Page 1

to jest to!

gazetka szkolna


Wiosna w 6 językach ;)

rumuński - primăvară

pružina – czeski

łotewski – atspere spring – angielski

węgierski - tavasz turecki – bahar


W numerze: • • • • • • • • •

o nas zdrowie na talerzu czy wiecie, że... zagadki, rebusy ortografia dla każdego co w kinie piszczy? lubimy czytać nauka angielskiego zrób to sam

Zespół Szkół Społecznych nr 3 Białostockie Towarzystwo Oświatowe ul. Kalinowa 5, 15-809 Białystok tel: (85) 654-36-42, fax: (85) 654-36-42 e-mail: sspnr3bto@wp.pl strona: www.SpolecznaSzkola3.bialystok.pl

skład redakcji: • • • • • • • • • • • • • •

Natalka Dryl Bartek Kostecki Emilia Otapowicz Natalia Gawryluk Milena Olędzka Daria Justyńska Daria Smoluk Magdalena Sienkiewicz Kacper Młynarczyk Filip Zawistowski Alicja Czarnecka Szymon Świsłocki Daniela Maksimczuk Kornelia Rogowska


O nas

Sadzimy, podlewamy, dbamy :)


Na zajęciach w klasach pierwszych drewniane wojsko zmieniliśmy na Lego. Sami zbudowaliśmy własne figury szachowe. Gra takimi szachami to czysta przyjemność :)


WYWIAD Z PANIĄ BOGUSIĄ KLIMOWICZ rozmawia Wiktoria Łoś Wiktoria: Dzień dobry Pani Bogusiu Pani Bogusia: Dzień dobry. W: Czy mogę zadać kilka pytań na temat Pani zawodu? P: Oczywiście. W: Czy od zawsze lubiła Pani język angielski? P: Tak, Pamiętam, jak koleżanka kiedyś powiedziała coś po angielsku, jak byłyśmy razem na huśtawce i od tego dnia po prostu zakochałam się w języku angielskim. W: Dlaczego została Pani nauczycielką? P: To chyba czysty przypadek. Nigdy nie chciałam zostać nauczycielką, ale język angielski był czymś co zawsze mnie fascynowało i to tak po prostu wyszło. W: Dlaczego wybrała Pani Społeczną Trójkę? P: Kolejny zbieg okoliczności, ponieważ Pani Asia Cudowska-Kolendo, kiedy była w ciąży, poprosiła mnie, czy nie przyszłabym za nią na zastępstwo. Przyszłam za nią i okazało się, że w szkole jest więcej godzin dla innego nauczyciela. Pani Asia wróciła i ja też zostałam poproszona przez Panią Dyrektor, żeby zostać i pracować w tej szkole. W: Od kiedy Pani udziela korepetycji? P: Pierwszy raz udzielałam korepetycji, gdy miałam 16 lat. W: To zdumiewające. Dlaczego lubi Pani swoją pracę? P: Ponieważ jest w niej dużo ciekawych momentów oraz uczniowie są nieprzewidywalni, mogą różne rzeczy się zdarzyć i ta praca pozwala mi się nie nudzić i mieć ciągle zajęcia. W: Czym dla Pani jest praca w szkole? P: Praca w szkole jest bardzo ważnym elementem mojego życia. W: To wszystko, bardzo dziękuje pani Bogusiu. Do widzenia.


a i r e l a g a z s a N

MAŁE DZIEŁA - WIELKA SZTUKA


a n e i w o r Zd talerzu PRZEPIS NA ZDROWĄ HERBATĘ KACPRA

Nic tak bardzo nie rozgrzewa i wspaniale smakuje niż kubek herbaty z goździkami i imbirem SKŁADNIKI: Herbata czarna Cytryna 20 g. Sok z pomarańczy 20 ml. Goździki Miód 14 g. Imbir (Plasterek) Przygotowanie: Do kubka/szklanki wsypujemy po 2 goździki, zalewamy esencją z czarnej herbaty i wrzącą wodą. Po 4 minutach dodajemy sok z pomarańczy, miód, plasterek cytryny i plasterek imbiru. Na zdrowie :)


Czy wiesz, że

... żółwie zamieszkują Ziemię od ponad 200 mln lat? To wielokrotnie dłużej niż większość współcześnie żyjących gatunków, dlatego określa się je czasem jako "żywe skamieliny".

Ciekawostki: Mimo, że jego pancerz jest w miarę ciężki, to jego ruchy są szybsze niż zwykłych żółwi. Może przebyć nawet dystans 450m w ciągu dnia, to bardzo wiele jak na takiego małego żółwia, który zalicza się raczej do zwierząt wolno poruszających się. Aby się wygrzać rano „układa” się wśród krzewów. Jest to żółw, który prowadzi lądowe życie.

Bardzo chciałabym mieć żółwia :)

... jedynym gatunkiem żółwia (lecz nie lądowego) żyjącym w Polsce jest żółw błotny (Emys orbicularis)? Jest gatunkiem rzadkim, znajdującym się pod ścisła ochroną, wpisanym do tzw. Czerwonej Księgi Zwierząt. W Polsce aktywną ochronę tego żółwia prowadzi Poleski Park Narodowy m.in. inkubując zagrożone obumarciem jaja.

żółw grecki


czy wiecie, że...

Według biologów na Ziemi żyje od 2 do 100 milionów zwierząt, roslin i grzybów ale my ich wszystkich jeszcze nie znamy. Warto je odkrywać :)

MRÓWKA PANDA

Mrówka panda: To w rzeczywistości wcale nie mrówka, a gatunek nielotnej osy (Euspinolia militaris). Jej białe owłosienie przypomina wyglądem pandę. Po raz pierwszy odkryto ją w 1938 r. Mimo uroczego wyglądu osa ta jest bardzo niebezpieczna. Jej jad stanowi ogromne zagrożenie. Zyskała przez to określenie zabójca krów. Można ją spotkać w Chile. Samice są pozbawione skrzydeł i wyglądają jak duże owłosione mrówki. Mimo, że owad ten wygląda dość sympatycznie, lepiej trzymać się z daleka bo jego żądło jest bardzo groźne.


Ludzie na całym świecie z chęcią żegnają ponurą zimę i cieszą się nadejściem wiosny. Niektóre obrzędy znane są od setek lat. W Polsce od XVI wieku tradycją jest topienie słomianej kukły czyli Marzanny. Obrzęd ten dokonuje się pierwszego dnia wiosny. W czasach średniowiecznych uznawano jeden konkretny dzień, który witał wiosnę i był to 21 marca. Lalka ze słomy ma symbolizować ponurą, zimową aurę, którą żegnamy. W niektórych miastach, przed wrzuceniem Marzanny do najbliższej rzeki, organizowane są marsze ulicami miast.


Kwitnące wiśnie w Japonii Tradycyjnym wiosennym zwyczajem w Japonii stanowi święto Hanami. Polega ono na podziwianiu urody kwiatów, szczególnie wiśni. Kwitnienie wiśni trwa od jednego do dwóch tygodni, zazwyczaj w marcu lub kwietniu, jest relacjonowane przez media i wyczekiwane przez większość Japończyków.

Ognisty bałwan w Szwajcarii Szwajcarzy zamiast Marzanny mają bałwana, a zamiast wody - ogień. Koniec zimy celebruje się świętem Sechseläuten (znany także jako Böögg), podczas którego rozpalane jest ogromne ognisko, w którym pali się… bałwana. Co ciekawe, termin tej uroczystości każdego roku jest inny, ponieważ organizuje się ją kiedy zakwitną pierwsze kwiaty. Tradycja ta sięga XVI wieku i odbywa się w Zurychu.

Holenderskie i australijskie święto kwiatów Bloemencorso Bollenstreek to kwiatowa parada w Holandii. 12 godzinna parada odbywa się z miejscowości Noordwijk do Haarlem. Przez 40 km suną platformy artystów. Wszytko ozdobione jest m.in. żonkilami, tulipanami i hiacyntami. Święto odbywa się w kwietniu. Festiwal kwiatów od kilku lat odbywa się także w Australii. Nosi on nazwę Floriada i ma miejsce w stolicy czyli w Canberze. Z uwagi na to, że Australia znajduje się na południowej półkuli, wiosna rozpoczyna się tam we wrześniu, wtedy kiedy my witamy jesień.


zagadki, rebusy ;)


ortografia dla każdego Strach na wr_ble w ż_łtych szelkach machał r_zgą na wr_belka, wtem grzmot b_rzy h_kną w g_rze i strach _ciekł, bo był tch_rzem. Tem_, kto zbyt p_źno wstaje, dzień za kr_tki sie wydaje, więc gdy latem zaśpi b_dzik, ch_r jask_łek b_dzi l_dzi. Kr_l nad źr_dłem jadł og_rki, lecz nie obrał ich ze sk_rki, krzyczą więc na kr_la c_rki, strasząc s_jki i wiewi_rki. Wr_żka r_wno macha r_żdżką, bo jest bardzo zgodną wr_żką, kt_ra cz_je się wspaniale, kiedy kł_tni nie ma wcale. Pewien kr_lik z płatka r_ży ż_łwiom przyszłe losy wr_żył i wywr_żył szczeg_łowo przyszłość piękną i r_żową. autor: Małgorzata Strzałkowska


Logopedyczne wierszyki

Idzie wiosna przez pola Idzie wiosna przez pola, Idzie wiosna przez gaje, Ale zima niedobra, Przyjść jej do nas nie daje. W koszyku przyniosła: Rzodkiewkę czerwoną, Sałatkę zieloną. Wołała: „Kupujcie!” Prosiła: „Sprzedajcie!” Gdy pusty był koszyk, Zaczęła przynosić I kwiaty, i pąki, I trawy na łąki, Motyle, owady I ptaszki, i żaby, I wszystko, co żyje, Co w ziemi się kryje.

(źródło: A. Warecka, Gitara dla komara, Juka, Łódź 1996)


co w kinie piszczy? wiosną proponujemy nowości na dużym ekranie :)


świnka - ang. pig

o g e i k s l e i g n nauka a z ang. animals - zwierzęta

kogut - ang. rooster

przyjaciele - ang. friends

rodzice - ang. parents


zrรณb to sam :)


LUBIMY CZYTAĆ :) :) :)

“Wiele światów Albiego Brighta” Christopher Edge Podobno istnieje wiele równoległych światów. Mogą one różnić się między sobą tylko drobnymi szczegółami. Być może w równoległym świecie nasze życie wygląda zupełnie inaczej. Albie, chłopiec, który swoje imię otrzymał po sławnym naukowcu Albercie Einsteinie, postanawia wyruszyć w ryzykowną podróż do innego świata. Ma po temu bardzo ważny powód: jego mama umarła. Być może w innym, równoległym świecie wciąż żyje. Albie musi to sprawdzić. Czy odnajdzie swoją mamę?

“Cuda z mleka” Justyna Bednarek Pewnego dnia Pankracy i profesor Tatarak wyruszają w niezwykłą podróż do wnętrza bidonu z mlekiem, aby sprawdzić, jakie procesy zachodzą podczas jego fermentacji. Na swojej drodze spotkają wiele bakterii, zarówno dobrych, jak i tych złych. Czy uda im się uciec? Przekonaj się sam! „Cuda z mleka” to lektura obowiązkowa dla dociekliwych czytelników

“Nowe przygody skarpetek “ (jeszcze bardziej niesamowite) Justyna Bednarek Właśnie po raz drugi, przebojowo i z werwą wkraczają do akcji one – skarpetki! Trzynaście nowych opowieści. Dzieci zapewne ucieszą się z nowych postaci jak malinowa skarpetka, która poleciała w kosmos; niebieska, która została muzą znanej pisarki; a czarna została superbohaterk


do zobaczenia :)

BTO - to jest to! WIOSNA  
BTO - to jest to! WIOSNA  

gazetka szkolna Zespołu Szkół Społecznych nr 3 BTO

Advertisement