Issuu on Google+

AR ENnews A

05|01 |1 2

Broncos vielleicht bald wieder komplett Christian Rainer und Paolo Bustreo werden nach der Meisterschaftspause gegen Ritten wieder einsatzfähig sein. Beide Spieler wollten bereits am Samstag gegen Fassa wieder spielen, aber es ist wichtiger, dass sie für die Zwischenrunde topfit sind. Brian Lee ist wie geplant bereits seit einiger Zeit zweimal täglich auf dem Eis und wird nächste Woche das Training mit dem ersten Team wieder aufnehmen. Sein Comeback ist für die letzten Jännertage geplant.

Broncos forse presto al completo Christian Rainer e Paolo Bustreo ritorneranno a giocare dopo la pausa del campionato contro il Renon. Entrambi i giocatori volevano giocare già questa settimana contro il Fassa, ma è più importante averli al cento per cento nel girone intermedio. Brian Lee, come da programma, da qualche tempo è sul ghiaccio due volte al giorno e settimana prossima riprenderà ad allenarsi con la prima squadra. Il suo comeback è previsto per gli ultimi giorni di gennaio.

Fans' Player of the Week

I Wild Cowboys sono un successo #3 Markus Gander

1 | ARENA news 05| 01| 2012


In Unterzahl schießt man selten Tore

In inferiorità è difficile segnare

Die Broncos hatten in Pontebba bei einer sehr strengen Regelauslegung Probleme, den Gang zur Strafbank zu vermeiden. Broncos-Trainer Hicks attestierte nach dem Spiel dem Duo Bosio-Pichler eine übergenaue Auslegung, mit der die Hausherren umzugehen wussten, die Gäste aber weniger. "Es ist sehr schwierig, nach 17 Minuten in Unterzahl noch einen zweiten Rückstand wettzumachen. Das ist fast ein ganzes Drittel in Unterzahl, und das rächt sich gegen ein Team wie Pontebba natürlich. Trotzdem hatten wir einige gute Chancen, z.B. durch Gander, der Petizian bereits geschlagen hatte und an der Latte scheiterte oder durch Pichler, der einen Alleingang nicht verwerten konnte. Ich bin stolz darauf, wie meine Jungs gekämpft haben, und im Powerplay waren Fortschritte zu sehen. Tschomby war heute wirklich wieder einmal großartig, aber es hat leider nicht gereicht." Die Hausherren gingen bereits nach 102 Sekunden durch ein wunderschönes Powerplay-Tor von Kevin DeVergilio in Führung, doch gleich zu Beginn des 2. Drittels konnte Ginand in Unterzahl ausgleichen. Gegen Mitte des 2. Drittels wurde der 3. Linie der Broncos ein überlanger Wechsel zum Verhängnis, und DeVergilio brachte die Seinen abermals in Führung. Die Wildpferde versuchten, zu reagieren, doch eine überflüssige Strafe gegen Ginand, der wegen zweier unabhängiger Fouls für gleich 4 Minuten auf die Strafbank musste, machte den Gästen das Leben schwer. Nur eine Minute nach Ablauf der Strafe gegen "Gino" musste anfangs der 39. Spielminute Baur auf die Bank und das 2. Drittel war gelaufen. Das letzte Drittel begann so, wie das zweite aufgehört hatte: Baur und Goebel gerieten sich nur 16 Sekunden nach dem Ablauf der Strafe gegen den Sterzinger in die Haare und Baur bekam zwei Extraminuten aufgebrummt. Die Broncos versuchten verzweifelt, den Ausgleich zu erhaschen, doch die Batterien waren nach 16 Minuten und 59 Sekunden in Unterzahl schlicht und ergreifend leer. Für Oly Hicks gilt es nun, die Zähne zusammenzubeißen: "Ja, natürlich müssen wir endlich wieder punkten. Wir können aber nicht viel mehr tun, als weiterhin hart zu arbeiten. Wir müssen eine Möglichkeit zu finden, früher ein Tor zu erzielen und dadurch Selbstvertrauen zu gewinnen, denn immer einem Rückstand nachzulaufen kostet zu viel Kraft. Die Jungs haben in allen Spielen, die wir jetzt wieder verloren haben, wirklich hart gearbeitet und sich gute Chancen herausgespielt. Wir waren heute im Penaltykilling großartig, aber wir müssen einen Weg finden, unsere Kraft besser einzusetzen. Wenn wir früh in Führung gehen können und dadurch Selbstvertrauen gewinnen, dann sehe ich gute Chancen für uns, fast ein jedes Spiel zu gewinnen."

A Pontebba, i Broncos di fronte ad una interpretazione molto rigorosa del regolamento faticano a tenersi lontani dalla panca puniti. Anche il tecnico dei Broncos, Oly Hicks, attesta alla coppia BosioPichler un'interpretazione più che severa delle regole, alla quale però i padroni di casa sanno aggiustarsi meglio degli ospiti. "È molto difficile recuperare una seconda volta dopo 17 minuti in inferiorità numerica. Questo equivale quasi ad un intero tempo con un uomo in meno, e lo paghi contro una squadra come il Pontebba. Comunque abbiamo avuto delle buone occasioni, come per esempio con Gander che a portiere battuto ha centrato il palo, oppure con Pichler, il quale da solo davanti a Petizian non riesce a segnare. Sono fiero dei miei ragazzi, perché hanno combattuto fino all'ultimo, e nel powerplay si sono visti dei progressi. Tschomby oggi di nuovo era veramente ottimo, ma purtroppo non è bastato." I padroni di casa passano in vantaggio dopo soli 102 secondi con un bellissimo gol in powerplay di DeVergilio, ma all'inizio del 2° tempo, Ginand agguanta il pareggio con una rete in inferiorità numerica. Verso la metà della 2° frazione però un cambio troppo prolungato della 3° linea costa ai Broncos il nuovo vantaggio dei casalinghi, i quali passano ancora con DeVergilio. Gli stalloni abbozzano una reazione, ma una penalità superflua contro Ginand, il quale si deve accomodare in panca puniti per ben 4 minuti dopo due falli indipendenti, costa caro agli ospiti. A solo un minuto dal termine di questa doppia penalità contro "Gino", all'inizio del 39° minuto tocca ancora a Baur, ed il 2° tempo finisce lì. L'ultimo drittel inizia così come è terminato il secondo: solo 16 secondi dopo la scadenza della penalità contro Baur, lui e Goebel non vanno d'accordo ed è il Vipitenese a subire i due minuti extra. I Broncos tentano disperatamente di riportare la partita in parità, ma dopo 16 minuti e 59 secondi con un uomo in meno, le batterie erano scariche. Per Oly Hicks adesso si devono stringere i denti: "Sì, ovvio che finalmente dobbiamo tornare a raccogliere punti. Ma non possiamo fare di più che continuare a lavorare sodo. Dobbiamo trovare un modo per segnare prima e di trovare fiducia, perché dover rincorrere uno svantaggio ogni volta costa troppa energia. In tutte le partite che abbiamo perso recentemente, i ragazzi hanno lavorato duramente ed hanno anche costruito delle ottime occasioni da gol. Oggi in penaltykilling eravamo grandiosi, ma dobbiamo trovare un modo per investire meglio le nostre forze. Se riusciamo a passare in vantaggio presto, guadagnando fiducia, allora vedo buone possibilità per noi di vincere quasi ogni partita."

2 | ARENA news 05|01| 2012


www.broncos.it powered by

Roster & Stats

3 | ARENA news 05| 01| 2012


Die Broncos müssen I Broncos devono ihr Heu einfahren portare a casa la pagnotta Nach der siebten Niederlage in Folge heißt die Devise für die Broncos morgen, endlich wieder einmal den Lohn für die gute und harte Arbeit einzufahren. Zu Gast in der Weihenstephan Arena ist dieses Mal der HC Valpellice, das Schreckgespenst der Broncos in dieser Saison, denn gegen den Tabellenletzten konnten die Wildpferde noch keinen einzigen Punkt einfahren. Im vierten Anlauf soll deshalb morgen der Bann gebrochen werden. Die Gäste reisen mit den letzten Neuzugängen in dieser Saison an, namentlich Lou Dickenson im Sturm, der den verletzten Ryan Huddy ersetzen soll und Stephen Valiquette im Tor. Valpellice hätte ebenso wie die Broncos einen Sieg bitter nötig, denn die Bulldoggen sind nun seit 5 Spielen ohne Punkt und haben 7 der letzten 8 Spiele verloren. Der NHL-erfahrene Stephen Valiquette soll der schlechtesten Abwehr der Liga (119 Gegentore in 30 Spielen) Rückhalt geben, doch er hat seit Februar kein Spiel mehr bestritten und es besteht für die Broncos Hoffnung, dass der einstige Gewinner der "Harry Holmes Trophy" für das beste Torhüter-Duo in der AHL (2004-05 zusammen mit Jason LaBarbera) nicht in seiner besten Form nach Sterzing kommt. Bei den Bulldoggen wird neben Huddy und Regan auch Verteidiger Jon Awe fehlen. Man möchte nicht unverschämt werden, denn ein Sieg wäre bereits alles was sich das Broncos-Herz momentan wünschen kann, aber ein Blick auf die Statistik der so genannten Special Teams muss die Hoffnung auf ein Powerplay-Tor wecken. Der HC Valpellice kommt mit einer miserablen Erfolgsquote im Penaltykilling von nur 75,7 % ins Wipptal und ist dazu mit 144 Unterzahlsituationen bisher noch das undisziplinierteste Team der Liga. Auch wenn Bustreo, Lee und Rainer noch immer fehlen werden, wäre alles andere als ein Sieg eine Enttäuschung. Die Partie wird aber alles andere als ein Spaziergang werden: die Bulldoggen kommen mit derselben Einstellung nach Sterzing.

Die Tabelle

4 | ARENA news 05|01| 2012

Dopo la settima sconfitta consecutiva, per Broncos domani c'è solo un imperativo, ed è quello di riuscire di nuovo a portare a casa i frutti dell'ottimo e duro lavoro sul ghiaccio. L'ospite di turno alla Weihenstephan Arena sarà l'HC Valpellice, che questa stagione pare essere la bestia nera dei Broncos, dato che contro l'ultimo in classifica gli stalloni non sono ancora riusciti a fare punti. Alla quarta rincorsa dunque si vuole rompere l'incantesimo. Gli ospiti arriveranno forti degli ultimi acquisti di questa stagione che rispondono ai nomi di Lou Dickenson in attacco, il quale sostituirà l'infortunato Ryan Huddy, e di Stephen Valiquette in porta. Al Valpellice come al Vipiteno una vittoria farebbe più che comodo, dato che i Bulldogs non fanno punti da 5 turni ed hanno perso 7 delle ultime 8 partite. Stephan Valiquette, forte di una esperienza pluriennale in NHL, dovrebbe dare sostegno alla peggiore difesa del campionato (119 reti subite in 30 incontri), ma non ha disputato un'incontro da febbraio e per i Broncos c'è la speranza che il fu vincitore della "Harry Holmes Trophy" per la migliore coppia di portieri della AHL (2004-05 assieme a Jason LaBarbera) non venga a Vipiteno nella forma migliore. Nelle file dei Bulldogs, oltre a Huddy e Regan, mancherà anche il difensore Jon Awe. Non vogliamo essere sfacciati, dato che già una vittoria sarebbe tutto che il cuore biancoazzurro può desiderare, ma un'occhiata alla statistica dei Special Teams non può non nutrire la speranza di vedere finalmente una rete in powerplay. L'HC Valpellice arriva nella Wipptal con una quota di penaltykilling disastrosa di appena 75,7 %, ed oltre a ciò con 144 situazioni di inferiorità numerica è anche la squadra meno disciplinata del campionato. Anche se Bustreo, Lee e Rainer mancheranno ancora, non centrare i tre punti sarebbe una delusione per i Broncos. La partita comunque sarà tutt'altro che una passeggiata, al contrario: i Bulldogs vengono a Vipiteno con lo stesso atteggiamento.

La classifica


ArenaNews 2012-01-05