Page 1

Le marché des parfums et cosmétiques

en Arabie saoudite Répertoire des importateurs / distributeurs ayant marqué un intérêt pour l’offre française par les Missions économiques de Riyad et Djedda

Novembre 2007 Document réalisé par Djamel BOUTELDJA et Rosa MOUSSALLI Revu par Bertrand de LA FOREST-DIVONNE et Alain BOUTEBEL

MISSION ECONOMIQUE DE RIYAD Ambassade de France en Arabie saoudite Diplomatic Quarter PO.box 94009 Riyad 11 693 Tél: +966 1 488 08 80 Fax: +966 1 488 28 69 Site web: www.missioneco.org/arabie Courriel: riyad@missioneco.org


Les coordonnées (noms des organismes, adresses, téléphones, télécopies et adresses électroniques) indiquées dans cette liste (ou ouvrage) ont été vérifiées avec le plus grand soin. Le Réseau "UBIFRANCE et les Missions Economiques" ne saurait en aucun cas être responsable d'éventuels changements.

Copyright © : En téléchargeant un ouvrage sous forme PDF, vous vous engagez à respecter la législation sur les droits d'auteur. L'impression sur papier ou la copie du fichier est strictement réservée à votre usage personnel. Toute reproduction, représentation, intégrale ou partielle, effectuée sans l'autorisation écrite expresse du Réseau UBIFRANCE et les Missions économiques, est interdite et constitue un délit de contrefaçon sanctionné par les articles L. 335-2 du Code de la propriété intellectuelle.

Prestation réalisée sous système de management de la qualité certifié AFAQ ISO 9001 : 2000


UBIFRANCE et le réseau des Missions Economiques vous accompagnent

Vous venez d’acheter ce Guide Répertoire qui vous permettra d’engager une démarche de prospection approfondie et de promotion sur le marché que vous ciblez. Il s’agit d’un outil précieux comportant notamment des listes de contacts qualifiés et mis à jour par nos spécialistes sectoriels présents sur le terrain. Les principaux opérateurs, importateurs et distributeurs locaux y sont présentés sous forme de fiches détaillées. Vous pouvez également obtenir ces fiches sous forme de fichier Excel pour vos campagnes promotionnelles, sous réserve de disponibilité. Prix indicatif de l’option : 153 € HT ou 275 € HT, en supplément au prix du Guide Répertoire acheté. Ce fichier excel ne peut être vendu seul. La liste de l’ensemble de nos Guides Répertoires est directement accessible sur la librairie en ligne d’UBIFRANCE (www.ubifrance.fr) ou via les sites web des Missions Economiques. Vous pouvez les acquérir, en mode sécurisé, soit par téléchargement, soit par envoi postal. Si vous êtes intéressé par un marché ne figurant pas dans la liste des Guides Répertoires disponibles, nous réalisons pour vous une sélection de contacts personnalisée avec identification et qualification des opérateurs locaux correspondants à vos besoins spécifiques.

Si vous souhaitez aller plus loin dans votre démarche de prospection, UBIFRANCE et le réseau des Missions Economiques vous aident à entrer en négociation avec les bons contacts grâce à des prestations sur mesure : •

LE KIT DE PRESENTATION EXPORT : présentez votre activité

Dans le cadre de votre démarche de prospection, les Missions Economiques réalisent un support opérationnel présentant votre offre de façon personnalisée et adaptée selon les spécificités du marché visé (langue, format et style de communication). Vous optimisez ainsi la compréhension de votre offre et les opportunités d’affaires auprès des prospects à l’étranger. •

LE TEST SUR L’OFFRE : testez les réactions du marché

Après sélection des prospects, les Missions Economiques leur présentent votre offre commerciale en langue locale et réalisent une synthèse des réactions générées pour vérifier l’adéquation de votre produit au marché et le potentiel décelé. •

LA MISSION DE PROSPECTION : passez à l’action

Les Missions Economiques organisent votre programme de rendez-vous sur place et vous fournissent toutes les informations nécessaires à la bonne préparation de vos entretiens.

Avec l’aide de ce Guide Répertoire, nous vous offrons la possibilité de sélectionner vous-mêmes les interlocuteurs avec lesquels vous souhaitez entrer en contact pour réaliser un Test sur l’offre ou une Mission de prospection. A cet effet, vous trouverez un bulletin à compléter en fin d’ouvrage. Pour toutes informations sur ces prestations, contactez UBIFRANCE Téléphone : 0 810 817 817 (Numéro Azur) Courriel : accueilcommercial@ubifrance.fr

3


RÉSUMÉ

Le Royaume d’Arabie Saoudite, vaste territoire aride, que la « manne pétrolière » a fait entrer dans la modernité, a vu, en peu de temps, ses structures sociales se métamorphoser et les mentalités évoluer. Tourné vers l’extérieur, le pays compte essentiellement sur l’importation des matières premières, ainsi que les produits de luxe. Disposant d’un pouvoir d’achat élevé, la population saoudienne constitue un vaste marché pour les sociétés étrangères. A cet égard, le marché du parfum et des cosmétiques en Arabie saoudite qui est évalué à 3 milliards d’euros, avec un taux d’augmentation annuel moyen de 9%, joue un rôle prépondérant dans une société préoccupée par le goût du luxe et de la coquetterie. Le fait de se parfumer ou d’offrir des parfums en Arabie saoudite est intimement lié aux traditions locales. Ces données culturelles expliquent en grande partie la place très importante que joue le parfum dans la société saoudienne. Le marché des cosmétiques, qui est présent depuis moins longtemps sur le marché saoudien que celui des parfums, commence à prendre aujourd’hui un réel essor par rapport à un marché de la parfumerie qui arrive à une certaine maturité. En outre, toutes les grandes marques internationales de parfums et de cosmétiques sont représentées en Arabie saoudite. La France domine le marché du parfum avec 52,7 % de parts de marché en 2005, position qui reste stable depuis plusieurs années. Afin de faciliter l’approche de ce marché, les Missions Economiques de Riyad et de Djedda ont réalisé un guide répertoire regroupant les principaux importateurs/distributeurs de parfums et de produits cosmétiques en Arabie saoudite.

4


SOMMAIRE I - PRESENTATION GENERALE _________________________ 6 1.1 Données géographiques__________________________________________________ 6 1.2 Données climatiques ____________________________________________________ 6 1.3 Données sur la population ________________________________________________ 6 1.4 - Situation économique et financière________________________________________ 7

II- CARACTERISTIQUES DU MARCHE ________________________ 7 2.1 Production locale et importations __________________________________________ 7 2.11 Production locale ___________________________________________________ 7 2.12 Evolution des importations entre 2004 et 2005 ____________________________ 8 2.2 Place de l’offre française face à la concurrence _______________________________ 8 2.3 Réexportations_________________________________________________________ 8 2.4 Réseaux de distribution __________________________________________________ 8 2.5 Promotion des produits __________________________________________________ 9 2.51 La publicité ________________________________________________________ 9 2.52 Supports publicitaires ________________________________________________ 9 2.53 Foires et salons _____________________________________________________ 9 2.6 Caractéristiques des consommateurs________________________________________ 9 2.61 Les goûts des consommateurs _________________________________________ 10 2.62 Principaux critères d’achat __________________________________________ 10 2.63 Budget moyen consacré à l’achat de parfums et produits cosmétiques_________ 10 2.7 Contrefaçon __________________________________________________________ 10

III- ACCES AU MARCHE ___________________________________ 10 3.1 Contraintes et obstacles_________________________________________________ 10 3.2 Tarifs douaniers_______________________________________________________ 11

IV- ADRESSES UTILES ____________________________________ 11 V – CONTACTS __________________________________________ 11 Récapitulatif du nombre d’entreprises par secteur ayant marqué un intérêt pour l’offre française 14 entreprises locales intéressées par la parfumerie et les produits cosmétiques 3 entreprises locales intéressées exclusivement par la parfumerie 4 entreprises locales intéressées exclusivement par les produits cosmétiques

5


I – PRESENTATION GENERALE 1.1 Données géographiques Le royaume d’Arabie saoudite couvre les 4/5eme de la péninsule arabique. Il s’étend sur 2.253.000 km² (dont 90 % sont désertiques) soit environ quatre fois la superficie de la France. L’Arabie saoudite dont les façades maritimes sont longues de 2.410 kilomètres, est bordée : - à l’Ouest, par la mer Rouge et le golfe d’Aqaba, - à l’Est, par le golfe arabo-persique, Bahreïn, le Qatar, et les Emirats Arabes Unis, - au Nord, par le Koweït, l’Irak, et la Jordanie, - au Sud, par la république du Yémen et le Sultanat d’Oman.

1.2 Données climatiques L’Arabie saoudite est l’un des pays les plus secs du monde. Du printemps à l’automne, l’ensoleillement, conduit, de jour comme de nuit, à des températures très élevées. En hiver, l’absence de nuages permet à l’air chaud de s’élever rapidement, provoquant des températures nocturnes fraîches et même froides. Il s’agit là du régime climatique général, les conditions variant avec la localisation et l’altitude. Le climat de Djedda et des villes de la côte Est, sur le littoral (90 % d’humidité, 40° C en été, 20 à 25° C en hiver) contraste avec celui de l’intérieur du pays, plus sec (Riyad, 600 mètres d’altitude : 45° C et plus en été, 15° C en hiver).

1.3 Données sur la population La population de l'Arabie saoudite - qui connaît un taux de croissance démographique parmi les plus élevés du monde (3 à 3,5 % par an) - est estimée à plus de 23 millions d'habitants. Majoritairement nomade il y a encore une trentaine d'années, cette population est aujourd'hui très largement sédentarisée et urbanisée (86%). Elle est aussi très jeune : plus de 50 % des habitants de l'Arabie saoudite ont moins de vingt ans. La population d'origine étrangère, quoiqu'en sensible diminution par rapport aux années 1980, reste très importante : le nombre d’expatriés serait de l’ordre de 6 à 7 millions. Selon les statistiques officielles les plus récentes, les principales communautés d'expatriés sont, dans l'ordre : les Indiens (1.228.000), les Egyptiens (1.195.000), les Pakistanais (778.600), les Philippins (460.000), les Bangladeshis (446.200) et les Yéménites (424.300). Près de 35.000 Américains, 30.000 Britanniques, 5.000 Français et 2.500 Allemands sont actuellement présents sur le territoire. Principaux centres urbains (estimations) Riyad Djeddah La Mecque Dammam-Al Khobar-Dhahran Médine Taïf Tabouk

5 millions d’habitants 3,5 millions d’habitants 1 million d’habitants 3 millions d’habitants 0,6 million d’habitants 0,6 million d’habitants 0,4 million d’habitants

6


1.4 - Situation économique et financière Premier producteur et premier exportateur mondial de pétrole, l’Arabie contribue à 12 % de la production mondiale et à 20 % des échanges internationaux de cette matière première. Le royaume qui peut se prévaloir des coûts de production parmi les plus bas du monde - détient en outre dans son sous-sol plus du quart des réserves mondiales prouvées d'« or noir ». Ses ressources en gaz sont les quatrièmes du monde. C'est sur son impressionnante richesse en hydrocarbures que s'appuie - et pour longtemps encore - l'essentiel de la puissance économique et financière, sans égale dans la région, du royaume : l’Arabie saoudite, à elle seule, abrite 70 % de la population et capitalise plus de 50% du PIB de l'ensemble des membres du Conseil de coopération des Etats Arabes du Golfe (CCEAG) qui regroupe, outre l’ Arabie saoudite, le Koweït, Bahreïn, le Qatar, Oman et les Émirats arabes unis. L’Arabie aborde l’année 2007 avec une situation économique et financière saine et enviable à laquelle nos entreprises doivent se montrer attentives. La masse des projets effectivement lancés et programmés pour les 5 à 10 prochaines années dépasse 850 Md SAR, et l’abondance des liquidités tirent la croissance de la consommation privée. Principaux indicateurs économiques en 2006 Monnaie Taux de change PIB PIB/hab Inflation Taux de chômage (hommes)

Riyal saoudien SAR 1 SAR = 0,205 € (en date du 5/03/2007) 347,91 Mds de $ 14 581 $ 1,8% 8%

II- CARACTERISTIQUES DU MARCHE Le marché du parfum et des cosmétiques en Arabie saoudite est évalué à 3 milliards de riyals, avec un taux d’augmentation annuel moyen de 9%.

2.1 Production locale et importations 2.11 Production locale Les produits de parfumerie Il existe, depuis quelques années, une production locale de parfums destinée au marché saoudien mais aussi aux pays africains. En outre, il existe 11 sociétés productrices situées dans les régions Ouest et Centre du Royaume, la plus importantes étant celle de Mohamed Saïd (cf. Fiches d’entreprises). La plupart de leurs essences sont importées (France, Italie, Inde, Syrie et Corée) mais l’embouteillage se fait en Arabie. A noter que la production locale est classée sous trois critères : le haut de gamme qui occupe 40% de ce marché (plus de 20 euros l’unité), le moyen de gamme évalué a 20% (8 à 10 euros), et enfin le bas de gamme estimé à 40% (1 à 2 euros). En revanche, aucun parfum de marque étrangère n’est produit localement sous licence. Les produits cosmétiques Compte tenu de la part très réduite de la production locale, l’Arabie importe plus de 95% des produits cosmétiques.

7


2.12 Evolution des importations entre 2004 et 2005

Produit

2004

Huiles Essentielles Parfums Cosmétiques Total

2005

62972

72101

655206 1051989 1770167

736583 1200814 2009498

Part de la France 2004 26,3

en % 2005 18,1

50,3 13,5

52,7 14,1

Sources : Douanes saoudiennes

2.2 Place de l’offre française face à la concurrence Toutes les grandes marques internationales de parfums et de cosmétiques sont représentées en Arabie saoudite. La France domine le marché du parfum et arrive largement en tête avec 52,7 % de parts de marché en 2005, position qui reste stable depuis plusieurs années. Dans le domaine des produits cosmétiques, la France qui était en tête est maintenant devancée par l’Allemagne, dont les produits prennent une place de plus en plus importante (Beiersdorf,...). La France a perdu depuis quelques années l’avance qu’elle avait par rapport à ses concurrents les plus sérieux (l’Allemagne et le Royaume-Uni). Les marques françaises doivent intensifier leurs actions de communication et de marketing si elles veulent conserver leurs parts de marché. Parts de marché de la France et des principaux fournisseurs du Royaume en 2005

n°1 n°2 n°3

Parfums

Cosmétiques

France (52,7%) Royaume-Uni (9,1%) Inde (6,8%)

Allemagne (18,9%) France (14,1%) Royaume-Uni (11%)

Sources : Douanes saoudiennes

2.3 Réexportations La quasi totalité des produits cosmétiques et articles de parfumerie importés par l’Arabie saoudite est écoulée sur le marché intérieur. L’Arabie saoudite n’est pas une plate-forme de réexportation comme les Emirats Arabes Unis avec la zone franche de Djebel Ali.

2.4 Réseaux de distribution La majeure partie des produits de parfumerie et cosmétiques haut de gamme est vendue dans les parfumeries, les grands magasins et les instituts de beauté. Les produits moyens et bas de gamme sont commercialisés dans les grandes surfaces, les pharmacies, les petits magasins et les souks. Les réseaux de distribution en Arabie saoudite se composent comme suit : Š Distribution sélective: environ 200 points de ventes dans l’ensemble du Royaume. Ces magasins de haut «standing», situés généralement dans les quartiers les plus chics, offrent à leur clientèle une gamme complète de produits des plus grandes marques internationales.

8


Š Distribution intermédiaire : environ 250 points couvrant l’ensemble du Royaume. Ces points de vente sont en général des parfumeries spécialisées, des comptoirs dans des grands magasins et quelques grandes pharmacies proposant des produits haut de gamme. Š Parfumeries de quartiers : plusieurs centaines sur l’ensemble de l’Arabie. Elle propose des produits moyen de gamme à une clientèle à faible pouvoir d’achat ; Š Boutiques de souks : plusieurs milliers dans l’ensemble du pays proposant des produits de bas de gamme surtout des produits contrefaits en provenance d’Asie. Leurs clients sont en général les travailleurs immigrés les plus défavorisés et les pèlerins en provenance de pays pauvres.

2.5 Promotion des produits 2.51 La publicité La publicité joue un rôle prédominent dans la promotion des parfums et produits cosmétiques. Certains producteurs locaux comme la société DEERAH (cf: fiches contacts) font des campagnes publicitaires tous les mois pour le lancement de nouveaux produits (la nouveauté étant un critère d’achat important pour le consommateur saoudien) ou tout simplement pour développer l’image de leur Groupe.

2.52 Supports publicitaires Tous types de supports publicitaires peuvent être utilisés en Arabie saoudite pour assurer la promotion de produits (spots publicitaires, presse généraliste, panneaux d’affichage, sucettes type Decaux, PLV…). La presse généraliste surtout féminine (SAYIDATY LAHA – HIYA.) est un support publicitaire efficace. Il en va de même avec les panneaux d’affichages qui assurent de manière très efficace la promotion de nouveaux produits. La publicité sur le lieu de vente (PLV) est encadrée (pour les produits haut de gamme) par des représentants des grandes marques internationales vivant en Arabie saoudite.

2.53 Foires et salons Les salons saoudiens, notamment en matière de parfums et produits cosmétiques, sont rares et attirent surtout des visiteurs locaux. Très demandeurs de produits français, qui bénéficient d'une excellente image, les interlocuteurs saoudiens se déplacent facilement en France, à l’occasion de salons spécialisés.

2.6 Caractéristiques des consommateurs Le marché d’importation des parfums et cosmétiques en Arabie saoudite est le plus important du Moyen-Orient en terme de nombre de consommateurs mais aussi en terme de volume de consommation par habitant. Le fait de se parfumer ou d’offrir des parfums en Arabie saoudite est intimement lié aux traditions locales. Ces données culturelles expliquent en grande partie la place très importante que joue le parfum dans la société saoudienne. Le marché des cosmétiques, qui est présent depuis moins longtemps sur le marché saoudien que celui des parfums, commence à prendre aujourd’hui un réel essor par rapport à un marché de la parfumerie qui arrive à une certaine maturité. Les femmes saoudiennes, très sensibles aux produits cosmétiques, deviennent de grandes consommatrices de ces articles, en particulier grâce aux médias qui diffusent les nouvelles tendances de l’industrie des cosmétiques et de la mode.

9


2.61 Les goûts des consommateurs Les consommateurs saoudiens ont une fréquence d’achat très importante et n’hésitent pas à utiliser plusieurs marques de parfums ou de cosmétiques en même temps. Les hommes, autant que les femmes, apprécient les parfums de longues durées aux notes fortes (les hommes se parfumant d’ailleurs énormément avec des parfums pour femmes).

2.62 Principaux critères d’achat La marque L’image La nouveauté Le prix

Produits haut de gamme Produits moyen ou bas de gamme

Par ailleurs, d’autres facteurs entrent en ligne de compte en ce qui concerne la motivation des achats chez le consommateur saoudien telles que la publicité (qui joue un rôle prédominent) et les opérations de promotion.

2.63 Budget moyen consacré à l’achat de parfums et produits cosmétiques En moyenne, le budget mensuel que consacre une femme saoudienne à l’achat de parfums et produits cosmétiques serait entre 600 SAR et 1000 SAR (soit entre 120 euros et 200 euros env.) Les hommes, quant à eux, dépensent en moyenne entre 200 SAR et 400 SAR (soit entre 40 euros et 80 env.) pour l’achat de leurs parfums.

2.7 Contrefaçon Les agents et les importateurs de grandes marques internationales de parfums et de produits cosmétiques s’inquiètent de la présence en grande quantité de produits contrefaits sur le marché saoudien. Certains spécialistes du secteur ont estimé que 30% des flacons de parfums sur le marché saoudien sont des contrefaçons. A noter que le département de lutte contre les fraudes commerciales du ministère du commerce saoudien réalise de manière régulière des saisies de parfums et produits cosmétiques contrefaits (dont entre-autres des savons, des crèmes de soins et des shampoings).

III- ACCES AU MARCHE 3.1 Contraintes et obstacles Aucune licence ou quota d’importation n’est imposé. Cependant, des normes très strictes (édictées par la SASO: Saudi Arabian Standards Organisation) sont à respecter. En outre, toute expédition de marchandises vers l'Arabie saoudite doit impérativement être accompagnée d'un certificat de conformité aux normes saoudiennes (SASO). Ce certificat atteste que le produit exporté vers l'Arabie saoudite est conforme aux normes saoudiennes (SASO) ou, en l'absence de telles normes, aux normes internationales ou aux normes en vigueur dans le pays d'origine. En outre, la vente de parfum à base d'alcool ne peut se faire que si les produits sont conditionnés sous forme de vaporisateur à bouchon scellé.

10


3.2 Tarifs douaniers Compte tenu du fait que les importations ne concurrencent pas la production locale qui demeure marginale, les droits de douanes qui frappent les produits cosmétiques sont de 5% (à l’exception des shampoings qui sont à 12%). Les droits de douane appliqués aux articles de parfumerie sont de 10%.

IV- ADRESSES UTILES AMBASSADE D’ARABIE SASOUDITE EN FRANCE 5, avenue Hoche - 75008 Paris Tel : 01 56 79 40 00 Fax. 01 56 79 40 01 Services commerciaux Tél. 01 47 20 90 45 40, rue Galilée - 75116 Paris CONSULAT D’ARABIE SAOUDITE A PARIS 29, rue des Graviers 92200 Neuilly Tél : 01 47 47 62 63 Fax : 01 47 47 16 97 AMBASSADE DE FRANCE EN ARABIE SAOUDITE Quartier diplomatique P.O.BOX 94367 RIYADH 11693 C TEL: 00 966 1 488 12 55 FAX: 966 1 488 28 82 MISSIONS ECONOMIQUES DANS LE ROYAUME : P.O. BOX 94009 RIYADH 11693 TEL. : 488 08 80 FAX. : 488 28 69 Site Internet : www.missioneco.org/arabie E-mail : riyad@missioneco.org P.O. BOX 4452 JEDDAH 21491 TEL. : 668 15 60 - FAX. : 668 15 56 Site Internet : www.missioneco.org/arabie E-mail : djedda@missioneco.org Vous pouvez également consulter des renseignements pratiques plus complets sur notre site Internet http://www.dgtpe.org/arabie, vous y trouverez des renseignements utiles sur les principales villes d’Arabie, Riyad, Djedda et Al-Khobar, Dammam. Bibliographie : - Guide « S’implanter dans les Pays du Golfe » - L’essentiel d’un marché « Arabie Saoudite » Editions UBIFRANCE - (www.ubifrance.fr/librairie)

V – CONTACTS Récapitulatif du nombre d’entreprises par secteur ayant marqué un intérêt pour l’offre française 13 entreprises locales intéressées par la parfumerie et les produits cosmétiques 3 entreprises locales intéressées exclusivement par la parfumerie 4 entreprises locales intéressées exclusivement par les produits cosmétiques

11


ABDULLAH SAID BUGSHAN & BROS (PERFUMES) Identification Date de création de l'entité : 1973

Sigle : BUGSHAN PME indépendante Entreprise contrôlée par un † Groupe †

TPE indépendante†

Grande entreprise ;

Coordonnées Adresse Physique : P.O. BOX 5218 Bugshan Bldg, Corniche St. 21422 DJEDDAH Makkah Region ARABIE SAOUDITE Téléphonie : Téléphone : 966 (2) 647 55 72 / 647 39 70 / 647 45 33 E-mail : asbprfm@asbugshanprfm.com

Fax : 966 (2) 647 04 95 Site Internet : www.asbugshanprfm.com

Liste des Contacts Sheikh BUGSHAN Ali Ahmed (CHAIRMAN) Tel : 966 (2) 6474533 Fax : 966 (2) 6610600 Mr JONES Hugh (MARKETING & SALES MANAGER) Tel : 966 (2) 647 55 72 Fax : 966 (2) 647 04 95 Email : hbjones@awalnet.net.sa Monsieur KAYALI Hassan (PERFUME & COSMETICS DEPARTMENT) Tel : 966 (2) 6475572 Fax : 966 (2) 6470495 Sheikh BUGSHAN Ahmed Salem (VICE PRESIDENT) Tel : 966 (2) 6674641 Fax : 966 (2) 6674641 Mr ALSAFADI Mohammed (ASSISTANT GENERAL MANAGER) Tel : 966 (2) 647 45 33 Fax : 966 (2) 647 04 95 Email : safadi@asbugshanprfm.com Activités Code NAF : 51.4L Secteur(s) :

Libellé NAF : Commerce de gros de parfumerie et produits de beauté (51.4L) Parfums, cosmétiques, soins et beauté

Négoce Nature de l'activité Importateur ; Détaillant ;

Agent † Franchisé †

Grossiste ; Autre †

Distributeur ;

12


Liste des produits Code Marque Origine Gamme NAF Produit CARITA, TED FRANCE, PRODUITS BAKER, ROYAUME- Haute 24.52 MARBERT, UNI, COSMETIQUES Moyenne L’OREAL, AKIRA ALLEMAGNE LIZ CLAIBORNE, CARON, IKKS, INTERPARFUMS, SONIA RYKIEL, JEAN CHARLES BROSSEAU, REALM, TED BAKER, GRES, FRANCE, KL SHERRER, ITALIE, PARFUMS ET SLS, INCC, K Haute PRODUITS DE 24.52 PARFUMS, EAU ROYAUMEMoyenne UNI TOILETTE DE TAILLEUR, CHRISTIAN ALLEMAGNE BRETON, KRAFT INTERNATIONAL, MARBERT, France E, ARIAGE & VIVACE, AKIRA, ZITRA, PETAL ROSE Produit GED

COMMENTAIRES

L’entreprise ABDULLAH SAID BUGSHAN & BROS a été fondée à la Mecque il y a plus de 70 ans et se spécialisait au commencement dans le commerce du textile. Au fil du temps, cette société s'est développée pour faire partie des plus grandes et plus importantes entreprises dans le Royaume. En outre, cette entreprise a des intérêts dans l’immobilier, des parts dans diverses industries et des jointventures avec un certain nombre d’entreprises connues. Le siège social se situe à Djeddah et ses activités incluent l'importation d'équipements électriques et électroniques, d’équipements industriels et de parfums. A noter que la société BUGSHAN possède plusieurs points de vente dans les principales villes du Royaume. S’agissant de la division de parfums et produits de beauté du groupe BUGSHAN (« BUGSHAN PERFUMES ») est l’une des sociétés de distribution de parfums et de produits de beauté les plus anciennes établis dans le royaume avec des bureaux, des entrepôts et du personnel de ventes à Djeddah, Riyad et Dammam. Une chaîne de 6 boutiques est également présente dans les principales villes d’Arabie saoudite (Djeddah, Riyad et Al Khobar). En 2001, une JV a été conclue avec les sociétés ST Dupont et Waterman et une autre avec la société Marbert Cosmetic GMBH dans le but d’optimiser les forces de ventes et les services après ventes. La société distribue à environ 1300 points de ventes (dont les boutiques Gazzaz, Bugshan, Mahmood Saeed, Al mUsbah, Faces, Oaris Gallery, Rouge, Rasoomat, Debenhams, et Vavavoom), à 600 pharmacies et 55 grossistes. D’autres sociétés dans différents secteurs sont également représentées par BUGSHAN à savoir : ƒ Lucent Technologies – U.S.A ƒ Komatsu (Earth Moving & Heavy Machinery) – Japon. ƒ Bridgestone Tire Company (Tires & Tubes) – Japon. ƒ Rockwell International Overseas Corporation (Telecommunication System) – U.S.A

13


ƒ ƒ ƒ

Klockner – Humboldt – Deutz – Allemagne. British Steel (Exploration of Minerals) – Grande-Bretagne. Vaisla Oy (Sophisticated Weather Equipment) – Finlande.

En 2006, ABDULLAH SAID BUGSHAN comptait 112 employés et réalisait un CA de 13.5 Millions d’€.

14


AL HADI PERFUMES AND COSMETICS Identification Enseigne : AL HADI

Sigle : AL HADI

TPE indépendante†

Entreprise contrôlée par un Groupe †

PME indépendante ;

Grande entreprise †

Coordonnées Adresse Physique : PO Box 17922 11494 RIYADH Riyadh Region ARABIE SAOUDITE

Adresse Postale : PO Box 17922 11494 RIYADH

Téléphonie : Téléphone : 966 (1) 406 7620 E-mail : hadi050@concept.net.sa

Fax : 966 (1) 406 7645 Site Internet :

Liste des Contacts Monsieur QURA Nos'Hi M. (Directeur Général) Tel : +966 (1) 406 76 20 ext 204 et 208 Fax : +966 (1) 406 76 45 Email : Monsieur AL HADI Awad (PRESIDENT) Tel : 966 (1) 406 7620 - Fax : 966 (1) 406 7645 Email : alhadiest@hotmail.com

Activités Code NAF : 52.3E

Libellé NAF :COMMERCE DE DÉTAIL DE PARFUMERIE ET DE PRODUITS DE BEAUTÉ

Négoce Nature de l'activité Importateur ; Détaillant †

Agent † Franchisé †

Grossiste ; Autre †

Distributeur ;

Liste des produits Produit GED

Code NAF Marque Produit

PARFUMS 24.52.11

Origine

Gamme

France Marques Royaume- Moyenne et locales et Uni haute internationales Italie

15


COMMENTAIRES Société de 120 employés existante depuis une dizaine d'années, spécialisée dans la distribution de parfums et produits cosmétiques haut de gamme. Elle est l’agent distributeur de marques françaises mais n'a pas exclusivité. Par ailleurs, la société Al Hadi Perfumes and Cosmetics travaille avec une dizaine de sociétés françaises de GRASSE et Cannes qui assure la fabrication de parfums et produits cosmétiques pour son compte. Par ailleurs, il est à noter que les responsables de cette société se déplacent régulièrement au salon Cosmeeting de Paris.

16


AL ATHAR PERFUMES Identification Date de création de l'entité : 2000 TPE indépendante†

Sigle : AL ATHAR PME indépendante Entreprise contrôlée par un † Groupe ;

Grande entreprise †

Coordonnées Adresse : Bridgestone Bldg, Palestine St. 5ème P.O. Box 128128 21362 DJEDDAH Makkah Region ARABIE SAOUDITE Téléphonie : Téléphone : 966 (2) 6614297 / 6614298 Email : secretary@alathar.com

Fax : 966 (2) 6614199 Site Internet : www.alathar.com Liste des Contacts

Mr HAMADEH Iyas (GENERAL MANAGER / DIOR Manager) Tel : 966 (2) 6614297 Fax : 966 (2) 6614199 Email : iyas@alathar.com Sheikh BUGSHAN Khalid (CHAIRMAN) Tel : 966 (2) 6614297 Fax : 966 (2) 6614199 Monsieur MOHANNAD Al Tawil (BRAND MANAGER) Tel : 966 (2) 6614297 Fax : 966 (2) 6614199 Email : mohannad@alathar.com Monsieur HINEDI Iyad (DIVISION MANAGER) Tel : 966 (2) 6614297 Fax : 966 (2) 6614199 Email : iyad@alathar.com Monsieur BAWAZIR Mohammed (MARKETING MANAGER) Tel : 966 (2) 6614297 Fax : 966 (2) 6614199 Portable: 00966 504 667 395 Email : mbawazir@alathar.com

Activités Code NAF : 52.3E

Libellé NAF :Commerce de détail de parfumerie et de produits de beauté (52.3E)

17


Négoce Liste des produits Produit GED

Code NAF Produit

Marque

Origine

Gamme

BOSS, FRANCE Haute LANCEL, TED ALLEMAGNE LAPIDUS FRANCE, PRODUITS ANGLETTERE, Haute 24.52 DIOR COSMETIQUES ITALIE BIJOUX EN ARGENT 36.22.13 PIQUADRO ITALIE Haute DIOR, SWEET YEAR, MONTALE PARIS, MAUBOUSSIN, PARFUMS ET JACADI KIDS, FRANCE PRODUITS DE MILA SCHON, ITALIE 24.52 Haute TOILETTE TONINO SUISSE LAMBORGINI, JAGUAR, LES COPAINS, FENDI (récemment) ARTICLES DE VOYAGE ET DE 19.2 PIQUADRO ITALIE Haute MAROQUINERIE MONTRES ET HORLOGES

33.5

COMMENTAIRES AL ATHAR est une société indépendante créée en décembre 1999 sous l’égide du groupe Bugshan, par l’un de ses fils, Sheikh Khalid Ali Abdullah Bugshan. Ce dernier est considéré comme l’homme le plus dynamique et professionnel de la famille : En plus d’Al Athar, il a acquis l’enseigne des services automobiles Bridgestone, mais aussi « Motors », « Mitsubishi », et « Hyundai » en Afrique du Nord. Plusieurs projets immobiliers sont souscrits à son nom, et des partenariats avec des entreprises asiatiques dans le secteur de la télécommunication sont en cours. AL Athar avait été créée spécialement pour l’importation et la distribution des parfums et cosmétiques DIOR. Aujourd’hui, Elle est l’agent de plusieurs marques de notoriété internationale (voir tableau cidessus). La réussite d’AL ATHAR est fondée d’une part sur la sélection des marques et d’autre part sur la qualité des ressources humaines employées, le marketing et la distribution. AL ATHAR possède 3 entrepôts et 4 bureaux qui couvrent tout le Royaume. L’entreprise distribue aux principales chaînes de grands magasins de parfumerie en Arabie Saoudite, à savoir : Boutiques Internationales : SAKS Fifth avenue, Sephora, Debenhams et Harvey Nicols. Boutiques régionales : Faces (appartenant au groupe Chalhoub), Paris Gallery et Vavavoom. Boutiques locales : Mahmood Saeed, Gazzaz, AL Musbah et Deraah. En 2006, la société réalisait un CA d’environ 27 Millions d’€ (10% en cosmétiques, 65 % en parfums et 25% en accessoires et maroquinerie) et employait 180 personnes. L’entreprise se focalise sur le marketing par un travail de segmentation et des efforts de merchandising (promotion et publicités continues dans les revues féminines locales et régionales).

18


AL ABDULLATIF FOR PERFUMES & COSMETICS Identification Date de création de l'entité : 1970

Sigle : AL ABDULLATIF PME indépendante Entreprise contrôlée par un ; Groupe †

TPE indépendante†

Grande entreprise †

Coordonnées Adresse Postale : Queent's Building 2nd Floor P.O. Box 19747 21445 Jeddah

Adresse Physique : Queent's Building 2nd Floor P.O. Box 19747 21445 Jeddah Makkah Region ARABIE SAOUDITE Téléphonie : Téléphone : 966 (2) 643 6118 E-mail : info@alabdullatif-group.com

Fax : 966 (2) 643 9460 Site Internet : Liste des Contacts

Monsieur Abdullatif Hamad AL ABDULLATIF (President) Tel : 966 (1) 411 44 00 Fax : 966 (1) 411 0003 Monsieur Hassan AL ATTAS (Directeur Commercial) Tel : 966 (1) 411 44 00 Fax : 966 (1) 411 00 03 Activités Code NAF : 51.4L

Libellé NAF :Commerce de gros de parfumerie et produits de beauté (51.4L)

Négoce Nature de l'activité Importateur ; Détaillant ;

Agent † Franchisé †

Grossiste † Autre †

Distributeur ;

Liste des produits Produit GED

Code NAF Produit

Marque

Origine

Gamme

Shiapparelli, Pierre Cardin,Roccobarocco, France Conter (Italie), Italie PRODUITS Moyenne 24.52 Royaume- Haute T.Leclerc, Arcansil COSMETIQUES Uni (France), Midland (Royaume-Uni). Royal Effem (Italie), Carven (France), Alain Delon (Suisse), France Parlux ( USA), Italie Banson & Hedge Moyenne Suisse PARFUMS 24.52.11 (England), Sergio Haute USA Soldana, Intercosma ( Espagne Italie), Carlos Moya (Espagne), Diego Maradona ( Suisse)

19


COMMENTAIRES Le Groupe Alabdullatif crée en 1970 et qui compte aujourd’hui 176 employés est l'un des grands noms de la distribution de parfums et produits cosmétiques en Arabie saoudite. Le Groupe est composé de plusieurs entités dont les plus importantes sont : Sanam International Company, May for Perfumes Est et Beauty Concepts. Les représentants de cette société se déplacent régulièrement dans les salons en France (en particulier celui du Tax free à Cannes).

20


AL MALKI GROUP NATIONAL MARKETING CO Identification Date de création de l'entité : 1951 TPE indépendante†

Sigle : NMC PME indépendante Entreprise contrôlée par un † Groupe †

Grande entreprise ;

Coordonnées Adresse : P.O. Box 337 Al Ruwais Dist. Al Amir St. Bldg n°15 21411 DJEDDAH Makkah Region ARABIE SAOUDITE Téléphonie : Téléphone : 966 (2) 6518580 E-mail : almalki@almalki.com

Fax : 966 (2) 6516636 Site Internet : www.almalki.com Liste des Contacts

Monsieur OMARBASHA Bassel (CHIEF EXECUTIVE OFFICER) Tel : 2 651 8580 Fax : 2 651 6636 Email : bomarbasha@almalki.com Sheikh AL MALKI Tarek (PRESIDENT) Tel : 966 (2) 6518580 Fax : 966 (2) 6516636 Email : talmalki@almalki.com Mr Anas SHAYA (Division MANAGER) Tel : 966 (2) 6518580 Fax : 966 (2) 6516636 Email : ashaya@almalki.com Activités Code NAF : 51.4L

Libellé NAF :Commerce de gros de parfumerie et produits de beauté (51.4L)

Négoce Nature de l'activité Importateur ; Détaillant †

Agent ; Franchisé †

Grossiste ; Autre †

Distributeur ;

21


Liste des produits Produit GED

Code NAF Produit

PRODUITS 24.52 COSMETIQUES

PARFUMS ET PRODUITS DE 24.52 TOILETTE

Marque Guerlain, Dona Karan, Bvlgari, Hermès, Loewe, de nombreux produits l'Oréal, Sanofi Beauté Christian Dior, Paloma Picasso, Lancôme, Clarins, Ralph Lauren, Gui Laroche, Rocabar, Gai, Mattiolo, Lolita Lempicka

Origine

Gamme

France, Haute Italie, USA

France, Espagne, Italie

Haute

Couverture géographique Couverture géographique Locale †

Nationale ;

Régionale †

Internationale ;

COMMENTAIRES AL MALKI GROUP a été fondée en 1952 par Sheikh Ziad AL MALKI. C’est son fils aîné, Tarek AL MALKI (francophone) qui a pris le relais et dirige désormais la société qui détient une large part des grandes marques internationales de parfums et cosmétiques et a recueilli l’exclusivité de nombreuses marques françaises récemment (au détriment du groupe Gazzaz et en s’alliant comme partenaire avec Radwa). Les activités de la société sont partagées entre : -

National Marketing Co : Importation et distribution de parfums et cosmétiques AL RYASH Trading (parfums et cosmétiques) : Thierry Mugler, Azzaro, Lolita Lempicka, Céline, Castlebajac, Moschino, MCM, Dolce & Gabbana, Bill Blass, Ted Lapidus Nayazek Trading: Eau de Cartier et Darphin (produits cosmétiques). ALMASERV : créée en 1998 à Dubai, agent exclusif à vocation régionale de certaines marques. AL MALKI Trading & Marketing : créée aux EAU en 1993, pour représenter les marques Doulton, Gai Mattiomo, Diesel fragrances, Marbert, Diego Dalla Palma.. PAN ARABIAN contracting & Trading : construction et dragages / Saudi Condreco / Equipements pour les secteurs pétroliers et parapétroliers.

Les produits de beauté représentent environ 32% du CA de la société. La part d’AL MALKI sur le marché des parfums et cosmétiques est d’environ 23%.

22


En septembre 2003, AL MALKI GROUP a signé une Joint venture avec Radwa Trading pour la création d’une nouvelle société, « AL JAMAL International », représentante des 7 marques de luxe de l’Oréal (Lancôme, Armani, Ralph Lauren, Helena Rubinstein, Guy Laroche, Cacharel and Paloma Picasso). En Février 2006, la société a perdu la marque CLARINS, mais s’est engagée en tant qu’agent auprès de Bogart Group et les parfums POLICE.

23


AL YOSR CO. Identification Date de création de l'entité : 1972

Sigle : ALYOSR PME indépendante Entreprise contrôlée par un † Groupe ;

TPE indépendante†

Grande entreprise †

Coordonnées Adresse : Mecca Rd km4, Bab Ibrahim StYemen Consulate, P.O. BOX 4683 21412 DJEDDAH Makkah Region ARABIE SAOUDITE Téléphonie : Téléphone : 966 (2) 6336666 E-mail : info@alyosr.com

Fax : 966 (2) 6896064 Site Internet : www.aram-adv.com/al-ysor/introduction Liste des Contacts

Monsieur MOUSSAD (ASSISTANT MANAGER) Tel : 966 (2) 6891208 Fax : 966 (2) 6896064 Mr MAGDY Khalifa Mahmoud (PERFUME & COSMETICS DEPARTMENT) Tel : 966 (5) 4601684 Fax : 966 (2) 6896064 Monsieur MOHAMMAD Ismail A. (BRAND MANAGER) Tel : 966 (2) 6891208 Fax : 966 (2) 6896064 Activités Code NAF : 51.4L

Libellé NAF :Commerce de gros de parfumerie et produits de beauté (51.4L)

Négoce Nature de l'activité Importateur ; Détaillant ;

Agent † Franchisé †

Grossiste † Autre †

Distributeur ;

24


Liste des produits Produit GED

Code NAF Marque Produit

PRODUITS 24.52 COSMETIQUES

PARFUMS ET PRODUITS DE 24.52 TOILETTE

PARFUMS ET EAUX DE TOILETTE

24.52.11

BIJOUX FANTAISIE

36.61

YOSRA

Origine

Gamme

Italie

Haute

San Giovanni, Luciano Soprani, Lancetti, Italie, Chester & France Peck, Sorella Fontana, Jean Couturier Fantastic, Idexys Parfums, France Diana De Silva, Prestige

Moyenne

Moyenne

Moyenne

COMMENTAIRES AL YOSR a été créée en 1972 pour compléter la gamme des produits pharmaceutiques et parapharmaceutiques de sa société sœur, « ANNAHDAH Medical Co. » Elle est constituée de 3 divisions : - Parfumerie - Cosmétiques - Accessoires et cadeaux Les produits distribués par AL YOSR sont destinés à des consommateurs recherchant des produits moyen/haut de gamme. Son réseau de distribution est particulièrement significatif, avec une couverture de tout le royaume grâce à plus de 800 points de vente, incluant des magasins ainsi que des pharmacies. AL YOSR a dernièrement ouvert une filiale à Dubaï pour couvrir toute la région du Golfe.

25


DERAAH EST. FOR TRADE Identification Date de création de l'entité : 1976 TPE indépendante†

PME indépendante †

Sigle : DERAAH Entreprise contrôlée par un Groupe ;

Grande entreprise †

Coordonnées Adresse Physique : PO BOX 42699 JAFFAL CENTER/ TEL 4588422 11551 RIYADH Riyadh Region ARABIE SAOUDITE

Adresse Postale : PO BOX 42699 JAFFAL CENTER/ TEL 4588422 11551 RIYADH

Téléphonie : Téléphone : 966 (1) 451 15 11 E-mail : info@deraah.com

Fax : 966 (1) 458 80 09 Site Internet : www.deraah-perfumes.com

Liste des Contacts M. AL HADI Ali Awad (GENERAL MANAGER) Tel : 966 (1) 439 2899 +150 Fax : 966 (1) 439 3592 M. AL HADI Awad Ali (EXECUTIVE AND OPERATION MANAGER) Tel : 966 (1) 451 15 11 Fax : 966 (1) 458 80 09 M. AL TAIFI Jamil (SALES & MARKETING MANAGER) Tel : + 966 (1) 451 15 11ext 410 Fax : 966 1 458 80 09 M. EL MONEM Mostapha Abed (PURCHASING MANAGER COSMETICS DIVISION) Tel : 966 (1) 451 1511 ext: 150/105 Fax : 966 (1) 439 3592 M. Ihab Mahmoud (PURCHASING MANAGER/ PERFUMES DIVISION) Tel : 966 (1) 451 15 11 Fax : 966 (1) 458 80 09

Activités Code NAF : 52.3E Secteur(s) :

Libellé NAF :COMMERCE DE DÉTAIL DE PARFUMERIE ET DE PRODUITS DE BEAUTÉ Parfums, cosmétiques, soins et beauté

Négoce Nature de l'activité Importateur ; Détaillant †

Agent † Franchisé †

Grossiste ; Autre †

Distributeur ;

26


Liste des produits Produit GED PARFUMS ET PRODUITS DE TOILETTE PRODUITS COSMETIQUES

Code NAF Produit

Marque

24.52

marques locales

FRANCE

Moyenne

24.52

Marques locales

FRANCE,

Moyenne

Origine

Gamme

COMMENTAIRES La société DERAAH, créée en 1976 et qui compte près de 800 employés, est spécialisée dans la fabrication et l’importation de parfums et produits cosmétiques. En outre, les parfums et produits cosmétiques importés par DERAAH proviennent essentiellement de France (près de 10 millions d’euros d’importation de produits français annuellement). De plus, l’entreprise DERAAH qui distribue actuellement ses produits en Arabie saoudite, aux Emirats Arabes-Unis et au Koweït devrait ouvrir en 2008 des points de vente dans de nombreux pays arabes (Egypte, Liban, Syrie, Maroc, Tunisie…).

27


HUSSEIN BAKRY GAZZAZ & CO. Identification Date de création de l'entité : 1942

Sigle : GAZZAZ PME indépendante Entreprise contrôlée par un † Groupe †

TPE indépendante†

Grande entreprise ;

Coordonnées Adresse : GAZZAZ Head Office Building Al-Balad District P.O.BOX 16666 21474 DJEDDAH Makkah Region ARABIE SAOUDITE Téléphonie : Téléphone : 966 (2) 6479799 X305 E-mail : info@gazzaz.com.sa

Fax : 966 (2) 6491555

Liste des Contacts Mr AL SHAZLI Youcef (BRAND MANAGER) Tel : 966 (2) 6479799 Fax : 966 (2) 6491555 Monsieur EL-GAZZAR Ibrahim (PERFUMES & COSMETICS DEPT. MANAGER) Tel : 966 (2) 6479799 EXT. 305 Fax : 966 (2) 6491555 Email : ialgazzar@gazzaz.com.sa Sheikh GAZZAZ Hussein Bakry (OWNER) Tel : 966 (2) 6432444 Fax : 966 (2) 6443245 Dr. Mounir HASSAN (GENERAL MANAGER) Tel : 966 (2) 6479799 Fax : 966 (2) 6491555 Activités Code NAF : 52.3E

Libellé NAF :Commerce de détail de parfumerie et de produits de beauté (52.3E)

Négoce Nature de l'activité Importateur ; Détaillant ;

Agent † Franchisé †

Grossiste ; Autre †

Distributeur †

28


Liste des produits Produit GED PORTEDOCUMENTS COUVRE-LITS, COUETTES, COUVERTURES LINGERIE FEMININE ARTICLES EN PORCELAINE SÈCHESCHEVEUX, MACHINES À ÉPILER ... MONTRES INSTRUMENTS D'ÉCRITURE

Code NAF Produit

Marque

Origine

19.20.12

Haute

17.40.1

Moyenne

18.23.24

Haute

26.21

Haute

29.71.23 Babyliss

FRANCE

33.50.1

Haute

Orlane, Mavala, FRANCE, Lise Watier, ITALIE, Haute Medina ANGLETERRE Milano, Collistar

ACCESSOIRES DE CHEVEUX (BARETTES, 36.63.73 EPINGLES A CHEVEUX, ...)

SACS A MAIN ARTICLES DE VOYAGE ET DE MAROQUINERIE CHAUSSURES BIJOUX FANTAISIE ACCESSOIRES DE L'HABILLEMENT EN TISSU LUNETTES DE SOLEIL ET MONTURES

Moyenne

Haute

PRODUITS 24.52 COSMETIQUES

PARFUMS ET PRODUITS DE TOILETTE

Gamme

24.52

Haute Moyenne YSL, Cerruti, Canali, Herve Leger, FRANCE, Trussardi, ITALIE Bailman, Group Maurice, Montana, Mauboussin

Haute

19.20.12

Haute

19.2

Haute

19.3

Haute

36.61

Haute

18.24.23

Haute Moyenne

33.40.1

Haute

29


COMMENTAIRES

Fondée en 1942, la société a pris son essor lorsque Sheikh Hussein Bakri Gazzaz a aménagé une modeste boutique à la Mecque, pour vendre des accessoires et des parfums importés d’Europe. Quelques années plus tard, Gazzaz devient l’agent de plusieurs marques internationales dans la parfumerie comme Catherine de Paris, Bourjois, Forville, Patou, Givenchy, Yves Saint Laurent, ST Dupont, Christian La croix, Paul Smith… Les efforts déployés par Sheikh Gazzaz durant plus de 50 ans pour développer les marques françaises du luxe ont amenés à la décoration de Sheikh Gazzaz de la Légion d’Honneur en 2002. Toutefois, depuis quelques années, avec l’entrée des concurrents sur le marché, la part de marché de Gazzaz dans le secteur s’est contractée progressivement. La société a perdu de nombreuses marques de parfums et cosmétiques qu’elle détenait en tant qu’agent exclusif : ST Dupont, Givenchy, Burberry, Paul Smith, Christian Lacroix..etc.. Gazzaz garde toutefois 40% du marché du « retail » des parfums et cosmétiques et bénéficie d’un réseau de distribution de plus de 40 luxueux points de vente en Arabie Saoudite. Par ailleurs, ses produits, via son activité de grossiste, sont distribués dans près de 200 autres établissements dans le royaume. Au niveau logistique, l’entreprise dispose d’un entrepôt principal à Djeddah de 17500 m² et 3 autres dans les villes de Riyad, Dammam et Khamis Mushait. Les marques représentées par Gazzaz sont les grands noms de produits de luxe dans la parfumerie, les accessoires, prêt-à-porter, cristallerie et arts de la table: Yves Saint Laurent, Paco Rabanne, Guerlain, Nina Ricci, Bucheron, Chloé, Kenzo, Lancaster, Roger & Gallet, Charitsian Breton, Payot, Llaique, Issey Miyake, Escada, Montana, Jean Louis Sherrer, Creed, Van Cleef & Arples, Cerruti, Orlane, Chacok, Alfred Dunhill, Cassini, Carolina Harrera, Antonio Puig Eugene Perma, Gianni Versace, Geoffrey Beene, Elizabeth Arden, Zotos, Maison Neyret, Barabara, Le bourget, Saint Louis, Porcelaine de Paris, Roger Lesage, Simone Perele, etc..

30


MAHMOOD SAEED COLLECTIVE CO. Identification

Date de création de l'entité : 1982 TPE indépendante†

Sigle : MSCC Forme juridique : PARTNERSHIP PME indépendante Entreprise contrôlée par un Grande entreprise † † Groupe ; Coordonnées

Adresse Physique : P.O. BOX 17013 Zone Industrielle 21484 DJEDDAH Makkah Region ARABIE SAOUDITE Téléphonie : Téléphone : 966 (2) 6360020 E-mail : sales@spci-sa.com

Fax : 966 (2) 6372996 Site Internet : www.spci-sa.com Liste des Contacts

Mr Hani JAMEEL (SALES MANAGER) Tel : 966 (2) 6360020 Fax : 966 (2) 6372996 Mr Syed IRSHAD ALI (Product Development MANAGER) Tel : 966 (2) 6360020 Fax : 966 (2) 6372996 Mr IFTIKHAR Hussain (GENERAL MANAGER) Tel : 966 (2) 6360020 Fax : 966 (2) 6372996 Sheikh SAEED Mahmood (OWNER) Tel : 966 (2) 6360020 Fax : 966 (2) 6372996

Activités Code NAF : 24.5C

Libellé NAF :Fabrication de parfums et de produits pour la toilette (24.5C)

Négoce Nature de l'activité Importateur ; Détaillant ;

Agent † Franchisé †

Grossiste † Autre ; FABRICANT

Distributeur ;

Liste des produits Produit GED

Code NAF Produit

PRODUITS 24.52 COSMETIQUES PARFUMS ET PRODUITS DE 24.52 TOILETTE

Marque

Origine

J. Casanova, France Elisabeth Helen J. Casanova, France beethoven

Gamme Moyenne Bas de Gamme Moyenne Bas de Gamme

31


Industrie Production Produit

Circuit de distribution Grandes surfaces, J. CASANOVA Parfumeries, pharmacies

Marque

PARFUMS ET PRODUITS DE TOILETTE (24.52)

Actionnariats / Participations Liste des participations Entité JEDDAH BEVERAGE CAN MAKING CO. LTD.(DJEDDAH - 5 ) NATIONAL FACTORY FOR CAN ENDS LTD.(DJEDDAH - 5 ) PRICE CLUB SUPERMARKET(DJEDDAH - 5 ) SAUDI FRUIT JUICE & BEVERAGE INDUSTRY(DJEDDAH - 5 )

COMMENTAIRES Saudi Perfumes & Cosmetcis Industry est la première entreprise à établir une usine de parfums et cosmétiques en Arabie Saoudite. Depuis sa création en 1982, la société a produit plus de 20 millions de flacons de parfums et possède plus de 1000 références en produits locaux. J. CASANOVA, lancée par MAHMOOD SAEED CO. est aujourd’hui classée 1ère marque locale. « Les Amours de CASANOVA », nouveau produits de la gamme a même reçu dernièrement le « European Diploma of Excellence » et la Trophée d’Or pour la qualité du produit. SPCI importe surtout des huiles essentielles, des moules de flacons et des matières premières pour les parfums, cosmétiques et produits de soins qu’elle fabrique dans ses 6 usines de recherche, de confection et d’embouteillage de parfums. Ses produits sont placés dans la gamme Moyen/Bas de gamme et sont distribués dans 25 points de vente « Mahmood Saeed » et les magasins Gazzaz, Faces et AL Musbah.

32


MAWARID TRADING LTD Identification Date de création de l'entité : 1990 PME indépendante Entreprise contrôlée par un ; Groupe †

TPE indépendante†

Grande entreprise †

Coordonnées Adresse: Ace Building - Falestine Street, Al hamra District 5th floor POBox 15587 21454 Djeddah Makkah Region ARABIE SAOUDITE Téléphonie : Téléphone : 00966 2 663 28 88 - 667 69 88 - 669 67 99 E-mail : nasser_elsayed@hotmail.com

Fax : 00966 2 665 12 53

Liste des Contacts Monsieur HUSSEIN EL SAYED Nasser (REGIONAL SALES MANAGER) Tel : 00966 2 663 28 88 - 667 69 88 - 669 67 99 Fax : 00966 2 665 12 53 Email : nasser_elsayed@hotmail.com Activités Code NAF : Secteur(s) :

Libellé NAF : Parfums, cosmétiques, soins et beauté

Négoce Nature de l'activité Importateur ; Détaillant †

Agent ; Franchisé †

Grossiste ; Autre †

Distributeur ;

Liste des produits Produit GED

Code NAF Produit

Marque

PRODUITS COSMETIQUES

24.52

FRANCE, LA PRAIRIE, KANYBO, ANGLETERRE, REVLON, ESTEE LAUDER SUISSE

24.52

MAX FACTOR, BOSS

FRANCE, ETATS-UNIS

Haute

24.52

ESTEE LAUDER, EGNER, FRANCE, POUGE ALLEMAGNE ESPAGNE

Haute

PRODUITS DE BEAUTE ET PRODUITS DE SOIN PARFUMS ET PRODUITS DE TOILETTE MONTRES

33.50.1

Origine

Gamme Haute

Haute

33


COMMENTAIRES La société MAWARID est un partenariat créé entre plusieurs princes saoudiens en 1990 et fait partie d’un groupe de sociétés dont les activités varient entre l’assurance (ACE INSURANCE), le pétrole (ACE NAFT), l’immobilier (ARAB PROJECTS), la télécommunication (ORBIT TV) et les parfums et cosmétiques haut de gamme (MAWARID). La société s’est spécialisée dans l’importation et la distribution de parfums et cosmétiques très haut de gamme, et se focalise sur une clientèle de classe A, A+. MAWARID couvre le Royaume avec 6 branches : à Riyad, AL Khobar, Médina, Khamis Mushait, Buraydah et Djeddah, et emploie plus de 200 personnes. Elle importe principalement de France, Italie, Allemagne et Dubaï. Actuellement, elle est en négociation avec 3 nouvelles sociétés européennes.

34


MODERN ROUGE COSMETIC CO. Identification Date de création de l'entité : 2001 PME indépendante Entreprise contrôlée par un † Groupe ;

TPE indépendante†

Grande entreprise †

Coordonnées Adresse Physique : P.O.BOX 52558 21573 DJEDDAH Makkah Region ARABIE SAOUDITE Téléphonie : Téléphone : +966(02)6626264 / 6504549 E-mail : dawood-sayed@rouge.com.sa

Fax : +966(02) 6504513 Site Internet : www.rouge.com.sa Liste des Contacts

Dr. BIN MAHFOUZ Rayes (DIRECTEUR GÉNÉRAL) Tel : +966(02)6626264 Fax : +966(02)6624535 Mr DAWOOD Sayed (OPERATION MANAGER) Tel : +966(02)6626264 Fax : +966(02)6624535 Portable: 00966 555 646 889 Email : dawood-sayed@rouge.com.sa

Activités Code NAF : Secteur(s) :

Libellé NAF : Parfums, cosmétiques, soins et beauté

Négoce Nature de l'activité Importateur ; Détaillant †

Agent ; Franchisé †

Grossiste ; Autre †

Distributeur ;

Liste des produits Produit GED CREMES, LOTIONS ET PRODUITS DE SOINS POUR LA PEAU CREMES POUR LES SOINS DE LA PEAU MAQUILLAGE PARFUMS ET PRODUITS DE TOILETTE

Code NAF Marque Produit

Origine

Gamme

24.52.15

KRYOLAN ALLEMAGNE Moyenne

24.52.15

PEGGY SAGE

FRANCE

Moyenne

24.52.14

TOOLS

FRANCE

Moyenne

24.52

COSMELT FRANCE

Moyenne

35


COMMENTAIRES La société MODERN ROUGE COMPANY Co Ltd appartient au groupe AL MURJAN, impliqué dans plusieurs secteurs d’activité : immobilier, industrie, et autres. Depuis sa création en 2001, la société a employé 112 personnes et a ouvert 12 magasins de parfums et cosmétiques « ROUGE ». Elle possède 7 bureaux de représentation dans les villes suivantes : Djeddah, Dammam, Riyad, Khamis Mushait, Jizan, Tabuk, et Médine. La société a récemment lancé un nouveau parfum fabriqué en France : « ITTI8 », spécialement requis pour l’équipe nationale de football : ITTIHAD. Modern Rouge est ouverte à toute nouvelle coopération avec des sociétés françaises dans le secteur des parfums.

36


RADWA TRADING COMPANY Identification Enseigne :

Sigle : RADWA Forme juridique : LIMITED Date de création de l'entité : 1/1959 LIABILITY PME indépendante Entreprise contrôlée par un TPE indépendante† † Groupe ;

Grande entreprise †

Coordonnées Adresse Physique : AL NOUJOUD CENTER Tahlia Street P.O. BOX 2489 21451 JEDDAH Makkah Region ARABIE SAOUDITE Téléphonie : Téléphone : +966 (0)2 660 94 00 E-mail : radwa@mailmac.net

Fax : +966 (0)2 667 52 22

Liste des Contacts Mr Achi Ziad (BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER) Tel : 966 (2) 660 94 00 Fax : 966 (2) 667 52 22 Portable: 966 505 655 358 Email : ziad.achi@mailmac.net Sheikh JAMJOOM Farouk (OWNER) Tel : 966 (2) 6609400 Fax : 966 (2) 6675222 Mr SABBAGH Bachar (GENERAL MANAGER) Tel : +966 (0)2 660 94 00 Ext. 1004 Fax : +966 (0)2 667 98 36 Email : bachar.sabbagh@mailmac.net Monsieur ABOULFATH Habib (FINANCE DIRECTOR) Tel : 966 (2) 6609400 Fax : 966 (2) 6675222 Mr IDRISS Nidal (PROMOTION MANAGER) Tel : 966 (2) 6609400 Fax : 966 (2) 6675222 Activités Code NAF : 51.4L

Libellé NAF :Commerce de gros de parfumerie et produits de beauté (51.4L)

Négoce Nature de l'activité Importateur ; Détaillant ;

Agent ; Franchisé †

Grossiste ; Autre †

Distributeur ;

37


Liste des produits Produit GED

Code NAF Produit

PRODUITS 24.52 COSMETIQUES INSTRUMENTS D'ÉCRITURE

PRODUITS DE BEAUTE ET PRODUITS DE SOIN

PARFUMS ET PRODUITS DE TOILETTE

24.52

24.52

ARTICLES DE VOYAGE 9.2 ET DE MAROQUINERIE

Marque

Origine

Gamme

MAKE UP FOREVER, SISLEY, DECLEOR, ZIRH, FRANCE, Haute MATIS COSMETICS, ANGLETERRE BOURJOIS, KIKO ST DUPONT, WATERMAN, FRANCE, ITALIE, Haute LAMY, PAUL SMITH, ANGLETERRE LAMBORGHINI VS GARDEN, P.CARDIN, CELINE DION, BIGEN, ISABELLA ROSSELINI, JACOMO, BRUT, MARKWINS, WET & WILD, DISNEY, CORINE DE FARME, AGUA FRANCE, ITALIE, BRAVA, ADIDAS, DENIM, ETATS-UNIS, LANCOME, HELENA ESPAGNE, Haute RUBINSTEIN, GIORGIO ANGLETERRE, ARMANI COS, VIKTOR & ALLEMAGNE ROLF, RALPH LAUREN, GUY LAROCHE, PALOMO PICASSO, NINA RICCI, PACO RABANNE, CAROLINA HERRERA, PRADA, COMME DES GARCONS CHANEL, GIVENCHY, GIANFRANCO FERRE, JACOMO, RAMPAGE, GAI MATIOLLO, EXTE, LACOSTE, JEAN PATOU, LANVIN, FRANCE, ITALIE, COSTUME NATIONAL, JIVAGO, SISLEY, DECLEOR, ETATS-UNIS, ESPAGNE, Haute ZIRH, KALOO, CALVIN ANGLETERRE, KLIEN, LANCASTER, ALLEMAGNE DAVIDOFF, JIL SANDER, CHOPARD, JOOP, NIKOS, J.LOPEZ, MARC JACOBS, KENNETH COLE, MISS SIXTY, ESPRIT, DAVID BECKHAM

NANNINI, CERRUTI, LE TANNEUR, ORLA KIELY, TUMI, ST DUPONT

ITALIE, FRANCE, Haute ANGLETERRE

ST DUPONT, LANVIN, PAUL ACCESSOIRES SMITH, LAMBORGHINI, NINA FRANCE, ITALIE Indéterminée 18.24.23 DE MODE RICCI, DORMEUIL, CERRUTI, (TRANSVERSAL) KENZO ST DUPONT, PAUL SMITH, ANGLETERRE, MONTRES 33.5 Haute LACOSTE FRANCE CHRISTOFLE, CHRISTIAN LACROIX, BACCARAT, ARTS DE LA 26.2 DAUM, ATLANTIS, FRANCE, ITALIE Haute TABLE ROSENTHAL, BERNARDAUD

38


CHANEL, POLO RALPH LAUREN, LACOSTE, ST PRET-A-PORTER DUPONT, FENDI, PAUL POUR FEMMES 18.2 SMITH, MARLBORO ET HOMMES BOUTIQUE, GEOX, LOUIS VUITTON, TOD’S, CHRISTIAN LACROIX CHRISTOFLE, BACCARAT, BIJOUX HAUT DE 36.22.13 BERNARDAUD, DAUM, DINH GAMME VAN VERTU, ST DUPONT, JAY ARTICLES Dr11 STRONGWATER, LIFE CADEAUX STYLE AROMATIQUE

FRANCE, ETATSUNIS, Haute ANGLETERRE, ITALIE

FRANCE

Haute

FRANCE, ANGLETERRE

Haute

COMMENTAIRES

La société RADWA TRADING est une division de la branche « Parfums et Cosmétiques » / JAMJOUM GROUP OF COMPANIES en Arabie Saoudite. Ce dernier est détenu par le groupe SyroEmirati CHALHOUB, l’ambassadeur du luxe au Moyen-Orient. Depuis sa création en 1959, Radwa Trading jouit d’une excellente réputation commerciale et financière. Elle agit comme distributeur de produits de parfums et cosmétiques, stylos et articles de maroquineries, prêt-à-porter de luxe et accessoires de mode, etc.. Radwa fait partie d’un groupe d’entreprises qui se complètent, allant de l’importation des produits de luxe à la construction de magasins, en passant par la publicité et la promotion de produits.. Le 1er groupe, constitué de Radwa Trdg, Rasha Trdg, Al Farida Trdg, Al Jamal Trdg, regroupe toutes les grandes marques de parfums et cosmétiques. Farouk Trdg gère les boutiques à enseigne : 1 boutique Polo Ralph Lauren, 5 boutiques Lacoste, 3 boutiques ST Dupont, 2 boutiques Paul Smith, 1 boutiques Fendi, 2 boutiques Marlboro Classics et 3 boutiques Geox. Cette filiale est responsable également des 27 boutiques de parfums et cosmétiques « Faces » propres à Radwa et la boutique « L’OCCITANE ». Tala Trdg est responsable de la marque Louis Vuitton, Al Noujaima des trois enseignes de prêt-àporter de luxe et haute couture : Chanel, Christian Lacroix et Tod’s, et enfin, Arabian Luxurious Gift Co. Gère les boutiques des arts de la table, des articles de maroquineries et des accessoires de luxe : Tanagra. Aujourd’hui, Radwa emploie environ 1100 personnes et possède des bureaux localisés dans 4 villes essentielles : Djeddah, Riyad, Al Khobar, Khamis Mushait. Elle réalise un CA de 147 Millions d’€.

39


SARA CORPORATION Identification Enseigne : Sara Corporation TPE indépendante†

Sigle : PME indépendante †

Entreprise contrôlée par un Groupe ;

Grande entreprise †

Coordonnées Adresse Physique : Kingdom Center - 10th Floor 10 ème etage 11525 Riyadh Riyadh Region ARABIE SAOUDITE

Adresse Postale : P.O. Box 59241 11525 RIYADH

Téléphonie : Téléphone : +966 (1) 211 05 56 / 58 / 59 / 60 E-mail : IReid@sara.com.sa

Fax : +966 (0) 1 211 0561 Site Internet : www.sara.com.sa

Liste des Contacts Mr MATTA Mario Iskandar (GUERLAIN BRAND MANAGER) Tel : +966 (0) 1 211 05 56 / 58 / 59 / 60 Fax : +966 (0) 1 211 0561 Email : mmatta@sara.com.sa Monsieur BAHAROUN Elias (General Manager Sara Prestige) Tel : +966 (0) 1 211 05 56 / 58 / 59 / 60 Fax : +966 (0) 1 211 0561 M. Sami SAFOUAT (General Manager SARA Group) Tel : +966 (0) 1 211 05 56 / 58 / 59 / 60 Fax : +966 (0) 1 211 0561 Activités Code NAF : 51.4L

Libellé NAF :Commerce de gros de parfumerie et produits de beauté (51.4L)

Négoce Nature de l'activité Importateur ; Détaillant ;

Agent ; Franchisé †

Grossiste ; Autre †

Distributeur ;

40


Liste des produits Produit GED

PRODUITS DE PARFUMERIE

Code NAF Produit

24.52

PRODUITS D’HYGIENE ET 24.52 PRODUITS COSMETIQUES

MONTRES ET HORLOGES LUNETTES DE SOLEIL ET MONTURES

33.5 33.4

Marque

Origine

Guerlain, Kenzo, Loewe, Isse Miyake, Carrera Perfume Faconnable, Lapidus, Chevignon Rumba, Talisman, Cristobal Fiorilu, Pupa, Plumes Andrea, Youthair Palmers Skin Success/Haircare Arm & Hammer Predictor Lee Lip-ex Dial Bar Soap, Liquid soaps, Body washes, Hand sanitizers Heno de Pravia, Nelia, Barbie Bettina Brenner, Bio Formula Gold, Classic gold, English blazer, Blue Stratos Nexcare Springfresh, Powersport Sensodyne , Parodontax Alyssa Ashley, Loft Imperial Leather, Carex, Graphite, Cussons baby, Robb Touch detergents Herbal Konzil, Bonawell, Glatt Glemo, Bac, Igora Royal Chubs, Wet ones, Bianca Jergens, Biore, Cruel, Ban Trisa tooth and hair brushes Fade Out, Rina Ketty Durex, Sauber, Woodwards Carole Franck, Guinot, Jeanne Piaubert,

Gamme

FRANCE, ITALIE Haute

ROYAUME-UNI, ETATS-UNIS, ESPAGNE, JAPON, PAYSMoyenne, haute BAS, Allemagne, EMIRATSARABES-UNIS FRANCE

Givenchy, Smalto, MCM, Time Force SUISSE, ITALIE, Haute Carrera,Christian Dior,Bluebay ETATS -UNIS Porche Design

COMMENTAIRES SARA est une société d’importation et de distribution exclusive de produits de soin pour le corps, parfums, cosmétiques, montres et lunettes. Créée en 1965, elle s’est progressivement agrandie pour atteindre aujourd’hui 560 employés dont la moitié de commerciaux. Cette entreprise s’est forgée une réputation de sérieux en sélectionnant des produits (plutôt de grande distribution), en les promouvant et les distribuant sur l’ensemble du territoire d’Arabie Saoudite. En outre, le groupe SARA est divisé en 5 « business units » (Sara Premier, Sara Elite, Sara Excel, Sara Prestige, Sara Eyeware &Timeware) distribuant chacune des produits qui peuvent parfois être concurrents.

41


De plus, lorsqu’elle choisit un produit, la société SARA en demande l’exclusivité nationale sur au moins 3 ans, le teste sur le marché saoudien et entreprend éventuellement, après le test, des actions publicitaires. Elle se présente comme une société qui « construit des marques » sur le long terme avec des produits de bonne qualité. Son marché est celui des supermarchés, grossistes, pharmacies (indépendantes ou chaînes), parfumeries, boutiques de cadeaux, magasins d’optique, salons de beauté et « Duty free ». A noter que la société SARA dispose de bureaux commerciaux et de points de vente (les magasins « Paris Gallery ») dans les principales villes du pays.

Enfin, le groupe SARA est l'agent distributeur de plusieurs marques françaises dont Guerlain, Faconnable, Ted Lapidus, Chevignon, Carole Franck, Pupa ainsi que d'autres marques françaises haut de gamme dans le secteur des montres de luxe et accessoires de vêtements. La société est également agent de produits d'hygiène de gamme moyenne distribués dans les grandes surfaces.

42


TAMER GROUP Identification Date de création de l'entité : 1922

Sigle : TAMER PME indépendante Entreprise contrôlée par un † Groupe ;

TPE indépendante†

Grande entreprise †

Coordonnées Adresse : PO BOX 180 21411 DJEDDAH Makkah Region ARABIE SAOUDITE Téléphonie : Téléphone : 966 (2) 6435600 E-mail : info@tamergroup.com

Fax : 966 (2) 6422669 Site Internet : www.tamergroup.com Liste des Contacts

Dr. SITTI A. Maher (MEDICAL DIV. DIRECTOR) Tel : 966 (2) 6435600 Fax : 966 (2) 6439834 Monsieur AL-GHANAMA Subhi (DIRECTEUR GENERAL) Tel : 966 (2) 6435600 Fax : 966 (2) 6439834 Mr FATHI Ibrahim (COSMETIC DIVISION MANAGER) Tel : 966 (2) 6435600 * 431 Fax : 966 (2) 6422669 Pr. M. TAMER Ayman (CHAIRMAN) Tel : 966 (2) 643 5600 Fax : 966 (2) 642 2669 Email : ayman@tamergroup.com Eng. EL ALFY Talaat (COUNTRY SALES MANAGER) Tel : 966 (2) 6435600 Fax : 966 (2) 6422669 Email : talaatalalfy@tamergroup.com Mr TAMER Maamoun M.S. (MANAGER) Tel : +966(2)642 4129 Fax : +966 (2)643 2669 Email : maamoun@tamergroup.com Activités Code NAF : 51.4L

Libellé NAF :Commerce de gros de parfumerie et produits de beauté (51.4L)

Négoce Nature de l'activité Importateur ; Détaillant ;

Agent ; Franchisé †

Grossiste † Autre †

Distributeur ;

43


Liste des produits Code Origine Gamme NAF Marque Produit LAIT INFANTILE 15.88 SANOFI – AVENTIS, SCHERING PLOUGH, PFIZER, SOLVAY, PHARMA FRANCE, GROUP, PRODUITS ALLEMAGNE, Haute 24.4 SANDOZ, UCB, ETATS-UNIS, Moyenne PHARMACEUTIQUES BRISTOL, SUISSE, MAYERS SQUIBB, Johnson & Johnson, ROCHE DIAGNOSTIC, NOVARTIS EQUIPEMENTS BOSTON MEDICO33.1 SCIENTIFIC ETATS-UNIS Haute HOSPITALIERS Corp. Johnson & johnson, REMINGTON, PRODUITS FRANCE, Haute 24.52 ROBINSON, COSMETIQUES ALLEMAGNE Moyenne COPPERTONE, NEUTROGENA, VICHY GUCCI, VALENTINO, ESCADA, PARFUMS ET DUNHILL, FRANCE, Haute PRODUITS DE 24.52 Moyenne MONT BLANC, ITALIE TOILETTE ROCHAS, LA PERLA, CROSS Produit GED

COMMENTAIRES TAMER GROUP qui appartient à la famille TAMER exerce des activités remontant à 1922, année où Dr. Mohammed Said Tamer établit la première pharmacie dans le royaume. En 1958, Dr. Farouk Tamer et M. Maamoun Tamer (ce dernier est le père -francophone- et oncle des jeunes dirigeants actuels Ayman et Mohammed Farouk) ont repris l'affaire et l'ont développée pour en faire un groupe dynamique et moderne certifié ISO, opérant dans les produits pharmaceutiques, les fournitures médicales, la parfumerie et les biens de consommation (produits de soins, cosmétiques et essences, produits alimentaires, etc..). TAMER GROUP est le fournisseur principal de produits de soins en Arabie Saoudite. Ses activités s’étendent de la fabrication de produits génériques par le biais de sa branche industrielle, la Saudi Japanese Pharmaceutical (SAJA) à la distribution d’équipement pharmaceutiques et medical sur les marchés du Moyen Orient

44


Actuellement Tamer group se décompose ainsi: -FM Tamer & co: import/distribution de produits pharmaceutiques, fournitures médicales et biens de consommation -Tamer Industries co: actionnaire majoritaire de l'industrie pharmaceutique Saudi Arabian Japanese Pharmaceuticals co (SAJA) -Tamer Investment co: prend des participations dans des projets nouveaux comme l'International Medical Centre (IMC), hôpital en cours de finition au centre de Djedda qui sera géré par Cleveland clinic. -SAJA: JV depuis 50 ans avec Sankyo co et Yamanouchi Pharmaceutical co, fabriquant les derniers produits pharmaceutiques issus de la recherche -Saudi Pharmaceutical Distribution Company (SAPHAD) qui importe et distribue en exclusivité les produits NOVARTIS Le groupe fournit plusieurs produits de luxe internationaux dont: P&G Prestige Beaute, P&G Health and Beauty Care, J&J, Cross, Gerber et d’autres. Sa stratégie est d’étendre sa ligne de produit afin de satisfaire la demande saoudienne. D’autres marques de luxe et de prestige comme Gucci, Valentino, Escada, Dunhill, Mont Blanc, Rochas, La Perla, Cross et d’autres font également partie des produits proposés par TAMER GROUP ainsi qu’une large gamme de produits de soins capillaires, corporels et dentaires tels que Wella, Clairol, Olay, Old Spice, RoC.

45


ZOHOOR AL REEF TRADING Identification Enseigne : ZOHOOR AL REEF

Sigle : ZohooralReef PME indépendante Entreprise contrôlée par un ; Groupe†

TPE indépendante†

Grande entreprise †

Coordonnées Adresse Physique : BP 614 Dahran Street 31952 Al kHOBAR Eastern Region ARABIE SAOUDITE

Adresse Postale : BP 614 Dahran Street 31952 Al kHOBAR

Téléphonie : Téléphone : +966(3) 822 11 44

Fax : +966(3) 822 15 88 Site Internet : www.zohooralreef.com Liste des Contacts

Mr AL KHALIDI Faisal Abdullah Zaied (CEO) Tel : +966(3) 822 11 44 Fax : +966(3) 822 15 88 Email : faisal@zohooralreef.com M.HAMRITI Mouhammed (SALES AND TRAINING MANAGER) Tel : +966(3) 822 11 44 Fax : +966(3) 822 15 88 Email : hamriti@zohooralreef.com Activités Code NAF : 24.5C

Libellé NAF :FABRICATION DE PARFUMS ET DE PRODUITS POUR LA TOILETTE Parfums, cosmétiques, soins et beauté

Secteur(s) : Nature de l'activité Importateur ; Détaillant †

Agent ; Franchisé †

Grossiste † Autre †

Distributeur †

Liste des produits Produit GED

Code NAF Produit

PRODUITS 24.52 COSMETIQUES

Marque

Origine

Gamme

JEAN-CLAUDE BIGUINE Haute AQUATONALE Moyenne YVAN SERRAS FRANCE LA COMPAGNIE DE PROVENCE LE VERGER SHOP

PRODUITS DE PARFUMERIE

24.52

LA MAISON DE LA VANILLE

FRANCE

46


COMMENTAIRES La société Zohoor Al Reef qui compte actuellement 270 employés a été créée il y a une vingtaine d’année. Cette entreprise assure la distribution de parfums et produits cosmétiques en provenance de France. Elle représente les marques Jean-Claude Biguine, Aquatonale, Yvan Serras, la Compagnie de Provence, le Verger Shop ou encore la Maison de la vanille. Les responsables de cette société apprécient particulièrement les produits français et se déplacent régulièrement dans les salons français (Cosmeeting, Maison & Objet, tax free…).

47


AJMAL'S FACTORY Identification Date de création de l'entité :

Sigle : AJMAL PME indépendante Entreprise contrôlée par un † Groupe †

TPE indépendante†

Grande entreprise ;

Coordonnées Adresse: Saudi Business center POBox 104050 21331 Djeddah Makkah Region ARABIE SAOUDITE Téléphonie : Téléphone : 00966 2 6577755 E-mail : adel@ajmalksa.com info@ajmalksa.com

Fax : 00966 2 6574246 Site Internet : www.ajmalperfume.com Liste des Contacts

Monsieur AL GRAFI Adel Eed (BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER) Tel : 00966 2 657 57 77 Fax : 00966 2 657 45 47 Email : adel@ajmalksa.com Activités Code NAF : 24.5C

Libellé NAF : Fabrication de parfums et de produits pour la toilette (24.5C)

Négoce Nature de l'activité Importateur ; Détaillant ;

Agent † Franchisé †

Grossiste ; Autre ; Fabricant

Distributeur ;

Liste des produits Produit GED PARFUMS ET PRODUITS DE TOILETTE PRODUITS COSMETIQUES

Code NAF Produit 24.52 24.52

Marque

Origine

Gamme

Plus de 400 marques locales Marques locales

FRANCE Toutes gammes INDE, ARABIE confondues SAOUDITE ARABIE Toutes gammes SAOUDITE confondues

COMMENTAIRES AJMAL a été fondée, il y a plus de 55 ans, par un fermier d’origine, Ali AJMAL, qui eut l’idée de développer l’extraction de l’essence de l’ « Agarwood », ingrédient principal de la parfumerie orientale. Après avoir commencé par mélanger des parfums, de l’essence d’ « Agarwood » et de l’encens, il devint bientôt fournisseur d'huiles de parfum. Les affaires prospérant, AJMAL Ali ouvrit des filiales au Moyen-Orient.

48


Après la première implantation à Dubaï en 1976, un réseau de plus de 55 magasins possédés par la compagnie à travers le Moyen-Orient se créé. Avec une présence significative aux EAU, en Arabie Saoudite, au Koweït, au Qatar, à Bahreïn et en Oman, AJMAL s'est imposé en tant que marque leader dans le secteur de la parfumerie orientale haut de gamme. Bien qu’étant un parfumeur oriental, AJMAL a toutefois réservé une place aux parfums occidentaux, confectionnés en France et embouteillés dans ses usines au Moyen-Orient. On cite Titanium, Ignite, Prediction, Elisa et Raindrop. La création d’une nouvelle fragrance nécessite de 12 à 18 mois de recherche et de nombreux tests avant son lancement sur le marché. Aujourd’hui, AJMAL est représenté par une chaîne de plus de 100 magasins exclusifs au détail et par plus de 500 agences et dépositaires à travers tout le Moyen-Orient. La société réalise un CA d’environ 150 millions d’€ par an, elle possède 150 000 arbres d’ « Agarwood » en Inde, 3 entrepôts et 10 bureaux de représentation en Arabie Saoudite. A noter que la société AJMAL produit 50 000 flacons de parfums par jour et le prix d’un flacon de parfum varie de 5€ à 1400€. AJMAL fait également des parfums exclusifs pour Gulf Air et Saudi Arabian Airlines. Il est le premier fabricant de parfums de la région à avoir lancé un site d'e-commerce. AJMAL, est entré dans le livre Guinness des records en créant le plus grand « Mabkhara » du monde (brûleur d'encens). Les produits AJMAL sont référencés dans des revues internationales telles « Airport France Magazine », « ICN Magazine », « Forbes », et autres. Les responsables du développement se rendent annuellement aux salons de parfums internationaux en France, en Chine et en Italie. En Septembre 2007, l’inauguration d’une nouvelle usine est prévue à Dubaï.

49


ARABIAN OUD Identification Date de création de l'entité :

Sigle : AJMAL PME indépendante Entreprise contrôlée par un ; Groupe †

TPE indépendante†

Grande entreprise †

Coordonnées Adresse Physique : P.O. BOX 61193 RIYADH 11565 RIYADH Riyadh Region ARABIE SAOUDITE

Adresse Postale : P.O. BOX 61193 RIYADH 11565

Téléphonie : Téléphone : 966 (1) 474 22 22

Fax : 966 (1) 476 1709 Site Internet : www.arabianoud.com Liste des Contacts

Mr AL SHALABI Anas (Administration & sales Manager) Tel : 966 (1) 474 22 22 ext 262 Fax : 966 (1) 476 1709 Email : arabian@arabianoud.com Mr ALJASSER Abdul Aziz (PRESIDENT) Tel : 966 (1) 474 22 22 Fax : +966 (0) 1 476 1709 Email : Mr ALGHULIKAH Khalid A. (PUBLIC RELATION MANAGER) Tel : 966 (1) 474 22 22 Fax : +966 (0) 1 476 1709 Email : Activités Code NAF : 24.5C

Libellé NAF :Fabrication de parfums et de produits pour la toilette (24.5C)

Négoce Nature de l'activité Importateur ; Détaillant ;

Agent † Franchisé †

Grossiste ; Autre ; Fabricant

Distributeur ;

Liste des produits Produit GED

Code NAF Produit

Marque

PARFUMS ET PRODUITS DE TOILETTE

24.52

marques locales

Origine FRANCE

Gamme Moyenne/haute

50


COMMENTAIRES Société créée en 1980 par M. Abdul Aziz Sulaiman AL JASSER qui possédait à cette époque deux boutiques à Riyad. Aujourd'hui, l’entreprise Arabian Oud est présente dans 33 pays dans le monde où elle compte 250 boutiques spécialisées dans la vente de parfums d’orient (à base de « OUD », bois de santal) et d’huiles essentielles. A noter que la société Arabian Oud possède entre autres un point de vente à Londres (Oxford Street), Paris (Champs Elysées) et à New York. Les responsables de la société Arabian Oud se déplacent régulièrement dans les salons français et européens dédiés aux parfums et produits cosmétiques.

51


AL JEESH GROUP Identification Enseigne : AL JEESH

Sigle :

TPE indépendante†

PME indépendante Entreprise contrôlée par un ; Groupe †

Grande entreprise †

Coordonnées Adresse Physique : AL HAIR ROAD 11382 Riyad Riyadh Region ARABIE SAOUDITE

Adresse Postale : P.O.BOX 370

Téléphonie : Téléphone : +966 (1) 438 72 96 - 438 74 31 E-mail : aljeeshgroup@hotmail.com

Fax : + 966 (1) 438 7253 Site Internet :

Liste des Contacts Monsieur AL JEESH Makki (GENERAL MANAGER) Tel : +966 (1) 438 72 96 - 438 74 31 Fax : + 966 (1) 438 7253 Email :

Activités Code NAF : 52.3E Secteur(s) :

Libellé NAF :COMMERCE DE DÉTAIL DE PARFUMERIE ET DE PRODUITS DE BEAUTÉ Parfums, cosmétiques, soins et beauté

Négoce Nature de l'activité Importateur ; Détaillant †

Agent † Franchisé †

Grossiste ; Autre †

Distributeur ;

Liste des produits Produit GED

Code NAF Produit

Marque

PARFUMS ET PRODUITS DE TOILETTE

24.52

marques locales

Origine FRANCE

Gamme Moyenne

COMMENTAIRES Créée il y a une dizaine d’années, la société Al JEESH est spécialisée dans la distribution de parfums de gamme moyenne. Son Président, M.Makki AL JEESH se déplace régulièrement dans les salons français consacrés aux parfums et produits cosmétiques.

52


AL INJAZAT TRADING CORPORATION Identification Date de création de l'entité : 1976

Sigle : AL INJAZAT PME indépendante Entreprise contrôlée par un † Groupe ;

TPE indépendante†

Grande entreprise †

Coordonnées Adresse : Queen Building - 11th Floor King Abdul Aziz Street - BALAD P.O. Box 2935 21461 DJEDDAH Makkah Region ARABIE SAOUDITE Téléphonie : Téléphone : +966 (0)2 642 6427/ 6439322

Fax : +966 (0)2 643 8691 / 6440527 Site Internet : www.alinjazat.com

E-mail : shs@alinjazat.com

Liste des Contacts Mr Samir SHREIM (Chief Executive) Tel : 966 (2) 6426427 ext 19 Fax : 966 (2) 6440527 Email : shs@alinjazat.com

Activités Code NAF : 51.4L Secteur(s) :

Libellé NAF :Commerce de gros de parfumerie et produits de beauté (51.4L) Parfums, cosmétiques, soins et beauté

Négoce Liste des produits Produit GED

Code NAF Produit

Marque

Origine

Gamme

CHANEL, 33.50.1 CHRISTIAN FRANCE Haute DIOR, CHRISTIAN FRANCE Haute STYLOGRAPHIE 36.63.21 DIOR PRODUITS ALLEMAGNE, COSMETIQUES NIVEA, Indéterminée 24.52 FRANCE, ET PRODUITS DABUR INDE DE BEAUTE PRODUITS PIERRE FRANCE Indéterminée D'HYGIÈNE 24.5 FABRE (Dentifrice) MONTRES

53


COMMENTAIRES Créée en 1976, AL INJAZAT a subi de nombreux changements de statuts juridiques pour devenir en 2007 une entreprise gérée par les partenaires de la famille BUGSHAN: Omar Salem Abdullah Bugshan et Mohammed Salem Bugshan. AL INJAZAT est plus intéressée par les produits de soins et cosmétiques que par les parfums. Elle possède un réseau de distribution qui couvre 5 grandes villes en Arabie Saoudite : Djeddah, Riyad, Al Khobar, Madinah et Qassim, et emploie plus de 350 personnes sur le Royaume. Actuellement, l’entreprise est en négociation avec une société autrichienne de produits de soins.

54


BATTERJEE NATIONAL PHARMACEUTICAL Identification Date de création de l'entité : 1/1908 TPE indépendante†

PME indépendante †

Sigle : BATTERJEE Entreprise contrôlée par un Groupe ;

Grande entreprise †

Coordonnées Adresse : P.O.BOX 2 21411 DJEDDAH Makkah Region ARABIE SAOUDITE Téléphonie : Téléphone : 966 (2) 6602933 ext 400 E-mail : batterjee@batterjee.net

Fax : 966 (2) 669 16 25 Site Internet : www.batterjeenat.com Liste des Contacts

Sheikh BATTERJEE Adnan Tel : 966 (2) 6606250 Fax : 966 (2) 6609628 Sheikh BATTERJEE Shahir (CHAIRMAN) Tel : +966 2 660 29 23 / 33 Fax : +966 2 669 16 25 Email : shahir@batterjee.net Dr. Yasser Abdulrahman (Brand Manager) Tel : +966 2 660 29 23 / 33 Fax : +966 2 669 16 25 Portable: 00966 507 046 668 Email : shahir@batterjee.net Dr. Magdy GHAREEB (EXECUTIVE MANAGER) Tel : +966 2 660 29 23 / 33 ext 400 Fax : +966 2 669 16 25 Email : magdyghareeb@batterjee.net Activités Code NAF : 51.4N

Libellé NAF :Commerce de gros de produits pharmaceutiques (51.4N)

Négoce Nature de l'activité Importateur ; Détaillant ;

Agent ; Franchisé †

Grossiste ; Autre †

Distributeur ;

55


Liste des produits Produit GED

Code NAF Produit

Marque

Origine

Gamme

Pharmaccton, Couzian, ALLEMAGNE, Sicobel, Haute PRODUITS 24.4 FRANCE, Hegor, Bayer, Moyenne PHARMACEUTIQUES JORDANIE United, Joe River Laboratoires PRODUITS FRANCE 24.4 Oligoi Caps PARAPHARMACEUTIQUES Septodont , FRANCE, APPAREILS DENTAIRES 33.10.13 Cavex, Heraus ALLEMAGNE, Moyenne Kulzer HOLLANDE Les 3 Chênes, PRODUITS COSMETIQUES, 24.52 ,Lab Gabriel FRANCE DE BEAUTE ET DE SOIN Couzian Bayer, EQUIPEMENTS DE ALLEMAGNE, Dr20 Moyenne Bernafon LABORATOIRES SUISSE BELGIQUE, MEDICAMENTS A USAGE Moyenne 24.42.1 EMD, Nawan PAKISTAN VETERINAIRE

COMMENTAIRES BATTERJEE NATIONAL PHARMACEUTICAL est une entreprise d'importation/distribution, créée en 1908, et est un intervenant majeur sur le marché saoudien des produits pharmaceutiques et cosmétiques. Elle emploie aujourd’hui plus de 650 personnes dans tout le Royaume. Son CA, évalué à plus de 140 M d’€, est réalisé à 70% avec les produits pharmaceutiques et à 30% avec les produits dentaires et produits cosmétiques. La distribution des spécialités pharmaceutiques se fait à partir d'un dépôt principal situé à Jeddah vers 11 succursales implantées dans les principaux centres urbains du Royaume. La distribution finale se fait auprès de plus de 350 points de ventes et clients finaux tels les hôpitaux, les pharmacies, les supermarchés, les agents agrées, les instituts de beauté et les cliniques spécialisées. Les principales filiales de Batterjee sont: SAUDI HOSPITAL- BATTERJEE EGYPT- BATTERJEE RETAIL PHARMACIES. BATTERJEE recherche toujours des fournisseurs de nouveaux produits cosmétiques en vue de développer sa chaîne de magasin au détail pour les produits de soin de la peau nouvellement lancés à Djeddah.

56


MEMBERS TRADING CO LTD (MTC) Identification Enseigne : Members trading Co Ltd TPE indépendante†

PME indépendante ;

Sigle : MTC Entreprise contrôlée par un Groupe †

Grande entreprise †

Coordonnées Adresse Physique : PO BOX 5246 - 4TH FLOOR AL WASHEM STREET 11422 RIYADH Riyadh Region ARABIE SAOUDITE

Adresse Postale : PO BOX 5246 B 11422 RIYADH

Téléphonie : Téléphone : 966 (1) 401 1133 E-mail : mtc@mtc.sa.com

Fax : 966 (1) 403 78 49 Site Internet : www.mtc.com Liste des Contacts

Monsieur AL ANSARY Ahmed (Directeur des Ventes) Tel : 966 1 401 11 33 Fax : 966 1 405 39 42 Monsieur AL SAGER Abdullah (Directeur Général) Tel : 966 (1) 4011133 Fax : 966 (1) 4053942 Monsieur BIN YAMEEN Hamad (President) Tel : 966 (1) 4011133 Fax : 966 (1) 4053942

Activités Code NAF : 51.4L Secteur(s) :

Libellé NAF :Commerce de gros de parfumerie et produits de beauté (51.4L) Parfums, cosmétiques, soins et beauté

Négoce Nature de l'activité Importateur ; Détaillant ;

Agent ; Franchisé †

Grossiste † Autre †

Distributeur ;

Liste des produits Produit GED

Code NAF Produit

PRODUITS 24.52 COSMETIQUES

Marque

Origine

Gamme

THALGO France, KADUS Italie, Haute ELYSIOS Allemagne LORILU

COMMENTAIRES La société MTC est spécialisée dans la distribution de produits cosmétiques pour les SPA et instituts de beauté. En outre, cette société est l’agent distributeur de la marque THALGO (France) et de plusieurs autres marques de beauté et soins de corps et visages : LORILU (Italie) - KADUS (Allemagne) - ELYSIOS (France). Enfin, il est à noter que les responsables de cette société se déplacent régulièrement dans les salons français et européens dédiés aux produits cosmétiques.

57


SAUDI IMPORT COMPANY - BANAJA Identification Enseigne : ABDELLATIF BANAJA & CO Sigle : SCI BANAJA Date de création de l'entité : 1940 PME indépendante Entreprise contrôlée par un TPE indépendante† † Groupe†

Grande entreprise ;

Coordonnées Adresse: P.O. BOX 42 21411 DJEDDAH Makkah Region ARABIE SAOUDITE Téléphonie : Téléphone : 966 (2) 6511111 ext 321 E-mail : marketing@banaja.com

Fax : 966 (2) 6511110 Site Internet : www.banaja.com Liste des Contacts

Dr. ZEID Maher Abou (SALES MANAGER) Tel : 966 (2) 6511111 Fax : 966 (2) 6516237 Dr. Abdullatif HALAWANI (MARKETING MANAGER) Tel : 966 (2) 6511111 ext 381 Fax : 966 (2) 6511110 / 6523105 Email : ahalawani@banaja.com Mr. Maher KHODER (Brand Manager) Tel : 966 (2) 6511111 ext 321 Fax : 966 (2) 6511110 Email : marketing@banaja.com Mr BANAJA Yousef (GENERAL MANAGER) Tel : 966 (2) 6518900 Fax : 966 (2) 6516237 Activités Code NAF : 51.4N

Libellé NAF :Commerce de gros de produits pharmaceutiques (51.4N)

58


Négoce Liste des produits Code Marque Origine Gamme NAF Produit ACKERMANN, TYCO ALLEMAGNE, Healthcare, SUEDE, Haute PRODUITS 24.4 STILLE, PROSUISSE, Moyenne PHARMACEUTIQUES TEX, LIFESCAN, ETATS-UNIS JOHNSON & JOHNSON PIERRE FABRE, BURNUS, PRODUITS POUR 24.52.15 SEVEN SEAS, FRANCE, LES SOINS DE LA RANSOM, P&G, ALLEMAGNE, PEAU LABORATOIRES ANGLETERRE, Haute ETATS-UNIS, KLORANE, PRODUITS DE 24.52 APHRODITE, DANEMARK BEAUTE FERROSAN, HOSPICON SANOFI – AVENTIS, GSK, ROCHE, WYETH, FRANCE, CANADA, VALEANT, SPECIALITES 24.42 DERMATOLOGIE ETATS-UNIS, Haute PHARMACEUTIQUES PIERRE FABRE, ANGLETERRE, EGYPTE AMRIYA PHARMA, AMDIPHARM NESTELE LAIT INFANTILE 15.88 SUISSE Moyenne NUTRITION Produit GED

COMMENTAIRES La société BANAJA, créée en 1940, est l’une des plus importantes sociétés de distribution de produits pharmaceutiques en Arabie Saoudite, en partenariat avec des entreprises internationales dans le secteur pharmaceutiques : GLAXOSMITHKLINE (joint-venture pour 22 Millions d’€, avec 51% appartenant à BANAJA), ROCHE, SANOFI-AVENTIS, WYETH, PIERRE FABRE, IMEDEEN, AMDIPHARM, VALEANT. BANAJA possède 11 entrepôts équipées avec des systèmes de gestion informatisés, et emploie plus de 110 personnes dans les ventes pour couvrir 33 villes du Royaume. Six bureaux de représentation sont ouverts à Djeddah, Riyad, Dammam, Qassim, Abha et Madinah. Le CA de BANAJA est réalisé à raison de 50% auprès des hôpitaux, 30% auprès des pharmacies et 20% auprès des magasins et grandes surfaces. En 2002, BANAJA crée sa filiale pharmaceutique en Egypte sous le nom d’AL AMRIYA PHARMA. Suivant sa stratégie d’expansion dans la région du Golfe et du Moyen-Orient, BANAJA s’allie à la société Emiratie BCO, et créé PHARMAWORLD à Dubaï (avec un capital de 3 Millions d’€, dont 50% appartenant à BANAJA). SCI BANAJA recherche des nouvelles marques dans le secteur dermato-cosmétique.

59


POUR ALLER PLUS LOIN DANS LA PROSPECTION DE VOS MARCHÉS

UBIFRANCE et le réseau des Missions Economiques vous proposent de faciliter vos négociations avec les bons interlocuteurs étrangers pour développer de nouveaux marchés grâce à des prestations sur mesure

Je souhaite obtenir, sans engagement de ma part, une proposition pour □ Un Test sur l’offre : testez les réactions du marché (Après sélection des prospects, les Missions Economiques présentent votre offre commerciale en langue locale et réalisent une synthèse des réactions générées pour vérifier l’adéquation de votre offre au marché et le potentiel décelé)

□ Une Mission de prospection : passez à l’action (Les Missions Economiques organisent votre programme de rendez-vous sur place et vous fournissent toutes les informations nécessaires à la bonne préparation de vos entretiens)

n A partir des fiches opérateurs issues de ce Guide Répertoire (30 maximum) : (Merci de reporter lisiblement le nom des sociétés sélectionnées ainsi que le titre du Guide Répertoire) Titre de l’ouvrage : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.

o A partir d’une liste d’opérateurs personnalisée si vous êtes intéressé(e) par d’autres marchés Je précise mon secteur d’activité et les marchés prioritaires pour mon entreprise : Produit(s) visé(s) : ……………………………………………………………………………. Pays ciblé(s) : ……………………………………………………………………………. Mes coordonnées : □ Mlle □ Mme □ M Nom, Prénom : ………………………………………………………………………………………………. Raison Sociale : ……………………………………… Fonction : ……………………............................ Adresse : …………………………………………………………………………………............................ Code postal : …………………. Ville : ………………………….. Tel : ………………………….......... Courriel : …………………………………………………………….. Fax : ……………………………….. Bulletin à photocopier et à retourner complété à : UBIFRANCE – Service Commercial 77 Bd Saint Jacques – 75998 Paris Cedex 14 ou par fax au 01 40 73 33 40 Votre contact : Téléphone : 0 810 817 817 (Numéro Azur) - Courriel : accueilcommercial@ubifrance.fr

60


© Ubifrance et les Missions économiques Toute reproduction, représentation, intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, sur quelque support que ce soit, papier ou électronique, effectuée sans l'autorisation écrite expresse du Réseau Ubifrance et les Missions économiques, est interdite et constitue un délit de contrefaçon sanctionné par l'article L. 335-2 du code de la propriété intellectuelle.

impression

Cosmétic Valley  

étude de marché pour les cosméto aux EAU

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you