Page 1

OUTDOOR POWER EQUIPMENT Valable du 1er avril 2018 au 30 septembre 2018 inclus.

Nettoyeur haute pression Serie-AW Disponible en 3 versions:

125.-

AW100(LA) 1.400 W - 70 bar Référence NL: 93611826 - Référence BE: AW100

103.31 hors TVA

AW130(LA) 1.600 W - 90 bar Référence NL: 93611836 - Référence BE: AW130(LA)

AW150(LA) 2.000 W - 110 bar Référence NL: 93611846 - Référence BE: AW150(LA)

205.169.42 hors TVA

305.252.07 hors TVA

AW150(LA)

RECEVEZ 25 EURO DE REMISE SUR UN TAILLE-HAIE. VOIRE PAGE 2, 3 ET 7.

UP FOR ANY CHALLENGE


Taille-haie thermique CH22EAP2(50)(WA) Lame 50 cm - 21,1 cc - 0,65 kW

Moteur New Pure Fire conforme aux normes européennes d’émissions les plus strictes | Quick-Twist : poignée réglable sur 5 positions | S-start : démarrage facile et rapide sans à coups | Échappement orienté vers l’avant. Référence NL: 00620339 - Référence BE: CH22EAP2(WA)

279. 230.58 hors TVA

Taille-haie thermique CH22EBP2(62)(WC) Lame 62 cm - 21,1 cc - 0,65 kW Moteur New Pure Fire conforme aux normes européennes d’émissions les plus strictes | Quick-Twist : poignée réglable sur 5 positions | S-start : démarrage facile et rapide sans à-coups | Échappement orienté vers l’avant. Référence NL: 00620341 - Référence BE: CH22EBP2(WC)

325.268.60 hors TVA

Taille-haie thermique CH22ECP2(66)(WD) Lame 66 cm - 21,1 cc - 0,65 kW Moteur New Pure Fire conforme aux normes européennes d’émissions les plus strictes | Triple affûtage des surfaces de coupe | Quick-Twist : poignée réglable sur 5 positions | S-start : démarrage facile et rapide sans à-coups | Échappement orienté vers l’avant | Système antivibration. Référence NL: 06203433 - Référence BE: CH22ECP2WD

439.362.81 hors TVA

SYSTÈME ANTI-VIBRATION

Aussi livrable:

CH22ECP2(78)(WF) Lame 78 cm - 21,1 cc - 0,65 kW Référence NL: 06203432 - Référence BE: CH22ECP2WF

469.387.60 hors TVA


Taille-haie électrique CH45Y(WA) Lame 45 cm - 560 W Diamètre de coupe 20 mm | système de prise avec interrupteur supplémentaire | équipé d’un frein moteur | triple affûtage des surfaces de coupe | débrayage de sécurité : protège les couteaux et la transmission en cas de blocage sur obstacle | évacuation confortable de l’air évacué de la machine | équipé de série d’un interrupteur homme mort | arrêt rapide mécanique de la lame | lames inférieures de sécurité | clapet de changement de câble | poignée arceau Softgrip. Référence NL: 93615936 - Référence BE: CH45YWA

Aussi livrable:

CH55Y(WA) Lame 55 cm - 560 W Référence NL: 93615946 - Référence BE: CH55YWA

CH65Y(WA) Lame 65 cm - 560 W Référence NL: 93615956 - Référence BE: CH65YWA

229.189.26 hors TVA

239.197.52 hors TVA

209. 172.73 hors TVA

Coupe bordure électrique CG30SC(WA) 300 mm - 450 W Léger et compact | Bobine inclinable à 180° | Poignée D réglable | Manche télescopique (12 positions) | Boîtier robuste | Bobine de fil semi-automatique | Fils de coupe à deux tranchants. Référence NL: 93615866 Référence BE: CG30SC(WA)

99.81.82 hors TVA

Solveur de résine 400ml

Aussi livrable:

Pour lubrifier et nettoyer les lames de taille-haies. Référence NL: 714841 Référence BE: 714841

CG25SC(WA) 250 mm - 400 W

8.41

69.-

Référence NL: 93615856 Référence BE: CG25SC(WA)

57.02 hors TVA

6.95 hors TVA

OCTOBRE 2018 HITACHI POWER TOOLS DEVIENT


Tronçonneuse à disque CM75EBP(35JR) | 355 mm - 75 cc - 3,9 kW Moteur New Pure Fire | combustion efficace | le compensateur régule le mélange air/carburant pour une puissance stable | système de décompression étanche à la poussière pour un démarrage rapide. Référence NL: 754980 - Référence BE: 754980

7 DISQUES DIAMANTÉS AVEC RÉSERVOIR SOUS PRESSION avec CM75EBP(35JR)

1208.

79

999.00 hors TVA

Tronçonneuse thermique - poignée supérieure

Tronçonneuse thermique

CS33EDTP(WN) - guide 30 cm - 32,2 cc - 1,2 kW

CS33EB(WC) guide 30 cm - 32,3 cc - 1,25 kW

Moteur New Pure Fire | pompe d’amorçage et choke automatique | Système anti­ vibration | Tendeur de chaîne latéral permettant un réglage latéral facile et able de la tension de chaîne | frein de chaîne supérieur pour une sécurité accrue | extrêmement peu de vibrations, avec amortisseurs à ressort | oeillet escamotable pour fixation à une corde de hissage. Référence NL: 00620321 - Référence BE: CS33EDTP(WN)

359.-

Moteur New Pure Fire | S-Start : démarrage facile et rapide sans à-coups | jusqu’à 50 % moins de force de traction nécessaire | pompe d’amorçage et nouveau choke | poignée Softgrip ergonomique | bon équilibre. Référence NL: 06202452 Référence BE: CS33EB(30P)

296.69 hors TVA

Tronçonneuse électrique CS35SB(WA) | guide 35 cm - 1.900 W Puissant moteur 1.900 W | tendeur de chaîne rapide, chaîne réglable sans outil | frein de rebond mécanique | grand commutateur pratique | lubrifcation automatique de la chaîne | poignée Softgrip. Référence NL: 93416626 Référence BE: CS35SB(WA)

129.-

199.-

106.61 hors TVA

164.46 hors TVA

Aussi livrable:

CS33EB(WE) guide 35 cm - 32,3 cc - 1,25 kW Référence NL: 06202453 - Référence BE: CS33EB(35S)(WE)

205.169.42 hors TVA


HITACHI FIL DE COUPE

Débroussailleuse thermique poignée U CG40EAS(P)(LA) 39,8 cc - 1,21 kW

Les fils de coupe de haute qualité Hitachi sont considérés comme les meilleures sur le marché. Ils sont spécialement conçu pour une utilisation professionnelle. Une nouveauté dans la gamme ProLine, un fil de coupe RBE avec des avantages écologiques. Par une composition chimique unique, ce fil est biodégradable. Ce nouveau fil de tonte est composté après 10 ans, avec une coupe et des qualités égales. Pour toute la gamme Hitachi ProLine, consultez notre site : www.hitachi-powertools.be

Moteur New Pure Fire puissant et sobre (1 l/heure) | Système antivibration | poignée U | Fournie avec couteau et bobine de fil. Référence NL: 00620204 Référence BE: CG40EAS(P)

Dia. (mm)

355.293.39 hors TVA

Longueur (m)

Référence

Hors TVA

TVAC

1,30

15

781421

3.75

4.54

1,60

15

781422

3.95

4.78

2,00

15

781423

4.25

5.14

2,40

15

781424

4.65

5.63

2,70

12

781425

4.95

5.99

3,00

10

781426

4.95

5.99

TÊTE DE COUPE

Débroussailleuse thermique poignée U

Hitachi propose une tête de coupe à chargement rapide avec un système de chargement de ligne exceptionnel et innovant. Sans aucune difficulté, charger une ligne n'est plus qu'une question de secondes. Disponible en Ø109 et Ø130mm, équipée standard avec ligne de coupe et divers adaptateurs pour s'adapter à un large nombre de machines.

CG31EBS(P)(LA) 30,8 cc - 1,0 kW Moteur New Pure Fire puissant et sobre (1 l/heure) | Système antivibration | poignée U | Fournie avec couteau et bobine de fil. Référence NL: 00620267 Référence BE: CG31EBS(P)

Matériau durable : Tête de coupe en fibre de verre avec élastomères anti-chocs

279.230.58 hors TVA

Boutons de démontage pour une entretien facile Pare-chocs renforcé Oeillet large en aluminium pour éviterde casser la ligne

Modèle solide et robuste

=

1 Bouton pour aligner

2 Alimentation de la ligne

• Équilibré à tout plage de régime. • Oeillet large pour éviter de casser la ligne en nylon. • Tête de coupe avec double fil nylon complète avec adaptateur. • Chargement de la ligne en moins de une minute. • Pour les lignes carrées et rondes.

Coupe bordure poignée D avec perche courbé CG23ECP(WJ) | 22,5 cc - 0,70 kW Moteur New Pure Fire I S-start: démarrage facile et rapide sans à coups I système anti-vribation I poignée-D I perche courbée. Référence NL: 93801787 Référence BE: CG23ECPWJ

205.-

3 Tenir les deux extrémités

=

4 Tourner dans le sens horloge

Capacité bobine Ø (mm)

109 mm

130 mm

1,6

11,0 m

-

2,0

6,5 m

-

2,4

5,5 m

8,7 m

2,7

4,2 m

7,0 m

3,0

3,1 m

6,0 m

3,5

-

4,5 m

4,0

-

2,8 m

Dia (mm)

Connection

Convient pour

Avec fil

Ref.

Hors TVA

TVAC

109

M8 X 1,25 LH M10 X 1,0 LH M10 X 1,25 LH

< 33 cc

ø 2,4 mm x4m

781313

29.50

35.70

130

M8 X 1,25 LH M10 X 1,0 LH M10 X 1,25 LH M12 X 1,5 LH

≥ 33cc

ø 3,0 mm x4m

781317

32.50

39.30

169.42 hors TVA

OCTOBRE 2018 HITACHI POWER TOOLS DEVIENT


OUTILS DE JARDIN 36 VOLT LION-ION • CAPACITÉ EXTRÊMEMENT ÉLEVÉE • PAS DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT • ENTRETIEN SIMPLE • SILENCIEUX

Tondeuse électrique

Tondeuse sans fil

ML34SR(WA) | Largeur de coupe 34 cm - 1.200 W

ML36DL(WG) | 36 V - 2.5 Ah - 34 cm

Guidon réglable en hauteur (4 positions) et rabattable | Hauteur de coupe réglable (6 positions) | Bas collecteur avec indicateur de remplissage. Référence NL: 93617436 Référence BE: ML34SR

Moteur sans balais de charbon | Carter de tonte en polypropylène robuste | Grand bac collecteur résistant avec capot en plastique et indicateur de remplissage | 2 niveaux de réglage de la puissance : standard et silencieux | Guidon réglable en hauteur (8 positions). Référence NL: 93200906 Référence BE: ML36DL(WG)

175.-

409.-

144.63 hors TVA

Aussi livrable:

ML40SR(WA) Largeur de coupe 40 cm - 1.400 W Référence NL: 93617446 - Référence BE: ML40SR

195.161.16 hors TVA

338.02 hors TVA


Taille haie sans fil exclusive CH36DL(W4) - lame 62 cm - 36 V Vitesse réglable sur 4 positions | Poignée Softgrip étroite | Poignée inférieure | Softgrip large | Plaque inférieure en aluminium longue durée de vie | Triple affûtage des surfaces de coupe | Fourni sans batterie ni chargeur. Référence NL: 93256944 Référence BE: CH36DL(W4)

± 50 min.

205.-

± 8 h.

169.42 hors TVA

Coupe bordure sans fil exclusive

Coupe bordure sans fil tige télescopique exclusive

CG36DL(W5) | 36 V

CG36DAL(W5) | 36 V

Liberté de mouvement totale | Silencieux et écologique | Technologie “Disk Motor” | Poignée en U | Vitesse variable | Frein Quickstop | Équilibre parfait | Commande facile. Référence NL: 93257065 Référence BE: CG36DL(L5

Liberté de mouvement totale | Silencieux et écologique | Technologie “Disk Motor” | Poignée en U | Vitesse variable | Frein Quickstop | Équilibre parfait | Commande facile. Référence NL: 93257075 Référence BE: CG36DAL(L5)

379.-

515.-

425.62 hors TVA

313.22 hors TVA

POWERPACK GRATUIT

POWERPACK GRATUIT

BSL3620 + UC36YSL(WA)

± 35 min.

± 5,5 h.

BSL3620 + UC36YSL(WA)

± 35 min.

Aussi livrable avec poignée D:

Aussi livrable avec poignée D:

379.-

CG36DL(W4) Référence NL: 93257064 Référence BE: CG36DL(L4)

CG36DAL(W4) Référence NL: 93257074 Référence BE: CG36DAL(L4)

313.22 hors TVA

Powerpack avec chargeur rapide

Sac à dos batterie

UC36YSL(WA) chargeur + accu BSL3620 36 V - 2.0 Ah

BL36200(W0) | 36 V - 21 Ah Jusqu’à maximum 8 heures d’autonomie par charge de batterie | Sac à dos léger et spéciale­ ment formé pour un port confortable | Très écologique | In-dicateur d’état de charge | Convient à une utilisation dans les zones sensibles au bruit | Circuit de protection multiplex | Connexion USB | Temps de charge max. 10 heures. Référence NL: 93257226 Référence BE: BL36200(WO)

Référence NL: 93199716 Référence BE: UC36YSLWA

GRATUIT TAILLE-HAIE SANS FIL EXCLUSIVE CH36DL(W4)

205.- 1125.169.42 hors TVA

± 5,5 h.

929.75 hors TVA

OCTOBRE 2018 HITACHI POWER TOOLS DEVIENT

515.-

425.62 hors TVA


APERÇU COMPLET DE LA GAMME OPE HITACHI

Référence NL Référence BE Modèle Description produit Specifications Prix incl. TVA Prix hors TVA TRONÇONNEUSES À DISQUE THERMIQUES 00612884 CM75EBP(WA) CM75EBP(WA) Tronçonneuse à disque thermique 355 mm - 75 cc - 3,9 kW 869.99 719.00 00612883 CM75EAP(WA) CM75EAP(WA) Tronçonneuse à disque thermique 305 mm - 75 cc - 3,9 kW 809.49 669.00 NETTOYEURS HAUTE PRESSION 93611846 AW150(LA) AW150(LA) Nettoyeur haute pression 2.000 W - 110 bar 305.00 252.07 93611836 AW130(LA) AW130(LA) Nettoyeur haute pression 1.600 W - 90 bar 205.00 169.42 93611826 AW100 AW100(LA) Nettoyeur haute pression 1.400 W - 70 bar 125.00 103.31 TRONÇONNEUSES THERMIQUES AVEC POIGNÉE SUPERIEURE 00620321 CS33EDTP(WN) CS33EDTP(WN) Tronçonneuse thermique avec poignée superieure 30 cm guide - 32,2 cc - 1,2 kW 359.00 296.69 TRONÇONNEUSES THERMIQUES 00620308 CS51EAP(40) CS51EA(40P)(WG) Tronçonneuse thermique 40 cm guide - 50,1 cc - 2,40 kW 549.00 453.72 06203081 CS51EAP(45) CS51EA(45P)(WH) Tronçonneuse thermique 45 cm guide - 50,1 cc - 2,40 kW 565.00 466.94 06203082 CS51EAP(50) CS51EA(50P)(WJ) Tronçonneuse thermique 50 cm guide - 50,1 cc - 2,40 kW 575.00 475.21 06202831 CS40EA(WF) CS40EA(38P)(WF) Tronçonneuse thermique 38 cm guide - 39,6 cc - 1,80 kW 389.00 321.49 06202832 CS40EA(40P) CS40EA(40P)(WG) Tronçonneuse thermique 40 cm guide - 39,6 cc - 1,80 kW 399.00 329.75 06202833 CS40EA(45P) CS40EA(45P)(WH) Tronçonneuse thermique 45 cm guide - 39,6 cc - 1,80 kW 409.00 338.02 06202452 CS33EB(30P) CS33EB(WC) Tronçonneuse thermique 30 cm guide - 32,3 cc - 1,25 kW 199.00 164.46 06202453 CS33EB(WE) CS33EB(WE) Tronçonneuse thermique 35 cm guide - 32,3 cc - 1,25 kW 205.00 169.42 TAILLE-HAIES THERMIQUES 06203432 CH22ECP2WF CH22ECP2(78)(WF) Taille-haie thermique lame 78 cm - 21,1 cc - 0,65 kW 469.00 387.60 06203433 CH22ECP2WD CH22ECP2(66)(WD) Taille-haie thermique lame 66 cm - 21,1 cc - 0,65 kW 439.00 362.81 00620341 CH22EBP2(WC) CH22EBP2(62)(WC) Taille-haie thermique lame 62 cm - 21,1 cc - 0,65 kW 325.00 268.60 00620339 CH22EAP2(WA) CH22EAP2(50)(WA) Taille-haie thermique lame 50 cm - 21,1 cc - 0,65 kW 279.00 230.58 DÉBROUSSAILLEUSES TERMIQUES MULTIFONCTIONNELLE 00620353 CG27EBDP(WA) CG27EBDP(WA)smartfit Débroussailleuse termique Smart-Fit 26,9 cc - 0,90 kW 489.00 404.13 06203531 CG27EBDP(WC) CG27EBDP(WC) smartfit ex Moteur pour accessoires Smart-Fit 26,9 cc - 0,90 kW 435.00 359.50 00620349 CG24EBDPWA CG24EBDP(WA) smartfit Débroussailleuse termique Smart-Fit 23,9 cc - 0,80 kW 439.00 362.81 06203491 CG24EBDPWC CG24EBDP(WC) smartfit ex Moteur pour accessoires Smart-Fit 23,9 cc - 0,80 kW 379.00 313.22 00620271 CG22EAD(SLP) CG22EAD(LM) smartfit Débroussailleuse termique Smart-Fit 21,1 cc - 0,63 kW 325.00 268.60 ACCESSOIRES SMART-FIT 00620051 CG-GT CG-GT Smart-Fit coupe bordure 850 mm - 1,7 kg 119.00 98.35 00620055 CG-PE CG-PE Smart-Fit dresse bordure 835 mm - 2,3 kg 139.00 114.88 00620052 CG-HT CG-HT Smart-Fit taille-haie 1.420 mm - 2,3 kg 279.00 230.58 00620053 CG-PS CG-PS Smart-Fit perche élageuse 1.179 mm - 1,7 kg 199.00 164.46 00620104 CG-EX CG-EX Extension pour CG-PS 900 mm - 0,9 kg 69.00 57.02 DÉBROUSSAILLEUSES TERMIQUES POIGNÉE D 06203511 CG27EBSP(WA) CG27EBSP(WA) Débroussailleuse poignée D 26,9 cc - 0,90 kW 409.00 338.02 06203471 CG24EBSP(WA) CG24EBSP(WA) Débroussailleuse poignée D 23,9 cc - 0,80 kW 379.00 313.22 93801785 CG23ECPWA CG23ECP(WA) Débroussailleuse poignée D 22,5 cc - 0,81 kW 279.00 230.58 93801787 CG23ECPWJ CG23ECP(WJ) Débroussailleuse poignée D perche courbée 22,5 cc - 0,81 kW 205.00 169.42 ACESSOIRES DÉBROUSSAILLEUSES AVEC POIGNÉE D 00620098 CG-HTB CG-HTB Outil à rapporter taille-haie 550 mm - 1,5 kg 255.00 210.74 00620049 CG-PSB CG-PSB Outil à rapporter perche élageuse 250 mm - 1,2 kg 215.00 177.69 00620101 CG-MCB CG-MCB Outil à rapporter mini-cultivateur 2,3 kg 215.00 177.69 DÉBROUSSAILLEUSES TERMIQUES POIGNÉE U 00620204 CG40EAS(P) CG40EAS(P)(LA) Débroussailleuse poignée U 39,8 cc - 1,21 kW 355.00 293.39 00620267 CG31EBS(P) CG31EBS(P)(LA) Débroussailleuse poignée U 30,8 cc - 1,0 kW 279.00 230.58 00620351 CG27EBSP(WB) CG27EBSP(WB) Débroussailleuse poignée U 26,9 cc - 0,90 kW 435.00 359.50 93801836 CG25EUAPWH CG25EUAP(WH) Débroussailleuse poignée U 4-temps 25,0 cc - 0,81 kW 305.00 252.07 00620347 CG24EBSP(WB) CG24EBSP(WB) Débroussailleuse poignée U 23,9 cc - 0,80 kW 399.00 329.75 93801606 CG24EPCWB CG24ECP(WB) Débroussailleuse poignée U 23,9 cc - 0,72 kW 255.00 210.74 SOUFFLEURS THERMIQUES 00620135 RB24E RB24E(WD) Souffleurs thermiques modèle à main 23,9 cc - 0,84 kW 245.00 202.48 00620318 RB24EAP(WC) RB24EAP(WC) Souffleurs thermiques modèle à main 23,9 cc - 0,89 kW 205.00 169.42 ACCESSOIRES SOUFFLEUR 06104651 RH-HVA RB-HVA Kit d'aspiration pour RB24E 65.00 53.72 TARIÈRE THERMIQUE 00620031 DA300E DA300E(LA) Tarière 50,2 cc - 1,54 kW 1025.00 847.11 MACHINES SANS FIL 36V (sans accu et chargeur) 93257204 CS36DL(L4) CS36DL(W4) Tronçonneuse sans fil exclusive 30 cm guide - 36 V 305.00 252.07 93256944 CH36DL(W4) CH36DL(W4) Taille-haie sans fil exclusive lame 62 cm - 36 V 205.00 169.42 93257064 CG36DL(L4) CG36DL(W4) Coupe bordure sans fil poignée D exclusive 36 V 379.00 313.22 93257065 CG36DL(L5) CG36DL(W5) Coupe bordure sans fil poignée U exclusive 36 V 379.00 313.22 93257074 CG36DAL(L4) CG36DAL(W4) Coupe bordure sans fil poignée D exclusive 36 V 515.00 425.62 93257075 CG36DAL(L5) CG36DAL(W5) Coupe bordure sans fil poignée U exclusive 36 V 515.00 425.62 93257214 RB36DL(L4) RB36DL(W4) Souffleur sans fil exclusive 36 V 435.00 359.50 93200916 ML36DAL ML36DAL(WF) Tondeuse sans fil 36 V - 2x 2.5 Ah - 40 cm 515.00 425.62 93200906 ML36DL(WG) ML36DL(WG) Tondeuse sans fil 36 V - 2.5 Ah - 34 cm 409.00 338.02 93257226 BL36200(WO) BL36200(W0) Sac à dos batterie 36 V - 21 Ah 1125.00 929.75 93199716 UC36YSLWA UC36YSL(WA) Powerpack avec chargeur 36 V - 2.0 Ah 205.00 169.42 TRONÇONNEUSES ÉLECTRIQUES 93416566 CS45Y(LA) CS45Y(WA) Tronçonneuse électrique 45 cm guide - 2.000 W 275.00 227.27 93416556 CS40Y(LA) CS40Y(WA) Tronçonneuse électrique 40 cm guide - 2.000 W 235.00 194.21 93416636 CS40SB(WA) CS40SB(WA) Tronçonneuse électrique 40 cm guide - 1.900 W 139.00 114.88 93416546 CS35Y(LA) CS35Y(WA) Tronçonneuse électrique 35 cm guide - 2.000 W 225.00 185.95 93416626 CS35SB(WA) CS35SB(WA) Tronçonneuse électrique 35 cm guide - 1.900 W 129.00 106.61 93416536 CS30Y(LA) CS30Y(WA) Tronçonneuse électrique 30 cm guide - 2.000 W 215.00 177.69 93416616 CS30SB(WA) CS30SB(WA) Tronçonneuse électrique 30 cm guide - 1.900 W 119.00 98.35 TAILLE-HAIES ÉLECTRIQUES 93615956 CH65YWA CH65Y(WA) Taille-haie électrique lame 65 cm - 560 W 239.00 197.52 93615946 CH55YWA CH55Y(WA) Taille-haie électrique lame 55 cm - 560 W 229.00 189.26 93615936 CH45YWA CH45Y(WA) Taille-haie électrique lame 45 cm - 560 W 209.00 172.73 COUPE BORDURES ÉLECTRIQUES 93615866 CG30SC(WA) CG30SC(WA) Coupe bordure électrique 300 mm - 450 W 99.00 81.82 93615856 CG25SC(WA) CG25SC(WA) Coupe bordure électrique 250 mm - 400 W 69.00 57.02 TONDEUSES ÉLECTRIQUES 93617446 ML40SR ML40SR(WA) Tondeuse électrique 40 cm largeur - 1.400 W 195.00 161.16 93617436 ML34SR ML34SR(WA) Tondeuse électrique 34 cm largeur - 1.200 W 175.00 144.63 Les offres présentées dans cette brochure sont valables d’avril 2018 au septembre 2018 inclus dans la limite des stocks disponibles. Sous réserve de modifcation et d’erreurs d’impression ou de typographie. Uniquement en Belgique : Taxes Récupel et Bebat non comprises. *Conditions de l'action de remboursement • A l’achat d’un taille-haie: CH45Y(WA)/CH55Y(WA)/CH65Y(WA)/CH22EAP2(50)(WA)/CH22EBP2(62)(WC)/CH22ECP2(66)(WD)/CH22ECP2(78)(WF)/CH36DL(W4) Hitachi vous rembourse €25. • Cette action est valable à l’achat de toutes les machines participant à l’action au cours de la période allant du 1er avril 2018 au 30 septembre 2018. • La machine doit être achetée chez un distributeur Hitachi agréé. • Vous recevez le montant du remboursement uniquement si vous avez enregistré la machine dans les 4 semaines sur le site web de Hitachi (Pays-Bas: www.hitachi-powertools.nl) ou (Belgique: www.hitachi-powertools.be), afin d’obtenir 2 ans de garantie d’usine supplémentaires. • Pays-Bas envoyez l’enregistrement de la garantie et la copie du ticket d’achat original à info@hitachi-powertools.nl ou par courrier à Hitachi Power Tools Netherlands B.V. Brabanthaven 11, 3433 PJ Nieuwegein, en mentionnant « Action Cash-back » et votre numéro de compte bancaire. • Belgique envoyez l’enregistrement de la garantie et la copie du ticket d’achat original à promo@hitachi-powertools.be ou par courrier à Hitachi Power Tools Belgium NV/SA, Avenue Reine Astrid 51 à 1780 Wemmel, en mentionnant « Action Cash-back » et votre numéro de compte bancaire.

OCTOBRE 2018 HITACHI POWER TOOLS DEVIENT

000133446 tl hit fld ope tuin april oktober 2017 2018 210x297mm fr  
000133446 tl hit fld ope tuin april oktober 2017 2018 210x297mm fr