__MAIN_TEXT__

Page 1

Preise / Prices

Check-Up & Pro-Programmes


Preise check-up & Pro-Programme Rates check-up & Pro-Programmes Die Programme Die Programme können ab 18 Jahren gebucht werden und richten sich nach den individuellen Gesundheitsplänen und der Verfügbarkeit der Therapeuten.

The Programmes The Waldhotel Health & Medical Excellence programmes can be booked from the age of 18 and are based upon the individual health plans and availability of the medical team.

Die Programme sind in fünf verschiedene Kategorien unter­teilt und dauern zwischen drei und vierzehn Nächte. In jeder Kategorie gibt es ein bis drei PRO-Programme, welche sich an unterschiedliche Anforderungen und Bedürfnisse anpassen. Um die PRO-Programme in den Bereichen Diagnostics & Advanced Check-up, Mobility & Activity oder Weight Management & Metabolism bestens auf Sie abzustimmen, durchlaufen Sie vorab den Waldhotel Check-up. Anhand dieses umfangreichen Check-up gewinnen unsere Ärzte wichtige Informationen zu Ihrem aktuellen Gesundheitszustand. Im Bedarfsfall können wir Sie an Spezialisten im Zentrumsspital überweisen. Der Waldhotel Check-up kann auch separat gebucht werden.

The programmes are divided into five different categories and last between three and fourteen nights. In each category, there are one to three PRO-programmes which are aimed at different requirements and needs. In order to optimally tailor the PRO-programmes to your needs in the Diagnostics & Advanced Checkup, Mobility & Activity and Weight Management & Metabolism departments, we ask you to receive the Waldhotel Check-up first. During this comprehensive check-up, our doctors gain important information about the current state of your health which serves as the basis for further treatments.

Die Programme in den Bereichen Body & Mind Balance sowie Beauty & Healthy Ageing fokussieren auf die Steigerung Ihres Wohlbefindens und können ohne vorangehenden Waldhotel Check-up gebucht werden. Wenn Sie die einzelnen Programme noch erweitern möchten, beraten wir Sie gerne zu ergänzenden Behandlungen, den sogenannten ­«Excellence» Leistungen.

The programmes of the Body & Mind Balance and Beauty & Healthy Ageing departments focus upon increasing your sense of well-being and can be booked without a Wald­hotel Check-up beforehand. If you like to expand the individual programmes further, we will be happy to inform you and recommend supplementary treatments – our so-called ‘Excellence’ services.

Alle «Healthy by Nature» -Programme beinhalten das innovative Waldhotel Colour Cuisine-Menü mit Voll- oder Halb­pension, basierend auf dem ausgewählten Programm.

All ‘Healthy by Nature’ programmes include the innovative Waldhotel Colour Cuisine menu on a full - or half board basis depending on the programme.


+

Waldhotel Check-Up

+ Weight Management & Metabolism

Diagnostics & Advanced Check-up

+ Mobility & Activity

Body & Mind Balance

Beauty & Healthy Ageing

Reservationen Reservationen nehmen wir gerne entgegen unter: T +41 (0)41 612 60 00 reservations@burgenstockresort.com

Reservations We look forward to welcoming you at: T +41 (0)41 612 60 00 reservations@burgenstockresort.com

*Die Programme richten sich nach individuellen Gesundheitsplänen und Verfßgbarkeit der Therapeuten.

*The programmes are based upon individual health plans and availability of therapists.


WALDHOTEL CHECK-UP

Nächte / Nights

ab / from

3

3‘225.—

Nächte / Nights

ab / from

Ohne PRO-Programm, mit Waldhotel Colour Cuisine Halbpension  Without PRO-programme, with Waldhotel Colour Cuisine half-board

PRO-PROGRAMME MIT WALDHOTEL CHECK-UP PRO-PROGRAMMES WITH WALDHOTEL CHECK-UP

Mit Waldhotel Colour Cuisine Halbpension / with Waldhotel Colour Cuisine half-board:

DIAGNOSTICS & ADVANCED CHECK-UP Cardio Check PRO + Waldhotel Check-up

4

5‘300.—**

Immunity Boost PRO + Waldhotel Check-up

4

4‘180.—**

Mobility PRO + Waldhotel Check-up

4

4’700.—**

Activity PRO + Waldhotel Check-up

4

5’260.—**

Detox PRO 7 + Waldhotel Check-up

7

5’925.—**

Detox PRO 14 + Waldhotel Check-up

14

10’950.—**

Weight Loss PRO 7 + Waldhotel Check-up

7

7’075.—**

Weight Loss PRO 14 + Waldhotel Check-up

14

12’100.—**

Jede weitere Woche Detox PRO oder Weight Loss PRO / every additional week of Detox PRO or Weight Loss PRO

+7

5’025.—**

MOBILITY & ACTIVITY

Mit Waldhotel Colour Cuisine Vollpension / with Waldhotel Colour Cuisine full-board:

WEIGHT MANAGEMENT & METABOLISM

** inkl. aller Untersuchungen des Waldhotel Check-ups / incl. all examinations of the Waldhotel Check-up Alle Preise in CHF und inkl. MwSt. / All prices in CHF and incl. of VAT.


PRO-PROGRAMME OHNE WALDHOTEL CHECK-UP  PRO-PROGRAMMES WITHOUT WALDHOTEL CHECK-UP

Nächte / Nights

ab / from

Mit Waldhotel Colour Cuisine Halbpension / with Waldhotel Colour Cuisine half-board:

BODY & MIND BALANCE Mindfulness PRO 3

3

2‘305.—

Mindfulness PRO 6

6

3’175.—

Detox Yoga PRO

6

3’450.—

Delight PRO

3

925.—

Bodyforming PRO

3

925.—

Rejuvenation PRO

3

925.—

BEAUTY & HEALTHY AGEING

ZIMMERPREISE

ROOM RATES

Alle Preise für die Waldhotel Programme verstehen sich ohne Übernachtung. Die Zimmerpreise variieren je nach Saison und sind im Internet auf buergenstock-waldhotel.ch einsehbar.

All prices quoted for the Waldhotel programmes are without overnight accommodation. Room rates vary according to season and are available for booking at: buergenstock-waldhotel.ch.

Bei Buchung eines Check-ups und / oder PROProgramm freuen wir uns, Ihnen einen Spezialpreis für unsere Zimmer und Suiten anzubieten.

When you book a check-up and / or a PROprogramme, we are delighted to offer you special rates for our rooms and suites.

Vers. 1 / 20


Waldhotel Health & Medical Excellence Bürgenstock Hotels & Resort 6363 Obbürgen – Switzerland T +41 (0) 41 612 60 00 F +41 (0) 41 612 60 99 info@burgenstockresort.com buergenstock-waldhotel.ch

Profile for The Bürgenstock Selection

Preise / Prices CHECK-UP & PRO-PROGRAMMES  

Medizinische Programme Waldhotel Health & Medical Excellence Bürgenstock Resort Lake Lucerne

Preise / Prices CHECK-UP & PRO-PROGRAMMES  

Medizinische Programme Waldhotel Health & Medical Excellence Bürgenstock Resort Lake Lucerne