Page 1

VASI

JARS POTS TARROS

2018 COLLECTION Juice and Sauces bottles collection is also included


Grazie all’Innovation Center di Bruni Glass, progettiamo contenitori unici e originali. In questa pagina sono illustrate alcune tecniche di decorazione che utilizziamo. Thanks to our Bruni Glass Innovation Center, we design unique and compelling packages. This page shows some of the decorating techniques we use. Grâce à notre Bruni Glass “Innovation Center” nous créons des produits uniques et originaux. Cette page montre certaines techniques de décoration que nous utilisons. Gracias a nuestro Centro de Innovación Bruni Glass, diseñamos embalajes envases únicos y originales. Esta página muestras algunas técnicas de decoración que usamos.

INDICE INDEX MATIERES ÍNDICE

Bruni Glass è uno dei principali fornitori di contenitori di vetro di alta gamma per distillati, vino, prodotti alimentari e gourmet. L’azienda propone più di 3.000 articoli, da quelli di design personalizzato a quelli standard. Con un team internazionale di progettazione di altissimo livello, una rete di produttori di alta qualità ed una cultura dedicata al servizio per il cliente, siamo pronti a soddisfare le vostre esigenze più particolari. Faremo sì che il vostro packaging sia semplicemente indimenticabile!

DEEP JARS

pag. 3

JARS

pag. 13

CLOSURES

pag. 32

JUICE AND SAUCE BOTTLES

pag. 34

Bruni Glass is a leading supplier of premium and specialty glass packaging for the spirits, wine, food, and gourmet markets. The company offers 3,000+ custom-designed products along with popular standard items. And with a world-class design team, a network of high-quality manufacturers, and a culture dedicated to service, we are ready to help you meet your exact needs. We will make your packaging unforgettable! Bruni Glass est leader mondial d’emballages en verre de haut de gamme pour le marché des bouteilles pour spiritueux, vin, pots alimentaires et gourmet. La société offre plus de 3.000 articles à partir de produits de design personnalisés jusqu’aux produits standard. Grâce à une équipe de design internationale, un réseau de producteurs de haute qualité et une culture dédiée au service client, nous sommes prêts à répondre à vos attentes spécifiques. Nous vous créerons un emballage inoubliable! Bruni Glass es un proveedor líder de botellas especiales y premium para destilados, vino, alimentos y productos gourmet. La empresa ofrece más de 3.000 productos a medida del cliente junto a productos standard. Con un equipo de diseño de clase mundial, una red de productores de alta calidad y una cultura de atención al cliente, estamos listos para ayudarles a satisfacer sus necesidades. ¡Haremos que su envase sea inolvidable!


DEEP JARS

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO

3


INNOVATION

60 T58 Bocca - Finish

130 T58

130 T66

190 T82

262 T82

460 T82

T58 Deep

T58 Deep

T66 Deep

T82 Deep

T82 Deep

T82 Deep

Capacità - Capacity (ml)

60

130

130

190

262

460

Peso - Weight (gr)

90

120

140

140

163

230

Altezza - Height (mm)

41

72.8

57.2

49.4

64.9

107.5

60.8

60.8

70.3

86.2

86.2

86.2

Diametro - Diameter (mm)

4

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO


23

EVOLUTION TONDO

EVOLUTION CONICO

52.4 69.3

119 T66

46 62.1

225 T66

310 T66

327 T66

212 T66

Bague - Boca

T66 Deep

T66 Deep

T66 Deep

T66 Deep

T66 Deep

T66 Deep

119

220

225

310

327

212

Capacité - Capacidad (ml)

110

124

160

180

195

150

Poids - Peso (gr)

49

77

83.5

104.4

112.5

99.3

Hauteur - Altura (mm)

69.3

69.3

69.3

70.9

69.3

71

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO

Diamètre - Diámetro (mm)

5


26.2

PLUS 43

45.1

40 T43

106 T43

156 T43

T43 Deep

T43 Deep

T43 Deep

Capacità - Capacity (ml)

40

106

156

Peso - Weight (gr)

60

100

140

Altezza - Height (mm)

47.7

98.9

140.5

Diametro - Diameter (mm)

45.1

45.1

45.1

Bocca - Finish

6

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO


2

PLUS 58 43.2 60.2

67 T58

106 T58

130 T58

156 T58

212 T58

314 T58

Bague - Boca

T58 Deep

T58 Deep

T58 Deep

T58 Deep

T58 Deep

T58 Deep

67

106

130

156

212

314

Capacité - Capacidad (ml)

100

90

105

115

150

200

Poids - Peso (gr)

43.8

56.1

66.2

76.7

101.3

144.5

60.2

60.2

60.2

60.2

60.2

60.2

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO

Hauteur - Altura (mm) Diamètre - Diámetro (mm)

7


48.

PLUS 82 67.6 85.2

228 T82 Bocca - Finish

314 T82

580 T82

720 T82

1062 T82

T82 Deep

T82 Deep

T82 Deep

T82 Deep

T82 Deep

Capacità - Capacity (ml)

228

314

410

580

720

1062

Peso - Weight (gr)

150

188

220

270

340

450

Altezza - Height (mm)

55.7

73.6

94.5

127.4

154.8

222.4

Diametro - Diameter (mm)

85.4

85.2

85.4

85.2

85.4

85.4

* raso bocca - * brimful

8

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO

T82 Deep


26.1

ERGO CONICO

56.4 73.2

106 T70

156 T70

212 T70

314 T70

580 T70

T70 XDeep

T70 XDeep

T70 XDeep

T70 XDeep

T70 XDeep

106 (*151)

156 (*201)

212 (*257)

314 (*359)

580 (*625)

130

150

165

195

330

54.9

68.7

83.7

110.7

188.3

73.2

73

73.2

73.2

73.2

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO

Bague - Boca Capacité - Capacidad (ml) * à ras bord - * a ras de la boca

Poids - Peso (gr) Hauteur - Altura (mm) Diamètre - Diámetro (mm)

9


11.9

EVOLUTION QUADRO 42.5 60.7

67 T58

156 T66

212 T66

314 T66

T58 Deep

T66 Deep

T66 Deep

T66 Deep

67

156

212

314

Peso - Weight (gr)

110

165

240

280

Altezza - Height (mm)

41.5

56.7

74.7

99.5

Diametro - Diameter (mm)

81.4

93.5

93.5

93.5

Bocca - Finish Capacità - Capacity (ml)

10

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO


11.9

EVOLUTION QUADRO

42.5 60.7

580 T66 T66 Deep

1062 T82 T82 Deep

3100 T110 T100

T110

Bague - Boca

580

1062

1700

3100

Capacité - Capacidad (ml)

405

550

750

1300

Poids - Peso (gr)

165

188.7

193

256.5

Hauteur - Altura (mm)

93.5

113.2

137.9

160.5

Diamètre - Diámetro (mm)

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO

11


43.2 71.1

DIAMOND

96.6

MIELE PLUS 390

CILINDRICO 286

Design by Theresa Albert Fachhochschule Münster

212 T58

390 T70

286 T66

T58 Deep

T70 Deep

T66 Deep

Capacità - Capacity (ml)

212

390

286

Peso - Weight (gr)

200

205

155

Altezza - Height (mm)

81.3

117.6

98

Diametro - Diameter (mm)

71.1

73.2

71.2

Bocca - Finish

12

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO


JARS 13


SIMPLY

212 T70

314 T70

Bocca - Finish

T70

T70

T70

Capacità - Capacity (ml)

212

314

370

Peso - Weight (gr)

163

230

230

Altezza - Height (mm)

70.6

99.2

114.5

Diametro - Diameter (mm)

73.4

73.4

73.4

14

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO


LIMONCELLO TONDO

LIMONCELLO QUADRO

212 T58

314 T58

T58

T58

T70

T58

T58

T70

Bague - Boca

212

314

580

212

314

580

Capacité - Capacidad (ml)

190

245

400

190

235

400

Poids - Peso (gr)

90

104.5

121.5

91

106

124

Hauteur - Altura (mm)

83

96

116.3

73

80

98.4

Diamètre - Diámetro (mm)

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO

15


QUADRO QUASAR

DELIZIA

200 T66

314 T63

Bocca - Finish

T66

T66

T63

T63

Capacità - Capacity (ml)

200

370

314

580

Peso - Weight (gr)

150

240

180

350

72

121.9

105

114.1

79.5

79.5

82

107.2

Altezza - Height (mm) Diametro - Diameter (mm)

16

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO


QUADRO LISCIO

106 T48

314 T63

1062 T82

T43

T48

T58

T58

T63

T70

T82

40

106

212

228

314

580

1062

70

115

160

200

240

400

740

45.5

69

83.5

90

94

120

145.5

57.4

67.7

79.4

85.6

94.5

110.2

138

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO

Bague - Boca Capacité - Capacidad (ml) Poids - Peso (gr) Hauteur - Altura (mm) Diamètre - Diámetro (mm)

17


QUADRO GOURMET

106 T48

314 T63

580 T82

720 T82

Bocca - Finish

T48

T53

T63

T70

T82

T82

T110

Capacità - Capacity (ml)

106

212

314

380

580

720

1700

Peso - Weight (gr)

120

180

240

300

400

450

650

Altezza - Height (mm)

73.2

87.8

97.8

103.5

111.2

122.5

144.2

52

66

73.1

77.5

90

96

131.5

Diametro - Diameter (mm)

18

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO


OTTAGONALE

229 T63

314 T63

317 T63

T58

T63

T63

T63

T77

Bague - Boca

212

229

314

317

585

Capacité - Capacidad (ml)

130

150

210

205

280

Poids - Peso (gr)

95.2

87.3

113.3

114.5

135

Hauteur - Altura (mm)

64.8

72

72.9

72.2

88.7

Diamètre - Diámetro (mm)

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO

19


ESAGONALE

106 T53 Bocca - Finish

106 T48

314 T63

580 T82

770 T82

T43

T43

T48

T53

T58

T63

T63

T70

T82

T82

T82

T100

Capacità - Capacity (ml)

45

55

106

106

190

285

314

390

580

720

770

1700

Peso - Weight (gr)

65

90

120

105

140

195

200

240

250

360

360

690

Altezza - Height (mm)

51

66.3

77.4

55.5

86.6

97.5

101.5

99.1

114.7

143

143.5

197.3

43.3

49.3

58.4

68

69.2

78.4

79.1

90

98

98.6

100.7

124.4

Diametro - Diameter (mm)

20

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO


BONTÀ BRUNI

106 T53

106 T58

130 T63

167 T53

212 T66

314 T70

T48

T53

T58

T63

T53

T66

T70

Bague - Boca

41

106

106

130

167

212

314

Capacité - Capacidad (ml)

70

100

100

110

135

140

200

Poids - Peso (gr)

46.6

79

67.8

60.5

115

89.5

113.6

43.4

51.8

55.6

61.5

52.3

62.3

66.6

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO

Hauteur - Altura (mm) Diamètre - Diámetro (mm)

21


BONTÀ

125 T66

175 T77

235 T82

280 T66

350 T82

Bocca - Finish

T66

T77

T82

T82

T82

T82

T66

T66

T82

T82

Capacità - Capacity (ml)

125

175

186

225

235

260

277

280

350

435

95

135

120

150

155

170

175

195

215

230

Altezza - Height (mm)

59.5

56.5

53.1

62.7

64.9

70

116

117.8

94.7

114.5

Diametro - Diameter (mm)

59.8

73.4

77.3

77.5

77.3

85.7

62.5

62.3

86.3

82

Peso - Weight (gr)

22

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO


BONTÀ CONICO

BONTÀ BRUNI CONICO

350 T82

260 T77

T63

T63

T82

T77

Bague - Boca

105

125

350

260

Capacité - Capacidad (ml)

90

85

215

180

Poids - Peso (gr)

57.2

65.4

97.5

80.6

Hauteur - Altura (mm)

64

62.4

77

82

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO

Diamètre - Diámetro (mm)

23


ORTO 212

212 T63

TONNO

COLONIALE

870 T100

212 T63

Bocca - Finish

T63

T63

T100

T100

Capacità - Capacity (ml)

212

212

475

870

Peso - Weight (gr)

170

140

285

410

Altezza - Height (mm)

91.1

91.7

81.2

141.5

Diametro - Diameter (mm)

66.8

67.5

99.2

99.2

24

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO


CAPRI

280 T82

330 T82

Bague - Boca

T66

T82

T82

T100

212

280

330

540

Capacité - Capacidad (ml)

130

150

170

275

Poids - Peso (gr)

74.5

63.7

74.4

80

71.9

86.5

85.6

106

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO

Hauteur - Altura (mm) Diamètre - Diámetro (mm)

25


SPEZIE IMACIN

20/11/2017

ONDA SPEZIE IMACIN

Bocca - Finish

IMACIN

P35

Capacità - Capacity (ml)

100

100

Peso - Weight (gr)

140

Altezza - Height (mm) Diametro - Diameter (mm)

26

IMACIN

P35

V34

90

90

90

115

100

100

100

100

106

99.7

103.5

105.2

47.9

49.1

42.5

42.5

42.5

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO


SPEZIALE

20/11/2017

QUADRO SPEZIE

P35

VITE

Bague - Boca

100

100

Capacité - Capacidad (ml)

115

128

Poids - Peso (gr)

106

123

Hauteur - Altura (mm)

43.5

46

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO

Diamètre - Diámetro (mm)

27


TUBO TONDO

TUBO QUADRO

250 P35

500 P35

100 P35

ASPARAGI

500 P35

211 T48

Bocca - Finish

P35

P35

P35

P35

P35

P35

P35

T48

Capacità - Capacity (ml)

100

250

500

700

100

200

500

211

Peso - Weight (gr)

170

250

350

500

250

350

600

194

142.3

212

258

292.1

158.1

187.5

252.3

170

41.5

48.4

59.5

66.8

38

45.4

57.5

50.3

Altezza - Height (mm) Diametro - Diameter (mm)

28

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO


VASO PAGODA

CILINDRICO IMP.

ONDA IMPILABILE

212 T53

212 T53

212 T53

T53

T53

T43

T53

T58

Bague - Boca

212

212

106

212

314

Capacité - Capacidad (ml)

190

380

350

400

540

Poids - Peso (gr)

65.8

89.5

78.5

84.6

94.3

Hauteur - Altura (mm)

84

84

69.4

77.1

67.4

Diamètre - Diámetro (mm)

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO

29


ERMETICO

205 TM

255 TM

370 TM

435 TM

Bocca - Finish

TM

TM

TM

TM

TM

TM

TM

TM

TM

TM

Capacità - Capacity (ml)

205

255

230

370

400

435

530

580

750

1140

Peso - Weight (gr)

175

175

317

410

365

250

488

480

605

620

Altezza - Height (mm)

58

69

87.5

114.2

95

84.5

121.5

117

142.8

178.4

Diametro - Diameter (mm)

62

62

78.7

78.7

94.6

96

94.6

107.7

106

108

30

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO


TRITTICO

QUADRIFOGLIO

Bague - Boca

T58

VASSOIO

T53

VASSOIO

228

3 VASI

212

4 VASI

180

172

190

334

Poids - Peso (gr)

76.9

180

106

200

Hauteur - Altura (mm)

105

150

62

130

Diamètre - Diámetro (mm)

MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO

Capacité - Capacidad (ml)

31


Regular Twist-off closures

Extra-deep Twist-off closures

Chiusure Closures

PVC-Free Twist-off closures

Bruni Glass segue e consiglia i propri Clienti nella personalizzazione delle chiusure: dalla scelta del materiale ai diversi tipi di lavorazioni per raggiungere un risultato che garantisca l’adeguata conservazione del contenuto e una particolare attenzione alla parte estetica.

Bruni Glass advises its clients in the customization of closures: from the choice of materials to various types of processing to achieve a result that guarantees the appropriate preservation of the contents with special attention to aesthetics.

Fermetures

Bruni Glass conseille ses clients dans la personnalisation des fermeture: à partir de la selection des matériaux aux différents types de traitement pour obtenir un résultat qui garantisse la conservation du contenu et une attention particulière à l’aspect esthétique.

Cierres

Bruni Glass sigue y asesora a sus Clientes en la personalización de los cierres: desde la elección del material hasta los diferentes tipos de elaboración para obtener un resultado que garantice la correcta conservación del contenido, con una particular atención al aspecto estético.

32


SWEETY - Fabrizio Guarrasi

CELLA - Lea Mader

Bruni Glass Design Award presenta i vincitori della 14a edizione del settore vasi. Bruni Glass Design Award è un workshop-concorso di design internazionale rivolto agli studenti delle migliori università per la progettazione di nuovi contenitori in vetro. Attraverso questa competizione, Bruni Glass punta sull’innovazione restando al passo con i tempi per aiutare i propri clienti a rafforzare i loro brand. Bruni Glass Design Award presents the winners of the 14th edition of the Jars sector. Bruni Glass Design Award is an international design workshop-competition among students at top universities for the design of new glass containers. Through this competition, Bruni Glass stays fresh and innovative to help its customers strengthen their brands. Bruni Glass Design Award présente les gagnants de la 14ème édition du secteur des pots. Bruni Glass Design Award est un atelier- concours international de design destiné aux étudiants des meilleures universités pour la conception de nouveaux récipients en verre. Grâce à ce concours, Bruni Glass s’appuie sur l’innovation, en marchant avec son temps, pour aider ses clients à renforcer leurs marques. Bruni Glass Design Award presenta a los ganadores de la 14ª edición del sector de tarros. Bruni Glass Design Award es un taller-consurso internacional dirigido a estudiantes de las mejores universidades para el diseño de nuevos envases de vidrio. A través de este concurso, Bruni Glass apuesta por la innovación, poniendose al día con los nuevos tiempos, para ayudar a sus clientes a fortalecer sus marcas.

33


JUICE AND SAUCE BOTTLES MODELLI DEPOSITATI - PATENTED MODELS - MODELES DEPOSES - MODELO REGISTRADO

34


EUROPE

UNITED KINGDOM

BruniGlass.com

BruniErben.co.uk

ITALY

FRANCE

MILANO - Trezzano s/n (MI)

NICE - Contes 1214 Chemin du Gheit 06390 Contes - France Tél +33.0493.555119 info@BruniGlass.fr

VERONA - Warehouse Albaredo

Via dell’Agricoltura, 1 - 37041 Albaredo d’Adige (VR) - Italia Tel +39.045.660871 +39.045.6608734 mail@BruniGlass.com

TORINO

Via A. Olivetti, 16/18 - 10148 Torino - Italia Tel +39.011.2204263 torino@BruniGlass.com

TERNI - Acquasparta

Via Tiberina, 160 - 05021 Acquasparta (TR) - Italia Tel +39.0744.943174 centrosud@BruniGlass.com

SIENA - Warehouse Montalcino

S.S. Cassia km 199, n. 15 - 53022 Buonconvento (SI) - Italia Tel. +39.0577.834020 centrosud@BruniGlass.com

Warehouse Cognac Avenue Carnot 16200 Jarnac - France

SPAIN VALENCIA

SOUTH AFRICA CAPE TOWN

60 Killarney Avenue, Killarney Gardens, 7441 Table View, Cape Town - South Africa Tel +27.21.5578923 mail@BruniErben.co.uk

Pol. Ind. “La Cava”/Av. Diputación n. 17 46892 Montaverner (V) - España Tel +34.96.2298516 info@BruniGlass.es

BARCELONA - Martorell Avda. Comte de Llobregat, 4 - Planta 2, Puerta D1 08760 Martorell (B) - España info@BruniGlass.es

NORTH AMERICA Locations all across North America. Call 1.800.2.BERLIN for the office closest to you or see a full listing on BerlinPackaging.com.

Bruni Glass and Bruni Erben are part of the Berlin Packaging family. Berlin Packaging is a leading supplier of plastic, glass, and metal containers and closures. The company supplies billions of items annually along with package design, financing, consulting, warehousing, and logistics services for customers across all industries. With its Hybrid Packaging Supplier® approach, Berlin brings together the best of manufacturing, distribution, and income-adding service providers with a goal to boost the bottom lines of its customers. See more at BerlinPackaging.com.

06/2018 - Copyright Bruni Glass Spa

Viale Colombo, 12/14 - 20090 Trezzano s/n (MI) - Italia Tel +39.02.484361 mail@BruniGlass.com

LONDON - Hadleigh Lady Lane Industrial Estate, Hadleigh Ipswich IP7 6AS - UK Tel +44.1473.823011 mail@BruniErben.co.uk

Bruni Glass Jars brochure 2018  
Bruni Glass Jars brochure 2018