Page 1

No. 6 - Marzo 2021 - Revista Trimestral - Distribución Gratuita / Quito - Ecuador

En esta edición un reportaje sobre los festivales de metal españoles


Muerte Acid Evil Thybreath Necrofobia The Crucifier Mortal Terror RottenPerish Evil Madness

Una alineación sin límites Reseñas Bios y más

No. 6 - Marzo 2021 - Revista Trimestral - Distribución gratuita Equipo de trabajo - Director / Editor / Diseño - Paul BZ - Coeditoras - Sekhmet - Olga Vidal

Voodoo Gods




Voodoo Gods


- Alexkills666

Acid Evil


- Corresponsal México - Kris Hexen

The Crucifier


- Corresponsal Alemania - Ashmeday

The Crucifier


- Traducciones - Olga Vidal / Ashmeday



Evil Madness




Mortal Terror


Mortal Terror










Brutales Noticias





- Corresponsal España - Olga Vidal

- Portada: Banda Voodoo Gods


No están siendo tiempos fáciles para la música. En todo el mundo, incontables artistas llevan un año sin poder trabajar. Dentro de la industria musical, empresas discográficas, promotoras, agencias, prensa, salas o festivales, acumulan pérdidas millonarias y todavía esperan a que esta pesadilla pase para poder levantar cabeza. A pesar de todo, esta pequeña publicación digital gratuita, una entre muchas, sigue adelante no solo gracias a los que la hacemos posible, también a todos ustedes; sin su apoyo este proyecto carecería de sentido. No tenemos ánimo de lucro, solo queremos ser el nexo que une a un puñado de bandas del underground con el público, dar voz a los que no la tienen. Todas las horas invertidas en estas páginas valen la pena gracias a ustedes, que están ahí al pie del cañón leyendo nuestro contenido. Gracias metalheads, su apoyo sí que es brutal. Agradecimientos y saludos


agradece de manera personal a las bandas: Necrofobia (Ec), Muerte (Ec), Acid Evil (Ec), C.C. Destructor (Ec), Vodoo Gods (Deu), Mortal Terror (Deu), The Crucifier (Gr), RottenPerish (Se), STD (Cl), Evil Madness (Cl), Thybreath (Esp), Natal Pride (Esp), Retched (USA), Hexorcist (USA) Coldwinter (Br). Gracias por confiar en nostros. Agradecemos a las siguientes personas: A ti headbangers por brindarnos tu brutal apoyo y hacer que cada día crezcamos más, Alex Sánchez (Scriptorium Magazine), Ricardo Ponce (Helvethia X-treme Radio Show).








(Natal Pride - Retched - Hexorcist - STD - C.C. Destructor Coldwinter)

Para contactarnos: Email: brutalzine.ec@gmail.com Teléfono: +593 992 672 153 Facebook: @brutalzine Instagram: brutalzine.ec Quito - Ecuador - 2021 Derechos Reservados. Bandas, sellos, etc. nacionales e internacionales interesados en aparecer en las próximas ediciones de la BRUTAL ZINE enviar su promo pack al mail. Se permite copiar, citar o imprimir los artículos del zine siempre y cuando no se altere el contenido y se citen la fuente y el autor.


“With this line-up, there are no more limits , no more boundaries to our musical approach”.

Describing himself as “The Serpent”, Voodoo Gods takes us further into his ancestral music system of worship, voodoo and rituals. In this interview we had the opportunity to speak with Alex Voodoo, leader of the band. 1 - To get started, could you introduce yourself to the readers of Brutal Zine? I am Alex Voodoo, I was born in 1975, raised in Kenya until I was 8 and then grew up in Germany, Switzerland, USA, Sweden and the Caribbean. Now I live part in Germany and Switzerland. From time to time I am still in my home in the Dominican Rep. I play drums and run the Voodoo Gates Studios (www.voodoogates.com) based in Germany. 2 - How would you describe Voodoo Gods’ music to someone who hasn’t listened to it before? We play Death Metal with some Progressive touch and a strong influence from Power Metal. 3 - Where and when was the band created? What was the band’s first line-up?


Voodoo Gods were founded under the name Shrunken Head in Tampa, early 2001 by Tony Norman, Seth Van De Loo and me. In early 2006 Voodoo Gods were joined by Jacek Hiro on guitars and Nergal on vocals. 2007 bass guru Jean Baudin joined us, also Mike Browning on additional vocals & percussion as well as David Shankle on lead guitar. In 2014 George “Corpsegrinder” Fisher joined Voodoo Gods, replacing Nergal and in 2016 Victor Smolski joined us, replacing David Shankle. 4 - Is there any concept behind your lyrics? Most of the lyrics deal with voodooism, rituals, antichristian powers and spirits of nature, as well as the affects done by christianity and colonialism.

BRUTAL ZINE Yeah we did play some shows but it would be great to play much more. In 2020 we had to cancel our first European shows, due to the Covid virus. I would play anywhere!.

5 - Many reviewers call Voodoo Gods a “supergroup” given that musicians (or former musicians) of legendary groups from different Heavy Metal subgenres such as Cannibal Corpse, Morbid Angel, Manowar, Rage, King Diamond, et cetera). Do you agree with this categorization? Not really; for a band like Voodoo Gods it is vital that we are able to play anything. With this line-up, there are no more limits , no more boundaries to our musical approach. Now we are blessed with musicians who can play pretty much everything. Also, in Extreme Metal you can not cheat; people will notice if you try to do something which is not in your comfort zone. That is the reason why we use two vocalists. On top of it, we are all really good friends.

9 - How did the pandemic affect your plans? How did you use your time in the last months? We had to cancel a bunch of shows in 2020; I use the time now to write new music and we already started recording new stuff. 10 - How has been the reception of your works worldwide? In which countries have you been most successful so far? We had an awesome response to our music worldwide. 90 % of the critics were positive. The most success we probably had in Scandinavia and in Chile. 11 - Voodoo Gods is considered a US band. Do you see any differences between the American and the European metal scene, especially the German scene? Yeah, the US is focused on Death Metal, Metalcore and other extreme music; Power and Melodic Metal is not as big as in Germany or Latin America, but it is gaining popularity, more and more over the last years.

6 - You are officially the lyricist and composer of the group. Do you see Voodoo Gods as your personal project? How far are the other musicians able to share their ideas? Yes, I write all music and lyrics but of course, if some of the guys have a good idea or suggestion, I am always open for good ideas or a new approch.

12 - Alex, back in the 90’s you were one of the best known person in the german extreme metal scene. Not only as a drummer but also as a concert promoter and road manager. How did you get in touch with Heavy Metal? That is easy, I was 10 years old and Kiss released their “Asylum” album. “King of the mountain”, the opener from that album, had that amazing drum part. I heard that song over and over and just wanted to play like Eric (Carr). It took my folks four years to take me serious with playing the drums, in 1989 my grandma bought me my first drum set. In 1988 my friend told me: “Dude,

7 - How was the evolution of your style from the very beginnings of the group with the “Shrunken Heads”EP? Not many things have changed; but as I said before, now we are truly able to play anything we want. 8 - Have you already had the opportunity to give some concerts? Where would you like to play?



check this out (that was Death’s “Leprosy”), you never heard something like this!” One year later in 1989 the band Napalm (New York) released “Cruel Tranquility”, that was even before I knew Kreator and Sodom, those two albums put me on the path to Death/Thrash Metal. 13 - Which musicians or bands do you see as your biggest influences? Death, Morbid Angel, Stratovarius, Grave Digger and Monstrosity; but in my opinion Voodoo Gods sound like Voodoo Gods, we have a distinguish mixture of Death, Power and Thrash Metal. Also: Sepultura – “Arise” and “Beneath The Remains”. Those two records just blew my head away and I listened to them few years consecutively. Nothing else, for a couple of years they never left my discman. But in my opinion Voodoo Gods sound like Voodoo Gods, we have a distinguish mixture of Death, Power and Thrash Metal. 14 - In which bands had you played before Voodoo Gods? Do you have other musical projects right now? Is there any unknown band, that you would like to recommend to us? Guerrilla, Tafyr, Between The Chairs, Union, Non Opus Dei, Nocturnus and Shrunken Head. Yeah I am planning a Power Metal project and an acoustic project in Switzerland. Thank you for your support and the chance for Voodoo Gods to be in Brutal Zine!.



“Con esta alineación ya no hay más límites, no hay más fronteras para nuestra propuesta musical”.

Describiéndose como “La serpiente”, Voodoo Gods nos adentra un poco más a su sistema musical ancestral de adoración, vudú y rituales. En esta entrevista tuvimos la oportunidad de hablar con Alex Voodoo, líder de la banda. 1 - Para empezar, ¿Podrías presentarte a los lectores de Brutal Zine? Soy Alex Voodoo, nacido en 1975. Me crié en Kenia hasta los ocho años y después crecí en Alemania, Suiza, Estados Unidos, Suecia y el Caribe. Ahora vivo una parte del tiempo en Alemania y la otra en Suiza. De vez en cuando estoy en mi casa de República Dominicana. Toco la batería y soy el propietario del Voodoo Gates Studios (www. voodoogates.com) con sede en Alemania.

Tony Norman, Seth Van De Loo y yo fundamos Voodoo Gods bajo el nombre de Shrunken Head en Tampa (Estados Unidos) a principios del 2001. A comienzos del 2006 se unieron a Voodoo Gods, Jacek Hiro como guitarrista y Nergal como vocalista. En el año 2007 entraron en el grupo el gurú del bajo Jean Baudin, Mike Browning (voz adicional/ percusión) y David Shankle (guitarra líder). En el 2014, George “Corpsegrinder” Fisher llegó a Voodoo Gods para reemplazar a Nergal y en el 2016 Victor Smolski hizo lo mismo con David Shankle.

2 - ¿Cómo describirías la música de Voodoo Gods a alguien que no los haya escuchado aún? Tocamos Death Metal con algunos toques progresivos y una fuerte influencia del Power Metal.

4 - ¿Hay algún concepto detrás de las letras de sus temas?

3 - ¿Dónde y cuándo se creó el grupo? ¿Cómo fue la primera alineación de la banda?


BRUTAL ZINE Muchas de las letras tratan sobre el vudú, rituales, poderes anticristianos y espíritus de la naturaleza, así como también sobre los efectos causados por el cristianismo y el colonialismo. 5 - En muchas reseñas se los denomina “supergrupo” ya que tienen o han tenido músicos de grupos legendarios de diferentes géneros del metal (Cannibal Corpse, Morbid Angel, Manowar, Rage, King Diamond, etc.) ¿Estás de acuerdo con esta categoría? En realidad no. Para una banda como Voodoo Gods es vital que seamos capaces de tocar cualquier cosa. Con esta alineación ya no hay más límites, no hay más fronteras para nuestra propuesta musical. Ahora tenemos la bendición de tener músicos que pueden tocar prácticamente de todo. Además, en el Extreme Metal no se puede engañar; la gente se da cuenta si tratas de hacer algo que no está dentro de tu zona de confort. Ese es el motivo por el cual usamos dos vocalistas. Pero, por encima de todo, somos muy buenos amigos. 6 - Tú eres oficialmente el letrista y compositor del grupo. ¿Ves a Voodoo Gods como tu proyecto personal? ¿Hasta qué punto pueden aportar los otros músicos sus propias ideas? Sí, yo escribo toda la música y las letras; pero, por supuesto, si alguno de los muchachos tiene una buena idea o sugerencia, siempre estoy abierto a nuevas propuestas. 7 - ¿Cómo ha evolucionado su estilo desde los inicios del grupo con el EP “Shrunken Heads”?


No han cambiado muchas cosas pero, tal y como dije antes, ahora somos de verdad capaces de tocar todo lo que queramos. 8 - ¿Han tenido la oportunidad de dar conciertos? ¿Dónde les gustaría tocar? Sí, tuvimos algunas actuaciones, pero sería genial poder tocar mucho más. En el 2020 debimos cancelar nuestros primeros conciertos en Europa por causa del Corona virus. ¡Yo tocaría en cualquier sitio!. 9 - ¿Cómo ha afectado la pandemia sus planes? ¿Cómo han aprovechado el tiempo estos últimos meses? Tuvimos que cancelar algunos conciertos en el 2020. Yo estoy usando el tiempo ahora para escribir nueva música y ya hemos empezado a grabar nuevos temas. 10 - ¿Cómo ha sido la aceptación de sus álbumes en la escena mundial? ¿En qué países han tenido más éxito hasta ahora? Hemos tenido una respuesta formidable a nuestra música en todo el mundo. El 90 % de las críticas han sido positivas. El mayor éxito lo hemos tenido probablemente en Escandinavia y en Chile. 11 - Voodoo Gods se considera un grupo estadounidense. ¿Qué diferencias ves entre la escena de EEUU y la europea, especialmente la alemana? Sí, en los Estados Unidos se centran en el Death Metal, el Metalcore y otros estilos de música extrema; el Power Metal y el Melodic Metal no tienen tantos seguidores como en Alemania o Latinoamérica, pero están ganando cada vez más popularidad con el paso de los años. 12 - Ya en los años 90’s fuiste uno de los personajes más conocidos en la escena del metal extremo en Alemania, no solo como baterista, sino también como organizador de conciertos y mánager. ¿Cómo te iniciaste en el metal?


Es fácil de contar, tenía 10 años y Kiss habían lanzado su álbum “Asylum”. “King of the Mountain”, la primera canción de dicho disco, tenía una parte genial de batería. Escuché ese tema una y otra vez y lo único que quería era tocar como Eric (Carr). Mi familia tardó cuatro años en tomarse en serio mi interés por el instrumento. En 1989 mi abuela me regaló mi primer set de batería. En 1988 un amigo me dijo: “¡Chico, mira esto (era “Leprosy” de Death), nunca has escuchado nada igual!” Un año más tarde, en 1989, la banda Napalm (New York) publicó “Cruel Tranquility”, eso fue incluso antes de que conociera a Kreator y a Sodom. Aquellos dos álbumes me pusieron en el sendero hacia el Death/Thrash Metal. 13 - ¿A qué músicos o grupos ves como tus mayores influencias? Death, Morbid Angel, Stratovarius, Grave Digger y Monstrosity; pero en mi opinión Voodoo Gods suenan como Voodoo Gods, tenemos una mezcla particular de Death, Power y Thrash Metal. Además, los álbumes “Arise” y “Beneath The Remains” de Sepultura. Esos dos discos me volaron la cabeza y los escuche sin parar durante algunos años en los cuales no salieron de mi discman. Pero en mi opinión Voodoo Gods suenan como Voodoo Gods, tenemos una mezcla particular de Death, Power y Thrash Metal. 14 - ¿En qué grupos has tocado antes de fundar Voodoo Gods? ¿Tienes actualmente otros proyectos? Guerrilla, Tafyr, Between The Chairs, Union, Non Opus Dei, Nocturnus y Shrunken Head. Sí, estoy planeando un proyecto de Power Metal y otro acústico en Suiza. ¡Gracias por su apoyo y por la oportunidad para Voodoo Gods de estar en la Brutal Zine!.


“El “El motivo motivo principal principal es es mantenerme leal a mis principios mantenerme leal a mis principios de de vida”. vida”.

Siendo fiel a la idea de hacer metal en solitario, esta formación se caracteriza por

ser OWM (One Women Fronted Metal). Acontinuación, entérate más sobre sus proyectos. 1 - Un extremo saludo y gracias por acceder a esta entrevista. Empecemos con una breve reseña de Acid Evil para que podamos conocerte mejor. Los inicios van por el 2009. Todos pensamos alguna vez en ser parte de una banda y es en este punto cuando decido hacer música. Por cuenta propia el proyecto sale a la luz en 2010 con el Demo Cassette Black Space que a título personal dejo clara la senda a seguir. Durante estos años se han realizado algunas producciones y conciertos manteniendo al proyecto activo. 2 - Eres fiel al ideal de hacer metal en solitario. ¿Qué te motiva a hacer tu música considerando tus influencias musicales e ideológicas? El motivo principal es mantenerme leal a mis principios de vida. La satisfacción propia al tener independencia, ser capaz de materializar ideas y gestionarlas para que sucedan con el único fin de hacer música sin esperar retribución. En otras palabras, lo hago por placer. Las influencias musicales son pilares e inspiración.

3 - ¿Por qué Acid Evil decide ser OWM (One Women Fronted Metal)? ¿A qué obstáculos se enfrenta un proyecto como este? Decido ser OWM por orgullo propio y poder tener la total libertad de sentar una base propia sobre la cual se desarrollan varias capas como es el tener control absoluto sobre canales de promoción, composición, colaboraciones, diseños, letras, etc. Esto es algo ético, ya que no hay distorsión durante el proceso y se libera algo digno y honesto para ser consecuente con quien soy. Ningún obstáculo se me ha presentado durante el trayecto, ha habido mucho apoyo e interés en la propuesta que más que buscar reconocimiento busca comprobar que el metal no tiene fronteras peor obstáculos o condicionamientos. 4 - Háblanos sobre la discografía que hasta el momento posee la banda, y cuál ha sido su aceptación, sobre todo a nivel internacional.


¿Estás satisfecha con el resultado? Pues hasta el momento estas son las producciones liberadas: * 2010 - Demo Tape “Black Space” * 2011 - Demo Tape Reedición “Black Space” * 2012 - Split Tape “Acid Demons” Acid Evil (Ecuador) & Demona (Chile) * 2015 - Sencillo CD Altius, Citius, Fortius, Moriturite Salutant (Tributo a G.V) 2019-Split 7EP “Black Speed Demons” Acid Evil & Cvltfvk (Ecuador) * 2019 - Full Length CD “Mutidimensional Past” Ha habido interés y seguimiento a por parte del movimiento underground nacional y también del internacional, lo que ha generado establecer alianzas para trabajar en el futuro. Estaré siempre muy satisfecha y comprometida con mi proyecto. 5 - Acid Evil estuvo presente en el tributo a Grimorium Verum con el tema “Sodomancia” en el 2015, bajo el sello nacional Sounds of Satan Productions. ¿Cómo fue esa experiencia y hasta dónde llegó el éxito del proyecto? Fue una experiencia buena, la pasamos bien durante la grabación del tema, alcoholizándonos y trabajando. Gracias al sello por la confianza. Sobre el éxito del proyecto le correspondería al sello responder. 6 - ¿Cómo ves la participación femenina dentro de la escena extrema del país? La participación de las mujeres en la noescena (underground) del país se está consolidando y puedo mencionar a los siguientes proyectos: Acqua Toffana (Dark Ambient) Cvltfvk - Blackened Crust Metal, Bastard Dynamite (Black Hardcore) &


D.R.B (Crossover) ambos proyectos a cargo de Degenerated Rancid Bitch, quien es una ecuatoriana residente en Escocia. Cabinet de Curiosites (Death Metal Industrial), Ciel Gris (Depresive Black Metal), Cuestion de Actitud (Hardcore), Hostal Siberia (Darkwave), Kien Mata Kien (Punk) ,Salix Babylonica (Depresive Black Metal), Venus (Dark Ambient), Violenta Vicentina (Punk). 7 - Cuéntanos un poco del concierto de Acid Evil en Pasto en el 2012, en el cual se buscaba reconocer a la mujer de la escena extrema underground. ¿Con qué bandas tuviste la oportunidad de compartir escenario? El Metal Witch es un evento que busca resaltar la presencia de la mujer en el metal, no solo con bandas sino con lo relacionado a gestión como: bandas, distros y sellos. En el 2012 se dio la segunda edición del festival y el cartel fue: Love’s Fingers, Lucifera, Rita Roll, Virgin Killer, todas de Colombia. Fue un evento lleno de gente extraordinaria tanto bandas como el público la pasamos bien, todas las bandas mencionadas aún siguen activas y de ahí han salido otras bandas para apoyar. 8 - En el 2011, bajo el sello alemán Dying Victims, participaron en el Split Demons junto a Demona de Chile. Esto trajo buenas oportunidades para la banda, siendo así que se dio una invitación para que toquen en Ohio (Estado Unidos). ¿Nos puedes comentar cómo fue esta experiencia?

BRUTAL ZINE El evento Witches Hex se canceló. Quedó abierta la posibilidad de que en el futuro se realice. 9 - En el 2019 se liberó el primer larga duración de Acid Evil, el cual está bajo el nombre de “Multidimensional Past”. ¿Cómo fue todo el proceso? ¿Qué sentimiento te deja haber sacado a la luz este disco? El proceso fue muy enriquecedor y crucial en términos de experiencia, esto por supuesto deja mucho aprendizaje para seguir en esta senda cada vez con más independencia. Para la grabación conté con la colaboración de otros músicos quienes con su arte aportaron. Finalmente se liberó el material, fue una coproducción entre Acid Evil y Entrophia Label, todo es producción nacional y estamos muy orgullosas del resultado. Me quedo con la confianza y compromiso de siempre para seguir trabajando. 10 - Has dado conciertos en Quito y Cañar promocionando tu nuevo material. Todo esto sucedió antes de la pandemia. ¿Nos puedes decir cómo es un show de la banda y qué puede esperar el público que aún no ha disfrutado de un evento tuyo?

El proyecto en un inicio fue pensado para no realizar shows en vivo por el mismo hecho de ser One Women Band. He tocado muy pocas veces en vivo con músicos invitados y todas han sido gratas experiencias, el viajar, compartir con las bandas, los maniacos satánicos cabeceando. ¡Si alguna vez ven a Acid Evil en vivo tengan la seguridad que será un show dedicado al metal negro infernal!. 11 - ¿Cuál es tu opinión acerca de lo que está pasando en la actualidad con esto del Covid-19? ¿En qué aspectos te ha afectado a ti y a la banda? Sobre el tema no tengo mucho que decir, es de lo único que se ha hablado durante meses y estoy segura que ya tenemos suficiente información relacionada. Considero que es parte del caos en todo ciclo. 12 - ¿Qué se viene para el 2021 con Acid Evil? Acid Evil contará con la brutal colaboración de Skoll (Hellgoat, Misotheismus, Slaughtercoffin, Wan) quien estará a cargo de la ejecución de la batería. Con esto se viene un sencillo y un EP, este último saldrá en formato CD/ Split 200 copias con bandas WM (Women Metal) de algunas nacionalidades. El sello a cargo de la producción será Triple Goddess Recs, es la nueva casa de Acid Evil. 13 - Para concluir esta entrevista, si hay algo más que quieras añadir o comentar a los metaleros del mundo y a los lectores de Brutal Zine, adelante. Me gustaría agradecerles por el espacio otorgado para dar a conocer el proyecto. Considero que estos espacios son importantes, no solo para dar a conocer a las bandas, sino para representar al país. Últimamente se ha visto que los medios se han reinventado y están a la altura de medios internacionales, y este Zine no debe ser la excepción. Invito a los medios y público en general a ser críticos constructivos y anti corruptos para hacer patria con el estandarte del metal que no tiene fronteras. Quisiera agradecer a las siguientes personas que estuvieron y están involucrados musicalmente con Acid Evil: Arac, Degenerated Junkie, Destructa, Insane Blast Beat, Majestic Fire, Panos, Pluteras, Skoll, S.W, Triple Goddess Recs. A las mujeres metaleras anímense a contactar a Triple Goddess Recs triplegoddess.recs@gmail. com, este sello estará gustoso de liberar sus producciones y promocionar sus bandas.

A todos…!Manténganse firmes y leales!


“If someone likes old school I believe that they should listen to our music”.

The Greek thrashers influenced by the old school have a musical trajectory of more

than 20 years. In this occasion the vocalist Ilias (Thanatoid) answers our questions and tells us more about them. 1 - We send you brutal greetings from the other side of the world. Welcome to this interview with Brutal Zine. Could you tell us briefly who The Crucifier are? Welcome there from Greece and brutal greetings there to my bros of Ecuador. Stay healthy, safe and stay metal! I am Ilias (Thanatoid), the singer of The Crucifier. Thanks for your support and greetings there to all of your readers. The Crucifier is an old school Thrash Metal band since 1995. Now we are Themis (bass), Jim Kypraios (drums) and a new guitarist player. Back at the year of 1995, my bigger cousin George Kiriazis and I created The Crucifier. 2 - The idea of calling the band The Crucifier comes from the search of a cursed name. What do you want to transmit with it coming from that idea of evil? The name of the band was influenced by a lot of beers and a lot Heavy Metal. We wanted a very imposing and evil name for our band. 3 - Your influences come from old school Thrash, from Death and from Hardcore. What is your opinion on music genres nowadays? Is there any genre you find inspiring? Our major influences are Old School Thrash, Death Metal bands and Hardcore bands. From the first period of The Crucifier we inspired from Exodus, old Sodom, Running Wild, Old Slayer, Old Sepultura, Kreator, Nuclear Assault,


D.R.I., Cro Mags, Cryptic Slaughter, Dark Angel, Suicidal Tendencies, Wehrmacht and Razor, etc. Every day I listen a lot of great bands and I have listened a lot of music. I really like bands from Thrash, Hardcore, Grind, and Heavy… I prefer old school bands. I like some new school bands like Iron Reagan, Municipal Waste, Violator, Fuelled By Fire, Power Trip, Enforced, Lowest Creature, Skeletal Remains, Lik, Exorcismo, Farscape, Power From Hell, Apocalyptic Raids, Deathhammer, Nekromantheon, Insanity Alert, Hateful Agony, Dust Bolt, Fabulous Disaster, Skull Fist... And many more. I prefer analogue sound and old school, but in Metal and in Hardcore you can find a lot of underrated bands and in underground you can also find a lot of diamonds...I like bands that play old school and combine with very good sound. 4 - The Crucifier had a lot of line-up changes and that lead to a break a few years ago. What was the reason for all that line-up changes? Do you consider you currently have a more stable line-up since your return in 2015? It is very hard to find suitable band members who fit musically and humanely with The Crucifier. For me, my band means family, integrity, love, passion and true feelings, and for our drummer and bass guitar the same. So, we decided to change line-up because our guitarist players have a lot of jobs and they have no time for the band. I respect it but life goes on.


At the year of 2012, The Crucifier splitted up because we had communication problems and several changes in our line-up. By the year of 2015, we were resurrected and we recorded a new album called “Voices in my head”. At the year of 2016, we released it. At the year of 2017 we released it in cd format. We have been working for a lot of times for the songs because we wanted something really good, strong, fast, mature technical and old school for the comeback. As I told you before, we are working slowly and fixed new songs because we want the best for the band, so we learned from our mistakes. More than 10 years without a new album was a problem, but we fixed it. The album was recorded at Klepsydra Studios, a very cool and good studio. We really want a stable line-up, and we are working about it. 5 - We are aware the band’s discography is large. How do you consider your sound evolution since your debut, ‘Merciless Conviction’, until today? How was the acceptance of your albums from your fans? “Merciless Conviction” is our first full album. That album is ill-treated, but has a lot of old school passion. We haven’t been working for a long time, just only 4 or 5 months. We recorded at Kakofonix Studio, a real underground studio. If someone likes old school i believe that they should listen to our music. Every album is different: different influences, different style… But all are old school Thrash. Our fans like our albums, some of them like all our albums, others like some and others don’t like the new one. I respect them all and I will appreciate them for their support all this years. 6 - Are you writing new music? What can you tell us about your next album? Yes, we are fixing new songs from our upcoming fourth album, but Covid… Fuck it! We have a lot of riffs, ideas, lyrics… We will soon fix it and recorded it. It’s aggressive fast old school, and you will see… Keep in contact. We really want to make good songs and we like our songs, so we decided to fix songs slowly. We love to make good songs with a lot of old school feeling.


7 - Have you thought about making a reissue of your first albums? If that is the case, is which format would you do it? Of course, in our major future plans are to release all our albums in vinyl firstly, and in tapes and cds. I am a vinyl maniac, so I really want all our albums in vinyl format. We are searching for a label to release our first album and our third album in vinyl format. If you know someone that’s interested in, tell me! 8 - Speaking again about the band’s sound, have you been influenced by bands of your country? Could you tell us their names and what was their influence on you? In Greece we have a strong scene in Metal and Hardcore, and a lot of underrated bands. I love bands like Flames, Piranha, Septicemia, Danger Cross, Death Courier, Acetic Voice, Epidemic, Nightfall, Spider Kickers, Despise and many more. My band’s sound is not influenced by greek bands; We are influenced by USA Thrash Metal bands and canadian bands. 9 - Your lyrics are about topics related to society, violence and freedom. How do you manage to fix this different concept in your ideology? How do you organize the writing chores with your lyrics and music? Our lyrics are sociopolitical, and we speak about daily madness, world peace, and liberty and freedom world peace. The lyrics are about society, violence, daily struggles and aggression. They are sociopolitical and anti -religion. All religions wants the human to be afraid, the unknown afraid the god, and pray like a lamb, a lamb to the slaughter, to an altar called religion. So fuck them and believe in yourself!. I prefer the world’s peace, a world without politics, fascist and borders. Internet is good for communication, for information and for many things in technology and in science, but it’s bad for life. Life is without phones, computers and shitty things like tablets and social media. Society would be better if people read books, if communicate face to face, listen to music from vinyls and communicate with a traditional way. You understand what I mean.

BRUTAL ZINE 10 - Since you are a band from the 90’s, how did you see from the inside the evolution of the Thrash Metal scene in a global scale over the years? Do you consider it a genre that is still present or this era is over? From 1985 to 1992 was the best period of Thrash Metal for me, but the final years we have seen a lot of good bands that play old school, bands who inspired as are the following ones: Exodus, Razor, Slaughter, Metallica, Sacrifice, Kreator, Sodom, Nuclear Assault, Exhorder, Slayer, Dark Angel, D.R.I., Cro-mags, Suicidal Tendencies, Sabbat, Cryptic Slaughter, Destruction, Blood Feast, and many more. I love Thrash Metal, new Thrash, Death Metal, Alternative Metal, old school Black, Hardcore, Punk, Grindcore and some Metalcore bands are really cool. I like to listen everything that I like without complex, but I really prefer to play old school. Now days we have a lot of great bands all over the world and in all scene of Metal. The 80’s are historical, the 90’s are cool, but in 2021 we have a lot of great bands. Thrash for life! also the most honest genre in metal music, it es still present. After 2006 we see a lot of new bands that play old school Thrash Crossover or new school Thrash 11 - Which bands have you shared stage with and in which countries have you had the opportunity to play? Where would you like to play when the pandemic is over? A lot of highlights and good times. The live with D.R.I .was one of our best shows ever, and many more gigs we played with bands like Onslaught, Havok, Municipal Waste, Assassin, Necronomicon, Discharge, Cold As Life, Slapshot, M.O.D., Piledriver, Paul Di’Anno, ProPain, Morbid Saint, and many more. Very good


times. By the way, I want to play everywhere after the Covid. My dream is to play with Razor, Exodus, Nuclear Assault, Vio-lence and Possessed as an opening act. 12 - Greece has a lot of amazing bands (Rotting Christ, Septic Flesh, Suicidal Angels, Biocancer, etc.), but we would like to hear recommendations from you of bands from your country you consider we should listen to. Here in Greece we have a lot of great bands, of all kinds of metal, Crust Punk, and Hardcore. The most famous bands are Rotting Christ, Septic Flesh, Suicidal Angels, Flames, Varathron… But check: Septicemia (Thrash Death ), Piranha (Thrash Death), Selefice (Doom Death), Acid Death (Prog Death), Death Courier (Death), Vavel (Heavy), Convicted (Thrash), My Turn (Hardcore/ Punk), Conviction (Speed), Crimson Fire (Heavy/ Power), Ravencult (Black), Yoth Iria (Black), Speedrush (Speed/thrash), Nightbreed (Thrash), Slavebreed (Grindcore), Exarsis (Thrash), Biocancer (Thrash), Kataxnia (Crust), Anti-mob (old school Hardcore), Strikelight (Nwobhm), Chainsaw (Black/Thrash), Slaughtered Priest (Black/Thrash), Faith Treat (Crossover), War Device (Thrash), Mentally Defiled (Thrash), Chernobyl Attack (Punk/hardcore), Antidrasi (Hardcore), Chaotic End (Hardcore), Omixlh (Street Punk), Necro Hell (Black), Sad (Black), Embrace of Thorns (Black), Obsecration (Death), Ectoplasma (Death), Soulskinner (Death), Saboter (Heavy), Sacral Rage (Prog Heavy Speed), Cyanide 4 (Glam Hair Metal), Drunkard (Thrash), Resurgency (Death). Look, we have a lot of good and underrated bands, a very strong scene, but we have no good promotion. The most well-known bands are Black Metal bands,

BRUTAL ZINE but we have a lot well known bands in the Thrash scene. If we were UNITED, THINGS WOULD HAVE BEEN BETTER for our scene. 13 - We are from Ecuador and we would like to know if you know something about the scene of our country and if you know our bands. Would you like to do a tour on South America and visit our country? Ecuador and Latin America, the mother of true underground metal, Punk and Hardcore! I love your old school scen. A lot of good bands with a lot of feeling and passion. I prefer to listen to bands with old feeling and passion, with old school sound and good products, rather than good bands with the digital new fucking sound. 14 - Considering all that has happened in the world because of Covid-19, what plans were affected for the band? Have you thought of any way to remain active besides the current situation (streaming live shows, social networks, etc.)? We have a lot of future plans after Covid. Firstly, we want to record our upcoming fourth album. LAter in, we really want to play everywhere. Fuck Covid-19, fuck governments, fuck politicians, and fuck quarantine! The big problem is the capitalism, the biggest virus! capitalism creates unemployment, wars, starvation and poorness all over the world. I wish the best for you and for all of us. I wish the world is in peace.

15 - To end this interview, what can you say to all of those who don’t know about you already? What would you like to say to all the headbangers who read Brutal Zine and all The Crucifier fans? Welcome and thanks for yout time. Metal to your readers and Thrash for live.

Greetings from Ilias Thanatoid from The Crucifier.

“Si a alguien le gusta la vieja escuela, creo que debería escuchar nuestra música”.

Los thrashers griegos influenciados por la vieja escuela llevan una trayectoria musical de más de 20 años. En esta ocasión el vocalista Ilias (Thanatoid) contesta a nuestras preguntas y nos comenta más sobre ellos. 1 - Les enviamos un brutal saludo desde el otro lado del mundo. Bienvenidos a esta entrevista con Brutal Zine. ¿Podrían contarnos brevemente quiénes son The Crucifier? Les doy las gracias desde Grecia y saludos brutales a mis hermanos de Ecuador. Manténganse saludables, seguros y ¡sigan metal! Soy Ilias (Thanatoid), el cantante de The Crucifier. Gracias por su apoyo y saludos a todos sus lectores. The Crucifier es una banda de Thrash Metal de la vieja escuela creada en 1995. Ahora somos Themis (bajo), Jim Kypraios (batería) y un nuevo guitarrista. En el año de 1995, mi primo mayor George Kiriazis y yo creamos The Crucifier.

2 - La idea de llamar a la banda The Crucifier surge de la búsqueda de un nombre maldito. ¿Qué pretenden transmitir con él a raíz de esa idea de maldad? El nombre de la banda fue influenciado de un montón de cervezas y mucho Heavy Metal. Queríamos un nombre muy imponente y malvado para nuestra banda. 3 - Sus influencias vienen del Thrash de la vieja escuela, del Death y del Hardcore. ¿Cuál es su opinión sobre géneros musicales más actuales? ¿Hay alguno que les resulte inspirador? Nuestras mayores influencias son Thrash de la vieja escuela, bandas de Death Metal y de Hardcore. Del primer periodo de The Crucifier tenemos inspiraciones de Exodus, lo viejo de


Sodom volviéndose salvajes, lo viejo de Slayer, lo viejo de Sepultura, Kreator, Nuclear Assault, D.R.I., Cro Mags, Cryptic Slaughter, Dark Angel, Suicidal Tendencies, Wehrmacht y Razor, etc. Cada día escucho muchas grandes bandas y he escuchado mucha música. Me gustan mucho las bandas de Thrash, Hardcore, Grind, Heavy… Prefiero las bandas de la vieja escuela. Me gustan algunas de la nueva escuela como Iron Reagan, Municipal Waste, Violator, Fuelled By Fire, Power Trip, Enforced, Lowest Creature, Skeletal Remains, Lik, Exorcismo, Farscape, Power from Hell, Apocalyptic Raids, Deathhammer, Nekromantheon, Insanity Alert, Hateful Agony, Dust Bolt, Fabulous Disaster, Skull Fist... Y muchas, muchas más. Prefiero el sonido analógico y de la vieja escuela, pero en el Metal y el Hardcore puedes encontrar muchas bandas infravaloradas en el underground puedes encontrar muchos diamantes. Me gustan las bandas que tocan vieja escuela y combinan con un sonido muy bueno. 4 - The Crucifier ha tenido muchas bajas en su line-up que los llevó a tomarse un descanso hace unos años. ¿A qué se han debido los cambios en sus filas? ¿Consideran que actualmente tienen una alineación más estable desde su regreso en 2015? Es muy difícil encontrar miembros para la banda que encajen musical y humanamente con The Crucifier. Para mí, mi banda significa familia, integridad, amor, pasión y verdaderos sentimientos,


así como para nuestro baterista y bajista. Por tanto, decidimos cambiar de guitarristas porque tienen muchos empleos y no tenían tiempo para la banda. Lo respeto, pero la vida sigue. En 2012, The Crucifier se separó porque teníamos problemas de comunicación y muchos cambios en nuestra alineación. Para el año 2015, resucitamos y grabamos un álbum llamado “Voices in My Head”. En el año 2016, lo publicamos. En 2017 lo lanzamos en formato CD. Hemos estado mucho tiempo trabajando en las canciones porque queríamos algo realmente bueno, fuerte, rápido, maduro, técnico y de la vieja escuela para nuestro retorno. Como he dicho antes, trabajamos despacio y arreglamos las nuevas canciones porque queremos lo mejor para la banda, por lo que hemos aprendido de nuestros errores. Más de 10 años sin un nuevo álbum fue un problema, pero lo hemos arreglado. El álbum fue grabado en Klepsydra Studios en un estudio genial y muy bueno. Realmente queremos unas filas estables y estamos trabajando en ello. 5 - Sabemos que la discografía que posee la banda es extensa. ¿Cómo consideran su evolución sonora desde su debut, ‘Merciless Conviction’, hasta el día de hoy? ¿Cómo ha sido la aceptación de sus álbumes por parte de sus seguidores? “Merciless Conviction” fue nuestra primera larga duración. El álbum está maltratado, pero tiene mucha pasión de la vieja escuela. No hemos trabajado mucho tiempo, unos 4 ó 5 meses. Grabamos en Kakofonix Studio, un estudio muy underground. Si a alguien le gusta la vieja escuela, creo que debería escuchar nuestra música. Cada álbum es diferente: diferentes influencias, diferente estilo…Pero todo es Thrash de la vieja escuela. A nuestros seguidores les gustan nuestros álbumes, a algunos le gustan todos, a otros les gustan algunos y a otros no les gusta el nuevo. Los respeto a todos y agradezco su apoyo todos estos años. 6 - ¿Se encuentran componiendo nueva música? ¿Qué nos pueden adelantar sobre el que será su próximo álbum?


Sí, estamos mezclando nuevas canciones para nuestro próximo cuarto álbum, pero el Covid… ¡A la mierda! Tenemos muchos riffs, ideas, letras… Pronto las grabaremos y arreglaremos. Es vieja escuela rápida y agresiva, lo verán…Sigan en contacto. Realmente queremos hacer buenas canciones y nos gustan nuestras canciones, por lo que decidimos mezclaras despacio. Nos encanta hacer buenas canciones con mucho sentimiento de la vieja escuela. 7 - ¿Han pensado en hacer una reedición de sus primeros trabajos? De ser así, ¿En qué formato los harían? Por supuesto, en nuestros planes futuros está publicar nuestros álbumes en formato vinilo en primer lugar, y en casetes y CD. Soy un maníaco de los vinilos y quiero todos nuestros álbumes en ese formato. Estamos buscando un sello para publicar nuestro primer y tercer álbum en formato vinilo. Si conocen a alguien interesado, ¡cuéntenme! 8 - Retomando el tema del sonido de la banda, ¿Han sido influenciados por bandas de su país? ¿Nos podrían decir cuáles son y en qué les han influenciado? En Grecia tenemos una escena fuerte en Metal y Hardcore, y muchas bandas infravaloradas. Me encantan bandas como Flames, Piranha, Septicemia, Danger Cross, Death Courier, Acetic Voice, Epidemic, Nightfall, Spider Kickers, Despise, y muchas más. El sonido de nuestra banda no está influenciado por bandas griegas, nos influencia el Thrash Metal de EE.UU. y de bandas canadienses. 9 - Sus letras tratan sobre temáticas relacionadas con la sociedad, la violencia y la libertad. ¿Cómo encajan conceptos tan dispares en su ideología? ¿Cómo organizan las tareas compositivas respecto a sus letras y su música? Nuestras letras son sociopolíticas, hablamos sobre la locura diaria, la paz mundial, la libertad. Las letras son sobre la sociedad, violencia,

BRUTAL ZINE las luchas diarias y la agresión. Son sociopolíticas y anti religión. Todas las religiones quieren que el humano esté asustado, lo desconocido para temer a dios, rezar como corderos, corderos al matadero hacia una altar llamado religión. ¡A LA MIERDA! ¡CREE EN TI MISMO! Preferimos la paz mundial, un mundo sin políticos, fascistas y fronteras. El internet es bueno para la comunicación, para la información y para muchas cosas en tecnología y ciencia, pero es malo para la vida. La vida es sin teléfonos, ordenadores y mierdas como tablets o redes sociales. La sociedad estaría mejor si la gente leyera libros, si se comunicara cara a cara, escuchara música de vinilos y se comunicara de una forma tradicional. Entienden lo que les digo. 10 - Al ser una banda de los 90’s, ¿Cómo han visto desde dentro la evolución de la escena Thrash Metal a nivel mundial con el paso de los años? ¿Consideran que es un género que sigue estando presente o que su era ya pasó? Entre 1985 y 1992 está el mejor periodo de Thrash Metal para mí, pero los últimos años hemos visto muchas buenas bandas que tocan a lo vieja escuela, bandas que inspiran como las siguientes: Exodus, Razor, Slaughter, Metallica, Sacrifice, Kreator, Sodom, Nuclear Assault, Exhorder, Slayer, Dark Angel, D.R.I., Cro-mags, Suicidal Tendencies, Sabbat, Cryptic Slaughter, Destruction, Blood Feast y muchas más. Me encanta el Thrash Metal, el nuevo Thrash, Death Metal, Alternative Metal, Black de la vieja escuela, Hardcore, Punk, Grindcore y algunas bandas de Metalcore que son geniales. Me gusta escuchar todo lo que me gusta sin complejos, pero prefiero tocar a lo vieja escuela. Hoy en día tenemos muchas bandas geniales en


todo el mundo y en la escena del metal. Los 80’s fueron históricos, los 90’s estuvieron bien, pero en 2021 tenemos muchas bandas geniales. ¡Thrash de por vida! Además, es el género metalero más honesto y sigue presente. Después del 2006 podemos ver muchas nuevas bandas que tocan Thrash de la vieja escuela combinado con la nueva escuela. 11 - ¿Con qué bandas han compartido escenarios y en qué países han tenido la oportunidad de tocar? ¿Dónde les gustaría tocar cuando se supere la pandemia? Muchos momentos destacados y grandes experiencias. El directo con D.R.I. fue uno de nuestros mejores directos, y muchos otros conciertos que tocamos con bandas como Onslaught, Havok, Municipal Waste, Assassin, Necronomicon, Discharge, Cold As Life, Slapshot, M.O.D., Piledriver, Paul Di’Anno, Pro-Pain, Morbid Saint, y muchas más. Grandes momentos. Por cierto, queremos tocar en todas partes después del Covid. Mi sueño es tocar con Razor, Exodus, Nuclear Assault, Vio-lence y Possessed para abrir sus directos. 12 - Grecia tiene muy buenas bandas de diversos géneros (Rotting Christ, Septic Flesh, Suicidal Angels, Biocancer, etc.), pero nos gustaría que nos recomendaran más bandas de su país que ustedes crean que debemos escuchar. Aquí en Grecia tenemos muchas bandas geniales de todos los tipos de metal, Crust Punk y Hardcore. Las bandas más famosas son Rotting Christ, Septic Flesh, Suicidal Angels, Flames, Varathron…Pero checa: Septicemia (Thrash Death ), Piranha (Thrash Death), Selefice (Doom Death), Acid Death (Prog Death), Death Courier

BRUTAL ZINE (Death), Vavel (Heavy), Convicted (Thrash), My Turn (Hardcore/Punk), Conviction (Speed), Crimson Fire (Heavy/Power), Ravencult (Black), Yoth Iria (Black), Speedrush (Speed/thrash), Nightbreed (Thrash), Slavebreed (Grindcore), Exarsis (Thrash), Biocancer (Thrash), Kataxnia (Crust), Anti-mob (old school Hardcore), Strikelight (Nwobhm), Chainsaw (Black/Thrash), Slaughtered Priest (Black/Thrash), Faith Treat (Crossover), War Device (Thrash), Mentally Defiled (Thrash), Chernobyl Attack (Punk/ hardcore), Antidrasi (Hardcore), Chaotic End (Hardcore), Omixlh (Street Punk), Necro Hell (Black), Sad (Black), Embrace of Thorns (Black), Obsecration (Death), Ectoplasma (Death), Soulskinner (Death), Saboter (Heavy), Sacral Rage (Prog Heavy Speed), Cyanide 4 (Glam Hair Metal), Drunkard (Thrash), Resurgency (Death). Miren, tenemos muchas bandas infravaloradas, una escena fuerte, pero no tenemos buena promoción. Nuestras bandas más conocidas son las de Black Metal, pero tenemos muchas bandas conocidas en la escena del Thrash. Si estuviéramos UNIDOS, LAS COSAS HABRÍAN IDO MEJOR PARA NUESTRA ESCENA. 13 - Nosotros somos de Ecuador y nos gustaría saber si están familiarizados con la escena de nuestro país y conocen nuestras bandas. ¿Les gustaría hacer una gira por Sur América y visitar nuestro país? Ecuador y América Latina, ¡La madre de todo el Metal, Punk y Hardcore underground! Me encanta sus escena vieja escuela. Muchas buenas bandas con sentimiento y pasión. Prefiero escuchar bandas con viejos sentimientos y pasión, con un sonido de la vieja escuela y buen producto, que bandas buenas con el puto nuevo sonido digital. 14 - Con todo lo que sucede en el mundo con el Covid-19, ¿Qué planes se han visto afectados para la banda? ¿Han pensado alguna manera de estar activos pese a la situación actual (actuaciones en streaming, uso de redes sociales, etc.)? Tenemos muchos planes futuros para después del Covid. En primer lugar queremos grabar nuestro próximo cuarto álbum. Posteriormente, queremos tocar en todas partes. ¡Qué le jodan al Covid, que les jodan a los gobernantesm qué les jodan a los polñiticos y qué le jodan a la cuarentena! El gran problema es el capitalismo, ¡El mayor virus! El capitalismo crea desempleo, guerras, hambruna y pobreza en todo el mundo. Les deseo lo mejor a ustedes y a todos nosotros. Deseo que el mundo esté en paz.

15 - Para finalizar, ¿qué pueden decir a todos aquellos que aún no los conocen? ¿Qué mensaje quisieran enviar a los headbangers lectores de la Brutal Zine y seguidores de The Crucifier? Gracias por su tiempo. Metal a sus lectores y Thrash de por vida.

Saludos de Ilias Thanatoid de The Crucifier.


“La Muerte como principio y fin, como jurado, juez y verdugo de una raza condenada”.

Inspirados por el total desapego a cualquier forma de dogma religioso y por la

lóbrega influencia del concepto de la muerte, esta banda demuestra su poder musical en el oscuro movimiento subterráneo. 1 - Brutales saludos y bienvenidos a esta entrevista, amigos de Muerte. Saludos Paul “BRUTAL ZINE”, y a todos los metaleros del mundo. Gracias por la entrevista. 2 - Tenemos conocimiento de que la banda se formó en 1994. ¿Cómo resumirían su trayectoria? La amistad, afinidad de pensamiento, ideología, gustos musicales, y en sí, el vivir el desarrollo del Metal Muerto, hacen que Santiago y Gabriel decidan prescindir de sus anteriores proyectos para desarrollar junto a José Sánchez (Moncho) y Boris Vintimilla una agrupación que estaría más acorde a sus ideales. Es así que entre reuniones y ensayos hacen realidad sus primeras creaciones musicales, sacando de la oscuridad varias lúgubres melodías. En el año de 1998 se grabó el primer demo titulado “Esperando el Fin” bajo el sello Sound of the Heart. Luego de varios años de mostrar nuestro trabajo alrededor de todo el país, en el 2001 debido a situaciones personales y laborales, Muerte decide poner en pausa su actividad musical durante 16 años. Esto nos trae a la formación actual que ha venido trabajando desde el 2017, tiempo en el cual hemos mostrado nuestra música en diferentes escenarios y trabajado en diferentes proyectos discográficos.


3 - ¿Dónde encontraron la inspiración para su nombre? ¿Tiene relación con la banda Death? El nombre de la banda no tiene relación alguna con la banda Death. El deseo de nombrar nuestra música como Muerte nace del concepto de la palabra, y las diferentes facetas de la misma; es por eso que varios títulos de nuestras canciones originales hacían referencia a dichas facetas, por ejemplo, Eutanasia, Esperando el Fin, 25 Días. 4 - Muerte inició su actividad a principios de los 90’s y, desde entonces, han pasado distintos miembros por la banda. ¿Cómo se encuentra actualmente la alineación? La banda actualmente se encuentra conformada por: * Santiago Quishpe: Guitarra * Gabriel Quishpe: Guitarra * Gabriel Gavilanes: Voz * Andrés Paredes: Bajo * Mario Pantoja: Batería 5 - Han estado inactivos durante 16 años, pero siguen manteniendo la identidad musical que los caracterizó. ¿Consideran que sus influencias e intereses creativos siguen siendo los mismos que cuando comenzaron? Si bien es cierto que las influencias originales de la banda siguen siendo una piedra angular de nuestro trabajo creativo, la sinergia de las influencias e interpretación de los miembros

BRUTAL ZINE actuales han nutrido estas influencias de la vieja escuela con nuevas propuestas musicales que han sido definitivamente beneficiosas para nuestra propuesta actual. 6 - Tenemos conocimiento que están trabajando en una nueva placa discográfica. ¿Nos pueden adelantar algo sobre este tema? La banda está trabajando actualmente en la producción de su primera larga duración que contaría con 9 temas inéditos. 7 - ¿Han pensado sacar una reedición de su primer demo que está bajo el nombre de “Esperando el Fin”? Esta es una conversación que sí hemos tenido dentro de la banda, pero hemos decidido priorizar lo nuevo. Este es un tema que no hemos descartado y que podría ser factible en un futuro cercano. 8 - Sus letras están inspiradas en este fenómeno que es temido por muchos: la muerte. ¿Se basan en experiencias propias a la hora de componer? ¿De dónde surge esta predisposición temática? La percepción de la Muerte se manifiesta a través de la percepción de la vida y de cómo nosotros como banda nos identificamos con ambas. La predisposición temática se nos muestra evidente gracias a años de historia y de incontables errores humanos que nos hacen ver a la Muerte como principio y fin, como jurado, juez y verdugo de una raza condenada a la Muerte.


9 - Háblennos un poco sobre el tributo que rindieron a los suecos Dismember. Esta placa discográfica con la que colaboramos es una compilación de diferentes bandas del mundo rindiendo homenaje a la vieja escuela sueca; nosotros decidimos contribuir con la grabación de “On Frozen Fields” de Dismember. Esta producción ya está a la venta en Europa y pronto llegará a nuestro país. 10 - Uno de sus últimos conciertos en vivo fue el que dieron junto a Incantation y Uada. Cuéntennos cómo ha sido la experiencia de telonear a tan grandes exponentes del metal. Para empezar, es necesario recalcar la importancia de Incantation en nuestro crecimiento musical; esta es una banda con la que crecimos y cabeceamos desde nuestra adolescencia. Cuando se nos propuso hacerlo, sentimos que no pudo haber mejor oportunidad de mostrar la música a la que hemos dedicado tanto esfuerzo. 11 - Muerte participó en un streaming en el mes de agosto del año pasado. ¿La entrega fue al 100% como si fuera un show en vivo? ¿Considerarían la opción de repetir en caso de que en 2021 tampoco fueran posibles los conciertos presenciales? Musicalmente hablando, nosotros estamos siempre obligados a dar el 100% de nuestro esfuerzo sin importar el escenario o que haya 1 ó 500 asistentes a un evento, y este streaming no fue la excepción. Definitivamente, nos hizo falta

la presencia de la audiencia en vivo y tal vez es eso lo que nos hizo sentir como que algo faltaba. A esto podríamos sumar la “dificultad” de manejar el escenario como nos hubiera gustado debido al uso de audífonos durante la transmisión. Sin embargo, tenemos que adaptarnos a las nuevas realidades y formatos que esta vida de pandemia nos ha forzado a vivir. Con esto en mente, sí estaríamos dispuestos a trabajar nuevamente para otras oportunidades de streaming o presentaciones. 12 - ¿Creen que ha evolucionado o ha decaído la escena nacional y mundial a causa de la pandemia? ¿Cómo les está afectando a ustedes? Más que decaer, lo que hemos presenciado es una suerte de pausa y de representar la escena. Hemos visto que varias bandas han dedicado la ausencia de presentaciones en vivo a trabajar en sus producciones discográficas y audiovisuales. Muchos colegas han aprovechado el distanciamiento social para explotar otros medios y formatos para mostrar un trabajo mucho más centrado en producciones discográficas. No podemos negar que extrañamos los escenarios; después de todo, es la audiencia la que nos hace sentir y ofrecer más cada vez. Nosotros también hemos puesto en pausa nuestros ensayos grupales, para dedicarnos a trabajar en la composición de temas y letras y ensayos individuales para nuestro primer larga duración. 13 - Guerreros del metal, ha sido un gusto poder tener esta entrevista que ya llego a su fin. ¿Cuáles son sus últimas palabras para los seguidores de Muerte en todo el mundo? Gracias BRUTAL ZINE por la apertura. Lo único que queda por decir es que todos los headbangers somos al final guerreros por este estilo de vida que decidimos llevar. Estos tiempos nos han demostrado que el metal extremo es fuerte y no se echa para atrás por las dificultades; seguiremos rockeando y cabeceando hasta que la Muerte acabe con todo lo demás.


“El que nos va a ver se va a

encontrar con velocidad, una batería machacante, guitarras afiladas y vómitos de odio.”.

Basando sus canciones en el odio a la iglesia católica, la banda demuestra un sonido sucio y desgarrador dándonos a conocer en la siguiente entrevista su largo trabajo en la escena. 1 - ¡Bienvenidos! Es un gustazo poder tener esta entrevista con una gran banda como es Evil Madness. ¿Cómo surge la idea y la formación de este proyecto? !Hola bangers de BRUTAL ZINE! También es un gusto para nosotros responder y apoyar este proyecto que aporta a la difusión del maldito metal en Sudamérica. La idea de la banda comienza por el año 2003 o incluso un poco antes, ya en el colegio o escuela, donde Matías (el otro guitarrista) tenía algunas maquetas y la intención de formar una banda para poder desarrollar esta inquietud musical. Al comienzo intentó convencerme de unirme a él para armar una banda, pero no le tomé mucha importancia en ese momento ya que si bien llevaba unos años tocando guitarra y teniendo presentaciones en nuestra escuela, mis prioridades por ese momento estaban más ligadas al alcohol y la fiesta. Luego de varios meses, finalmente me terminó convenciendo y empezamos a buscar integrantes para completar la alineación. 2 - ¿Pensaron en el momento de formar la banda que Evil Madness llegaría a cumplir los 18 años que tiene hoy? Al menos yo no tuve mucha noción de lo que estábamos haciendo, sólo me interesaba beber alcohol y tocar en vivo. Vivía el día a día y nunca me planteé la idea de que esto durara tanto en el tiempo. Ahora que ya han pasado toda


esta cantidad de años, miro para atrás y me doy cuenta que ha sido un camino largo y duro, que siempre sin pensarlo mucho solo seguimos hacia adelante y mantenemos esto a flote porque es lo que nos apasiona. Quizás si lo hubiera pensado mucho no hubiera ocurrido y la banda se habría disuelto hace años, pero natural y genuinamente siempre intentamos seguir adelante, luchar para crear y grabar música y mantener viva la escena. Es un pequeño grano de arena que aportamos a la escena chilena. 3 - En sus inicios, la banda tenía una alineación inestable. ¿A qué atribuyen tantos cambios y en qué han afectado al estilo sonoro de la banda? ¿Cómo se encuentra formado el line-up actualmente? La verdad siempre hemos tenido una alineación inestable sobre todo por el cambio de baterista. También en un comienzo tuvimos otro vocalista/bajista, pero la verdad ya perdí la cuenta de los bateristas que han pasado por la banda y no te mentiría si te digo que al menos han sido diez. Estos cambios los atribuyo a diversas razones y que tiene que ver con la realidad de los músicos de este país y también de Sudamérica, la precariedad en la que se trabaja y desarrolla este estilo. Todos los integrantes que alguna vez han estado y que estamos en la banda, no tenemos como ocupación primordial el ser músico. La música es un hobby que se ejerce de manera muy apasionada

BRUTAL ZINE y de la manera más profesional que se puede, pero no se puede dejar de lado que necesitamos tener algún trabajo para poder vivir ya que de las bandas no se puede. No hay proporción alguna entre lo que se invierte al tener una banda y lo que se recibe por ello, y aquí no hablo de lucro o que debe ser algo más comercial al momento de forjar un proyecto de este tipo, sino que el hacer música requiere de una cantidad de tiempo y esfuerzo que hay que dedicarle al igual que lo debe hacer, por ejemplo, un médico, pero la retribución ni siquiera se parece. Es obvio que eso desgasta y espanta a los “falsos”, aniquila cualquier ánimo de seguir este camino y sólo los más persistentes siguen en él. No juzgo a quien no quiere seguir perdiendo plata y vida en esto. Además, hay otro factor importante y es que las personalidades de quienes integramos la banda son en algunos casos más fuertes que en otros, y eso puede llevar a que de alguna manera, quienes llegan a la banda no compatibilicen bien con lo que sucede como dinámica dentro de ella. Y esto lo aprendí tarde pero básicamente a veces somos algo cabrones y eso no gusta del todo hahaha. Respecto a la última pregunta, actualmente la alineación la conforma Diego Carrillo en el bajo, Matías Ubeda en guitarras, Javier Buzeta en batería y quien les escribe, Cristián Contreras en guitarras y voces. 4


¿Tienen proyectos paralelos a parte de Evil Madness? ¿Han considerado trabajar algún otro género diferente en otra banda? Sí, eso también es parte de la búsqueda como músico de cada integrante. Matías toca en Perversor y Morbid Cruelty, Javier toca en Death Force y Mayhemic, y yo también soy guitarrista de Dekapited. Por lo anterior es que con Evil Madness no tenemos la intención de trabajar con otro género distinto, la banda ya tiene un sello con las influencias marcadas y para eso es que existen proyectos paralelos


de cada integrante. En ellos cada uno podemos desarrollar otro tipo de sonidos o estilos, sin dejar de tocar metal lógicamente. 5 - Su último álbum, “Hidden Behind the Cross”, vio la luz en 2018. ¿Qué nos pueden comentar sobre él? ¿Cuánto apoyo recibió por parte de los maniacs? Es un EP de cuatro temas inéditos y un cover a una banda chilena, totalmente influencia de nosotros que tocaba por allá por el año 2003 y que nació y murió con un demo, llamada DEMOLITION. La línea de los cortes es el típico Death Thrash que venimos haciendo con algunos sonidos más clásicos y riffs de medio tiempo que siempre nos han caracterizado. La idea de mantener el estilo es que cuando alguien nos escucha, sabe a lo que va. Hemos recibido bastante apoyo por parte de los bangers de Chile y también en el extranjero, ya que ese material también fue editado por sellos de China, Ecuador, Rusia y Polonia. Después de haberlo lanzado volvimos a los escenarios y estábamos activamente tocando hasta que llegó la mierda de pandemia. 6 - ¿Cuál es el secreto que tiene la banda para que sellos de otros países (Ecuador, Alemania, Tailandia, etc) se hayan interesado en producir su material? ¿Qué recomendarían a bandas que buscan ese mismo objetivo? No hay un secreto o algo especial para que suceda eso. Tampoco es que simplemente ocurra, sino que como la mayoría de las bandas que existen hay que tocar muchas puertas y algunas no se van a abrir, pero más de alguna te va a dar una oportunidad y eso es lo que ha ocurrido con nosotros. Nunca nos cerramos a editar con algún sello o en algún país por la razón que sea, sino que tomamos contacto y ofrecemos el proyecto para el lanzamiento. Algunos se interesan, la mayoría no. 7 - ¿Les gustaría que su próxima producción saliera en diferentes formatos físicos como el cassette, vinilo o CD, o son más partidarios de las plataformas de Streaming? ¿Qué cambios notaron respecto a este tema desde sus comienzos hasta ahora y cómo les han afectado directamente? Siempre nuestra intención ha sido que el material lanzado como banda sea en formato físico, es lo que vale y el valor agregado que cada banda le da a su arte. En él puedes ver y analizar qué quiso entregar la banda con el material que te ofrece, porque no sólo es la música sino que el arte de la portada, la información que contiene, por ejemplo, un inserto en un vinilo e incluso hasta el orden de los temas en un CD tiene una razón de ser. Todo eso se pierde con lo digital.

BRUTAL ZINE Lo digital vino a ayudar en gran medida a las bandas con menos recursos y exposición, pero también vino a alejar a los bangers de las bandas que eran fanáticos. Antes un banger tenía que escuchar a una determinada banda, conocerla, adquirir su material y en el fondo es todo un ritual por el que pasa un oyente, no es sólo la experiencia de escuchar la música. Todo eso se pierde con lo digital, lo haces todo a través de un teléfono o un computador. Además suena como la mierda. A nosotros no nos ha afectado claramente ya que, como te mencionaba antes, las ganancias de la banda no es algo que nos caracterice y el que nos compraba cds hace 15 años, lo sigue haciendo el día de hoy. Lo importante es que se esparza el mensaje y el material. 8 - ¿Por qué la banda decide cambiar su estilo inicial de Thrash Metal a la incorporación de sonidos más cercanos al Death o al Black Metal? ¿Consideran que todavía están buscando un sonido propio? ¿Qué género consideran que los identifica más? Siempre uno como músico está buscando su sonido e incorporando elementos que no había tomado en consideración antes. Siempre uno evoluciona o se desarrolla avanzando hacia otros sonidos, en nuestro caso siempre respetando nuestra esencia, porque es lo que sentimos musicalmente y creemos que vamos a morir en esa línea. No sé si el término sea buscar un sonido propio porque si así fuera, cuando encuentras tu sonido, ¿Luego qué hay? ¿Te quedas estancado en eso? No es la idea, de hecho, ya estamos trabajando en nuestro próximo disco y en él hemos incorporado varios elementos que no han estado en otros trabajos, siempre sin dejar de lado ¡nuestra esencia y la velocidad! 9 - ¿Consideran que Evil Madness ha influenciado a bandas de su país o del mundo? ¿Qué legado les gustaría dejar? Sin querer ser pretencioso o altanero, personalmente creo que sí. Somos una banda que lleva muchos años tocando en la escena chilena y me consta de más de algún banger que nos escuchaba en sus comienzos, ahora son grandes músicos. No sé si en otros lugares del mundo seamos influencia, pero de vez en cuando recibimos mensajes de apoyo de bangers del extranjero que nos escuchan, adquieren nuestro material y disfrutan con lo que hacemos. El legado que nos gustaría dejar es el mismo que nos mueve desde el comienzo y es que lo que hacemos debe quedar registrado para las futuras generaciones, para que esto nunca se detenga y sean cada vez más personas que disfrutan


con este estilo. Para mí al menos es una forma de expresarme, canalizar el odio y frustraciones propias y si eso mueve a los demás, me doy por pagado. Creo que el odio es un sentimiento subvalorado y con mala prensa hahaha. 10 - ¿Qué países han tenido la oportunidad de ver su show en vivo? ¿Cómo ha sido la experiencia de expandir su música por el mundo? Aún no hemos salido a tocar a otros países y esperamos hacerlo pronto. Es una grata experiencia por lo que me ha tocado vivir. 11 - Nos imaginamos un show de ustedes con mucha cerveza, mosh, slam y headbanging. ¿Se puede describir un show de la banda de esa manera? ¿Cómo lo definirían ustedes para quien no los conozca? Yo lo definiría como veloz. El que nos va a ver se va a encontrar con VELOCIDAD, una batería machacante, guitarras afiladas y vómitos de odio. Si eso lo acompañas con unas buenas cervezas, es la forma ideal de disfrutar un show de Evil Madness. 12 - Teniendo en cuenta que Chile tiene un arsenal inmenso de buenas agrupaciones, ¿Qué bandas nos recomiendan de su escena? Dentro del Thrash Metal lo que hoy está sonando mucho es DEMONIAC. !Pedazo de banda por la mismísima rechucha! Su último disco “So it goes” está dando mucho que hablar porque es bastante innovador dentro de lo que se puede innovar en el estilo. Además es de una ejecución y sonido impecable. También para los más fans acérrimos de Possessed les

BRUTAL ZINE recomiendo lo último de HELL POSSESSION, está muy bueno. También les podría nombrar a Critical Defiance, Ripper, Dekapited, Suffering Sights. Obvio que quedan muchas afuera de esa lista. Personalmente la banda que me voló la cabeza y lo sigue haciendo y recomiendo por sobre todas las cosas es INFERNAL SLAUGHTER. En cuanto a Death Metal está bueno lo último de una banda llamada PHANTASMAGORE, también recomiendo a HORRIFYING, ATHANATOS, INVINCIBLE FORCE.

a los shows, adquiriendo la música o comprando la mercancía de la banda. Por eso en Europa y EE.UU. las bandas pueden mantenerse de una u otra forma. Lo anterior no quiere decir que me gustaría que fuera como en esos lugares, Sudamérica tiene un sello particular y único dada su realidad que no existe en otra parte del mundo, sino que quiero dejar en claro que las lógicas que se manejan en países desarrollados con gran poder adquisitivo, no se pueden replicar en esta realidad sudamericana.

13 - ¿Realmente consideran posible que una banda de metal extremo pueda vivir de la música en su país? En caso negativo, ¿Cuál creen que es el problema para que sea así? Lo hablé en una pregunta anterior y la respuesta es no. La principal causa para mí es el sistema. Todo lo que hacemos está invadido por una lógica de mercado neoliberal en donde hay que generar utilidades para mantenerse y ganar algo, lo que va en contraposición a una lógica más cooperativa o colectiva para desarrollar a la industria. Así las cosas, la única forma de que una banda pueda vivir de lo que hace es que gane más plata de la que gasta y eso se logra abaratando los costos o subiendo los precios de lo que vendes. Ambas opciones son inviables en Sudamérica donde la mayoría de la población trabaja para subsistir y el dinero que puede pagar para esparcimiento es mínimo sino nulo. Si mi banda necesita de X cantidad de dinero para subsistir, eso sale del bolsillo de los bangers y si no hay suficientes que puedan mantener esos gastos la banda se convierte en un pozo sin fondo. Siendo esta música algo no comercial y sin querer encajar en los patrones establecidos por el sistema es obvio que no va a existir tal cantidad de gente que consuma este tipo de material ya sea asistiendo

14 - ¿Tienen conocimiento del metal ecuatoriano? De ser así, ¿Qué bandas han tenido la oportunidad de escuchar? La verdad tengo poco conocimiento de la escena ecuatoriana, pero de lo que conozco soy fan, me gusta mucho Destroyer Attack y Sierpes. También tuve el privilegio de escuchar a Blasfemia de Guayaquil en vivo, una gran banda. 15 - No podríamos cerrar esta entrevista sin antes darles las gracias por su brutal apoyo. Si quedó algo pendiente que quieran decir, hablen libremente. Primero que todo agradecerte por el espacio y la entrevista. ¡Apoyo total a este proyecto! Y a los bangers que nos leen, les agradezco el apoyo a la banda todos estos años, mantengan viva la escena de sus respectivos países, apoyen a sus bandas y siempre de frente sin miedos. Pronto se vienen noticias de una reedición de material antiguo nuestro y además el nuevo material con música nueva que esperamos esté listo a mediados de año.


“El trabajo y constancia es lo que te hace llegar a lo más alto”.

La banda madrileña Thybreath tiene una intensa trayectoria detrás con varios

trabajos en el mercado. En su escasa década de vida ya han dejado constancia de todo lo que tienen que ofrecer, a pesar de que no han hecho más que empezar. Ahora, con nuevos integrantes y las mismas ganas de comerse el mundo, hacen introspección de su carrera y nos hablan de sus próximos planes.

1 - Saludos de parte del equipo de Brutal Zine y bienvenidos a esta entrevista. En primer lugar, ¿Cómo se encuentran? Muy buenas Brutal Zine. Estamos bien dentro de lo que está cayendo, intentando sobrevivir. 2 - Para quien todavía no conozca Thybreath, ¿Cómo resumirían brevemente su proyecto? Un proyecto serio, con ganas de disfrutar con nuestra gente y de nuestra forma de vida: la música. 3 - Thybreath nace en 2012, pero ya cuenta con una intensa trayectoria a sus espaldas desde la publicación de su debut homónimo. ¿Cómo describirían la evolución de la banda desde ese primer álbum hasta hoy? Siempre hay que crecer, se intenta como se puede dar algo más que el anterior álbum, crecer como personas y como músicos. 4 - A lo largo de su carrera han ganado concursos de varios festivales y también han quedado finalistas en eventos de la talla del Resurrection Fest y Wacken Open Air. Estos resultados son pruebas de la perseverancia de su proyecto y de su potencial. ¿Cuál el máximo objetivo a alcanzar para Thybreath en los próximos años?


El objetivo está muy arriba todavía, pero el trabajo y constancia es lo que te hace llegar a lo más alto. Por ahora solo trabajamos mucho para que Thybreath siga subiendo. 5 - El pasado año anunciaron la incorporación de la vocalista Vanja “Obscure” a la banda, algo muy positivo dada la trayectoria que posee. ¿Cómo ha sido la experiencia trabajando juntos estos meses? Cuando un músico le gusta su trabajo, se nota. Vanja es pura energía. 6 - Ya cuentan con varios álbumes de estudio respaldando sus 9 años de carrera. ¿Cómo describirían la evolución de su sonido hasta el día de hoy? ¿Tienen alguna influencia fuera del metal extremo? La verdad es que el sonido siempre evoluciona según los temas. Lo principal es escuchar los temas y saber su camino. Cuando tocas un instrumento siempre hay referencias externas, cualquier tipo de música te puede dar ideas para algún tema tuyo. 7 - ¿Qué nos pueden contar sobre su último trabajo, “My Own Hell”? ¿Cómo fue el proceso de composición y grabación?

Un álbum con mucha rabia, viendo cosas cotidianas, que te hacen sacar la rabia de dentro por injusticias. Mucha tensión creativa y mucho trabajo. Iván grabo en el local una demo de todos los temas antes de entrar al estudio, para estudiar arreglos y mejoras. 8 - En los tiempos que corren es muy complicado -más todavía que antessacar adelante un proyecto de música extrema. ¿Cómo ha sido mantener vivo a Thybreath durante esta agónica pandemia? Es complicado, las cosas no van bien, pero siempre se puede buscar una salida. En estos momentos estamos con temas nuevos para próximo disco. 9 - Ustedes vivieron toda esta situación desde dentro como una banda de la escena underground española, ¿Creen que la industria underground – salas de poco aforo, pequeñas agencias o promotoras, etc.- podrá salir de este bache? La situación es muy complicada, pero creo que si todos ponemos nuestro granito de arena, se puede salir.

10 - ¿Qué planes tienen para este difícil 2021 dadas las circunstancias? Grabar nuevo disco, ya que los directos están complicados, y si no hay un protocolo de seguridad Covid, no queremos que se contagie gente. 11 - ¿Se plantean la posibilidad de ofrecer algún directo en streaming en caso de que las restricciones actuales se mantengan a largo plazo? Todo es posible, pero ahora andamos componiendo y arreglando temas. 12 - Si dejamos la pandemia a un lado y recordamos cómo era antes la escena local de su ciudad, Madrid, ¿Qué nos pueden contar sobre ella visto desde dentro? Madrid, puede ser muy grande o un infierno, dependiendo de los días, horas, etc. Pero siempre es Madrid, grande en todos los aspectos. 13 - Brutal Zine nació en Ecuador y nos gustaría saber si están familiarizados con nuestra escena. ¿Les gustaría poder hacer una gira por Sur América en el futuro? No estamos muy familiarizados, y pedimos perdón, ya que el trabajo en Thybreath cada día es mayor. Y gira por Sur América, pues claro que sí, sería un orgullo. 14 - Para finalizar, ¿Hay algún mensaje que quieran dar a los headbangers del mundo y a los seguidores de Thybreath? Que tengamos paciencia, de esta vamos a salir, pero hasta entonces tened cuidado y respetar todas las normas. Aunque no nos gusten, es la vida de todos. Os queremos ver a todos en el próximo concierto de Thybreath y disfrutar como niños con vosotros.

Cuidaos, y ¡pure fucking metal!


“Really appreciate the passion and old school school spirit spirit many many South south American bands seem to stand for”.

Being a cult band in their home area and referred to as the “fathers” of the local metal

scene, Mortal Terror has managed to achieve a great reputation with his energetic Thrash Metal. Now you can learn more about his journey in the metal world. 1 - Warm greetings from Ecuador. To start with this interview, tell us, how is Mortal Terror feeling right now? Thank you, all in all, we’re doing fine. Of course we still have a very a special situation with the Covid pandemic and suffer from a lot of restrictions in daily life in Germany. All clubs and venues are closed and it’s still impossible to play any shows, but we hope things will get better in the second half of the year. So far we managed (as well as a band as in our personal lives) to get relatively good through this strange times and are really happy we could release a strong new album despite all this pandemic related difficulties. 2 - Stefan Kunth and Dirk Wieland started the band 35 years ago. What have you had to battle against to remain on this hard fight against time and keep the flame of Mortal Terror alive? Oh yes, that’s really crazy and, to be honest, we hardly can believe ourselves we’re around for 35 years now and it simply doesn’t feel as if such a long time has gone by. Of course, there have been quite some ups and downs: long time members leaving the band, some disappointed hopes with labels, promoters and sometimes media/ press attention. Over


the years there have been some points where we seriously thought about to quit, but in the end we never did because we simply enjoy what we do and never lost the passion for playing shows and creating new music and this is what it’s all about. We simply never had the feeling that we’re finished or could not develop as a band anymore, and another important point may be that we’ve always been friends within the band who enjoyed doing all of this together. 3 - You have shared stage with bands like S.D.I, Tankard, Toxin, Atrocity, etc, bands that have worldwide recognition. Do you consider yourself an underground band? There may be different definitions what it means to be “underground”, but if you define underground as being independent from any commercial influences or thoughts, being true to yourself and your musical visions without compromising or trying to fit into the expectations of other people, we are an underground band for sure. 4 - Mortal Terror, among other local bands, are considered the fathers of the local metal scene. Do you consider it to be true? We don’t wanna take ourselves more important than we are, but when we started with the band there have been very few metal bands in our home region and no real scene structures or something like that existed. Over the years many people told us that they still remember seeing us

BRUTAL ZINE for the first time and how impressed they were experiencing a “local band” doing this kind of music, and that it really inspired them to get deeper into metal or even start a band themselves. 5 - After all those years on the scene, I can imagine you lived the era of tapes and vinyls. Does the band have some publication on those formats? What do you think about the new streaming formats compared to the physical ones? Yes, of course! We released several Demo-Tapes before we did our first “real album” in 1994, which was about the time where the CD had replaced the vinyl-record nearly completely as the main medium to release music. All our following albums were also released on CD (only) and believe it or not, our new album “Bite of the Underdog” is in fact the first vinyl-release in the history of Mortal Terror. We personally don’t like streaming and digital music distribution that much. Of course, we understand the advantages these formats may have to some people, but we are old and “old school” and want our music and our records in a physical form. We don’t like the idea that everything is available anytime and anywhere because it devalues the music in some way and leads to a kind of more superficial consume of the listeners. 6 - Do you believe that after all those years on the scene it is easier to write your new records productions? How do you organize the writing tasks? Technically, our song writing did not change that much over the years. I’ve always been the main song writer in Mortal Terror and our songs are mainly based on my guitar riffs. So, when some good riffs come to my mind or “appear” when I’m jamming at home, I’m going to work with them and try to develop a song step by step. When I have an approximate idea of a song, I’ll take it to the rehearsal room and work it out with the other guys. In my opinion, our song writing skills are still improving with the years and that’s one reason we still love to create and release new music.


7 - How was the acceptance so far of your last record, “Bite of the Underdog”, released last year? So far, the reviews and reactions are very good, and we are really happy with it. Many people seem to like the record and many people really seem to feel what our band and our music is about. Many long-time-fans have let us know that in their opinion “Bite of the Underdog” is one of the best releases we ever did, and we have this feeling too. To our surprise, we also got a lot more international reactions than with the albums we did before. 8 - What is the current line-up of Mortal Terror? The current line-up is: Stefan Kunth (lead vocals), Jürgen Grauer (drums), Gerret Geilich (bass), Matthias van Geldern (who replaced Matthias Keyser some months ago) and me (Dirk Wieland) on guitar and backing vocals. 9 - Do you keep in touch with South American bands? What do you know about Ecuador’s metal scene? Could you recommend us bands from your country (Germany)? We’re not personally in touch with South American bands, but not only as musicians but as metal fans we have of course some South American stuff in our collections (besides the “bigger names” such as Sarcofago, for example, Mortem from Peru, Demona from Chile, Witchtrap from Columbia or Whipstriker from Brazil) and really appreciate the passion and old school spirit many South American bands seem to stand for. Also, when reading tour stories or watching concert-videos we are absolutely impressed by the overwhelming heartfelt passion and energy South American fans have for true metal music. And as far as we can see, all of this is absolutely true for the ecuadorian scene too! The German scene also has lots of great bands to discover and many would be worthy to be mentioned here, but to pick one: if you like early Metallica and love the youthful energy of their early records, you should necessarily check out our friends Victim from Weimar!

So, we would love to play at Festivals like Party San, In Flammen or Storm Crusher, and hope we can realize some points on our “wish list” in the near future.

10 - Have you got any proposals to play live in other countries outside Europe? Where would you like to go on tour when the pandemic is over? We literally would love to play all over the world and especially South and Central America would be a dream come true, but of course this would require lots of time and money and will probably not be possible without the support of a bigger record company. Also, we are fucking old guys with jobs, families and other obligations, so it’s not that easy to realize bigger tours or play foreign countries. But never say never and, of course, we are hungry to get on stage again as soon as the pandemic situation has normalized a bit. 11 - There are great festivals in your country. Did you have the opportunity to be a part of any of them? If you haven’t, where would you like to go? We played some really cool festivals over the years. First of all, in our nearer home region we nearly played all the bigger events and stages like, for example, Underground Remains Open Air, Masters of Cassel, Full Metal Mensa or Metal Diver Festival. But we didn’t make it to the big major festivals which are well known all over the word. Personally, we prefer the medium and smaller sized old-school-festivals in Germany where you have a much more dedicated and passionate crowd (than, for example, at the major events like Wacken or Summer Breeze).


12 - Do you believe that the evolution of metal was for better or for worse the last years? How do you see the opportunities for extreme metal bands like Mortal Terror? It’s hard to say if the opportunities got worse or better. We think there are advantages and disadvantages at the same time. On the one hand, digitalization and internet made it easier to connect with people all over the world and make your music heard without lots of money or the support of the music industry but, on the other hand, there is simply so much music and so many bands out there that it is really hard to get the attention of the people. But nevertheless, we have the feeling that there is still (or maybe more than ever) a great worldwide scene with lots of great people, bands, magazines and promoters, who simply love what they do and we are proud of being a little part of it. 13 - What future plans does Mortal Terror have for this year? First of all, we want to get back on stage and play as many shows as possible as soon as the Covid situation allows it, and of course we hope we will receive more attention and positive reactions for our new record and maybe find a supportive label for better promotion and distribution – as you know, “Bite of the Underdog” is self-released and only available through our Bandcamp site so far. 14 - Thank you for the interview, maniacs; it was a pleasure to talk to you. To say goodbye, what would you say to the fans of your music and to our readers? Thank you very much, we really appreciate your support and sent our salutes to all the true metal maniacs in South America and Ecuador. If you’re into genuine and authentic 80’s Old School Thrash, just head over to our Bandcamp and facebook page, give “Bite of the Underdog” a listen and get in contact if you like.

“Apreciamos la pasión y el espíritu de la vieja escuela que muchas bandas de Suramérica representan”.

Siendo una banda de culto en su zona natal y denominados como los “padres” de la escena metalera local, Mortal Terror ha logrado alcanzar una gran reputación con su enérgico Thrash Metal. Ahora puedes conocer más de su recorrido en el mundo del metal. 1 - Un caluroso saludo desde Ecuador. Para empezar con esta entrevista cuéntennos cómo se encuentra en este momento Mortal Terror. Gracias, con todo, estamos bien. Por supuesto todavía seguimos teniendo una situación especial con la pandemia de Covid y sufrimos muchas restricciones en la vida diaria en Alemania. Todos los clubs y salas están cerradas y es imposible tocar ningún directo, pero tenemos la esperanza de que las cosas mejoren en la segunda mitad del año. De momento nos hemos apañado (tanto en la banda como en nuestra vida personal) para estar relativamente bien en estos tiempos extraños y estamos muy felices de poder publicar un álbum potente a pesar de estas dificultades derivadas de la pandemia. 2 - Stefan Kunth y Dirk Wieland fundaron la banda hace 35 años ¿Contra qué han tenido que batallar para seguir en esta dura lucha contra el tiempo y mantener viva la flama de Mortal Terror? Oh sí, es una locura y, para ser sinceros, nos resulta difícil de creer a nosotros mismos que hayamos estado ahí durante 35 años ya, y simplemente no sentimos que haya pasado ya tanto tiempo. Por supuesto, ha habido altos y


bajos: miembros de siempre que dejaron la banda, algunas desilusiones con sellos, promotores y a veces con la atención de la prensa. A lo largo de los años ha habido momentos en los que pensamos seriamente dejarlo, pero al final nunca lo hemos hecho porque simplemente disfrutamos con lo que hacemos y nunca hemos perdido la pasión de tocar directos y crear nueva música y esto es sobre lo que se trata. Nunca hemos tenido el sentimiento de haber terminado o de no poder seguir como banda, y otro aspecto importante puede ser que siempre hemos sido amigos en la banda y disfrutamos haciendo esto juntos 3 - Habiendo compartido escenarios con bandas como S.D.I, Tankard, Toxin, Atrocity, etc, formaciones que han llegado a tener un reconocimiento a nivel mundial, ¿Se consideran ustedes una banda underground? Puede haber diferentes definiciones sobre lo que significa ser “underground”, pero si defines underground como independiente de influencias comerciales o pensamientos, ser fiel a ti mismo y a tu visión musical sin comprometerte o tratar de encajar en las expectativas de otra gente, somos seguro una banda underground. 4 - Mortal Terror junto a otras bandas locales son consideradas como los “padres” de la escena metalera local, coméntennos ¿Es verdad esto? No queremos darnos más importancia de

BRUTAL ZINE la que tenemos, pero cuando comenzamos con la banda había muy pocas bandas de metal en nuestra región y no existía una escena o estructura. A lo largo de los años mucha gente nos ha dicho que todavía recuerdan vernos por primera vez y lo impresionados que quedaron con la experiencia de una “banda local” haciendo ese tipo de música, y que realmente inspiró a meterse más a fondo en el metal o a comenzar una banda ellos mismos. 5 - Con tantos años en escena me imagino que ustedes debieron vivir la época de los tapes y vinilos, ¿Posee la banda algún trabajo en estos formatos y que piensan de los mismos? ¡Sí, por supuesto! Hemos publicado varias Demos-Cassette antes de hacer nuestro primer “álbum real” en 1994, que ha sido sobre la época en la que el CD reemplazó al vinilo casi completamente como principal medio para publicar música. Todos nuestros álbumes siguientes fueron publicados en CD (solo) y, lo crean o no, nuestro nuevo álbum “Bite of the Underdog” es de hecho el primer lanzamiento en vinilo en la historia de Mortal Terror. Personalmente no nos gustan los métodos de distribución digitales demasiado. Por supuesto, entendemos las ventajas que estos formatos tienen para algunas personas, pero somos viejos y de la vieja escuela y queremos nuestra música y nuestros discos en formato físico. No nos gusta la idea de que todo se pueda descargar en cualquier momento y lugar porque devalúa la música de alguna manera y nos lleva a una forma más superficial de consumir para los oyentes. 6 - ¿Piensan que el llevar tantos años en escena es más fácil a la hora de componer sus nuevas producciones discográficas? Técnicamente, nuestra forma de escribir no ha cambiado mucho a lo largo de los años. Siempre he sido el principal compositor en Mortal Terror y nuestras canciones están principalmente basadas en mis riffs de guitarra. Por tanto, cuando algunos buenos riffs me vienen a la mente o “aparecen” cuando estoy improvisando en casa, voy a trabajar en ellos y crear una canción paso a paso. Cuando

tengo una idea aproximada de una canción, la llevo a la sala de ensayo y trabajo en ella con el resto de la banda. En mi opinión, nuestras capacidades compositivas siguen mejorando con los años y esa es la razón de que sigamos amando crear y publicar nueva música. 7 - ¿Cómo ha sido la aceptación hasta el momento de su última placa discográfica “Bite of the Underdog” lanzado el año pasado? De momento, las reseñas y reacciones son muy buenas, y estamos muy contentos con ello. A mucha gente parece que le gusta el álbum y parece que captan sobre lo que trata nuestra banda y nuestra música. Muchos seguidores de siempre nos han dado su opinión sobre “Bite of the Underdog” y es que es una de nuestras mejores publicaciones de acuerdo con ellos, y nosotros también lo sentimos. Para nuestra sorpresa, también tenemos más reacciones internacionales que con nuestros álbumes anteriores. 8 - ¿Cómo se encuentra la alineación de Mortal Terror actualmente? La alineación actual es: Stefan Kunth (voz principal), Jürgen Grauer (batería), Gerret Geilich (bajo), Matthias van Geldern (que reemplazó a Matthias Keyser hace unos meses) y yo (Dirk Wieland) en la guitarra y coros. 9 - ¿Tienen contacto con bandas de Sur América y que saben de la escena metalera del Ecuador? No estamos personalmente en contacto con bandas de Suramérica, pero no solo como músicos sino como seguidores del metal, tenemos en nuestras colecciones material de Suramérica (a parte de los grandes nombres como Sarcofago, por ejemplo, Mortem de Perú, Demona de Chile, Witchtrap de Colombia o Whipstriker de Brasil) y realmente apreciamos la pasión y el espíritu de la vieja escuela que muchas bandas de Suramérica representan. Además, cuando leemos historias de giras o vemos directos, quedamos absolutamente impresionados por la arrebatadora pasión y energía que tienen los fans de Suramérica por el verdadero metal. Hasta donde podemos ver, ¡todo esto es

Underground Remains Open Air, Masters of Cassel, Full Metal Mensa o Metal Diver Festival. Pero no lo hemos logrado en los festivales de mayor formato que son conocidos a nivel mundial. Personalmente, preferimos los festivales de la vieja escuela de pequeño y mediano formato en Alemania, donde encuentras un público mucho más dedicado y apasionado (más que en festivales grandes como Wacken o Summer Breeze). Por tanto, nos encantaría ir a festivales como Like Party San, In Flammen o Storm Crusher, y esperamos poder tachar algunos puntos de nuestra “lista de deseos” en un futuro próximo. absolutamente cierto para la escena ecuatoriana igualmente! La escena alemana también tiene grandes bandas por descubrir y muchas merecen ser mencionadas aquí, pero por elegir una: si les gusta el joven Metallica y aman la jovial energía de sus primeros álbumes, deberían echar un vistazo a nuestros amigos, ¡Victim from Weimar! 10 - ¿Han tenido propuestas para tocar en otros países que no sean europeos? Nos encantaría tocar literalmente en todo el mundo y especialmente en América Central y del Sur serían un sueño hecho realidad, pero por supuesto eso requeriría mucho tiempo y dinero y probablemente no sería posible sin el apoyo de un gran sello. Además, somos unos jodidos tíos viejos con trabajos, familias y otras obligaciones, por lo que no es fácil realizar grandes giras ni tocar en el extranjero. Pero nunca digas nunca y, por supuesto, estamos hambrientos de salir a los escenarios tan pronto se haya normalizado un poco la situación de la pandemia. 11 - En su país existen grandes festivales ¿Han tenido la oportunidad de participar en algún de ellos? Y si no lo han hecho ¿Estarían dispuesto a hacerlo? Hemos tocado en festivales realmente geniales a lo largo de los años. En primer lugar, cerca de nuestra región natal hemos tocado en los eventos más grandes y escenarios como, por e j e m p l o ,


12 - ¿Piensan que la evolución del metal ha sido para bien o para mal en estos últimos años? Es difícil de decir si las oportunidades han ido a peor o a mejor. Creemos que hay ventajas y desventajas al mismo tiempo. Por un lado, la digitalización e internet han hecho más fácil conectar con la gente en todo el mundo y hacer que tu música sea oída sin grandes cantidades de dinero ni el apoyo de la industria musical pero, por otro lado, hay demasiada música y muchas buenas bandas ahí fuera y es realmente difícil captar la atención de la gente. Sin embargo hemos encontrado gente genial, bandas, revistas y promotores, que simplemente aman lo que hacen y están orgullosos de ser una pequeña parte de ello. 13 - ¿Qué planes futuros tiene Mortal Terror para este año? En primer lugar, queremos volver a los escenarios y tocar todos los directos que podamos tan pronto como la situación del Covid lo permita, y por supuesto esperamos recibir muchas reacciones positivas a nuestro nuevo álbum y tal vez encontrar un sello discográfico que nos apoye en la promoción y distribución -como sabrán, “Bite of the Underdog” fue auto publicado y está solo disponible a través de nuestra página de bandcamp de momento. 14 - Gracias por la entrevista maniacos, fue un gusto platicar con ustedes, para despedirse ¿Qué dirían a los amantes de su música y para los lectores de el zine? Muchas gracias, realmente apreciamos su apoyo y mandamos nuestros saludos a todos los auténticos maníacos del metal en Sudamérica y Ecuador. Si les gusta el genuino y auténtico Thrash de la vieja escuela de los 80’s, escuchen nuestro bandcamp y nuestra página de facebook, escuchen “Bite of the Underdog”, y contáctenos si lo desean.

“Buena parte de los rockers con el facilismo de la tecnología se han vuelto demasiado cómodos”.

Durante largo tiempo los aguerridos de Necrofobia nos ofrecen un Death Metal extremo y agresivo, siendo así una de las primeras bandas ecuatorianas en cruzar las fronteras. 1 - Un fuerte abrazo y bienvenidos a esta entrevista. La banda lleva 30 años en escena. Coméntennos, ¿Cómo fueron los inicios en el sendero del Death Metal con Necrofobia? Fueron difíciles, en nuestra ciudad Riobamba no existían bandas de rock pesado y en los 90’s la mentalidad de la gente era demasiado cerrada, además de la falta de equipos e instrumentos que eran casi inaccesibles a nuestros presupuestos, lo que nos unía más como amigos como banda para seguir adelante con la música, con el género. 2 - Desde ese tiempo hasta el día de hoy, ¿Cómo han visto la evolución del metal en Ecuador? ¿Cómo le ha afectado a Necrofobia? La evolución ha sido buena y mala; buena porque la tecnología ha ayudado mucho a los músicos de todos los géneros tanto en equipos como en instrumentos, de la misma manera los músicos han evolucionado técnicamente y han aumentado el número de bandas y géneros musicales. La mala porque una buena parte de los rockers con el facilismo de la tecnología se han vuelto demasiado cómodos y muchos han dejado de tener feeling hacia el metal y también es malo porque no hay incentivos culturales ni públicos, ni privados para el metal, como los hay para otros géneros. Y también lastimosamente la mentalidad ecuatoriana a la par de su nivel promedio socioeconómico (no existe cultura de ahorro porque no hay dinero sobrante para ahorrar), ha llevado a que sea muy difícil realizar cualquier evento.


3 - La banda ha sufrido muchas bajas y cambios desde sus inicios. ¿Se debe al hecho de tener diferente ideología musical? No, la banda siempre ha mantenido y mantendrá su género e ideología musical, la mayor parte de cambios se han dado por problemas personales de los integrantes. 4 - ¿Cómo se encuentra en la actualidad el lineup de Necrofobia? ¿Consideran que tienen ya una formación estable? El line-up se ha mantenido con los principales integrantes desde unos 10 años atrás, hemos tenido un cambio en la segunda guitarra en el 2019 y actualmente seguimos con esa alineación: Jony Kalvach (batería), Danny Fuenmayor (vocales), German Fuenmayor (guitarra líder), Danny Mejía (segunda guitarra), Raúl Vaca (bajo). 5 - ¿Nos pueden hablar sobre la evolución de su discografía? ¿Piensan sacar nuevo material en este año 2021? El estilo y el género musical lo hemos mantenido en todos nuestros trabajos, lo que ha diferenciado es que hemos aumentado la técnica y mejorado el sonido. Para el 2020 teníamos previsto lanzar nuestro nuevo trabajo SACRO MUERTO, pero por los problemas que todos estamos pasando, o sea la pandemia, quedó todo suspendido. En este 2021 estamos por sacar el trabajo para el mes de mayo.

BRUTAL ZINE Fue una experiencia formidable al saber que éramos la primera banda de Death Metal del Ecuador y sobre todo de provincia en salir fuera del país a representar en el festival en Cali – Colombia. Otra de las cosas es que nos pagaron todo, desde los pasajes, hotel, alimentación, no como en la actualidad que la mayor parte de grupos que salen deben costearse casi todo. Nos hemos presentado en casi todo el Ecuador y hemos salido a Cali - Colombia y a Trujillo – Perú, ambas presentaciones en los primeros 5 años del nuevo milenio.

6 - En el disco “Dark Deep and Eternal”, ¿Qué les motivó a cantar en inglés? ¿Por qué no lo volvieron a hacer en la siguiente producción? Fue en ingles por recomendación de nuestro ex manager y la productora. Decidimos no volverlo hacer en este trabajo por sugerencias y recomendaciones de nuestros fans. 7 - ¿Nos pueden platicar sobre la lírica y las temáticas de sus temas? ¿Qué quieren transmitir con su música y letras? Por otro lado, ¿Qué les inspira a nivel sonoro? En general las líricas de los temas incluidos en los distintos trabajos de la banda abarcan mucho sobre temas sociales, religiosos, ambientales, políticos, donde lo que queremos transmitir en una idea general es el poder del hombre, sobre todo, que el hombre tiene el poder de decidir sobre lo bueno y lo malo, el mal y el bien, lo positivo o lo negativo que todo se rige a nuestras decisiones. Por otra parte, el nivel sonoro nos da fuerza, nos genera “poder musical”, la intensidad del volumen en los instrumentos termina por completar nuestros temas. 8 - ¿Cómo fue la experiencia de Necrofobia al haber sido una de las primeras bandas ecuatorianas de Death Metal en tocar fuera de sus fronteras? ¿En qué otros países han dado conciertos?


9 - ¿Creen que las bandas que tocan Death Metal Melódico le han quitado esa brutalidad característica del Death Metal de la vieja escuela? ¿Consideran que puede ser algo positivo experimentar fuera de los límites de un género musical? Nosotros respetamos todos los géneros actuales, pero en nuestra opinión personal como Necrofobia en los 30 años y pico de trayectoria que tenemos NO estamos de acuerdo con estos “nuevos cambios”. Nos parece que la esencia del Death Metal se pierde y se “aliviana” demasiado por no decir que se vuelve un “Death de niñas”, pero mantendremos siempre el respeto hacia las personas, los músicos y las agrupaciones que les gusta este género. Para nosotros mientras te mantengas dentro del género que hagas sin cambiarlo, modificarlo o más, todo está bien.

BRUTAL ZINE 10 - Tenemos en cuenta que son una banda con una gran trayectoria, es extraño no verlos trabajando con un gran sello. ¿A qué se debe esto? ¿Han rechazado alguna oferta o consideran que todavía les falta alguna característica para que llegue la oportunidad? Lamentablemente en nuestra ciudad el apoyo es de “0” o “nulo” hacia nuestro género, y a parte que también hemos tenido muy mala suerte con los managers anteriores y como lamentablemente de la música no se puede vivir en nuestra ciudad, nos ha tocado vivir con nuestras otras profesiones en carreras que en su mayoría nos han tenido el tiempo ocupado y algo distante de ambiente musical. Así que seguimos esperando a nuestro sello-príncipe-salvador, jaja. 11 - ¿Qué piensan de los modernos métodos de distribución musical como YouTube, Spotify u otros vía streaming? ¿Creen que existe mayor apoyo por parte del público al lograr mayor difusión o, por el contrario, se vuelve menos fiel al no comprar discos físicos? Como respondimos en la pregunta anterior, la tecnología y en este caso las aplicaciones o plataformas que se tienen al alcance para “promocionar” el grupo musical y sus trabajos son muy buenas, pero como todo tiene sus pros y contras. Pros porque tienes acceso musical a cualquier género de cualquier banda de cualquier parte del mundo e igualmente puedes subir tus proyectos en agrupación como en solitario; sus contras son que el facilismo creado por la tecnología quita crédito y esfuerzo a la persona en este caso al rocker para conseguir un trabajo musical cortando de una manera la motivación por investigar, y obviamente también afecta a las


disqueras al disminuir su producción en discos, cuando lo mejor es tener el trabajo musical en físico y no en un disco duro o en una flash o en la nube. 12 - Necrofobia es, como mencionábamos, un pilar fundamental en el metal ecuatoriano. ¿Qué creen que se puede mejorar como país respecto a nuestra escena musical? ¿Cuál creen que es nuestra mayor fortaleza? Simple, nuestra mayor fortaleza es ser distintos del resto, nos considerarnos distintos del resto de personas de nuestra sociedad no solo por el aspecto de gustos musicales sino en muchos otros más. El rocker, el músico de rock ya es distinto por su forma de hablar, de pensar, de sentir y obviamente de expresarse. Como diríamos salimos de lo vulgar, de lo monótono de lo común. Respecto a mejorar en nuestra escena nacional pues hay muchísimo que mejorar, comenzando por los espacios donde las bandas puedan tocar, aumentar talleres de aprendizaje, conseguir gente especializada que apoye a las bandas a salir fuera del país a tocar en eventos extranjeros, conseguir apoyo de las instituciones del estado como Casa de la Cultura, Gads Municipales. 13 - ¿Qué bandas de su ciudad nos recomiendan seguir o escuchar? Evill Killer (Thrash), Artemisa (Heavy), Stolos (Thrash), Ansextral (Heavy). 14 - Gracias por el brutal apoyo y por darnos la oportunidad de esta charla. ¿Tienen algún mensaje final para los deathbangers del mundo?

¡Death metal hasta el fin de los tiempos! ¡Profano, santo, fin mi ego suicida, inmundo, necrótico, peco o desvanecer!

“We mix depression and brutality, and that gives us an identity in the world of metal”.

Marking the beginning of a new musical project in the brutal underground metal scene, this band makes themselves known with their projects in the following interview. 1 - Greetings, warriors of extreme metal, and welcome to this interview. First of all, we would like to be introduced to your world so we can get to know your band better. Brutal greetings, we are very grateful to be part of Brutal Zine. Rotten Perish was founded by Cancerberus and Noth in Malmoe- Sweden. In 2009 we recorded our first digital demo “The Beauty Suffering”, the beginning of a brutal project in the underground metal scene. Our main idea is to make a totally different metal. We mix depression and brutality, and that gives us an identity in the world of metal. 2 - Cancerberus and Noth are currently forming the band. Are you considering getting a new member for the band? How do you organize the job on the band? We never think about this, we really work in a brutal and efficient way and we understand music in the same way. For now, we will continue with the same members. The composition of the lyrics and voices are by Cancerberus, all the guitars are composed by Noth and the final production of our material is done as a team. 3 - RottenPerish has been on the metal world for 12 years now. Are you where you were hoping to be after all this time? After so many years we have made the decision to release our music to the world, as time and results have not been of great importance to us. We do what we like the most. Feeling good about


our music and giving our fans a touch of brutality in their lives is the most valuable thing to us. 4 - Deaths, satanism, stigmas, etc., are some of the primary contents of your discography. How would you describe your personal relationship with these topics? Satanic ideology and its art are the main pieces in our lives, as well as in our music. We represent through in our music the dark side and the brutality that is generated in our lives by the simple fact of existing. Our lyrics are based on extreme human psychotic experiences throughout their terrifying existence and the mythology of terror is part of our inspiration. 5- Which bands do you consider the principal influences of RottenPerish to be on the Death Metal route? We do not consider that there are bands that directly influence our music. We can talk about all music in general as an important factor in our inspiration. It is true that there are bands that at the time have given us the guideline to follow but there is not one specifically. 6 - What is the reason your discography productions are just on digital platforms and not on physical format? What is your personal opinion about these different formats? We have always been an independent band and that is why we do not have any album in physical format. The world is constantly evolving and we are

BRUTAL ZINE keeping the rhythm. This means that our fans can always listen to our music easily on different digital platforms anywhere on the planet. By the way, we would like to be able to do a CD release, but so far we haven’t had any offers from any record labels. The era of digital platforms is here and we support them to the fullest.

11 - Have you got your music out though live events outside your country? Where would you like to do so when the pandemic is over? We have not done it for now, but we would like to play our music live, especially Latin America. We know that Latinos are lovers of the best music on the planet: the Metal Music!!!

7 - You have been an independent band for many years. How the sign up for Blackknife Extreme Music Records did come to you? How did it influence your work methods and the band’s objectives? We are an independent band and for the moment we will continue working in this way. We hope to one day sign with a record label that does not force us to change our image or style.

12 - Would you consider including in your next productions lyrics about the pandemic? How did you live this situation in your country? No, not really. Our ideology is purely satanic and this has nothing to do with the current situation in the world. Our government has managed to deal with the problems generated by Covid-19 in the best possible way and we trust that in the short term future everything will be resolved for the good of all.

8 - What do you think about livestream events on social media? Have you considered doing it so more people got to know you? They are channels for all artists to make themselves known and of course we also use different social networks to have direct contact with our followers. We have an invitation to a live streaming event from Argentina. So, we would do it without any problem. 9 - Could you tell us about the metal scene in your country and recommend us bands, besides the worldwide known, so we could listen to them? Our country is known worldwide as a music factory, there are many metal bands that have emerged in recent years and there is a special band that we recommend to all metal lovers. The band is called RottenPerish (laughs) 10 - We all are aware than Sweden has many great bands in all genres, and a lot of them go out on tours. That makes us believe tan you can make a living from music. Could you tell us if that is true? We live in music at all times, that is true, but lately we have not been able to enjoy brutal music due to the circumstances that we are experiencing worldwide.

13 - How did you use your time on this lock up because of Covid-19? The current situation has not affected us. We have had much more time to work on our next albums. 14 - Could you tell us something on advance about the future plans for the band this year? This year we will do two launches. We are working precisely on our fourth album and if everything goes well, our fans will have a brutal summer. 15 - Brutal thanks for granting this interview and, to end it, you have for yourself these last lines in case you forgot to mention something or to talk to your fans. Thanks to you guys for giving us the opportunity to be a part of Brutal Zine and brutal thanks to our fans for their support. More brutality is on the way.

The battle continues!

“Mezclamos depresión y brutalidad, y eso nos da una identidad en el mundo del metal”.

Marcando el comienzo de un nuevo proyecto musical en la brutal escena del metal

underground, esta banda nos da a conocer sus proyectos en la siguiente entrevista.

1 - Saludos guerreros del metal extremo, y bienvenidos a esta entrevista. En primer lugar, nos gustaría que nos introduzcan un poco más en su mundo para poder conocer mejor su banda. Saludos brutales, estamos muy agradecidos de ser parte de Brutal Zine. RottenPerish fue fundada por Cancerberus y Noth en Malmoe -Suecia. En 2009 grabamos nuestro primer demo digital, “The Beauty Suffering”, el principio de un proyecto brutal en la escena del metal underground. Nuestra principal idea es hacer un metal totalmente diferente. Mezclamos depresión y brutalidad, y eso nos da una identidad en el mundo del metal. 2 - Cancerberus y Noth actualmente forman la banda. ¿Se plantean con el tiempo ingresar a sus filas algún nuevo integrante? ¿Cómo organizan el trabajo en la banda entre ustedes? Nunca pensamos en esto, trabajamos de una forma brutal y eficiente y entendemos la música de la misma manera. De momento, continuaremos con los mismos miembros. La composición de las letras y las voces van a cargo de Cancerberus, todas las guitarras son compuestas por Noth y la producción final es realizada en equipo. 3 - RottenPerish lleva 12 años dando guerra en el mundo del metal. ¿Creen que se encuentran donde esperaban estar después de estos años? Después de tantos años, hemos tomado la decisión de publicar nuestra música al mundo, y el tiempo y los resultados no son de gran importancia para nosotros. Hacemos lo que más nos gusta.


Sentirnos bien sobre nuestra música y dar a nuestros seguidores un toque de brutalidad en sus vidas es lo más valorado para nosotros. 4 - La muerte, el satanismo, los estigmas, etc., son algunos de los contenidos principales de su discografía. ¿Cómo describirían su relación personal con estos temas? La ideología satánica y su arte son las principales piezas en nuestras vidas, así como en nuestra música. Nosotros representamos en nuestra música el lado oscuro y la brutalidad que se genera en nuestras vidas por el simple hecho de existir. Nuestras letras están basadas en las experiencias psicóticas extremas humanas a través de sus terroríficas existencias y la mitología del terror es parte de nuestra inspiración. 5 - ¿Qué bandas consideran las principales influencias de RottenPerish para estar en la ruta del Death Metal? No consideramos que haya bandas que influencien directamente nuestra música. Nosotros hablamos de toda la música en general como un factor importante en nuestra inspiración. Es cierto que hay bandas que al mismo tiempo nos han dado una guía a seguir, pero no hay una específica. 6 - ¿Cuál es el motivo que sus producciones discográficas se encuentren solo en plataformas digitales y no en formato físico? ¿Cuál es su opinión personal sobre estos diferentes formatos?

BRUTAL ZINE Siempre hemos sido una banda independiente y es por lo que no tenemos ningún disco en formato físico. El mundo está evolucionando constantemente y seguimos el ritmo. Esto significa que nuestros seguidores siempre podrán escuchar nuestra música fácilmente en diferentes plataformas digitales en cualquier lugar del planeta. Por cierto, nos gustaría poder hacer un lanzamiento en CD, pero de momento no hemos tenido ofertas de ningún sello discográfico. La era de las plataformas digitales está aquí y la apoyamos hasta el final. 7 - Durante muchos años han sido una banda independiente. ¿Cómo llegó el fichaje por Blackknife Extreme Music Records? ¿Cómo ha influido en sus métodos de trabajo y objetivos para la banda? Somos una banda independiente y por el momento seguiremos trabajando de esa forma. Deseamos algún día firmar por un sello discográfico que no nos fuerce a cambiar nuestra imagen o estilo. 8 - ¿Qué opinan sobre los eventos de transmisión en las redes sociales? ¿Han pensado en algún momento realizarlo para que más gente pueda conocerlos? Hay canales para todos los artistas para hacerse conocidos y por supuesto nosotros también usamos diferentes redes sociales para tener contacto directo con nuestros seguidores. Tenemos una invitación a un evento por stream de Argentina. Por tanto, lo haríamos sin ningún problema. 9 - ¿Podrían comentarnos sobre la escena de su país y recomendarnos bandas, aparte de las ya conocidas mundialmente para poder escucharlas? Nuestro país es mundialmente conocido como fábrica de música, hay muchas bandas de metal que han emergido en los últimos años y hay una banda especial que recomendamos a todos los amantes del metal. La banda se llama Rotten Perish (risas).

10 - Todos conocemos que Suecia tiene grandes bandas de todos los géneros, y que muchas de ellas salen de gira. Esto nos hace creer que en tu país se puede vivir de la música, ¿Nos pueden decir si esto es así? Nosotros vivimos en la música todo el tiempo, eso es cierto, pero últimamente no hemos podido disfrutar de música brutal dadas las circunstancias que se están viviendo a nivel mundial. 11 - ¿Han dado a conocer su música a través de eventos en vivo fuera de su país? ¿Dónde les gustaría poder hacerlo cuando termine la pandemia? No lo hemos hecho por ahora, pero nos gustaría tocar nuestra música en directo, especialmente en América Latina. Sabemos que los latinos son amantes de la mejor música del planeta: ¡la música Metal! 12 - ¿Considerarían incluir en sus próximas producciones letras que hablen sobre la pandemia? ¿Cómo se ha vivido en general en su país? No, no realmente. Nuestra ideología es puramente satánica y eso no tiene nada que ver con la situación actual del mundo. Nuestro gobierno ha tratado de enfrentarse a los problemas generados por el Covid-19 de la mejor forma posible y confiamos que en el futuro próximo todo quede resuelto por el bien de todos. 13 - ¿Cómo han aprovechado ustedes el tiempo en este encierro debido al Covid-19? La situación actual no nos ha afectado. Hemos tenido mucho más tiempo para trabajar en nuestros próximos álbumes. 14 - ¿Nos pueden adelantar algo de los planes que prepara la banda para este año? Este año haremos dos lanzamientos. Estamos trabajando precisamente en nuestro cuarto álbum y si todo va bien, nuestros seguidores tendrán un verano brutal. 15 - Brutales agradecimientos por concedernos esta entrevista y, para finalizar, disponen de estas últimas líneas si han olvidado mencionar algo o para referirse a sus seguidores. Gracias a ustedes por darnos la oportunidad de formar parte de Brutal Zine y un agradecimiento brutal a todos nuestros seguidores por su apoyo. Más brutalidad está en camino.

¡La batalla continúa!

Resenas Discos TOTAL DEATH Mar de Aguas Amargas 10 - XI - 2020

Sun Empire Productions.

Fiel a su estilo de tragedia y sufrimiento, Total Death nos sumerge en un Mar de Aguas Amargas. Un álbum muy profesional, muy propio y fiel a sus raíces que lleno de virtuosismo, convierten a este su tercer álbum en un buen disco. Guitarras pesadas y acústicas dan protagonismo al nivel de Total. Sin duda los teclados y obviamente la voz característica de Ider Farfan confabulan para obtener un buen trabajo. ۩

HARAKIRI FOR SKY Maere 19 - II - 2021 Aop Records.

Por Alexkills666


Si eres amante del Post Black Metal, sin duda este álbum es para ti. Los austriacos Harakiri For The Sky se encargarán de envolverte en su atmósfera lúgubre con su quinto álbum, 10 temas y una producción perfecta bajo el nombre de Maere. Guitarras rítmicas, líneas de bajo sobresalientes, momentos de blast beats y gritos desgarradores convierten a este disco un deleite para los fanáticos de este estilo. ۩ ABOMINABLE PUTRIDITY

HELL-BORN Natas Liah 26 - I - 2021 Odium Records.

Parasitic Metamorphosis Manifestation 1 - III - 2021

Inherited Suffering Records.

Después de 12 años de ausencia llega Hell-Born y de qué manera… La escena polaca sin duda es dueña de un estilo, sonido y mucha clase en cuanto a música extrema se refiere y Hell-Born ha logrado ubicarse muy bien como banda de culto dentro de ella. Natas Liah y sus 45 minutos de Death Black Metal y la buena colaboración de Nergal (Behemoth) nos demuestra que la vieja escuela con riffs cavernosos y baterías aplastantes está más vigente que nunca. ۩

9 años después de su último trabajo y a pura aniquilación llega el tercer álbum de Abominable Putridity, 25 minutos más que suficientes para mostrarnos como se hace el buen Slam Brutal Death Metal dónde la vocalización por parte de Angel Ochoa (también vocalista de Disgorge US) lo convierte en un disco plenamente brutal en toda la extensión de la palabra. 100% recomendado. ۩

ANGELUS APATRIDA Angelus Apatrida 5 - II - 2021 Century Media Records.

STORTREGN Impermanence 12 - III - 2021 The Artisan Era.

Los españoles Angelus Apatrida no desperdician ningún momento para recordarnos su gran nivel, proyección y protagonismo dentro del la escena Thrash Metal actual y más aún con el respaldo de Century Media. Es así que llega su nuevo álbum titulado Angelus Apatrida, 47 minutos dónde se mantienen fiel a su estilo violento y clásico del Thrash Metal bien logrado. Sin duda un gran representante de la nueva ola del género. ۩

Energía, brutalidad y técnica constante a lo largo de sus discos ha sido una característica de los suizos Stortregn. Los 8 temas de su nuevo álbum nos muestra que el Death Metal más técnico y el Black Metal forman un resultado devastador, además de riffs y blast beats continuos que junto a los guturales muy bien logrados invitan a destruir todo. ۩


Brutales Noticias

Por Olga Vidal

Los Mejores Festivales de Metal de España

En otra de nuestras publicaciones hacemos un repaso de los mejores festivales de Europa y Reino

Unido, pero España merece una mención a parte gracias a su gran riqueza en festivales, ya que es una de las opciones más económicas y con mayor variedad de toda Europa. Por un lado, existen festivales para los aficionados al rock alternativo en gran cantidad y en diferentes ubicaciones repartidas por todo el país. Por otro lado, también se puede encontrar una gran variedad de festivales alternativos de punk, algunos de menor tamaño y otros -como los que se incluyen en esta lista- de mucha mayor capacidad y con una larga trayectoria. Otros nuevos siguen apareciendo engordando la lista, como el reciente Metal Paradise, situado en un enclave privilegiado en plena costa mediterránea y con carteles de lujo. Para los amantes del metal extremo también existen múltiples opciones, tanto dentro de la escena underground como en eventos planificados para reunir a un gran número de personas. La escena de festivales española tampoco se olvida de los amantes del Hard Rock y de las grandes leyendas, proporcionando la oportunidad de disfrutar en directo de las bandas pioneras que tanto admiramos. Para los seguidores del metal más actual existen muchas opciones igualmente, con eventos que son referentes en su género dentro de la escena europea. En definitiva, la gran riqueza de opciones, precios y estilos dentro de los festivales españoles merece una sección adicional en nuestra revista, aunque también recomendamos la lectura de nuestro reportaje sobre los mejores festivales de Europa y Reino Unido para terminar de conocer la escena festivalera europea. ➢

Rock Fest Bcn

Se trata, sin duda, de uno de los grandes pesos pesados del país, no solo por su localización, sino por la gran variedad y calidad de las bandas que lo forman cada año a lo largo de una trayectoria impecable. Para hacerse una idea de la calidad de sus carteles y de la variedad de los estilos que lo forman, podemos mencionar nombres como Judas Priest, Manowar, Accept, Def Leppard, Kiss, Ozzy Osbourne, Iron Maiden o Deep Purple, por nombrar algunos. No hay leyenda que se le resista, ya que tienen una capacidad de contratación de la que pocos festivales europeos pueden presumir. Dependen, como todos, de la disponibilidad de las bandas cada año, pero la gran cantidad de leyendas que han pasado por sus escenarios dejan claro que son una opción segura para los aficionados a cualquier subgénero dentro del metal y del rock, tanto dentro de la escena española como fuera de ella. ➢

Resurrection Fest

Si podemos comparar la relevancia del festival que inaugura la lista con otro del país, ese es Resurrection Fest. Muchos de sus cabezas de cartel están a un nivel inmenso, y han contado con grandes leyendas en sus ediciones más recientes, centradas en públicos con gustos más clásicos, sumándose así a su habitual audiencia más juvenil. De esta forma, no solo son la meca española del metal extremo, el punk y el hardcore, sino también un lugar donde cualquier metalhead, tenga las preferencias que tenga, encontrará opciones que disfrutará con mucho agrado en un enclave natural privilegiado en Viveiro (Galicia), al norte de España. Algunas bandas que pasaron por los escenarios de este increíble festival son Slayer, Megadeth, Motörhead, Rammstein, Iron Maiden, Slipknot, Scorpions o Kiss, por mencionar solo algunas. La calidad del festival es indudable, así como su amplia variedad de bandas. ➢


BRUTAL ZINE Leyendas del Rock

El festival alicantino Leyendas del Rock se ha convertido con el paso de los años en una de las opciones más seguras para los amantes del metal convencional que quieran disfrutar de su música favorita en un enclave tranquilo y evitar masificaciones de gente. Su cartel no cuenta con una cantidad tan inmensa de bandas, ya que tiene actuaciones más largas y menos cuantiosas, y permite disfrutar de una cantidad más que razonable de artistas sin agobios ni grandes acumulaciones de gente. Además, proporciona una oportunidad de conocer a bandas nacionales e internacionales en unas condiciones cómodas y asequibles económicamente, una gran opción para los veteranos que quieren disfrutar con tranquilidad de su música de toda la vida. Otra opción similar para los amantes del metal que busquen un enclave tranquilo y poco masificado es el festival Z Live, situado en Zamora. ➢

Festivales de Otros Géneros

Si te gusta el metal pero también el rock, el punk o la música más convencional, existen también opciones para ti dentro de la escena española. Uno de los eventos más longevos de España es el festival Viña Rock, dirigido a los amantes del punk y del rap, principalmente con bandas y artistas nacionales. La cantidad de gente que se reúne cada año en este evento suma cifras inmensas, siendo un punto de reunión anual para miles de personas. Incluso si no te gusta alguno de esos dos géneros, el cálido ambiente del festival puede ser una buena opción para desconectar y probar experiencias nuevas, ya que se ha convertido en uno de los festivales más representativos del país. Otra opción si prefieres combinar el punk rock con algo de metal actual es el festival Tsunami Xixón, en un enclave más tranquilo y menos masificado, para amantes de los géneros más modernos. Si te gusta la música más alternativa y quieres descansar del metal extremo, otra opción puede ser el Azkena Rock Festival, con alternativas más convencionales dentro del rock. ➢


BIOS Natal Pride nació en Madrid (España) a finales de 1988, y fue fundada por

Jorge Castro Sánchez. Este joven grupo rápidamente adquirió un nombre dentro del panorama del metal español, con su primera maqueta titulada “Suicide”. La segunda maqueta titulada “Deep Dreams” 1989, con canciones como “Flames of the fire “ y “Time to Die”, (sorprendieron al mundo del Thrash Metal por su originalidad), los temas no se hicieron esperar y con ella llegaron las primeras oportunidades serias para la banda, como teloneros de Napalm Death en España. La demo recibió muy buenas críticas por parte de la prensa especializada tanto dentro como fuera de sus fronteras. Luego llevó a la grabación de su tercer demo, titulado “From the deppest of your mind” de 1990, donde se muestra la constante evolución de la banda, con grandes dosis de originalidad, tanto a nivel sonoro como compositivo, que los lleva a tocar con Kreator. Con la grabación del videoclip “Perfect world” 1991 se inicia una nueva etapa evolutiva en el seno del grupo. Natal Pride fue uno de los primeros grupos de su estilo que participó en programas de televisión, en los primeros años de la década de 1990 y como resultado, llega la grabación de su primer disco, un Mini-LP con cuatro temas llamado “Intense” 1993, con nuevos temas y, si cabe, mayor dosis de originalidad y cambio de estilo renovando la imagen de la banda con nuevos integrantes. Tras presentar el disco por toda España, ve la luz la grabación en directo de su nuevo disco titulado “Made in Spain” en 1994. Fue el momento de mayor éxito y reconocimiento de muchos años de sudor y sacrificio en España. Ya en 1996, comienza la grabación de la que será su obra maestra titulada “Let me Cry”, que culmina en el verano del mismo año y que demuestra el mejor momento musical del grupo, con una variedad de temas que llegan a tocar prácticamente todos los géneros del Heavy Metal. Hubo épocas de metal extremo que dieron paso a una gran madurez compositiva. Natal Pride se reactivó con nuevos miembros en 2014 y grabaron nuevas canciones que están teniendo mucho éxito en todo el mundo. Su estilo de música sigue siendo muy personal. Ingresan al estudio en octubre de 2015 para volver a grabar las canciones antiguas con la nueva línea. Las canciones antiguas están ganando fuerza, y demuestran que las canciones siempre se adelantaron a su tiempo. La balada de rock compuesta por Jorge Castro “Hold on to me” en 2014, sonó en todas las estaciones de radio y fue un éxito sin precedentes. El mundo necesita buenas canciones y buenas letras, con sentimiento y frescura, y Natal Pride le da al público lo que tanto tiempo busca. En 2016 por primera vez hacen una gira por Asia, donde miles de fans cada día más aman a la banda. En 2018 muere por culpa del cáncer su gran cantante Juan Antonio Moreno. La banda decide publicar un álbum póstumo de homenaje que se publica en 2019 en Asia y en 2020 en el resto del mundo con el título “The best of Natal Pride”. Son los fans los que animan a la banda a no tirar la toalla y que sigan adelante, por eso la banda decide contar con nuevos músicos , empezando por buscar un nuevo cantante. La formación de la banda para 2021 es la siguiente: Jorge Castro (guitarra), Flavio Orozco (guitarra), Tito Rizo (voz), Sebastián Arroyo (bajo), Iván Moreno (guitarra), Oscar Chamorro (batería). La nueva formación prepara lo que será su nuevo álbum que verá la luz en 2021. ♣

Soy David DerMinasian, un artista en solitario de Retched. Hago Thrash Metal de la escuela vieja. Soy originario Del Rey, un pequeño pueblo de granjeros en el condado de Fresno, California. Recientemente he completado mi estudio de grabación casero y en la actualidad estoy trabajando en mi nuevo sencillo llamado “HORRIFIC”, el cual estará disponible en todas las plataformas digitales a finales del 2020 o poco después. También es el tema que dará el nombre a mi próximo álbum de larga duración que será publicado en CD y en vinilo más adelante en el 2022. Aunque en estos tiempos inciertos puede llevar más tiempo. Volví a la escena tras estar treinta años fuera de ella lanzando un viejo EP llamado “The Overlord Messiah”. Es un EP de True Metal grabado en 1988 por mi primera banda, llamada Avatar, pero no fue publicado sino hasta el 2017. Todavía tengo la esperanza de que me contacten mis antiguos compañeros para que puedan apoyarme con “The Overlord Messiah”. Se puede encontrar aquí: https:// alone.gr/shop/ y en todos los enlaces de mi página. Fue una experiencia increíble que las comunidades de metal de todo el mundo me dieran la bienvenida de nuevo después de todos estos años. Este EP estuvo abandonado desde 1988, metido por casi treinta años en un cajón de mi casa, mientras lo sacaba cada cinco a diez años, le daba un par de vueltas y lo guardaba de nuevo, deseando haberlo publicado antes para el mundo. Después de haber decidido volver a la escena y componer de nuevo, emprendí la tarea de juntar mi nueva música. Pasaron algunos años hasta que realmente fui capaz de llegar a ese punto; pero, mientras tanto, lancé esta grabación de mi antiguo grupo. Y ahora les traigo mi nuevo trabajo: “HORRIFIC”. Primero publiqué “The Overlord Messiah” en Band Camp. Luego, unos cuarenta días más tarde, tenía tres ofertas de casas discográficas. Me decidí por una tirada limitada con Alone Records en Grecia. Ahora soy un artista independiente. Esto solo prueba una cosa: “¡NO SE PUEDE MATAR AL METAL!” . ♣



fue formado a principios del 2019, atacando desde el sur de Miami, Florida. Hexorcist invoca los viejos sonidos del Thrash/ Death Metal. Son inspirados por bandas como Sarcófago, Possessed, Death, Morbid Angel, Slayer and Necrovore. A finales del 2019 la banda empezó a grabar su demo “Bestiarum Vocabulum” con el que la banda debutó y fue terminado en noviembre del 2020 versión CD, lanzada por Dark Recollections Production y el cassette por Goat Throne Records. Próximamente estamos planeando lanzarlo en vinilo 7”. La banda entrará el estudio a finales de febrero del 2021 para grabar su primer Full Length, con la misma agresividad y sonido del demo. Integrantes: Hexorcist I - Evoking Malicious Incantations, Hexorcist II Excavator of the Depths, Hexorcist III – Chainsaws, Hexorcist IV - Deathammers of Luciferian Mastery. ♣ https://hexorcist.bandcamp.com/releases.

Slam to Death (STD), banda conformada en Santiago de Chile en el año 2018, pero por distintos motivos personales no se consagra editando material en formato físico. Luego de un tiempo la banda se vuelve a reunir para poder ensayar y unificar el sucio estilo del Crossover/Thrash callejero a principios del 2020. Por el momento somos dos integrantes, Guillermo Valenzuela en los tarros, coros y Braulio Venegas cuerdas y voz, estando a la espera que se nos una un tercer integrante para ya sacar nuestro EP a mediados de este año. Por ahora se está promocionando nuestro promo que consta de dos temas, grabados en el mítico estudio Attic Records, donde se encuentra como ingeniero en sonido Marco Cusato, líder y fundador de bandas como Rust (1983-1984) y Warpath (1986). Nos pueden seguir en nuestro facebook STD ThrashCrossover, gracias por el espacio proporcionado, un saludos a todos los bangers de Sudamérica en especial a los seguidores de Brutal Zine, !Un abrazo from hell!. ♣ Correo eléctronico: stdthrash666@gmail.com C.

C. Destructör se crea en la ciudad de Guayaquil, Ecuador. Todo comienza a finales del 2019 como un híbrido del Glam Metal y el metal extremo de los 80’s y 90’s, dando como resultado un Blackened Heavy/ Speed Metal con una imagen y unas letras súper escandalosas. C.C. viene de C.C. DeVille, el guitarrista de la banda de Glam Metal Poison; y Destructör viene de Michael “Destructor” Wulf, el guitarrista de la banda de Thrash/Black Metal Sodom en su álbum de 1986 Obsessed by Cruelty. Mi meta el año pasado fue simple y llanamente canalizar toda esa furia y ese odio interior (causados por el año de mierda que vivimos) en algo productivo y, al mismo tiempo, entretener a la gente, porque sin entretenimiento de ley se iban todos a la mierda. Desde entonces me he dedicado a subir y compartir mi material en internet. Hasta la fecha, se ha subido y compartido un disco de 8 temas (Costo de cada tema 1 USD) y 5 temas más pertenecientes al siguiente disco. El Disco de 8 temas esta bajo el nombre de “Theatre of Evil” (portmanteau de Theatre of Pain de Mötley Crüe e In the Sign of Evil de Sodom) y el siguiente disco se llamará “Back in Doom” (portmanteau de Back in Black de AC/DC y Fallen Angel of Doom de Blasphemy). ♣ Facebook e Instagram: @ccdestructor / https://youtube.com/channel/UCwAzzvsx-kTs37Ml4ejynzA

Coldwinter es una banda de Atmospheric Doom Black Metal de Sao Paulo,

Brasil, formada en el 2014. En febrero del 2015, Aleske (voz) y Ed. Krieger (guitarra) entran a ‘’Krypta Bestial Studio’’ para grabar el primera demo en solo 2 horas, grabando así todas las líneas vocales de las 11 canciones, inicialmente interpretadas como un (Atmospheric Doom Metal Melodic) con influencias de Black Metal. El primer (Demo), First Demo 2015 (Previously Unreleased Rehearsal) fue grabado por Aleske Paiz (voz), Ed. Krieger (guitarra, bajo, teclados, batería, voz), y lanzado en febrero del 2015. Sin embargo, no se obtuvo ningún contrato con algún sello discográfico. A inicios del 2015, la banda comenzó a grabar su segundo EP, titulado “The Horizon Dawning EP 2016”. En los meses siguientes, se unió a la banda “Mallus P.P”. La banda grabó su álbum debut, “Cold Light of the Horizon Dawning’’ en Bestial Studio (Sao Paulo) y la grabación fue realizada por Junior Pascoal (ex miembro de Legio Inferi y Ocultan) en enero/febrero del 2017. Plagado por numerosos problemas durante las fases de producción, por el sello Vlad Basarab Records, que propuso lanzar el CD y luego renunciando al lanzamiento y dejando a toda la banda muy avergonza. Ed. Krieger, deja la banda por motivos personales y es reemplazado por Thiago Lima en el 2018, en enero del 2020, la banda firma un contrato largamente esperado con Eclipsys Lunarys Productions & Anaites Records así lanza en la misma fecha su álbum debut, “Cold Light of the Horizon Dawning’’ 500 copias en CD’s, (Slipcase + poster). La banda se encuentra trabajando en su segundo álbum de estudio titulado “A New Beginning Forever’’ (Full-length 2021). Integrantes: Aleske Paiz (voz), Jéssica Gartz, (voz femenina) Thiago Lima (guitarra, bajo, teclados), Junior Paschoal (batería). ♣


Profile for Brutal Zine

Brutal Zine 6  

En esta edición podrás disfrutar de entrevistas a las bandas: VOODOO GODS, MUERTE, ACID EVIL, THYBREATH, NECROFOBIA, THE CRUCIFIER, MORTAL T...

Brutal Zine 6  

En esta edición podrás disfrutar de entrevistas a las bandas: VOODOO GODS, MUERTE, ACID EVIL, THYBREATH, NECROFOBIA, THE CRUCIFIER, MORTAL T...


Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded