Page 8

élnek angolul, egyre jobban besz Ahogy a gyerekek őnek egy-egy nyelvükön belesz ya an gy ho l, du or előf ismerik a szó ndőbe, mert nem szót az angol közle ting a szilvát.” t. Például: „He’s ea jé lő le fe eg m l go an t megismétli r a teljes mondato Ha a szülő ilyenko angol szót. ek megtanulja az m er gy a l, lu go an . A plum.” „He’s eating a plum

Mikor fordítsunk?

ekeknek azt csülnünk a gyerm Nem szabad alábe it mondunk gy megértsék, am ho , ét ég ss pe ké a it ki tudnak et értenek, mint am nekik. Sokkal több megszokták, yanyelvükön már An l. lu go an i zn je fe it hallnak, értenek abból, am ót sz ny há né ak hogy cs stbeszédére és szítik a beszélő te gé kie it bb tö a és nyelvet odva. Ha gyermek zk as m tá re et lyz beszédhe égüket ekek ezt a képess használunk, a gyer tésében is. angol nyelv megér az ák dj tu i tn ta kamatoz egyidejűleg ó, mind a fogalom Amikor mind a sz n lefordítsuk arra, hogy gyorsa új, szükség lehet ük ezt meg, csak egyszer tegy a gyermeknek. De l mondjuk hangot és azonna gó tto su nk lju ná hasz bbször, egymást lőt is utána. Ha tö az angol megfele fordítását, is megadjuk a szó r ko ak alm alk tő köve rdításra várjon, zokhat, hogy a fo a gyermek hozzás t arra, hogy az összefüggéseke lja ná sz ha m ne és lentését. megfejtse a szó je

www.britishcouncil.org/parents

Profile for British Council Hungary

Családi angol 2: Beszélgetés  

A British Council Családi angol (LearnEnglish Family) négy részes füzetsorozatának része, mely módszertani segítséget és gyakorlati ötleteke...

Családi angol 2: Beszélgetés  

A British Council Családi angol (LearnEnglish Family) négy részes füzetsorozatának része, mely módszertani segítséget és gyakorlati ötleteke...

Advertisement