Spices Kitchen & Terrace | Speisekarte / Menu DE & EN

Page 1

#SpicesKitchen

SWISSLACHS

DerSchweizerAlpenLachsausLostallowächstimfrischen BergwasserohneChemikalienoderAntibiotikaauf. DasErgebnisisteinfrischer,gesunderLachs,welcherweder UmweltnochÖkosystemebelastet.DerLachsistnichtnurfrischer, gesunderundnachhaltiger,erschmecktauchbesser.

OONACAVIAR

Dieser Kaviar wird im Tropenhaus in Frutigen aus nachhaltigen Stören hergestellt, die speziell für das Bürgenstock Resort ausgewähltwurden.

SCHWEIZERLACHSTATAR

mitOonaKaviar,Yuzu&Soja

avec Oona Caviar, Yuzu & Soja

25

LAAB PHET YANG

KnusprigerBBQ-Entensalat|Thai-Petersilie|Schalotten|Zitronengras|Minze

Chiliflocken|Fischsauce|Limettensaft

LOOK CHIN GOONG LAD SAUCE KAI KAO

GedämpfteCrevettenDumplings|EiweissSauce

TUNA TATAKI

Thunfisch-Tataki|MangoShisoSalsa|LeichtesWafu-Dressing

SHRIMP WONTON SOUP (served individually)

SchwarzeTigergarnele|PakChoy|Lauchzwiebel

KEANG PHED NUA

RotesCurry|Rinderfilet|Thai-Aubergine|Thai-Basilikum

Kaffirlimettenblätter|roteChilli

PLA KA PONG NING SE AEW

GedämpfterWolfsbarsch|Ingwer|Lauch|Sojasauce

AFGHANIMALAIMURGH

Poulet|IndischeGewürze|Ingwer|Knoblauch

KHAOHOMMALI&BUTTERNAAN

GedämpfterJasmin-Duftreis&indischeshausgemachtesFladenbrotmitButter

«SPICES» SURPRISE DESSERT (served individually)

LAAB HET RUAM

GemischterPilzsalat|ThailändischePetersilie|Schalotte|Zitronengras|Minze gebratenerReis|Chiliflocken|Limettensaft

VEGI GAO

GedämpfteDumplings|chinesischerSoja-Essig|Sriracha-Sauce

AVOCADO TEMPURA

AvocadoTempura|Jalapeno|SchwarzerSesam

WONTON SOUP (served individually)

Gemüse|PakChoy|Lauchzwiebel

KEANG PHED PAK RUAM

TraditionellesMischgemüse|Tofu|rotesCurry|Lotuswurzel Thai-Aubergine|süsserBasilikum|Kafirlimettenblätter|roteChilli

TAW HOO NING SE AEW

GedämpfterTofu|Ingwer|Lauch|Sojasauce

ALOO GOBI

Kartoffeln|Blumenkohl|Kreuzkümmel|Ingwer|IndischeGewürze

KHAO HOM MALI & BUTTER NAAN

GedämpfterJasmin-Duftreis&indischeshausgemachtesFladenbrotmitButter

«SPICES» SURPRISE DESSERT (served individually)

Gelbflossen-Thunfisch| |

SchottischerLachs| |

Gelbschwanzmakrele| |

HokkaidoJakobsmuschel|

EismeerSchneekrabben|

Gurke| |

Avocado| |

SchottischerLachs| s |

Gelbflossen-Thunfisch| |

Lachs&Avocado| |

ScharferThunfisch| |

LachsmitKnoblauchsauce|

TigergarnelenTempuramitSesam|

CaliforniamitTobiko|

JAPAN JAPON

Lachs| |

Gelbflossen-Thunfisch| |

Gelbschwanzmakrele| |

Lachs| | ( /

Thunfisch| | ( /

Gelbschwanzmakrele| | ( / |

Wasabi&eingelegterIngwer|

|
| JAPAN JAPON

Zartes,imTandurgrilliertesPoulet,mariniertinindischenGewürzen

SaftigeimTandurgrillierteLammkoteletts,mariniertinIngwer, Knoblauch,Zwiebeln,GaramMasalaundindischenGewürzen

FrittierteKrokettenausSpinat,KartoffelnundErbsen, mitindischenGewürzen

INDIA INDE
INDIEN

RiesencrevettenmitJoghurt,Ingwer,Knoblauch,Kardamom undindischenGewürzen

Poulet-SpiessemariniertinaromatischerKokosnussundGewürzen, serviertaneinerErdnusssauce

INDIEN INDIA INDE
THAILAND THAÏLANDE

PikanterThaisalatvongrünerPapayamitgetrocknetenCrevetten, Erdnüssen,TomatenundgrünenSchlangenbohnen

Rindsfilet-SalatmitthailändischenKräutern,Tomatenund Thai-Dressing

PomelosalatmitWasserkastanienundknusprigerSoftshellCrab

AlgensalatmitPonzu-Wasabi-Dressing

THAILAND THAÏLANDE JAPAN JAPON

GedämpfterDumplingmitFleischvomWiesenschwein,Riesencrevetten, ShiitakePilzenundTobikoKaviar /

GedämpfteDumplingsmitRiesencrevetten /

GedämpfterHalbmond-DumplingmitGemüseundPilzen

Chili-Bohnen-Sauce

ChinesischerschwarzerEssig| |

CHINA CHINE

/
| |
| |

/

FrittierteFrühlingsrollemitRiesencrevettenundPflaumensauce

CHINA CHINE

/

FrittiertevegetarischeFrühlingsrollemitPflaumensauce

AromatischeThai-Kokosnuss-SuppemitPouletundPilzen

Aromatischescharf-saureBouillonmitRiesencrevetten

Szechuan-SuppemitPouletundJudasohr-Pilzen, Krabbenfleisch,EssigundweichemTofu

THAILAND THAÏLANDE CHINA CHINE

MariniertesPouletausdemTandurmitZwiebeln,Tomaten undindischenGewürzen

ÜberNachtundaufKohlegegarteschwarzeLinsen mitIngwer,KnoblauchundTomaten,verfeinertmitButterundRahm

Südindisches,frittiertesPouletsautiertmitZwiebeln,Curryblättern, Chili-Paste,KnoblauchundindischenGewürzen

GedämpftesFiletvomMittelmeer-WolfsbarschmitChilli,Limette, KorianderundJasmin-Reis

INDIEN INDIA INDE THAILAND THAÏLANDE

GrilliertesU.S.RibEyeSteak-260g mitwürzigerTamarindensauceundKlebreis

ImWokgebratenesPouletfleischmitThaibasilikum, serviertmitfrittiertemEiundJasmin-Duftreis

LeichtpikanteWok-PfannemitPoulet,Cashewnüssen, grünerundroterPaprika,getrockneterChilli

ImWokgebratenesRindsfiletmitZwiebeln,schwarzerPfefferpasteund knusprigemKnoblauch

GedämpftePouletbrustmitIngwer,FrühlingslauchundSojasauce

THAÏLANDE
THAILAND
CHINA CHINE

GrünesCurrymitThaiAubergine,RoterChili,BabyMais, undIhrerWahlan:

THAILAND THAÏLANDE

Pouletstreifen|

Riesencrevetten|

Rindsfilet|

RotesCurrymitBBQ-Ente,gemischtenFrüchten, PilzenundsüssemBasilikum

AlleCurrieswerdenmitgedämpftemJasmin-Duftreisserviert.

PouletundBasmatireismitindischenGewürzenundKräutern, gebackenimTontopf

SautierteNudelnmitRiesencrevetten,Tamarindensauce, getrocknetenCrevetten,Tofu,Schnittlauchund zermahlenenErdnüssen

GebratenerReis«ThaiStyle»mitGemüse,frittiertemEiundIhrerWahlan:

Pouletstreifen| |

Riesencrevetten| |

Gemüse| | INDIEN

INDIA INDE THAILAND THAÏLANDE

MehrschichtigeshausgemachtesindischesFladenbrotmitKnoblauch

MehrschichtigeshausgemachtesindischesFladenbrotmitButter

MehrschichtigeshausgemachtesindischesFladenbrot

Gurken-Raita

THAILAND THAÏLANDE

GedämpfterJasmin-Duftreis

INDIEN INDIA INDE

STARTERS

Gurke| |

Avocado| |

Avocado,Gurken,grüneSpargeln,marinierterRettichundRanden, mitAonoriGomaFurikakeundschwarzerSesamsauce

AlgensalatmitPonzu-Wasabi-Dressing

PikanterThaisalatvongrünerPapayamitErdnüssen, TomatenundgrünenSchlangenbohnen

JAPAN JAPON THAILAND THAÏLANDE

STARTERS

FrittierteKrokettenausSpinat,KartoffelnundErbsen mitindischenGewürzen

/

GedämpfterHalbmond-DumplingmitGemüseundPilzen

INDIEN

INDIA

INDE

CHINA

CHINE

/

FrittiertevegetarischeFrühlingsrollemitPflaumensauce

SOUPS

Aromatischescharf-saureBouillonmitKokosnussmilchundPilzen

THAILAND

THAÏLANDE

MAIN COURSES

MarinierterTofumitTomateundBockshornklee

RotesCurrymitTofu,Gemüse,PilzenundsüssemBasilikum

GrünesCurrymitThaiAubergine,RoterChili,BabyMaisundTofu

SautierteNudelnmitTamarindensauce,Tofu,Gemüse,Schnittlauchund zermahlenenErdnüssen

INDIEN INDIA INDE THAILAND THAÏLANDE

MangomitKokosnuss-Klebreis

THAILAND THAÏLANDE

KokosnussmitYuzu-Gel,Bananen-Kompott, Mango-Passionsfrucht-SorbetundKokosnussschaum

GanzefrischeMango

Himbeere,Litchi&Hibiskus Doppelcrème| 6 MangoSorbet| 6 Himbeere| 6 SchokoladenSorbet| 6 KokosnussSorbet| 6 HausgemachterMangoPudding Frischkäse-BällchengewürztmitgrünemKardamom
CHINE
INDIA INDE
CHINA
INDIEN

Deklaration

Fleisch

Poulet Schweiz|Frankreich

Lamm Irland|Australien|Grossbritannien

Rind|Rindshackfleisch Schweiz|Grossbritannien

RibEye USA

BBQ-Ente Deutschland|Thailand|Ungarn

Schwein Schweiz

Fisch

Lachs Färöer-Inseln|Schottland

Blauflossen-Thunfisch Spanien

Gelbflossen-Thunfisch Philippinen

Gelbschwanzmakrele Australien|Dänemark

Crevette|Shrimp Vietnam|Ecuador

Krabbenfleisch Kanada

Jakobsmuschel USA

Wolfsbarsch Griechenland|Portugal

Declaration

Déclaration

Viandes

Poulet Suisse|France

Agneau Irlande|Australie|England

Bœuf|Bœufhaché Suisse|Grande-Bretagne

Faux-filet USA

CanardBBQ

Allemagne|Thaïlande|Hongrie

Cochon Suisse

Poisson

Saumon ÎlesFéroé|Écosse

Thonrouge Espagne

Thonalbacore Philippines

Sériolechicard Australie|Danemark

Crevette Vietnam|Equateur

Viandedecrabe Canada

CoquillesSaint-Jacques USA

Loupdemer

Grèce|Portugal

FürInformationenzuAllergenenindeneinzelnenGerichtenwendenSie sichbitteanunserServicePersonal.

Forinformationonallergens,pleaseaskourservicestaff.

Pourd’éventuellesinformationsconcernantlesallergènesprésentsdans lesdiversmenus,veuillezvousadresserànotrepersonneldeservice.

AllePreiseverstehensichinCHFundinkl.MwSt.

AllpricesareinCHFandincl.ofVAT.

TouslesprixsontenCHFetincluentlaTVA.

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.