II. hauteurs et poids recommandés 16. Le poids maximum pour un enfant dans la nacelle est de 9 kg (20 lbs). 17. Le poids maximum pour un enfant dans le siège utilisé indépendamment du châssis est de 9 kg (20 lbs). 18. Le Bugaboo Cameleon3 est adapté aux enfants de 0 à 36 mois (17 kg/ 37.5 lbs). 19. Le poids maximum que peut supporter le panier est de 4 kg (8.8 lbs). 20. Le Bugaboo Cameleon3 est adapté aux enfants jusqu'à une taille de 102 cm (40 in). 21. Respectez les indications de poids fournies par le fabricant en ce qui concerne le panier, sinon la poussette risque d’être instable. 22. La poussette deviendra instable si la charge maximale recommandée par le fabricant n’est pas respectée. 23. Toute charge fixée au guidon affecte la stabilité de la poussette.
NL FR DE FR ES IT PT
III. utilisation de la nacelle sur le châssis
24. La nacelle ne doit pas être utilisée avec des enfants de plus de 6 mois ou qui sont capables de s’asseoir seuls. 25. L’utilisation de la nacelle est uniquement adaptée aux enfants incapables de s'asseoir seuls, de rouler ou de se hisser sur leurs mains ou leurs genoux. Poids maximum de l’enfant : 9 kg (20 lbs). 26. N'utilisez pas d'autre rembourrage de matelas que celui fourni par Bugaboo.
EL SV NO DA FI
IV. utilisation du siège sur le châssis
27. Utilisez systématiquement le harnais. 28. Utilisez systématiquement la sangle d’entrejambes en association avec la ceinture du harnais. 29. Le siège n’est pas adapté aux enfants de moins de 6 mois à moins qu’ils puissent tenir assis sans aide. 30. Evitez que votre enfant ne se blesse gravement en tombant ou en glissant. Utilisez systématiquement le harnais. V. Usage de la nacelle ou du siège indépendamment du châssis 31. Il convient de ne jamais utiliser la nacelle sur un support. 32. Utilisez la uniquement sur une surface ferme, horizontale, plate et sèche. Ne jamais utiliser sur des surfaces meubles. 33. Ne laissez pas d’autres enfants jouer sans surveillance à proximité de la nacelle ou du siège. 34. N’utilisez pas la nacelle ou le siège hors du châssis dès lors que l’enfant peut s’asseoir sans assistance.
61
CS PL SL TR