Page 1

Straż bez fotoradaru, pamiętnik wojennego miasta , początek bez goli i informacje z terenu powiatu

W tym tygodniu

REKL AMA W CBR TEL . 662 061 355

CZWARTEK 13 SIERPNIA 2015 nakład: 5000 egz. ISSN: 2392-0998

1,49 zł

w tym 5% VAT nr 26/2015 (26)

T Y G O D N IK W tym numerze: Powiat

R E G I O N U

B R O D N I C K I E G O

Powiesił się w pracy

Warto się ubezpieczać Ostatnie nawałnice przechodzące nad powiatem wyrządziły wiele szkód. Zniszczone zostały budynki i uprawy rolne. Panujące obecnie upały znów mogą zakończyć się nawałnicami. Dlatego warto się ubezpieczać str. 3

BRODNICA Do bardzo przykrego zdarzenia doszło w ubiegły czwartek na zajezdni autobusowej KPTS. Wieloletni kierowca targnął się na swoje życie. Kolega znalazł go 4 minuty po pożegnalnym smsie, jaki otrzymał od desperata. Niestety na ratunek było już za późno

Powiat brodnicki Potencjał brodnickiej straży pożarnej Ponad 50 strażaków w 8 samochodach wyposażonych w specjalistyczny sprzęt czuwa nad naszym bezpieczeństwem. Do tego dochodzą jednostki OSP na terenie powiatu również doposażane str. 4

6 sierpnia około godziny 12.40 kierownik stacji obsługi brodnickiego oddziału Kujawsko–Pomorskiego Transportu Drogowego otrzymał smsa o treści „szukaj na naczepie pomyślności”. Jak relacjonuje, tchnięty złym przeczuciem natychmiast porzucił swoje obowiązki i poszedł w kierunku naczep, które są zaparkowane z tyłu bazy. Droga i odnalezienie kolegi

na naczepach zajęło mu zaledwie 4 minuty. Jednak na ratunek było już za późno. – To co zobaczyłem wstrząsnęło mną – mówi roztrzęsiony kierownik stacji. – To potwornie przykry widok, zobaczyć swojego kolegę w takiej sytuacji. Niestety już nie żył. Kierownik natychmiast zadzwonił na numer alarmowy. Na

Brodnica

Uratowali tonących

W ubiegły czwartek doszło do podtopienia na Jeziorze Niskie Brodno. 7 – letnia dziewczynka skacząc z pomostu w dmuchanym kole wypadła z niego i zaczęła się topić. Topił się też 18-latek, który doznał skurczu. Dzięki szybkiej reakcji ratowników Brodnickiej Drużyny WOPR nie doszło do tragedii.

Ratownik Maciek Gniadkowski podczas holowania do brzegu dziewczynki, która wypadła z dmuchanego koła

Na kąpielisku miejskim w Brodnicy przez panujące ostatnio upały, jest bardzo tłoczno. 6 sierpnia około godziny 13.20 byliśmy świadkami akcji ratowniczej. 7–letnia dziewczynka skacząc z pomostu w dmuchanym kole wyślizgnęła z niego i zaczęła tonąć. – Jej babcia, stojąca na pomoście, wpadła w panikę i zaczęła krzyczeć „pomocy”, „ratunku”, więc skoczyłem do wody, gdy tylko usłyszałem wołanie o pomoc i wy-

miejscu pojawiła się karetka, policja i prokuratura. Lekarze stwierdzili zgon 56–latka. Brodnicka prokuratura podjęła czynności sprawdzające. – Śmierć nastąpiła przez zadzierzgnięcie – informuje prokurator rejonowy Alina Szram. – Nastąpiła ona bez udziału osób trzecich. Na miejscu pojawiła się również zrozpaczona żona zmarłego. ciągnąłem dziewczynkę na brzeg – mówi ratownik brodnickiej drużyny WOPR Maciek Gniadkowski. – Nie czuję się bohaterem, gdyż taka jest właśnie praca ratownika, która głównie jest nie doceniana przez kąpiących się ludzi i niestety krytykowana. Mówiąc krótko, zrobiłem to co do mnie należało. Korzystając z okazji chciałbym zwrócić uwagę rodziców na swoje pociechy przebywające na kąpieliskach w naszym regionie. Pamiętajmy o rozwadze nad wodą, której nigdy nie powinno brakować – dodaje ratownik. Niestety upalna pogoda i szaleństwa nad wodą przyczyniają się do kolejnych wypadków. W sobotę około godziny 17.40 doszło ponownie do podtopienia na Jeziorze Niskie Brodno. 18–letni mężczyzna po skoku do wody doznał skurczu,

– Później na naczepie znalazłem paragon – dodaje ze smutkiem kierownik. – Rachunek na kwotę 11 zł. 68 gr. za 3 metry sznurka. Tyle kosztuje śmierć człowieka? – pyta ciągle jeszcze poruszony sytuacją. Nieoficjalnie na brodnickiej bazie mówi się, że wieloletni kierowca (32 lata pracował w Brodnicy, wcześniej 7 lat w Turku), który był bardzo lubiany przez kolegów w pracy i pasażerów targnął się na swoje życie przez mobbing stosowany przez wyższe władze w KPTS. Wyjaśnianiem całej sytuacji zajął się już prezes przedsiębiorstwa, który ma spotkać się z rodziną zmarłego. Pogrzeb kierowcy odbył się w poniedziałek, uczestniczyło w nim wielu brodniczan. Wspomnienie na str. 2. Celina Nałęcz dzięki szybkiej reakcji na wołanie kapiących się, ratownik brodnickiej drużyny WOPR Adam Tułodziecki, skutecznie zareagował i ruszył na pomoc mężczyźnie. – Pływajmy tylko w miejscach strzeżonych czyli tam, gdzie jest ratownik WOPR – uczula szef brodnickiej drużyny WOPR Stanisław Kowalski. – Bardzo lekkomyślne jest pływanie w miejscach, gdzie kąpiel jest zakazana, informują o tym znaki i tablice. Nie wolno też pływać na odcinkach szlaków żeglugowych oraz w pobliżu urządzeń i budowli wodnych. W przypadku wejścia do niestrzeżonych zbiorników każdorazowo należy sprawdzić głębokość i strukturę dna – dodaje Kowalski. Tekst i fot. (nał)

OGŁOSZENIE


2

AKTUALNOŚCI

BRODNICA–CBR.PL

Czwartek, 13 sierpnia 2015

Będą zjazdy dla niepełnosprawnych

Wspomnienie

Pamięci Zbyszka Głów

BRODNICA 4 sierpnia grupa osób poruszających się na wózkach spotkała się z burmistrzem Jarosławem Radaczem, by porozmawiać o problemach, które niepełnosprawni ruchowo napotykają w naszym mieście

Podczas spotkania przed magistratem Wiktor Wołk, wypowiadający się w imieniu przybyłych, podkreślił jak ważne jest dla osób z  niepełnosprawnościami to, że ktoś dostrzega ich problemy i  je rozwiązuje. Świadczy o  tym między innymi rozpoczęcie montowania udogodnień dla wózków na przejściach dla pieszych. Pierwsze

takie udogodnienie pojawiło się na Dużym Rynku od strony restauracji Balbeek. Wykonany zjazd w  ocenie niepełnospraw-

Szedł zawsze środkiem korytarza, pewny, często lekko uśmiechnięty i już z daleka widać było, że ten facet lubi życie, ma na nie swój sposób i potrafi się z  niego cieszyć. Zawodowo wykonywał to, co i tak uwielbiał. Kiedyś w  gronie kolegów podczas zwyczajnej gadaniny o życiu powiedział, że gdyby mocno chciał, to właściwie mógłby zdobyć uprawnienia do wykonywania różnych zawodów. Mówił - „Wiecie gdy chłopaki dorastają jeden chce być strażakiem, maklerem, pilotem, muzykiem, czy ja wiem? Ja zawsze chciałem być kierowcą. Po prostu jeździć. Chłopaki, droga to jest coś niesamowitego, nigdy nie jest na niej tak samo”. I został kierowcą, znakomitym kierowcą. Przez trzydzieści parę lat pełnił ten zawód, z czego 32 lata w brodnickim PKS. Zjechał właściwie całą Europę. Jak wspominają koledzy po fachu - nie bał się nowych wyzwań, trudnych szlaków, pułapek czyhających w  pajęczynach ulic wielkich miast, zmian ruchu, awarii. Kiwał na to ręką: „Eeee tam, na pewno damy radę” i  ruszał w  drogę, a  zawodowe szczęście zaraz za nim. Wprost zarażał optymizmem, wierzył w swojego Dobrego Anioła, który miał razem z nim prowadzić autobus. Lubił ludzi, których woził. Jeśli go nie znali, to szybko nabierali pewności, że pojazdem, którym podróżują kieruje znakomity profesjonalista, do tego uczynny, dyskretny, tryskający dobrym humorem, ale mimo to nikt nie miał

nych zdaje egzamin. Burmistrz podczas spotkania zadeklarował, że takie zjazdy będą się sukcesywnie pojawiały w  kolejnych miejscach wskazanych jako trudne do pokonania przez osoby na wózkach. W spotkaniu uczestniczył radny Mirosław Wołojewicz, który pomaga osobom niepełnosprawnym w likwidowaniu barier architektonicznych w Brodnicy. – Współpraca burmistrza z  grupą osób z  niepełnosprawnościami i moją skromną osobą to przykład, że można skutecznie kształtować w naszym mieście zachowania właściwe dla społeczeństwa obywatelskiego – podkreśla Mirosław Wołojewicz. Tekst (nał) Fot. Nadesłane

Oddaj krew W czasie wakacyjnym i urlopowym w związku ze wzmożonym ruchem i licznymi wypadkami drogowymi, każdego roku brakuje krwi. Dlatego PCK organizuje kolejną akcję poboru krwi pn. “Dawcom w Darze”. Wśród osób, które w sierpniu 2015 r. honorowo oddadzą krew i prześlą potwierdzające to wpisem do legitymacji HDK zostana rozlosowane; koszulka bawełniana i latarka czołowa. Zdjecia należy przesyłać mailem na adres dawcomwdarze@gmial.com lub mms-em na numer 603 305 401 do 31 sierpnia. (nał)

wątpliwości, że w  autobusie tylko on jest szefem. Skupiony na prowadzeniu, doskonale wiedział co się dzieje za nim. Miał błyskotliwą intuicję. Poznaliśmy się wiele lat temu, wspólnie działając w  NSZZ ”Solidarność”, do którego to związku Zbyszek zapisał się i  pozostał mu wierny do końca. Tu, podczas działalności społecznej ujawniła się jego niesamowita wręcz lojalność wobec grupy. Widziałem dobrze, że jako członek zarządu komisji zakładowej PKS czasem świadomie rezygnował z upartego podbijania interesów wąskiej branży, na rzecz wspólnego dobra współpracowników, choć dla niego dużo mniejszego niż gdyby się uparł. Do polityki się nie mieszał, chyba średnio ją lubił, a mimo to czuł, że czasem trzeba i w tej dziedzinie zaznaczyć swoją obecność, zwłaszcza, gdy dobierała się do jego miejsca pracy, a to było przecież jego pasją! Lubił nieznane trasy. Sprawiał wrażenie, że nawet zmęczenie i to nieustanne napięcie, odpowiedzialność za wiezionych przez siebie pasażerów też go motywuje. Wszystko jedno; czy to wyprawa na grzyby, pielgrzymka do Lichenia, czy wycieczka do Madrytu. Droga… Wiedzieliśmy, że jest w  tym dobry, może najlepszy. Aż tu pewnego słonecznego dnia jego Anioł Stróż gdzieś się zawieruszył i Zbyszek sam uznał, że ta ziemska droga powinna się zakończyć. Naturalne, że pytamy - dlaczego? Wiemy jednak, iż żadnej poczciwej odpowiedzi nie wydedukujemy, bo tylko on ją zna. Żegnaj przyjacielu. Zostaniesz w fajnych wspomnieniach. Niech Dobry Bóg twoje uczciwe, pracowite życie łaskawie oceni. Rodzinie składamy wyrazy najgłębszego współczucia. W imieniu kolegów – Piotr Grążawski

BRODNICA   Latamy dronem Dzięki uprzejmości fundacji GeoLife, wraz z Dariuszem Pudełko puszczamy drona (bezzałogowy obiekt latający) i podglądamy jak postępuje rozbudowa brodnickiego szpitala i budowa przyszpitalnej obwodnicy. Na zdjęciu zamieszczonym obok widać postępy prac. Więcej ujęć można zobaczyć na naszej stronie internetowej: www.brodnica-cbr.pl (nał)

W DOCHODZENIU ODSZKODOWAŃ PO WYPADKACH Tomasz Przybyszewski, 87-400 Golub-Dobrzyń, ul. Rynek 20, e-mail: biurotp@op.pl

DORADZTWO BEZPŁATNE! PŁATNOŚĆ WYŁĄCZNIE PO UZYSKANIU ODSZKODOWANIA POTRZEBUJESZ PROFESJONALNEJ POMOCY? DZWOŃ! tel. 608 380 227

R E K L A M A

BIURO DORADZTWA I POŚREDNICTWA

Tygodnik Regionu BRODNICKIEGO

Redakcja: 87-300 Brodnica ul. 18 stycznia 36 B tel. 662 061 319 e-mail: c.nalecz@wpr.info.pl Redaktor Naczelny: Celina Nałęcz Dział reklamy: tel. 662 061 355 e-mail: a.zielinska@wpr.info.pl

Ogłoszenia drobne: 87-300 Brodnica ul. 18 stycznia 36 B tel. 662 061 355 Wydawca: Wydawnictwo Promocji Regionu Sp. z o.o. 87-400 Golub-Dobrzyń ul. Rynek 20 Druk: edytor Sp. z o.o. 10-364 Olsztyn, ul. Tracka 10 Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo do ich redagowania i skracania. Redakcja nie odpowiada za treść zamieszczonych ogłoszeń.


BRODNICA–CBR.PL

Aktualności    3

Czwartek, 13 sierpnia 2015

Warto się ubezpieczać

POWIAT Ostatnie nawałnice przechodzące nad powiatem wyrządziły wiele szkód. Zniszczone zostały budynki i uprawy rolne. Panujące obecnie upały znów mogą zakończyć się nawałnicami. Dlatego warto się ubezpieczać Zniszczone budynki mieszkalne i gospodarcze po ostatnich nawałnicach są remontowane. Poszkodowani starają się o pomoc od gmin czy państwa. I  tu zaczynają się schody ponieważ zasiłek nie każdemu się należy, trzeba na niego czekać, a  w  końcowym efekcie jest on niewspółmiernie mały do wyrządzonych szkód. Tylko nieliczni mieli ubezpieczone nieruchomości, a to błąd podkreślają agenci ubezpieczeniowi. – Polecam ubezpieczanie swoich nieruchomości i  to nie tylko jako agent, który ma z tego jakieś profity – mówi Piotr Michałowicz z biura przy ul. Mostowej. – Koszt ubezpieczenia obliczamy od wartości nieruchomości. Jednak kwota ta najczęściej oscyluje w  okolicy 200 złotych rocznie. To stosunkowo niewielka kwota w obliczu kosztów jakie możemy ponieść w przypadku uszkodzeń budynku i  mienia przy np. nawałnicach i burzach. Agenci radzą, by ubezpieczając się pamiętać, by zwrócić uwagę na zakres ubezpieczenia. Czy obejmuje tylko żywioły (wichury, powodzie) czy szkody powstałe po uderzeniu pioruna takie jak prze-

pięcia. Ubezpieczyć możemy także wyposażenie domu, które może ucierpieć np. podczas gaszenia pożaru przez strażaków. Naszą nieruchomość możemy ubezpieczyć również od aktów wandalizmu, a mienie ruchome takie jak sprzęt RTV od kradzieży. – Ubezpieczyć możemy praktycznie wszystko co znajduje się na naszej posesji – mówi Piotr Michałowicz. – Niektóre firmy ubezpieczeniowe mają bardzo rozbudowaną ofertę. Możemy ubezpieczyć obiekty małej architektury takie jak grill murowany czy altana od zdarzeń losowych i wandalizmu. Także ogrodzenie od kradzieży i  zniszczeń. Ubezpieczeniem możemy objąć również budynki gospodarcze takie jak np. garaże. Budynek taki możemy ubezpieczyć od kradzieży z  włamaniem, zdarzeń losowych czy aktów wandalizmu. Czasami w domu mamy dzieła sztuki. Również możemy je ubezpieczyć od kradzieży czy pożaru. Tak samo z anteną satelitarną. Ponadto ubezpieczyć możemy mienie ruchome w  naszym domu czyli telewizor, pralkę, lodówkę, komputer czy meble – to od kradzieży czy przepięć

na skutek uderzenia pioruna. Od pęknięć i  stłuczeń możemy ubezpieczyć oszklenia zewnętrzne i wewnętrzne. W  przypadku rolników, obowiązkowe jest ubezpieczenie OC rolnika oraz ubezpieczenie jego budynków rolnych. Za brak ubezpieczenia rolnik może ponieść karę w wysokości 600 zł. – Dodatkowo rolnik może ubezpieczyć swoje płody rolne – dodaje agent. – Najczęściej są to dwa ubezpieczenia. Jedno obejmuje płody rolne w miesiącach zimowych, drugie w letnich. W  przypadku szkody, pojawia się rzeczoznawca, który ma za zadanie ocenić jej zakres oraz stwierdzić czy wymagany będzie zwrot kosztów za naprawy czyli np. koszt całego nowego dachu czy tylko amortyzacja kosztów czyli realna wartość dachu. Warto dodać, że niektóre firmy oferują w pakiecie ubezpieczeniowym taką opcję, że za zaniszczony nasz stary dach dostajemy środki na nowe pokrycie. W przypadku szkód rolniczych rzeczoznawca ocenia w jakim procencie zostały zniszczone płody rolne. I rolnik otrzymuje pieniądze

– W  Świedziebni po ostatnich nawałnicach ucierpiało wiele budynków. Poszkodowanych odwiedzili wojewoda Kujawsko-Pomorski Ewa Mes, poseł na Sejm RP – Zbigniew Sosnowski, wicestarosta Brodnicki – Mariusz Klonowski oraz wójt gminy Świedziebnia – Szymon Zalewski. Podczas wizyty oceniano wielkość strat oraz omówiono możliwości udzielenia pomocy poszkodowanym rodzinom. Agenci jednak radzą, by ubezpieczać swoje domy za utracone płody. – Warto więc się ubezpieczać – mówi Piotr Michałowicz z biura przy ul. Mostowej. – Zwłaszcza, że z  roku na rok nawałnice są coraz

silniejsze i  powodują coraz więcej zniszczeń. Tekst (nał) fot. nadesłane

Gmina Zbiczno

Gmina Bobrowo

Straż bez fotoradaru

Zmiany sekretarza

Nowelizacja prawa o  ruchu drogowym odbiera strażom gminnym możliwość przeprowadzania kontroli fotoradarowych, zarządzanie nimi przejmie Inspekcja Transportu Drogowego. Ustawa przeszła już przez Sejm i  Senat, czeka na podpis prezydenta. – Obsługa fotoradaru to według mnie i myślę, że dość licznej grupy mieszkańców to główny sens istnienia Straży Gminnej w  Bobrowie – mówi mieszkaniec Chojna (nazwisko do wiadomości redakcji) – Od nowego roku skończy im się „zarobek”, uważam więc, że trzeba by się zastanowić, czy tak naprawdę są oni jeszcze potrzebni. Jak wynika z  danych udostępnionych przez gminę koszt utrzymania straży w 2014 r. wyniósł nieco ponad 559 tys. zł. Na kwotę tę składają się m.in. wynagrodzenia funkcjonariuszy

W związku z odejściem z urzędu wieloletniego sekretarza Urzędu Gminy Zbiczno Renaty Janczak (była sekretarzem już za kadencji Tadeusza Fuksa – od 1996 roku, w  UG Zbiczno pracowała od 1984 r.), na stanowisko sekretarza gminy awansowała Katarzyna Kwiatkowska, która od 2009 roku zajmowała stanowisko kierownika Referatu Gospodarki Komunalnej Budownictwa i  Rolnictwa. Jak informuje UG Katarzyna Kwiatkowska jest mieszkanką gminy Zbiczno. Nowa sekretarz ukończyła studia wyższe magisterskie na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu Wydział Nauk Ekonomicznych i Zarządzania, kierunek Ekonomia oraz studia podyplomowe w  zakresie przygotowania pedagogicznego nauczycieli. W  związku z  tym przesunięciem, zwolnione zostało stanowisko kierownika Referatu Gospodarki Komunalnej Budownictwa i Rolnictwa. Awansem objęła je Marzena

Nad przyszłością straży gminnej zastanawiać się będą radni z Bobrowa. Ustawa przyjęta przez Sejm i Senat odbiera strażom fotoradary, a przez to zmniejsza wpływy do gminnej kasy. Niektórzy mieszkańcy gminy sugerują konieczność likwidacji jednostki. Strażnicy tymczasem intensywnie korzystają z wygasającego prawa. straży, koszty umundurowania, szkolenia, rachunki za prąd, internet i  telefony, ale też koszty wyposażenia nowej siedziby SG. W  2014 r. z  mandatów, na konto gminy wpłynęło przeszło 958 tys. zł, a w pierwszym półroczu bieżącego roku (ale jeszcze z zeszłorocznych mandatów) wpłynęło 110 tys zł. – Nadwyżka została przeznaczona na poprawę bezpieczeństwa w  ruchu drogowym na terenie gminy – informuje wójt Paweł Klonowski. – W  szczególności na: modernizację dróg gminnych i  poprawę ich oznakowania. Likwidacja SG leży w  kompetencji rady gminy. Temat ten zostanie przedyskutowany po ostatecznym zatwierdzeniu proponowanych w projekcie ustawy zmian. Tymczasem jak twierdzą mieszkańcy gminy i  nie tylko, Straż Gminna z Bobrowa bardzo

zintensyfikowała kontrole radarowe, zwłaszcza w  Małkach na drodze krajowej nr 15. Jak informuje wójt Paweł Klonowski od początku 2015 r. SG przeprowadziła 38 kontrole w  ruchu drogowym za pomocą urządzeń samorejestrujących z czego 27 w Małkach, 3 w Grzybnie, 4 kontrole połączone Grabówiec – Małki i kolejne 4 połączone Grzybno – Małki. Wybór miejsc i  ilość kontroli dokonuje się na podstawie częstotliwości popełniania wykroczeń drogowych polegających na przekraczaniu prędkości. A  wzmożone kontrole mają na celu zdyscyplinowanie kierujących i wymuszenie na nich dostosowania się do obowiązujących ograniczeń prędkości, a przez to do poprawy bezpieczeństwa. (magbet)

Wieloletnia sekretarz gminy Renata Janczak od 1 sierpnia jest zastępcą burmistrza w  Łasinie. W Urzędzie Gminy w Zbicznie nastąpiły zmiany na stanowiskach urzędniczych. Kłosińska, pracująca w tym referacie od czerwca 2006 roku. Marzena Kłosińska od urodzenia jest mieszkanką Zbiczna. Jak informuje UG ukończyła ona studia wyższe magisterskie na Uniwersytecie Technologiczno-Przyrodniczym w Bydgoszczy na Wydziale Budownictwa, kierunek: Drogi, Ulice, Lotniska. O powody odejścia ze Zbiczna zapytaliśmy ustępującą sekretarz. – Stanowisko zastępcy burmistrza Miasta i Gminy Łasin daje mi szansę na rozwój zawodowy – mówi Renata Janczak. – Łasin ma 3 tys. mieszkańców, dotychczas oceniam to miasto pozytywnie. Czuję się tu dobrze. Mam dużo pracy i nowych obowiązków. Gminy Zbiczno jednak tak całkiem nie zostawiam. Będę nadal aktywna na jej terenie z  racji stowarzyszenia, które prowadzę. Będę nadal współpracowała z mieszkańcami, bo kocham Zbiczno. Tekst (nał)


4

AKTUALNOŚCI

Czwartek, 13 sierpnia 2015

BRODNICA–CBR.PL

Potencjał brodnickiej straży pożarnej

POWIAT BRODNICKI   Ponad 50 strażaków w 8 samochodach wyposażonych w specjalistyczny sprzęt czuwa nad naszym bezpieczeństwem. Do tego dochodzą jednostki OSP na terenie powiatu również doposażane

Ostatnia fala upałów z pewnością niejednemu przywodzi na myśl, czy to już susza? Czy będą pożary? Czy jesteśmy bezpieczni? Postanawiamy to sprawdzić i pytamy brodnickich strażaków o  ich potencjał, zarówno ludzki jak i sprzętowy. Tak więc, w Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w  Brodnicy służy łącznie 56 strażaków PSP oraz zatrudnionych jest 3 pracowników cywilnych. W  tym 3 kobiety. Na stanowisku mundurowym kierownika sekcji organizacyjno-kadrowej zatrudniona jest jedna, natomiast dwie kolejne pracują na stanowiskach cywilnych pomocniczych. – Na jednej zmianie służbę pełni łącznie 10 strażaków PSP, w  tym jedna osoba jako dyżurny stanowiska kierowania obsługując numery alarmowe oraz dysponując i  prowadząc działania ratownicze – mówi Piotr Rutkowski zastępca Komendanta Powiatowego PSP w  Brodnicy. – Spośród strażaków PSP brodnickiej Komendy 47 osób pracuje w  systemie zmianowym polegającym na pełnieniu służby przez 24h od godz. 8.00 do 8.00 dnia następnego oraz 9 osób w systemie codziennym wykonując zadania służbowe w  dni robocze w godzinach 7.30-15.30. Dodatkowo wszyscy strażacy pełnią dodatkowo dyżury domowe. Do zdarzeń kierowany jest zastęp straży pożarnej. Zastęp to w  największym skrócie pojazd wraz ze sprzętem i strażacy go obsługujący. W  związku z  tym w  każdym zastępie w  zależności od rodzaju samochodu i zdarzenia może być od 2 do 6 strażaków. Jak informują strażacy przy zdarzeniach o  większych rozmiarach np. dużych pożarach czy też wypadkach komunikacyjnych z dużą liczbą poszkodowanych cała obsada zmiany służbowej obsługuje jedną akcję niejednokrotnie wspomagając się jednostkami OSP. W przypadku zdarzeń o małych rozmiarach niejednokrotnie obsługują dwa zdarzenia na raz. Natomiast

jeżeli rodzaj lub liczba interwencji przekracza możliwości zmiany służbowej wówczas uruchamiani są strażacy z  dyżurów domowych oraz dysponowane są dodatkowo zastępy OSP wchodzące w  skład Krajowego Systemu RatowniczoGaśniczego Powiatu Brodnickiego. – Dodatkowo należy nadmienić, że jednostki OSP są wzywane praktycznie zawsze do każdego zdarzenia na terenie gminy na której funkcjonują – dodaje Piotr Rutkowski. Łącznie na terenie naszego powiatu funkcjonuje 55 jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych, jednakże podstawą zabezpieczenia operacyjnego powiatu stanowi 11 jednostek włączonych w struktury Krajowego Systemu RatowniczoGaśniczego (OSP Brzozie, Grążawy, Górzno, Jabłonowo Pomorskie, Nieżywięć, Osiek, Pokrzydowo, Strzygi, Świedziebnia, Zbiczno, Zgniłobłoty). Właśnie te 11 jednostek posiada odpowiednie wyposażenie sprzętowe, pojazdy oraz odpowiednio wyszkolonych strażaków, a  także środki łączności i alarmowania, zapewniając wspólnie z  Komendą Powiatową PSP w Brodnicy prawidłowy poziom zabezpieczenia operacyjnego powiatu brodnickiego. – Komenda Powiatowa PSP w  Brodnicy łącznie na wyposażeniu posiada 8 samochodów i  5 przyczep o  różnym przeznacze-

niu – mówi zastępca komendanta. –Podstawę zabezpieczenia operacyjnego stanowią 3 samochody ratowniczo-gaśnicze oraz podnośnik hydrauliczny o zasięgu pracy 21 m. Samochody ratowniczo-gaśnicze wyposażone są w zbiorniki wodne o pojemności 2,5 m3 i 5 m3 oraz dodatkowo posiadają specjalistyczny sprzęt ratowniczy m. in. do prowadzenia działań przy wypadkach komunikacyjnych, oddymiania czy też lokalizacji źródła ognia. Dwa z  posiadanych samochodów ratowniczo-gaśniczych wyposażone są w napęd uterenowiony umożliwiający poruszanie się w trudnym terenie. Spośród pozostałych pojazdów dwa samochody operacyjne posiadają napęd terenowy i  stanowią podstawowe zaplecze prowadzonych działań, a  także umożliwiają samodzielną obsługę zdarzeń np. w ratownictwie wodnym na akwenach jezior i  rzek powiatu brodnickiego. Dodatkowo pozyskany w  roku ubiegłym samochód typu bus pełni rolę kwatermistrzowską, umożliwiając przy dużych zdarzeniach transport osób i  sprzętu na miejsce długotrwałych akcji. – Ponadto nasza jednostka posiada dwa zestawy sprzętu wodnego na przyczepach mogące posłużyć do podejmowania i  prowadzenia akcji na akwenach wodnych – mówi Rutkowski. – Podstawowym zestawem jest pozyskany w  roku ubiegłym zestaw specjalistycznego sprzętu ratowniczego w  skład którego wchodzi m. in. łódź ratownicza z  silnikiem oraz przyczepą, specjalistyczne kombinezony do pracy w  wodzie a  także zapory przeciwolejowe, rękawy i  maty sorpcyjne. Dodatkowo na wyposażeniu Komendy znajduje się mniejszy zestaw interwencyjny z  pontonem ratowniczym, silnikiem oraz deską ratownictwa wodno-lodowego. Tekst i fot. Cezary Rybarczyk

Tydzień z kroniki działań strażaków 3.08.2015r. – godz. 12.16 – Pożar Miejscowość Bukowiec, pożar słomy po kombajnie na polu (pow. 0,5 h) W działaniach brały udział zastępy: 1 PSP, OSP Jabłonowo Pom., Nieżywięć oraz OSP Bukowiec. W trakcie zdarzenia jedna osobę postronną pracującą na polu z uwagi na zły stan zdrowia spowodowany udziałem w zdarzeniu ZRM przetransportował do Szpitala Powiatowego w Brodnicy. 3.08.2015r. – godz. 15.47 – Pożar Miejscowość Szczutowo – pożar zboża na pniu na obszarze 0,8 h. W działaniach brały udział zastępy – 1 zastęp JRG oraz 2 zastępy OSP Górzno. 4.08.2015r. – godz. 9.22. – Miejscowe zagrożenie Miejscowość Brudzawy, Po dojeździe na miejsce zdarzenia zastano pisklę bociana po wypadnięciu z  gniazda pod opieką gospodarza z  pobliskich zabudowań. Gniazdo usytuowane było na słupie energetycznym niskiego napięcia. Miejsce zdarzenia zabezpieczono, bociana umieszczono w gnieździe przy pomocy podnośnika. W działaniach brał udział 1 zastęp PSP. 4.08.2015r. – godz. 13.13 – Pożar Miejscowość Górzno Wybudowanie pożar zboża na pniu na powierzchni 1 h. W działaniach brały udział zastępy: 1 PSP oraz 2 zastępy OSP Górzno, 1 OSP Świedzienia, 1 zastęp OSP Księte. 4.08.2015r. – godz. 22.59. – Miejscowe zagrożenie Miejscowość Gutowo, wypadek drogowy. Po przybyciu na miejsce zdarzenia zastano samochód osobowy po dachowaniu leżący na poboczu drogi gruntowej. Osób podróżujących pojazdem nie było w pobliżu auta. Przeszukano najbliższą okolicę miejsca zdarzenia celem wykluczenia osób poszkodowanych. W działaniach brały udział: 1 zastęp PSP oraz 1 zastęp OSP Grążawy. 5.08.2015r. – godz. 1.46. – Miejscowe zagrożenie Brodnica ul. Matejki pomoc policji w otwarciu mieszkania. W działaniach brał udział 1 zastęp PSP. 5.08.2015r. – godz. 12.20 – Pożar Miejscowość Zasady Nowe pożar słomy po kombajnie na polu (pow. 1 h) W działaniach brały udział zastęp: 1 zastęp PSP, 1 zastęp OSP Świedziebnia, OSP Zasady, OSP Sadłowo. 5.08.2015r. – godz. 17.19. – Pożar Brodnica ul. Ogrodowa, pożar pustostanu. Po przybyciu na miejsce zdarzenia zastano pożar okna drewnianego w  opuszczonym, jednokondygnacyjnym budynku. Pożar ugaszono prądem wody z szybkiego natarcia. W działaniach brały udział 2 zastępy PSP. 5.08.2015r. – godz. 18.12. – Pożar Miejscowość Małe Leźno, pożar kombajnu zbożowego W  działaniach brały udział zastępy: 1 PSP, 1 OSP KSRG Brzozie, 1 OSP KSRG Grążawy. 7.08.2015r. – godz. 17.57 – Pożar Miejscowość Szczuka pożar zboża na pniu na powierzchni 0,5 h. W działaniach brały udział zastępy: 2 PSP oraz 1 OSP Osiek, 1 OSP Świedziebnia. 8.08.2015r. – godz. 17.58. – Miejscowe zagrożenie Miejscowość Jajkowo, wypadek drogowy. Po przybyciu na miejsce zdarzenia zastano dwa pojazdy osobowe na jednym pasie po najechaniu na tył. Autami podróżowali tylko kierowcy, którzy wyszli z pojazdów o własnych siłach. Jedna osoba odniosła obrażenia, po udzieleniu pomocy przez ZRM została przetransportowana do szpitala. W  działaniach brały udział 2 zastępy PSP. 9.08.2015r. – godz. 22.01 – Pożar Miejscowość Kujawa sterty słomy na posesji gospodarstwa ugaszony prądem wody. W  działaniach brały udział zastępy: 1 PSP oraz 1 OSP Osiek, 1 OSP Strzygi.


BRODNICA–CBR.PL

SPOŁECZEŃSTWO

Czwartek, 13 sierpnia 2015

Festyn Rodzinny w Brzezinkach GMINA ZBICZNO W ostatnią sobotę w Brzezinkach odbył się Festyn Rodzinny. Była piłka nożna, gry, zabawy i konkursy a także darmowa wata cukrowa i lody. Na koniec była zabawa taneczna

5

Gmina Brzozie

Wycieczka z KGW

Koło Gospodyń Wiejskich w Janówku zorganizowało dla wszystkich chętnych jednodniową wycieczkę do św. Lipki, Kętrzyna, Galindii i Krutynia. Udział wzięło 37 osób.

Uczestnicy wycieczki w osadzie Galindów W godzinach popołudniowych na boisku sportowym w Brzezinkach rozegrany został turniej w piłkę nożną „O Puchar Wójta Gminy Zbiczno”. Do rywalizacji stanęło 6 drużyn. Na najwyższym podium w kategorii seniorów stanęła drużyna Otomana Brzezinki, II miejsce zdobył zespół Hapelpaf, a III miejsce Bałtki. W kategorii juniorzy I miejsce zajęła drużyna z Brzezinek, a II miejsce z Pokrzydowa. Po turnieju piłkarskim odbyły się gry, zabawy i konkursy dla całych rodzin, które poprowadzili animatorzy kultury. Pod wieczór na scenie wystąpił zespół Wesołe Kumoszki ze Zbiczna, który porwał uczestników imprezy do wspólnej zabawy. Potem rozpoczęła się zabawa z dj Raidanem, która potrwała do późnych godzin nocnych. – Na festynie było bardzo fajnie – mówi Natalia Kulka z Brzezinek. - Było dużo atrakcji zwłaszcza dla dzieci. Zabawa była do rana, na szczęście odbyło się wszystko spokojnie i bez awantur. Mieszkańcy pragną podziekować organizatorom, za udaną i bezpieczną zabawę. Radzie Sołeckiej, pani sołtys Kamili Dudziak i radnemu Januszowi Sendzikowskiemu za darmowe kiełbaski dla wszystkich uczestników i za darmową watę cukrową oraz lody dla dzieci. Za zorganizowanie i trzymanie ‘’ręki nad wszystkim’’ podczas Turnieju Piłki Nożnej dziękują Damianowi Sendzikowskiemu. Jak twierdzą podziękowania - należą się również policjantom, którzy czuwali nad ich bezpieczeństwem. Organizatorami festynu byli: Rada Sołecka wraz z mieszkańcami Brzezinek, wójt Gminy Zbiczno oraz GOKSiR Zbiczno. tekst (nał) fot. UG Zbiczno

Święta Lipka to sławne Sanktuarium Maryjne, którego kustoszami od początku powstania aż do dzisiaj są Ojcowie Jezuici. W towarzystwie przewodnika uczestnicy zwiedzili barokową bazylikę. Z zainteresowaniem wysłuchano opowieści przewodnika o początkach kultu Matki Boskiej w Świętej Lipce sięgającego XIV wieku oraz o historii powstania obecnej bazyliki. Podziwiano niezwykłe freski znajdujące się na ścianach, sklepieniu, filarach, przepiękny ołtarz oraz niezwykłe ruchome organy. Uczestnicy wysłuchali również koncertu organowego obserwując poruszające się figury. Następnym miastem na trasie wycieczki był Kętrzyn. Tam uczestnicy zwiedzili Zamek Krzyżacki, Starą Synagogę i Bazylikę Kolegiacką św. Jerzego. Kolejnym punktem był przejazd do Galindii. Kraina historycznego plemienia Galindów, położona na półwyspie u ujścia rzeki Krutyni do jeziora Bełdany. Tutaj historię Galindów opowiedział Galind ubrany w autentyczny strój, jaki nosili członkowie tego plemienia. Pokazał poszczególne miejsca w otaczającym osadę lesie, gdzie odbywały się obrzędy z udziałem zwiedzających,

którym towarzyszyły opowieści Galinda o tradycjach, kulturze, codziennych zajęciach i historii plemienia zamieszkującego te tereny od V wieku p.n.e. do XIII wieku n.e. Wszyscy zobaczyli również zgromadzone wyroby z bursztynu w Bursztynowej Komnacie. Spotkanie z Galindami w ich niezwykłej osadzie zakończyło się w grocie usytuowanej w podziemiach osady. Ostatnim punktem wycieczki był spływ łodziami po rzece Krutyń zakończony ogniskiem. W mazurskiej wiosce Krutyń położonej w sercu Puszczy Piskiej, można przeżyć jedyne w swoim rodzaju spływy łodziami po rzece Krutyń. Rzeka na odcinku spływu jest szczególnie płytka (średnia głębokość 0,5 m) i niezwykle malownicza. Krutynia to szlak uznawany za jeden z najpiękniejszych szlaków nizinnych Europy. Jak mówią uczestnicy, wycieczka choć jednodniowa, przebiegła w miłej atmosferze i pozwoliła wszystkim na przyjemne spędzenie dnia. Inicjatorem wyjazdu była przewodnicząca Koła Gospodyń Wiejskich w Janówku – Małgorzata Smoczyńska. Tekst (nał) Fot. nadesłane R E K LAMA


6

FOTORELACJA

BRODNICA–CBR.PL

Czwartek, 13 sierpnia 2015

Gorący Rap i Reggae

BRODNICA Muzyczna impreza na przedzamczu doczekała się czwartej edycji. Mimo ponad 35 stopniowego skwaru miłośników muzyki rap i reggae nie zabrakło. Wystąpiło dziesięciu wokalistów, bawiły się tłumy Impreza Rap&Reggae Night jest organizowana przez Młodzieżową Radę Konsultacyjną Miasta Brodnicy oraz miasto Brodnice. W ubiegłą sobotę na przedzamczu, miała miejsce czwarta jej edycja. Na scenie wystąpiło dziesięciu wykonawców z całej Polski. A byli to m.in. Beszli z Ciechocinka, BDOKV z Warszawy, czy Ucho, Kóżyk i Ladzin z Brodnicy. Gwiazdą wieczoru był O.S.T.R., który jest jednym z najbardziej pracowi-

tych i utalentowanych artystów w Polsce. Autor 19 albumów, 5 złotych i 3 platynowych płyt. Dwukrotny laureat Fryferyka. Od kilkunastu lat w nieprzerwanej trasie koncertowej. Jego występ poprzedził występ Ras Luta. Pomiędzy występami artystów miały miejsce pokazy taneczne Street Art. Na początku imprezy o godzinie 18.00 plac na przedzamczu świecił pustkami. Zapewne za sprawą temperatury, która wynosiła 36 stopni. Orga-

nizatorzy pomyśleli jednak o fanach muzyki rap i reggae i rozstawili kurtynę wodną w której można było się schłodzić. W namiotach można było kupić zimny sorbet czy piwo. Serwowano również zapiekanki. – Impreza jest fajna mimo tego upału. Występuje wielu wykonawców i to się chwali. Ja będę do końca bo czekam na O.S.T.R. – mówi Patryk z Brodnicy. Tekst i fot. CR

Pokaz taneczny Street Art

Maciej Zajda porwał wokalistów i organizatorów do zabawy

Fanki muzyki Rap i Reggae

Publiczność podczas koncertu Malowanie graffiti przez organizatorów

BDOKV na scenie

Kuba Knapp na scenie

Patryk z Brodnicy czekał na O.S.T.R

Ucho, Kóżyk oraz Ladzin podczas występu


BRODNICA–CBR.PL

społeczeństwo    7

Czwartek, 13 sierpnia 2015

Powiatowe dziurawe GMINA BOBROWO

Gmina Osiek

Wybudują halę w Strzygach

Remontu dróg powiatowych na terenie gminy Bobrowo domagają się mieszkańcy Zgniłobłot, Kruszyn Szlacheckich i Dąbrówki. Powiat zajęty budową szpitala przeZa dwa lata planowane jest ukończenie budowy hali suwa modernizacje w bliżej nieokreśloną przyszłość

Droga z Drużyn do Kruszyn Szlacheckich nie była gruntownie remontowana od wielu lat Radni powiatu dokonują w  ostatnim czasie przeglądu dróg podległych tej jednostce samorządu. Ich wizyty z  niecierpliwością oczekują mieszkańcy gminy Bobrowo. Jak zapewniała radna powiatowa Anna Małkiewicz, ma ona dojść do skutku w najbliższym czasie. Szczególnie wypatrywanymi są remonty dróg Brudzawy – Dąbrówka – Drużyny oraz Drużyny – Kruszyny Szlacheckie. Od wielu lat trasy te są jedynie prowizorycznie łatane i jak mówią sami mieszkańcy dziurawe jak ser, zwłaszcza wczesną wiosną. Być może w  przyszłym roku zrealizowana zostanie moderni-

zacja drogi z  Brudzaw do Drużyn. Gmina zgodziła się współfinansować to przedsięwzięcie. Trwają dyskusje nad wysokością wkładu gminy. – Zależy nam na tym, żeby ta droga została wyremontowana w  przyszłym roku w  całości, bez dzielenia na etapy – mówi wójt Paweł Klonowski. – Jeżeli powiat złoży w tym roku wniosek do Funduszu Przebudowy Dróg Lokalnych, to my możemy zadeklarować, że dołożymy 40 proc. tego, co musiałby wyłożyć powiat, gdyby realizował to zadanie sam. Jeżeli powiat zdecyduje się dzielić remont tej drogi na etapy lub przekładać plany na

lata późniejsze, to nasz wkład będzie mniejszy. Anna Małkiewicz, radna powiatowa i członek zarządu powiatu wyjaśniała na ostatniej sesji Rady Gminy Bobrowo, że w  tym roku i kolejnym w budżecie powiatu najważniejszy jest szpital. – Musicie zrozumieć, że szpital w tym roku trzeba wybudować, a  w  przyszłym wyposażyć, co pochłonie ogromne kwoty – tłumaczyła Anna Małkiewicz. – Prawdopodobnie nie damy rady zrobić tej drogi w jednym etapie. Jak się wydaje mieszkańcy powiatu zaczynają się irytować podobnymi tłumaczeniami. – Nie było szpitala i też jakoś tych dróg powiatowych za wiele się u  nas nie robiło – mówi Przemysław Małkiewicz z  Kruszyn Szlacheckich. – Zapraszam serdecznie do nas, proszę przyjrzeć się drodze z  Drużyn, przed torami metrowa dziura. To ma być droga powiatowa? Do starostwa i  Zarządu Dróg Powiatowych wysłaliśmy pytania dotyczące planów remontów dróg powiatowych w gminie Bobrowo. Tekst i fot. (magbet)

sportowej przy Szkole Podstawowej w Strzygach. Jak informuje Kazimierz Wolfram, wójt gminy Osiek, przygotowywany jest przetarg na budowę obiektu. Prace mają być rozłożone na 3 lata, ze względu na możliwości finansowe gminy. Jeżeli wszystko pójdzie zgodnie z planem, to we wrześniu 2017 uczniowie SP w  Strzygach rozpoczną zajęcia w nowej hali. Budowa ma być dofinan-

sowana ze środków na rozwój bazy sportowej, rozdzielanych przez urząd marszałkowski. Dofinansowanie wynieść ma 30 proc., zdaniem wójta to niewiele, ale w najbliższych latach nie przewiduje się innych środków np. unijnych na podobne inwestycje. (magbet) fot.nadesłane

Uczniowie SP w Strzygach już niedługo zamienią niewielką salę gimnastyczną na halę sportową

Kruszyny

Bajkowo w bibliotece

W ramach wakacyjnych zajęć w bibliotekach gminy Bobrowo, w fili w Kruszynach dzieci zebrały się aby posłuchać bajek, a następnie wyobrażenie o nich narysować.

Jadwiga Chadała przeczytała najmłodszym kilka bajek W  bajkoczytacza wcieliła się sołtys wsi Jadwiga Chadała. Najmłodsi z  uwagą wysłuchali znanych już wszystkim bajek „Czerwony Kapturek”, czy „Królewna Śnieżka”, po czym przystąpili do rysowania. Większość ze zgromadzonych w tym dniu dzieci na zajęcia do biblioteki przychodzi regularnie. Zwłaszcza na te organizowane w ferie zimowe. Pięcioletnia Laura Łęgowska

bibliotekę najczęściej odwiedza z mamą, kiedy przychodzi po książki, ale zagląda też na zajęcia. – Jak ostatnio byłam to rysowaliśmy, ja namalowałam ogród, kwiaty i tęczę – opowiada. – Często chodzę do biblioteki – mówi Zuzia Rybkowska. – Wypożyczam książki, a w ferie i wakacje przychodzę na zajęcia. Najbardziej podobały mi się te, na których robiliśmy zimowe krajobrazy pastą do zębów. – Najbardziej w  bibliotece

lubię zabawy, ale też malowanie i  takie zajęcia, gdy się czegoś się dowiaduję – opowiada Martyna Wiśniewska. – A ja przychodzę do biblioteki w Kruszynach z babcią – mówi Karolina Gabriel z Gdańska. Sołtys Chadała zaznacza, że z  funduszu sołeckiego udaje się wygospodarować nieco gotówki na zakup łakoci dla milusińskich. Tekst i fot. (magbet)

Górzno

Nad przebiegiem zajęć czuwała bibliotekarka Ewa Kamińska

  Na Leśnej tłoczno

Sznur zaparkowanych na poboczu samochodów ciągnie się od starej leśniczówki aż do pensjonatu „Jagódka”, to kilkaset metrów. Powodem jest brak parkingu przy plaży. Pomiędzy samochodami lawirują piesi, bo na ostatnim odcinku trasy z centrum miasta do

plaży nie ma chodnika. Mimo ogromnego ruchu samochodów, nie doszło tu jeszcze do potrąceń pieszych. Przed nami jeszcze ponad dwa tygodnie wakacji, policja i władze miasta apelują o ostrożność. Tekst i fot. (magbet)


8

SPOŁECZEŃSTWO

BRODNICA–CBR.PL

Czwartek, 13 sierpnia 2015

Wyplatają wieniec

KRUSZYNY Grupa gospodyń z Kruszyn w gminie Bobrowo gorączkowo przygotowuje się do dożynek. Świetlica wiejska pachnie jak stodoła po żniwach, bo kruszynianki robią wieniec na święto plonów

Na polach żniwa w pełni, a w świetlicy wiejskiej w Kruszynach przygotowania do dożynek. Godzina po godzinie, metalowy stelaż przygotowany przez męża przewodniczącej KGW Heleny Gondek przemienia się w misterny, ręcznie robiony dożynkowy wieniec. Na stolikach powiązane w pęczki i równo poprzycinane różne rodzaje zbóż, a obok nich kwiaty i zioła, które w ostatnim czasie zbierano na polach, ugorach i w ogrodach. – Kiedyś to po prostu przyjeżdżał jakiś rolnik, przywoził snop zboża prosto spod kosy i nam tu rzucał – opowiada Jadwiga Chadała, sołtys Kruszyn i jednocześnie członkini miejscowego koła gospodyń. – Wtedy to nasza stara świetlica wyglądała jak prawdziwa stodoła. Teraz, żeby uniknąć takiego bałaganu same zawczasu zbieramy różne rodzaje zbóż. Oczyszczamy je z liści, przycinamy na potrzebną

Członkinie KGW z Kruszyn przy pracy nad wieńcem. Od lewej Teresa Niedbalska, Helena Gondek, Jadwiga Chadała, Genowefa Rogowska i Marianna Zakrzewska

R E K LAMA

Wieniec powstaje na metalowej konstrukcji

zrobienie wielkanocnej palmy jest nam długość i wiążemy w pęczki. Zboże to podstawa, ale nie bardziej pracochłonne. Samo złojedyny surowiec na wieniec. Jego żenie jej jest proste, ale przygotoozdobą będą liczne kwiaty i zioła. wanie papierowych kwiatów, które Część z nich kruszynianki wyhodo- ją zdobią, to niezwykle żmudna wały we własnych ogródkach, jak robota. Koło Gospodyń Wiejskich istnp. zatrwian, a część zebrały, gdzie nieje od przeszło 50 lat i mniej więsię dało. – Staramy się to robić zgodnie cej przez tyle lat członkinie KGW z tradycją, czyli ręcznie i w miarę robią dożynkowe wieńce. – Przez wiele lat przygotomożliwości bez nowoczesnych udogodnień jak klej na gorąco – pod- wywałyśmy się w ten sposób do kreśla Helena Gondek. – Wszystko naszych dożynek parafialnych, przywiązujemy do szkieletu szpa- których od kilku lat już się tu nie Ksiêgarnia HalleraJadwiga 3/5 organizuje ul. – opowiada gatem lub ewentualnie włóczką. Teresa Go³êbiewska – Dopiero od jakiegoś Tylko niewielkie detale doklejamy. Chadała. Proszę zwrócić uwagę na to, że pręt czasu, może od kilkunastu lat rotym kuponem na dożynki gminne metalowy, z którego jest szkielet, bimyZwieńce Helena Gondek i Genowefa Rogowska zdobią wieniec pękami ziół i powiatowe i na związane z nimi jest dodatkowo okręcony drutem. rabat na podrêczniki To po to, żeby to, co przywiążemy konkursy. Program dożynek gminy Bobrowo, 23 sierpnia Gotowy wieniec dożynkowy lepiej się nam trzymało, nie zsuwa* kl. 3,5,6 Szko³y Podstawowe sporo waży. Na miejsce obchoło się. 13.30 – zbiórka na boisku wiejskim w Kawkach * kl. 2 i 3 Gimnazjum Głównodowodzącą całego dów dożynek gminnych dowiozą 13.45 – wymarsz korowodu dożynkowego do kościoła swoim samochodem strażacy przedsięwzięcia *jest Genowefa ksi¹¿ki do Roszkó³goœrednich 14.00 – uroczysta msza dziękczynna za tegoroczne plony w kościele pw. św. gowska. Jak podkreślają koleżanki, z miejscowej OSP, ale potem gospoAntoniego w Kawkach to jej koncepcja zazwyczaj zwycię- dynie będą musiały nosić go same. a tak¿e na wybrane pozosta³e pozycje w ksiêgarni15.00 – oficjalna część dożynek: przekazanie wieńców i chleba, ogłoszenie – Przez konstrukcje przekłada ża, a bywa, że jest to coś co przyśni wyników konkursu ozdób i wieńców dożynkowych oraz konkursu „Historia mosię drewniane drążki – mówi Helesię jej w nocy. jej miejscowości” Podczas gdy Helena Gondek na Gondek – Do noszenia musimy 16.30 – festyn dożynkowy: z Genowefą Rogowską pieczoło- dobrać cztery kobiety mniej więcej – występy artystyczne dzieci ze szkoły w Nieżywięciu oraz zespołu Złoty wicie montują na metalowej kon- równe wzrostem, żeby było wyKrąg strukcji w kształcie korony wcze- godniej, ale ciężko jest i tak. – wizyta Patrolu Historycznego: warsztaty kowalskie, garncarskie, pokazy W miniony poniedziałek śniej przygotowane elementy, ich walk rycerskich, obóz wojskowy, salwy armatnie, warsztaty fechtunku, warszkoleżanki wiążą w drobne pęczki w świetlicy zebrało się pięć pań taty łucznicze, przejażdżki konne dla dzieci kłosy zbóż i kwiaty. Zostaną one (na zdjęciu poniżej), ale oprócz – gry i zabawy dla dzieci i dorosłych m.in.: dojenie krowy na czas, byk przytwierdzone na wieńcu na sa- nich w pracach nad tegorocznym rodeo mym końcu, podobnie jak mister- wieńcem uczestniczyły też Anna – biesiada dożynkowa ne kwiaty zrobione z liści orzecha, Ostrowska, Jadwiga Mierzwa i Kry– loteria fantowa styna Reich. które suszą się na stole obok. 20.00 – zabawa taneczna przy muzyce zespołu Vegas Przed gospodyniami jeszcze Metalowe konstrukcje są dwie, sporo pracy, a dożynki gminne już używane wymiennie, co 2 lata. – Nie trzymamy starych wień- coraz bliżej. Trzeba jeszcze pomyców, bo nawet nie miałybyśmy śleć o nowych drążkach, bo stagdzie tego składować – mówi prze- re już się wysłużyły. Lepiej kupić wodnicząca KGW. – Podobnie jest w sklepie takie jak od miotły, czy wyciąć z leszczyny? Zdania są poz wielkanocnymi palmami. Na zrobienie wieńca potrze- dzielone. ba kilku parogodzinnych spotkań. Tekst i fot. (magbet) Jak twierdzą zgodnie gospodynie,

REKL AMA W CBR Z A D Z W O Ń TEL. 662 061 355


REKLAMA    9

Czwartek, 13 sierpnia 2015

        

 





          



4  8 

9 :

  -8C    =8

9 :

  >  = *

?

: @8A8

   >    

9 : - >B

 ( 1

;<9

: 8  +

 -  -  '

9 : -

  5=

;<     *  :

 +  > 9 :

   

       

 !"!#$!       %&'(")*+ !$,!+!!-."

+(/0*,!+!1,-+*+$"2!+*,123$,+$!*+$,(',2!4(",+ &$& (&."+$!/(&/3*)*5-,0"- +(!#)6 + !-+!1)+!"$&!%$'70()( &! -,


Czwartek, 13 sierpnia 2015

HITY DNIA

09:55 Dama w czarnym welonie 06:05 Klan odc. 2758 - serial 06:25 Ewolucja odc. 1 - dokument 07:20 Telezakupy 07:40 Innowacje dla Ciebie 08:00 Wiadomoœci 08:10 Telezakupy 08:15 Pogoda poranna 08:35 Psi psycholog odc. 8 - dokument 09:00 Egzamin z ¿ycia odc. 43 - serial 09:55 Dama w czarnym welonie odc. 8 - serial 11:05 Si³a wy¿sza odc. 5 - serial 12:00 Wiadomoœci 12:10 Agrobiznes 12:30 Smaki polskie 12:50 Ewolucja odc. 2 - dokument 14:00 Nad rozlewiskiem odc. 5 - serial 15:00 Wiadomoœci 15:10 Pogoda 15:20 Okrasa ³amie przepisy 15:50 Wspania³e stulecie odc. 81 - serial 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Wspania³e stulecie odc. 82 - serial 18:35 Ranczo odc. 104 - serial 19:30 Wiadomoœci 20:00 Sport 20:10 Pogoda 20:30 Ojciec Mateusz odc. 121 - serial 21:20 Sprawa dla reportera - dokument 22:20 Glina odc. 4 - serial 23:20 Aram - dokument 00:25 Naszaarmia.pl 00:50 Sprawa dla reportera - dokument 01:45 G³ow¹ w mur odc. 12 - serial 02:35 Notacje odc. 24 - dokument 02:50 Zaginiona odc. 4 - serial

18:00 Dr House 06:30 Mêski typ s. 2 odc. 8 - talk show 07:00 Czerwony Orze³ s. 5 odc. 10 - serial 08:10 S¹d rodzinny odc. 42 - serial 09:10 Sêdzia Anna Maria Weso³owska odc. 422 - serial 10:10 Dr House s. 3 odc. 1 - serial 11:10 Mango - Telezakupy 12:45 S¹d rodzinny odc. 43 - serial 13:45 Szpital odc. 185 - serial 14:45 Sêdzia Anna Maria Weso³owska odc. 423 - serial 15:45 Czerwony Orze³ s. 5 odc. 11 - serial 16:55 Prawo Agaty s. 4 odc. 12 - serial 18:00 Dr House s. 3 odc. 3, 4 - serial 20:00 Totalne k³opoty - komedia 22:05 Skazany na œmieræ s. 2 odc. 16 - serial 23:10 Wampir w Brooklynie - horror 01:20 The Following s. 2 odc. 1 - serial 02:15 Sekrety magii - rozrywka

10:35 Szko³a

13:30 Paranienormalni Tonight 05:55 Lokatorzy odc. 162 - serial

06:15 Mango - Telezakupy

06:30 Lokatorzy odc. 163 - serial

08:00 Detektywi odc. 745 - serial

07:05 M jak mi³oœæ odc. 871 - serial

08:35 Ugotowani s. 4 odc. 2

08:00 Pytanie na œniadanie 10:25 Janosik odc. 8 - serial 11:15 Barwy szczêœcia odc. 1297 - serial 11:50 Na dobre i na z³e odc. 596 - serial 12:55 Na sygnale odc. 44 - serial 13:30 Paranienormalni Tonight odc. 1 - rozrywka 14:25 Wojciech Cejrowski - boso przez œwiat odc. 34 - dokument 14:55 Janosik odc. 8 - serial 15:55 M jak mi³oœæ odc. 1140 - serial 16:50 Rodzinka.pl odc. 24, 25 - serial 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesiêciu - rozrywka 19:25 Jeden z dziesiêciu - rozrywka 20:10 XIX Festiwal Kabaretu w Koszalinie 2013 - rozrywka 21:30 Skandal odc. 14 - serial 22:25 Skandal odc. 15 - serial 23:20 Granice mi³oœci - dramat obyczajowy 01:20 Dzika lokatorka - komedia

08:35 Kacper i przyjaciele 06:00 Czysta chata odc. 15 - rozrywka 07:05 Jake i piraci z Nibylandii odc. 12 - serial 07:35 Kacper i przyjaciele odc. 19 - serial 08:05 Jake i piraci z Nibylandii odc. 15 - serial 08:35 Kacper i przyjaciele odc. 22 - serial 09:05 Gwiezdne wojny: Wojny klonów s. 2 odc. 7, 8 - serial 10:00 Kosmos odc. 13 - dokument 11:00 Dzikie serce odc. 116 - serial 12:00 Na patrolu odc. 25, 26 - serial 13:00 Policjantki i policjanci odc. 68 - serial 14:00 STOP Drogówka 15:00 Dom nie do poznania odc. 51, 52 - rozrywka 17:00 Dzikie serce odc. 117 - serial 18:00 Ice Road Truckers: Drogi œmierci s. 5 odc. 3 - dokument 19:00 Policjantki i policjanci odc. 69 - serial 20:00 Rocky III - film sensacyjny 22:15 Iron Sky - komedia sensacyjna 00:05 Spadkobiercy odc. 13 - rozrywka 01:05 Interwencja 01:25 Interwencja 01:50 Graffiti 02:00 Goœæ "Wydarzeñ" 02:20 Tak czy nie 02:55 Rodzice na skraju za³amania nerwowego odc. 28 - serial

- rozrywka 09:35 Kuchenne rewolucje s. 9 odc. 13 - rozrywka 10:35 Szko³a odc. 71 - serial 11:35 Ukryta prawda odc. 320 - serial 12:35 Szpital odc. 216 - serial 13:35 W-11 - wydzia³ œledczy odc. 820, 821 - serial 15:00 Szko³a odc. 72 - serial 16:00 Rozmowy w toku odc. 2320 - talk show 17:00 Ukryta prawda odc. 321 - serial 18:00 Szpital odc. 217 - serial 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:10 Na Wspólnej odc. 2119 - serial 20:50 Kuchenne rewolucje s. 10 odc. 13 - rozrywka 21:50 Nawiedzony dwór - komedia 23:45 Bodyguard - film sensacyjny 02:25 Uwaga! 02:50 Sekrety magii odc. 458 - rozrywka

07:00 Gliniarz i prokurator 06:00 Kasia i Tomek s. 3 odc. 26 - serial 06:30 Kasia i Tomek s. 3 odc. 27 - serial 07:00 Gliniarz i prokurator s. 5 odc. 16, 17 - serial 08:55 Nash Bridges s. 4 odc. 74 - serial 09:50 Niesamowite! odc. 20 - serial 10:15 Niania s. 2 odc. 19 - serial 10:55 Sekret s. 4 odc. 251 - serial 12:00 Santa Diabla odc. 27 - serial 13:00 Za g³osem serca odc. 44 - serial 14:00 Kontrakt na mi³oœæ odc. 1 - serial 16:00 Tequila i Bonetti w Rzymie odc. 9 - serial 17:05 £owcy skarbów s. 3 odc. 15, 16 - serial 19:00 Niania s. 2 odc. 19, 20 - serial 20:00 Pan Magoo - komedia 21:50 Nieustraszony - film sensacyjny 00:00 Wywiad rodzinny - thriller 01:55 Niesamowite! odc. 20 - serial 02:20 Spotkanie z ballad¹ odc. 13 - rozrywka

11:45 Pielêgniarki 06:00 Nowy dzieñ z Polsat News 07:45 Trudne sprawy s. 5 odc. 288 - serial 08:45 Malanowski i Partnerzy odc. 558, 559 - serial 09:45Dzieñ, który zmieni³ moje ¿ycie s. 2 odc. 90 - serial 10:45 Dlaczego ja? odc. 333 - serial 11:45 Pielêgniarki s. 2 odc. 76 - serial 12:45 Trudne sprawy s. 5 odc. 289 - serial 13:45 Malanowski i Partnerzy odc. 470, 472 - serial 14:45 Dzieñ, który zmieni³ moje ¿ycie s. 2 odc. 91 - serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:20 Interwencja 16:40 Dlaczego ja? odc. 576 - serial 17:40 Trudne sprawy s. 7 odc. 440 - serial 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Œwiat wed³ug Kiepskich odc. 365 - serial 20:00 Pamiêtnik ksiê¿niczki II: Królewskie zarêczyny - komedia romantyczna 22:00 CSI: Kryminalne zagadki Miami s. 10 odc. 233 - serial 23:05 W pogoni za szczêœciem - film biograficzny 02:00 Tajemnice losu

13:25 Cz³owiek s³oñ 07:05 Eurokultura odc. 45 – dokument 07:30 Przedwioœnie odc. 4 - serial 08:30 ¯egnajcie, towarzysze odc. 2 - dokument 09:40 Kto nigdy nie ¿y³... - dramat psychologiczny 11:30 Program do czytania 11:50 Bycie z... bycie dla... - dokument 12:25 Studio R odc. 31 - dokument 13:05 Eurokultura odc. 45 – dokument 13:25 Cz³owiek s³oñ - dramat psychologiczny 15:35 Decrescendo - dokument 16:15 Przedwioœnie odc. 4 - serial 17:15 ¯egnajcie, towarzysze odc. 2 - dokument 18:25 Du¿e zwierzê - film obyczajowy 19:40 Do Santiago - film krótkometra¿owy 20:05 Krzy¿ówka - teatr 21:25 Zawrót g³owy - thriller psychologiczny 23:45 Miasto granic - dokument 00:55 Mamo, kocham ciê - dramat obyczajowy 02:25 Zawrót g³owy - thriller psychologiczny

„Nawiedzony dwór” (2003r.) TVN 21:50 Jim Evers handluje nieruchomoœciami. Pewnego dnia postanawia wykorzystaæ podró¿ s³u¿bow¹ do wystawionej na sprzeda¿ posesji poza miastem i zabraæ ze sob¹ ¿onê i dzieci, aby choæ w ten sposób wynagrodziæ im notoryczn¹ nieobecnoœæ.

„Rocky III” (1982r.) TV 4 20:00 Po zwyciêskiej walce z Apollo Creedem i zdobyciu tytu³u mistrzowskiego Rocky Balboa przez trzy kolejne lata osi¹ga sukcesy na ringu. Wkrótce jednak musi stan¹æ do walki z bezwzglêdnym przeciwnikiem, Clubberem Langiem, który przypadkowo przyczyni³ siê do œmierci trenera Rocky'ego.

09:05 Czas honoru 06:40 Powstañcy odc. 13 - dokument 06:50 Dziennik telewizyjny 07:35 Zaproszenie s. 2 odc. 137 - przyroda i podró¿e 08:05 Gin¹ce cywilizacje odc. 8 - dokument 09:05 Czas honoru odc. 54 - serial 10:00 3. Zamojski Festiwal Filmowy "Spotkania z Histori¹" 10:15 Snowdonia 1890 odc. 3 - dokument 10:55 Mak³owicz w podró¿y 11:35 Czwarta dzielnica - dokument 12:35 Piotr Pierwszy. Testament odc. 2 - film historyczny 14:40 Po co nam to by³o odc. 16 - rozrywka 15:50 Spór o historiê odc. 10 - dokument 16:25 By³y sobie odkrycia odc. 22 - serial 17:05 B³êkitny genera³ - dokument 18:00 Czas honoru odc. 55 - serial 19:00 3. Zamojski Festiwal Filmowy "Spotkania z Histori¹" 19:30 Przewodnik historyczny Bogus³awa Wo³oszañskiego odc. 5 - dokument 19:55 3. Zamojski Festiwal Filmowy "Spotkania z Histori¹" 21:00 By³o, nie minê³o - kronika zwiadowców historii - dokument 21:40 Sensacje XX wieku odc. 124, 125 - dokument 22:40 Szerokie tory odc. 83 - dokument 23:15 Historia kryminalistyki odc. 2 - dokument 00:00 Walcz¹cy z wilkami - dokument 00:35 Zaproszenie odc. 137 - przyroda i podró¿e 01:10 Haracz szarego dnia - film wojenny

06:00 Po stronie prawdy - dokument 07:00 Nasz fascynuj¹cy wszechœwiat - dokument 07:55 Œwiat w obrazach 08:00 Informacje dnia 08:15 Polski punkt widzenia 08:40 S³owo ¿ycia - rozwa¿anie Ewangelii dnia 08:45 Jay Jay Odrzutowiec odc. 6 - serial 09:00 Na zdrowie 09:25 Œwiêty na ka¿dy dzieñ 09:30 Bioetyczny detektyw odc. 13 - dokument 09:50 Enigma - dokument 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokoñczone 11:25 Zofia Czeska - b³ogos³awiona na nasze czasy odc. 3 - dokument 11:45 Chcê ¿yæ - dokument 12:00 Anio³ Pañski 12:03 Informacje dnia 12:20 Po stronie prawdy - dokument 13:20 Nowe parki transgraniczne Afryki Po³udniowej - Park Narodowy Krugera - dokument 14:00 Albert Schweitzer - film biograficzny 15:50 Pytasz i wiesz 16:00 Informacje dnia 16:10 Z wêdk¹ nad wodê w Polskê i œwiat 16:35 Naprotechnologia odc. 1 - dokument 17:00 Drabina Jakubowa odc. 2 - serial 17:30 Reporta¿ dnia - dokument 17:55 Kartka z kalendarza - Powstanie Warszawskie - dokument 18:00 Anio³ Pañski 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokoñczone 19:25 Przegl¹d katolickiego tygodnika "Niedziela" 19:30 Królewna Œnie¿ka odc. 44 - serial 20:00 Informacje dnia 20:20 Ró¿aniec 20:50 Œwiêty na ka¿dy dzieñ 21:00 Apel Jasnogórski z kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bo¿ej Czêstochowskiej na Jasnej Górze - info 21:20 Informacje dnia 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Nasz fascynuj¹cy wszechœwiat - dokument 22:55 Œwiêty na ka¿dy dzieñ 23:00 Franciszek wczoraj, dziœ i jutro - dokument 00:00 Œwiat w obrazach 00:05 S³owo ¿ycia - rozwa¿anie Ewangelii dnia 00:10 Informacje dnia 00:55 Kartka z kalendarza - Powstanie Warszawskie - dokument 01:00 Anio³ Pañski 01:05 Pytasz i wiesz 01:15 Rozmowy niedokoñczone 02:25 Œwiêty na ka¿dy dzieñ


Pi¹tek, 14 sierpnia 2015

14:00 ¯ycie nad rozlewiskiem 06:05 Klan odc. 2759 - serial 06:25 Ewolucja odc. 2 - dokument 07:25 Telezakupy 08:00 Wiadomoœci 08:15 Telezakupy 08:20 Pogoda poranna 08:35 Psi psycholog odc. 9 - dokument 09:00 Egzamin z ¿ycia odc. 44 - serial 10:00 Ptaki ciernistych krzewów odc. 10 - serial 11:00 Si³a wy¿sza odc. 6 - serial 12:00 Wiadomoœci 12:10 Agrobiznes 12:45 Ewolucja odc. 3 - dokument 13:55 Nad rozlewiskiem odc. 6 - serial 15:00 Wiadomoœci 15:10 Pogoda 15:20 Okrasa ³amie przepisy 15:50 Wspania³e stulecie odc. 83 - serial 16:45 Czekamy na Œwiatowe Dni M³odzie¿y 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:30 Wspania³e stulecie odc. 84 - serial 18:30 Stra¿acy odc. 1 - serial 19:30 Wiadomoœci 20:00 Sport 20:15 Pogoda 20:20 Dzieñ dobry w sobotê 20:30 Zagubieni na Borneo - komedia 21:20 Athletic Bilbao - FC Barcelona - pi³ka no¿na 21:55 Athletic Bilbao - FC Barcelona - pi³ka no¿na 00:10 G³ow¹ w mur odc. 12 - serial 01:05 Nie s³ysz¹c z³a - thriller 02:50 Notacje odc. 546 - dokument

21:20 Rodzinka.pl

18:00 Szpital

06:00 Lokatorzy odc. 164 – serial

06:15 Mango - Telezakupy

06:30 Lokatorzy odc. 165 - serial

08:00 Detektywi odc. 746 - serial

07:05 M jak mi³oœæ odc. 872 - serial

08:35 Ugotowani s. 4 odc. 3

08:00 Pytanie na œniadanie 10:20 Janosik odc. 9 – serial 11:15 Barwy szczêœcia odc. 1298 – serial 11:45 Na dobre i na z³e odc. 597 - serial 12:50 Na sygnale odc. 45 - serial 13:25 Hity kabaretu odc. 5 - rozrywka 14:25 Wojciech Cejrowski - boso przez œwiat odc. 35 - dokument 14:55 Janosik odc. 9 - serial

- rozrywka 09:35 Kuchenne rewolucje s. 10 odc. 1 - rozrywka 10:35 Szko³a odc. 72 - serial 11:35 Ukryta prawda odc. 321 - serial 12:35 Szpital odc. 217 - serial 13:35 W-11 - wydzia³ œledczy odc. 822, 823 - serial 15:00 Szko³a odc. 73 - serial 16:00 Rozmowy w toku odc. 2321 - talk show

15:55 M jak mi³oœæ odc. 1141 - serial

17:00 Ukryta prawda odc. 322 - serial

16:55 Rodzinka.pl odc. 26, 27 - serial

18:00 Szpital odc. 218 - serial

18:00 Panorama

19:00 Fakty

18:30 Sport-telegram

19:35 Sport

18:40 Pogoda

19:45 Pogoda

18:50 Jeden z dziesiêciu - rozrywka

19:50 Uwaga!

19:25 Jeden z dziesiêciu - rozrywka

20:00 Harry Potter i Ksi¹¿ê Pó³krwi

20:10 Lataj¹cy Klub II, czyli wieczór kabaretowy odc. 12 - rozrywka 21:20 Rodzinka.pl s. 6 odc. 146, 147 - serial 22:30 Grimm odc. 13, 14 - serial 00:20 Och, Karol! - komedia

- film przygodowy 23:10 Ocean's Twelve: Dogrywka - komedia kryminalna 01:40 Kuba Wojewódzki s. 9 odc. 4 - talk show 02:45 Uwaga!

13:45 Malanowski i Partnerzy 06:00 Nowy dzieñ z Polsat News 07:45 Trudne sprawy s. 5 odc. 289 - serial 08:45 Malanowski i Partnerzy odc. 560, 562 - serial 09:45 Dzieñ, który zmieni³ moje ¿ycie s. 2 odc. 91 - serial 10:45 Dlaczego ja? odc. 334 - serial 11:45 Pielêgniarki s. 2 odc. 77 - serial 12:45 Trudne sprawy s. 5 odc. 290 - serial 13:45 Malanowski i Partnerzy odc. 475, 476 - serial 14:45 Dzieñ, który zmieni³ moje ¿ycie s. 2 odc. 92 - serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:20 Interwencja 16:40 Dlaczego ja? odc. 577 - serial 17:40 Trudne sprawy s. 7 odc. 441 - serial 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Œwiat wed³ug Kiepskich odc. 366 - serial 20:00 Disco pod gwiazdami 22:05 Disco pod gwiazdami jubileusz Czerwonych Gitar 22:35 Sinister - horror 01:00 Ostatni gang - film kryminalny 02:35 Tajemnice losu

16:55 Prawo Agaty 06:30 Mêski typ s. 2 odc. 9 - talk show 07:00 Czerwony Orze³ s. 5 odc. 11 - serial 08:10 S¹d rodzinny odc. 43 - serial 09:10 Sêdzia Anna Maria Weso³owska odc. 423 - serial 10:10 Dr House s. 3 odc. 3 - serial 11:10 Mango - Telezakupy 12:45 S¹d rodzinny odc. 44 - serial 13:45 Szpital odc. 186 - serial 14:45 Sêdzia Anna Maria Weso³owska odc. 424 - serial 15:45 Czerwony Orze³ s. 5 odc. 12 - serial 16:55 Prawo Agaty s. 4 odc. 13 - serial 18:00 Dr House s. 3 odc. 5 - serial 19:00 Przeklêty skarb - film sensacyjny 21:10 Straceñcy - western 23:20 Tin Cup - komedia romantyczna 02:05 Skazany na œmieræ s. 2 odc. 16 - serial

17:00 Dzikie serce 06:00 Czysta chata odc. 16 - rozrywka 07:05 Jake i piraci z Nibylandii odc. 13 - serial 07:35 Kacper i przyjaciele odc. 20 - serial 08:05 Jake i piraci z Nibylandii odc. 16 - serial 08:35 Kacper i przyjaciele odc. 23 - serial 09:05 Gwiezdne wojny: Wojny klonów s. 2 odc. 8, 9 - serial 10:00 Kosmos s. 2 odc. 1 - dokument 11:00 Dzikie serce odc. 117 - serial 12:00 Pamiêtniki z wakacji odc. 38 - serial 13:00 Policjantki i policjanci odc. 69 - serial 14:00 STOP Drogówka 15:00 Dom nie do poznania odc. 53, 54 - rozrywka 17:00 Dzikie serce odc. 118 - serial 18:00 Ice Road Truckers: Drogi œmierci s. 5 odc. 4 - dokument 19:00 Policjantki i policjanci odc. 70 - serial 20:00 Rocky IV - film sensacyjny 21:55 Zapomniany gatunek - film sf 23:45 Osiem masa¿ystek - film erotyczny 01:20 Interwencja 01:40 Interwencja 02:00 STOP Drogówka

HITY DNIA

17:05 £owcy skarbów 06:00 Kasia i Tomek s. 3 odc. 27

„Harry Potter i Ksi¹¿ê Pó³krwi” (2009r.) TVN 20:00 Harry Potter rozpoczyna kolejny rok nauki w Hogwarcie. Szko³a przestaje byæ bezpiecznym miejscem. Œmiercio¿ercy rosn¹ w si³ê. Profesor Dumbledore pomaga Harry'emu poznaæ przesz³oœæ Voldemorta, wierz¹c, ¿e tylko w ten sposób m³ody czarodziej przygotuje siê do walki ze z³em.

- serial 06:30 Kasia i Tomek s. 3 odc. 28 - serial 07:00 Gliniarz i prokurator s. 5 odc. 17, 20 - serial 08:50 Nash Bridges s. 4 odc. 75 - serial 09:45 Niesamowite! odc. 21 - serial 10:10 Niania s. 2 odc. 20 - serial 10:50 Sekret s. 4 odc. 252 - serial 12:00 Santa Diabla odc. 28 - serial 13:00 Za g³osem serca odc. 45 - serial 14:00 Kontrakt na mi³oœæ odc. 2 - serial 16:00 Tequila i Bonetti w Rzymie odc. 10 - serial 17:05 £owcy skarbów s. 3 odc. 16, 17 - serial

„Elektra” (2005r.) TV Puls 20:00 Elektra, p³atna zabójczyni, cudem unika œmierci. Zakon D³oni, grupa zabójców, która j¹ wyszkoli³a, przydziela jej zadanie. Celem jest Mark Miller i jego trzynastoletnia córka, Abby. Elektra jednak, zamiast wykonaæ zadanie, zaprzyjaŸnia siê z nimi i postanawia ich chroniæ przed by³ymi pracodawcami.

19:00 Niania s. 2 odc. 20, 21 - serial 20:00 Elektra - film sensacyjny 22:00 Resident Evil: Zag³ada - horror 00:00 Sok z ¿uka - komedia

18:20 Rejs 07:15 Przedwioœnie odc. 5 - serial 08:20 ¯egnajcie, towarzysze odc. 3 - dokument 09:25 W³óczykij - dramat obyczajowy 11:30 To nie tak 12:05 Libera - przewodnik po sztuce odc. 33 - kultura 12:25 My filmujemy naród! - dokument 13:40 Mamo, kocham ciê - dramat obyczajowy 15:10 Wniebowziêci - komedia 16:10 Przedwioœnie odc. 5 - serial 17:15 ¯egnajcie, towarzysze odc. 3 - dokument 18:20 Rejs - komedia 19:40 Informacje kulturalne 20:05 Transatlantyk Festival Poznañ 2015. Gala zamkniêcia 21:50 Wêgorz - dramat 23:55 Historia Qiu Ju - komediodramat

01:55 Niesamowite! odc. 21 - serial

01:45 Informacje kulturalne

02:25 Spotkanie z ballad¹ odc. 14

02:15 Combat girls. Krew i honor

- rozrywka

- dramat obyczajowy

09:05 Czas honoru 06:40 Powstañcy odc. 14 – dokument 06:55 Dziennik telewizyjny 07:35 Podró¿nik 08:00 Gin¹ce cywilizacje odc. 9 - dokument 09:05 Czas honoru odc. 55 - serial 10:00 3. Zamojski Festiwal Filmowy "Spotkania z Histori¹" 10:20 Snowdonia 1890 odc. 4 - dokument 11:00 Okrasa ³amie przepisy 11:40 Pierwsi Polacy w Ameryce - dokument 12:35 17 dni 13:25 Telewizja odc. 2 - dokument 14:40 Po co nam to by³o odc. 17 - rozrywka 15:45 Spór o historiê odc. 66 - dokument 16:20 By³y sobie odkrycia odc. 23 - serial 16:55 Docenia³am ka¿dy prze¿yty dzieñ - dokument 18:00 Czas honoru odc. 56 - serial 19:00 3. Zamojski Festiwal Filmowy "Spotkania z Histori¹" 19:25 Ko³o historii odc. 21 – dokument 19:55 3. Zamojski Festiwal Filmowy "Spotkania z Histori¹" 21:00 By³o, nie minê³o - kronika zwiadowców historii – dokument 21:40 Sensacje XX wieku odc. 24 - dokument 22:40 Szerokie tory odc. 111 - dokument 23:20 Bitwa warszawska 1920 roku - dokument 00:20 Mokotowski spacer z panem Eugeniuszem – dokument 00:55 Podró¿nik 01:25 Najpiêkniejsze zamki Francji odc. 3 - przyroda i podró¿e 02:30 Wielka wojna w ma³ych rêkach odc. 3 - dokument

06:00 Król Dawid - serial 07:00 Za Wenecj¹ - Wyspy Laguny - dokument 07:35 Z Benedyktem XVI rok, po roku odc. 9 - dokument 07:55 Œwiat w obrazach 08:00 Informacje dnia 08:15 Polski punkt widzenia 08:40 S³owo ¿ycia - rozwa¿anie Ewangelii dnia 08:45 Królewna Œnie¿ka odc. 44 - serial 09:10 Z wêdk¹ nad wodê w Polskê i œwiat 09:35 Œwiêty na ka¿dy dzieñ 09:45 Duc in altum 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokoñczone 11:25 Wizyta apostolska Jana Paw³a II w Grocie Massabielskiej - dokument 12:00 Anio³ Pañski 12:03 Informacje dnia 12:20 Póki nadzieja - dokument 13:35 Komandosi dobroci - dokument 14:00 Nasz fascynuj¹cy wszechœwiat - dokument 14:55 S³owo ¿ycia - rozwa¿anie Ewangelii dnia 15:00 Modlitwa w Godzinie Mi³osierdzia z Koronk¹ do Bo¿ego Mi³osierdzia 15:20 Mocni w wierze 15:50 Pytasz i wiesz 16:00 Informacje dnia 16:10 Siódmy sakrament 16:35 Monte San Angelo - dokument 17:00 Na tropie 17:55 Kartka z kalendarza - Powstanie Warszawskie - dokument 18:00 Anio³ Pañski 18:05 Informacje dnia 18:15 Westerplatte m³odych - dla m³odzie¿y 18:55 Przegl¹d katolickiego tygodnika "Niedziela" 19:00 Warto zauwa¿yæ… w mijaj¹cym tygodniu 19:30 Przygody Monster Trucków odc. 25 - serial 19:45 Modlitwa z telefonicznym udzia³em dzieci 20:00 Informacje dnia 20:20 Ró¿aniec 20:50 Ocaliæ od zapomnienia - dokument 21:00 Apel Jasnogórski z kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bo¿ej Czêstochowskiej na Jasnej Górze - info 21:20 Informacje dnia 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Król Dawid odc. 18 - serial 22:55 Œwiêty na ka¿dy dzieñ 23:00 Z Benedyktem XVI rok, po roku odc. 9 - dokument 23:20 Za Wenecj¹ - Wyspy Laguny - dokument 00:00 Œwiat w obrazach 00:05 S³owo ¿ycia - rozwa¿anie Ewangelii dnia 00:10 Informacje dnia 00:55 Kartka z kalendarza - Powstanie Warszawskie - dokument 01:00 Anio³ Pañski 01:05 Pytasz i wiesz 01:15 Westerplatte m³odych - dla m³odzie¿y


Sobota, 15 sierpnia 2015

HITY DNIA

10:30 Dom

15:25 Downton Abbey

„Wasabi” (2001r.) TV Puls 20:00 Hubert Fiorentini jest paryskim policjantem, który w zwalczaniu przestêpczoœci stosuje niekonwencjonalne metody. Po jednej z akcji zostaje wys³any na przymusowy urlop. Wyje¿d¿a do Tokio, gdzie przed wielu laty pozna³ smak prawdziwej mi³oœci.

„Joe Black” (1998r.) TVP 2 20:10 Historia bogatego biznesmena Williama Parrisha, którego pe³ne wygód ¿ycie zostaje zagro¿one w momencie pojawienia siê tajemniczego m³odego mê¿czyzny. Okazuje siê, ¿e Joe Black jest anio³em œmierci, który pod ludzk¹ postaci¹ przyby³, by zabraæ mê¿czyznê w zaœwiaty.

19:00 Tin Cup 06:40 Mêski typ odc. 1 - talk show

11:55 Policjantki i policjanci 06:00 Stra¿nik Teksasu odc. 43 – serial

06:10 Ekspres mi³osierdzia odc. 21 - dokument 06:45 Pe³nosprawni - magazyn 07:00 Msza œw. z Sanktuarium Bo¿ego Mi³osierdzia w Krakowie £agiewnikach - info 08:00 Rok w ogrodzie 08:25 Naszaarmia.pl 08:50 Innowacje dla Ciebie 09:20 Fantastyczny Pan Lis - film animowany 10:55 Dzieñ dobry w sobotê 11:40 Œwiêto Wojska Polskiego 2015 - transmisja uroczystoœci - info 13:45 Wakacyjny peleton gwiazd odc. 3 - rozrywka 14:25 Porwano mi dzieci - dramat obyczajowy 15:25 Downton Abbey s. 2 odc. 4 - serial 16:25 Magia Ediego - rozrywka 17:00 Teleexpress 17:20 Pogoda 17:30 Komisarz Alex odc. 43 - serial 18:25 Dama w czarnym welonie odc. 8 - serial 19:30 Wiadomoœci 20:00 Sport 20:05 GOL Ekstraklasa - magazyn 20:15 Pogoda 20:25 1920 Bitwa Warszawska - dramat historyczny 22:30 Starsky i Hutch - komedia sensacyjna 00:20 Zemsta odc. 17 - serial 01:05 Zemsta odc. 18 - serial 01:55 Downton Abbey s. 2 odc. 4 - serial

17:45 Atomowy amant 06:00 Dy¿ur s. 2 odc. 27, 28 - dokument

07:10 Mango - Telezakupy

06:55 Jake i piraci z Nibylandii odc. 14 – serial

09:15 Kamufla¿ s. 3 odc. 5 - serial

07:25 Kacper i przyjaciele odc. 21 – serial

07:50 Wojciech Cejrowski. Boso

10:15 Gwiazdy wierz¹ w duchy s. 2

07:55 Jake i piraci z Nibylandii odc. 17 – serial

08:50 Wojciech Cejrowski. Boso

08:25 Kacper i przyjaciele odc. 24 – serial

10:55 Walka o baga¿ s. 2 odc. 13

08:55 Kacper i przyjaciele odc. 25 - serial

11:30 Najpiêkniejsze baœnie braci

odc. 14 - dokument 11:10 Prawo Agaty s. 4 odc. 9, 10, 11 - serial 14:25 Ben Hur odc. 2 - film historyczny 16:55 Stalowy rycerz - film przygodowy 19:00 Tin Cup - komedia romantyczna 21:50 Pi³ki z jajami - komedia 23:45 Fatalna namiêtnoœæ - thriller

09:25 Poszukiwacze œwiêtej w³óczni - film przygodowy

Etiopia odc. 6, 7 - dokument Karaiby odc. 1, 2, 3 - dokument - dokument Grimm - film fantastyczny

11:55 Policjantki i policjanci odc. 66, 67, 68 - serial

12:40 Najpiêkniejsze baœnie braci

14:55 Jak zaton¹³ Titanic - dokument

13:50 Piêkna i bestia - film

15:55 Jak zaton¹³ Titanic - dokument 16:55 Rocky III - film sensacyjny 19:00 Galileo 20:00 Policjantki i policjanci odc. 69, 70 - serial 22:00 CSI: Kryminalne zagadki Miami odc. 52 - serial 23:00 Zapomniany gatunek - film sf 00:50 Katastrofy, które zmieni³y lotnictwo - dokument 01:50 Katastrofy, które zmieni³y lotnictwo - dokument 02:50 Rodzice na skraju za³amania

02:15 Alcatraz odc. 12 - serial

07:00 Taki jest œwiat

nerwowego odc. 21 - serial

Grimm - film fantastyczny obyczajowy 15:45 Jack Hunter i grobowiec Akenatena odc. 2 - film przygodowy 17:45 Atomowy amant - komedia 20:00 Wasabi - komedia sensacyjna 22:00 ¯¹dza œmierci - film sensacyjny 00:00 Elektra- film sensacyjny 02:00 Zobacz to! 02:50 Spotkanie z ballad¹ odc. 15 - rozrywka

06:00 Ziemia, planeta roœlin odc. 3 - dokument 07:05 M jak mi³oœæ odc. 1146 - serial 08:00 Pytanie na œniadanie 10:30 Dom odc. 9 - serial 12:20 Jerzy Stuhr. Sam ze sob¹ - dokument 13:25 Misja natura odc. 10 - dokument 14:00 Familiada - rozrywka 14:40 Rodzinka.pl s. 6 odc. 146 – serial 15:10 Kabaretowa Scena Dwójki przedstawia odc. 9 – rozrywka 15:50 S³owo na niedzielê 16:00Ojciec panny m³odej II - komedia 18:00 Panorama 18:35 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:55 Postaw na milion - kulisy - dokument 19:05 Postaw na milion - rozrywka 20:10 Joe Black - melodramat 23:20 Solidarity of Arts 2015 odc. 1 - muzyka 01:20 Droga numer 9 - dramat kryminalny

11:00 Na Wspólnej

19:30 Œwiat wed³ug Kiepskich

06:15 Mango - Telezakupy

06:00 Nowy dzieñ z Polsat News

07:55 Top wings s. 3 odc. 8

07:45 JeŸdŸcy smoków odc. 12

- rozrywka 08:30 Dzieñ dobry wakacje 11:00 Na Wspólnej odc. 2116 - 2119 - serial 12:50 Nawiedzony dwór - komedia 14:40 Córka prezydenta - komedia romantyczna 17:00 Ugotowani s. 8 odc. 5 - rozrywka 18:00 Kuchenne rewolucje s. 10 odc. 13 - rozrywka 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! 20:00 Bodyguard - film sensacyjny 22:45 Superheros - komedia 00:30 Krwawe wzgórza - horror 02:05 Uwaga! 02:20 Sekrety magii odc. 460 - rozrywka

17:20 Braciszek

23:35 Kolumbowie

07:05 Informacje kulturalne 07:30 Dzieci z naszej szko³y odc. 1 - serial 07:45 Dzieci z naszej szko³y odc. 2 - serial 08:15 Design odc. 23 - dokument 08:50 Dzieñ wielkiej ryby - film obyczajowy 10:15 Gwiezdny py³ - film obyczajowy 11:30 Cappuccino z ksi¹¿k¹ 12:05 Informacje kulturalne 12:35 Twiggy: Ikona lat 60-tych - dokument 13:40 Dziewczyna Piêtaszek - komediodramat 15:25 Koncert ¿yczeñ - Irena Kwiatkowska - rozmowa 15:30 Benefis Ireny Kwiatkowskiej - kultura 16:15 Koncert ¿yczeñ - Irena Kwiatkowska - rozmowa 16:40 Wydarzenie aktualne - dokument 17:20 Braciszek - film biograficzny 19:10 Potêga soulu odc. 2 - dokument 20:15 Ojcze masz - film krótkometra¿owy 21:00 Solidarity of Arts 2015 - muzyka 22:45 Bractwo Bang Bang - dramat obyczajowy 00:40 Przerwane objêcia - melodramat 02:55 Moskitiera - dramat obyczajowy

06:40 Powstañcy odc. 15 – dokument 06:55 Dziennik telewizyjny 07:35 Naturalnie zakrêceni 08:05 Testament - dokument 09:00 Czas honoru odc. 56 - serial 10:00 3. Zamojski Festiwal Filmowy "Spotkania z Histori¹" 10:25 Sztuka znikania - dokument 11:35 Ochotnicy Roku Dwudziestego - dokument 12:35 DŸwiêki podwodnego œwiata - dokument 13:40 Bitwa Warszawska - dokument 14:20 Wielka gra - rozrywka 15:15 Smak tradycji odc. 7 – dokument 15:40 Spór o historiê odc. 17 – dokument 16:20 Encyklopedia II wojny œwiatowej odc. 65 – dokument 17:00 Przewodnik historyczny Bogus³awa Wo³oszañskiego – dokument 17:35 Cafe Historia 18:00 Czas honoru odc. 57 - serial 19:00 3. Zamojski Festiwal Filmowy "Spotkania z Histori¹" 21:00 O³tarz Ojczyzny – dokument 21:35 Ocaleni – dokument 23:00 Encyklopedia II wojny œwiatowej odc. 14 – dokument 23:35 Kolumbowie odc. 5 - serial 00:45 Powrót do przesz³oœci odc. 4 - dokument 01:25 Najpiêkniejsze zamki Francji odc. 4 - przyroda i podró¿e 02:30 Wielka wojna w ma³ych rêkach odc. 4 - dokument

- serial 08:25 Miliony Baileya - komedia 10:10 Ewa gotuje 10:45 Nasze wielkie rodzinne wesele - komedia romantyczna 13:05 Disco pod gwiazdami 15:05 Disco pod gwiazdami jubileusz Czerwonych Gitar 15:45 Trudne sprawy s. 9 odc. 513 - serial 16:45 Dlaczego ja? odc. 620 - serial 17:45 Nasz nowy dom odc. 36 - rozrywka 18:45 Mistrz zakupów odc. 11 - rozrywka 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Œwiat wed³ug Kiepskich odc. 367 - serial 20:00 Disco pod gwiazdami 22:05 Disco pod gwiazdami - jubileusz Ich Troje 22:45 Zakon - film przygodowy 00:35 Komodo - horror 02:25 Tajemnice losu

06:30 Prawdziwie spad³a z nieba - dokument 07:30 Powrót do Domu Ojca 08:00 S³owo ¿ycia - rozwa¿anie Ewangelii dnia 08:05 Po có¿ s¹ nam œwiêci - dokument 08:15 Westerplatte m³odych - dla m³odzie¿y 08:55 Œwiêty na ka¿dy dzieñ 09:00 Bitwa Warszawska odc. 1 - dokument 10:10 Papieska Madonna Jasnogórska - dokument 11:00 Msza œwiêta z Jasnej Góry w uroczystoœæ Wniebowziêcia NMP - info 12:30 Królowo Polski przyrzekamy - dokument 13:05 Ludzie drogi - dokument 13:40 Golgota Jasnogórska wg Jerzego Dudy-Gracza - dokument 14:00 Król Dawid odc. 18 - serial 15:00 Trwajmy przy sercu naszej matki! - dokument 15:20 S³owo ¿ycia - rozwa¿anie Ewangelii dnia 15:30 Powrót do Domu Ojca 16:00 Informacje dnia 16:10 U Matki Boskiej na ordynansach. Kulisy Bitwy Warszawskiej - dokument 16:40 Cud 1920 - Bitwa Warszawska - dokument 16:55 Œwiêty na ka¿dy dzieñ 17:00 Z Parlamentu Europejskiego 17:55 Kartka z kalendarza - Powstanie Warszawskie - dokument 18:00 Anio³ Pañski 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokoñczone 19:25 Przegl¹d katolickiego tygodnika "Niedziela" 19:30 Spotkanie z Magd¹ Buczek - dla dzieci 19:45 Modlitwa z telefonicznym udzia³em dzieci 20:00 Informacje dnia 20:20 Ró¿aniec 20:50 Przegl¹d tygodnika rodzin katolickich "ród³o" 21:00 Apel Jasnogórski z kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bo¿ej Czêstochowskiej na Jasnej Górze - info 21:20 Informacje dnia 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Prawdziwie spad³a z nieba - dokument 23:00 Guadalupe - ¿ywy obraz - dokument 00:00 Œwiat w obrazach 00:05 S³owo ¿ycia - rozwa¿anie Ewangelii dnia 00:10 Informacje dnia 00:30 Reporta¿ dnia – dokument 00:55 Kartka z kalendarza - Powstanie Warszawskie – dokument 01:00 Anio³ Pañski 01:05 Œwiêty na ka¿dy dzieñ 01:15 Rozmowy niedokoñczone


Niedziela, 16 sierpnia 2015

12:40 Nie rób scen

09:40 Alvin i wiewiórki II

07:55 Stra¿acki pies

06:05 Klan odc. 2761 - serial 06:30 My, wy, oni 07:00 Msza œw. z Sanktuarium Bo¿ego Mi³osierdzia w Krakowie £agiewnikach - info 08:00 Tydzieñ 08:25 Pawe³ z Tarsu - pojednanie œwiatów odc. 9 - dokument 09:00 Ziarno odc. 504 - dla m³odzie¿y 09:40 Alvin i wiewiórki II - film animowany 11:30 Dwa ko³a, jedna pasja odc. 7 - magazyn 11:50 Miêdzy ziemi¹ a niebem 12:00 Anio³ Pañski - info 12:10 Miêdzy ziemi¹ a niebem 12:55 Warszawa 1920. Portret zagro¿onego miasta - dokument 13:45 Dzika Brazylia - kraina ognia i wody odc. 3 - dokument 14:55 Korzenie odc. 9 - serial 15:55 Zagubieni na Borneo - komedia 17:00 Teleexpress 17:20 Pogoda 17:30 Ptaki ciernistych krzewów odc. 10 - serial 18:30 Rolnik szuka ¿ony odc. 9 - rozrywka 19:20 Wiadomoœci naukowe 19:30 Wiadomoœci 20:00 Sport 20:15 Pogoda 20:25 Prada albo nic - komedia romantyczna 22:20 Wenecja - dramat obyczajowy 23:20 Przeprawa - dramat obyczajowy 01:15 Do bia³ego rana odc. 19, 20 - serial 02:15 Kolumbowie odc. 3 - serial

06:20 M jak mi³oœæ odc. 1147 - serial

05:50 Mango - Telezakupy

06:00 Nowy dzieñ z Polsat News

07:15 Samochodzik i templariusze

07:55 Maja w ogrodzie

07:45 JeŸdŸcy smoków odc. 14, 15

odc. 2 - serial 07:55 Stra¿acki pies - komedia 09:50 W s³u¿bie Jego Œwi¹tobliwoœci - dokument 10:50 Wojciech Cejrowski - boso przez œwiat odc. 6 - dokument 11:20 Mak³owicz w podró¿y 11:55 Strzelby dla San Sebastian - western 14:00 Familiada - rozrywka 14:35 Rodzinka.pl s. 6 odc. 147 - serial 15:15 Lataj¹cy Klub II, czyli wieczór kabaretowy odc. 12 - rozrywka 16:30 Na dobre i na z³e odc. 601 - serial 17:25 Na sygnale odc. 61 - serial 18:00 Panorama

08:25 Akademia ogrodnika 08:30 Dzieñ dobry wakacje 11:00 Co za tydzieñ 11:35 Kobieta na krañcu œwiata s. 6 odc. 2 - dokument 12:10 Odlotowy ogród 12:40 Nie rób scen odc. 11 - serial 13:15 Nie rób scen odc. 12 - serial 13:50 Rewolwer i melonik - film sensacyjny 15:45 Harry Potter i Ksi¹¿ê Pó³krwi - film przygodowy 19:00 Fakty 19:25 Sport

18:30 Sport-telegram

19:30 Kroniki Mêskiego Grania 2015

18:40 Pogoda

19:35 Pogoda

18:55 Hity kabaretu odc. 5 - rozrywka 20:05 Lato Zet i Dwójki 2015 21:10 Lato Zet i Dwójki 2015 22:15 Paranienormalni Tonight odc. 9 - rozrywka 23:15 Solidarity of Arts 2015 odc. 2 - muzyka 00:55 PrzyjaŸñ! - komedia 02:50 Czas honoru odc. 56 - serial

19:45 Uwaga! 20:00 Matrix Reaktywacja - film sf 22:55 Frantic - thriller 01:20 Partnerki s. 3 odc. 11 - serial 02:20 Uwaga! 02:35 Sekrety magii odc. 461 - rozrywka

15:20 Mi³oœæ w Seattle

- serial 08:45 Scooby-Doo i Brygada Detektywów odc. 7, 8, 9 - serial 10:10 Mistrz zakupów odc. 11 - rozrywka 10:25 Nowa ksiêga d¿ungli - film przygodowy 12:45 Disco pod gwiazdami 14:45 Disco pod gwiazdami - jubileusz Ich Troje 15:20 Mi³oœæ w Seattle - melodramat 17:45 Nasz nowy dom odc. 37 - rozrywka 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Œwiat wed³ug Kiepskich odc. 368 - serial 20:00 Jak rozpêta³em II wojnê œwiatow¹ odc. 1 - komedia 22:00 Koœci s. 10 odc. 209, 210 - serial 00:00 Zdrady odc. 22 - serial 01:00 Magazyn sportowy - magazyn

12:55 Prawo Agaty 06:25 Mêski typ s. 2 odc. 4 - talk show 07:00 Mango - Telezakupy 09:05 Gwiazdy wierz¹ w duchy s. 2 odc. 15 - dokument 10:00 Kamufla¿ s. 3 odc. 6 - serial 10:55 Gwiazdy wierz¹ w duchy s. 2 odc. 16 - dokument 11:55 Idiota za granic¹ s. 3 odc. 3 - dokument 12:55 Prawo Agaty s. 4 odc. 12, 13 - serial

12:45 K-Pax 06:00 Stra¿nik Teksasu odc. 44 - serial 07:10 Jake i piraci z Nibylandii odc. 15 - serial 07:40 Kacper i przyjaciele odc. 22 - serial 08:10 Jake i piraci z Nibylandii odc. 18 - serial 08:40 Garfield Show - serial 08:55 Tintin. Œwi¹tynia s³oñca - film animowany 10:35 Galileo 11:35 Galileo

15:05 Wilki morskie - film wojenny

12:45 K-Pax - dramat psychologiczny

17:40 Dru¿yna specjalnej troski

15:20 Rocky IV - film sensacyjny

- komedia 20:00 Firma - film sensacyjny 23:15 Tequila Sunrise - film sensacyjny 01:40 Fringe: Na granicy œwiatów s. 3 odc. 4 - serial 02:40 Sekrety magii odc. 461 - rozrywka

17:20 Rzeka aligatorów - thriller 19:00 Galileo 20:00 Fast Track - bez granic - film sensacyjny 22:05 Niezapominajka - horror 00:25 Kick bokser V: Odkupienie - film sensacyjny 02:05 Zagadki kryminalne odc. 10 - dokument

HITY DNIA

14:10 Mali geniusze 06:00 Dy¿ur s. 2 odc. 29 - dokument 06:30 Niesamowite! odc. 17 - serial 07:00 Niesamowite! Odc. 18, 19 - serial 08:00 Wojciech Cejrowski. Boso Karaiby odc. 3, 4, 5 - dokument 10:05 Aukcja w ciemno s. 3 odc. 8, 9 - dokument 11:00 £owcy okazji s. 4 odc. 1, 2 - dokument 12:00 Walka o baga¿ s. 2 odc. 14 - dokument 12:35 Wyprawa na Ksiê¿yc - film animowany 14:10 Mali geniusze - komedia 16:05 Pan Magoo - komedia 18:00 Bibliotekarz: tajemnica w³óczni - film przygodowy 20:00 Solomon Kane: Pogromca z³a - film fantastyczny 22:00 Cia³o - komedia 00:00 Rekin w Wenecji - horror 01:45 Taki jest œwiat 02:40 Spotkanie z ballad¹ odc. 16 - rozrywka

20:00 Nocny kowboj

14:35 Wniebowziêci

07:05 Informacje kulturalne 07:30 Dzieci z naszej szko³y odc. 3 - serial 07:45 Dzieci z naszej szko³y odc. 4 - serial 08:20 Micha³ Urbaniak. Nowojorczyk z wyboru - dokument 09:30 Pan Lazhar - komedia 11:10 Informacje kulturalne 11:35 Design odc. 23 - dokument 12:15 Historia kina w Popielawach - film obyczajowy 14:10 Co nas krêci, co nas podnieca - komediodramat 15:50 Pavarotti i przyjaciele - najpiêkniejsze duety 17:15 Studio Kultura - Niedziela z... 18:05 Antysentymenty, albo mi³oœæ jest jak niedziela - kultura 18:45 Justyna - dramat obyczajowy 20:00 Nocny kowboj - dramat obyczajowy 22:00 Studio Kultura 22:10 Z Moskwy do Pietuszek z Wieniediktem Jerofiejewem - dokument 23:05 Ch³opiec, który zobaczy³ górê lodow¹ - film krótkometra¿owy 23:10 Gdy dzieñ siê budzi - film krótkometra¿owy 23:30 Najsamotniejsza z planet - thriller 01:25 Poczekalnia - film krótkometra¿owy 01:50 Bobby McFerrin - koncert na festiwalu Alfa Jazz

06:40 Powstañcy odc. 16 - dokument 06:50 Dziennik telewizyjny 07:30 Naturalnie zakrêceni 08:05 Gulbinowicz - dokument 09:10 Czas honoru odc. 57 - serial 10:00 Snowdonia 1890 odc. 5 - dokument 10:40 Film dokumentalny - dokument 11:50 Ko³o historii odc. 30 - dokument 12:20 18 strajkowych dni odc. 3 - dokument 12:35 Polska i œwiat z histori¹ w tle odc. 83 - dokument 13:00 Droga na dalekie po³udnie - dokument 14:05 Szerokie tory odc. 86 - dokument 14:35 Wniebowziêci - komedia 15:30 Argentyñska lekcja - dokument 16:40 Encyklopedia II wojny œwiatowej - dokument 17:10 Przewodnik historyczny Bogus³awa Wo³oszañskiego - dokument 17:40 Ex libris 18:00 Czas honoru odc. 58 - serial 19:00 By³em w Gestapo - dokument 19:40 Jaster - dokument 20:50 Zapomniany genera³ Tadeusz Jordan Rozwadowski - dokument 21:55 Co mog¹ martwi jeñcy - dokument 22:55 Encyklopedia II wojny œwiatowej - dokument 23:35 Szpiedzy w Warszawie odc. 1 - serial 00:35 Powrót do przesz³oœci odc. 5 - dokument 01:20 Urodzony po raz trzeci - film wojenny

06:00 Uczeñ i mistrz - film obyczajowy 07:30 Drog¹ ks. Bosco - dokument 07:55 Œwiat w obrazach 08:00 S³owo ¿ycia - rozwa¿anie Ewangelii dnia 08:05 Polski punkt widzenia 08:30 Z Parlamentu Europejskiego 09:00 Spotkanie z Magd¹ Buczek - dla dzieci 09:15 Przegl¹d tygodnika rodzin katolickich "ród³o" 09:20 Przegl¹d katolickiego tygodnika "Niedziela" 09:25 Œwiêty na ka¿dy dzieñ 09:30 Tajne archiwum Watykanu - dokument 10:00 Msza œwiêta w 200. rocznicê urodzin œw. Jana Bosko - info 12:00 Anio³ Pañski z Ojcem Œwiêtym Franciszkiem - info 12:20 Wieœ - to te¿ Polska 13:30 Sól ziemi 14:15 Przypowieœci Jezusa odc. 4 - dokument 14:30 Uczeñ i mistrz - film obyczajowy 16:00 Informacje dnia 16:10 Koncert ¿yczeñ 17:00 Nasz Max i jego przygoda z Bibli¹ odc. 6 - serial 17:55 Kartka z kalendarza - Powstanie Warszawskie - dokument 18:00 Anio³ Pañski 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokoñczone 19:25 Retrospekcja 19:30 Lataj¹cy dom odc. 20 - serial 20:00 Informacje dnia 20:20 Ró¿aniec 20:50 Œwiêty na ka¿dy dzieñ 21:00 Apel Jasnogórski z kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bo¿ej Czêstochowskiej na Jasnej Górze - info 21:20 Informacje dnia 21:40 Prze³amywanie barier. Podró¿e aposto³a Paw³a - dokument 22:10 Jak my to widzimy 22:40 Historia królowej Estery odc. 8 - serial 23:30 Drog¹ ks. Bosco – dokument 00:00 Œwiat w obrazach 00:05 S³owo ¿ycia - rozwa¿anie Ewangelii dnia 00:10 Informacje dnia 00:30 Reporta¿ dnia - dokument 00:55 Kartka z kalendarza - Powstanie Warszawskie - dokument 01:00 Anio³ Pañski z Ojcem Œwiêtym Franciszkiem - info 01:15 Rozmowy niedokoñczone 02:25 Retrospekcja 02:30 Lataj¹cy dom odc. 20 - serial

„Salomon Kane: Pogromca z³a” (2009r.) TV Puls 20:00 Ameryka Pó³nocna XVII wieku. Wœród zasiedlaj¹cych dziewicze tereny Nowego Œwiata osadników pojawia siê Solomon Kane. Ten by³y korsarz i awanturnik cudem unikn¹³ piek³a i pokutowa³ za winy w klasztorze. Bezczynnoœæ nie jest mu pisana.

„Matrix Reaktywacja” (2003r.) TVN 20:00 Maszyny odkry³y lokalizacjê Syjonu i wysy³aj¹ w stronê miasta armiê stra¿ników, która ma rozprawiæ siê z ludŸmi. Obdarzony zdolnoœciami Neo i jego sprzymierzeñcy musz¹ ich powstrzymaæ. Za rad¹ Wyroczni wyruszaj¹ na poszukiwanie Klucznika, który mo¿e otworzyæ drzwi prowadz¹ce do ród³a.


Poniedzia³ek, 17 sierpnia 2015

HITY DNIA

09:55 Porwano mi dzieci

10:10 Janosik

08:00 Detektywi

13:45 Malanowski i Partnerzy

06:10 Klan odc. 2762 - serial 06:30 Sprawa dla reportera - dokument 07:25 Telezakupy 08:00 Wiadomoœci 08:10 Pogoda poranna 08:15 Polityka przy kawie 08:35 Telezakupy 08:55 Egzamin z ¿ycia odc. 42 - serial 09:55 Porwano mi dzieci - dramat obyczajowy 11:00 Si³a wy¿sza odc. 7 - serial 12:00 Wiadomoœci 12:05 Agrobiznes 12:25 Z biegiem rzeki 12:55 Dzika Brazylia - kraina ognia i wody odc. 3 - dokument 14:00 Nad rozlewiskiem odc. 7 - serial 15:00 Wiadomoœci 15:15 Pogoda 15:20 Okrasa ³amie przepisy 15:50 Wspania³e stulecie odc. 85 - serial 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:30 Wspania³e stulecie odc. 86 - serial 18:30 Stra¿acy odc. 2 - serial 19:30 Wiadomoœci 20:00 Sport 20:05 Pogoda 20:20 Lincz - thriller 21:45 FC Barcelona - Athletic Club - pi³ka no¿na 21:55 FC Barcelona - Athletic Club - pi³ka no¿na 23:00 FC Barcelona - Athletic Club - pi³ka no¿na 00:35 Prawdziwe psy odc. 6 - dokument 01:10 S@motnoœæ w sieci - melodramat 02:45 Podró¿ ¿ycia odc. 7 - rozrywka

06:00 Przerwa w nadawaniu 06:05 Lokatorzy odc. 166 - serial 06:30 Coœ dla Ciebie 07:05 M jak mi³oœæ odc. 873 - serial 08:00 Pytanie na œniadanie 10:10 Janosik odc. 10 - serial 11:05 Barwy szczêœia odc. 1299 - serial 11:35 Na dobre i na z³e odc. 598 - serial 12:35 Na sygnale odc. 46 - serial 13:05 Msza œwiêta ze Œwi¹tyni Mi³osierdzia i Mi³oœci - dokument 14:00 Lato Zet i Dwójki 2015 15:00 Janosik odc. 10 - serial 15:55 M jak mi³oœæ odc. 1142 - serial 16:55 Rodzinka.pl odc. 28, 29 - serial 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesiêciu - rozrywka 19:24 Program rozrywkowy - rozrywka 19:25 Jeden z dziesiêciu - rozrywka 20:10 XIV Mazurska Noc Kabaretowa - Mr¹gowo 2012 odc. 1 - rozrywka 21:25 Tron: Dziedzictwo - film sf 23:35 Program rozrywkowy - rozrywka 23:40 Nieznane oblicze Kuby odc. 2 - dokument 00:50 Dr House s. 8 odc. 174, 175 - serial 02:40 Aleja gówniarzy - dramat obyczajowy

05:55 Uwaga! 06:15 Mango - Telezakupy 08:00 Detektywi odc. 747 - serial 08:35 Ugotowani s. 4 odc. 4 - rozrywka 09:35 Kuchenne rewolucje s. 10 odc. 2 - rozrywka 10:35 Szko³a odc. 73 - serial 11:35 Ukryta prawda odc. 322 - serial 12:35 Szpital odc. 218 - serial 13:35 W-11 - wydzia³ œledczy odc. 824, 825 - serial 15:00 Szko³a odc. 74 - serial 16:00 Rozmowy w toku odc. 2322 - talk show 16:55 Pogoda na wakacje 17:00 Ukryta prawda odc. 323 - serial 18:00 Szpital odc. 219 - serial 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:10 Na Wspólnej odc. 2120 - serial 20:50 W-11 - wydzia³ œledczy odc. 854 - serial 21:30 Sekrety lekarzy odc. 11 - rozrywka 22:30 Ostre ciêcie 23:15 Usterka s. 4 odc. 3 - serial 23:50 Revolution odc. 7 - serial 00:50 Kamufla¿ s. 3 odc. 13 - serial 01:50 Co za tydzieñ 02:20 Uwaga! 02:45 Sekrety magii odc. 462 - rozrywka

06:00 Nowy dzieñ z Polsat News 07:45 Trudne sprawy s. 5 odc. 290 - serial 08:45 Malanowski i Partnerzy odc. 563, 564 - serial 09:45 Dzieñ, który zmieni³ moje ¿ycie s. 2 odc. 92 - serial 10:45 Dlaczego ja? odc. 335 - serial 11:45 Pielêgniarki s. 2 odc. 78 - serial 12:45 Trudne sprawy s. 5 odc. 291 - serial 13:45 Malanowski i Partnerzy odc. 477, 478 - serial 14:45 Dzieñ, który zmieni³ moje ¿ycie s. 2 odc. 93 - serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:20 Interwencja 16:40 Dlaczego ja? odc. 578 - serial 17:40 Trudne sprawy s. 7 odc. 442 - serial 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Œwiat wed³ug Kiepskich odc. 369 - serial 20:00 Bad Boys II - komedia sensacyjna 23:15 Kick bokser II - Powrót - film sensacyjny 01:15 Kraj bezprawia - dramat kryminalny

20:00 Fatalna namiêtnoœæ

17:00 Dzikie serce

06:30 Mêski typ odc. 3 - talk show 07:00 Czerwony Orze³ s. 5 odc. 12 - serial 08:10 S¹d rodzinny odc. 44 - serial 09:10 Sêdzia Anna Maria Weso³owska odc. 424 - serial 10:10 Dr House s. 3 odc. 5 - serial 11:10 Mango - Telezakupy 12:45 S¹d rodzinny odc. 45 - serial 13:45 Szpital odc. 187 - serial 14:45 Sêdzia Anna Maria Weso³owska odc. 425 - serial 15:45 Czerwony Orze³ s. 5 odc. 13 - serial 16:55 Prawo Agaty s. 5 odc. 1 - serial 18:00 Dr House s. 3 odc. 6 - serial 19:00 ¯ony Hollywood odc. 1 - dokument 20:00 Fatalna namiêtnoœæ - thriller 22:35 The Following s. 2 odc. 2 - serial 23:45 Rzeka tajemnic - dramat kryminalny 02:30 Sekrety magii odc. 462 - rozrywka

06:00 Tata sam w domu odc. 1 - rozrywka 07:05 Jake i piraci z Nibylandii odc. 16 - serial 07:35 Kacper i przyjaciele odc. 23 - serial 08:05 Jake i piraci z Nibylandii odc. 19 - serial 08:35 Kacper i przyjaciele odc. 26 - serial 09:05 Gwiezdne wojny: Wojny klonów s. 2 odc. 9, 10 - serial 10:00 Kosmos s. 2 odc. 2 - dokument 11:00 Dzikie serce odc. 118 - serial 12:00 Na patrolu odc. 27, 28 - serial 13:00 Policjantki i policjanci odc. 70 - serial 14:00 STOP Drogówka 15:00 Dom nie do poznania odc. 55, 56 - rozrywka 17:00 Dzikie serce odc. 119 - serial 18:00 Ice Road Truckers: Drogi œmierci s. 5 odc. 5 - dokument 19:00 Policjantki i policjanci odc. 71 - serial 20:00 Œmieræ na 1000 sposobów odc. 6, 7 - dokument 21:00 Apokalipsa - II wojna œwiatowa odc. 1 - dokument 22:10 Galileo 23:10 Galileo 00:10 Spadkobiercy odc. 14 - rozrywka 01:10 STOP Drogówka 02:10 Tak czy nie 02:45 Norwegia - Azerbejd¿an - pi³ka no¿na

13:00 Za g³osem serca 06:00 Kasia i Tomek s. 3 odc. 28 - serial 06:30 Kasia i Tomek s. 3 odc. 29 - serial 07:00 Gliniarz i prokurator s. 5 odc. 18, 21 - serial 08:55 Nash Bridges s. 4 odc. 76 - serial 09:50 Niesamowite! odc. 22 - serial

18:25 Pokolenie 07:15 Przedwioœnie odc. 6 - serial 08:15 ¯egnajcie, towarzysze odc. 4 - dokument 09:25 ¯eniac - komedia 10:50 Ksiêga przestrzeni odc. 1 - dokument 11:30 Studio Kultura - Niedziela z...

10:15 Niania s. 2 odc. 21 - serial

12:25 Cecilia Bartoli: "Mission"

10:50 Sekret s. 4 odc. 253 - serial

- muzyka Agostina

12:00 Santa Diabla odc. 29 - serial 13:00 Za g³osem serca odc. 46 - serial 14:00 Kontrakt na mi³oœæ odc. 3 - serial 16:00 Tequila i Bonetti w Rzymie odc. 11 - serial 17:05 £owcy skarbów s. 3 odc. 17, 18 - serial 19:00 Niania s. 2 odc. 21, 22 - serial 20:00 CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas s. 2 odc. 208 - serial 20:55 CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas s. 2 odc. 9, 10 - serial 22:50 £owcy umys³ów - horror 00:50 Zobacz to! 01:30 Niesamowite! odc. 22 - serial 02:05 Spotkanie z ballad¹ odc. 17 - rozrywka

Steffaniego 13:45 Transatlantyk Festival Poznañ 2015. Gala zamkniêcia 15:30 Gubernator - film krótkometra¿owy 16:10 Przedwioœnie odc. 6 - serial 17:15 ¯egnajcie, towarzysze odc. 4 - dokument 18:25 Pokolenie - dramat obyczajowy 20:05 Hel - dramat psychologiczny 21:45 Dziwne dni - dramat kryminalny 00:25 Videogalerie odc. 128 - kultura 00:50 Ryszard - film krótkometra¿owy 01:30 Z dystansu - dramat obyczajowy

„Bad Boys II” (2003r.) POLSAT 20:00 Mike Lowrey i Marcus Burnett s¹ policjantami ze specjalnej jednostki antynarkotykowej. Ich zadaniem jest przejêcie du¿ej partii ecstasy, przemycanej z Amsterdamu na teren Miami. Tropy prowadz¹ do bezwzglêdnego Kubañczyka, Johnny'ego

„The Following” (2014r.) TVN 7 22:35 Ryan odbiera po³¹czenia telefoniczne od kilkorga wyznawców Joego, ale nadal nie chce podj¹æ wspó³pracy z FBI. Luke i Mark ponownie w³amuj¹ siê do losowo wybranego domu i zabijaj¹ dwoje mieszkañców. Psychopaci informuj¹ Ryana, ¿e ich kolejnym celem jest Lily Grey.

18:05 Czas honoru 06:40 Powstañcy odc. 17 - dokument 06:50 Dziennik telewizyjny 07:35 Zaproszenie odc. 153 - przyroda i podró¿e 08:05 Gin¹ce cywilizacje odc. 10 - dokument 09:05 Czas honoru odc. 58 - serial 09:55 Snowdonia 1890 odc. 6 - dokument 10:35 Mak³owicz w podró¿y 11:15 Ocaleni - dokument 12:25 Zapomniany genera³ Tadeusz Jordan Rozwadowski - dokument 13:30 Profesor od serca - Zbigniew Religa - dokument 14:30 18 strajkowych dni odc. 4 - dokument 14:45 Po co nam to by³o odc. 18 - dyskusja 15:55 Spór o historiê odc. 47 - dokument 16:35 By³y sobie odkrycia odc. 24 - serial 17:10 Ksi¹dz Ignacy Skorupka. Œlady i legenda - dokument 17:45 Flesz historii 18:05 Czas honoru odc. 59 - serial 19:00 Skazani na Owcz¹ Górê odc. 1 - dokument 19:40 Wielcy marzyciele odc. 2 - dokument 21:00 By³o, nie minê³o - kronika zwiadowców historii - dokument 21:40 Sensacje XX wieku odc. 117, 52 - dokument 22:40 Jak rozpêta³em II wojnê œwiatow¹ odc. 1 - komedia 00:10 Auschwitz-Birkenau - anatomia zbrodni - dokument 00:50 Zaproszenie odc. 153 - przyroda i podró¿e 01:25 Wniebowziêci - komedia 02:20 Argentyñska lekcja - dokument

06:00 Bieg ¿ycia - film obyczajowy 07:45 Jerash staro¿ytne miasto Jordanii - dokument 08:00 Informacje dnia 08:15 Wieœ - to te¿ Polska 09:25 S³owo ¿ycia - rozwa¿anie Ewangelii dnia 09:30 Prze³amywanie barier. Podró¿e aposto³a Paw³a - dokument 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokoñczone 11:30 Mansa - dokument 11:50 Retrospekcja 11:55 Œwiêty na ka¿dy dzieñ 12:00 Anio³ Pañski 12:03 Informacje dnia 12:20 Sól ziemi 13:05 Przypowieœci Jezusa odc. 4 - dokument 13:20 Koncert ¿yczeñ 14:10 Historia królowej Estery odc. 8 - serial 15:00 Drog¹ ks. Bosco - dokument 15:30 Infekcja - dokument 15:50 Pytasz i wiesz 16:00 Informacje dnia 16:10 Sanktuaria polskie - dokument 16:30 Spotkanie z Bibli¹ 16:50 Œwiadkowie - dokument 17:20 Œwiêty na ka¿dy dzieñ 17:25 Kartka z kalendarza - Powstanie Warszawskie - dokument 17:30 Spotkanie Rodziny Radia Maryja w Sanktuarium Matki Bo¿ej Fatimskiej w Zakopanem na Krzeptówkach 19:30 Jezus - królestwo bez granic odc. 5 - serial 20:00 Informacje dnia 20:20 Ró¿aniec 20:50 Œwiêty na ka¿dy dzieñ 21:00 Apel Jasnogórski z kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bo¿ej Czêstochowskiej na Jasnej Górze - info 21:20 Informacje dnia 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Bieg ¿ycia - film obyczajowy 23:45 Jerash staro¿ytne miasto Jordanii - dokument 00:00 Œwiat w obrazach 00:05 S³owo ¿ycia - rozwa¿anie Ewangelii dnia 00:10 Informacje dnia 00:30 Spotkanie Rodziny Radia Maryja w Sanktuarium Matki Bo¿ej Fatimskiej w Zakopanem na Krzeptówkach 02:30 Jezus - królestwo bez granic odc. 5 - serial


Wtorek, 18 sierpnia 2015

13:55 Nad rozlewiskiem 06:00 Klan odc. 2763 – serial 06:20 Aram - dokument 07:25 Telezakupy 08:00 Wiadomoœci 08:15 Pogoda poranna 08:20 Polityka przy kawie 08:40 Telezakupy 09:00 Egzamin z ¿ycia odc. 43 – serial 09:55 Korzenie odc. 9 – serial 11:00 Si³a wy¿sza odc. 8 - serial 12:00 Wiadomoœci 12:10 Agrobiznes 12:45 Oceany odc. 1 - dokument 13:55 Nad rozlewiskiem odc. 8 - serial 15:00 Wiadomoœci 15:10 Pogoda 15:20 Okrasa ³amie przepisy 15:50 Wspania³e stulecie odc. 87 - serial 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:30 Wspania³e stulecie odc. 88 - serial 18:35 Stra¿acy odc. 3 - serial 19:30 Wiadomoœci 20:00 Sport 20:05 GOL Ekstraklasa – magazyn 20:10 Pogoda 20:25 Szepty przesz³oœci odc. 12 - serial 21:35 Krzemieñ odc. 1, 2 - serial 23:35 Glina odc. 5 - serial 00:40 Prawdziwe psy odc. 7 - dokument 01:20 Prada albo nic - komedia romantyczna

15:00 Szko³a

13:45 Malanowski i Partnerzy

06:15 Mango - Telezakupy

06:00 Nowy dzieñ z Polsat News

08:00 Detektywi odc. 748 - serial

07:45 Trudne sprawy s. 5 odc. 291

11:10 Barwy szczêœcia 06:05 Lokatorzy odc. 167 - serial 06:35 Wakacje z Panem Bogiem - dokument 07:05 M jak mi³oœæ odc. 874 - serial 08:00 Pytanie na œniadanie 10:15 Janosik odc. 11 - serial 11:10 Barwy szczêœcia odc. 1300 - serial 11:45 Na dobre i na z³e odc. 599 - serial 12:45 Na sygnale odc. 47 - serial 13:20 Dziêki Bogu ju¿ weekend - rozrywka 14:20 Wojciech Cejrowski - boso przez œwiat odc. 37 - dokument 14:55 Janosik odc. 11 - serial 15:50 M jak mi³oœæ odc. 1143 - serial 16:50 Rodzinka.pl odc. 30, 31 - serial 18:00 Panorama 18:35 Sport-telegram 18:45 Pogoda 18:50 Jeden z dziesiêciu - rozrywka 19:25 Program rozrywkowy - rozrywka 19:30 Jeden z dziesiêciu - rozrywka 20:10 XIV Mazurska Noc Kabaretowa - Mr¹gowo 2012 odc. 2 - rozrywka 21:20 Program rozrywkowy - rozrywka 21:25 Pitch Black - film sf 23:25 Co leci w sieci odc. 4 - rozrywka 00:25 Baœniowe ¿ycie maharad¿ów - dokument 01:35 Pitch Black - film sf

08:35 Ugotowani s. 4 odc. 5 - rozrywka 09:35 Kuchenne rewolucje s. 10 odc. 3 - rozrywka 10:35 Szko³a odc. 74 - serial

- serial 08:45 Malanowski i Partnerzy odc. 565, 566 - serial 09:45 Dzieñ, który zmieni³ moje ¿ycie s. 2 odc. 93 - serial

11:35 Ukryta prawda odc. 323 - serial

10:45 Dlaczego ja? odc. 336 - serial

12:35 Szpital odc. 219 - serial

11:45 Pielêgniarki s. 2 odc. 79 - serial

13:35 W-11 - wydzia³ œledczy odc.

12:45 Trudne sprawy s. 5 odc. 292

826, 827 - serial 15:00 Szko³a odc. 75 - serial 16:00 Rozmowy w toku odc. 2323 - talk show 17:00 Ukryta prawda odc. 324 - serial

- serial 13:45 Malanowski i Partnerzy odc. 479, 480 - serial 14:45 Dzieñ, który zmieni³ moje ¿ycie s. 2 odc. 94 - serial

18:00 Szpital odc. 220 - serial

15:50 Wydarzenia

19:00 Fakty

16:10 Pogoda

19:35 Sport

16:20 Interwencja

19:45 Pogoda

16:40 Dlaczego ja? odc. 579 - serial

19:50 Uwaga!

17:40 Trudne sprawy s. 7 odc. 443

20:10 Na Wspólnej odc. 2121 - serial

- serial

20:50 W³adza - thriller polityczny

18:50 Wydarzenia

23:10 Kossakowski. Inicjacja odc. 3

19:20 Sport

- dokument 23:40 Kuba Wojewódzki s. 9 odc. 5 - talk show 00:40 Sekrety lekarzy odc. 11 - rozrywka 01:40 Gra pozorów s. 2 odc. 6 - serial 02:40 Uwaga!

19:25 Pogoda 19:30 Œwiat wed³ug Kiepskich odc. 370 - serial 20:00 Witajcie w d¿ungli - komedia 22:10 Helikopter w ogniu - dramat wojenny 01:25 Tajemnice losu

18:00 Dr House 06:15 W-11 - wydzia³ œledczy odc. 1058 - serial 07:00 Czerwony Orze³ s. 5 odc. 13 - serial 08:10 S¹d rodzinny odc. 45 - serial 09:10 Sêdzia Anna Maria Weso³owska odc. 425 - serial 10:10 Dr House s. 3 odc. 6 - serial 11:10 Mango - Telezakupy 12:45 S¹d rodzinny odc. 46 - serial 13:45 Szpital odc. 188 - serial 14:45 Sêdzia Anna Maria Weso³owska odc. 426 - serial 15:45 Czerwony Orze³ s. 5 odc. 14 - serial 16:55 Prawo Agaty s. 5 odc. 2 - serial 18:00 Dr House s. 3 odc. 7 - serial 19:00 ¯ony Hollywood odc. 2 - dokument 20:00 £owcy chmur - film przygodowy 22:05 Egzekutor - film sensacyjny 00:10 Fringe: Na granicy œwiatów s. 3 odc. 5 - serial 01:15 Sekrety magii odc. 463 - rozrywka

13:00 Policjantki i policjanci 06:00 Tata sam w domu odc. 2 - rozrywka 07:05 Jake i piraci z Nibylandii odc. 17 – serial 07:35 Kacper i przyjaciele odc. 24 – serial 08:05 Jake i piraci z Nibylandii odc. 20 – serial 08:35 Kacper i przyjaciele odc. 27 - serial 09:05 Gwiezdne wojny: Wojny klonów s. 2 odc. 10, 11 - serial 10:00 Kosmos s. 2 odc. 3 - dokument 11:00 Dzikie serce odc. 119 - serial 12:00 Na patrolu odc. 29, 30 - serial 13:00 Policjantki i policjanci odc. 71 - serial 14:00 STOP Drogówka 15:00 Dom nie do poznania odc. 57, 58 - rozrywka 17:00 Dzikie serce odc. 120 - serial 18:00 Ice Road Truckers: Drogi œmierci s. 5 odc. 6 - dokument 19:00 Policjantki i policjanci odc. 72 - serial 20:00 STOP Drogówka 21:00 Apokalipsa - II wojna œwiatowa odc. 2 - dokument 22:10 Kodeks zbrodni - dramat kryminalny 00:05 Spadkobiercy odc. 15 - rozrywka 01:05 Œmieræ na 1000 sposobów odc. 6 – dokument 01:35 Interwencja 01:55 Goœæ "Wydarzeñ" 02:15 Tak czy nie 02:50 Puncher - magazyn

HITY DNIA

14:00 Kontrakt na mi³oœæ 06:00 Kasia i Tomek s. 3 odc. 29 – serial

„Egzekutor” (1976r.) TVN 7 22:05

Harry Callahan i jego partner DiGiorgio udaremniaj¹ napad na sklep monopolowy. Zatrzymuj¹ trzech napastników, ale w czasie akcji lokal i radiowóz ulegaj¹ zniszczeniu. Za karê Callahan zostaje odsuniêty od pracy w wydziale zabójstw. Kilka dni póŸniej przestêpcy dokonuj¹ napadu na sk³ad broni.

06:30 Kasia i Tomek s. 3 odc. 30 - serial 07:00 Gliniarz i prokurator s. 5 odc. 19, 20 - serial 08:55 Nash Bridges s. 4 odc. 77 - serial 09:45 Niesamowite! odc. 23 - serial 10:15 Niania s. 2 odc. 22 – serial 10:50 Sekret s. 4 odc. 254 - serial 12:00 Santa Diabla odc. 30 - serial 13:00 Za g³osem serca odc. 47 - serial 14:00 Kontrakt na mi³oœæ odc. 4 - serial 16:00 Tequila i Bonetti w Rzymie odc. 12 - serial 17:05 £owcy skarbów s. 3 odc. 18, 19 - serial 19:00 Niania s. 2 odc. 22, 23 - serial 20:00 CSI: Kryminalne zagadki Las

„Pitch Black” (2000r.) TVP 2 21:25 Uszkodzony statek kosmiczny przewo¿¹cy skazañców jest zmuszony do awaryjnego l¹dowania na bezludnej planecie. Z katastrofy uchodz¹ z ¿yciem pilot Carolyn Fry, policjant Johns, eskortowany przez niego przestêpca Riddick i kilku innych pasa¿erów.

Vegas s. 2 odc. 211, 212, 213 - serial 22:50 JeŸdziec bez g³owy odc. 12 - serial 23:45 Sok z ¿uka - komedia 01:45 Niesamowite! odc. 23 - serial 02:20 Spotkanie z ballad¹ odc. 18 - rozrywka

09:35 We dwoje 07:15 Trzy m³yny odc. 1 - serial 08:25 ¯egnajcie, towarzysze odc. 5 - dokument 09:35 We dwoje - film obyczajowy 10:55 Ksiêga przestrzeni odc. 2 - dokument 11:35 Poeci odc. 9 - kultura 12:10 Co Ty wiesz o religii? 12:30 Po trochu wyci¹gane z lochu, czyli Archiwizja 12:40 Jak byæ kochanym 13:00 Po trochu wyci¹gane z lochu, czyli Archiwizja 13:20 Pocztówki dŸwiêkowe 13:50 Po trochu wyci¹gane z lochu, czyli Archiwizja 14:20 Dom na weekend - dramat obyczajowy 16:00 Trzy m³yny odc. 1 - serial 17:15 ¯egnajcie, towarzysze odc. 5 - dokument 18:20 Dom na weekend - dramat obyczajowy 20:05 Brat - dramat kryminalny 21:55 Napój mi³osny - muzyka 00:15 Poeci odc. 9 - kultura 00:50 Poza Kontrol¹ 01:25 Andrzej Wajda: Róbmy zdjêcie! - dokument 02:35 Anomalia - dramat psychologiczny

22:40 Jak rozpêta³em II wojnê œwiatow¹ 6:40 Powstañcy odc. 18 - dokument 06:55 Dziennik telewizyjny 07:35 Zaproszenie odc. 154 - przyroda i podró¿e 08:05 Gin¹ce cywilizacje odc. 11 - dokument 09:05 Czas honoru odc. 59 - serial 09:55 Snowdonia 1890 odc. 7 - dokument 10:40 Mak³owicz w podró¿y 11:15 Wielcy marzyciele odc. 2 - dokument 12:10 Jak rozpêta³em II wojnê œwiatow¹ odc. 1 - komedia 13:45 Dziecko jego ¿ycia - dokument 14:35 18 strajkowych dni odc. 5 - dokument 14:50 Po co nam to by³o odc. 19 - rozrywka 15:55 Spór o historiê odc. 51 - dokument 16:30 By³y sobie odkrycia odc. 25 - serial 17:05 Piasek w tryby. Jastrzêbie '88 - dokument 18:00 Czas honoru odc. 60 - serial 19:05 Skazani na Owcz¹ Górê odc. 2 - dokument 19:45 Wielcy marzyciele odc. 4 - dokument 21:00 By³o, nie minê³o - kronika zwiadowców historii - dokument 21:40 Sensacje XX wieku odc. 122, 123 - dokument 22:40 Jak rozpêta³em II wojnê œwiatow¹ odc. 2 - komedia 00:05 Polki nad Londynem - dokument 00:35 Zaproszenie odc. 154 - przyroda i podró¿e 01:10 Norwegia - dramat i nadzieja - dokument 02:05 Historia kryminalistyki odc. 2 - dokument

07:15 Œwiêty Franciszek i brat Leon - dokument 07:55 Œwiat w obrazach 08:00 Informacje dnia 08:15 Polski punkt widzenia 08:35 S³owo ¿ycia - rozwa¿anie Ewangelii dnia 08:40 Œwiadkowie - dokument 09:10 Œwiêty Franciszek i brat Leon - dokument 09:50 Nuty nadziei - dokument 10:00 Informacje dnia 10:15 Jak my to widzimy 10:45 Spotkanie z Bibli¹ 11:05 Mocni w wierze 11:35 Salezjañski Oœrodek Misyjny - dokument 12:00 Anio³ Pañski 12:03 Informacje dnia 12:20 Opowiesci z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa - film animowany 13:55 Œwiêty na ka¿dy dzieñ 14:00 Bieg ¿ycia - film obyczajowy 15:50 Pytasz i wiesz 16:00 Informacje dnia 16:10 Kultura ¿ycia. Problemy bioetyczne odc. 6 - dokument 16:40 Aktualnoœci akademickie WSKSiM 16:45 Tata - katolik nie jest miêczakiem - talk show 17:15 Berlin - dokument 17:55 Kartka z kalendarza - Powstanie Warszawskie - dokument 18:00 Anio³ Pañski 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokoñczone 19:25 Œwiêty na ka¿dy dzieñ 19:30 Ka¿dy maluch to potrafi - dla dzieci 19:45 Modlitwa z telefonicznym udzia³em dzieci 20:00 Informacje dnia 20:20 Ró¿aniec 20:50 Œwiêty na ka¿dy dzieñ 21:00 Apel Jasnogórski z kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bo¿ej Czêstochowskiej na Jasnej Górze - info 21:20 Informacje dnia 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Pytanie 7 - dramat obyczajowy 23:45 W góreckim domku ogrodnika - dokument 00:00 Œwiat w obrazach 00:05 S³owo ¿ycia - rozwa¿anie Ewangelii dnia 00:10 Informacje dnia 00:30 Reporta¿ dnia - dokument 00:55 Kartka z kalendarza - Powstanie Warszawskie - dokument 01:00 Anio³ Pañski 01:05 Pytasz i wiesz 01:15 Rozmowy niedokoñczone 02:25 Œwiêty na ka¿dy dzieñ


Œroda, 19 sierpnia 2015

HITY DNIA

„Cia³o” (2003r.) TV Puls 21:55 Poci¹giem z Krakowa do Sopotu jedzie Goldi, ma³o rozgarniêty z³odziej. W przedziale zastaje œpi¹cego Woltera, który, jak siê okazuje, nie ¿yje. Do przedzia³u wsiada emerytka Wanda z 10-letni¹ wnuczk¹ Ol¹. Goldi udaje przed nimi, ¿e Wolter jest jego œpi¹cym przyjacielem i zawozi go do szefa

„Wykidaj³o”(1989r.) TVN 20:50 Nale¿¹cy do Tilghmana bar "Double Deuce" to miejsce czêstych bijatyk i awantur. Najwiêkszy problem sprawiaj¹ w³aœcicielowi cz³onkowie gangu, którym przewodniczy Brad Wesley. Tilghman wynajmuje Jamesa Daltona do utrzymania porz¹dku w lokalu.

16:55 Prawo Agaty 06:30 Mêski typ odc. 4 - talk show 07:00 Czerwony Orze³ s. 5 odc. 14 - serial 08:10 S¹d rodzinny odc. 46 - serial 09:10 Sêdzia Anna Maria Weso³owska odc. 426 - serial 10:10 Dr House s. 3 odc. 7 - serial 11:10 Mango - Telezakupy 12:45 S¹d rodzinny odc. 47 - serial 13:45 Szpital odc. 189 - serial 14:45 Sêdzia Anna Maria Weso³owska odc. 427 - serial 15:45 Czerwony Orze³ s. 5 odc. 15 - serial 16:55 Prawo Agaty s. 5 odc. 3 - serial 18:00 Dr House s. 3 odc. 8 - serial 19:00 ¯ony Hollywood odc. 3 - dokument 20:00 Rzeka tajemnic - dramat kryminalny 22:55 Magazyn Ligi Mistrzów odc. 2 - magazyn 00:00 Totalne k³opoty - komedia 02:05 Pamiêtniki wampirów s. 2 odc. 6 - serial

09:05 Gwiezdne wojny: Wojny klonów 06:00 Tata sam w domu odc. 3 - rozrywka 07:05 Jake i piraci z Nibylandii odc. 18 - serial 07:35 Kacper i przyjaciele odc. 25 - serial 08:05 Jake i piraci z Nibylandii odc. 21 - serial 08:35 Kacper i przyjaciele odc. 28 - serial 09:05 Gwiezdne wojny: Wojny klonów s. 2 odc. 11, 12 - serial 10:00 Kosmos s. 2 odc. 4 - dokument 11:00 Dzikie serce odc. 120 - serial 12:00 Na patrolu odc. 31, 32 - serial 13:00 Policjantki i policjanci odc. 72 - serial 14:00 STOP Drogówka 15:00 Dom nie do poznania odc. 59, 60 - rozrywka 17:00 Dzikie serce odc. 121 - serial 18:00 Ice Road Truckers: Drogi œmierci s. 5 odc. 7 - dokument 19:00 Policjantki i policjanci odc. 73 - serial 20:00 Inkarnacja - horror 22:20 Kick bokser V: Odkupienie - film sensacyjny 00:10 Spadkobiercy odc. 16 - rozrywka 01:10 Œmieræ na 1000 sposobów odc. 7 - dokument 01:40 Interwencja 02:00 Goœæ "Wydarzeñ" 02:20 Tak czy nie 02:55 Rodzice na skraju za³amania nerwowego odc. 27 - serial

08:55 Anna German

15:55 M jak mi³oœæ

06:05 Klan odc. 2764 - serial 06:25 Oceany odc. 1 - dokument 07:20 Telezakupy 07:40 Expo dla Ciebie 08:00 Wiadomoœci 08:15 Pogoda poranna 08:20 Polityka przy kawie 08:35 Telezakupy 08:55 Anna German odc. 7 - serial 10:00 Anna German odc. 8 - serial 11:00 Si³a wy¿sza odc. 9 - serial 12:00 Wiadomoœci 12:10 Agrobiznes 12:30 Magazyn rolniczy 12:50 Oceany odc. 2 - dokument 14:00 Nad rozlewiskiem odc. 9 - serial 15:00 Wiadomoœci 15:10 Pogoda 15:20 Okrasa ³amie przepisy 15:50 Wspania³e stulecie odc. 89 - serial 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:25 Wspania³e stulecie odc. 90 - serial 18:30 Stra¿acy odc. 4 - serial 19:30 Wiadomoœci 20:00 Sport 20:05 Pogoda 20:20 Uwik³ani odc. 4 - serial 21:20 Anna German odc. 7, 8 - serial 23:25 Glina odc. 6 - serial 00:35 Prawdziwe psy odc. 8 - dokument 01:15 Bia³a wizytówka odc. 4 - serial 02:15 Innowacje dla Ciebie 02:30 Podró¿ ¿ycia odc. 9 - rozrywka

06:10 Lokatorzy odc. 168 - serial 06:35 Program gminy ¿ydowskiej 07:00 M jak mi³oœæ odc. 875 - serial 08:00 Pytanie na œniadanie 10:00 Œwiêto Przemienienia Pañskiego 2015 - info 12:05 Na dobre i na z³e odc. 600 - serial 13:05 Na sygnale odc. 48 - serial 13:35 Przygarnij mnie odc. 10 - rozrywka 14:35 Wojciech Cejrowski - boso przez œwiat odc. 38 - dokument 15:05 Rejs z kabaretem odc. 1 - rozrywka 15:55 M jak mi³oœæ odc. 1144 - serial 16:55 Rodzinka.pl odc. 32, 33 - serial 18:00 Panorama 18:30 Sport-telegram 18:40 Pogoda 18:50 Jeden z dziesiêciu - rozrywka 19:20 Program rozrywkowy - rozrywka 19:25 Jeden z dziesiêciu - rozrywka 20:10 Kabaret Moralnego Niepokoju - Pogoda na suma - rozrywka 21:25 Ze œmierci¹ jej do twarzy - komedia 23:15 Program rozrywkowy - rozrywka 23:20 O mnie siê nie martw s. 2 odc. 23 - serial 00:20 Zabójcze umys³y s. 3 odc. 64, 65 - serial 02:00 Chiny: triumf i chaos odc. 3 - dokument

17:05 £owcy skarbów 06:00 Kasia i Tomek s. 3 odc. 30 - serial 06:30 Kasia i Tomek s. 3 odc. 31 - serial 07:00 Gliniarz i prokurator s. 5 odc. 20 - serial 07:55 Nash Bridges s. 4 odc. 77, 78 - serial 09:45 Niesamowite! odc. 24 - serial 10:10 Niania s. 2 odc. 23 - serial 10:50 Sekret s. 4 odc. 255 - serial 12:00 Santa Diabla odc. 31 - serial 13:00 Za g³osem serca odc. 48 - serial 14:00 Kontrakt na mi³oœæ odc. 5 - serial 16:00 Tequila i Bonetti w Rzymie odc. 13 - serial 17:05 £owcy skarbów s. 3 odc. 19, 20 - serial 19:00 Niania s. 2 odc. 23, 24 - serial 20:00 Bibliotekarz II: Tajemnice kopalni króla Salomona - film przygodowy 21:55 Cia³o - komedia

23:55 JeŸdziec bez g³owy odc. 12 - serial 01:00 Zobacz to! 01:55 Niesamowite! odc. 24 - serial 02:25 Spotkanie z ballad¹ odc. 19 - rozrywka

13:10 Paisa 07:15 Trzy m³yny odc. 2 - serial 08:20 ¯egnajcie, towarzysze odc. 6 - dokument 09:25 Hibernatus - komedia 11:00 Ksiêga przestrzeni odc. 3 - dokument 11:30 Cappuccino z ksi¹¿k¹ 12:05 Kulturanek 12:30 Rozmowy o literaturze i nie tylko - rozmowa 13:10 Paisa - dramat wojenny 15:20 Wyjazd s³u¿bowy - film obyczajowy 16:10 Trzy m³yny odc. 2 - serial 17:15 ¯egnajcie, towarzysze odc. 6 - dokument 18:20 Wiernoœæ wobec zmiennoœci. O teatrze Konrada Swinarskiego - dokument 20:00 Eurokultura odc. 46 - dokument 20:25 Komornik - dramat obyczajowy 22:15 Dwunastu gniewnych ludzi - dramat obyczajowy 00:00 Valhalla: Mroczny wojownik - dramat obyczajowy 01:40 Eurokultura odc. 46 - dokument 02:10 W drodze - szlakiem Jacka Kerouaca - dokument

09:35 Kuchenne rewolucje 06:15 Mango - Telezakupy 08:00 Detektywi odc. 749 - serial 08:35 Ugotowani s. 4 odc. 6 - rozrywka 09:35 Kuchenne rewolucje s. 10 odc. 4 - rozrywka 10:35 Szko³a odc. 75 - serial 11:35 Ukryta prawda odc. 324 - serial 12:35 Szpital odc. 220 - serial 13:35 W-11 - wydzia³ œledczy odc. 828, 829 - serial 15:00 Szko³a odc. 76 - serial 16:00 Rozmowy w toku odc. 2324 - talk show 16:55 Pogoda na wakacje 17:00 Ukryta prawda odc. 325 - serial 18:00 Szpital odc. 221 - serial 19:00 Fakty 19:35 Sport 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:10 Na Wspólnej odc. 2122 - serial 20:50 Wykidaj³o - film sensacyjny 23:10 Podwójne uderzenie - film sensacyjny 01:25 You can dance - Po prostu tañcz! s. 8 odc. 13 - rozrywka

09:05 Czas honoru 06:40 Powstañcy odc. 19 - dokument 06:55 Dziennik telewizyjny 07:35 Zaproszenie odc. 155 - przyroda i podró¿e 08:05 Gin¹ce cywilizacje odc. 12 - dokument 09:05 Czas honoru odc. 60 - serial 10:00 Snowdonia 1890 odc. 8 - dokument 10:40 Mak³owicz w podró¿y 11:15 Wielcy marzyciele odc. 4 - dokument 12:20 Jak rozpêta³em II wojnê œwiatow¹ odc. 2 - komedia 13:45 By³em wszêdzie. Olgierd Budrewicz - dokument 14:30 18 strajkowych dni odc. 6 - dokument 14:45 Po co nam to by³o odc. 20 - rozrywka 15:50 Spór o historiê odc. 48 - dokument 16:30 By³y sobie odkrycia odc. 26 - serial 17:05 Sierpieñ '80 w Stoczni Gdañskiej - dokument 18:05 Czas honoru odc. 61 - serial 19:00 Skazani na Owcz¹ Górê odc. 3 - dokument 19:45 Wielcy marzyciele odc. 3 - dokument 21:00 By³o, nie minê³o - kronika zwiadowców historii - dokument 21:40 Sensacje XX wieku odc. 101, 120 - dokument 22:50 Jak rozpêta³em II wojnê œwiatow¹ odc. 3 - komedia 00:15 Fotoamatorzy Fuehrera - dokument 00:40 Zaproszenie odc. 155 - przyroda i podró¿e 01:10 Historia telewizji odc. 3 - dokument 02:30 Oddzia³ do zadañ specjalnych - "Parasol" - dokument

19:30 Œwiat wed³ug Kiepskich 06:00 Nowy dzieñ z Polsat News 07:45 Trudne sprawy s. 5 odc. 292 - serial 08:45 Malanowski i Partnerzy odc. 567, 568 - serial 09:45 Dzieñ, który zmieni³ moje ¿ycie s. 2 odc. 94 - serial 10:45 Dlaczego ja? odc. 337 - serial 11:45 Pielêgniarki s. 2 odc. 80 - serial 12:45 Trudne sprawy s. 5 odc. 293 - serial 13:45 Malanowski i Partnerzy odc. 481, 483 - serial 14:45 Dzieñ, który zmieni³ moje ¿ycie s. 2 odc. 95 - serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:20 Interwencja 16:40 Dlaczego ja? odc. 580 - serial 17:40 Trudne sprawy s. 7 odc. 444 - serial 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Œwiat wed³ug Kiepskich odc. 371 - serial 20:00 Œwiat wed³ug Kiepskich odc. 295 - serial 20:40 Magic Mike - komediodramat 22:55 Bij i wiej - komedia sensacyjna 01:05 Piekarz - komedia 02:50 Tajemnice losu

06:10 Nurt - film obyczajowy 07:35 W góreckim domku ogrodnika – dokument 07:55 Œwiat w obrazach 08:00 Informacje dnia 08:15 Polski punkt widzenia 08:40 S³owo ¿ycia - rozwa¿anie Ewangelii dnia 08:45 Ka¿dy maluch to potrafi - dla dzieci 09:00 Kultura ¿ycia. Problemy bioetyczne odc. 6 – dokument 09:30 Aktualnoœci akademickie WSKSiM 09:35 Sanktuaria polskie – dokument 09:55 Œwiêty na ka¿dy dzieñ 10:00 Audiencja Generalna Ojca Œwiêtego Franciszka z Watykanu - info 11:15 W pu³apce wojny - dokument 12:00 Anio³ Pañski 12:03 Informacje dnia 12:20 Meksykañska Radiowa i Telewizyjna Orkiestra Kameralna 13:25 B³ogos³awiona Juta. Kobieta œredniowiecza - dokument 14:00 Pytanie 7 - dramat obyczajowy 15:50 Pytasz i wiesz 16:00 Informacje dnia 16:10 Na zdrowie 16:30 Bioetyczny detektyw odc. 14 – dokument 16:50 Œwiêty na ka¿dy dzieñ 17:00 Po stronie prawdy - dokument 17:55 Kartka z kalendarza - Powstanie Warszawskie - dokument 18:00 Anio³ Pañski 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokoñczone 19:25 Œwiêty na ka¿dy dzieñ 19:30 Jay Jay Odrzutowiec odc. 7 – serial 19:45 Modlitwa z telefonicznym udzia³em dzieci 20:00 Informacje dnia 20:20 Ró¿aniec 20:50 Œwiêty na ka¿dy dzieñ 21:00 Apel Jasnogórski z kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bo¿ej Czêstochowskiej na Jasnej Górze - info 21:20 Informacje dnia 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Nurt - film obyczajowy 23:25 Kruszynka - dokument 00:00 Œwiat w obrazach 00:05 S³owo ¿ycia - rozwa¿anie Ewangelii dnia 00:10 Informacje dnia 00:30 Bioetyczny detektyw odc. 14 – dokument 00:55 Kartka z kalendarza - Powstanie Warszawskie – dokument 01:00 Anio³ Pañski 01:05 Pytasz i wiesz 01:15 Rozmowy niedokoñczone


PRAWO

Czwartek, 13 sierpnia 2015

DOBRZE TO WIEDZIEĆ Elastyczny urlop rodzicielski Ulgi na paszport dla dużych rodzin

2 stycznia 2016 roku wejdzie w życie ustawa, która wprowadzi rozwiązania ułatwiające łączenie życia rodzinnego z zawodowym. Podstawowa zmiana dotyczy uelastycznienia urlopów związanych z opieką nad dziećmi. Sześciotygodniowy urlop macierzyński zostanie włączony do urlopu rodzicielskiego (26 tygodni). Ważną zmianą jest wydłużenie terminu, w którym można skorzystać z wolnego. Obecnie płatne urlopy kumulują się w pierwszym roku życia dziecka, a z bezpłatnego urlopu wychowawczego można korzystać do ukończenia przez dziecko 5 lat. Teraz z części wychowawczego (16 tygodni) będzie można korzystać aż do 6 roku życia dziecka. Dodatkowo urlop ojcowski będzie można wykorzystać do ukończenia przez dziecko 24 miesiąca życia, a nie, tak jak do tej pory, w pierwszym roku życia.

Od początku roku członkowie rodzin wielodzietnych, którzy posiadają Kartę Dużej Rodziny, są uprawnieni do ulgi w opłatach za wyrobienie paszportu. Do tej pory skorzystało z tego już 22,5 tys. osób. Ulga obejmuje zniżkę w wysokości 75 proc. dla dzieci z rodzin wielodzietnych oraz zniżkę dla rodziców w wysokości 50 proc. Oznacza to, że dzieci do 13. roku życia zapłacą za paszport 15 zł, młodzież ucząca się do 25. roku życia – 35 zł, a rodzice – 70 zł. Pełna opłata za wydanie dokumentu to 140 zł.

Wyższe kredyty dla studentów Od października tego roku student będzie mógł otrzymać nawet 900 zł kredytu miesięcznie na utrzymanie. Takie rozwiązanie zakłada rozporządzenie ws. kredytów studenckich, przygotowane przez resort nauki i szkolnictwa wyższego. Dotychczas studenci mogli starać się jedynie o 600 zł. Ci, którzy otrzymali już pożyczkę, będą mogli wystąpić o jej podwyższenie. Zmiana ma być odpowiedzią na postulaty studentów, którzy zauważyli, że kwota kredytu nie została zwiększona już od ponad 10 lat.

Solarium tylko dla dorosłych? Mundurowi dostaną podwyżki Od przyszłego roku wzrosną pensje pracowników służb mundurowych. Funkcjonariusze MSW otrzymają uposażenie wyższe o około 4 proc., natomiast pracownicy cywilni o 6 proc. Żołnierze zawodowi mogą liczyć na podwyżkę o 170 zł miesięcznie, a pracownicy wojska o 185 zł. To efekt uzgodnień szefa MON Tomasza Siemoniaka i ministra spraw wewnętrznych Teresy Piotrowskiej z ministrem finansów. Na podwyżki w MON przeznaczono 340 mln zł, a w MSW około 390 mln zł.

Łatwiejszy kontakt z urzędem Na stronie internetowej www.obywatel.gov.pl udostępniono 101 kart opisujących najpopularniejsze usługi publiczne świadczone przez urzędy. Oprócz tego, przybliżono także działalność 19 rządowych portali tematycznych. Każdy obywatel korzystający z internetu może w jednym miejscu dowiedzieć, np. jak wyrobić paszport, dowód osobisty czy prawo jazdy. Udogodnieniem jest też prosty, zrozumiały język. Dla tych, którzy nie korzystają z sieci, utworzono telefoniczną „Informację dla obywatela”. Dzwoniąc pod numer 222 500 115 dowiemy się, gdzie załatwić daną sprawę, możliwe jest także zgłaszanie własnych uwag i postulatów. System będzie sukcesywnie rozwijany na poziomie resortowym.

Minister zdrowia prof. Marian Zembala zapowiedział, że jeszcze do końca obecnej kadencji Sejm uchwali prawo zakazujące korzystania z solarium osobom niepełnoletnim. Nad projektem od początku roku pracują posłowie Platformy Obywatelskiej, a regulacje popiera Rzecznik Praw Dziecka Marek Michalak. Międzynarodowa Agencja Badań nad Rakiem podkreśla związek korzystania z solarium ze wzrostem ryzyka zachorowania na nowotwory skóry, w tym czerniaka. W Polsce w ostatnich trzydziestu latach zachorowalność na tę chorobę wzrosła trzykrotnie, a nasz kraj jest jednym z niewielu w Europie, w którym nie ma zakazu korzystania z solarium dla nieletnich.

Prezydent Komorowski podpisał ostatnią ustawę W ostatnim dniu urzędowania, w czwartek 6 sierpnia, Prezydent Bronisław Komorowski podpisał nowelizację ordynacji podatkowej, która wprowadza zasadę rozstrzygania wątpliwości na korzyść podatnika, w myśl zasady in dubio pro tributario. Dokładnie oznacza to, że „niedające się usunąć wątpliwości co do treści przepisów prawa podatkowego rozstrzyga się na korzyść podatnika”.

Oprac. (ToB)

17


18

ROLNICTWO

Czwartek, 13 sierpnia 2015

Po żniwach po VAT z paliwa Uciążliwa rdza FINANSE Sierpień to czas żniw i zwiększonych wydatków Owoce

Do 31 sierpnia rolnicy mają czas, by złożyć odpowiedni wniosek do swojego wójta lub burmistrza oraz załączone do niego faktury VAT za zakupiony olej napędowy. Rachunki mogą dokumentować zakupy dokonane od 1 lutego do 31 lipca br. W  tym roku limit zwrotu podatku wynosi 81,70 zł, kwotę tę należy pomnożyć przez liczbę hektarów użytkowych. Pieniądze będą wypłacane między 1 a 31 października gotówką lub przelewem. Przy okazji warto wyjaśnić kil-

ka terminów prawnych, z  którymi zetkniemy się podczas wypełniania wniosku. Pierwszy to definicja gospodarstwa rolnego. Według rozporządzenia jest to obszar gruntów sklasyfikowanych w  ewidencji gruntów i  budynków jako użytki rolne lub jako grunty zadrzewione i zakrzewione na użytkach rolnych o łącznej powierzchni przekraczającej 1 ha lub 1 ha przeliczeniowy. Posiadaczem ziemi jest zarówno ten, kto nią faktycznie włada jak właściciel (posiadacz samoistny),

jak i  ten, kto nią faktycznie włada jak użytkownik, w  tym dzierżawca (posiadacz zależny). W  przypadku, gdy grunty gospodarstwa rolnego stanowią przedmiot posiadania samoistnego i  posiadania zależnego, zwrot podatku przysługuje posiadaczowi zależnemu, tj. dzierżawcy, również w  przypadku, jeżeli dzierżawi on grunty na podstawie ustnej umowy czy też wtedy, gdy dzierżawa nie jest wykazana w  ewidencji gruntów i budynków. (pw)

Żywienie

Świnia zje (prawie) wszystko

Dieta świń może składać się z wielu elementów. Najczęściej jest to sucha pasza wzbogacana dodatkami, ale wielu hodowców decyduje się na paszę płynną. Dlaczego?

Żywienie płynne polega na stosowaniu jako paszy dla świń odpadów (glukoza płynna, serwatka, pulpa frytki) lub makuchów rzepakowych czy różnego rodzaju śrut z wodą. Sposób podawania płynnej paszy wymaga wprowadzenia zintegrowanego systemu żywienia. Konieczne jest także stałe monitorowanie produktów. Przykładowo, jeśli decydujemy się wykorzystać w  żywieniu płynnym świń pulpę ziemniaczaną, nie wolno przetrzy-

mywać jej zbyt długo, ponieważ szybko rozwijają się w niej szkodliwe drobnoustroje. Sama w  sobie jest dobrą paszą – zawiera białko, błonnik roślinny, skrobię i wodę. Innym odpadem zdatnym do podania świniom jest serwatka. Niektórzy zwracają się też do browarów, by te odsprzedawały ich gospodarstwom młóto z piwa. Tu także należy być ostrożnym, ponieważ produkt ten w dużych ilościach nie działa dobrze na układ pokarmowy

świń, powodując szybszy przepływ, a przez to obniżanie przyswajania składników zawartych w paszy. W  wielu krajach żywienie płynne i to odpadkami jest dominujące. Rolnicy wiedzą, że obniża ono koszty produkcji wieprzowiny. Minusem jest konieczność zakupu instalacji do przygotowania takiej paszy oraz problem z  właściwym zbilansowaniem dawki żywieniowej. (pw)

Finanse

Niepewna przyszłość dopłat

Najpierw rząd zachęcał do korzystania z dopłat do materiału siewnego, teraz okazuje się, że w następnych latach mogą być one niewielkie. Zmiany w dopłatach do materiału siewnego znalazły się w  nowelizowanej ustawie o Agencji Rynku Rolnego. Kontrowersyjne zapisy mówią o tym, że stawki będą ustalane każdego roku do 30 września. Ich wysokość będzie zależna od obsianego areału, gatunków roślin, ale także puli środków.

Już w  tym roku okazało się, że rząd obniżył wysokość dopłat do materiału siewnego. Stawki ze 100 zł na hektar spadły do 80 zł w przypadku zbóż i mieszanek pastewnych. Producenci ziemniaków ucierpieli jeszcze bardziej,ponieważ zamiast 500 zł otrzymali 400 zł. Zmiany są zapewne wynikiem

ewolucji, jaka dokonała się na polskiej wsi przez minione lata. Kiedy wprowadzano dopłaty do materiału siewnego, korzystało z  nich niewiele osób. Teraz, gdy kwalifikowany materiał siewny okazał się być popularny, wnioski złożyło już prawie 100 tys. rolników. (pw)

Rynek mleka

Nadprodukcja warta miliony

Agencja Rynku Rolnego podała wysokość kar za nadprodukcję mleka. Kwota mleczna, biorąc pod uwagę cały kraj, została przekroczona o  5,85 proc., co daje 580 mln kg. Łącznie wysokość kary dla Polski to 660 mln zł. Stawka opłaty dodatkowej z tytułu przekroczenia kwoty indywidualnej wyniesie 90,9 zł za każde 100 kg mleka. Szacuje się, że zapłacić będzie musiało ponad 60 tys. hodowców. Agencja Rynku Rolnego rozpoczęła już w wysyłanie

decyzji. Jak wynika ze statystyk, zazwyczaj przekroczenie kwoty mlecznej bywało minimalne i  30 proc. gospodarzy uiści do 1 tys. zł. Są także rekordziści, którzy zapłacą ponad 50 tys. zł (2 tys. rolników). Gorzej ma branża przetwórcza. Również ona odczuje skutki nadprodukcji. 11 przetwórców uszczupli swój budżet o  ok. 1 mln zł! Kara będzie mogła zostać roz-

łożona na raty. Rolnik musi jednak pamiętać o tym, aby złożyć stosowny wniosek do Agencji Rynku Rolnego (formularz dostępny na stronie internetowej ARR). Nawet w  przypadku podzielenia płatności, pierwsza transza spłaty będzie musiała być uregulowana do końca września (powyżej 1/3 wysokości kary). Następne raty przypadają na 2016 i 2017 rok. (pw)

Sierpień to okres, gdy przysmakiem są gruszki. Niestety, coraz częściej drzewa przestają owocować tak wydajnie jak przed laty. Czasem winna jest choroba zwana rdzą gruszy.

Rdza gruszy to choroba grzybowa. Aby pojawić się na gruszy, musi najpierw rozwinąć się... na jałowcu. Krzewy te często są sadzone w ogrodach przydomowych. Choroba zaczyna objawiać się wiosną na jałowcach. Można ją łatwo rozpoznać po pomarańczowym nalocie na pędach rośliny. W  połowie maja zarodniki grzyba z jałowca przenoszą się na liście i pędy grusz. Na liściach pojawiają się wówczas rdzawe plamki wraz ze wzrostem rośliny przyjmujące coraz ciemniej-

szy kolor. Latem na liściach widać już brodawki – są to owocniki grzyba. Znajdują się w  nich zarodniki, które przenoszą się na jałowce i cykl się zamyka. Jeśli gruszę dotknie rdza, musimy liczyć się ze słabszym plonowaniem w  kolejnym roku. Aby jej uniknąć, lepiej nie sadzić jałowców w pobliżu grusz. Ta metoda prewencji nie jest stuprocentowo skuteczna, ponieważ zarodniki grzyba potrafią przemieszczać się z  wiatrem na spore odległości. Chemiczne zwalczanie rdzy jest czasochłonne i  wymaga kilkukrotnego powtarzania zabiegu w  ciągu roku. (pw)

Uprawa

Ile za rzepak?

Z  uwagi na mniejsze zbiory rzepaku, jego cena w skupach jest wyższa o 1/5 w stosunku do ubiegłorocznej. Niższe zbiory rzepaku są efektem majowej i  czerwcowej suszy oraz lipcowego załamania pogody – burz i  gradobić. Szczególnie te ostatnie zjawiska potrafiły „wymłócić” rzepak na polu. Średnie zbiory wahają się od 3,5 do 4 ton z hektara. W  naszym województwie to 2-4 t/ ha. Najgorzej mają rolnicy w  okolicach Sępólna Krajeńskiego, gdzie z jednego hektara zdarza się zebrać tylko nieco ponad tonę. Najlepiej jest na Kujawach. Rzepak zasiano w tym R E K L A M A

na paliwo. Rolnicy powinni pamiętać, że mogą odzyskać część nakładów poniesionych na zakup oleju napędowego

roku na 890 tys. ha. Zbiory powinny wynieść ok. 2,8 mln ton. To o 15 proc. mniej niż przed rokiem, ale należy pamiętać, że pod względem zbiorów był on rekordowy. W tej chwili średnia cena skupu oscyluje wokół 1500 zł (1300 zł w 2014 r.). Tendencja ta utrzymuje się od początku lipca. Prawdziwa hossa rzepakowa panowała w 2012 roku, kiedy za tonę płacono nawet 2 tys zł. (pw)


ROLNICTWO   19

Czwartek, 13 sierpnia 2015

Kupujesz od oszusta – ryzykujesz

PRAWO Zakup śruty sojowej w cenie niższej niż rynkowa to pierwszy sygnał, że sprzedający jest wyłudzaczem podatku. Podstawowym ryzykiem dla kupującego są wówczas konsekwencje finansowe Nawiązanie handlu z  oszustem, który sprzedając śrutę wyłudza podatek VAT, wiąże się z  poważnymi konsekwencjami. Przedstawiciele firm, którzy świadomie lub nie zostają zamieszani w ten proceder, często tłumaczą, że otrzymali fakturę VAT za zakupiony towar, zatem z  perspektywy skarbowej działają uczciwie. Okazuje się jednak, że problemem może być już sam zakup śruty w  cenie niższej niż rynkowa. Temat skutków nabycia nielegalnego towaru poruszyli doradcy podatkowi na warszawskiej konferencji „Nadużycia w  handlu śrutą sojo-

wą”, zorganizowanej przez globalną organizację doradczą PwC oraz Izbę Zbożowo-Paszową. Podatek odda nabywca – Dla fiskusa nie ma znaczenia, że transakcja jest udokumentowana, ani nawet to, że sprzedawca posługuje się autentycznymi dokumentami. Problemem jest sam fakt, że cena towaru odbiega od rynkowej – wyjaśniali specjaliści. – Na tej podstawie organ kwestionuje legalność zakupu, twierdząc, że podatnik również powinien być świadomy skutków zakupu. Jeśli pojawiają się inne dowody na

to, że sprzedawca był przestępcą, fiskus może zakwestionować transakcję. Urzędowi Kontroli Skarbowej wystarczy dowód, np. w  postaci relacji kierowcy, który przewoził śrutę i  zezna, że obie strony wiedziały, że towar pochodzi z nielegalnego obrotu. Wtedy można już postawić zarzuty. Fiskus wszczynając postępowanie nadaje rygor natychmiastowej wykonalności swoim decyzjom. Wówczas trzeba zapłacić zarówno nieodprowadzony podatek, jak i odsetki. Obowiązek ten spada na nabywcę, jako że sprzedający znika z rynku. Dopie-

ro wówczas można zacząć spór z fiskusem. Często trwa on nawet kilka lat. Dla wielu firm oznacza to upadłość tuż po zajęciu rachunku i egzekucji. Odpowiedzialność zarządu Równolegle z  działaniami fiskusa, uruchamiana jest procedura karnoskarbowa. To najbardziej dotkliwy element w  toku działań. Wszelkie decyzje podatkowe są regulowane z  kasy spółki, podczas gdy odpowiedzialność karnoskarbowa to odpowiedzialność osobista. Najbardziej zagrożona jest zwykle ta osoba, która podpisuje deklaracje finansowe

– może to być członek zarządu, pracownik księgowości lub nawet handlowiec. W  takich przypadkach orzekane są bardzo dotkliwe środki karne, tj. zakaz prowadzenia działalności czy piastowania stanowisk w  spółkach. Dla wielu oznacza to zatem zakończenie kariery biznesowej. By się przed tym ustrzec, warto pamiętać o  zachowaniu należytej staranności i wykazać ją w toku działań urzędu, szczególnie wtedy, gdy transakcja dotyczy „towaru newralgicznego”. Śruta takim jest. (pb)

Uprawa

Hodowla

Ważna uprawa pożniwna

Jak żywić lochy karmiące?

Zakończenie letnich prac polowych wiąże się przede Błędne żywienie lochy prowadzi głównie do jej niedożywienia. Urodzone pro- wszystkim z uprawą pożniwną. Niestety, obecnie sięta ważą mniej i są słabsze. Skazane są także na pobieranie mleka o obniżo- zapomina się o jej roli – wykonywana jest mało nej wartości pokarmowej. starannie, a często pomijana.

Paszę dla loch karmiących należy podawać od 90. dnia ciąży. W  tym czasie dobre efekty daje stosowanie w mieszance dodatkowych źródeł energii. Korzystnie na rezerwy energetyczne urodzonych prosiąt wpływa natłuszczanie paszy olejem roślinnym. Dzięki temu siara i mleko zawierają więcej tłuszczu, a  locha w  okresie karmienia nie traci gwałtownie na wadze. W dniu oproszenia lochę warto przegłodzić, podając jej tylko wodę. Po porodzie – Żywienie rozpoczyna się od podawania takiej samej dawki paszy, jaka była stosowana w końcowym okresie ciąży – wyjaśnia Karol Wysocki, ekspert żywieniowy z  firmy Ewrol, będącej producentem pasz. – Następnie stopniowo zwiększa się ją o mniej więcej 0,5 kg, by po pierwszym tygodniu karmienia nie racjonować już paszy. Wówczas należy podawać od 6 do 8 kg mieszanki. Zdaniem eksperta, dawka nie tylko powinna zaspokajać podstawowe potrzeby bytowe, ale także

zawierać składniki pokarmowe, które wykorzystane zostaną do syntezy mleka. Czas przez jaki prosięta pozostają przy matce w dużej mierze zależy od kondycji danej lochy. Warto pamiętać jednak, że zbyt wczesne odsadzenie może spowodować większą śmiertelność zarodków w kolejnej ciąży. Wiąże się to przede wszystkim ze stanem macicy po porodzie, której inwolucja trwa ok. 21 dni. Pod koniec laktacji można stosować wiele zabiegów mających pozytywny wpływ na rozród w  kolejnym cyklu. Do trzeciego dnia przed odsadzeniem maciora powinna zjadać jak najwięcej paszy. Od tego momentu zmniejsza się dawkę o połowę, aż do całkowitej głodówki po odsadzeniu. Od drugiego dnia po zabraniu prosiąt locha otrzymuje taką samą dawkę paszy, jak w pierwszym okresie ciąży. Więcej energii Poprzez dodatek tłuszczu do mieszanki dla lochy, zwłaszcza w  pierwszym tygodniu laktacji, można zwiększyć ilość energii jaka

znajdzie się w mleku. – Nie należy jednak zbyt drastycznie zmieniać składu dawki. Może się to bowiem skończyć zniechęceniem lochy do pobierania paszy. Pojawiające się zaleganie poporodowe jest konsekwencją niskiego poziomu wapnia w dawce, którego locha karmiąca powinna pobrać ok. 35 g, zaś prośna – 15 g. Wapń pozostaje też w  ścisłym związku z fosforem i ich stosunek powinien wynosić 1,5:1. Niewłaściwe żywienie może doprowadzić do pojawienia się u  loch syndromu MMA – mówi Karol Wysocki. Jednym ze sposobów zapobiegania wystąpieniu tego schorzenia jest zakwaszanie dawki pokarmowej, co w konsekwencji objawia się obniżeniem pH moczu lochy. Preparat zakwaszający najlepiej zastosować przez cały tydzień przed i dwa dni po porodzie. Poza dostarczeniem optymalnego poziomu składników pokarmowych, warto zadbać o  odpowiednią strukturę samej dawki. – Lochy dużo chętniej zjadają paszę rozcieńczoną wcześniej wodą albo podaną w  formie granul – dodaje ekspert. – Drobno ześrutowana pasza lub zbyt twarde granule przyczyniają się do powstawania owrzodzeń żołądka. Także zbyt duży stres prowadzi do nadmiernego wydzielania się soku żołądkowego, przede wszystkim zawartego w  nim kwasu solnego. Wówczas zostaje zaburzone krążenie w  błonie śluzowej żołądka i  w  konsekwencji tworzą się owrzodzenia, które umiejscawiają się często w części wpustowej. (pb)

Pogoda sprzyja pracom w polu. Żniwa, jak co roku, zakończą się zwiezieniem słomy po koszeniu bądź jej rozdrobnieniem i pozostawieniem na polu (jako nawóz). Nie powinno to jednak oznaczać mniejszej ilości prac w gospodarstwie. Płytka uprawa gleby sprzyja kiełkowaniu chwastów. Okres pożniwny to najlepszy moment na wstępną walkę, a  w  przypadku chwastów wieloletnich (takich jak perz właściwy) – na skuteczne ograniczenie ich populacji. Ich niszczeniu sprzyja wykonywanie kolejnych prac agrotechnicznych. Wykorzystując metodę chemiczną lepiej wstrzymać się z  uprawą gleby przynajmiej do pierwszych oznak działania herbicydu. Coraz bardziej powszechne jest mechaniczne zwalczanie perzu poprzez wyciąganie rozłogów. Najważniejszą rolą upraw pożniwnych jest jednak ograniczenie parowania gleby. W  Polsce coraz częściej mamy do czynienia z niedoborami wody. Należy przerwać kapilary glebowe, przenoszące wilgoć z  głębszych warstw gleby w  górę. Uprawa pożniwna powinna być wykonana niezwłocznie po zakończeniu żniw. Podczas słonecznej pogody może bowiem dochodzić do strat wody z  gleby

w wyniku parowania na poziomie 80-100 litrów na 1 m2 dziennie. To ilość porównywalna do średnich opadów w lipcu czy sierpniu. Uprawa pożniwna powinna być możliwie najpłytsza – wykonana na ok. 5-8 cm. Umożliwia to dobre wymieszanie ścierniska, przerwanie parowania oraz wschodów chwastów. Zwykle przyjmuje się 2 cm głębokości na 1 t słomy, dlatego w  przypadku przyorywania dużej ilości słomy warto mieć na uwadze uprawę głębszą. Duża presja chwastów wymaga powtórzenia zabiegu po 2-3 tygodniach. Dotyczy to szczególnie samosiewów rzepaku, które tworząc duża biomasę wyciągają wodę ze znacznych głębokości utrudniając orkę, uprawę przedsiewną i  wschody zbóż ozimych. Do upraw pożniwnych coraz częściej wykorzystywane są agregaty ścierniskowe, które bardzo dobrze spełniają swoje zadanie. Popularne są również brony talerzowe, jednak nie powinno się ich używać na polach, na których występuje perz lub chwasty głęboko korzeniące się. Coraz rzadziej natomiast na polach pojawiają się kultywatory i pługi podorywkowe. (mf)


20

PORADY

Czwartek, 13 sierpnia 2015

Jak skutecznie zwalczyć mrówki w ogrodzie? OGRÓD Mrówki w ogrodzie często są kłopotliwe, bo przesuszają ziemię, budując w niej gniazda, odkrywają korzenie, bulwy i kłącza roślin, drążą w nich otwory. Jak sobie z nimi poradzić?

Kolonię mrówek zakłada samica – królowa, której jedynym obowiązkiem jest składanie jaj. W  gnieździe, zależnie od gatunku, może być jedna albo tysiące królowych, najczęściej od dziesięciu do trzydziestu. W  okresie godowym samice i  samce mają skrzydła. Najliczniejszą grupą są niepłodne samice – robotnice. Budują i  uprzątają mrowisko, bronią go przed intruzami, opiekują się potomstwem, zbierają i  dostarczają pożywienie innym członkom społeczności. Mrówki odżywiają się pokarmem roślinnym i  zwierzęcym – najchętniej bogatym w cukry i białka. Niektóre są drapieżne i  nawet 30 proc. ich diety stanowią inne owady. Chętnie jedzą rosę miodową – opiekują się wytwarzającymi ją owadami, czasami hodują w mrowiskach mszyce jako „dojne krowy”. Porozumiewają się za pomocą dotyku, dźwięków i  zapachowych substancji chemicznych zwanych feromonami znacznikowymi, którymi znaczą ścieżki wiodące do źródła pokarmu. Nocą feromony ułatwiają orientację w  terenie, a w dzień owady kierują się wzrokiem. Zalety mrówek: – roznoszenie nasion i  ułatwianie wysiewania niektórych gatunków roślin, – czyszczenia ściółki z  organicznych odpadów, – pozytywny wpływ na właściwości fizyczne i  chemiczne gleb, – dzięki mrówkom powstaje kwas mrówkowy stosowany w chorobach reumatycznych. Dlaczego mrówki

w ogrodzie szkodzą? – uszkadzają drewniane elementy budynków, budując w nich gniazda, – uszkadzają i zanieczyszczają żywność, – przesuszają ziemię, drążąc w  niej korytarze i  budując gniazda, – odkrywają korzenie, bulwy i kłącza roślin, drążą w nich otwory, – powodują (pośrednio) osłabienie roślin zasiedlonych przez mszyce i  inne szkodniki wydzielające rosę miodową, ponieważ opiekują się tymi szkodnikami, – uszkadzają drzewa, budując gniazda w ich drewnie, – niszczą pąki i kwiaty w poszukiwaniu nektaru. Mrówki w  ogrodzie w  czasie suszy ogryzają młode pędy wierzchołkowe roślin. Jeśli stały się uciążliwe na terenie, na którym znajdują się uprawy mające krótki termin wegetacji (np. sałata, truskawki itp.), niewskazane jest stosowanie radykalnych metod chemicznych, bo wtedy można zaszkodzić sobie samemu, zjadając takie skażone warzywa czy owoce. Złym pomysłem jest też używanie chemii, jeśli w ogrodzie bawią się dzieci. Szczególnie młodsze pociechy lubią brać do buzi różne rzeczy. Nie wolno stosować preparatów chemicznych do zwalczania mrówek w  pobliżu studni lub innych ujęć wody pitnej oraz zbiorników zarybionych. Wiele z nich łatwo rozpuszcza się w wodzie i  wykazuje znaczną toksyczność w stosunku do zwierząt wodnych. W  takich wypadkach warto skorzystać z  metod odstraszania

mrówek zapachem. Posadź rośliny, pryskaj olejkiem Na obwódkach grządek sadzimy rośliny, których woni mrówki nie znoszą (np. majeranek, lawenda, nagietek). Nie tolerują też zapachu wrotyczu (dość popularne ziele), można więc rozłożyć tą roślinę na samym mrowisku oraz na ścieżkach wędrujących owadów. Możemy też spróbować odstraszyć owady, spryskując ich ścieżki i  wejścia do mrowiska olejkami zapachowymi (np. miętowy, lawendowy, goździkowy, geraniowy). Zabieg ten w  razie potrzeby należy powtórzyć po około dwóch dniach. Wbrew pozorom, może się on okazać bardzo skuteczny. Dobrym sposobem jest również obsypywanie tras wędrówek oraz mrowisk sodą oczyszczoną lub solą kuchenną. W  tym ostatnim przypadku musimy być jednak ostrożni, aby nie zaszkodzić przy okazji rosnącym obok roślinom. Pamiętajmy, że mrówki są pożyteczne – zabijają i  zjadają liczne szkodliwe owady. Jeśli nie są bardzo uciążliwe, tolerujmy je nie tylko w ogrodzie, ale nawet w pomieszczeniach. By pozbyć się tych owadów, można stworzyć trudną do pokonania barierę: zalepić otwory wokół rur wodociągowych i  instalacji centralnego ogrzewania, uszczelnić spękania murów, opryskać ściany i  sufit mlekiem wapiennym, opryskać powierzchnię wokół szczelin i otworów, którymi przedostają się do budynku oraz ościeżnice drzwi, okien, wentylatory, przewody i  kanały, listwy podłogowe. Najlepiej użyć do tego

preparatów: ABC – płynny preparat na mrówki lub AgrEvo – Płynny preparat przeciw mrówkom, rozsypać na trasach przemarszu siekaną pietruszkę lub zmielony pieprz ziołowy, których zapachu mrówki nie lubią. Nie wabmy ich do pomieszczeń – wyrzucajmy odpadki organiczne do szczelnych pojemników na śmieci i  przechowujmy żywność w  zamykanych pojemnikach. Akcja niszczenia Trzeba odnaleźć i  zniszczyć gniazdo, zalewając je wrzącą wodą lub – wraz z najbliższym otoczeniem – traktując insektycydem kontaktowym (Mrówkiller, POLCYP 0,4 SL, Mrówkofon, AgrEvo-Pylisty preparat przeciw mrówkom, AgrEvo-Płynny preparat przeciw mrówkom, KAPO, ANT-STOP – przeciw mrówkom). Jeśli są to gmachówki, trzeba też zlikwidować gniazda satelickie, bo inaczej kolonia zostanie szybko odbudowana – mrówki z  gniazd satelickich wymieniają robotnice i  potomstwo z gniazdem matecznym. Jeżeli gniazda są trudne do odnalezienia, można wyłożyć przynęty z  wolno działającym środkiem owadobójczym (wcześniej zmieszać go z  miodem lub syropem) na trasach mrówek w  ogrodach i  w  mieszkaniach. Zbieraczki zanoszą taki pokarm do gniazda i  karmią nim inne robotnice, larwy i królowe. Najskuteczniejsze są trutki: Faratox, Faratox B, Lafarex K zawierające metopren – preparat hormonalny, który hamuje rozwój larw i poczwarek. Samice, które powstaną z  larw karmionych trutką są mniej płodne lub bezpłodne. Zadowalające wyniki dają też Maxforce Żel i  Combat oraz przynęty zatrute boraksem lub kwasem borowym: Antifar, Boratox, Ekosan AK, Forbiotox, Formix I, Formix II, Gokirokku, Higiena 94, Skantox, Mizar, Monotox, Prusatox. Trutkę można też wykonać samodzielnie: wymieszać boraks, wodę i cukier w stosunku wagowym 1:18:7 (proporcja ta jest ważna, ponieważ nadmiar trucizny zniechęca mrówki, a jeśli jest jej zbyt mało, trutka nie jest skuteczna). Mimo stosowania od wielu lat przynęt ze związkami boru, mrówki nie uodporniły się na nie. Gatunki w naszym otoczeniu Gmachówki – to ponad tysiąc gatunków żyjących w  lasach, na polach uprawnych i  na terenach zurbanizowanych. Ciała robotnic mają długość od 6 do 10 mm, a królowych – 15 mm i więcej. Gmachówki mogą mieć barwę od czerwonobrązowej do czarnej. W środowisku miejskim zakładają kolonie macierzyste najczęściej w  starszych drzewach, a  kilka do kilkunastu gniazd satelickich bez królowych – w  drewnianych elementach budynków, które uszkadzają. Wielkość kolonii gmachówek zależy od gatunku, w jednej może

być nawet ponad 50 tys. robotnic. Są aktywne nocą. Murawka darniowa – bardzo pospolita. Robotnice mają 2,5-3,5 mm długości. Są barwy jasnobrązowej aż do czarnej, z jasnymi odnóżami i czułkami. W terenach zurbanizowanych zakładają gniazda w ścianach domów i pod podłogami, pod nawierzchniami ścieżek i dróg, pod kamieniami w pobliżu ścieżek. Można też znaleźć gniazdo murawki w  deskach starych płotów. Podgryzają korzenie lub wygryzają chodniki w  podziemnych częściach roślin. Budują kopczyki nadziemne. Przychodzą do mieszkań w poszukiwaniu słodkich i tłustych pokarmów. Kolonie najliczniejsze są wiosną i latem – mogą liczyć nawet wiele tysięcy osobników. Na zimę przenoszą się do budynków i zakładają gniazda w najcieplejszych miejscach, chętnie w szparach konstrukcji drewnianej przy górnej warstwie obmurowania. Otwory wyjściowe z  gniazda budują z  drobnego żwiru, cząstek martwych owadów i włókien drewna. Nie niszczą drewna, ale ślady ich działalności można błędnie odczytywać jako uszkodzenie drewnianych elementów. Brunatnoczarna hurtnica – czarna i  podobna do niej, żółto ubarwiona podziemnica zwyczajna są bardzo pospolite w  miastach. Robotnice mają do 5 mm długości, królowe – do 15 mm. Gniazda zakładają na zewnątrz budynków: w ścianach i pod brukowanymi drogami. W  ogrodach i  na polach budują z  ziemi kopczyki. Odkrywają korzenie roślin oraz przesuszają glebę, gdy budują w niej gniazda i wytyczają ścieżki. Zbierają pokarm w dużej odległości od mrowiska – przychodzą do pomieszczeń mieszkalnych i  dostawszy się do żywności, uszkadzają ją oraz zanieczyszczają. (mr), fot. nadesłane R E K LAMA


HOBBY   21

Czwartek, 13 sierpnia 2015

Z dzieckiem na ryby

PORADY Pierwsze kroki z wędką mogą być wspaniałym przeżyciem dla naszych pociech. Warto zabrać je na łowisko. W jaki sprzęt trzeba się zaopatrzyć i jakich zasad przestrzegać?

Dzieci podczas zawodów wędkarskich nad Jeziorem Młyńskim w Górznie Najlepsze dla dziecka do stawiania pierwszych kroków z  wędką będzie dosyć płytkie łowisko z  wodą stojącą i  dużą populacją ryb małej i  średniej wielkości. Najlepiej wybrać zbiornik w  pobliżu miejsca zamieszkania, z  dogodnym dojazdem i  dostępem do brzegów. Stanowiska powinny być szerokie, by pozwalały na komfortowe wędkowanie w dwie lub więcej osób, optymalnie od 1 do 2 metrów głębokości w odległości 5-10 metrów od brzegu. Unikajmy miejsc w  pobliżu drzew lub krzewów, o które dziecko może zahaczać zestawem. Przed wyjazdem warto zasięgnąć informacji u  miejscowych wędkarzy, czy ryba dobrze żeruje na danym łowisku oraz sprawdzić prognozę pogody.

Pamiętaj o zestawach zapasowych Rozpoczynając wędkarską przygodę z dzieckiem stawiamy na prostotę sprzętu. Jeżeli samemu nie wędkujemy, poprośmy o  radę znajomego wędkarza. Najlepsze dla milusińskich są 4-5-metrowe baty. Ważne, żeby były lekkie. Zdecydowanie odradzamy wędki z  kołowrotkiem. Co do żyłki, generalnie odpowiednia będzie 0,12 mm lub 0,14 mm. Spławiki do bata o wyporności pomiędzy 1 a  2 gramy powinny umożliwić swobodne zarzucanie. Należy wyposażyć się w  dwie wielkości haczyków nr 14 i  nr 10. Mniejsze posłużą do wędkowania na białe robaki, a  większe do kukurydzy i  czerwonych robaków. Na początek najlepiej kupić haczyki firmowo

zawiązane do żyłek odpowiedniej średnicy. Reszta wyposażenia to: pudełko małych ciężarków, wypychacz, gruntomierz, podpórki, drabinki na zestawy oraz zanęta i  białe robaki. Całość będzie kosztować ok. 100 zł. Poza zakupionym sprzętem zabierzmy też krzesełko, wiaderko na zanętę i ściereczkę do wycierania rąk. Przystępujemy do zmontowania zestawu głównego i zapasowych. Warto mieć kilka tych ostatnich, ponieważ dzieciaki często niemiłosiernie plączą zestawy. W takiej sytuacji, zamiast tracić czas na ich rozsupływanie, lepiej jest odciąć zestaw i dowiązać zapasowy. Przygotowując zestaw, zacznijmy od przywiązania żyłki do oczka znajdującego się na szczytówce (cienka końcówka wędki). Następnie odmierzmy odcinek około 70 cm krótszy od długości bata. Załóżmy na żyłkę spławik i  na wolnym końcu zawiążmy pętelkę. Do tej pętelki, węzłem pętelkowym, mocujemy przypon. Jego długość może wynosić ok 30 cm. Następnie zakładamy najmniejszy ciężarek tuż za oczkiem pętelki (nie na przyponie, tylko na żyłce głównej). Resztę obciążenia zaciśnijmy około 50 cm powyżej pierwszej śruciny. W podobny sposób wykonajmy zestawy zapasowe. Możemy jechać na ryby. Zanęta Po przybyciu na łowisko rozrabiamy zanętę. Powinniśmy to zrobić zanim rozłożymy węd-

PORADY – Nie nastawiaj się na duże ryby. Żeby złowić dużą rybę potrzeba zazwyczaj czasu, a dzieci są niecierpliwe i szybko znudzą się wędkowaniem. Najpierw powinny nauczyć się systematycznego łowienia małych i średnich ryb. – Nie kupuj dziecku drogiego sprzętu – nie wiadomo czy nie znudzi się rybami i wydatek pójdzie na marne. – Zabieraj ze sobą aparat i stwórz galerię sukcesów dziecka. – Pozwól dzieciakom mieszać zanętę – jest to dla nich świetna zabawa. – Nie pozwól dziecku rzucać rybą jak kamieniem. – Wrzuć blisko brzegu małą kulkę zanęty, żeby dzieciaki mogły zobaczyć jak pracuje w wodzie i wabi ryby. – Pierwsze wyjazdy z dzieckiem nad wodę nie powinny być długie. Jedna lub dwie godziny będą optymalne. – Warto zabrać kolegę/koleżankę dziecka z rodzicem. To świetna okazja do integracji. – Poczytaj artykuły o podstawach wędkowania w internecie lub prasie wędkarskiej. ki, ponieważ potrzeba czasu, by nawilżyć dokładnie wszystkie jej frakcje. Zanęta powinna mieć taką konsystencję, która pozwoli na lepienie ładnych kul. Pamiętajmy, żeby dodawać wodę powoli. Rozkładamy wędkę i  resztę wyposażenia. Na przeciwległym brzegu zbiornika znajdujemy charakterystyczny punkt po to, by dziecko za każdym rzutem starało się w niego „trafić”. Dzięki temu zestaw zawsze będzie lądował w tym samym miejscu. Ustawiamy odległość pomiędzy haczykiem a  antenką spławika tak, by była równa lub nieco większa od głębokości łowiska. Lepimy z  zanęty 4-5 kul o  wielkości mniej więcej mandarynki i wrzucamy je do wody, celując w  spławik. Wyjmujemy zestaw z wody i zakładamy białego robaka na haczyk. Należy zaczepić go za sama „skórkę”, przy grubszym końcu. Pamiętajmy, że ostrze haczyka powinno być odsłonięte. Teraz możemy już zarzucić nasz zestaw w  zanęcone miejsce, celując w  wybrany wcześniej punkt. Czeka-

my, aż spławik schowa się pod wodę lub zacznie szybko odpływać na bok. Wtedy wykonujemy zacięcie – szybkim i zdecydowanym ruchem unosimy wędkę do pionu. Siłę dobierajmy w  miarę doświadczenia. Trzeba uważać, bo dzieci często wykonują zacięcie tak mocno, że ryba ląduje w krzakach za naszymi plecami. Żeby wyciągnąć rybę z wody, należy płynnym i  spokojnym ruchem dociągnąć wędkę do pionu i  chwycić rybę ręką. Schwytaną zdobycz fotografujemy, mierzymy i  puszczamy wolno. Od samego początku powinniśmy uczyć najmłodszych szacunku dla żywych stworzeń. (rp, mr)


22

ROZRYWKA

Czwartek, 13 sierpnia 2015

HOROSKOP

P O G O D A

Dużo uwagi powinieneś poświęcić materialnej sferze życia. Uświadomisz sobie, że sukcesy finansowe zapewniają Ci harmonię, bez której nie jesteś w stanie istnieć. Nie lekceważ stanu zdrowia, ani fizycznego, ani psychicznego.

CZW. 13.08.15

Koziorożec (22.12-20.01)

Pierwsze kroki w kuchni, czyli uczniowie Zespołu Szkół w Kowalewie Pomorskim proponują… Paszteciki z mielonką dla początkujących kucharzy

Staraj się odwrócić myśli od aktualnych problemów. Każdą ważną decyzję, jaką musisz podjąć w najbliższych dniach, skonsultuj z zaufanymi doradcami. Jeśli masz taką możliwość, weź kilka dni wolnego, wyjedź i poświęć czas tylko sobie.

Przygotowanie: Śmietanę mieszamy w misce z drożdżami, cukrem, wegetą, oregano. Następnie dosypujemy przesianą mąkę i wlewamy stopione masło. Wyrabiamy ci-

Ryby (20.02-20.03)

Baran (21.03-21.04)

WT. 18.08.15

Nie śpiesz się z decyzjami finansowymi ani zawodowymi. Zrób wszystko, by trudne i ważne postanowienia związane z Twoją działalnością przełożyć na przyszły tydzień. Nie lekceważ problemów zdrowotnych, zadbaj o kondycję.

Bliźnięta (22.05-22.06)

ŚR. 19.08.15

Twoje wysiłki przyniosą większe sukcesy, jeśli tylko nauczysz się współdziałać z otoczeniem. To ciężkie, ale opłacalne zadanie dla impulsywnych indywidualistów. Najbliższe dni są doskonałe dla podejmowania decyzji finansowych.

Rak (22.06-22.07) Skup się teraz na swojej karierze. Podejmując trudne decyzje dotyczące zawodowej i finansowej sfery życia zauważysz, że zbliżasz się do celu. Możesz pomyśleć o zmianach w pracy, które poprawią stan Twojego konta. Warto gdzieś wyjechać, choćby na kilka dni, przyda Ci się relaks.

Gotowe paszteciki

KRZYŻÓWKA

Lew (23.07-23.08) Niczego nie zmieniaj w żadnej ze sfer swojego życia. Po prostu się wycisz. Nawet jeśli ktoś będzie Cię zmuszał do działania, staraj się to przełożyć na inny termin. Znajdź czas dla siebie, odpocznij. W tym tygodniu nie wszystkie niespodzianki sercowe okażą się miłe.

Gaduáa, pleciuch. Cel Kozioáka

JasneGaduáa, lub pleciuch.

Zdrobniale od kawa MiĊkkie, báoniaste

ciemne

Śmiało rozwiązuj trudne problemy w pracy, gwiazdy Ci sprzyjają. Uwaga na zdrowie – możesz czuć się rozdrażniony i zmęczony, a taki stan nie jest dobrym doradcą ani w interesach, ani w życiu prywatnym. Wycisz się. Koniecznie skup się na problemach w małżeństwie.

Cel Kozioáka

Nauka, nauczka

PrzenoĞnie: badanie opinii publicznej; sondaĪ

Od zachodu Przepáywa do wschodu przez PiáĊ sáoĔca

Wynalazca opony pneum. PrzenoĞnie: Od zachodu Przepáywa badanie opinii RoĞlina do wschodu publicznej; przez PiáĊ sáoĔca 11 warzywna sondaĪ

7

Grat, rupieü

1

Wynalazca

Jasne lub ciemne

Waga (23.09-22.10)

Sztuka Rodzicielka urządzania Przyroda wnĊtrz

Nie będzie to łatwy miesiąc, więc zachowaj rozwagę, podejmując decyzje zawodowe i finansowe. Zdobądź się na cierpliwość. Dyplomatyczne posunięcia pozwolą Ci zachować równowagę ducha i dobry stan zdrowia.

Sztuka urządzania wnĊtrz Specjalista w dziedzinie toponomastyki

Skorpion (24.10-22.11)

Warto poświęcić jak najwięcej czasu zawodowej i finansowej sferze życia. Wiele możesz teraz osiągnąć. Pomyśl o tym, gdzie wybrać się na wypoczynek. Mniej idealizuj swoją miłość, a unikniesz problemów. Zastanów się, co w danej chwili jest najważniejsze i załatwiaj wszystko po kolei.

Pilarka ramowaUczucie

BroĔ, uzbrojenie

Orzeczenie sądu Potocznie: areszt

8

33

1

2

2

13

13

Tadeusz, Zulu Gula Symbol krzemu SkrzyĪowanie nitek

3

3

4

4

5

5

6

temperatura: opady: ciśnienie: wiatr:

DZIEŃ 34 0 1011 19

NOC 21 0 1011 20

°C mm hPa km/h

temperatura: opady: ciśnienie: wiatr:

DZIEŃ 31 0 1011 21

NOC 18 0 1012 21

°C mm hPa km/h

temperatura: opady: ciśnienie: wiatr:

DZIEŃ 29 0 1013 21

NOC 15 0 1015 20

°C mm hPa km/h

temperatura: opady: ciśnienie: wiatr:

DZIEŃ 28 0 1018 18

NOC 14 0 1021 16

°C mm hPa km/h

temperatura: opady: ciśnienie: wiatr:

DZIEŃ 29 0 1023 14

NOC 18 0 1023 13

°C mm hPa km/h

SUDOKU 84

DziewiczoĞü, niewinnoĞü Mgáa nad bagnem

5 Towarzysz Sherlocka Holmesa

Táusz do potraw

7

6

8

7

Towarzysz Sherlocka Holmesa

9

9

8

10

9

Táusz do potraw

Symbol ameryku Dawna drobna moneta wáoska

1 9

Tadeusz, Zulu Gula Symbol krzemu

osnowy SkrzyĪowanie nitekz nitkami wątku, osnowy z nitkami wątku, tkaninĊ tworzące tworzące tkaninĊ Pomogáa Pomogáa TezeuszowiTezeuszowi siĊ z wydostaü wydostaü siĊ z labiryntu labiryntu 17 15 17

myje

Pobory aktora

1

14

4

Pobory aktora

°C mm hPa km/h

5

Symbol ameryku Dawna drobna moneta wáoska

8

Jedna drugą myje Jedna drugą

NOC 19 0 1011 17

DziewiczoĞü, niewinnoĞü Mgáa nad bagnem

Stok waáu, nasypu ziemnego

5

14 6

4

wiatr o prĊdkoĞci ok. 120 km/godz

1

Stok waáu, nasypu ziemnego

6

Orzeczenie sądu Potocznie: areszt

BroĔ, uzbrojenie

DZIEŃ 31 0 1011 15

Brat MojĪesza

Pilarka ramowa

16

16

Brat MojĪesza KaĪdego dnia inna ZajĊczy táuszcz Symbol Sm, l.a. 62

silnego lĊku, niepokoju; bojaĨĔ, lĊk

Przyroda

Specjalista Bardzo silny w dziedzinie wiatr o toponomastyki prĊdkoĞci ok. 120 Bardzo km/godz silny

Strzelec (23.11-21.12)

Grat, rupieü

Symbol Sm, l.a. 62

opony pneum. Uczucie silnegoRoĞlina lĊku, warzywna 11 niepokoju; bojaĨĔ, lĊk

7

Nauka, nauczka

temperatura: opady: ciśnienie: wiatr:

15

10

12

12

13

11

12

9

14

15

12

16

13

9

17

14

1

9 6 2 8

4 9 51

10

10

11

7 5 1

2

KaĪdego dnia inna ZajĊczy 2 táuszcz

Szyba okienna

Rodzicielka

°C mm hPa km/h

PANORAMICZNA Szyba okienna

Panna (24.08-23.09)

Unikaj trudnych rozmów z partnerem i rodziną. Harmonijne partnerstwo to najtrudniejsza ze sztuk życia. Wymaga od obu stron ciężkiej pracy, a przede wszystkim umiejętności wybaczania. Wrażliwym osobom udaje się to rzadziej, bo mocno przeżywają swoje porażki.

Zdrobniale od kawa MiĊkkie, báoniaste

NOC 18 0 1013 15

Smacznego! PN. 17.08.15

Byk (20.02-21.05)

asto, przykrywamy ściereczką i wstawiamy na 2 godziny do lodówki. Następnie ciasto dość cienko rozwałkujemy i kroimy na prostokąty. Na nie kładziemy mielonkę i po plasterku sera. Zawijamy. Paszteciki układamy na wysmarowanej tłuszczem blasze. Smarujemy rozkłóconym jajkiem, by po upieczeniu miały złocisty kolor. Pieczemy ok. 30 min. w temp. 180 st. C. Paszteciki podajemy z czystą zupą, np. pomidorową lub barszczem.

PT. 14.08.15

Staraj się opanować potrzebę demonstrowania własnego ja. Warto na spokojnie spisać swoje pomysły finansowe i zacząć je realizować. Nie zapominaj o zdrowiu, nie lekceważ zmęczenia, unikaj niepotrzebnych stresów, wycisz się.

Składniki: 3 duże mielonki pół szklanki kwaśnej śmietany 2 dag drożdży 1 łyżeczka cukru 1 łyżeczka wegety 1 płaska łyżeczka oregano 2 szklanki mąki pół kostki stopionego masła 12 plasterków sera żółtego 1 jajko

SOB. 15.08.15

Już niebawem w pracy wszystko będzie zależeć od Ciebie i Twoich decyzji. Polegaj na swojej intuicji i działaj bez obaw. Wszystko ułoży się pomyślnie. Odgarniaj czarne myśli, pozwól sobie na drobne przyjemności, zajmij się sprawami bliskich.

NIEDZ. 16.08.15

Wodnik (20.01-19.02)

temperatura: opady: ciśnienie: wiatr:

DZIEŃ 29 0 1015 15

15

16

17

2 9 8 6 1 8 9 2 4 4 2 7 7 2 5

14

7 4 6

6 25

95 78

1

3 2


KULTURA    23

Czwartek, 13 sierpnia 2015

Wychowawcy pokolenia

MUZYKA    Republika była jedną kultowych grup pierwszej połowy lat 80. w Polsce. Czy w przypadku tego zespołu boom rockowy był jednoznaczny z buntem?

– Wydaje mi się, że bunt to w  tym przypadku trochę śmieszne słowo – przyznaje Leszek Biolik, basista Republiki po 1990 roku. – Myślę, że większość zespołów, które teraz mówią, że to był bunt, że komuna, tak naprawdę opowiada głupoty. Prawda jest taka, że muzycy świetnie się wtedy bawili. Komuna sprawiała, że i  tak nie było warto robić nic innego. To był taki desperacki, ale mimo wszystko radosny taniec lekko upojonych młodych ludzi, którzy trzymali się razem i  wymieniali pomysłami. Bardzo twórczy okres, bo nic innego nie miało sensu. Nie można było zarabiać pieniędzy uczciwie pracując, nie można było kupić mieszkania, gitary, samochodu. Kosztowało to niewyobrażalne kwoty, poza naszym zasięgiem. Pamiętam, dla mnie celem było wyjść z  domu, pójść do klubu i  spędzić z  moimi przyjaciółmi całą noc. Nie było wtedy nic, o  co warto było zabiegać. Nie było żadnej kariery, którą można było zrobić. Jeżeli chciałeś zarobić, to musiałeś trochę kolaborować z  systemem, zapisać się do partii itd. Kiedy tego nie robiłeś, to byłeś skazany na banicję. Republika powstała w  1980 roku w Toruniu na gruncie formacji Res Publica, którą tworzyli: lider Jan Castor, flecista Grzegorz Ciechowski, basista Paweł Kuczyński oraz perkusista Sławomir Ciesielski. Z czasem zespół opuścił Castor, a na czele nowej grupy pod nazwą Republika stanął już nie tylko fleci-

sta, ale również wokalista i kompozytor Grzegorz Ciechowski. W polskiej muzyce pojawiła się Nowa Fala, wzorowana na zagranicznych zespołach tego nurtu – The Stranglers, Talking Heads czy Patty Smith. Sytuacja wyglądała wówczas odmiennie niż obecnie, moda czy trendy muzyczne ze względów oczywistych nie były narzucane przez media, lecz przez jednostki organizujące się wokół ośrodków kulturalnych takich jak kluby: Od Nowa i Dwór Artusa w Toruniu czy Hybrydy w Warszawie. Na początku lat 80. do muzyków dołączył gitarzysta Zbigniew Krzywański. Zespół zadebiutował koncertem w Od Nowie w kwietniu 1981 roku. Kilka miesięcy później grupa odniosła pierwszy duży sukces, zwyciężając na II Festiwalu Nowofalowych Zespołów Rockowych w  Toruniu. Występ zaowocował nawiązaniem współpracy z  menadżerem Andrzejem Ludewem, współodpowiedzialnym za stworzenie wizerunku Republiki. Ludew szybko wymyślił logo grupy: nazwa zespołu została zapisana tzw. republikarycą (specjalną czcionką) na tle czarno-białych pasów. Pojawiły się pierwsze duże koncerty m.in. na Rockowisku w Łodzi i w warszawskiej Riwierze. W grudniu 1981 roku zespół miał wystąpić na wspólnym koncercie z  ówczesną gwiazdą Izą Trojanowską. Plany zburzyło wprowadzenie stanu wojennego. Muzyka rockowa jednak przetrwała, ponieważ władza, skądinąd mylnie,

potraktowała rocka jako wentyl bezpieczeństwa. Rewelacyjny debiut W  1982 roku Republika rozpoczęła pracę nad debiutanckim albumem, który miał być spójny zarówno tekstowo, jak i  muzycznie. Płyta „Nowe Sytuacje” spełniła oczekiwania, choć zespół zrezygnował z umieszczenia na niej wielkich przebojów: „Białej flagi” czy „Telefonów”. Jak pisze Alex Stach w książce „Gwiazdy, Komety & Czad”: „Płyta sprzedaje się rewelacyjnie. W ciągu pierwszego miesiąca rozchodzi się 260 tys. egzemplarzy, i to pomimo zaporowej ceny, która wynosiła 700 zł, podczas gdy krążki innych zespołów kosztowały w tym samym czasie około 160.” Debiut odbił się echem także za granicą. Album „Nowe Sytuacje” ukazał się w wersji anglojęzycznej pod nazwą „1984”, co otworzyło zespołowi drogę na duże festiwale: Roskilde w  Danii (odbywa się do tej pory i jest jednym z  największych międzynarodowych festiwali na świecie) oraz Ruis Rock w Finlandii. Wcześniej zespół zaprezentował drugie polskie wydawnictwo pt. „Nieustanne tango”. Kolejne plany promocji albumu przerwało powołanie Ciechowskiego do wojska. – W latach 80. nie było tak naprawdę możliwości nagrywania – mówi Leszek Biolik. – Nagranie to było wtedy wyróżnienie, zaszczyt. Cała praca nie polegała na tym, aby doprowadzić do nagrania płyty, tylko ważne było to, jak dobrze się bawimy, kiedy się spotykamy. Obserwowaliśmy się wzajemnie, słuchaliśmy swoich koncertów, ocenialiśmy, poprawialiśmy się. Ważny był towarzyski aspekt tego wszystkiego. To, co charakteryzowało debiutującą Republikę, to spójność obrazu z dźwiękiem oraz absolutna samoświadomość, a więc przyjęcie roli gwiazdy i  godzenie się na nią. Na wizerunek Republiki składały się cztery kluczowe elementy: muzyka, teksty, zachowanie na scenie

KULTURA: CO? GDZIE? KIEDY?

i  kreowanie wizerunku. Owa kreacja nie była wówczas zjawiskiem obcym na polskiej scenie rockowej, podobnie swój wizerunek próbowali tworzyć liderzy Lady Pank, Lombardu czy Perfectu. Kreacja wizerunkowa czyniła Republikę zespołem nie tylko oryginalnym, ale i  ekskluzywnym. Ich muzyka była z jednej strony ogólnodostępna, ze względu na popularność w stacjach radiowych, ale paradoksalnie trudno mówić o  powszechności odbioru. Ciechowski tworząc spójny program artystyczny docierał do publiczności żywo zainteresowanej i  przygotowanej intelektualnie na twórczość Republiki. Pewien przekaz i ogólny sposób myślenia automatycznie polaryzował odbiorców. – Przyszedłem do zespołu po największej fali popularności i tego, co Republika miała. – dodaje Biolik. – Kiedy dołączyłem do składu zobaczyłem, że fani są zorganizowaną grupą myślących ludzi. Wiedzą, czego chcą, wymagają też od zespołu zawsze najlepszej jakości. Nie pozwalają osiąść na laurach. Mam nadzieję, że Republika wychowała pokolenie. Fani zawsze byli zmuszani przez zespół i  Grzegorza do myślenia i  czytania. Republika nie była typowym zespołem rockowym. Zawsze śmialiśmy się wracając z  koncertu, że jesteśmy chyba jedynym zespołem, który do śniadania czyta gazety i wiadomości ze świata albo rozmawia o felietonach w gazetach. W samochodzie gadaliśmy nie tylko o dziewczynach, ale też o  polityce. Bycie z  Republiką nas samych bardzo rozwijało. Wychowanie to ryzykowne słowo, ale otworzyliśmy ludzi na myślenie. Ogromna popularność Republiki stopniowa malała, głównie ze względu na pojawiające się zespoły rockowe grające łatwiejszą muzykę. Jednak oryginalność, tworzenie albumów koncepcyjnych pozwalało utrzymać rzeszę fanów, skłaniających się ku muzyce rockowej, podanej w  sposób nieoczywisty. Lata 1982-83 były początkiem dominacji Republiki na Liście Przebojów Trójki. Takie utwory jak: „Biała Flaga” czy „Halucynacje” miały na dobrą sprawę jednego godnego przeciwnika – Lady Pank z piosenkami: „Kryzysowa narzeczona” albo „Mniej niż zero”. Ekskluzywni

Szczególny wymiar miał koncert Republiki na festiwalu w  Jarocinie w  1985 roku. Impreza zyskała szczególne znaczenie po wprowadzeniu w  Polsce stanu wojennego, bo był jedynym tak dużym wydarzeniem, które przetrwało. Festiwale w Opolu i Sopocie w  tamtym czasie nie odbyły się. Popularność toruńskiej grupy sięgała najwyższego poziomu, co z czasem doprowadziło do niechęci publiczności punkowej. Republika stała się zespołem ekskluzywnym. Grupa Grzegorza Ciechowskiego była w  połowie lat osiemdziesiątych wielką gwiazdą polskiej sceny muzycznej, jedną z  niewielu ekip grającą szeroko pojętego rocka, którą można było usłyszeć w  stacjach radiowych. Przez to część jarocińskiej publiczności oceniała ją jako formację przychylną reżimowi. Nienawiść potęgował fakt, że Republika była kojarzona przez środowiska punkowe z  subkulturą popersów, bywalców dyskotek, noszących długie grzywki (wygląd Ciechowskiego wpisywał się w owe ramy idealnie). Występ w 1985 roku nie był zatem tylko koncertem, ale próbą sił, większość ludzi szykowała się do linczu na zespole. Magazyn „Non Stop” pisał w 1985 roku : „(…) Koncert REPUBLIKI przypominał najlepszy amerykański thriller. Zaczęło się od gwizdów, obelżywych okrzyków i transparentów. Wyjście zespołu na scenę powitał grad pomidorów i  torebek z  mlekiem. Po kilkunastominutowej przepychance, Republika zaczęła grać... Tylko wielkie zespoły mogą wyjść z takiej sytuacji obronną ręką, a największe przekształcić w swój triumf. Republika wybroniła się swoją muzyką i to nie starymi hitami, lecz właśnie nowymi numerami.” W 1986 roku współpraca między muzykami wyczerpała się. Najważniejszy, działający na wyobraźnię okres działalności toruńskiego zespołu przeszedł do historii. Ciechowski stał się Obywatelem G.C., natomiast pozostali członkowie Republiki stworzyli nową grupę Opera, na czele której stanął młody wokalista – Robert Gawliński. Nie był to jednak definitywny koniec Republiki. Tomasz Błaszkiewicz fot. Angelika Plich

Lipno We wrześniu rusza 5. Przegląd Twórczości Poetów Piosenki. W tym roku do Lipna przyjadą wieloletnie gwiazdy polskiej estrady – Alicja Majewska i Włodzimierz Korcz. Z pewnością nie zabraknie takich utworów jak: „Być kobietą” czy „Odkryjemy miłość nieznaną”. Koncert zaplanowano na sobotę 19 września o 18.00 w kinie Nawojka. Bilety w cenie 30 zł można już nabyć w sekretariacie MCK w Lipnie. Brodnica W piątek 14 sierpnia w Brodnicy wystąpi Kabaret Moralnego Niepokoju. Jedna z najpopularniejszych grup satyrycznych w kraju przyjedzie z  nowym programem zatytułowanym „Jerzyk dzisiaj nie pije” z Magdaleną Stużyńską w roli głównej. Początek występu o godzinie 18.00 w Brodnickim Domu Kultury. Bilety do nabycia w BDK, salonach Empik oraz na stronach internetowych: biletyna.pl, ebilet.pl i kupbilecik.pl. Dwa dni później, 16 sierpnia, na Dużym Rynku zagra kwintet jazzowy New Bone. Zespół powstał w 1996 roku z inicjatywy studentów Akademii Muzycznej w Krakowie. Od tego momentu formacja wystąpiła na wielu prestiżowych festiwalach m.in. w Indiach, Bułgarii i Rosji. Nazwa grupy w żargonie muzycznym oznacza dęte instrumenty blaszane. Początek koncertu o 17.00. Golub-Dobrzyń 19 września o 16.00 w sali widowiskowej Domu Kultury wystąpi kabaret Smile. Bilety w cenie 40 zł można nabyć bezpośrednio w sekretariacie domu kultury lub w internecie na stronach: biletynakabarety.pl i kupbilecik.pl. Wąbrzeźno W Wąbrzeźnie po raz drugi odbędzie się Przegląd Kapel Podwórkowych. W tym roku imprezę zaplanowano na sobotę, 22 sierpnia. Już dzień później na Placu Jana Pawła II o 10.00 rozpocznie się Wąbrzeska Wystawa Psów (zgłoszenia do 17 sierpnia). W programie m.in. konkurencje na sprawność i bezpieczeństwo, pokazy dogoterapii i pierwszej pomocy dla zwierząt. Poza tym każdy może wziąć udział w akcji „Adoptuj Bezdomnego Czworonoga”. W czwartek, 8 października, w Wąbrzeskim Domu Kultury wystąpi jedna z największych gwiazd polskiej sceny muzycznej – Kamil Bednarek. Artysta ma na swoim koncie dwa albumy, w tym wydany w maju tego roku krążek „Oddycham”. Bednarek jest autorem takich przebojów jak: „Cisza” i „Chwile jak te”. Bilety kosztują 35 zł i będą na nabycia w kasie WDK od początku września, a wstępne rezerwacje są przyjmowane już od 20 lipca. (ToB)


24

HOBBY/OGŁOSZENIA

Czwartek, 13 sierpnia 2015

Zadania przygotowuje szkoła Mała Lingua w Kowalewie Pomorskim

MAŁA LINGUA To ogólnopolska sieć szkół języków obcych dla dzieci i młodzieży, która posiada w całej Polsce już prawie 100 oddziałów. Szkoła językowa Mała Lingua wyróżnia się autorską metodą nauczania języków obcych. Sieć Mała Lingua została wyróżniona tytułem Miejsca Odkrywania Talentów, ponieważ poza nauką języków wspiera swoich słuchaczy w rozwijaniu ich zainteresowań. Zapraszamy do poznawania świata i języków z Blabbersami w filii szkoły w Kowalewie Pomorskim!

Baby Blabber bardzo lubi czekoladę. Pomóż mu pokolorować obrazki. A jakie są Twoje ulubione słodycze?

Słowniczek: Lollipop – lizak Cupcake – babeczka Chocolate – czekolada Candy – cukierek Cake – ciasto

Wyœlij z komórki og³oszenie do naszych tygodników 1. Wpisz w telefonie komórkowym dowolnej sieci SMS z treœci¹ og³oszenia. Zacznij od podania prefiksu AF.CBR (og³oszenie do Tygodnika Regionu Brodnickiego CBR), AF.CWA (og³oszenie do Tygodnika Regionu W¹brzeskiego CWA), AF.CGD (og³oszenie do Tygodnika Regionu Golubsko-Dobrzyñskiego CGD), AF.CLI (og³oszenie do Tygodnika Regionu Lipnowskiego CLI). Po spacji wpisz treœæ og³oszenia. 2. Prefiks musi byæ oddzielony spacj¹ od treœci og³oszenia – jest to warunek konieczny przyjêcia og³oszenia przez system. Maksymalna liczba znaków razem z prefiksem, znakami interpunkcyjnymi i spacjami w obrêbie jednego SMS-a wynosi 160. Treœæ SMS-a nie mo¿e zawieraæ polskich znaków (¹,æ,ê,³,ñ,ó,œ,¿,Ÿ). 3. Wyœlij SMS z treœci¹ og³oszenia pod numer 74886. Koszt SMS-a to 4,92 z³ brutto (4 z³ netto plus VAT 23%).Przyk³adowa ca³oœæ powinna wygl¹daæ tak: AF.CLI (spacja) Kupie samochod, tel. 123 456 789. 4. Otrzymasz od nas potwierdzenie otrzymania SMS-a o treœci: Dziêkujemy za przes³anie og³oszenia. Redakcja CLI (CWA, CGD lub CBR). 6. Na og³oszenia do wydania czwartkowego czekamy do poniedzia³ku do godz. 24.00. 7. Jeden SMS oznacza jednorazow¹ emisjê og³oszenia. Szczegó³owy regulamin wysy³ania i publikowania og³oszeñ przez SMS dostêpny jest na stronie internetowej www.GOLUB-CGD.PL


BRODNICAâ&#x20AC;&#x201C;CBR.PL

UrzÄ&#x2026;d Gminy Zbiczno Zbiczno 140, 87-305 Tel. (56) 493 93 17 UrzÄ&#x2026;d Gminy Bartniczka ul. Bartniczka 8, 87-321 Tel. (56) 493 68 10 UrzÄ&#x2026;d Gminy Ĺ&#x161;wiedziebnia Ĺ&#x161;wiedziebnia 92A, 87-335 Tel. (56) 49 384 60 UrzÄ&#x2026;d Gminy Brzozie Brzozie 50, 87-313 Tel. (56) 491 29 10 Pogotowie Ratunkowe w Brodnicyul. Wiejska 9, 87-300 Brodnica Tel. (56) 668 91 00 lub 999 Komenda Powiatowa Policji w Brodnicy ul. Zamkowa 13, 87-300 Brodnica Tel. (56) 491 42 00 lub 997 Komenda Powiatowa StraĹźy PoĹźarnej w Brodnicy ul. Sienkiewicza 23, 87-300 Brodnica Tel. (56) 495 06 00 lub 998 ZarzÄ&#x2026;d DrĂłg Powiatowych w Brodnicy ul. Wczasowa 46, 87-300 Brodnica Tel. (56) 498 28 59 Powiatowy UrzÄ&#x2026;d Pracy w Brodnicy ul. Ĺťwirki i Wigury 3, 87-300 Brodnica tel. (56) 697 06 81 UrzÄ&#x2026;d Skarbowy w Brodnicy ul. Sikorskiego 19, 87-300 Brodnica Tel. (56) 495 47 11

R E K LAMA

R E K LAMA

%$ &''

    ! """     

 " #"$% #

 '()(

R E K LAMA

UrzÄ&#x2026;d Gminy Osiek Osiek 85, 87-340 Tel. (56) 493 81 21

   !

R E K LAMA

UrzÄ&#x2026;d Gminy Bobrowo Bobrowo 27, 87-327 Tel. (56) 495 18 24

    

R E K LAMA

UrzÄ&#x2026;d Gminy Brodnica ul. Zamkowa 13A, 87-300 Tel. (56) 494 16 12

  

R E K LAMA

UrzÄ&#x2026;d Miasta JabĹ&#x201A;onowo Pomorskie ul. GĹ&#x201A;Ăłwna 28, 87-330 Tel. (56) 697 68 00



    

          

 

MoĹźliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; dojazdu do klienta bÄ&#x2026;dĹş wizyta w biurze 

 

Pranie tapicerki auta Polerownie lakieru karoserii

kom. R E K LAMA

UrzÄ&#x2026;d Miasta GĂłrzno ul. Rynek 1, 87-320 Tel. (56) 498 92 49

25



R E K LAMA

UrzÄ&#x2026;d Miasta Brodnica ul. Kamionka 23, 87-300 Brodnica Tel. (56) 493 03 00

ZĹ OMOWANIE â&#x20AC;&#x201C; Autokasacja Wszystkie marki OSOBOWE- DOSTAWCZE- CIÄ&#x2DC;ĹťAROWE PĹ ACIMY NAJWIÄ&#x2DC;CEJ! ZaĹ&#x203A;wiadczenie do wyrejestrowania ODBIĂ&#x201C;R GRATIS! 510-503-510 Stowarzyszenie STOP MYĹ&#x161;LISTWU ul. Pocztowa 5 skrytka pocztowa nr 41 ChÄ&#x2122;tni do dziaĹ&#x201A;ania mogÄ&#x2026; przyĹ&#x201A;Ä&#x2026;czyÄ&#x2021; siÄ&#x2122; do nas . ZATRUDNIÄ&#x2DC; PRACOWNIKĂ&#x201C;W OGĂ&#x201C;LNOBUDOWLANYCH, Z PRAWEM JAZDY KAT. Bâ&#x20AC;? CV PROSZÄ&#x2DC; SKĹ ADAÄ&#x2020; DO BIURA FIRMY PRZY UL. BRZOZOWEJ 9 W GOLUBIU-DOBRZYNIU Kupie knury i maciory pĹ&#x201A;atne gotĂłwka waga odbiĂłr z gospodarstwa 725804742 Posiadam lokal (parter ) do wynajÄ&#x2122;cia w Golubiu-Dobrzyniu ok 140 m2 ogrodzony z mediami i parkingiem cena do uzgodnienia lub inne propozycje tel. 510 061 775 WyposaĹźenie sklepu lady chĹ&#x201A;odnicze przeszklone, regaĹ&#x201A;y itp. tanio sprzedam tel. 510 061 775 Sprzedam nowy, czteroletni dom -130 metrĂłw w miejscowoĹ&#x203A;ci Wegiersk, 6 kilometrĂłw od GolubiaDobrzynia, tel.663955012 Tanio â&#x20AC;&#x201C; siedlisko rolnicze w Gorczenice wraz z dziaĹ&#x201A;kÄ&#x2026; o dowolnej powierzchni sprzedam. Siedlisko posiada wszystkie media i dobry dojazd tel. 691 644 308 Sprzedam Maszyny Rolnicze . Likwidacja Gospodarstwa. Tel. 501 089 510 Sprzedam ziemiÄ&#x2122; 2km od Golubia-Dobrzynia o pow. 3,25 ha tel. 781 395 675



R E K LAMA

Starostwo Powiatowe w Brodnicy ul. Kamionka 18, 87-300 Brodnica tel. (056) 495 08 00

OGĹ OSZENIA DROBNE

R E K LAMA

INFORMATOR

OGĹ OSZENIA

Czwartek, 13 sierpnia 2015

L

]W\PNXSRQHP]QLÄ°N

kom. R E K LAMA

Lista placĂłwek, w ktĂłrych przyjmowane sÄ&#x2026; darmowe ogĹ&#x201A;oszenia drobne 1. Bartniczka â&#x20AC;&#x201C; Lewiatan â&#x20AC;&#x201C; Sklep SpoĹźywczy DELIKATES PLUS ul. Brodnicka 13 2. Bobrowo â&#x20AC;&#x201C; Sklep SpoĹźywczo-PrzemysĹ&#x201A;owy BoĹźena Irwan 3. Brodnica â&#x20AC;&#x201C; KsiÄ&#x2122;garnia Teresa GoĹ&#x201A;Ä&#x2122;biewska ul. Hallera 3/5 4. Brodnica â&#x20AC;&#x201C; Redakcja CBR ul. 18 Stycznia 36 B 5. Brzozie â&#x20AC;&#x201C; PPHU EDAM Adam Nisgorski â&#x20AC;&#x201C; Sklep Groszek 6. GĂłrzno â&#x20AC;&#x201C; Sklep SpoĹźywczo-PrzemysĹ&#x201A;owy KODI ul. Rynek 12 7. JabĹ&#x201A;onowo Pomorskie â&#x20AC;&#x201C; Salon Prasowy ul. GĹ&#x201A;Ăłwna 29 8. JabĹ&#x201A;onowo Pomorskie â&#x20AC;&#x201C; Salon Prasowy ul. Kolejowa 7a 9. Osiek â&#x20AC;&#x201C; Sklep WielobranĹźowy FART Halina JÄ&#x2122;tczak 10. Ĺ&#x161;wiedziebnia â&#x20AC;&#x201C; Kiosk Handlowy Renata SmoleĹ&#x201E;ska 11. Zbiczno â&#x20AC;&#x201C; Sklep SpoĹźywczo-PrzemysĹ&#x201A;owy Lidia Kendziorska, Joanna Ludwiczak Zbiczno 157

    $-'.*&/01-0234.1%

                !!  "  #$%&'()*%+ *, "    !"#$$$%!"&!'(%

 

     

R E K LAMA

Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Brodnicy ul. Mickiewicza 1, 87-300 Brodnica Tel. (56) 498 47 69 Powiatowy Inspektorat Weterynaryjny w Brodnicy ul. WesoĹ&#x201A;a 22, 87-300 Brodnica Tel. (56) 493 46 03

kom. 692 980 805

Miejski OĹ&#x203A;rodek Pomocy SpoĹ&#x201A;ecznej ul. Ustronie 2, 87- 300 Brodnica Tel. (56) 498 49 33

kom. 795 442 745


26

SPOŁECZEŃSTWO

Idą na Jasną Górę

BRODNICA-CZĘSTOCHOWA W upale po gorącym asfalcie wytrwale szli w intencjach. Po raz 33 z Brodnicy na Jasną Górę wyruszyła Piesza Franciszkańska Pielgrzymka

Wyruszyli 3 sierpnia. Grupa „brązowa” ruszyła z Brodnicy w stronę Rypina przez Lipno i dalej do Częstochowy. Każdy z pielgrzymów miał przy sobie podręczny plecak, a w nim dokumenty osobiste, legitymację, pieniądze, śpiewnik pielgrzymkowy, różaniec, modlitewnik, prowiant na dany dzień, kubek, łyżkę. Pielgrzymi zabierali głównie maści na

odciski, otarcia i bóle mięśni, bandaże elastyczne, talk, plastry, zasypkę, wapno, antyseptyk, coś na gardło, tabletki przeciwgrypowe, przeciw rozwolnieniu. I igły do strzykawek, które w trasie służą do przebijania odcisków. Z pielgrzymami zawsze jedzie też bus – sanitarka. Pielgrzymka co dzień przechodziła od 30 do 42 kilometrów. W poszczególnych wioskach

BRODNICA–CBR.PL

Czwartek, 13 sierpnia 2015

i miejscowościach były postoje. – W miejscowościach na trasie pielgrzymki jesteśmy bardzo serdecznie witani – mówi jeden z pielgrzymów. – To bardzo miłe i budujące. Pielgrzymi idą w różnych intencjach, prośbach czy podziękowaniach. Do Częstochowy dotarli 12 sierpnia. Tekst (nał), fot. nadesłane

Słowniczek pielgrzyma Asfaltówka – uczulenie na kurz i asfalt objawiające się zaczerwieniem skóry i wysypką na nogach (pomaga picie wapna i smarowanie odpowiednimi specyfikami - jakimi? o to najlepiej zapytać nasze pielęgniarki ;-) Brat – to każdy chłopak na pielgrzymce Czoło – początek grupy Drogówka – pielgrzymi (i pielgrzymki) w pomarańczowych kamizelkach kierujący ruchem. Gwizdek, albo trąbka – wielu chciałoby go wyrwać, gdy przewodnik ma zamiar go użyć. I SYGNAŁ: sygnalizuje, że do końca postoju pozostało 5 długich minut... ;-) i oznajmia konieczność powstania II SYGNAŁ: wymarsz... Krzyżowy/ krzyżowa – Boży „napęd” grupy. I to nie tylko dlatego, że nadaje tempo marszu- idąc równomiernie na czele Brązowej. W chwilach kryzysu trzyma krok idąc do przodu i ciągnąc za sobą całą grupę. „Krzyżowy” bo idąc z przodu niesie symbol najważniejszego na drzewie zbawienia. Kwatermistrz – człowiek, który dba o nocleg. Uwaga, przewodnik ma do niego pełne zaufanie, raczej z nim nie dyskutujemy Lewa wolna – okrzyk ten jest sygnałem żeby jak najszybciej usunąć się z lewego pasa ruchu, bo najprawdopodobniej najeżdża jakiś samochód. Łączenie – okrzyk ‘łączymy’ usłyszycie na pielgrzymce częściej niż jakikolwiek inny oznacza to, że trzeba zrobić wszystko, aby grupa znowu była zwarta i nie ciągnęła za sobą kilometrowego ogona. Odcisk – najlepszy dowód na uczestnictwo w pielgrzymce. Porządkowy – osoba która pilnuje aby w grupie panował porządek, to od niego najczęściej usłyszymy ‘łączymy’ czy ‘lewa wolna’ . Przewodnik grupy – kapłan, który prowadzi grupę do celu, to on decyduje gdzie będzie najbliższy postój, ile potrwa, gdzie danego dnia grupa je posiłek i gdzie nocuje. On również jest głównym (choć często nie jedynym) opiekunem duchowym grupy... Sanitariat – punkt medyczny Sanitarka – samochód, na którym nie chcesz się znaleźć Siostra – każda dziewczyna na pielgrzymce. Studio – stacja nadawcza grupy pielgrzymkowej. Symulant – człowiek który zrobi wszystko żeby jechać samochodem mimo że nic mu nie dolega. Tubowy – pielgrzym niosący na plecach tubę - nie nie, nie przez całą pielgrzymkę... Udar – choroba głowy albo ud. Uwaga, kiedy rzuci Ci się na nogi, będziesz chodził jak kaczka Zdechlaczki – siostry i bracia którym nogi odmówiły posłuszeństwa. Znaczek – obowiązkowa ozdoba każdego pielgrzyma świadcząca o jego pochodzeniu i przynależności. ZBICZNO

Półkolonie dla dzieci

W Zbicznie trwają półkolonie dla dzieci. Mogą one uczestniczyć w wycieczkach m.i n. do do bunkru, który położony jest między jeziorami Strażym i Zbiczno gdzie miały okazję dowiedzieć się informacji na temat historii powstania przedwojennego wojskowego obiektu. Na półkolonii są także gry sportowe, tańce, plenery malarskie i inne zajęcia. – Najlepiej lubię gdy gramy w piłkę nożną – mówi Kacper. – A ja lubię śpiew i taniec – dodaje Marta. Organizatorem półkolonii jest GOKSiR Zbiczno. Tekst i fot. (cr)


BRODNICA–CBR.PL

Czwartek, 13 sierpnia 2015

SPOŁECZEŃSTWO    27

Zagraj bobrowskim bobrem GMINA BOBROWO Stowarzyszenie Horyzont wydało grę planszową promującą walory przyrodnicze i historyczne gminy Bobrowo

Agnieszka Trędowska z dziećmi ze świetlicy środowiskowej w Bobrowie, które testowały grę – Gra ma charakter edukacyjny oraz turystyczny, jej celem jest pokazanie ciekawych miejsc i zachęcenie turystów oraz mieszkańców całego powiatu do odwiedzenia gminy Bobrowo – mówi prezes stowarzyszenia Horyzont Agnieszka Trędowska.

Publikacja składa się z  jednej dwustronnej planszy, na której znajdują się dwie gry. Pierwsza z  nich to „Bobry na horyzoncie”. Jest to gra dla 2-4 osób, w  której gracze kupują różne obiekty np. grodziska, kościoły, jeziora, dworki czy

pomniki przyrody. Wzbogacić można się przez inwestowanie w promocję zakupionych obiektów i pobieranie opłat od innych graczy. Miejscowości występujące w grze oraz znajdujące się na ich terenie obiekty faktycznie występują. Dodatkowe fundusze można zdobyć odpowiadając prawidłowo na „Zagadki Bobra” oraz wykorzystując swoją szansę losując z kart „los szczęścia”. Dlatego ogólna wiedza o gminie może pomóc graczom szybciej się wzbogacić. Zwycięzcą zostaje ten, kto na koniec gry ma największe aktywa. Druga gra, „Kraina bobrów”, powstała z  myślą o  najmłodszych, przeznaczona jest dla 2-6 osób. Gracze podróżują po gminie Bobrowo i  odwiedzają jej najciekawsze zakątki. Wygrywa ten, który pierwszy dotrze do mety. – Gra o gminie Bobrowo to świetne źródło rozrywki dla całej rodziny, dające okazję to wspól-

W nową grę zagrały dzieci odwiedzające bibliotekę w Grzybnie nego spędzenia wolnego czasu w  sposób aktywny – podkreśla Agnieszka Trędowska. – Jest to również alternatywa dla osób nie będących zwolennikami gier komputerowych. Ponadto gra uczy strategii, rozporządzania własnym budżetem i  podejmowania decyzji oraz przekazuje najważniejsze informacje o gmi-

nie Bobrowo. Wydanie gry sfinansowało stowarzyszenie z własnego budżetu oraz dzięki dofinansowaniu ze środków Unii Europejskiej. (magbet) fot. nadesłane

Górzno

Po zawodach zabawa

Jak co roku, po zawodach triathlonowych w Górznie, wieczorem zorganizowano na przyszkolnym placu zabawę. Kiedy nad jeziorem umilkły już ostatnie hałasy związane ze zmaganiami sportowymi, na placu przy szkole zabrzmiała muzyka taneczna, pojawiły się stragany z  zabawkami oraz stoiska gastronomiczne. Morderczy upał opóźnił nieco zabawę, bo mieszkańcy Górzna i turyści zaczęli liczniej przybywać na miejsce dopiero o zmroku.

– Byliśmy całą rodziną kibicować nad jeziorem, upał był tak dokuczliwy, zwłaszcza dla dzieci, że zanim tu przyszliśmy musieliśmy trochę odpocząć – opowiada bawiąca się na festynie Dagmara Konieczna. – Długo pewnie nie zostaniemy, bo dzieci bardzo już męczone, ale chcielibyśmy z  mężem trochę potańczyć. Dla najmłodszych przygoto-

Rodzice z dziećmi przyszli na występ iluzjonisty

wano atrakcje w  postaci występu iluzjonisty. Później przybyłych zabawiał DJ, dorośli mieli okazję wziąć udział w  zawodach w  siłowaniu się na rękę. Następnie na scenie zaprezentowały się kolejno zespoły Covers, Avinion Dance i  Gesek. Później rozpoczęła się zabawa taneczna, która zakończono po północy. Tekst i fot. (magbet)

Zabawa na dobre rozkręciła się dopiero po zmroku, kiedy spadła temperatura

Najmłodsi też chcieli spróbować siły swych rąk


28

HISTORIA

BRODNICA–CBR.PL

Czwartek, 13 sierpnia 2015

Pamiętnik z wojennego miasta BRODNICA  W wielkiej, profesjonalnej historii osobiste relacje świadków wydarzeń nie zawsze są doceniane. No cóż, czasem zawodna pamięć ludzka, wycinkowość, emocje mogą zaburzać obiektywność faktów ustalonych „na sucho”, nieraz wiele lat po zdarzeniu. Tym niemniej, bez takich świadectw nie ma mowy o pisaniu historii, a zwłaszcza jej popularyzowaniu, bo owe emocje, uczucia, które pewnie trochę przeszkadzają zawodowcom, miłośnikom tej dziedziny pozwalają pomnikowe incydenty przekształcić w opowieść o życiu, a któż nie lubi opowieści?

Choć o  brodnickiej bitwie z  15 – 18 sierpnia 1920 roku wiemy już wiele, to jednak od czasu do czasu pojawia się jakaś nowa rzecz, świadectwo, dokument, jeszcze bardziej rozświetlający jej obraz. Nieraz jest to coś, co dawniej może i  było znane, lecz przez kilkadziesiąt lat istnienia PRL -u  musiało pozostać w  cieniu i teraz odnalezione niejako na nowo, jest przywracane do stanu naszej społecznej wiedzy o  przeszłości regionu. Temu niewątpliwie odpowiada relacja „Nieznanego żołnierza” zamieszczona 14 sierpnia 1938 roku w  „Słowie Pomorskim” pt. „Trzy dni trwały „czerwone rządy” w  Brodnicy”. To znakomity, pełen osobistych odniesień, niemal reporterski dokument tamtych dni. Zresztą, co tam będę o  tym pisał – przeczytajcie sami (stylistykę, pisownię pozostawiłem oryginalną). Sobota 14 sierpnia Miasto zaczyna się niepokoić. Przedwczoraj widzieliśmy uchodźców spod Pińska, Wilna, dziś widzimy spod Mławy, Działdowa. Korowód ich rośnie z dnia na dzień, po-

większając się w końcu o świeżych uchodźców z  Górzna i najbliższych okolic Brodnicy, które już zostały zajęte przez bolszewików. Szosy na Jabłonowo i  Biskupiec przepełnione furmankami i  pieszymi. Na ulicach miasta ogólne przygnębienie. Tu i  ówdzie tylko widać uśmiechnięte twarze jakiegoś Niemca lub w górę zadarte nosy Żydów brodnickich. Niemcy stając się coraz butniejszymi odgrażają się nawet, że gdy bolszewicy zajmą Brodnicę, wtenczas ten, lub ów z  Polaków najpierw będzie aresztowany. Fryzjer Dawid (Niemiec) został za takie rozgłaszanie pogróżek aresztowany i  wraz z  innymi internowanymi w  Działdowie Niemcami wywieziony do Starogardu. Niedziela 15 sierpnia W  Polaków wstępuje inny duch. Na obronę miasta nadeszły, zdaje się, trzy kompanie wojska, kilka kulomiotów i  nieco artylerii. Bolszewicy jeszcze przed południem obsadzają wioski: Łaszewo, Miesiączkowo, Świerczyny, Szczukę, Cielęta i Kominy, odległe 5 – 15 kilometrów od miasta.

Około godziny pierwszej po południu panika w  mieście wzrasta. Nadchodzą chmary uchodźców, przeważnie dziewcząt i młodzieńców z Cieląt i  Michalowa, wsi leżących tuż za miastem. Za miasto, nad rzekę Drwęcę i  za koszary wychodzi wojsko i  straż obywatelska. Miasto do obrony niestety nie jest przygotowanym. Nie ma żadnych okopów. Około godziny trzeciej po południu pada pierwszy strzał armatni, za nim drugi… trzeci i następuje regularna już kanonada. Po kilkunastu strzałach armatnich słychać strzały karabinowe i  grzechotanie kulomiotów. Oto wiozą do szpitala ciężko ranną kobietę, która nie zważając na gęste strzały chciała przebiec ulicę (umarła na drugi dzień). Na ulicach, tu i ówdzie słychać nawoływania żołnierzy i  cofanie się straży obywatelskiej. Bitwa trwa i  zbliża się coraz bardziej do miasta. Niedługo, a  rozpoczyna się walka uliczna na Mazurskim Przedmieściu. Wojsko już przed godziną wycofało się. Straże tylnie jeszcze tylko strzegą przejścia przez most na Drwęcy. Wkrótce i  te muszą opuszczać swe stanowiska. Przy moście pozostaje tylko jeden żołnierz przy kulomiocie, którego zadaniem jest most w  powietrze wysadzić. Drugi most dla pieszych podpalają. Niestety! Nie chce się palić… Ostatni pancernik „Wilk”, którym dowodzi francuski podpułkownik opuszcza miasto o  godzinie szóstej wieczorem. Na ulicach martwo. Gdzieniegdzie ktoś odważy się tylko głowę przez okno wychylić. Rozchodzi się szept: „Już idą!...” Po godzinie siódmej wieczorem wchodzą przez most pierwsze posterunki piechoty

12 dywizji strzelców czerwonej armii. Przelatują chyłkiem wszystkie ulice. Zaraz za nimi hordy kozaków. Galopują po całym mieście z  karabinami w  ręku. Jest rojno i  gwarno. Około godziny dziewiątej wieczorem wkraczają większe siły piechoty i kawalerii. Całe miasto zamieniło się w jedno wielkie obozowisko. Noc przechodzi spokojnie, jakkolwiek przed północą pada kilkaset strzałów na szosę ku Jabłonowu od strony ewangelickiego cmentarza i  od drogi do Mszana. Poniedziałek 15 sierpnia Od samego świtu grzmią kulomioty i karabiny. Do miasta wpadają niezliczone wozy taborowe. Wojska bolszewickie przedstawiają typy żebraków cygańskich. Podarte spodnie, bluza obszarpana. Ten i  ów ma podarty na strzępy płaszcz z  carskiej armii. Przeważnie są boso i bez koszuli. Fryzjera i  mydła nie znają. Wody bardzo mało używają, za to nie jest rzadkością, że za flaszkę przedniej wódki 250 rubli płacą. W  jedzeniu nie wybredni: suchy chleb i  kawał słoniny zadowala ich najzupełniej. W niespełna trzydniowym swym pobycie w  Brodnicy bolszewicy wydali rozmaite rozporządzenia, jak: oddanie broni i  przyborów wojennych, wolny ruch na ulicach do godziny 10 wieczorem, otwarcie składów i  ustanowienie rubla, jako monety płatniczej na równi z  marka polską itp. Urządzili też przy komendzie miejscowej biuro werbunkowe ochotników do „czerwonej armii”. Poza tym ustanowili rewolucyjny komitet bolszewicki, złożony z  pięciu następujących członków komunistów: Juliana Wenderlicha, Antoniego Galeji, Feliksa Bielińskiego, Hansa Schielke i Richarda Velske. Komitet ten miał mieć władzę dyktatorską na miasto i powiat. Nie wszedł on jednak z powodu krótkiego pobytu bolszewików w mieście w swój urząd. Wtorek 17 sierpnia Wszyscy marzą o  przepędzeniu „oswobodzicieli

spod jarzma kapitalizmu”, jak na kilkakrotnych wiecach w  strzelnicy brodnickiej nazwali siebie bolszewicy. Miasto kopie rowy strzeleckie. Również Jabłonowo okopuje się w największym pośpiechu. Na odcinku od Niedźwiedzia pod Wąbrzeźnem aż do Brodnicy idzie zakonspirowana robota. Sposobią się do walki. Wieczorem około godziny dziesiątej nadciągają od strony Lidzbarka znaczne siły piechoty i taborów bolszewickich. Wszyscy zobowiązani są przyjąć ich na nocleg. Bieganie po mieście, nawoływanie, pukanie do drzwi trwają całą noc. W tę noc mało kto z mieszkańców Brodnicy oko zmrużył. Środa 10 sierpnia Od samego rana słychać z  daleka, potem coraz bliżej, nocna kanonadę. Około południa rozchodzi się pogłoska, że komendant brygady zabity, a jego adiutant śmiertelnie ranny. Idę do biura generała dywizji Niekrussowa. Telefony tu w pełnym ruchu. Około godziny pierwszej po południu zamęt w  mieście nie do opisania. Tabory wyjeżdżają wszystkimi szosami na wschód od miasta. Przeszło trzy godziny bez przerwy idzie wóz za wozem! Polacy nabierają animuszu! Grzmot armat coraz bliżej. Strzały armatnie już nad miastem. Szosy: lidzbarska, szczucka i  rypińska zasypane ogniem. Mieszkańcy siedzą po piwnicach i  odmawiają różaniec. Nagle do miasta wpadają grupami polscy żołnierze. Zuchy! Chyłkiem (jak w  niedzielę bolszewicy) przebiegają wszystkie ulice. Po przejściu tylnych straży bolszewickich pozostało na moście na Drwęcy jeszcze około 18 żołnierzy czerwonej armii, by most w  powietrze wysadzić. Deski już przerąbane, materiał wybuchowy podłożony. Wszyscy uciekają, zostaje jeden, zapala lont – nagle nie zdążywszy wykonać swojego zadania pada trupem, ugodzony celnym strzałem naszych przednich straży. Pozostałych w  mieście, pijanych żołnierzy bolszewickich nasi chłopcy chwytają żywcem.


BRODNICA–CBR.PL

Czwartek 19 sierpnia Od samego rana generalne czyszczenie miasta. Barłogu, gnoju, starych gałganów pełno po wszystkich ulicach. W  mieście zbierają się kobiety i mężczyźni i opowiadają sobie o przeżytych dniach niewoli. Piątek 20 sierpnia Liczne aresztowania. Pomiędzy innymi uwięziono czterech członków rządu rewolucyjnego (piąty, jako przewodniczący – Żyd z Radomna, który się tu niedawno osiedlił i kupił dom na Miejskim Polu, uciekł z  czerwoną armią). Wessermla, Zepa, Romanowskiego i  fotografa Kozłowskiego. Wszyscy aresztowani zostali wywiezieni do Grudziądza. W drodze do Jabłonowa uciekł szpieg Sadowski, którego jednakże pod Brodnicą zastrzelono. Obecnie przechodzi przez miasto wiele wojsk rozmaitych formacyj na front, który dzisiaj jest już oddalony o kilkanaście kilometrów od Brodnicy. Do odbicia miasta przyczyniły się pułki poznańskie pod dowództwem pułkownika Aleksandrowicza i hrabiego Mielżyńskiego. Straty niedzielne w  ludziach stosunkowo były bardzo małe. Ze strony bolszewickiej znaleziono podobno 8 zabitych i  15 rannych, ze strony naszej 4 zabitych i  8 rannych. Straty środowe są znacznie większe. We środę przy odbiciu miasto nie poniosło żadnych szkód. Za to w  niedzielę w  dom naprzeciwko starostwa uderzyły dwa granaty i  zniszczyły zupełnie mieszkanie i urządzenie w trzech pokojach. Wiele okien wystawowych w  ulicy Mazurskiej zostało potłuczonych.” Suplement W  bitwie o  Brodnicę poległo 35 Polaków, zaś 308 odniosło rany. Straty po stronie armii bolszewickiej są trudne do ustalenia. Niektóre źródła podają, iż wynosiły one ponad 400 zabitych (niewiadoma liczba rannych), w  tym trzech oficerów niemieckich. Stracili mnóstwo sprzętu, a między innymi 18 ciężkich karabinów maszynowych, kilkaset sztuk broni lżejszej, samochód, tabory, konie. Według według rozkazu dowództwa 3. Armii Polskiej z 21 sierpnia 1920 r. – nieprzyjaciel stracił około 280 żołnierzy, w tym 3 oficerów niemieckich, 4 działa artyleryjskie z  amunicją, 18 ckm, 1 auto i sztandar pułkowy, „przechwyconych na współdziałaniu z bolszewikami Niemców w  liczbie 8, rozstrzelano”. Do Brodnicy ponownie weszli 25 lat później, jako „wyzwoliciele”, niosąc z sobą terror, śmierć i zniszczenie… Ale to już zupełnie inna historia. Piotr Grążawski

HISTORia    29

Czwartek, 13 sierpnia 2015

Antoni Borzewski – nieustraszony patriota

POWIAT BRODNICKI Czas bolszewickiej inwazji był wielką próbą postaw, swoistym sprawdzianem lojalności obywatelskiej. Nie wszyscy wówczas go zdali. Na szczęście nie brakło postaw wręcz heroicznych, do których niewątpliwie należy zaliczyć czyn Antoniego Borzewskiego herbu Lubicz, właściciela Ugoszcza w sąsiedniej ziemi dobrzyńskiej Otóż Borzewski, który w młodości uczęszczał do gimnazjum w  Brodnicy, w  momencie inwazji miał 52 lata i  zarządzał potężnym majątkiem ziemskim, szacowanym nawet na ponad 2000 hektarów (na samym Okoninie było ich 1500, do tego dobra Giżynek i  parę innych). Jego rezydencją był – zachowany do dziś – eklektyczny pałac w  Ugoszczu, zbudowany prawdopodobnie w  latach 60 XIX wieku, na polecenie Julii z  Piwnickich Borzewskiej. Był jednym z głównych założycieli słynnej Cukrowni Ostrowite, pełnił wiele funkcji społecznych i honorowych. Gdy latem 1920 roku bolszewicy zaczęli podchodzić do Kresów Pomorza i  ziemi dobrzyńskiej, wywołując nieprawdopodobną panikę, wielu właścicieli majątków oraz dużych gospodarstw pakowało co mogło, po czym uchodziło spiesznie w  głąb Polski. Tymczasem Borzewski ani myślał o  ucieczce, przeciwnie

– zgromadził w swoim pałacu spory zapas rozmaitej broni strzeleckiej: od myśliwskiego sztucera, przez karabiny wojskowe, po stare strzelby, zaś tak zaopatrzony wcale nie miał zamiaru zmykać. Jeszcze 16 sierpnia rano, gdy trwożne wieści raz po raz przynosili kolejni uciekinierzy z okolicznego towarzystwa, pan Antoni wsiadł na konia, by jak zawsze objechać po gospodarsku swoje majątki. Być może jego spokój brał się stąd, iż poprzedniego dnia dogadał się z dowódcą niewielkiego plutonu Wojska Polskiego, stacjonującego w pobliskim Ostrowitem, że w razie potrzeby armia przyjdzie dziedzicowi z  pomocą, a  skąd miał wiedzieć, że oddział dostał nagły rozkaz wymarszu na wschód… Gdy zobaczył pierwsze bolszewickie grupy wchodzące na jego pola natychmiast wrócił do pałacu, z którego już „ulotniła się” większość służby. Został przy nim tylko wierny

lokaj i  od lat pracująca u  Borzewskich służąca. Mimo beznadziejnej sytuacji pan Antoni postanowił, że sam stoczy walkę o  ten skrawek Polski, który też był jego własnością. Wraz z dwójką służby zaryglował drzwi pałacu, a potem poprosił ich, że skro nie chcą go opuścić, to niech jedynie zajmą się ładowaniem kolejnych strzelb i karabinów. Wkrótce pod pałac dotarł niezbyt liczny podjazd bolszewickich obdartusów, którzy próbowali niemal z  marszu obrabować stajnię. Borzewski uzbrojony w  swój znakomity myśliwski sztucer z  miejsca ustrzelił dwóch gagatków, zaś reszta po oddaniu chaotycznej salwy czmychnęła w  popłochu. Niestety wkrótce wrócili wraz ze stuosobowym oddziałem. Przez dziewięć(!) długich godzin trwał szturm na pałac, którego bronił jeden zawzięty strzelec. Lokaj i  służąca ledwo nadążali ładować kolejne strzelby, tak, aby

Pałacyk w Ugoszczu z drugiej połowy XIX w. Murowany, z portykiem kolumnowym w elewacji frontowej i wieżą

pan Antoni mógł prowadzić ciągły ogień, racząc łaskawie rozwalać kolejne kudłate łby. Wstyd, że znaleźli się w  Ugoszczu folwarczne męty gotowe do współpracy z  najeźdźcą. To przedstawiciele tej grupy wskazali bolszewikom tylne wejście do pałacu. Część obiektu stała już w ogniu, gdy dzielny Borzewski, odprawiwszy sługi zabarykadował się w  wieży, skąd nadal strzelał. Dopiero, gdy napastnicy na palącą się klatkę schodową rzucili dywany, powodując, że wydobywający się z  tlącej wełny gęsty, gryzący dym wypełnił wieżę, ledwo przytomny pan Antoni wychylił się mocniej dla zaczerpnięcia powietrza i  wówczas trafił go rosyjski pocisk w głowę. Nie wiadomo, czy to ta kula go zabiła, czy ta, którą wedle legendy miał sam sobie posłać… W czasie, gdy na dziedzińcu odpoczywali jeszcze bolszewicy, liżąc rany po walce, przed pałac zajechała dzielna właścicielka pobliskiego majątku Brzuze - Hanna Zembrzuska de domo Siemiątkowska herbu Jastrzębiec, po czym nie bacząc na śmiertelne niebezpieczeństwo zabrała poranione, martwe ciało swojego sąsiada i  przyjaciela. Pochowano go w podziemiach rodowej kaplicy grobowej na cmentarzu-Kalwarii w  Oborach (38 km od Brodnicy), wzniesionej jeszcze przez jego ojca, Zdzisława w 1863 r. Gdy będziesz tam pochyl głowę przed prochami nieustraszonego Polaka i  wspomnij tę historię, bo warta jest miejsca wśród największych sag naszego Narodu. Piotr Grążawski


30

sport

Czwartek, 13 sierpnia 2015

Powrót do korzeni

Wyniki XXVII EKO Triathlonu Górzno (mieszkańcy powiatu):

Triathlon    W Górznie rozegrano XXVII EKO Triathlon, ale w imprezie wystartowało tylko trzydziestu zawodników Mimo wielu kłopotów i wstępnych decyzji o  rezygnacji z  rozgrywania najstarszego triathlonu w Polsce, impreza doszła do skutku. Niestety, wraz ze stratą głównych sponsorów i zmianą organizatora, drastycznie spadła również liczba startujących zawodników. W latach ubiegłych na trasach wokół Górzna startowało regularnie kilkuset sportowców, tym razem na linii startu zameldowało się ich zaledwie trzydziestu. Mimo, że na liście startowej, którą zamknięto dzień przed zawodami, widniały nazwiska ponad 80 zawodników, to wielu z nich wycofało się z rywalizacji w  ostatniej chwili, ze względu na ponad trzydziestostopniowy upał. Z powodu wysokiej temperatury organizatorzy podjęli również decyzję o  skróceniu trasy. Triathloniści mieli do pokonania 400 metrów w  wodzie, 15 kilometrów na rowerze oraz 2,5 kilometra trasy biegowej (zamiast planowanych 700 metrów pływania, prawie 30 kilometrów jazdy i  5 kilometrów biegu). – Mieliśmy na uwadze przede wszystkim zdrowie uczestników, bowiem rywalizacja w  tak anormalnych warunkach jest niezwykle wyczerpująca – powiedział Ryszard Kowalski, szef toruńskiego TKKF-u i jeden z organizatorów XXVII EKO Triathlonu. – Zdajemy sobie sprawę, że przez zawirowania związane z zapowiadaną wcześniej rezygnacją z triathlonu w Górznie, straciliśmy wielu startujących. Na trasie dzisiejszego wyścigu stanęło trzydziestu uczestników, a  liczba ta podobna jest do premierowej imprezy przeprowadzonej w 1989 roku. To taki swoisty powrót do korzeni, zaczynamy właściwie od zera, ale w  przyszłym roku chcemy ponownie gościć w  Górznie kilkuset triathlonistów – dodał Kowalski. Na skróconej trasie bezkon-

kurencyjny okazał się Paweł Czajkowski z Gdyni, który zameldował się na mecie po nieco ponad pięćdziesięciu minutach. – Cieszę się z  wygranej, ale kosztowało mnie to sporo wysiłku. Rywalizacja w  tak wysokiej temperaturze była bardzo męcząca, liczyłem jednak, że na starcie pojawi się więcej uczestników – powiedział zwycięzca. Jako drugi triathlon ukończył Robert Stępniak z  Niemcza, a  miejsce trzecie wywalczył Piotr Czajkowski, brat zwycięzcy. Przed głównym wyścigiem przeprowadzono również mini triathlon dla najmłodszych miłośników sportu, w którym udział wzięło kilkunastu nastoletnich zawodników i zawodniczek.

BRODNICA–CBR.PL

XXVII EKO Triathlon przeszedł już do historii, ale mimo determinacji toruńskiego TKKF-u, ekipy STS-Timing i  wsparciu gminy Górzno, imprezie brakowało dawnego błysku. Wyznaczona trasa nie sprzyjała aktywnemu kibicowaniu, brakowało zabezpieczenia wielu odcinków, a  licznie zgromadzeni plażowicze mogli się tylko domyślać, że wokół nich trwa właśnie sportowa rywalizacja. Można mieć tylko nadzieję, że w  przyszłym roku coś zmieni się na lepsze, w przeciwnym wypadku dwudziestosiedmioletnia tradycja triathlonu w Górznie nie zostanie podtrzymana.

Miejsce 8: Górski Krzysztof (Górzno) czas: 01:00:10 Miejsce 14: Łapkiewicz Wojciech (Górzno) czas: 01:03:05 Miejsce 18: Tylicki Marek (Górzno) czas: 01:06:42 Miejsce 22: Tuptyński Tomasz (Brodnica) czas: 01:10:15 Miejsce 23: Kwiatkowski Grzegorz (Brodnica) czas: 01:10:50 Miejsce 25: Zawisza Bartosz (Górzno) czas: 01:11:42

Tekst i fot. Kamil Lewandowicz

Sobotnia rywalizacja w upale dała się we znaki wszystkim uczestnikom

Na starcie zameldowało się tylko trzydziestu zawodników Triathloniści startowali ze zmodernizowanej plaży w Górznie

Najwięcej kibiców zgromadziło się przy mecie pływania

W mini triathlonie wystartowało kilkunastu miłośników i miłośniczek sportowej rywalizacji

Najlepszy w Górznie okazał się Paweł Czajkowski, który linię mety przekroczył wraz z córką


BRODNICA–CBR.PL

Początek bez goli

Piłka nożna

PIŁKA NOŻNA W pierwszym meczu rundy jesiennej III ligi piłkarze Sparty zremisowali we Wronkach z rezerwami Lecha Poznań

Marek Magdziński w sobotę zadebiutował w drużynie Sparty Rezerwy poznańskiego Lecha to jeden z najmocniejszych zespołów wśród trzecioligowców. W minionym sezonie piłkarze, którzy na co dzień rozgrywają swoje spotkania w  podpoznańskich Wronkach, zajęli w lidze miejsce drugie, ustępując tylko Warcie Poznań. Stąd też przed startem rozgrywek 2015/2016 Lech II typowany był jako jeden z  zespołów walczących o  czołową lokatę w III lidze kujawsko-pomorsko-wielkopolskiej. Nowy trener brodniczan, Maciej Grzybowski, postawił na skład, który rozpoczynał większość spotkań kontrolnych. Miejsce między słupkami zajął Kamil Szewczyk, duet środkowych obrońców stworzyli Piotr Lamka i Cezary Michalak , a  jako defensywny pomocnik od

sport   31

Czwartek, 13 sierpnia 2015

pierwszej minuty wystąpił Bartłomiej Feter, który do niedawna zmagał się z drobną kontuzją stawu skokowego. Natomiast w  linii ataku, obok Krzysztofa Kretkowskiego, znalazło się miejsce dla Marka Magdzińskiego. Sobotni mecz rozgrywano w  ponad trzydziestostopniowym upale. Od pierwszego gwizdka arbitra sporą przewagę osiągnęli zawodnicy rezerw poznańskiego Lecha. Kilkukrotnie zagrozili oni bramce Szewczyka, ale golkiper żółto-czarnych za każdym razem interweniował skutecznie. W pierwszej połowie dobrą okazję dla BKS-u  zmarnował natomiast Magdziński i na przerwę obie drużyny schodziły przy bezbramkowym remisie.

Piłka nożna

Cztery na start

W pierwszym meczu sezonu 2015/2016 piłkarze Rol.Ko Konojady wysoko pokonali Lecha Rypin

Po zmianie stron dominacja Lecha stała się jeszcze bardziej widoczna, ale dobrze funkcjonująca defensywa Sparty radziła sobie z  ofensywnymi atakami miejscowych. W  końcowych minutach szansy na gola dającego brodniczanom trzy punkty nie wykorzystał Mariusz Rutkowski, który przyjął sobie futbolówkę sześć metrów przed bramką ekipy z Wielkopolski, ale uderzył ją nieczysto. – Musieliśmy się mocno napracować, by wywieść z Wronek jeden punkt. Lech zdecydowanie przeważał, ale udało nam się zachować czyste konto, co w kontekście dalszych spotkań napawa optymizmem – powiedział po meczu Maciej Grzybowski, trener żółto-czarnych. W spotkaniu drugiej kolejki III ligi piłkarze Sparty mieli zmierzyć się w  najbliższą sobotę z  Elaną Toruń. Ze względu na to, że mecz został określony jako „spotkanie podwyższonego ryzyka” władze Brodnicy, na podstawie negatywnej opinii policji, nie zgodziły się na spotkanie z udziałem publiczności. Istniało zagrożenie, że mecz w ogóle nie dojdzie do skutku, bądź też odbędzie się na stadionie w  Toruniu. Ostatecznie pojedynek nazywany małymi derbami Pomorza przesunięto na 16 września , a gospodarzem starcia pozostaną brodniczanie.

Debiut marzeń

Piłkarze Naprzodu Jabłonowo w imponującym stylu rozpoczęli swój premierowy sezon na czwartoligowych boiskach

tym samym pierwszego hat–tricka na czwartoligowych boiskach. Trzy gole pozwoliły również snajperowi biało–niebieskich na objęcie przodownictwa w ligowej tabeli strzelców. – Kontrolowaliśmy mecz od pierwszej minuty, a  tak wysoka wygrana na inaugurację bardzo cieszy. Nie popadamy jednak w hurraoptymizm, zdajemy sobie bowiem sprawę, że czeka nas jeszcze sporo ciężkiej pracy i  wiele trudnych spotkań – podsumował sobotnie starcie Rafał Gałuszewski, trener Naprzodu Jabłonowo. W drugiej kolejce IV ligi zawodnicy z Jabłonowa podejmą na stadionie przy ulicy Słonecznej drużynę Lecha Rypin. Początek starcia zaplanowano na godzinę 17.00, w sobotę 15 sierpnia. Kamil Lewandowicz fot. jablonowo.com

Szewczyk – Śnieć, Lamka, Michalak, Stypczyński, Feter, Yoneda (72’ Szymański), Ciechowski (46’ Rutkowski), Babiarz (46’ Zalewski), Magdziński (58’ Wiśniewski), Kretkowski

Pierwszym przeciwnikiem LKS–u  w  sezonie 2015/2016 byli zawodnicy Promienia Kowalewo Pomorskie. Miejscowi z  Kowalewa w  poprzednich rozgrywkach zapewnili sobie utrzymanie dopiero w  ostatniej kolejce, wygrywając z ekipą Rol.Ko Konojady 2:1. W letniej przerwie drużynę Promienia opuściło jednak kilku kluczowych graczy (m.in. najlepszy strzelec Marek Magdziński przeszedł do brodnickiej Sparty, a czołowy pomocnik Marcin Mrówczyński zasilił szeregi Lecha Rypin), tym samym sobotni rywal Naprzodu w  przedsezonowych prognozach uważany był za jednego z  głównych kandydatów do spadku. Jedenastka z  Jabłonowa od pierwszego gwizdka arbitra osiągnęła sporą przewagę. Podopieczni Rafała Gałuszewskiego rozgrywali swoje akcje w  szybkim tempie i często zagrażali bramkarzowi Promienia. W 22. minucie kibiców gości po raz pierwszy ucieszył Paweł Kwiatkowski. Cztery minuty później rezultat podwyższył Grzegorz Bała, a osiem minut przed przerwą trzeciego gola dla Naprzodu strzelił Rafał Klonowski. Po zmianie stron obraz gry nie zmienił się. Już 120 sekund po wznowieniu meczu czwartą bramkę dla LKS–u  strzelił Paweł Kowalczyk, który wrócił do Jabłonowa po półtorarocznym pobycie w  Chemiku Bydgoszcz. W  ostatnim kwadransie widowiska do siatki dwukrotnie trafił jeszcze Bała, kompletując

Przed startem sezonu drużynę z  Konojad, jak i  jedenastkę Lecha Rypin zaliczono do głównych faworytów czwartoligowych rozgrywek. Po imponującej rundzie wiosennej w wykonaniu Rol.Ko w ekipie udało się zatrzymać wszystkich czołowych zawodników, postarano się również o  nowe wzmocnienia. Podobnie wyglądała sytuacja w  Rypinie, dlatego też spotkanie między obiema drużynami zapowiadano jako szlagier pierwszej kolejki IV ligi. Mecz lepiej rozpoczęli zawodnicy Łukasza Kaliszewskiego. Już w  9. minucie kibiców zgromadzonych w  Jabłonowie Pomorskim ucieszył Adrian Talaśka, który pewnym strzałem pokonał debiutujące-

go w rypińskiej bramce Bartłomieja Goszkę. Piłkarze Rol.Ko po premierowym golu nie zwolnili tempa i w 25. minucie za sprawą Jarosłava Solonynki podwyższyli prowadzenie. W  drugiej połowie spotkanie wyglądało podobnie. Trzy minuty po wznowieniu gry trzeciego gola dla miejscowych zdobył sprowadzony z  Drwęcy Golub-Dobrzyń Borys Modracki, a  rezultat ustalił w  ostatnich sekundach Daniel Katerla, który podobnie jak Modracki reprezentował ostatnio barwy Drwęcy i  w  letniej przerwie dołączył do Rol.Ko. Wysoka wygrana w  inauguracyjnym spotkaniu zapowiada udaną

rundę w wykonaniu graczy Łukasza Kaliszewskiego. Piłkarze z  Konojad potwierdzili tym samym przedsezonowe opinie ekspertów i  bez wątpienia będą się liczyli w  walce o awans do III ligi. W drugiej kolejce Rol.Ko spotka się w  wyjazdowym meczu z  Piastem Złotniki Kujawskie, który na inaugurację przegrał 1:3 z bydgoskim Chemikiem. (kl) fot. archiwum

Kamil Lewandowicz fot. facebook Lech II Poznań vs. Sparta Brodnica

0

(0: 0)

0

Skład Sparty:

Promień Kowalewo Pom. vs. Naprzód Jabłonowo Pom.

0

(0: 3)

6

Gole Kwiatkowski 22’, Klonowski 37’, Kowalczyk 47’, Bała 26’, 76’, 89’

Skład Naprzód:

Jaworski W. – Brzóska M., Brzóska S. (63’ Magalski), Golovatenko, Klonowski, Kowalczyk (82’ Zapalski), Kwiatkowski, Rupiński, Sosnowski (59’ Jaworski P.), Urbański (75’ Strzelczyk), Bała

Rol.Ko Konojady vs. Lech Rypin

4

(2: 0)

0

Gole dla Rol.Ko Talaśka 9’, Solonynko 25’, Modracki 48’, Katerla 90’


32

NASZE KONKURSY

BRODNICA–CBR.PL

Czwartek, 13 sierpnia 2015

Konkurs fotograficzny „Żniwa w powiecie brodnickim”

Zrób zdjęcie obrazujące żniwa w powiecie brodnickim. Prześlij je do redakcji mailem, na adres redakcja.cbr@wpr.info.pl do 23 sierpnia. W opisie podaj - miejsce i datę wykonania zdjęcia, imię, nazwisko, adres oraz numer telefonu autora. Najciekawsze zdjęcia zostaną nagrodzone i opublikowane na łamach naszego tygodnika.

Konkurs motoryzacyjny „Nasze blachy”

Wytnij tablicę rejestracyjną z logo naszego tygodnika CBR (zamieszczoną poniżej) i wpisz swoje numery rejestracyjne samochodu. Wycięty kupon przynieś na dożynki powiatowe – 30 sierpnia w Brzoziu – i wrzuć do specjalnie oznakowanej skrzynki. Podczas dożynek odbędzie się losowanie. Na zwycięzców czekaja nagrody.

Konkurs dla dzieci „Herb powiatu”

Zbierz wszystkie cztery części herbu powiatu brodnickiego, które będą drukowane w naszym tygodniku przez kolejne cztery numery. Ułóż z nich herb powiatu, naklej na kartkę i pokoloruj odpowiednio z barwami herbu. Obrazek z tyłu podpisz: imię nazwisko, wiek i adres zamieszkania. Gotowy obrazek przynieś na dożynki powiatowe - 30 sierpnia w Brzoziu - i wrzuć do specjalnie oznakowanej skrzynki. Podczas dożynek nastąpi losowanie nagród.

TYGODNIK REGIONU BRODNICKIEGO

Sponsorami nagród w konkursach są: Starostwo Powiatowe w Brodnicy, Teresa Gołębiewska księgarnia ul. Hallera Brodnica, Jan Kowalski Cerako Brodnica, Foto Express Janusz Kopiczyński ul. Farna 2 Brodnica, Auto Complex Brodnica ul. 18 Stycznia oraz Tygodnik CBR. Regulaminy konkursów dostępne są w redakcji Tygodnika CBR ul. 18 Stycznia 36 B, Brodnica

HUMOR *** W autobusie straszny tłok. – No nie pchaj się pan na chama! – O, przepraszam, nie wiedziałem z kim mam do czynienia. *** Janek nie rozumie co znaczy słowo logika, więc podchodzi do jakiegoś faceta i się pyta: – Panie, co to jest logika? – Już tłumaczę. Ma pan rybki? zapytał – Mam. – Aha to znaczy, że ma pan dzieci?

–Tak. – Aha to znaczy, że ma pan żonę? – Tak. – To znaczy, że nie jest pan gejem? – No nie jestem – No widzi pan to właśnie jest logika. Następnego dnia do Janka podchodzi jakiś człowiek i pyta o to samo: – Proszę pana co to jest logika? – A ma pan rybki? – Nie – To jest pan gejem. ***

ONZ do wszystkich krajów świata rozesłało ankietę: „Proszę uczciwie odpowiedzieć na pytanie, jak pani/pana zdaniem należy rozwiązać problem niedostatku żywności w wielu regionach świata”. Ankieta okazała się totalną porażką, ponieważ: 1. W Afryce nikt nie wiedział, co to jest żywność. 2. W Europie Wschodniej nikt nie wiedział, co to jest uczciwość. 3. W Europie Zachodniej nikt nie wiedział, co to jest niedostatek. 4. W Chinach nikt nie wiedział, co to jest własne zdanie. 5. Na Bliskim Wschodzie nikt

nie wiedział, co to jest rozwiązanie problemu. 6. W Ameryce Południowej nikt nie wiedział co znaczy proszę. 7. W Ameryce Północnej nikt nie wiedział, że są jakieś inne kraje na świecie. *** Wchodzi Amerykanin do baru w Polsce i mówi: – Słyszałem, że wy, Polacy to jesteście straszni pijacy. Założę się o 500 dolców, że żaden z was nie wypije litra wódki jednym haustem. W barze cisza. Każdy boi się podjąć zakład.

Jeden gościu nawet wyszedł. Mija kilka minut, wraca ten sam gościu, podchodzi do Amerykanina i mówi: – Czy twój zakład jest wciąż aktualny? – Tak. Kelner! Litr wódki podaj! Gościu wziął głęboki oddech i fruuu... z litra wódki została pusta butelka. Amerykanin stoi jak wryty, wypłaca 500 dolców i mówi: – Jeśli nie miałbyś nic przeciwko, mógłbym wiedzieć, gdzie wyszedłeś kilka minut wcześniej? – A, poszedłem do baru obok sprawdzić, czy mi się uda.


Cbr nr 26  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you