Page 5

1995-2015 – 20 лет с вами!

общество

вестник кипра

№ 1006, 30 января 2015

5

Как развивать туризм на Кипре? Во вторник, 17 февраля, в Никосии уже 37-й год подряд состоится ежегодная конференция владельцев отелей. Она будет проходить в отеле Hilton Park с 09:00 до 16:00. Организатор – Ассоциация отельеров Кипра. Основная тема – «Работать сообща, с новым подходом и с учетом изменений – для роста и процветания». Доклады и обсуждения будут звучать на английском и греческом языке. Параллельно пройдет 23-я ежегодная выставка товаров и услуг. Во всем мире происходят быстрые изменения в сфере туризма, и для Кипра в этом плане открылись новые перспективы. Однако для того, чтобы ими воспользоваться, необходимо стать лидером в жесткой конкурентной борьбе. О том, как это

сделать, несмотря на финансовый кризис, расскажут докладчики конференции. Будут затронуты и другие животрепещущие темы. Основным докладчиком выступит министр при президенте Константинос Петридис. В торжественной церемонии открытия

В ТЕМУ

Отели Греции и Кипра объявили скидки для россиян участвует министр энергетики, торговли, промышленности и туризма Йоргос Лаккотрипис. Параллельно с конференцией, в соседнем зале будет работать 23-я Ежегодная выставка товаров и услуг, которую также организовывает Кипрская ассоциация отельеров и которую, опять же, торжественно откроет Йоргос Лаккотрипис. В ходе конференции и выставки ассоциация также намерена представить «Справочник товаров и услуг», который, как ожидается, станет незаменимым помощником для отельеров и всех, кто имеет отношение к туристическому бизнесу. Вход свободный. Дополнительную информацию можно получить по тел. 22 452820. E-mail: cha@ cyprushotelassociation.org. Веб-сайт: www.cyprushotelassociation.org

Большинство отелей Греции и Кипра объявили о скидке в 30-40% для россиян, которые заранее бронируют туры в эти страны, сообщил ТАСС руководитель комитета по транспорту Ассоциации туроператоров России (АТОР) Дмитрий Горин. «Большинство отелей Греции и Кипра для россиян, которые во время раннего бронирования покупают туры в эти страны, делают 30-40% скидку. Таким образом отельеры пытаются удержать наших туристов. Для летнего отдыха за границей россияне традиционно выбирают курорты Египта, Греции, Кипра и Турции. Уверен, часть россиян воспользуется спецпредложением отелей Греции и Кипра», – отметил Горин. По информации АТОР, в этом году отдохнуть за границей опланирует около 10 млн российских туристов – это на 8 млн меньше, чем в 2014 году.

Откройте для себя мир качественных товаров в новом супермаркете «Метро» в районе Мутаяка! Единственный 2-х этажный супермаркет в туристическом районе! Каждые две недели акции со скидками до 50%! Контроль качества ежедневно! Только свежая продукция! Широкий выбор российских товаров и напитков! Безупречное обслуживание 7 дней в неделю! Говорим по-русски! Добро пожаловать в «Метро»!

5 гипермаркетов на Кипре: Никосия 1: Строволос Никосия 2: Агланджя Никосия 3: Агланджя Ларнака 4: Никодими Милонас Лимассол 5: Ариадни 5, Мутаяка

Приходите к нам в супермаркет «МЕТРО»! Мы находимся в районе Мутаяка, Ariadnes Str, 5, в нескольких метрах от набережной, не доезжая до кинотеатра KCineplex. Тел. 25 322970

Profile for Вестник Кипра

Вестник Кипра №1006  

Вестник Кипра №1006  

Advertisement