Spices Kitchen & Terrace | Speisekarte / Menu DE & EN

Page 1

DAI CHI GOK

Dai Chi Gok | Jakobsmuschel | Garnele | Schnittlauch | Pflaumensauce

SALMON USUZUKURI

Lachs | Sri Ra Cha Sauce | Koriander |Schwarzsalz | Yuzu-Zitronen-Sauce

YAM PET YANG

BBQ Ente | Gurke | Tomaten | Sellerie | Zwiebel | Frühlingszwiebel

Thai-Koriander | scharfe Limettensauce

MISO SOUP (served individually)

Miso-Dashi-Suppe | Tofu | Frühlingszwiebel | Wakame Alge

KEANG KIEW WARN GAI

Grünes Curry | Poulet | Thai-Aubergine | Baby Aubergine | Kaffirlimettenblätter rote Chili | süsser Basilikum

PHAD NUA NAM MAN HOI

Rindsfilet | Brokkoli | Frühlingszwiebel | Austernsauce

KOHLAPURI MACHILI

Wolfsbarsch | Indische Gewürze | Zwiebel | Tomate | Curry Blätter

KHAO HOM MALI

Gedämpfter Jasmin-Duftreis

«SPICES» SURPRISE DESSERT (served individually)

VEGETABLE DAI CHI GOK

Dai Chi Gok | Schnittlauch | Kartoffel | Karotte | Pflaumensauce

YASAI TEMAKI

Gemüserolle | Sesam Miso

YAM HAM KAB HED RUAM

Wasserkastanie | Ginkgo-Nuss | Pilze | Gurke | Tomate | Sellerie

Zwiebel | Frühlingszwiebel | Thai-Koriander | pikante Limettensauce

MISO SOUP (served individually)

Miso Dashi Suppe | Tofu | Frühlingszwiebel | Wakame Alge

KEANG KIEW WARN PAK KAB TOFU

Grünes Curry | Gemüse | Tofu | Thai Aubergine | Baby Aubergine

Kaffirlimettenblätter | rote Chili | süsser Basilikum

PHAD TOFU KAB SAUCE HED HOM

Tofu | Brokkoli | Pak Choi | Lotuswurzel | Pilzsauce

ACHAVI ALOO

Kartoffel | Zwiebel | Tomate | gemischte Gurken

KHAO HOM MALI

Gedämpfter Jasmin Duftreis

«SPICES» SURPRISE DESSERT (served individually)

Gelbflossen-Thunfisch | |

Blauflossen-Thunfisch | |

Schottischer Lachs | |

Gelbschwanzmakrele | |

Hokkaido Jakobsmuschel | |

Eismeer Schneekrabben | |

Gurke | |

Avocado | |

Schottischer Lachs | |

Gelbflossen-Thunfisch | |

Lachs & Avocado | |

Scharfer Thunfisch | |

Lachs mit Knoblauchsauce |

Tigergarnelen Tempura mit Sesam |

California mit Tobiko |

JAPAN JAPON

Lachs | |

Gelbflossen-Thunfisch | |

Blauflossen-Thunfisch | |

Gelbschwanzmakrele | |

Lachs | | ( /

Thunfisch | | ( /

Gelbschwanzmakrele | | ( /

Wasabi & eingelegter Ingwer | |

| |
JAPAN JAPON

Zartes, im Tandur grilliertes Poulet, mariniert in indischen Gewürzen

Saftige im Tandur grillierte Lammkoteletts, mariniert in Ingwer, Knoblauch, Zwiebeln, Garam Masala und indischen Gewürzen

Frittierte Kroketten aus Spinat, Kartoffeln und Erbsen, mit indischen Gewürzen

INDIEN INDIA INDE

INDIEN

Riesencrevetten mit Joghurt, Ingwer, Knoblauch, Kardamom und indischen Gewürzen

Poulet-Spiesse mariniert in aromatischer Kokosnuss und Gewürzen, serviert an einer Erdnusssauce

INDIA INDE THAILAND THAÏLANDE

THAILAND THAÏLANDE

Pikanter Thaisalat von grüner Papaya mit getrockneten Crevetten, Erdnüssen, Tomaten und grünen Schlangenbohnen

Rinderfilet Salat mit thailändischen Kräutern, Tomaten und Thai-Dressing

Pomelosalat mit Wasserkastanien und knuspriger Softshell Crab

Algensalat mit Ponzu-Wasabi-Dressing

JAPAN JAPON

Gedämpfter Dumpling mit Fleisch vom Wiesenschwein, Riesencrevetten, Shiitake Pilzen und Tobiko Kaviar

Gedämpfte Dumplings mit Riesencrevetten

Gedämpfter Halbmond-Dumpling mit Tofu

Chili-Bohnen-Sauce | |

Chinesischer schwarzer Essig | |

/
/
/
| |
CHINA CHINE

Frittierte Frühlingsrolle mit Riesencrevetten und Pflaumensauce

Frittierte vegetarische Frühlingsrolle mit Pflaumensauce

/
/
CHINA CHINE

THAILAND THAÏLANDE

Aromatische Thai-Kokosnuss-Suppe mit Poulet und Pilzen

Aromatische scharf-saure Bouillon mit Riesencrevetten

Szechuan-Suppe mit Poulet und Judasohr-Pilzen, Krabbenfleisch, Essig und weichem Tofu

CHINA CHINE

Mariniertes Poulet aus dem Tandur mit Zwiebeln, Tomaten und indischen Gewürzen

Über Nacht und auf Kohle gargekochte schwarze Linsen mit Ingwer, Knoblauch und Tomaten, verfeinert mit Butter und Rahm

Südindisches, frittiertes Poulet sautiert mit Zwiebeln, Curryblättern, Chillipaste, Knoblauch und indischen Gewürzen

THAILAND THAÏLANDE

Gedämpftes Filet vom Mittelmeer - Wolfsbarsch mit Chilli, Limette, Koriander und Jasmin Reis

INDIEN INDIA INDE

Grilliertes U.S. Rib Eye Steak - 260 g mit würziger Tamarindensauce und Klebreis

Im Wok gebratenes Pouletfleisch mit Thaibasilikum, serviert mit frittiertem Ei und Jasmin - Duftreis

Leicht pikante Wok - Pfanne mit Poulet, Cashewnüssen, grüner und roter Paprika, getrockneter Chilli

Im Wok gebratenes Rindsfilet mit Zwiebeln, schwarzer Pfefferpaste und knusprigem Knoblauch

Gelbes Curry mit Kartoffeln, Süsskartoffeln, knusprigen Schalotten, Cashewnüssen und Ihrer Wahl an:

Pouletstreifen | |

Riesencrevetten | |

Rindsfilet | |

Rotes Curry mit BBQ-Ente, gemischten Früchten, Pilzen und süssem Basilikum

Alle Curries werden mit gedämpftem Jasmin-Duftreis serviert.

THAILAND THAÏLANDE

Poulet und Basmatireis mit indischen Gewürzen und Kräutern, gebacken im Tontopf

THAILAND THAÏLANDE

Sautierte Nudeln mit Riesencrevetten, Tamarindensauce, getrockneten Crevetten, Tofu, Schnittlauch und zermahlenen Erdnüssen

THAILAND THAÏLANDE

Gebratener Reis «Thai Style» mit Gemüse und frittiertem Ei und Ihrer Wahl an:

Pouletstreifen | |

Riesencrevetten | |

Gemüse | |

INDIA INDE
INDIEN

Mehrschichtiges indisches Fladenbrot mit Knoblauch

Mehrschichtiges indisches Fladenbrot mit Butter

Mehrschichtiges indisches Fladenbrot

Gurken-Raita

Gedämpfter Jasmin-Duftreis

INDIEN INDIA INDE ASIEN ASIA ASIE

STARTERS

Gurke | |

Avocado | |

Avocado, Gurken, grüne Spargeln, marinierter Rettich und Randen, mit Aonori Goma Furikake und schwarzer Sesamsauce

Algensalat mit Ponzu-Wasabi-Dressing

THAILAND THAÏLANDE

Pikanter Thaisalat von grüner Papaya mit Erdnüssen, Tomaten und grünen Schlangenbohnen

JAPON
JAPAN

STARTERS

Frittierte Kroketten aus Spinat, Kartoffeln und Erbsen mit indischen Gewürzen

Gedämpfter Halbmond-Dumpling mit Tofu

Frittierte vegetarische Frühlingsrolle mit Pflaumensauce

SOUPS Aromatische scharf-saure Bouillon mit Kokosnussmilch und Pilzen

THAILAND THAÏLANDE

/
/
INDIEN INDIA INDE CHINA CHINE

MAIN COURSES

Marinierter Tofu mit Tomate und Bockshornklee

Rotes Curry mit Tofu, Gemüse, Pilzen und süssem Basilikum

Gelbes Curry mit Kartoffeln, Süsskartoffeln, knusprigen Schalotten, Cashewnüssen und Tofu

Sautierte Nudeln mit Tamarindensauce, Tofu, Gemüse, Schnittlauch und zermahlenen Erdnüssen

INDIEN INDIA INDE
THAILAND THAÏLANDE

Frischkäse-Bällchen gewürzt mit grünem Kardamom

Mango mit Kokosnuss-Klebreis

Kokosnuss mit Yuzu-Gel, Bananen-Kompott, Mango-Passionsfrucht-Sorbet und Kokosnussschaum

Ganze frische Thai Mango

Kirsche, Litchi & schwarzer Sesam

INDIEN INDIA INDE THAILAND THAÏLANDE CHINA CHINE
Doppelcrème | 6 Mango Sorbet | 6 Himbeere | 6 Schokoladen Sorbet | 6 Kokosnuss Sorbet | 6 Hausgemachter Mango Pudding

Deklaration

Fleisch

Poulet Schweiz

Lamm Australien | Grossbritannien

Rind | Rindshackfleisch Schweiz | Grossbritannien

Rib Eye USA

BBQ-Ente Deutschland | Thailand | Ungarn

Wiesenschwein Schweiz

Fisch

Lachs Schottland

Blauflossen-Thunfisch Spanien

Gelbflossen-Thunfisch Philippinen

Gelbschwanzmakrele Australien

Crevette | Shrimp Vietnam | Ecuador

Krabbenfleisch Kanada

Jakobsmuschel USA

Kabeljau Niederlande | Schottland

Wolfsbarsch Frankreich | Norwegen | Island

Declaration

Déclaration

Viandes

Poulet Suisse

Agneau Australie | Grande-Bretagne

Bœuf | Bœuf haché Suisse | Grande-Bretagne

Faux-filet USA

Canard BBQ Allemagne | Thaïlande | Hongrie

Porc de prairie Suisse

Poisson

Saumon Écosse

Thon rouge

Espagne

Thon albacore Philippines

Sériole chicard

Australie

Crevette Vietnam | Equateur

Viande de crabe Canada

Coquilles Saint-Jacques USA

Filet de cabillaud

Loup de mer

Pays-Bas | Écosse

France | Norvège | Islande

Für Informationen zu Allergenen in den einzelnen Gerichten wenden Sie sich bitte an unser Service Personal. For information on allergens, please ask our service staff. Pour d’éventuelles informations concernant les allergènes présents dans les divers menus, veuillez vous adresser à notre personnel de service.

Alle Preise verstehen sich in CHF und inkl. MwSt. All prices are in CHF and incl. of VAT. Tous les prix sont en CHF et incluent la TVA.