Page 1

A

Ă rvore

Generosa


A

Ă rvore

Generosa


ficha técnica título original

The giving tree autor

Shel Silverstein copyright©, 1964. 1992 Evil Eye, LLC

©tradução

Miguel Gouveia, 2008 ©edição

Bruaá editora design gráfico

Bruaá fotografia (contracapa)

Larry Moyer impressão

Tipografia Peres 3ª edição

Novembro, 2009 isbn

978-989-8166-00-5 depósito legal

301305/09 todos os direitos reservados

Bruaá editora R. José da Silva Fonseca, 47 3080-140 Figueira da Foz t . +351 93 8649027 f . +351 21 1454939 bruaa@bruaa.pt www.bruaa.pt


Para a

Nicky


Era uma vez uma รกrvore...


que amava um menino.


E todos os dias o menino vinha,


juntava as suas folhas


e com elas fazia coroas, imaginando ser o rei da floresta.


Subia o seu tronco,


balanรงava-se nos seus ramos,


comia as suas maçãs,


brincavam Ă s escondidas


e quando ficava cansado, dormia Ă sua sombra.


O menino amava aquela รกrvore...


como ninguĂŠm.


E a รกrvore era feliz.


Mas o tempo passou.


A Árvore Generosa “Era uma vez uma árvore que amava um menino.” Todos os dias o menino subia o seu tronco, balançava-se nos seus ramos, comia as suas maçãs, descansava à sua sombra e a árvore sentia-se feliz. Mas o tempo passou. O menino cresceu… Assim começa este comovedor livro de Shel Silverstein, publicado pela primeira vez em 1964, que há muito se tornou um clássico da literatura infanto-juvenil mundial. Traduzido em mais de 30 línguas, chega finalmente até nós a obra que comoveu gerações de leitores de todas as idades e um dos mais originais e versáteis artistas norte‑americanos do século XX: Shel Silverstein.

ISBN 978-989-8166-00-5

A árvore generosa  

A árvore generosa | Shel Silverstein | Bruaá Editora

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you