Page 1

SM-Qualifikation Kategorie U15 SM-Qualifikation SM-Qualifikation SM-Qualifikation Kategorie KategorieU15 U15 Kategorie U15

04.07.2017 17:00:13

S DEOUT S D E OSU D TE

www.sm.volley-aarau.ch ww.volleyball.ch/friends

www.sm.volley-aarau.ch www.sm.volley-aarau.ch www.sm.volley-aarau.ch

Sonntag, 18.02.2018

Sonntag, Sonntag,18.02.2018 18.02.2018 18.02.2018 Sonntag, www.sm.volley-aarau.ch


Die Mobiliar fĂśrdert die Topscorer von heute und morgen.

Par tner Premium Volley s von Swis

Mehr Ăźber unser sportliches Engagement unter mobiliar.ch/topscorer

document6899881821127391975.indd 1

18.12.2017 12:09:47


INHALTSVERZEICHNIS SM-QUALIFIKATION KATEGORIE U15 In eigener Sache

5

Anfahrtsplan

7

Überblick

9

Teamlisten: – BTV Aarau Volleyball – Genève Relève – Gibloux Volley – VBC Cheseaux – VBC Steinhausen – VBC Thun – VBC Züri Unterland – Volley Lugano

10 11 12 13 14 15 16 17

Für das leibliche Wohl

19

Unterhaltung

21

Schiedsrichterzeichen

22

IMPRESSUM Redaktion & Gestaltung Sabine Do-Thuong Pascale Longa Herausgeber BTV Aarau Volleyball 5001 Aarau

Auflage 100 Exemplare

3


HBL_Inserat_A5_1-1_hoch_Sport_148x210mm.pdf 1 04.07.2017 17:00:13


ININEIGENER SACHE EIGENER SACHE ORGANISATION ORGANISATION

Nora Hächler

Simon Merki

OK Chefin Chefin OK +41 +4176 76468 46812127373

Stv. OKChefin Chefin Stv OK +41 76 +41 76335 33518 1822 22

Medienchef Medienchef +41 76 +41 76419 41905 051111

PräsidentBTV BTVAarau Aarau Präsident +41 79 +41 79432 43265 6518 18

Laura Migliazza

Giuseppe Longa

IMPRESSUM

h c . u a r a y-a e l l o v . am e m r t s . s e w v i l w Redak on & Gestaltung Sabine Do-Thuong

w

Herausgeber BTV Aarau Volleyball 5001 Aarau

2

Auflage 50 Exemplare

be

tu mit you

5


Teamwork.

Schärer Rechtsanwälte Hintere Bahnhofstrasse 6 CH-5001 Aarau www.5001.ch

Wir sind auf Ihrer Seite.

Bild: K.M. K lemencic

Recht ist


ANFAHRTSPLAN

-West nach Migros, Binzmattweg, Unterentfelden - Google Maps

Park+Pool Aarau-West nach Migros,

SITUATIONSPLAN Binzmattweg, Unterentfelden

07.0

Mit dem Auto 4,2 km, 5

Migros Unterentfelden Parkplätze Zuschauer Dreifachturnhalle Oberentfelden Parkplätze für Spieler und Schiedsrichter

Ausfahrt Aarau-West => Richtung Entfelden/Aarau Alles geradeaus fahren bis zum 1. Wegweiser

Spielort Dreifachturnhalle Erlenweg 12 5036 Oberentfelden Wegbeschreibung Autobahn A1 => Ausfahrt: Aarau-West Richtung Entfelden/Aarau Ab 2. Kreisel Signalisation folgen

Parkplätze – Migros-Parkplätze: Für Zuschauer500 m Kartendaten © 2018 Google Binzmattweg 8, 5035 Unterentfelden – Parkplätze Dreifachturnhalle: Spieler und Schiedsrichter Erlenweg 12, 5036 Oberentfelden

7


RAGE A G E T S H IC L DIE FREUND RGAU ... A A N O T N A IM K

27.04.15 15:26

27.04.15 15:26 27.04.15 15:26


ÜBERBLICK ZEITPLAN 08:00

Hallenöffnung

08:30

Check-In beim Turnierbüro

09:00

Technical Meeting beim Turnierbüro: BTV Aarau Volleyball, VBC Züri Unterland, VBC Thun, VBC Steinhausen

10:00

Technical Meeting beim Turnierbüro: Volley Lugano, Genève Relève, VBC Cheseaux, Gibloux Volley

Die Versicherung ist Sache der Teilnehmer. Der Organisator und SV übernehmen für allfällige Diebstähle keine Haftung.

SPIELPLAN Gruppe U15 M1 (Feld 1) U15 M11 10:00 U15 M12 11:15 U15 M13 12:30 U15 M14 13:45 U15 M15 15:00 U15 M16 16:15

BTV Aarau Volleyball Genève Relève BTV Aarau Volleyball VBC Züri Unterland BTV Aarau Volleyball VBC Züri Unterland

– – – – – –

VBC Züri Unterland Volley Lugano Genève Relève Volley Lugano Volley Lugano Genève Relève

Gruppe U15 M2 (Feld 2) U15 M21 10:00 U15 M22 11:15 U15 M23 12:30 U15 M24 13:45 U15 M25 15:00 U15 M26 16:15

VBC Thun VBC Cheseaux VBC Thun VBC Steinhausen VBC Thun VBC Steinhausen

– – – – – –

VBC Steinhausen Gibloux Volley VBC Cheseaux Gibloux Volley Gibloux Volley VBC Cheseaux

Kreuzspiele U15 M17 U15 M27

2. Gruppe U15 M1 2. Gruppe U15 M2

– –

3. Gruppe U15 M2 3. Gruppe U15 M1

17:30 17:30

9


BTV AARAU VOLLEYBALL TEAMLISTE Nr.

Name

Geburtsdatum

Grösse (cm)

1 3 5 6 8 9 10 12 13 14 17 18

Sabina Cifric Liv Dredge Noelle Schenker Lorena Longa Julia Kalan Luana Petris Michelle Würth Annalena Tosca Hemmeler Fiorenza Larcher Uma Grüter Rosa Wurster Milena Zoller

27.02.2004 27.08.2004 08.06.2004 15.05.2006 24.01.2004 19.03.2004 29.07.2004 04.05.2005 14.07.2004 01.01.2004 08.05.2005 06.12.2004

171 172 178 164 165 170 168 165 164 163 162 158

HC AC

Anika Schulz Jorge Payá

KONTAKTPERSON Anika Schulz anika.schulz@volley-aarau.ch +41 79 263 20 19

10


GENÈVE RELÈVE TEAMLISTE Nr.

Name

Geburtsdatum

Grösse (cm)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 15 16 17

Alyssa Aveni Margara Hospital Undral Ganbold Tifanie Amato Clara Heymann Kayla Donze Elena Benguerel Sara Prontera Lara Naz Caliskan Erika Buanda Mirjam Kurik Céline van Leemput Yasmina Baum Zaya Khishigbayar Jessika Stastny

31.03.2004 09.01.2004 06.06.2004 14.06.2004 31.03.2004 24.03.2004 15.04.2004 04.03.2004 18.02.2004 08.02.2004 24.04.2005 26.06.2004 26.02.2005 24.07.2004 08.07.2004

165 173 165 170 178 168 174 172 165 173 180 166 165 165 175

HC AC

Bruno Chatalova Didier Chavaz

KONTAKTPERSON Ludovic Gruel ludo_gruel@yahoo.com +41 79 834 30 24

11


GIBLOUX VOLLEY TEAMLISTE Nr.

Name

Geburtsdatum

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Leslie Page Anaïs Guccione Lucie Grand Elodie Conejero Léa Bovigny Alison Broillet Alina Portmann Fanny Donadello Camille Ziegler Chloé Piccand

02.11.2006 19.02.2005 12.02.2005 30.09.2004 20.03.2006 07.12.2004 19.06.2004 14.09.2004 13.09.2005 31.12.2005

HC AC

Marie-Laure Page Line Cremona

KONTAKTPERSON Marie-Laure Page ml.page@bluewin.ch +41 79 509 79 10

12

Grösse (cm)


VBC CHESEAUX TEAMLISTE Nr.

Name

Geburtsdatum

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Julie Monge Kelly Stauffer Fiona Stauffer Mélissa Iglesias Flavia Imbalzano Emma Lagger Miriana Kostadinova Romina Oro Mehanne Paschoud Hannah Wolf Sélma Casto Maé Oulevey

29.02.2004 20.09.2004 20.09.2004 28.06.2004 07.02.2004 05.04.2004 18.01.2005 17.01.2006 03.10.2005 12.07.2005 06.04.2008 05.03.2005

HC MD

Cécile Monge Laetitia Ducommun

Grösse (cm)

KONTAKTPERSON Cécile Monge monge.cecile@gmail.com +41 77 445 25 74

13


VBC STEINHAUSEN TEAMLISTE Nr.

Name

Geburtsdatum

Grรถsse (cm)

1 2 3 7 8 9 10 11 15

Simona Christen Lynn Iten Maja Blagojevic Najla Spahic Grace Walker Emilia Volume Sofija Mitrovic Lara ร–zdemir Lea Schlumpf

07.01.2005 23.10.2004 29.12.2004 03.02.2004 31.12.2004 29.08.2006 18.09.2004 11.01.2004 08.10.2004

166 170 160 145 165 158 176 165 160

HC

Beat Orler

KONTAKTPERSON Beat Orler beat.orler@bluewin.ch +41 78 841 40 34

14


VBC THUN TEAMLISTE Nr.

Name

Geburtsdatum

Grösse (cm)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 18

Leona Kernen Julia Schwaar Solène Ackermann Lisa Frey Nadine Demierre Isabelle Schneider Florence Brügger Mia Kriegel Anna Chiara Gasser Charlotta Stahl Livia Schwarz Marietta Carnat Sofia Honegger Lara Beck Yara Frank

25.07.2005 22.04.2004 01.06.2004 23.06.2004 25.05.2004 17.05.2005 24.07.2004 16.06.2005 03.06.2004 17.09.2004 11.09.2005 10.08.2005 03.01.2004 19.04.2004 10.07.2004

168 175 172 168 174 162 170 156 171 165 156 155 160 170 162

HC AC AC

Michael Rubin Sina Trepp Brigitte Thierstein

KONTAKTPERSON Michael Rubin rubae_89@hotmail.com +41 79 507 60 16

15


VBC ZÜRI UNTERLAND TEAMLISTE Nr.

Name

Geburtsdatum

Grösse (cm)

1 3 4 7 8 12 14 17

Janina Erni Lana Marchesi Malina Jarra Luana Steger Alesia Carin Jill Krähenbühl Lou Challamel Noelia Jurt

02.09.2005 13.07.2004 19.07.2004 30.05.2004 07.05.2005 03.11.2005 13.12.2004 07.06.2005

163 165 167 163 168 154 170 145

HC AC

Kathrin Huber Fabio Morandi

KONTAKTPERSON Kathrin Huber kathrinhuber73@gmail.com +41 79 512 23 15

16


VOLLEY LUGANO TEAMLISTE Nr.

Name

Geburtsdatum

2 3 4 6 8 10 11 17 18 19 20 22

Elena Cammarota Victoria Svetlova Sofia Feriotto Laura Bissig Amanda Nisco Anna Cecilia Herzig Alice Torriani Arianna Mortati Selika Ferrara Eleonora Genoria Marta Leardi Giulia Di Gioia

20.02.2004 11.03.2005 24.05.2004 07.04.2005 24.03.2004 22.02.2006 08.01.2004 29.02.2004 20.01.2004 19.03.2004 06.09.2004 17.05.2004

HC AC P

Eros Ortiz Sanz Marilena Quadranti Maurizia Canevascini

Grรถsse (cm)

KONTAKTPERSON Maurizia Canevascini macanevascini@yahoo.com +41 79 646 04 14

17


© McDonald’s 2016

Jubeln Sie nicht auf leeren Magen.

BON

Als Sponsoring-Partner des BTV Aarau freuen wir uns auf Sie. Ihr McDonald’s® Restaurant Aarau und Kölliken. Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie:

2 Menu MEDIUM* EDIUM* für Fr. 19.90

Gültig bis 31. August 2018. Exklusiv in den McDonald’s® Restaurants Aarau und Kölliken. 1 Bon pro Person. Nicht kumulierbar mit anderen Spezialangeboten. *Menu Big Tasty™ (Bacon), Chicken Tasty (Bacon), NY Crispy (Bacon), CBO, 9 Chicken McNuggets®: + Fr. 1.50 pro Menu. Nicht gültig für Signature Produkte.

829_001_16_007_Inserat_124x176.indd 1

07.08.17 23:11


FÜR DAS LEIBLICHE WOHL MATCHBEIZ ANGEBOT & PREISLISTE Getränke Mineral 3.00 CHF Kaffee 2.50 CHF Tee 2.00 CHF

Süsses Kuchenstück, Biberli Süssigkeitensäckli Corny Riegel

Salziges Früchte Salzstengeli, Nüssli 1.50 CHF Banane, Apfel Für den grossen Hunger Portion Hörnli 10.00 CHF – mit Tomatensauce – mit Bolognesesauce

Spezial-Angebot (nur für Spielerinnen) + 1 Portion Hörnli mit Sauce nach Wahl + 1 Wasser + 1 Mohrenkopf

1.50–2.00 CHF 2.50 CHF 2.00 CHF

1.00 CHF

Für den kleinen Hunger Handy-Toast 5.00 CHF Hot Dog 5.00 CHF Sandwich 3.00 CHF

10 CHF

19


Sanitär | Heizung | Lüftung | Klima | Kälte 5000 Aarau | 062 837 64 64 | www.boschetti.ch

RZ_1_Inserat_EHC_Aarau_125x188.indd 1

04.06.14 14:33


UNTERHALTUNG UNTERHALTUNG NICHTLUSTIG LUSTIG NICHT

BIMARU

3 GUTE 2 2 0 4 1 5 1 4 1

Bauunternehmung Holzbau Fenstertechnik

Regeln 4 Die Zahl bei jeder Spalte oder Zeile bes�mmt, 0 wie viele Felder durch Schiffe besetzt sind. 4 Schiffe dürfen sich nicht berühren. D.h. jedes 2 Schiff muss vollständig von Wasser umgeben sein, soweit es nicht den Rand des Spielfeldes 3 berührt. 2 Bauunternehmung 2 Holzbau 2 Fenstertechnik 1 Zubler AG · 5001 Aarau · Tel. 062 822 77 22

GründE www.zublerag.ch

21 17


SCHIEDSRICHTERZEICHEN SCHIEDSRICHTERZEICHEN

Aufschlagende Mannscha�

Ball beim Aufschlag nicht hochgeworfen oder fallengelassen

Vier Berührungen

Ball «in»

Blockfehler oder Sichtblock

14 22

Aufschlagfreigabe

Geführter, gefangener oder gehobener Ball

Übertri (Grundlinie beim Aufschlag, Mi ellinie), Ball unterhalb des Netzes

Ball «out»

Posi�ons� oder Rota�onsfehler

Aufschlag nicht innerhalb von 8s ausgeführt

Doppelte Ballberührung

Doppelfehler und Wiederholung

Ball berührt


Netzberührung

Verbotene Ballberührung über dem gegnerischen Feld (Übergriff)

Auszeit

Spielerwechsel

Seitenwechsel

Satz- oder Spielende

Verwarnung wegen ungebührlichen Verhaltens

Disqualifika�on

Bestrafung wegen unkorrekten Verhaltens

Fehler beim Angriff aus dem Rückraum

Hinausstellung

Verwarnung/Bestrafung wegen Verzögerung 23 15


www.volleyball.ch/friends

SM Qualifikation - Kategorie U15  
SM Qualifikation - Kategorie U15  
Advertisement