Page 1

NOVIEMBRE 2012

LA NEWSLETTER DE PRIMARIA El Boletín de Noticias de los Alumnos y Profesores de King’s College, Alicante

Museo del Cohete Mensaje de la Directora de Primaria El mes de noviembre ha estado animado y emocionante para Primaria, y debo halagar a los alumnos por estar tan elegantes con sus uniformes de invierno. En este mes, los alumnos han disfrutado de una gran cantidad de actividades incluyendo: viajes escolares, un Museo de Cohetes en Year 2, una competición de posters de No-ficción, un Museo del Transporte en Year 6 y por supuesto las preparaciones y canciones para nuestras actuaciones de Navidad en diciembre. Mrs Ghandi y yo estuvimos encantadas de recibir un gran número de destacadas contribuciones para la competición de posters de No-ficción. Después de mucha deliberación y discusión los jueces han otorgado los primeros premios a:

• My Non-fiction Journey (Mi viaje de no-ficción) por Isabel 3M

• My Non-fiction Journey by Isabel 3M • The Water Cycle (El ciclo del agua) por Arnau 3P • A Dolphin´s Life (La vida de un delfín) por Marina 4O • India por Virginia 6G • India por Neus 6G • India por Mark 6G

Felicidades a todos los premiados de los posters, los cuales han sido colocados para exposición en la biblioteca del colegio. Les invitamos a que vengan y vean su precioso trabajo. El ganador del premio de los títulos de libros de No-ficción que fue expuesto en el buzón especial de la biblioteca es para Cayetana de 4J. ¡Bien hecho Cayetana! También debemos elogiar a los Year 5 por su fantástico proyecto de deberes

de 6 Países que están adornando los pasillos de las clases. Estoy muy impresionada por los posters coloridos y de alta calidad. ¡Bien hecho Year 5! También debo mencionar los increíbles cohetes realizados por los Year 2 y los destacados vehículos de transporte construidos por los Year 6. Ciertamente, tenemos algunos alumnos con mucho talento en este colegio. Un enorme ¡BIEN HECHO! a todos los niños por su gran trabajo este mes, ¡me encanta ver como disfrutáis de vuestro aprendizaje!

Miss Lubaczewska Directora de Primaria


El Tema de la Comida en Nursery En las clases de Nursery se ha estado hablando sobre su comida favorita. Han estado haciendo comida de pasta y coloreando la comida que les gusta comer. Han sido fantĂĄsticos cocineros, camareros y camareras en los cafĂŠs que tienen. ÂĄBien hecho, Nursery!


Recordatorio Early Years Les recordamos que toda la ropa de los alumnos y los abrigos deben tener su nombre bien marcado en la ropa para evitar que se pierdan. También la bolsa de recambio de ropa que todos los alumnos de Nursery y Reception necesitan dejar en su percha. Si a su hijo se le cambia de ropa en el colegio, por favor asegúrese que se sustituye al día siguiente. Muchas gracias por su ayuda.

El Huerto de Reception Los alumnos de Reception han estado plantando verduras en su huerto de la zona del patio. Cada clase ha estado haciendo turnos para regarlas y cuidarlas. Estamos muy contentos con lo bien que están creciendo con toda la lluvia que hemos tenido. Estamos deseando probarlas pronto, cuando las verduras hayan crecido del todo.

Pági na 3


No-Ficción NOVIEMBRE

El Mundo, El Cambio Climático, El Espacio, Países, Dinosaurios, Castillos… Noviembre 2012 es el mes Nacional de No Ficción en los Colegios Británicos, por lo que aquí en el Kings College, también decidimos dedicar un mes entero enfocado en la literatura de no ficción. Los profesores han animado a sus alumnos a ver los carteles por el colegio, a visitar la biblioteca del colegio y en particular a dirigirse a la sección de no ficción para leer más libros de esa sección. Los alumnos han tenido la oportunidad de rellenar un formulario diciendo cual es su libro favorito de no ficción y por qué le gusta tanto y luego colocar su respuesta en un buzón que hay en la Biblioteca. Nuestra bibliotecaria nos dijo:” Ha sido un gran éxito. Ya que muchos niños han depositado información sobre su libro de no ficción favorito en esta caja especial.”

COMPETICIÓN DE NO FICCIÓN Además de esto, los alumnos tuvieron la oportunidad de participar en un concurso de carteles. Los posters podían ilustrar su libro de no ficción favorito o libros de no ficción o sus temas de no ficción favoritos o un tema que estén estudiando ahora. Lo que se ha depositado se mostrará en la Biblioteca y pronto, después del 23 de noviembre, que es la fecha límite del concurso, se darán a conocer los ganadores. Mrs. Gandhi, Coordinadora de Key Stage 2 Literacy dijo: “He recibido posters fantásticos… estoy encantada de que tantos niños estén leyendo literatura de no ficción, que no solo mejora su inglés sino que también favorece el conocimiento de muchos hechos sobre diferentes temas……¡Buena suerte a todos los participantes!” Miss Lubaczewska Directora de Primaria nos dijo, “Es importante que los alumnos estén entusiasmados acerca de la lectura de no ficción tanto como de la ficción y estoy encantada de que tantos alumnos del colegio hayan respondido tan positivamente a la no ficción de noviembre”


Concursos de dibujo y redacción

El colegio celebró su primera feria del libro del año el pasado jueves 22 de noviembre. La biblioteca estuvo muy concurrida, ya que muchos padres y alumnos vinieron a visitarla. Los estudiantes desde Y2 a Y9 participaron en un concurso de dibujo y de escritura. Los ganadores de cada año eligieron un libro de la feria. Aquí están los afortunados: • • • • • •

Year 2T: Álvaro Year 3P: Katherine Year 6G: Kyla Year 7G: Irene Year 8D: Marta Year 9M: Pablo

Enhorabuena a todos ellos y gracias a todos los alumnos que participaron. Gracias a todos los padres que visitaron la feria y compraron un libro, ya que el colegio consiguió muchos libros gratuitos.

Feria del Libro de Noviembre

Pági na 5


Year 4 Visita

El Clot de Galvany Durante este trimestre los alumnos de Year 4 han estado aprendiendo acerca de los parques nacionales, lo que son y por qué son tan importantes. Después de estudiar los ecosistemas y la fauna y flora de la región, Year 4 fue a visitar El Clot de Galvany. El Clot está situado entre El Altet y Santa Pola. La zona es de gran valor ambiental y atrae a muchas pequeñas aves y fauna interesante. Durante la excursión, los monitores explicaron las reglas de cómo comportarse correctamente en las áreas protegidas para que podamos preservar las especies vegetales y animales.

Comentarios de Year 4: “El monitor nos mostró algunos de los diferentes tipos de flores y plantas.” “Pensábamos que habíamos visto un árbol enorme, pero el monitor nos dijo que de hecho era un arbusto grande” “Vimos los bunkers que se utilizaron durante la Guerra española, ahí era donde guardaban las bombas y desde donde disparaban sus armas, el bunker los protegía” “Nos llevaron al interior del bunker, que estaba un poco oscuro y no había mucho espacio.” “Vimos montones de hormigueros y madrigueras de zorros” “Había un montón de hongos” “Fuimos a dar un paseo y tomamos fotos de las plantas y de los animales”.


Pรกgi na 7


Día Griego en Year 5 Los alumnos y los profesores lucían túnicas griegas en el Día Griego de Year 5, para afianzar el aprendizaje de la historia, mientras que se entusiasmaban con el Antiguo Mundo Griego. El día comenzaba con una sesión de Juegos Olímpicos en PE, que fue seguido por la fabricación de Joyas Griegas y Máscaras. Para comer, las clases disfrutaron de un banquete maravilloso con aceitunas, queso feta, moussaka e higos, todo en el menú. Después ensayaron los juegos griegos con entusiasmo, antes de las actuaciones carismáticas que se compartieron más tarde con las otras clases. Un final fantástico para un día fantástico.


Pรกgi na 9


Year 2

Museo del Cohete


Pรกgi na 11


CUIDADO, CUIDADO…

QUE VIENE LA PATRULLA BASURA! Este mes hemos visto la presentación de la iniciativa del Consejo de Primaria de la Patrulla de Recogida de Basura organizada por el Sub Grupo de Salud y Seguridad. Basándose en el éxito de la rotación de la recogida de basura del año pasado en la zona del patio de Key Stage 2, el Consejo ha establecido patrullas de recogida de basura de alta visibilidad. Cada semana, los niños de cada clase, incluyendo Year 2 en Key Stage 1, se responsabilizan de hacer guardias de la Patrulla de la Basura. Sus trabajos consisten en garantizar que los niños respetan su zona de juego y ponen la basura en las papeleras y recogen cualquier basura tirada por el patio o informan al profesor si la basura necesita atención profesional. La primera reacción del personal y de los alumnos es que este programa es un auténtico éxito. Kylia de Year 6 dijo “He sido guardia de la “Litter Patrol” y me sentía muy responsable; hablé con algunos niños y les recordé amablemente que debían utilizar las papeleras y no tirar basura.” Mrs. Pilkington, Jefa del Subgrupo de Salud y Seguridad dijo, “La gente de la “Litter Patrol” está haciendo un buen trabajo; los niños están utilizando las papeleras y están más orgullosos de su entorno escolar.” El Subgrupo de Salud y Seguridad está buscando otras formas de mejorar el entorno del patio.


Diwali en Early Years

Los Early Years se lo han pasado muy bien aprendiendo sobre el festival de las luces llamado Diwali. Hemos leído la historia de Rama y Sita y hemos estado haciendo lámparas diva con arcilla. Los alumnos de Reception han hecho un pan tradicional llamado pan naan. ¡Nos gustó especialmente probarlo cuando nos los llevamos a casa! Yummy, yummy!

Pági na 13


EL FESTIVAL DE LAS LUCES Durante años, el King´s College Alicante ha venido animando a los alumnos a celebrar los festivales del mundo, y Diwali es uno que los niños adoran. En nuestras asambleas especiales, recordamos a los niños el cuento tradicional de las aventuras del Dios Hindú Rama y su mujer Sita, que fueron desterrados a la selva durante muchos años, allí Sita fue raptada por el demonio God Ravna. Se les cuenta a los niños cómo Rama con la ayuda de Hanuman, un Dios mono, mata a Ravana y salva a Sita. Los niños son conscientes de que esta conquista es un símbolo del bien que gana al mal y cuando Rama regresa a su ciudad natal, la gente enciende pequeñas Divas (velas) para guiarlo de vuelta a casa y esto simboliza abandonar la oscuridad y dejar entrar la luz. Este año los niños han realizado patrones Mendi, diseños Rangoli, hicieron pan Nan, aprendieron cómo bailar Bollywood y se han vestido con ropa India, por nombrar solo algunas actividades. Carol Collingham, Profesora Asistente de Reception dijo: “A los niños les encantó quedarse pegados haciendo pan Nan. Fue un gran éxito”. Lorena (Year 6) nos dijo que a ella y a sus amigas Neus, Alicia y Marina les encantaba vestirse con ropa de la India y hacer la coreografía de una danza india con la canción popular India Jai Ho. Las niñas ejecutaron su danza entre grandes aplausos en la Asamblea de Year 5/6. Jimena de Year 5 se expresaba así: “Me encantó ver la danza de las chicas con sus trajes de la India y adornos “bindis” brillantes…. ¡Diwali es un festival divertido!” Mrs. Pilkington, de Year 3, que dirigió la Asamblea de Year 3 /4 en Diwali, dijo: “Este es un festival maravilloso que le encanta a los niños. Hay muchas ideas creativas que incluyen obras de arte, danza e incluso gastronomía India, estoy encantada de ver que han tenido lugar tantas cosas esta semana en el colegio”.


Pรกgi na 15


Modelos de Transporte en Year 6 El viernes 30 de noviembre, Year 6 nos mostrรณ los modelos de transporte en el Museo del Transporte. Los alumnos de Year 6 han estado fabricando modelos de transporte que estรกn expuestos en la biblioteca y zona de oficina. Gracias a todos los alumnos, profesores y padres por construir estos creativos y fantรกsticos proyectos.


Cada mes presentaremos información y noticias para dar a conocer a los responsables del colegio. Espero que esto ayude a padres, personal y alumnos a conocer las estrategias de nuestro centro y de King’s Group en general. Este mes presentamos a la Directora General, Ms Elena Benito. Ms Elena Benito has sido la Directora General de King’s Group desde 2011. Antes de pertenecer a nuestro grupo, trabajó como CFO en Zed Latam y Directora Financiera para Monsanto en España y Portugal. Ms Benito se formó como Auditora en Deloitte tanto en España como el Reino Unido y es miembro de la Asociación Española de Auditores. Se tituló en Economía y Administración de Empresas en la Universidad San Pablo CEU de Madrid, y es Licenciada en Derecho por la UNED. Consiguió su MBA en ESADE en 2009.

Ms. Elena Benito, General Manager Elena visita el colegio regularmente, reuniéndose con el personal y mantiene un contacto directo y regular con Mr Laidlaw, nuestro Director. Ella informa al Presidente de King’s Group y es responsable de implementar las políticas y asegurar la consistencia de ellas en todo el grupo.

Fechas Importantes 5 Diciembre - Museo del Robort de Year 1 la Sala de Siesta 4.00pm 11 Diciembre - Asamblea de Navidad de Year 1 en Sports Hall 9.30am Torneo de Fútbol de Year 6 en Murcia - 2 equipos de 10 12 Diciembre - Show de Navidad de Year 2 Christmas

en Sports Hall. 9.30am

13 Diciembre - Concierto de Nursery and Cueva de Santa a las 9.30am 14 Diciembre - Concierto de Reception y Cueva de Santa a las 9.30am 17 Diciembre - Show de Year 5 en Sports Hall a las 2.30pm 18 Diciembre - Christmas Fayre a las 3pm para Year 3-Year 6 19 Diciembre - Fiestas de Navidad 20 Diciembre - ÚLTIMO DIA DE COLEGIO Las notas se podrán ver de forma electrónica.

Glorieta del Reino Unido 5 Alicante 03008 Spain www.bsalicante.com email: carlos.lazaro@kingsgroup.org


Newsletter Primaria November 2012 Español  

Newsletter Primaria November 2012 Español

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you