Page 1


Indice *Saluda del Alcalde..........................................................................................................................pg. 5 *Curriculum del Director..................................................................................................................pg. 6 *Historia de la Banda Sinfónica Ciudad de Baeza..................................................................pg. 7 - 8 *La Banda Sinfónica Ciudad de Baeza, Una Realidad Necesaria (por el Ilmo. Sr. D. Antonio Germán Pontón Práxedes, Presidente de la Audiencia Provincial de Huelva).........................................pg. 9 - 11 *Programa................................................................................................................................pg. 12 - 13 *Notas al Programa: *Prólogo....................................................................................................................................................pg. 14 - 15 *Camino del Gólgota, Marcha Fúnebre de Guatemala, Estreno en España...........................................pg. 15 - 18 *Duelo de la Patria, Marcha Fúnebre de Costa Rica...............................................................................pg. 18 - 19 *La Sollevazione di Cristo, Marcha Fúnebre de Italia, Estreno en España.............................................pg. 20 - 22 *El Mártir del Gólgota, Marcha Fúnebre de Perú, Estreno en España....................................................pg. 22 - 24 *El Cristo de Luren, Marcha Fúnebre de Perú........................................................................................pg. 24 - 26 *Palio Blanco...................................................................................................................................................pg. 26 *Virgen del Amor Doloroso..............................................................................................................................pg. 27 *Triana, Tu Esperanza.....................................................................................................................................pg. 27 *Señorita de Triana..........................................................................................................................................pg. 28 *Epílogo...........................................................................................................................................................pg. 28

*Letra del Himno a Baeza.................................................................................................................pg. 29 - 30 3


Banda Sinfonica Ciudad de Baeza

4


Saluda Del Alcalde E

No puedo ni quiero olvidarme de uno de los acontecimientos musicales que, no por ser recién llegado, no ocupa ya su lugar en nuestra programación cultural anual y nuestra oferta turística. Hablo del Festival de Bandas para el que, me consta, el amplio número de socios y socias colabora a lo largo de todo el año, y al que le deseo la misma o mejor suerte que en la edición anterior, ya que con su celebración contribuyó a conmemorar por todo lo alto el aniversario del nombramiento de nuestra ciudad, junto a la vecina Úbeda, como ciudades Patrimonio Mundial por la UNESCO.

s un placer para mí dirigirles unas palabras de bienvenida a este nuevo programa sinfónico promovido por la Asociación Cultural Musical “Música en Baeza” y patrocinado por el Ayuntamiento de Baeza. Cada concierto, cada evento que esta asociación organiza, a través de su cada vez más numerosa familia (la Banda Sinfónica Ciudad de Baeza y sus distintas formaciones de cámara, la Coral Polifónica o la Banda Escuela) pone sobre el escenario una muestra de su fuerza y saber hacer, combinada con la energía de la gente joven de nuestra ciudad que mayoritariamente compone esta asociación.

No será la única conmemoración en la que la Asociación Cultural Musical “Música en Baeza” participe, ya que quiero poner de relieve la participación y el ofrecimiento de la Banda Sinfónica Ciudad de Baeza y de la Coral Polifónica de Baeza para participar en el centenario de la llegada de Machado a Baeza, en el programa cultural “Antonio Machado y Baeza (1912-2012) Cien años de un encuentro”, que por supuesto tan gustosamente acogió la Comisión Ciudadana y el propio Ayuntamiento, encargados de organizar los actos. No me queda más que despedirme deseando una feliz temporada musical, artística y de convivencia a la Asociación Cultural Musical “Música en Baeza”, así como mucha suerte en los nuevos caminos emprendidos, para los que contarán con el Ayuntamiento en cuanto esté a nuestra disposición, y a ustedes, su público, me resta invitarles a participar y disfrutar de cada una de sus actividades.

Para el Ayuntamiento ha sido importante cumplir con su compromiso ya adquirido de colaborar con esta asociación en todo lo que esté a su alcance. Aunque es bien sabido que corren tiempos difíciles para la administración, para nuestro Ayuntamiento apoyar el mundo cultural y asociativo es importante. Por ello, este año, además de los conciertos -espectáculos sinfónicos que desde su creación viene patrocinando el Ayuntamiento de Baeza-, hemos iniciado una nueva senda de colaboración con la que esperamos encontrar una ubicación definitiva para esta Asociación, que le permita, además de contar con una sede social, seguir ofreciendo sus servicios a la comunidad, como clases, seminarios de formación, semanas musicales y salas de ensayo para sus distintas formaciones.

Que disfruten de la música.

5

Leocadio Marín Rodríguez


Curriculum del Director Ejido” y con la “Orquesta Sinfónica del Miserere de Baeza”. En el plano camerístico, actualmente forma parte del Trío “Ramos de Pareja” y del Quinteto de Viento “Clúster”. Para este año tiene previsto interpretar en concierto “Mozart y el clarinete” (donde interpretará el Trío K498 para piano, viola, clarinete y el Quinteto para clarinete y cuerdas, K581) y “La Historia del Soldado” de Igor Stravinsky. En el área pedagógica, comienza a desempeñar su labor en el Colegio S. Estanislao de Kostka (Málaga) como profesor de Música de Enseñanza Secundaria. Desde 2000, es Profesor de Clarinete de la Junta de Andalucía, en la actualidad y por Oposición, del Conservatorio Profesional de Música “María de Molina” de Úbeda. Participó como ponente en la primera edición de los Cursos de Verano ”Música en la Villa” de Beas de Segura. Es Director, desde 2009, de la Banda Sinfónica Ciudad de Baeza.

C

omienza sus estudios musicales en los Conservatorios de Baeza, Linares, y Jaén, obteniendo en éste último Mención de Honor al concluir el Grado Medio. Es en Málaga, y de manos del catedrático José Mª Puyana, donde cursa sus estudios musicales de Grado Superior. Perfecciona sus estudios con los profesores de la Orquesta Ciudad de Granada Carlos Gil y José Luis Estellés, entre otros, y con los clarinetistas Eric Hoeprich y Carles Riera en el campo del clarinete histórico. Cursa estudios de Magisterio Musical por la Universidad de Granada, perfeccionando su formación con Montserrat Sanuy y Violeta Hemsy de Gainza. En el campo de la interpretación, ha colaborado, entre otras, con la Orquesta Sinfónica de la Diputación de Málaga, con la Orquesta de la Compañía Lírica Andaluza, con la Orquesta Sinfónica del Premio de Piano “Ciudad de El

Joaquín Fabrellas Bordal 6


Historia

Banda Sinfonica Ciudad de Baeza reflejado en su intensa temporada musical, ofreciendo varios ciclos de conciertos en su ciudad y en el resto de la provincia de Jaén gracias a los contratos que tiene firmados con diversos ayuntamientos de la zona.

aeza, ciudad cuna del Renacimiento y declarada PatrimoB nio de la Humanidad, ha gozado de una intensa vida musical a lo largo de los siglos. Tanto es así que en el siglo XIX ya

existían dos bandas de música, la “Banda Primitiva” y la “Banda del Liceo”, popularmente conocidas como “Banda Vieja” y “Banda Nueva”, que rivalizaban artísticamente hasta que en 1939 se agruparon en una sola banda de música. En el año 2009, 70 años más tarde de aquella unión, en Baeza se hace necesaria la creación de la “Banda Nueva” del siglo XXI, la Banda Sinfónica Ciudad de Baeza.

Además, sus temporadas musicales se completan con la asistencia a diversos festivales de proyección nacional e internacional, destacando su participación en el VIII Festival Internacional de Bandas de Música “Ciudad de Torrevieja ” en el que compartieron escenario con la Banda Musicale dell´Arma dei Carabinieri (Italia), siendo catalogada la actuación de la banda baezana como “concierto revelación del festival” por los medios de comunicación torrevejenses. Ha participado, también, en el XXI Certamen de Bandas de Música de Andalucía, el más importante de la comunidad andaluza que, año tras año, se celebra en la localidad granadina de Chauchina, siendo la banda más joven que ha participado en todas las ediciones del certamen y la única de la provincia de Jaén que participó en esa edición, y en el XI Encuentro Nacional de Bandas de Música “Daniel González Mellado” de Manzanares. Asimismo, el 8 de mayo de 2011 tuvo lugar su Concierto de Presentación en Madrid con motivo del I Encuentro Iberoamericano de Capítulos del Círculo Taurino Amigos de la Dinastía Bienvenida con un gran éxito de crítica y público, destacando las excelentes crónicas procedentes desde Venezuela. Asimismo, a través de la Comisión Artística de la banda

El 24 de enero de 2009, en el seno de la Asociación Cultural Musical “Música en Baeza”, se aprueba, por unanimidad, la creación de la nueva banda de música en Asamblea General de Socios, designando a D. Joaquín Fabrellas Bordal como Director Titular de la misma. Un mes y medio después, en la mañana del 15 de marzo, tiene lugar el Concierto de Presentación en el Auditorio de las Ruinas de San Francisco de Baeza con 53 músicos sobre el escenario. En agosto de 2009 se cruza en el camino de la banda la figura del mecenas, personificada en D. Andrés J. Vargas, que facilita a la Banda Sinfónica Ciudad de Baeza el acceso y uso de parte de las instalaciones de su empresa, “Maderas Vargas”, siendo ésta la primera Sede Social de la banda. Siguiendo este ejemplo, son varias las personas y empresas que se suman al mecenazgo, dotando a la banda de mobiliario y de diverso material artístico. Desde el punto de vista artístico, la Banda Sinfónica Ciudad de Baeza posee un amplio calendario de conciertos que se ve

7


Historia

Banda Sinfonica Ciudad de Baeza actividades todas ellas que convierten el proyecto en multidisciplinar y dirigido, esencialmente, a la difusión cultural y musical sin ningún ánimo lucrativo.

se lleva a cabo un importante trabajo musicológico que, hasta la fecha, se ha visto reflejado en la recuperación histórica de varias joyas del patrimonio musical baezano, tales como la marcha fúnebre “¡Expiravit!” y el pasodoble “La Puntilla” del compositor y director baezano D. Francisco de la Poza Robles y el pasodoble “¡Viva Baeza!”, compuesto por el que fuera Maestro de Capilla de la Catedral de Baeza a principios del siglo XX, Patricio Beneyto Fontabella.

Han sido Presidentes de la Asociación Cultural Musical “Música en Baeza” D. Juan Manuel Blázquez Álvarez (2004-2009) y D. Abdón López Santos (2009-actualidad). La Asociación, con más de 500 socios, tiene a D. Andrés J. Vargas Muñoz como Socio Honorífico y ha sido galardonada con el Premio Paraninfo 2009 a la Mejor Asociación.

Además, la Asociación Cultural Musical “Música en Baeza” organiza otras actividades como las Jornadas Musicales en Honor a Santa Cecilia (en las que se incluye, entre otras muchas actividades y conciertos, un Concurso de Interpretación Musical) o el Ciclo Nacional de Música “Baeza, Patrimonio de la Humanidad” que consta de un Seminario de Especialización Musical y un Festival de Bandas. Y, aunque la banda sinfónica es el germen principal de toda la actividad del colectivo, la asociación cuenta con diversas agrupaciones, tales como múltiples grupos de cámara, la Banda Escuela Ciudad de Baeza, creada en diciembre de 2009 y dirigida por D. José Alberto Delgado Mansilla, la Coral Polifónica de Baeza, creada en marzo de 2011 y dirigida por D. Antonio Carmona Barroso, o la recién creada, en marzo de 2012, Orquesta Sinfónica Ciudad de Baeza y dirigida por D. Abdón López Santos,

8


La Banda

Sinfonica Ciudad de Baeza una realidad Necesaria

E

ra no se han preocupado de conservar ni de difundir el bien que atesoran, pues muy poco o nada ha importado el repertorio musical, como decíamos en otro momento, magnificas partituras cubiertas de polvo y tal vez en un ángulo oscuro han reposado y, en muchos casos, siguen reposando en los Archivos de la Hermandades. Realidad ésta que nos lleva a descubrir el abandono al que ha estado sometido el Género, los nombres de Eduardo López Juarranz, Germán Álvarez Beigbeder, Cipriano Martínez Rücker, Camilo Pérez Montllor, Font Fernández de la Herranz, Manuel López Farfán, Manuel y José Font de Anta, Manuel Borrego, Emilio Cebrián, Pedro Braña, Antonio Pantión, Pedro Gámez Laserna, Fulgencio Morón, José Albero, Pedro Morales, Perfecto Artola...han permanecido hasta hace muy poco en el mayor de los silencios para las Bandas de Música y para las Hermandades Titulares de las Imágenes a las que están dedicadas las distintas obras. Nos olvidamos, se olvidan, del repertorio a interpretar tras la Sagrada Imagen, se considera secundaria, cuando no terciaria, la elección de las Marchas que deben ser interpretadas en la Estación de Penitencia, importa poco si la obra está especialmente dedicada a la Imagen, cuál sea su estructura, ritmo, si se acomoda al carácter de la Hermandad y, finalmente, se regatea el dinero a emplear en la contratación de la Banda de Música. Y hemos de concluir que esta conducta constituye un auténtico dislate.

l día 13 de Abril de 2011 el Gobierno de la República de Guatemala, mediante Acuerdo Ministerial (362-2011), declaró a las Marchas Fúnebres como Patrimonio Cultural Intangible de la Nación. De esta importante declaración podemos extraer distintas conclusiones. En primer lugar, que cuando hablamos de las Marchas Procesionales para Banda de Música de Plantilla Completa no nos estamos refiriendo a un Patrimonio limitado a nuestro ámbito geográfico sino que afecta a un importante conjunto de países, pues ya se les denomine Marchas Procesionales, Marchas Fúnebres o Marchas Solemnes, son interpretadas también en Guatemala, Perú, Colombia, Sur de Italia, Malta y, así, y siguiendo el ejemplo con el que comenzábamos nuestro articulo, la Música popular Guatemalteca no podría ser entendida prescindiendo de la Marcha Fúnebre. Es por ello que debemos destacar la amplitud y diversidad de este Género. En segundo lugar, que como todo patrimonio debe ser objeto de la especial tutela y protección por parte de las Hermandades, de las Bandas de Música y también de las Administraciones Públicas. Examinemos esa tutela en el devenir histórico. Resultando que las Juntas de Gobierno de las Hermandades, desgraciadamente y con escasísimas excepciones, hasta aho-

Las Marchas deben ser elegidas por su idoneidad para la

9


La Banda

Sinfonica Ciudad de Baeza una realidad recesaria

concreta Imagen valorándose su calidad, pues si preocupa, y mucho, la calidad del tallado de las andas, la orfebrería, el orden procesional, que también nos preocupe la calidad de la obra que se interpreta, otórguese, pues, desde las Juntas Rectoras de nuestras Corporaciones Nazarenas a la Música Procesional el sitio que le corresponde, que no se desprecie una de las formas más sublimes de hablar con Dios. Y qué decir de nuestras Administraciones para las que este Género ninguna relevancia ha tenido, ninguna declaración institucional se ha producido, ningún apoyo real y serio se ha materializado. Sin embargo, se detecta un cierto cambio, una cierta luz sobre esas olvidadas partituras, en cuanto que, por fin, podemos deleitarnos con su audición, si bien en la mayoría de los casos aún sólo en conciertos, pero ya es una avance, avance que también se aprecia en los repertorios de los distintos cortejos procesionales en los que se conjuga, todavía no muy acertadamente, las composiciones que podríamos denominar “Clásicas del Género” con las nuevas composiciones, entre estas últimas debemos destacar los trabajos de nuestro Maestro D. José de La Vega, de David Hurtado, José Jesús Ciero, Sebastián Cabrera Checa, José Manuel Bernal, Juan Antonio Pedrosa, José Ramón Rico Muñoz...

Y justo es destacar las recuperaciones históricas que se han realizado en los últimos años, entre ellas la marcha fúnebre “¡Expiravit!” del Compositor y Director baezano D. Francisco de la Poza Robles, algunas de las cuales se han podido perpetuar mediante oportunas grabaciones discográficas. Respecto de estas últimas, tenemos igualmente que otorgar la necesaria relevancia al enorme y desinteresado esfuerzo ofrecido por los integrantes de las Bandas para acometer ese proyecto, constituido por numerosos ensayos, numerosas horas de repetición, de profundas preocupaciones para obtener un resultado digno. Y es en este contexto donde bandas como la Sinfónica de Baeza, bajo el Manto Protector de la Santísima Virgen del Alcázar, y su Banda Escuela con José Alberto Delgado Mansilla como Director, y su Coral Polifónica, querido Antonio Carmona, constituyen una realidad necesaria o, con mayor precisión, muy necesaria. Desde su creación en el año 2009, con el antecedente de la “Asociación Cultural Musical Música en Baeza” y aquellos “Conciertos de Jóvenes Intérpretes Baezanos”, la Sinfónica de Baeza constituye un pilar esencial en la evolución positiva de las Bandas de Música en Andalucía, con sus numerosos actos y con un esmerado catálogo de obras donde se conjuga con corrección las “Clásicas del Género” con las nuevas composiciones. En este sentido, basta con observar el catálogo de Marchas de esta formación para comprender la sensibilidad y el buen trabajo de todos sus componentes representados por su actual y estimado Director Joaquín Fabrellas Bordal, pero cuántas horas en

10


La Banda

Sinfonica Ciudad de Baeza una realidad recesaria

“Maderas Vargas”, cuánta dedicación obtenida a costa del entorno familiar, cuánto sufrimiento, cuánta soledad de padres, madres, novias, novios, hijos para obtener ese magnifico resultado. Es por ello que instamos a nuestros poderes públicos y muy especialmente al más próximo a los ciudadanos, esto es, al Poder Público Municipal a una colaboración eficaz para el sostenimiento y mantenimiento de esta realidad necesaria representada en la lira, el olivo y el escudo de Baeza.

Ilmo. Sr. D. Antonio Germán Pontón Práxedes Presidente de la Audiencia Provincial de Huelva 11


programa

II Concierto de Musica Sacra - Concierto de Marchas Internacionales Director: Joaquín Fabrellas Bordal -CAMINO DEL GÓLGOTA (*) (**) ..........................................Mario Paniagua / Arreglo: José Ramón Rico Muñoz Marcha Fúnebre de Guatemala Dedicada a la Consagrada Imagen de Jesús Nazareno de la Merced, Patrón Jurado de Guatemala

-DUELO DE LA PATRIA (1882) (*) ................................................................................Rafael Chávez Torres Marcha Fúnebre de Costa Rica Dedicada al Benemérito General D. Tomás Guardia (Expresidente de Costa Rica)

-LA SOLLEVAZIONE DI CRISTO (2002) (*) (**) ....................................................................Antonino Oddo Marcha Fúnebre de Italia Dedicada a “La Sollevazione della Croce” (15º Gruppo dei Misteri di Trapani)

-EL MÁRTIR DEL GÓLGOTA (*) (**) ...................Constantino Freyre Arambulo / Arreglo: Antonio Carmona Barroso Marcha Fúnebre de Perú Dedicada al Señor de los Milagros de Lima (Perú)

-EL CRISTO DE LUREN (2011) (*) ...........................................................................José Ramón Rico Muñoz Marcha Fúnebre de Perú Dedicada al Señor de Luren, Patrón de Ica (Perú) 12


programa

II Concierto de Musica Sacra - Concierto de Marchas Internacionales -PALIO BLANCO (1992) (*) .......................................................................................Miguel Sánchez Ruzafa Dedicada a María Santísima de la Aurora del Albayzín (Granada)

-VIRGEN DEL AMOR DOLOROSO (1998) (*) ..........................................................................Eloy García Dedicada a María Santísima del Amor Doloroso (Málaga)

-TRIANA, TU ESPERANZA (2003) (*) .................................................................................José de la Vega Dedicada a Nuestra Señora de la Esperanza de Triana (Sevilla)

-SEÑORITA DE TRIANA (1999) (*) ........................................................................................Pedro Morales Dedicada a Nuestra Madre y Señora del Patrocinio (Sevilla)

-HIMNO A BAEZA ......................................................................................E. Cebrián Ruiz / F. Rodríguez Haro * Primera Interpretación por la Banda Sinfónica Ciudad de Baeza ** Estreno en España

Presentador: Sebastián Cabrera Checa

13


Notas Al Programa PRÓLOGO

B

ienvenidos al “II Concierto de Música Sacra – Concierto de Marchas Internacionales” que ofrece la Banda Sinfónica Ciudad de Baeza, organizado y patrocinado por el Excmo. Ayuntamiento de Baeza, y que pertenece al ciclo anual de conciertos dedicados a la música relacionada con la Semana Santa que iniciamos en el año 2010. En esta ocasión, nos presentamos ante el público baezano con un concierto único en España en el que llevamos trabajando muchos meses y para el que han colaborado multitud de personas de diversos países. Pero…¿cómo surge este concierto? Para contestar esta pregunta es necesario remontarse 4 años atrás, al año 2008, cuando aún faltaban algunos meses para que la Banda Sinfónica Ciudad de Baeza fuese creada. Así, pues, en 2008 D. Antonio Germán Pontón Práxedes (Huelva, España) y D. Edgar Haroldo Cabnal Santa Cruz (Guatemala) inician una comunicación vía internet y correo ordinario que se traduce en el intercambio de diverso material referente a la Semana Santa de ambos países en el que se incluye, en un momento dado, la partitura de la marcha guatemalteca “Camino del Gólgota”. Con la partitura en sus manos, D. Antonio Germán hace llegar dicha partitura al compositor montoreño D. José Ramón Rico Muñoz, que no duda ni un momento en ofrecerse para realizar los arreglos pertinentes y que la marcha pueda ser interpretada por bandas de música españolas. Ya en 2011, D. Antonio Germán acude al

Concierto Benéfico de Semana Santa que la Banda Sinfónica Ciudad de Baeza ofrece con motivo del VI Centenario de la Real Archicofradía del Stmo. Cristo de la Yedra y Ntra. Sra. del Rosel, concierto en el que se interpreta la marcha “Stmo. Cristo de la Piedad”, compuesta por D. José Ramón Rico y que está dedicada a D. Antonio Germán y su familia. Y es en este cruce de caminos donde surge la idea de, en primer lugar, estrenar la adaptación de “Camino del Gólgota” realizada por el compositor montoreño y, posteriormente, convertir este estreno en un Concierto de Marchas Internacionales. A la inestimable ayuda de las tres personas mencionadas anteriormente hay que sumar la, también inestimable, colaboración de D. Enzo Omar Chávez Escate (Ica, Perú) y la del compositor italiano D. Antonino Oddo. Todos ellos han colaborado en la configuración del concierto y en la elaboración de este programa de mano que pretende ser una ventana abierta a la Semana Santa de otros lugares del mundo y que venga a enriquecer nuestra visión particular de la Semana Santa y su música. Sólo así, con una disposición abierta a conocer la música de otros lugares del planeta, podremos olvidar por unos minutos la música de nuestro barrio, de nuestra ciudad, de nuestra comunidad o país, y adentrarnos en un mundo apasionante, el de la marcha fúnebre, que, aunque con sus características propias en cada país, no hace más que universalizar ese lenguaje común a todos que es la música. En este sentido, hemos querido incluir en estas notas al programa diversas sugerencias en forma de webs y de vídeos de youtube para que, quien así lo desee, pueda iniciarse en el conocimiento de la Semana Santa y de la música de los países que esta noche están aquí representa-

14


Notas Al Programa dos. Sin duda, será una tarea gratificante para todo aquel que se atreva a ello. Estamos, pues, ante un concierto único e inédito en España, y puede que en el mundo entero, que hoy, Sábado de Pasión, 31 de marzo de 2012, tenemos la suerte de disfrutar en nuestra ciudad y que, desde la distancia, será seguido por todos los amantes a la música de Semana Santa, independientemente del que sea su lugar de origen o residencia. Olvidemos, pues, los prejuicios que cada uno de nosotros podamos tener a lo desconocido y disfrutemos de la Semana Santa y su música.

CAMINO DEL GÓLGOTA Marcha Fúnebre de Guatemala ESTRENO EN ESPAÑA De cómo una marcha fúnebre guatemalteca llegó a España Un sueño hecho realidad: En el año 2008 y a raíz del interés de Antonio Germán Pontón Práxedes por conoSemana Santa en Guatemala

cer acerca de las marchas fúnebres guatemaltecas y después de múltiples intercambios de revistas, discos compactos e información que venía de tiempo atrás, Antonio me solicitó enviarle una partitura en especial: “Camino del Gólgota” de Mario A. Paniagua. Esta partitura fue enviada por correo y entregada al Maestro José Ramón Rico Muñoz, quien al examinarla escribió: “…Es una pieza sencilla, pero con una carga dramática…Y lo que más me ha fascinado es que sin percusión ni los trombones reforzando el ritmo, sólo con 5 líneas melódicas, consigue perfectamente el ritmo de marcha. CONCLUSIÓN: es una pequeña joya” …y la sorpresa: “Se me ocurre…que puedo completar el resto de los instrumentos y adaptar otros, para que se pueda tocar con las bandas españolas”. Su autor fue Pianista. Se desconoce la fecha de nacimiento y muerte. Vivió en la primera mitad del siglo pasado en un antiguo barrio del nororiente de la capital guatemalteca. Compositor de música infantil y varias marchas fúnebres, entre ellas, “El Nazareno de Candelaria”, estrenada el Jueves Santo de 1930, “En la Cruz”, estrenada el Viernes Santo de 1931, “Corona de Espinas”, estrenada el Viernes Santo de 1932, “Sangre del Justo”, estrenada el Lunes Santo de 1933, “INRI”, estrenada el Viernes Santo de 1935, además de “Camino del Gólgota” que es la única de su producción musical que no se han perdido las partituras. Se cuenta que participaba como hermano cargador (especie de costalero) en la procesión de Jesús Nazareno de la Merced a quien dedicó “Camino del Gólgota“. Edgar Haroldo Cabnal Santa Cruz Guatemala, marzo de 2012

15


Notas Al Programa Información complementaria:

La Semana Santa de Guatemala conjuga diversos aspectos artísticos que la hacen única. Desde las interminables alfombras por las que discurren las procesiones y velaciones, realizadas principalmente con aserrín teñido con colores cálidos, hasta los atuendos de romano con cascos, escudos y lanzas, los levantacables (liras) o las gigantescas andas (muebles procesionales de madera con forma de mesa larga y sin patas que llegan a medir hasta 25 metros y que pueden necesitar más de 150 cargadores) con sobrecargadas decoraciones e iluminación nocturna, así como el característico color púrpura (negro para el Viernes Santo) de las túnicas (a diferencia de lo que ocurre en España que cada cofradía tiene su hábito), amén de las comidas especiales que se realizan en esta época, del olor a corozo (palmera aromática que sólo se da en este momento del año) y del color morado con el que se viste la naturaleza al florear jacarandas, árboles de nazareno o buganvillas, entre otras, hacen de la Semana Mayor guatemalteca un acontecimiento único en el mundo. Especial mención merecen los cucuruchos (así se les llama a los cargadores de las andas), personas que viven la Semana Santa durante todo el año y que son capaces de guardar cola durante varios días para comprar un turno en el que cargar a su venerada imagen. En Guatemala, son muchos los turnos que se realizan durante una procesión y están perfectamente definidos antes de la misma, durando cada uno de ellos unos 10 minutos. Es por ello que las marchas fúnebres suelen durar unos ocho minutos, con el fin de cubrir cada uno de los turnos. El más codiciado de todos es

Cucuruchos (Cargadores del Anda)

el Turno de Salida, turno que no todo el mundo puede comprar, ya que, además de tener el precio más alto, sólo se podrá adquirir si eres hijo de alguien que lo haya tenido anteriormente. Las mujeres no pueden ser cucuruchas, puesto que sólo pueden

portar a la virgen, ellas llevan mantillas y reciben el nombre de devotas. Sin embargo, todo este complejo y basto engranaje no estaría completo sin las marchas fúnebres, que están declaradas por el Gobierno de Guatemala como Patrimonio Nacional Intangible de la Nación. Según el historiador Celso Lara, las marchas fúnebres de este país son “el mayor aporte de Guatemala a la música occidental”, ya que surgen “a finales del siglo XVI y, debido a que Guatemala es un pueblo muy religioso, son el segundo género musical más escuchado después de la marimba”. Hemos de destacar que la marcha fúnebre en Guatemala forma parte de la idiosincrasia del pueblo guatemalteco y tiene una identidad propia. Con origen español y con una clara influencia europea, especialmente de la escuela veneciana, la marcha fúnebre ha estado presente en los cortejos procesionales del país desde los tiempos de la colonización. Existen datos que reflejan que este género musical ya sonaba en Guate-

16


Notas Al Programa mala allá por 1594, concretamente en la procesión intramuros del Cristo de los Reyes de la Catedral de Santiago de Guatemala. Desde entonces, la marcha fúnebre ha sufrido una gran evolución que la ha llevado a ser lo que hoy es, una profunda manifestación de fe del pueblo guatemalteco. Musicalmente, hay un estilo propio en cuanto a la creación y la interpretación de las marchas fúnebres que las distingue de cualquier otra parte del mundo, caracterizándose por estar escritas en un compás de 4 tiempos (no en 2, como ocurre en España) y con una cadencia mucho más marcial, fúnebre y solemne que nuestras marchas de procesión (a menudo demasiado alejadas del concepto de marcha fúnebre) al estilo de la Marcha Fúnebre de Chopin, de gran influencia en las marchas fúnebres de Guatemala. Como ha ocurrido en todos los países, eran interpretadas por bandas militares y, posteriormente, se fueron ejecutando con bandas de civiles a cuyo mando estaban directores que fueron ampliando el repertorio, como es el caso, por ejemplo, del compositor de la marcha “Camino del Gólgota”, Mario Paniagua. Al melómano español que escuche una marcha guatemalteca, le llamará rápidamente la atención el timbre y la instrumentación, predominando los instrumentos de viento metal frente a los de viento madera, pero, sobre todo, le sonará extraño el uso del flautín (o píccolo) que, con su timbre penetrante y agudo, saldrá por encima del resto de instrumentos ejecutando una interminable sucesión de trinos, dándole ese toque único en el mundo a las marchas fúnebres de Guatemala e, incluso, a muchas marchas fúnebres que desde países como España o Italia han llegado a las ciudades y pueblos del país centroamericano y que son interpretadas “al estilo guatemalteco”. La marcha que hoy escucharemos, “Camino del Gólgota”, fue estre-

nada en la década de los años 30 del S. XX y está dedicada a la Consagrada Imagen de Jesús Nazareno de la Merced, Patrón Jurado de Guatemala y Abogado contra los terremotos y las pestes, fuego, agua y otras calamidades que perturban la vida de los habitantes, en cuyo honor han sido compuestas más de un centenar de marchas fúnebres al tratarse de una de las más queridas imágenes por los católicos de la capital del país. El arreglo es obra del compositor español D. José Ramón Rico Muñoz, compositor con una imparable trayectoria en los últimos años y que cuenta con diversos galardones. Entre sus obras destacan las marchas “Stmo. Cristo de la Piedad”, “Elegía”, “Macarena, Luz de Esperanza” o “Virgen del Carmen de San Cayetano”, además de otros muchos géneros (música de capilla, pasodobles, cuentos musicales, etc), que han sido estrenadas e interpretadas por las más destacadas bandas andaluzas (Municipal de Sevilla, Municipal de Huelva o El Carmen de Salteras, entre otras). “Camino del Gólgota”, en la adaptación del compositor montoreño, será estrenada esta noche por la Banda Sinfónica Ciudad de Baeza, siendo la primera vez que esta marcha suena en España.

Para saber más:

*Semana Santa en Guatemala: marchas procesionales: http:// www.todanoticia.com/9736/semana-santa-guatemala-marchasprocesionales/ *Blog sobre Cucuruchos: http://soycucurucho.blogspot.com *Audios de Marchas Fúnebres: http://eternadevocion.wordpress. com/marchas-funebres/

17


Notas Al Programa DUELO DE LA PATRIA Marcha Fúnebre de Costa Rica

Vídeos Recomendados (Youtube):

*Transmision canal 7 Jesus Nazareno de Candelaria, Cristo Rey (01:04:33 h.) *Salida Jesus de la Justicia ( 07:39 min.) *Procesión de Jesus Nazareno de Candelaria 2010 (09:22 min.) *Procesión Cirsto Yacente Templo El Calvario 2011 (14:45 min.) *Resumen de la Semana Santa en Guatemala 2011 parte 1 (40:50 min.) *Resumen de la Semana Santa en Guatemala, parte 2 (54:07 min.)

Un himno a la tristeza El funeral del expresidente de Costa Rica, Don Tomás Guardia, marcó la historia de la música costarricense. Ese día, mientras se trasladaba su cuerpo de la ciudad de Alajuela hacia San José, las bandas ejecutaron, por primera vez, el “Duelo de la Patria”, de Rafael Chávez Torres. El día 6 de julio de 1882, Costa Rica se conmueve grandemente con la muerte de este ilustre y ejemplar ciudadano, glorioso veterano de la Campaña Nacional, hombre de gran talento y energía. El Maestro Chávez escribe en los largos días de agonía que abatieron al General Guardia, e impresionado en aquel sentimiento de dolor que embargaba a todo el pueblo de Costa Rica, el “Duelo de la Patria”, tan justamente así titulado. En la creación de esta marcha fúnebre puso toda su alma, todo su sentimiento y unió todos los impulsos de su corazón para interpretar en sus compases la pena que padecía Costa Rica, el dolor de todo un pueblo en torno de los sagrados despojos del varón ilustre que la gobernó por varios años. Chávez Torres fue un músico de gran trayectoria musical y militar y su obra se interpreta únicamente los Viernes Santos en Costa Rica. Dicha ejecución la hacen las bandas y cimarronas de todo el país al cierre de la procesión del Santo Entierro.

Consagrada Imágen de Jesús Nazareno de la Merced (Guatemala)

18


Notas Al Programa Hundido en un profundo lamento por la muerte de su amigo Tomás Guardia, Chávez escribió en compás sencillo este himno a la tristeza. La composición sonó durante el entierro del Rey Alfonso XII de España en el año de 1885, durante las honras fúnebres del expresidente de Francia, Marie Francois Carnot, en 1894 y en 1901 durante el sepelio de la Reina Victoria de Inglaterra. No se sabe con exactitud donde nació Rafael Chávez. Algunos lo ubican en las partes altas de Rafael Chávez Torres Moravia en San José, entre San Isidro y Santo Domingo de Heredia, el 9 de febrero de 1839. Alumno del maestro Manuel María Gutiérrez, en 1854 se inició como músico. Sus instrumentos favoritos eran el clarinete y el requinto pero llegó a dominar todos los instrumentos de metal y cuerda, hasta violín y piano. Fue Coronel y dirigió las tres bandas nacionales de las ciudades de Alajuela, Heredia y San José. Tuvo a cargo la misión de llevar la banda a Guanacaste y Limón. Tras la muerte de Manuel María Gutiérrez en 1887, Chávez asumió la Dirección General de Bandas hasta el día de su fallecimiento, el 12 de mayo de 1907. El “Duelo de la Patria” es ejecutado en muchas partes del mundo durante las celebraciones de la Semana Santa, entre ellas, las ciudades de Guatemala y Antigua Guatemala donde acompaña los majestuosos cortejos procesionales de las diferentes hermandades de pasión que existen en ese país. Información extraída del Diario La Nación, Revista “PROA”, San José de Costa Rica, 16 de marzo del 2008

Las celebraciones y actividades religiosas de Costa Rica son muy comunes en los diferentes provincias del país, con especial atención a los días Jueves y Viernes Santos. Durante la Semana Santa los expendios de licor a nivel nacional son clausurados. Se potencia el consumo de alimentos de origen marino, dado que la mayoría de los habitantes pertenecen a la Religión Católica que respetan el ayuno y se abstienen del consumo de carnes rojas. Típicamente se preparan durante las celebraciones los tamales de frijol, miel de jocote, miel de camote, dulce de tiquisque y las empanadas de chiverre. Los lugares de importancia religiosa durante las celebraciones de Semana Santa son en Santo Domingo de Heredia, rindiendo veneración a la imagen Tricentenaria de Jesús Nazareno del Consuelo, visitada y venerada por la feligresía nacional y extranjera. Las procesiones se desarrollan en ambientes bellamente decorados y la imagen cargada en andamios recorre las calles de la ciudad saliendo de la Basílica de Santo Domingo. El Viernes Santo se celebra la solemne procesión del Santo Entierro, la imagen del Cristo es llevada en un sepulcro con baño de oro y cristales, le acompaña en la procesión la imagen de la Virgen Dolorosa.

Vídeo Recomendado (Youtube):

Extraído de Wikipedia

*Duelo de la Patria.wmv Semana Santa en Cartago Costa Rica (07:36 min.)

19


Notas Al Programa LA SOLLEVAZIONE DI CRISTO Marcha Fúnebre de Italia ESTRENO EN ESPAÑA Le marce funebri in Italia assumono un ruolo importantissimo nelle processioni della Settimana santa, la musica riveste un ruolo di primo piano. Nel silenzio del paese ammutolito e ripiegato sul dolore della vicenda cristiana si eleva il canto straziato dei flicorni, lo squillo potente delle trombe che ricorda il giorno del Giudizio Finale, il lugubre lamento dei clarinetti, l’incedere regolare e terribile dei bassi, il tutto scandito dall’incessante risuonare dai colpi della cassa e del tamburo. Nel repertorio di marce funebri della Settimana Santa, ed in particolare quelle che oramai fanno parte della memoria storica di intere generazioni, ricordiamo brani celebri come la Marcia Funebre della sonata n.2 op 35 in Sib minore di Frydrych Chopin, Jone di Enrico Petrella, Una lacrima sulla tomba di mia madre di A. Vella e tante altre. Antonino Oddo, sassofonista, compositore, arrangiatore, nato a Buseto Palizzolo (Trapani) nel 1965, inizia lo studio del Saxofono fin dalla tenera età e si diploma presso il Conservatorio di Musica Antonino Oddo

“Vincenzo BELLINI” di Palermo, con il massimo dei voti. Svolge intensa attività concertistica sia da solista che in diverse formazioni cameristiche. Da alcuni anni si occupa della formazione e della crescita della Banda Musicale “Santa Cecilia” di Buseto Palizzolo e per la quale ha scritto diversi arrangiamenti e composto alcune marce funebri: 5 Dicembre, La Sollevazione di Cristo, Anima, Requiem, A Karol, La Shoah. Il 4 marzo 2012 è stata presentata a Caltanissetta al 7^ Convegno Internazionale sul tema “LA MATER DOLOROSA nel Regno delle Due Sicilie e Andalusia” la sua nuova composizione “LA MATER DOLOROSA” titolo tratto dall’omonimo libro di Monsignor Giovanni Lanzafame Di Bartolo di Siviglia (Spagna). La Marcia Funebre “La Sollevazione di Cristo”, è stata composta nel marzo 2002, su richiesta dei Consoli del gruppo “La Sollevazione della Croce” dei Misteri di Trapani, infatti a loro è dedicata. Il brano è ispirato a Cristo, che, inchiodato sulla croce, agli ordini di un tribuno viene sollevato per l’ultima fase della crocifissione. E’ impiantato su tre momenti principali: • il primo, basato su una cellula di tre note (Re-Mib-Re, 1° parte) in sol minore, viene immaginata la sofferenza di Gesù ma contemporaneamente il dolore di Maria che vede il proprio figlio lì sulla croce; • il secondo, sempre in tonalità minore si sviluppa con un’altra melodia sviluppata, prima dai clarinetti e poi dalle trombe, dove contemporaneamente una sottomelodia richiama quella della prima cellula; • il terzo, come in quasi tutte le marce funebri, conclude in to-

20


Notas Al Programa nalità maggiore ed evoca la resurrezione e l’amore di Gesù per tutti gli esseri umani. Questo brano ormai viene eseguito in tutta Italia, ma anche in tante altre parti del mondo, grazie per averlo eseguito questa sera anche a Baeza. Nella speranza che possiate godervi questo meraviglioso concerto, io sarò presente con il mio pensiero e nel salutarvi, auguro una buona Pasqua a tutti. Mº Antonino Oddo Italia, marzo de 2012 Traducción del texto: La marcha fúnebre en Italia juega una función muy importante en las procesiones de Semana Santa, la música desempeña un papel fundamental. En el silencio del país y atrapados en el dolor mudo del acontecimiento cristiano se eleva el canto abatido del fliscorno, el estruendo potente de las trompetas que recuerdan el día del Juicio Final, el lúgubre lamento de los clarinetes, el caminar regular y terrible de los bajos, todos acompañados por el incesante sonido de los golpes de caja y tambor. Del repertorio de marchas fúnebres de la Semana Santa, y en particular aquellas que ahora son parte de la memoria histórica de generaciones enteras, nos acordamos de la “Marcha Fúnebre” de la Sonata nº 2, opus 35, en Si bemol menor, de F. Chopin, “Jone” de Enrico Petrella, “Una lágrima sobre la tumba de mi madre” de A. Vella y muchas otras. Antonino Oddo, saxofonista, compositor, arreglador, nace en Buseto Palizzolo (Trapani) en 1965, comenzó a estudiar el saxofón a una edad temprana y se graduó en el Conservatorio “Vincenzo Bellini” de Palermo, con honores.

Realiza una intensa actividad concertística, tanto de solista como en diversos conjuntos de cámara. Desde hace varios años se ocupa de la formación y el crecimiento de la Banda de Música “Santa Cecilia” de Buseto Palizzolo, para la cual ha escrito varios arreglos y compuesto algunas marchas fúnebres: 05 de diciembre, La Sollevazione di Cristo, Anima, Requiem, A Karol, La Shoah. El 4 de marzo 2012 fue presentada en la 7ª Conferencia Internacional de Caltanissetta, bajo el lema “La Mater Dolorosa en el Reino de las Dos Sicilias y Andalucía”, en Sevilla, su nueva composición “La Mater Dolorosa”, basada en el título del libro de Monseñor Giovanni Lanzafame Di Bartolo. La marcha fúnebre “La Elevación de Cristo” fue compuesta en marzo de 2002 a petición de los cónsules del Gruppo “La Sollevazione Della Croce” del “Misteri di Trapani”, estando dedicada, de La Sollevazione della Croce

hecho, a ellos. La marcha está inspirada en Cristo, clavado en la cruz, que a la orden del tribuno es elevado en la última fase de la crucifixión.

21


Notas Al Programa Consta de tres partes fundamentales: 1-La primera se basa en una célula de tres notas (re – mi bemol – re, 1ª parte) en sol menor, que describe el sufrimiento de Jesús y el dolor de María al ver a su propio hijo en la cruz. 2-En la segunda, siempre en tono menor, se desarrolla otra melodía, por primera vez, en clarinetes y trompetas, donde simultáneamente se nos recuerda la melodía de la primera célula. 3-La tercera, como en casi todas las marchas fúnebres, concluye en tono mayor y nos evoca la resurrección y el amor de Jesús por todos los seres humanos. Esta marcha fúnebre se interpreta en toda Italia, pero también en muchas otras partes del mundo. Gracias por la interpretación que esta noche se hará en Baeza. Espero que disfruten de este maravilloso concierto, en el cual estaré presente con mi pensamiento y con este saludo. Les deseo una feliz Pascua a todos. Mº Antonino Oddo Italia, marzo de 2012

Para saber más:

*Semana Santa en Italia: http://blog-italia.com/todo-italia/ descubre-italia/fiestas-y-tradiciones-italianas/semana-santa-enitalia

Vídeos Recomendados (Youtube):

*”La Sollevazione di Cristo” del MºAntonino Oddo (10:53 min.) *La Sollevazione di cristo - Procesion de San Cristobal el Bajo (08:38 min.)

EL MÁRTIR DEL GÓLGOTA Marcha Fúnebre de Perú ESTRENO EN ESPAÑA “El Mártir del Gólgota” es una marcha regular de procesión del Mayor Constantino Freyre Arambulo compuesta en su época de director de la Banda de Música de la Escuela de la Guardia Civil y Policía del Perú, probablemente para acompañar con su banda la procesión del Señor de los Milagros de Lima al que compuso muchas marchas mas, las cuales se siguen interpretando en la actualidad. Esta marcha procesional es una de las más representativas en las procesiones del Perú, formando parte del repertorio de la mayoría de grandes bandas. En la ciudad de Ica, los sones de esta marcha marcan el inicio de las festividades en honor al Señor de Luren, pues se interpreta mientras el Cristo es descendido de su altar por los miembros de su hermandad para ser ataviado con sus alhajas de oro y un nuevo sudario, mientras se preparan las andas sobre las que recorrerá las calles de la ciudad durante toda la noche, así como en Lima el Señor de los Milagros saldrá en una multitudinaria procesión y se escuchara “El Mártir del Gólgota” por la Banda de la Policía Nacional del Perú, tal como lo pensó D. Constantino Freyre. Enzo Omar Chávez Escate Ica (Perú), marzo de 2012

22


Notas Al Programa e, incluso, alguna partitura que otra (tarea, esta última, no demasiado fácil). De entre esas partituras, y por considerarla la más representativa de la Semana Santa de Perú, elegimos para este concierto “El Mártir del Gólgota”, compuesta por Constantino Freyre Arambulo y dedicada al Señor de los Milagros de Lima.

Señor de los Milágros (Perú)

Información complementaria:

Hace varios meses, cuando tuvimos la ocasión de contactar por primera vez con el iqueño D. Enzo Omar Chávez, a través del Maestro Rico Muñoz, con el fin de obtener algunas partituras para configurar este concierto tan especial, descubrimos a un amante, por supuesto, de la Semana Santa de su país pero, también, un gran amante y conocedor de la Semana Santa española. Desde entonces, muchos han sido los correos que hemos intercambiado con infinidad de audios de marchas de Perú

Sin embargo, al igual que ocurre en los distintos países del mundo, la composición de las bandas no suele ser igual en un país que otro. Por ello, para que “El Mártir del Gólgota” pudiera ser interpretada por nuestra Banda Sinfónica Ciudad de Baeza y, posteriormente, por todas aquellas bandas que así lo requieran, era necesario realizar un arreglo. De tal arreglo se ha ocupado Antonio Carmona Barroso, miembro de nuestra banda y Director de la Coral Polifónica de Baeza. La instrumentación con la que la partitura llegó a nuestras manos, procedente directamente desde Ica (Perú), correspondía con la siguiente: 1º Clarinete (Solo), 2º Clarinete, 1º Saxo Alto, 2º Saxo Alto, Saxo Tenor, 1ª Trompeta, 2ª Trompeta, 1º Clavicor, Trombón Solo, 1º Trombón, 2º Trombón, Bajo Solo, Bajo en Si b, Barítono y Batería, faltando muchos instrumentos de los que poseen las bandas españolas, tales como flautas, oboes, requintos, fagotes, trompas, bombardinos, fliscornos o violonchelos. Así, la marcha ha sido instrumentada para plantilla completa de banda sinfónica intentando respetar al máximo el carácter que las marchas tienen en Perú. La marcha se inicia con una introducción de carácter fúnebre y solemne, expuesta por los instrumentos más graves y en la que

23


Notas Al Programa el clarinete realiza un par de intervenciones a solo, a la que le sigue la exposición de varios temas que, en general, presentan un carácter más jubiloso, expuestos, sobre todo, por instrumentos como los saxofones o las trompetas. Hemos de destacar que las bandas que acompañan las procesiones en Perú son bandas de solistas compuestas por 20 o 30 músicos en las que predominan los instrumentos de viento metal, no siendo habitual encontrar instrumentos como la flauta, el oboe o demasiados clarinetes. En uno de estos temas, expuesto en matiz piano, volveremos a escuchar al clarinete interpretando, de nuevo, un solo. Posteriormente, teniendo gran similitud con la estructura de las marchas de procesión españolas, se expone un fuerte de bajos, de nuevo protagonizado por los instrumentos más graves, tras el cual encontramos el trío final que, a su vez, contiene dos partes claramente diferenciadas. Tras la repetición de este trío final, una brevísima coda de dos compases sorprende con un repentino final, concluyendo así la marcha.

Para saber más:

*Señor de los Milagros Lima Perú: http://www.adonde.com/turismo/lima_senhor.htm *Semana Santa Peruana: http://www.baluart.net/articulo/semana-santa-peruana *Semana Santa de Lima Perú: http://www.adonde.com/turismo/ lima_semana_santa.htm

Vídeos Recomendados (Youtube):

*Punto Final: Señor de los Milagros-Una Fe que mueve multitu-

des – CALIDAD HD (13:20 min.) *Banda de la PNP 2009 – El Mártir del Gólgota (08:06 min.) *Los Auténticos del Callao (HD) – Mártir del Gólgota (07:20 min.) *Semana Santa Huaraz Ancash Peru 2011 SemanaSanta (07:04 min.) *Pascualito Huanca. Semana Santa Huancayo 2010 (07:21 min.)

EL CRISTO DE LUREN Marcha Fúnebre de Perú El Señor de Luren es el patrón de la ciudad peruana de Ica y su historia se remonta a la conquista española. Fue un amigo quien me habló de esta imagen y me la mostró. Desde el momento en que la contemplé quedé atrapado por su belleza y por el dramatismo que expresa. Se trata de una imagen de un Crucificado en el madero de una gran cruz, que eleva la majestad de su presencia morena sobre el mar humano que le rodea, pues son miles los fieles (llegados desde todos los rincones de Perú) los que Señor de Luren (Perú) le acompañan durante las más de quince horas que dura la procesión por las calles de la ciudad. Una estación de penitencia recogida, respetuosa e ilumina-

24


Notas Al Programa da por infinitos cirios que portan las manos de sus devotos seguidores. Desde el alto trono de su anda, sencilla pero hermosa, contempla a su pueblo iqueño, que le construye arcos y alfombras de flores, y le responde con una mirada larga y profunda. La marcha procesional “El Cristo de Luren” trata de plasmar sobre la partitura esa dicotómica descripción que forma parte de la procesión del Señor de Luren. Por un lado la tragedia de la crucifixión y por el otro la serenidad y respetuosa devoción que le profesa el pueblo iqueño. Es costumbre en Perú que las marchas procesionales tengan una extensión superior a los ocho minutos, ya que la imagen comienza el caminar y no se detiene hasta que vuelve a su Templo. Los conceptos chicotá y costaleros no tienen valor alguno allí. Es por esta razón que la marcha tiene una duración de ocho minutos. Además, se ha tratado de acercar la marcha al pueblo iquense incluyendo sonidos familiares para ellos, aunque huyendo del recurso fácil de coger una melodía típica e introducirla tal cual en la obra. Concretamente lo que se ha hecho ha sido sazonar el trío con esencias (intervalos melódicos, armonías) andinas para darle un poco de sabor. Por último, apuntar que esta marcha supone la primera composición que un autor español realiza para una imagen peruana, pues al contrario sí que hay varios casos. José Ramón Rico Muñoz España, marzo de 2012

Información complementaria:

D. José Ramón Rico Muñoz, natural de Montoro (Córdoba), es Compositor y Profesor de Música en Educación Secundaria. Posee los títulos de Profesor de Clarinete y de Piano, habiendo realizado, también, estudios de Percusión y Guitarra Clásica y Flamenca en el Conservatorio Superior de Música de Córdoba. Fue clarinetista de la Asociación Músico-Cultural “Juan Mohedo” de Montoro, banda de la que, posteriormente, fue Director. Desde José Ramón Rico Muñoz que en 1994 comenzara su actividad compositiva, su extenso catálogo de obras le ha proporcionado diversos reconocimientos, tales como el 1º Premio en el Certamen Nacional de Composición de Marchas Fúnebres organizado por la Diputación Provincial y el Conservatorio de Zamora o el galardón al Mejor Proyecto Educativo-Medioambiental de Andalucía, otorgado por la Junta de Andalucía, por la composición del cuento musical “La encina que aprendió a cantar”.

25


Notas Al Programa Su marcha “El Cristo de Luren” fue estrenada el pasado 12 de febrero de 2012 en la Parroquia de San Andrés de Sevilla por la Banda Sinfónica Municipal de Sevilla, siendo la interpretación que esta noche haga la Banda Sinfónica Ciudad de Baeza la segunda ocasión en la que la marcha será tocada.

PALIO BLANCO

Esta marcha ha traspasado fronteras y ya se interpreta en otros países como Guatemala.

Vídeo Recomendado (Youtube):

*”Palio Blanco” (M. Sánchez Ruzafa) – Banda Sinfónica Municipal de Sevilla (09:27 min.)

Tras la interpretación de varias marchas de países extranjeros, no queríamos dejar fuera de este concierto a la música que se interpreta en la Semana Santa andaluza, una de las más importantes del mundo. De este modo, en esta segunda sección del concierto interpretaremos cuatro marchas de distintas provincias de Andalucía, como pequeña muestra de la música que se hace en nuestra tierra. Comenzaremos con la marcha granadina “Palio Blanco” de Miguel Sánchez Ruzafa. Este compositor alicantino, Director de la Banda Municipal de Granada, es uno de los más destacados compositores de marchas granadinas, destacando sus marchas “Aurora”, “Elisheba” o “Virgen de Andalucía”, entre otras. La marcha “Palio Blanco”, dedicada a María Santísima de la Aurora del Albayzín, fue estrenada en el año 1992 con el nombre provisional de “Marcha Procesional Granadina”. Posteriormente, y a propuesta del periodista Javier Tortosa, se le cambió el nombre por el actual en alusión al palio de la Virgen de la Aurora. La marcha, considerada más como un poema sinfónico, contiene una alusión a la canción sefardita del S. XVIII “Adiós Granada”.

26

María Santísima de la Aurora del Albayzín


Notas Al Programa VIRGEN DEL AMOR DOLOROSO Con esta marcha hacemos, ahora, una pequeña incursión en la Semana Santa de Málaga. Aunque su compositor, Eloy García, es alicantino, nacido en Benejúzar, fijó su residencia, tras haber pertenecido al Cuerpo Nacional de Directores Militares y jubilarse, en la capital malagueña, lugar en el que, actualmente, mantiene una gran actividad compositiva. De entre sus numerosas composiciones de música procesional destacan “Alma de la Trinidad”, ya interpretada por Mª Stma. del Amor Doloroso la Banda Sinfónica Ciudad de Baeza, o la propia “Virgen del Amor Doloroso”, marcha compuesta en el año 1998 y dedicada a María Santísima del Amor Doloroso de Málaga.

Vídeo Recomendado (Youtube):

*Banda Música Maestro Tejera – “Virgen del Amor Doloroso” (2-42011) Málaga (07:46 min.)

TRIANA, TU ESPERANZA Con esta marcha del compositor José de la Vega nos adentramos de lleno en la Semana Santa sevillana. Compuesta en 2003 y dedicada a Nuestra Señora de la Esperanza de Triana, fue estrenada por la Banda

de Almagro en el año 2004. Fue encargada al compositor por José Fernando Moreno y por Manuel Sancho, ambos componentes de la Banda de Almagro, para que fuese estrenada por la Banda de Música de la Esperanza de Triana, pero tras la desaparición de ésta y de no mostrar demasiado interés la hermandad sevillana por que la marcha fuese estrenada en la capital hispalense, finalmente su estreno se realizó en Almagro. José de la Vega, natural de Córdoba, fue alumno de Pedro Gámez Laserna y concertino de la Orquesta de RTVE, además de haber desempeñado otros cargos como el de Asesor Musical en Radio Clásica de Radio Nacional de España. Fallecido en 2010, fue autor de grandes marchas, tales como “Valle de Sevilla”, “Esperanza Divina Enfermera” o “Servitas de San Marcos”, entre muchas otras, y de algunos pasodobles tan conocidos como “Fiesta Taurina”, además de haber cultivado otros géneros. “Triana, tu esperanza” es una marcha de una gran calidad que, con su aire alegre y aflamencado, se antoja perfecta para el acompañamiento musical de la Esperanza de Triana.

Esperanza de Triana

Vídeo Recomendado (Youtube):

*Esperanza de Triana en Campana. 2006 –desde el principio hasta el minuto 04:08- (09:54 min.)

27


Notas Al Programa SEÑORITA DE TRIANA Para finalizar el concierto, no podía faltar una marcha del gran compositor jiennense Pedro Morales, por suerte aún vivo, aunque de avanzada edad, que sucedió a Gámez Laserna al frente de la dirección de la Banda del Regimiento de Soria 9. Nuestra Madre y Señora del Patrocinio Natural de Lopera, ha compuesto un gran número de marchas para la Semana Santa de varias ciudades, destacando entre todas ellas “La Soledad”, marcha ya interpretada por la Banda Sinfónica Ciudad de Baeza.

Vídeo Recomendado (Youtube):

*Virgen del Patrocinio en Campana, 2009 (Sevilla) (04:24 min.)

EPÍLOGO Con esta última exquisitez musical, y tras la interpretación del “Himno a Baeza”, damos por concluido este “II Concierto de Música Sacra – Concierto de Marchas Internacionales” que, lejos de ser un simple concierto más de tantos como se producen en la Cuaresma española, pretende ser el inicio de un acercamiento entre diversas culturas que, si bien tienen muchos rasgos diferenciadores, poseen, también, demasiadas cosas en común que vienen sólo a enriquecer nuestra visión propia y particular de lo que representa para cada uno de nosotros la Semana Santa y su música. Como dijera el compositor alemán Carl Maria von Weber: “La música es el verdadero lenguaje universal”. Esperamos que este concierto haya sido prueba de ello.

“Señorita de Triana”, compuesta en 1999, es una marcha dedicada a la sevillana Señorita de Triana, Nuestra Madre y Señora del Patrocinio. Realizada en el estilo propio del compositor loperano, que ha sabido cultivar como nadie, es una marcha de carácter alegre pero con una gran elegancia, destacando, especialmente, el magistral trío con el que finaliza. Sin duda, se trata de una de las mejores marchas del, para muchos, último gran genio vivo de la música procesional.

Textos (salvo indicación contraria): Antonio Carmona Barroso

28


Letra Del Himno a Baeza joya andaluza noble y bella como el sol.

Fuiste nido enhiesto gigante de los bravos guerreros que ayer noble sangre por Cristo donaron, como riego fecundo de fe.

Volveremos con brío creciente, a luchar por tu antiguo esplendor y reharemos tu fama ¡oh Baeza! al servicio de España y de Dios.

Y blandieron invictas espadas por Castilla y su Reina sin par, conquistando Baeza tu fama Gavilanes de tu nido Real.

Forjadores de la Patria Chica, despleguemos ardor sin igual para hacer que Baeza perviva ¡Ciudad noble, gentil e inmortal!

Fuiste, Virgen bendita, la capitana de esos recios infanzones; Y ellos, nobles baezanos, allá en tu Alcázar culto dieron a tu amor.

¡Ciudad noble, gentil e inmortal!

Eres, pues nuestra Reina, vida y dulzura de esta tierra que te adora de esta Baeza querida

Más información en: himnoabaeza.blogspot.com 29


Letra Del Himno a Baeza

30


31


Profile for Banda Sinfónica Ciudad de Baeza

II Concierto de Musica Sacra - Concierto de Marchas Internacionales  

Banda Sinfonica Ciudad de Baeza - PROGRAMA DE MANO

II Concierto de Musica Sacra - Concierto de Marchas Internacionales  

Banda Sinfonica Ciudad de Baeza - PROGRAMA DE MANO

Profile for bscb
Advertisement