Page 1

Preise / Prices

CHECK-UP & PRO-PROGRAMMES


PREISE CHECK-UP & PRO-PROGRAMME RATES CHECK-UP & PRO-PROGRAMMES D IE PRO G R AMME

THE PRO G R AMME S

Die Programme* können ab 18 Jahren gebucht werden und richten sich nach den individuellen Gesundheitsplänen und der Verfügbarkeit der Therapeuten.

The Waldhotel Health & Medical Excellence programmes* can be booked from the age of 18 and are based upon the individual health plans and availability of the medical team.

Die Programme sind in fünf verschiedene Kategorien unter­ teilt und dauern zwischen drei und vierzehn Nächte. In jeder Kategorie gibt es ein bis drei PRO-Programme, welche sind an unterschiedliche Anforderungen und Bedürfnisse anpassen. Um die PRO-Programme in den Bereichen Diagno­ stics & Advanced Check-up, Mobility & Activity oder Weight Management & Metabolism bestens auf Sie abzustimmen, durchlaufen Sie vorab den Waldhotel Check-up. Anhand die­ ses umfangreichen Check-up gewinnen unsere Ärzte wich­ tige Informationen zu Ihrem aktuellen Gesundheitszustand. Im Bedarfsall können wir Sie an Spezialisten im Zentrums­ spital überweisen. Der Waldhotel Check-up kann auch sepa­ rat gebucht werden.

The programmes are divided into five different categories and last between three and fourteen nights. In each category, there are one to three PRO-programmes which are aimed at different requirements and needs. In order to optimally tailor the PRO-programmes to your needs in the Diagnostics & Advanced Check-up, Mobility & Activity and Weight Management & Metabolism departments, we ask you to receive the Waldhotel Check-up first. During this comprehensive check-up, our doctors gain important information about the current state of your health which serves as the basis for further treatments. The programmes of the Body & Mind Balance and Beauty & Healthy Ageing departments focus upon increasing your sense of well-being and can be booked without a Wald­ hotel Check-up beforehand. If you would like to expand the individual programmes further, we will be happy to advise you about supplementary treatments – our so-called ­"Excellence" services.

Die Programme in den Bereichen Body & Mind Balance sowie Beauty & Healthy Ageing fokussieren auf die Steige­ rung Ihres Wohlbefindens und können ohne vorangehen­ den Waldhotel Check-up gebucht werden. Wenn Sie die ein­ zelnen Programme noch erweitern möchten, beraten wir Sie gerne zu ergänzenden Behandlungen, den sogenannten ­«Excellence» Leistungen.

All ''Healthy by Nature'' programs include the innovative Waldhotel Colour Cuisine menu on a full - or half board basis based on the program selected.

Alle «Healthy by Nature» -Programme beinhalten das inno­ vative Waldhotel Colour Cuisine-Menü mit Voll- oder Halb­ pension, basierend auf dem ausgewählten Programm.

RE S ERVATIO N S RE S ERVATIO NEN

We look forward to welcoming you at: T +41 (0)41 612 66 00 reservations@buergenstock.ch

Reservationen nehmen wir gerne entgegen unter: T +41 (0)41 612 66 00 reservations@buergenstock.ch

+

WALDHOTEL CHECK-UP

D IAG NOS TI C S & ADVAN CED CHECK-U P

+

MO B ILIT Y & AC TIV IT Y

BODY & MIND BAL ANCE

*Die Programme richten sich nach individuellen Gesundheitsplänen und Verfügbarkeit der Therapeuten.

+ W EIG HT M AN AG EMENT & ME TABO LI S M

BE AUT Y & HE ALTHY AG EING

*The programmes are based upon individual health plans and availability of therapists.


WALDHOTEL CHECK-UP Nächte / Nights ab / from Ohne PRO-Programm, mit Waldhotel Colour Cuisine Halbpension / Without PRO-programme, with Waldhotel Colour Cuisine half-board

PRO-PROGRAMME MIT WALDHOTEL CHECK-UP / PRO-PROGRAMMES WITH WALDHOTEL CHECK-UP

3

3'225.—

Nächte / Nights

ab / from

Mit Waldhotel Colour Cuisine Halbpension / with Waldhotel Colour Cuisine half-board: DIAGNOSTICS & ADVANCED CHECK-UP Cardio Check PRO + Waldhotel Check-up

4

5'300.— **

MOBILITY & ACTIVITY Mobility PRO + Waldhotel Check-up Activity PRO + Waldhotel Check-up

4 4

4'700.— ** 5'260.— **

7 14 7 14

5'925.— ** 10'950.— ** 7'075.— ** 12'100.— **

Mit Waldhotel Colour Cuisine Vollpension / with Waldhotel Colour Cuisine full-board: WEIGHT MANAGEMENT & METABOLISM Detox PRO 7 + Waldhotel Check-up Detox PRO 14 + Waldhotel Check-up Weight Loss PRO 7 + Waldhotel Check-up Weight Loss PRO 14 + Waldhotel Check-up Jede weitere Woche Detox PRO oder Weight Loss PRO / every additional week of Detox PRO or Weight Loss PRO

PRO-PROGRAMME OHNE WALDHOTEL CHECK-UP / PRO-PROGRAMMES WITHOUT WALDHOTEL CHECK-UP

** +7 5'025.—

Nächte /Nights

ab / from

BODY & MIND BALANCE Mindfulness PRO

3

2'305.—

BEAUTY & HEALTHY AGEING Delight PRO Bodyforming PRO Rejuvenation PRO

3 3 3

925.— 925.— 925.—

Mit Waldhotel Colour Cuisine Halbpension / with Waldhotel Colour Cuisine half-board:

ZIMMERPREI S E

RO O M R ATE S

Alle Preise für die Waldhotel Programme verstehen sich ohne Übernachtung. Die Zimmerpreise variieren je nach Saison und sind im Internet auf buergenstock-waldhotel.ch einsehbar.

All prices quoted for the Waldhotel programmes are without overnight accommodation. Room rates vary according to season and are available for booking at: buergenstock-waldhotel.ch.

Bei Buchung eines Check-ups und / oder PRO-Programm freuen wir uns, Ihnen einen Spezialpreis für unsere Zimmer und Suiten anzubieten.

When you book a check-up and / or a PRO-programme, we are delighted to offer you special rates for our rooms and suites.

** inkl. aller Untersuchungen des Waldhotel Check-ups / incl. all examinations of the Waldhotel Check-up Alle Preise in CHF und inkl. MwSt. / All prices in CHF and incl. of VAT.

Vers. 07 / 19


Waldhotel Health & Medical Excellence Bürgenstock Hotels & Resort Bürgenstock 30 6363 Obbürgen – Switzerland T +41 (0)41 612 66 00 F +41 (0)41 612 66 11 reservations@buergenstock.ch buergenstock-waldhotel.ch

Profile for The Bürgenstock Selection

Preise / Prices CHECK-UP & PRO-PROGRAMMES  

Medizinische Programme Waldhotel Health & Medical Excellence Bürgenstock Resort Lake Lucerne

Preise / Prices CHECK-UP & PRO-PROGRAMMES  

Medizinische Programme Waldhotel Health & Medical Excellence Bürgenstock Resort Lake Lucerne