,7

-7,0

-7,2

-12,1

-218,2

-206,8

-196,1

156,2

155,0

145,7

64,2

55,6

56,0

0,7

0,6

0,6

Finansiella kostnader

-0,1

-0,7

-0,8

Årets resultat

2,5

3,8

5,5

Verksamhetens kostnader Avskrivningar och utrangeringar Verksamhetens nettokostnad varav Jämförelsestörande post upplösning av tidigare avsatta medel VA Skatteintäkter Generella statsbidrag och utjämning Finansiella intäkter

Balansräkning i mkr Anläggningstillgångar

2,7

Bokslut 2018 191,9

Bokslut 2017 147,7

Bokslut 2016 135,4

Omsättningstillgångar

60,9

81,3

58,3

därav likvida medel

38,2

62,7

24,0

Summa tillgångar

252,8

229,0

193,7

Eget kapital (inklusive RUR)

105,7

103,2

96,8

Avsättningar

22,7

22,3

19,9

Långfristiga skulder

79,0

61,0

36,0

45,4

42,5

41,0

Summa Eget kapital och skulder

Kortfristiga skulder

252,8

229,0

193,7

Nyckeltal

2018

2017

2016

2,3

4,6

5,9

614

1 244

1 605

30 720

25 757

27 562

Koncernens resultat Resultat kr/invånare Borgensåtagande kr/invånare

• • • • •

• • •

färdigställdes under december och inflyttning skedde under vårterminen 2019. Ydrebostäder AB har uppfört sju marklägenheter (hyresrätter) vid Dalbylandet. Inflyttning skedde 1 oktober och samtliga lägenheter är nu uthyrda. Omställning av restaurangdelen till pizzeria i Ydre värdshus är klar och iordningställande av hotelldelen till bed-and breakfast påbörjades. Biblioteket har fått ett bidrag på 450 tkr genom Kulturrådets satsning ”Stärkta bibliotek i hela landet”. Sommarens extrema torra och varma väder har inneburit stora påfrestningar för räddningstjänsten. I april hade dokumentärfilmen “Händelser i Ydre” världspremiär på Biografen i Österbymo. Under 2018 har avveckling av Ydre kommuns samtliga HVB-hem och stödboenden påbörjats. Räddningstjänsten i Ydre införde 1 maj funktionen förstainsatsperson (FIP) vilket innebär att jourhavande styrkeledare vid larm åker direkt till olycksplatsen i ett mindre räddningsfordon utan att först åka in till räddningsstationen. Kommunen ökade återigen sitt resultat i Svenskt näringslivs årliga mätning av näringslivsklimatet och har nu plats 24 av 290 kommuner. Under hösten 2018 inleddes arbetet med att ta fram en besöksnäringsstrategi i Ydre. Arbetsgrupper inom FoodForLife projektet har startas upp inom äldreomsorgen samt inom skolan under hösten. Kommunen erbjöd under sommaren gratis simskola för barn mellan 5-18 år.

FRAMTID Problem som finns inom det ekonomiska området innebär att 2019 kommer bli ett ekonomiskt avgörande år inte bara för att vi resultatmässigt får ett bakslag, utan för att vi på ett mycket tydligt sätt kommer att tvingas att välja hur vi vill att 2020 och den kommande mandatperiodens verksamhet skall finansieras eller i grunden förändras.

OM DU BETALAR 100 KR I SKATT, HUR FÖRDELAS DEN PÅ KOMMUNENS OLIKA VERKSAMHETER? Pedagogisk verksamhet 44,81 kr Vård och omsorg om äldre 27,33 kr LSS (Lagen om särskilt stöd) mm 7,35kr IFO (individ- och familjeomsorg) 8,86 kr Kultur och fritid 2,94 kr Infrastruktur och skydd mm 6,49 kr Politik 1,54 kr Färdtjänst 0,50 kr Turism 0,18 kr

VILL DU VETA MER OM KOMMUNENS VERKSAMHET OCH EKONOMI? För att få tillgång till kommunens material kan du gå in på www.ydre.se/politikorganisation/ ekonomi eller maila till ekonomi@ydre.se

BULEBLADET 06/2019 • 15


Brovillan Snickeri Jörg Strupat

Bygg- och inredningssnickare Besök Brovillan Snickeri på facebook eller på google Vi pratar svenska Wir sprechen Deutsch We speak English Brovillan Snickeri Forsnäs Station Kammarp Brovillan, 570 62 Ydre Tel. 0702 25 97 20 E-post: strupat@telia.com

Mitsubishi/Outlander KAM

PAN J! PÅ LAGE RBIL AR

Har du en idé som är till nytta för vår bygd så vill vi hjälpa dig! Genom Idéfonden kan du söka medel till allmännyttiga projekt som utvecklar bygden. I år bidrar vi 2,0 AUT 4WD NU 269 900 KR a generation Mitsubishi Hybrid är Sveriges populäraste laddbara SUV. med 1Outlander 800 000Plug-in kr. a generation Mitsubishi Outlander Plug-in Hybrid är Sveriges populäraste laddbara SUV.

ITSUBISHI OUTLANDER PLUG-IN HYBRID

• 18” aluminiumfälgar • Autobroms • 7” Pekskärm, SDA

• Backkamera Svart takreling • Auto avbländbart helljus en utökad batterikapacitet som tar dig längre på eldrift och •med fyrhjulsdrift som standard • LED-strålkastare •Backkamera •Eluppvärmd ratt som standard en utökad batterikapacitet som tar dig längre på eldrift och med fyrhjulsdrift en dig dit du villLäs på ett sätt. Förmånsvärde 1 166kr/mån samt pris från 399 900 kr. mersäkert och ansök på en dig dit du vill på ett säkert sätt. Förmånsvärde 1 166kr/mån samt pris från 399 900 kr.

kindaydresparbank.se

16 • BULEBLADET 06/2019

Bränsleförbrukning blandad körning 6,4 l/100 km, CO2 149 g/km. Bilen på bilden är extra utrustad.Alla priser är av generalagent rek. cirkapriser.

ÖPPET: MÅN – FRE 8 – 18 Lunchstängt 12.30 –13.30 ekebacksbil.se

Hestravägen 13, Hestra

EKEBÄCKS BIL AB HESTRAVÄGEN 13 A TRANÅS ÖPPETTIDER MÅN-FRE 8-18 WWW.EKEBACKSBIL.SE

Tel. 0140-410 10


18–20/6 öppet kl 11 – 20 • restaurang

• glassbar

21/6–18/8 ÖPPET ALLA DAGAR kl 11–21

• höghöjdsbana

• camping • café • kanoter

SOMMARENS PROGRAM 2019! 21/6 Vi firar midsommar med sång och dans, start kl. 14.00. JULI 4/7 Första torsdagsunderhållningen kickar igång med partytrubadur med Spader Dam! Musik med allt från 50-tal till nutid! Start kl. 18.00 9/7 ”Kapten Nemmos hemlighet”, start kl 11.00. Nu är det dags för nya äventyr med Nemmos och hans piratgäng. 11/7 Efter mycket önskemål är Mattias Enell tillbaka i år och levererar härlig musik med personliga och jordnära texter, ofta inspirerade av naturen kring Sommen! Start kl. 18.00 18/7 ”Kapten Nemmos hemlighet”, start kl. 11.00. 18/7 Sist ut på torsdagsunderhållningen är Mancan med härlig trubadur! Start kl. 18.00 23/7 ”Kapten Nemmos hemlighet”, start kl. 11. 27/7 Jimmy Uller & Lennart Ekdal – Hasse Bengten & Ola Engström besöker Torpön för en härlig kväll!

Varmt välkommen!

Våra matspecialitéer!

Varmköket stänger ca 30 min före restaurangens stängning. Vi tar emot bokade sällskap även andra tider än ovanstående.

Torpötallrik Varmrökt lax, romsås och färskpotatis

Färjans hamburgare Inte vilken burgare som helst!

Nu är det dags för nya äventyr med Nemmos och hans piratgäng. Varför står inte Aktar Khan och rör i grytan? Varför är Rövaren och Billy kvar på Svarta Sara? … Så många frågor! Biljetter finns att köpa hos oss 0140-420 41 eller på Tranås Turistbyrå 0140-687 90. Pris 100 kr för barn från 3 år.

TURLISTA Färjan Viktoria 1/6–18/8 Dagligen 19/8–30/9 Dagligen

kl. 08–22 kl. 08–18

Från Torpön varje hel- och halvtimme tur och retur.

0140-420 41

Personbil 30:- Personbil m husvagn/ släp 50:- MC 20:- Cykel 10:Buss/lastbil 200:- Gående frivillig avgift 5:- t o r rekommenderad Trafikanterna ska, via ringklocka, påkalla överfart. I de fall serveringen har öppet längre än färjeturerna körs en extratur efter serveringens stängning vid behov.

www.torpon.net

BULEBLADET 06/2019 • 17


Foto: Ydrekompaniet

Ett hus fullt av energi Hantverk, konst, ateljéer, trädgård och kafé! Det är en mötesplats – det är kultur! Den gamla skolbyggnaden från ­20-talet, ”Gula skolan” i folkmun, upplever en uppfriskande renässans. Idag är huset fyllt av aktiviteter av många olika slag. ­YdreKompaniet som bildades av ett gäng lokala hantverkare för några år sedan, fyller hela bottenvåningen med sin butik, där man kan finna lokalt hantverk i flera material och tekniker. Allt från keramik, betong och trä till textil, hudvårdsprodukter, lammskinn och ätbart ryms inom väggarna och här finner man också ett populärt kafé. – Jag har alltid drömt om att få driva ett kafé, säger Annette Dantoft bakom glasdisken med de uppradade läckerheterna. Jag stortrivs när det är helg under vinterhalvåret och jag får förgylla andras ledighet! De utökade öppettiderna under sommaren gagnar säkert trivseln ­ytterligare.

21 medlemmar – Idag har vi 21 aktiva medlemmar som hjälps åt att fylla lokalerna med sina produkter, berättar Lasse ­Lindström, en av initiativtagarna till föreningen.

18 • BULEBLADET 06/2019

fårklippning, som kommer att berätta om ullen och alla dess bortglömda möjligheter och användningsområden, säger Lasse. Dessutom kommer Sven-Erik Tälth från Ydrebygdens biodlarförening och berättar om bin, honung och allt som därtill hör.

Väv- och syateljé Gula skolan i Österbymo. Lokalerna har också ett utrymme avsett för inbjudna konstnärer som här erbjuds en möjlighet att ställa ut sina alster. I trädgården finns ett stort växthus omgivet av flera odlingslådor, speciellt avsedda för intresserade som inte själva har egen trädgård att odla och pyssla om. Här finns också plats för ett och annat evenemang av skilda slag. – Under Östgötadagarna i september kommer vi att ha vår traditionella hantverks- och skördemarknad. Bland speciellt inbjudna finns Matilda ­Andersson, svensk kvinnlig mästare i

På våningen över butiken råder också liv och lust. Här är rummen fyllda av vävstolar och symaskiner. Även om projektet ”Nåldynan” främst riktar sig till nyanlända kvinnor som en del i integrationen, ska alla och envar känna sig välkomna att delta. Här samlas man kring symaskinerna för att både sy, umgås och samtala under lättsamma former. Samma ateljé går på torsdagar under namnet ”Återbruksverkstan”. I samarbete med Röda korset-butiken Kupan, samlas man för att ta hand om och förädla gamla och ratade kläder till helt nya och fräscha produkter. Även här är alla som vill och har lust välkomna att delta.


HUMLE



Tvålar & Smörjor

Handgjord ekologisk hudvård tillverkad i Ydre med humleolja från Kalvsved



www.kalvsved.se

Bra bostäder för alla åldrar!

Ungdomsbostäder – 27:an Små billiga lägenheter för dig upp till 27 år.

Plusboende Bekväma och lättillgängliga två- och trerumslägenheter. Rymliga, anpassade badrum med höj- och sänkbar wc-stol och tvättställ. Hiss och internet med mera.

Trygghetsboende – för dig som fyllt 70 år Lägenheterna, 1:or, 2:or och 3:or, har hög standard och komfort. Rymliga, anpassade badrum med höj- och sänkbar wc-stol och tvättställ. Gemensamhetslokaler, internet med mera.

Mark- och hyreslägenheter

YDREBOSTÄDER • 0381-66 12 01

Finns i Dalbylandet, Asby, Hestra och Österbymo.

ydrebostader.se

BULEBLADET 06/2019 • 19


Medlemmarna får dela på 1,8 miljarder 2018 års resultat är det bästa någonsin i Södras historia. På Södras föreningsstämma beslutade man om en vinstdelning på 1 795 miljarder kronor till medlemmarna. Det innebär att varje medlem i snitt får 35 000 kronor vardera. Medlemmarna är delägare i Södras industrier och de som levererar sitt virke till oss får del av vinsten.

Utdelning insatskapital

10 %

motsvarande 362 MSEK Utdelning på virkesleveranser (efterlikvid)

10 %

motsvarande 500 MSEK Insatsemission

60 %

motsvarande 933 MSEK

sodra.com

20 • BULEBLADET 06/2019


IL & MASKINTEKNIK

Skicka och hämta dina paket

www.servicepoint.se

Obergas ar jordgubb

SERVICEBUTIK · Fast food · Fikahörna · Filmuthyrning · Biltillbehör · Bilvårdsprodukter · Olja · Gasol · Verkstad · Tvätthallar · Bensin till trädgårdsmaskiner · Uthyrning av släpkärror

www.privatpaket.se

VERKSTAD · Elektronisk felsökning på alla bilmärkning

· Utför 4-hjulsmätning · Reparerar plåtskador för samtliga försäkringsbolag

· Servar och reparerar alla bilmärken

ADAPTER BALHANTERING GREPAR

Vi är återförsäljare av Norje maskinredskap, som samarbetar med Fjärås of Sweden.

SERVICEBUTIK Mån–fredag 7–18 Lördag 9–14 Söndag stängt

JUSTERINGSBALK LÅDVÄNDARE

tel. 0381-602 80

LYFTREDSKAP SKOPOR

VERKSTAD

TRUCKREDSKAP

tel. 0381-602 24 070-21 61 850

PLOGAR SOPMASKINER SPRIDARE

www.norje.se

Hör gärna av er för offert. För mer information se hemsidan www.norje.se

www.bilomaskinteknik.se

ÖSTERBYMO

BULEBLADET 06/2019 • 21


Välkommen till Sveriges äldsta mäklarbyrå!

Ett bygg- och serviceföretag i Ydre •

Bygg

Mark

Lantbruk

Skog

Trädgård

Industri

Rot och Rut –

Vi erbjuder de här tjänsterna: • Fastighetsförmedling • Värdering • Kontraktsskrivning • Generationsskifte • Lantbruksauktion

– Personaluthyrning Hushållsnära tjänster

Ring 0140-500 00 eller besök oss på carlssonring.se Erik Karlsson K-B Karlsson

070-638 97 15 070-678 57 93

www.ydresorven.se

Rolands Såg & Hyvleri Uthyrning av maskiner! 5

Virkesförsäljning

4

1

2 3

6

Legohyvling med en list- och blockhyvel samt klyvbandsåg Tillverkning och försäljning av:

• råspontluckor • takläkt • råspont • ytterpanel

• lockläkt • lister • inner­ 1

2

3

Cementblandare för traktordrift. Volym 800 liter. Kraftöverförings­ axel och hydraulisk toppstång medföljer. Cementblandare ”tombola”. Motor 230 V, 800 W. Rymd 180 liter. Två blandarstavar för blandning av murbruk/cement eller färg i mindre behållare. Tel. 070-690 18 50, 0381-501 58

22 • BULEBLADET 06/2019

4

Betongvibrator stav 1600 W. Vikt 6,5 kg. Bärsele medföljer.

5

Plattvibrator, bensindriven med komprimering ned till ca 30 cm djup. Lämplig vid plattsättning och liknande.

6

Elverk, bensindrivet. 2 st 1­fas­ uttag, 1 st 3­fasuttag. Effekt vid kontinuerlig drift 1­fas 4,11 KVA, 3­fas 7,00 KVA, max 8,30 KVA roland.sundback@live.se

panel • slätspont m.m.

Reglar och plank från 45 x 45 mm till 45 x 245 mm, längder upp till 5.40 m. Virkesklass C24 Specialdimensioner enligt önskemål. Stort virkeslager. HELGESFALL


MÖBLER FÖR SOMMARMINNEN!

80 år i branschen 1939 - 2019

FJORDMARKS ANEBY

Stapelbara stolar!

Belfort matgrupp

8.995:-

443:-/mån*

(10 365:-) Bord + 6 stolar. Vit aluminium.

747:-/mån*

(19 275:-) Bord Ø110cm + 4 stolar. Teak/ galvat stål.

ANEBY KÖPMANSGATAN 21

0380-40102

660:-/mån* 13.995:(19 080:-)

Bord + Soffa + 2 fåtöljer

Matgrupp Bergerac i matt vit aluminium med dynor i grått vattenavvisande och UV-beständigt tyg 13995:- (19080:-) Matbord 140x90 H70cm. 3-sitssoffa 177x79 H88cm Fåtölj 63x79 H88cm

56:an utegrupp

15.990:-

Bergerac matgrupp

WWW.FJORDMARKSMOBLER.SE

VARDAGAR: 10-18

Din lokala elektriker

Innan det händer – säkerhet i hemmet

Photo by takenbytablo from Pexels

Säkert

Smart Home Security NookBox är ett smart inbrottslarm anpassat för det moderna hemmet. Genom din smartphone har du alltid koll på ditt hem vare sig du är på jobbet eller på långväga semester. NookBox ger dig inte bara ett säkrare hem utan skapar nya möjligheter till en skönare tillvaro genom sina funktioner för smarta hem.

Jonas 070 319 41 57

Fredrik 070 606 93 01

LÖRDAG: STÄNGT (juni & juli)

Överspänningsskydd Ett flertal skydd finns för olika anläggningar för att skydda känsliga elektronik mot åska.

Andreas 070 524 70 69

Smart

Snyggt

Jordfelsbrytare för hemmet

Överspänningsskydd för robotgräsklippare

Skyddar person och egendom vid direkt och indirekt beröring samt undviker risker genom isolationsfel.

RobotProtector är speciellt lämplig för att skydda din dyrbara robotgräsklippare från transienter som uppstår vid bla. åska. Den begränsningsslinga som styr gräsklipparen kan i olyckliga fall även bli en blixtfångare, och därmed slå ut hela elektroniken på din anläggning.

0381-60 600

Richard 070 606 94 50

ydreel.se

BULEBLADET 06/2019 • 23


naturum Sommen – värt ett b ­ esök minne så traumat är säkert lindrigt och snabbt övergående. Naturums mission är att leverera både trivsel, upplevelser och folkbildning. Och det gör man trivsamt pch på många plan. Inte minst kopplar man begreppen natur och hälsa på ett självklart sätt. Under juni och juli arrangerar man till exempel fyra yoga-söndagar på den förhoppningsvis soldränkta bryggan invid byggnaden. – Vi anordnar också flera olika tematiska vandringar, säger ­Martina. Det kan handla om vandringar med blomster- eller sagotema, och i år sprider vi guidningarna även till platser på andra sidan sundet.

Martina Saldner med fångsthåven.

NU

  står årets högsäsong och knackar på dörren till naturum Sommen vid Torpöns färjeläge. Från den 10 juni till 18 augusti är det öppet för besökare varje dag mellan klockan 11 och 20. – Vi kan bjuda på flera olika aktiviteter. Till exempel kan man få prova på att fiska, det är faktiskt inte alla som gjort det, berättar Martina.

Glömda milor Gustaf Hörling kommer att guida en vandring till ”de glömda milorna” – ett olöst mysterium kring några kvarlämnade kolmilor som av någon anledning aldrig tändes. Ytterligare vandringar på ­andra teman finns, bland annat en kvällsvandring i tystnad, en skogsvandr­ing tillsammans med Skogsstyrelsen med

Natur och hälsa

fokus på blåbärsriset som är på till­ bakagång. – Jag gillar själv att guida, säger Martina Saldner, i synnerhet ligger det mig varmt om hjärtat att berätta om fåglar och växter.

Naturkamp och ­klorofyllkonstverk Bland alla återkommande aktiviteter kan nämnas att håva småkryp i Sommens strandlinje och ”Naturkampen”, en tävling med naturtema för alla ­åldrar. På lördagar är det pyssel där man bland annat får lära sig att göra klorofyllkonstverk. Man får heller inte glömma ­naturums lärorika utställning med sina många fyndiga och instruktiva ­modeller, pedagogiska objekt och ­annan information, serverad på ett lättillgängligt sätt. Även färjelägets restaurang har anammat det lokala naturtemat. Här serveras till exempel både abborre och gös, levererade av sommen­fiskaren Anders Paulsson och tillagade enligt eget recept.

Färjan Viktoria.

24 • BULEBLADET 06/2019

Foto: Martina Saldner

Foto: Martina Saldner

Här använder man krokar utan hullingar för att fiskarna inte ska ta fysisk skada. Möjligen blir de en smula chockade, men fiskar sägs ju ha kort

Pyssel med naturanknytning.


”MANGE I SUND”

AXELSSONS MOTORSERVICE Bilreparation

VED

ENERGI från SOLEN

Utnyttja solens energi

Beställ din ved nu inför kommande säsong.

Solpaneler för egen elproduktion

Pannved, brasved i större och mindre partier. Transport kan ordnas.

Solfångare för egen produktion av varmvatten Vi har även värmepumpar, vedpannor och vattenmantlade braskaminer som kompletterar solenergin.

Försäljning, service & reparation Av nya och begagnade trädgårdsmaskiner, motorsågar m.m. Sunds badplats

Tranås Norra Vi 9

Österbymo

HÄR!

Sunds kyrka

KONTAKTA OSS:

Börje Nilsson 070-655 46 72 Mats Askänge 070-175 25 74

AXELSSONS MOTORSERVICE tel. 0140-820 25, 070-568 15 94 Sund Furunäs www.furunäsved.se

Fribergs Begravningsbyråer

Josephine Einar Sjöö, Magnus Lindh, Helene Boije, Kjell Ram, Ammi Malgeryd, Ulrika Asp Malm

Begravningar . Bouppteckningar Familjejuridik

Fribergs Begravningsbyrå

Ring för tidsbokning

www.fribergsbegravningar.se

Jour dygnet runt

Tranås 0140-121 50 Aneby 0380-418 69

Ydre 0381-601 45 Gränna 0390-109 36 BULEBLADET 06/2019 • 25


DAGENS LUNCH

Ydre Wärdshus

Mån-fredag 11.00-14.00

85:-

Inkl. salladsbuffé, dricka, kaffe, smör och bröd

Nyöppnat!

KEBABRÄTTER

KYCKLINGRÄTTER

KEBAB MED BRÖD 80:Kebabkött, isbergssallad, tomat, lök, fefferoni, sås

KYCKLING MED BRÖD 80:Kyckling, isbergssallad, tomat, lök, fefferoni, sås

KEBABRULLE 90:Kebabkött, isbergssallad, tomat, lök, fefferoni, sås

KYCKLINGRULLE 90:Kyckling, isbergssallad, tomat, lök, fefferoni, sås

KEBABTALLRIK MED POMMES 90:Kebabkött, isbergssallad, tomat, lök, fefferoni, pommes, sås

KYCKLINGTALLRIK m POMMES 90:Kyckling, isbergssallad, tomat, lök, fefferoni, pommes, sås

FRANSK KEBAB 90:Fläskkebab, nötkebab, kebabsås, vitlökssås STRIPSRULLE 95:Kebabkött, isbergssallad, tomat, lök, fefferoni, pommes, sås

ZOR VI HAR PIZ smaker! för och i alla

FALAFEL m m FALAFEL MED BRÖD 80:Falafel, isbergssallad, tomat, lök, fefferoni, sås FALAFELRULLE 90:Falafel, isbergssallad, tomat, lök, fefferoni, sås FALAFELTALLRIK MED POMMES 90:Falafel, isbergssallad, tomat, lök, fefferoni, pommes, sås

ÖPPETTIDER

Restaurang Pizzeria & Pub

Mån-torsdag

11.00-21.00

Fredag

11.00-22.00

Lördag

12.00-22.00

Söndag

12.00-21.00

Á LA CARTE

SALLADER 85:-

Á la Carte serveras med grönsaker. Välj mellan pommes och klyftpotatis.

Isbergssallad, tomat och gurka ingår i samtliga sallader.

1. LÖVBIT 90:Lövbit, pommes, bearnaisesås och persiljesmör

1. KYCKLINGSALLAD Kyckling, paprika, majs, dressing 2. HAWAIISALLAD Skinka, ananas, ost

2. SCHNITZEL 85:Schnitzel, pommes, bearnaisesås

3. KEBABSALLAD Kebabkött, lök, kebabsås, brödbit

3. LASANGE 85:-

4. TONFISKSALLAD Tonfisk, paprika, lök, majs, ananas, dressing

4. RÖDSPÄTTA 90:Rödspätta, remouladsås

HAMBURGARE

5. VÄSTKUSTSALLAD Räkor, musslor, crabfish, ananas, kebabsås

HAMBURGERTALLRIK 90 GR 70:Serveras med pommes

6. GREKISK SALLAD Fetaost, paprika, oliver, lök, kebabsås, brödbit

HAMBURGERTALLRIK 150 GR 75:Serveras med pommes HUSETS HAMBURGARE 150 GR 80:Serveras med pommes, ost och bacon.

Tel. 0381-603 00

Vi har fullständiga rättigheter.

SVERIGEKEBAB 95:Rulle, ost, skinka, isbergssallad, tomat, lök, fefferoni, sås

Österbyvägen 2 i Österbymo

Öppet alla dagar!

SERVICEBUTIK Måndag-fredag 7-19 Lördag 9 -18 Söndag 10 -18 • livs • fritid • tillbehör

n Välkommyea till vår n ! biltvätt

VARMT I BILEN! Vi reparerar/servar allt inom aircondition och klimatanläggningar

(v. 25)

Vi utför hjulinställningar

• släpvagnsuthyrning • biltvätt • gasol • turistinfo

Vi servar och reparerar alla bilmärken

• fiskekort • lotter

Fika • Korv med bröd, French hotdog

26 • BULEBLADET 06/2019

Fri assistans ingår när du servar bilen hos oss

SKYLIF

Tankar gör du på vår automatstation

T

50 ZX DINO 1 ES UTHYR

VI ÄR CERTIFIERADE FÖR AC Verkstan semesterstängd vecka 28-29 och 33.

GUSTAVSSONS Motorverkstad AB

Tel. 0140-400 92

Ramfall


BULE

! r a s p i T

RÖDJE GÅRD Ved! Beställ nu. Vi kapar och klyver i valfri längd.

5/7 Pubkväll med live­ musik och grillbuffé på Nääs gårdsbryggeri Puben öppen kl. 18.00-24.00 Boka grillbuffé på ­bokning@naasbrygg.se

Transport kan ordnas.

Björkved i lager. 1 m3 säckar hämtpris 550 kr.

Pressning av hydraulslang

10-14/7 "Alarpsveckan" kl. 10-12. Familje­samlingar i Alarps missionshus. Pyssel, sång, lek, bibel­ berättelser och fika. Frågor: 070-6279158 (Karin)

De vanligaste dimen­ sionerna alltid i lager! Återförsäljare för Olssons i Ellös. Beställ av oss så lämnar vi 15%. Öppet även kvällar och helger. Ring Anders

12-13/7 Bälgdrag o Strängknäpp. Spelstämma i ­Spakarp mellan Svinhult och Ydrefors med musik på logen, i buskar och vrår. Servering från fredag e.m. Välkomna att spela och lyssna!

Rödje gård, Torpa, Ydre 070-374 58 46 rydaby@gmail.com

19/7 Pubkväll med live­ musik och grillbuffé på Nääs gårdsbryggeri Puben öppen kl. 18.00-24.00 Boka grillbuffé på ­bokning@naasbrygg.se

Funderar du på att starta eget?

BULE

Tipsar!

Varmt välkommen att kontakta Eva Torell på Nyföretagarcentrum för kostnadsfri rådgivning. 070-555 33 31, eva.torell@nyforetagarcentrum.se, www.nyforetagarcentrum.se/kinda/

En ruta kostar 340 kr + moms. Du levererar själv bild och kort text: rubrik, datum, klockslag, plats och beskrivning + eventuell hemsida eller telefonnummer för mer info.

Maila din bokning till tips@bulebladet.se Betala med SWISH 123 026 37 31 (Bulebladet) eller faktura.

Bulebladet 2019 Projektet är igång!

Kostnadsfri rådgivning via NyföretagarCentrum drivs och finansieras genom ett samarbete mellan Ydre Näringsliv, Kinda-Ydre Sparbank och Ydre kommun.

nons Bulebladet Juni 2019.indd 1

Reaktionerna på det första Bulebladet i färg blev mycket positiva och vi hoppas nu kunna fortsätta att ytterligare utveckla tidningen. Det är ni annonsörer som bär upp den och vi välkomnar er därför att fortsätta annonsera. Lägg också märke till ”Bule tipsar” som vi hoppas kan bli ett stående inslag och som ger er möjlighet att sprida kännedom om ett speciellt evenemang. Vi hoppas på fortsatt samarbete!

2019-05-31 13:52:58

BULEBLADET 06/2019 • 27


28 • BULEBLADET 06/2019

VÄLJ EL PRODUCERAD NÄRA DIG! Oavsett var du bor kan du köpa el som produceras i våra vattenkraftverk i Ydre och kraftvärmeverk i Tranås. Läs mer på www.tranasenergi.se/elavtal eller kontakta våra elsäljare på 0140-692 10, så hjälper vi dig.

Profile for bulebladet

Bulebladet juni 2019 Hela Ydres annonsblad  

Bulebladet juni 2019 Hela Ydres annonsblad  

Advertisement