Page 1

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

CATALOGUE 2013

OCCLUSION EYE PATCHES EYE DRESSINGS LENS OCCLUDERS OPHTHALMOSCOPES VISUAL ACUITY TESTS PRISMS PRESS-ON FOILS BINOCULARITY TESTS STEREOTESTS REFRACTION COLOUR TESTS LOW VISION TESTS


TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

...we get along great with your skin!

The company office of TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH in Schloss Holte-Stukenbrock. Your expert partner for all your dressing materials and wound care needs.


TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

Ophthalmic Products Page

Table of contents Occlusion eye patches

4 .........................................

ORTOPAD® (Elite boys, Elite girls, boys, girls, funpack, white, beige) Eye dressings

7 .........................................

Eye compresses, eye shields, spool patches

8 .........................................

Moisture chamber eye shields, eye patches

9 .........................................

Wound dressing materials

10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

About ORTOPAD® eye occlusion patches

12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

luxeye®-lens occluders for glasses HEINE instruments

14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ophthalmoscopes, retinoscopes

15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ophthalmology sets, diagnostic torches, hand slit lamp, charger

16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Handles, batteries

17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Spare bulbs, Accessories Foils

18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Press-on prism foils, press-on occlusion foils, press-on spherical foils Diagnostic instruments

19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prism bars, individual prisms, Risley rotary prisms, block prism sets

21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Visual field tests

22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Early intervention tests, LEA-Tests, visual tests and aids

28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Illuminated cabinets, translucent vision and contrast charts

30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ETDRS-Viewer, ETDRS vision and contrast charts

32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Low Contrast tests

33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Low Vision tests, bookholders

34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Binocularity tests, accessories

39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Trial frames, refraction eyeglass sets, accessories

41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stereo tests

43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Colour tests

44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Accessories

47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Work stools

48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Alphabetic product-listing

General information:

some products may not be available in all countries. For further information please contact the appropriate country representative and / or refer to our international trading partners list. TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

3


is made of an exceptionally soft and breathable non-woven fleece with special lightexcluding pad and very skinfriendly hot-melt adhesive.

5 NEW LARGE SCALE DESIGNS for children!

General information: Every box of ORTOPAD® ELITE boys, ELITE girls, ORTOPAD® boys, ORTOPAD® girls and ORTOPAD® funpack contains 5 different designs individually wrapped occlusion eye patches and one set of instructions. Sizes of ORTOPAD® Eye patches: Junior Medium Regular

approx. 67 mm x 50 mm (up to 2 years old) approx. 76 mm x 54 mm (from 2 to 4 years old) approx. 85 mm x 59 mm (upwards of 4 years old)

The advantages at a glance: new ergonomic shape nasal slits for improved fitting soft light-excluding pad improved hot-melt adhesive

All ORTOPAD® eye patches are latex-free and hypoallergenic.

funpack New large scale designs

4

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

New eye occlusion patches with large scale designs for boys and girls. Ergonomic shape, nasal slits and modern hotmelt glue on cotton layer ensure optimal comfort.

ORTOPAD® funpack Junior Qty: 50 Medium Qty: 50 Regular Qty: 50

Stock code: US70131 Stock code: US70132 Stock code: US70134


large scale designs OPAQUE COTTON LAYER The large scale designs on these occlusion eye patches were created especially to appeal to boys. Five designs with cotton layer, ergonomic shape, nasal slits, a light-excluding pad and very skin-friendly hot-melt adhesive.

ORTOPAD® boys large scale designs: Junior Qty: 50 Stock code: IN73321 Medium Qty: 50 Stock code: IN73322 Regular Qty: 50 Stock code: IN73324

large scale designs OPAQUE COTTON LAYER The large scale designs on these occlusion eye patches were created especially to appeal to girls. Five designs with cotton layer, ergonomic shape, nasal slits, a light-excluding pad and very skin-friendly hot-melt adhesive.

ORTOPAD® girls large scale designs: Junior Qty: 50 Stock code: IN73221 Medium Qty: 50 Stock code: IN73222 Regular Qty: 50 Stock code: IN73224

BOYS OPAQUE COTTON LAYER

With glitter-effect

Occlusion eye patch for boys with cotton layer, ergonomic shape, nasal slits and very skin-friendly hot-melt adhesive. Every box contains five different designs with glittereffect! Thin soft light-excluding pad.

ORTOPAD® Elite boys: Junior Qty: 50 Stock code: US70171 Medium Qty: 50 Stock code: US70172 Regular Qty: 50 Stock code: US70174

GIRLS OPAQUE COTTON LAYER

With glitter-effect

Occlusion eye patch for girls with cotton layer, ergonomic shape, nasal slits and very skin-friendly hot-melt adhesive. Every box contains five different designs with glittereffect! Thin soft light-excluding pad.

ORTOPAD® Elite girls: Junior Qty: 50 Stock code: US70161 Medium Qty: 50 Stock code: US70162 Regular) Qty: 50 Stock code: US70164

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

5


OPAQUE COTTON LAYER The designs on these occlusion eye patches were created especially to appeal to boys. Five designs with cotton layer, ergonomic shape, nasal slits, a light-excluding pad and very skin-friendly hot-melt adhesive.

OPAQUE COTTON LAYER These occlusion eye patch designs were created especially for girls. Five designs with cotton layer, ergonomic shape, nasal slits, a light-excluding pad and very skin-friendly hot-melt adhesive.

Every box includes colourful stickers for decorating the occlusion eye patches.

Every box includes colourful stickers for decorating the occlusion eye patches.

6

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

ORTOPAD® boys: Junior Qty: 20 Medium Qty: 20 Regular Qty: 20 ORTOPAD® boys: Junior Qty: 50 Medium Qty: 50 Regular Qty: 50

ORTOPAD® girls: Junior Qty: 20 Medium Qty: 20 Regular Qty: 20 ORTOPAD® girls: Junior Qty: 50 Medium Qty: 50 Regular Qty: 50

Stock code: US70175 Stock code: US70176 Stock code: US70177 Stock code: US70178 Stock code: US70179 Stock code: US70180

Stock code: US70165 Stock code: US70166 Stock code: US70167 Stock code: US70168 Stock code: US70169 Stock code: US70170

White occlusion eye patches for use in occlusion treatment. ORTOPAD® is made of exceptionally comfortable and breathable non-woven fleece, is remarkably soft and especially suitable for use on all sensitive skin types. With light-excluding centre pad and very skin-friendly hot-melt adhesive.

ORTOPAD® white: Junior Qty: 50 Medium Qty: 50 Regular Qty: 50

Stock code: US70021 Stock code: US70022 Stock code: US70024

This beige-coloured occlusion eye patch is extremely gentle to skin. The non-woven fleece offers outstanding comfort and breathability and comes with a special light-excluding centre pad and very skinfriendly hot-melt adhesive.

ORTOPAD® beige: Junior Qty: 50 Regular Qty: 50

Stock code: US70121 Stock code: US70124


NEW! Now with nasal slits for better fitting

Self-adhesive, sterile eye compresses. Made of comfortable and breathable non-woven fleece with a thick wound pad and a remarkably gentle hot-melt adhesive. Suitable for quick and sterile wound care in medical practices and clinics or for after care by patients at home. Also as cover for visual field examination.

Optomed® super Qty: 10 Stock code: 70118 Optomed® super Qty: 25 Stock code: 70119 Size:

approx. 96 mm x 66 mm

simplex Sterile, fused edge, non-adhesive eye compresses with outstanding moisture absorbency and a thick wound pad. Especially suitable for immobilization of eyelids. For use in post-operative treatment, with corneal injuries and ointment dressings.

Optomed® simplex Qty: 6

Stock code: 70128 Also available in sterile and non-sterile bulk for major use: Sterile bulk size Qty: 1000 Stock code: 70125 Non-sterile bulk size Qty: 1000 Stock code: 70129

Size:

approx. 90 mm x 55 mm

Sterile Non-sterile

Qty: 1 Qty: 1

Size:

approx. 80 mm x 66 mm

Eye shields Aerated eye shields, for post-operative protective care after cataract operations. In transparent.

Stock code: 59010 Stock code: 59011

White, remarkably soft plaster for highly sensitive skin; with hypoallergenic hot-melt adhesive. Rolled up on an x-ray translucent plastic ring. The supporting material consists of thin polyester viscose fleece.

White silk plaster with hypoallergenic hot-melt adhesive rolled up on an x-ray translucent plastic ring. The material is water-repellent and easy to tear both crosswise and lengthwise.

5 m x 1.25 cm 5 m x 2.5 cm 5 m x 5 cm

5 m x 1.25 cm 5 m x 2.5 cm 5 m x 5 cm

Qty: 18 Qty: 12 Qty: 6

Stock code: 70055 Stock code: 70056 Stock code: 70057

Qty: 18 Qty: 12 Qty: 6

Stock code: 70050 Stock code: 70051 Stock code: 70052

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

7


Sterile, ergonomically contoured self-adhesive eye shield with transparent, unbreakable chamber. Hypoallergenic due to very gentle adhesive (hot-melt adhesive). Especially suitable for maintaining a moisture chamber in cases of lagophthalmus and after care for LASIK surgeries. The shield enables a wide visual field.

Available in two different sizes: Ortolux® small Qty: 1 Stock code: 70105 Ortolux® small Qty: 20 Stock code: 70106 Total size: approx. 96 mm x 67 mm

Sterile, ergonomically contoured self-adhesive eye shield with peripheral perforation for a comfortable aeration of the eye area, without visual field limitation. Especially suitable for post-operative use after cataract operations and for protective care of the eye.

Available in two different sizes: Ortolux® Air small Qty: 1 Stock code: 70135 Ortolux® Air small Qty: 20 Stock code: 70136 Total size: approx. 96 mm x 67 mm

Ortolux® large Ortolux® large Total size:

Qty: 1 Stock code: 70107 Qty: 20 Stock code: 70108 approx. 113 mm x 80 mm

Ortolux® Air large Qty: 1 Stock code: 70137 Ortolux® Air large Qty: 20 Stock code: 70138 Total size: approx. 113 mm x 80 mm

Eye patches Eye patch black with elastic band

Size approx.: 75 mm x 55 mm Qty: 1

Stock code: 59015

Eye patch beige with elastic band

Size approx.: 75 mm x 55 mm Qty: 1

Stock code: 59016

Large eye patches In use to cover and protect compresses from polution. Also as cover for visual field examination. Size approx.: Fixing with elastic band 130 mm x 60 mm Qty: 1 Size approx.: 130 mm x 60 mm Qty: 1 Fixing with cotton band

8

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

Stock code: 59017 Stock code: 59018


and

All around adhesive injection plaster on a roll. Breathable strip made of soft non woven fleece (cotton). Particularly indicated for wound dressing and protection after injection. Hypoallergenic adhesive, suitable even to sensitive skin of children and seniors.

QUADRA

®

INJECTION white Qty: 100 on a roll

39 mm x 18 mm Stock code: 70425

INJECTION color Qty: 100 on a roll

39 mm x 18 mm Stock code: 70424

med

Individually shrink-wrapped square wound dressing made of breathable fleece on a roll. Does not stick to the wound. The wound pad is treated with antiseptic (chlorhexidine digluconate). Hypoallergenic hot-melt adhesive.

Individually shrink-wrapped round wound dressing made of breathable fleece on a roll. Does not stick to the wound. The wound pad is treated with antiseptic (chlorhexidine digluconate). Hypoallergenic hot-melt adhesive.

Ø = 25 mm

38 mm x 38 mm Qty: 100 Stock code: 70075

Qty: 150

Stock code: 70074

CUTIFLEX

®

Individually shrink-wrapped, round foil wound dressings on a roll. With super absorbent skin-coloured wound pad and hypoallergenic adhesive.

Individually shrink-wrapped foil wound dressings on a roll. With super absorbent skin-coloured wound pad and hypoallergenic adhesive.

Ø = 25 mm

38 mm x 38 mm Qty: 100 Stock code: 70008

Qty: 150

Stock code: 70007

STERIGRAP

®

Sterile wound closure strips made of non-elastic supporting fleece. Extremely effective wound closure and to treat lacerations without the need for suturing. Only 2.5 mm (3.5 mm) wide in the middle, ends widened to 8mm (13mm). With hypoallergenic hot-melt adhesive. 32 mm x 8 mm 70 mm x 13 mm 32 mm x 8 mm 70 mm x 13 mm

Qty: 5 Qty: 5 Qty: 60 Qty: 60

Stock code: 70345 Stock code: 70340 Stock code: 70379 Stock code: 70380

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

9


About ORTOPAD® eye occlusion patches: 1.

All ORTOPAD®-occlusion eye patches are made exclusively with an advanced HOTMELT adhesive. HOT-MELT adhesives are solid at temperatures below 80° C and liquid at temperatures above 80° C. These HOT-MELT adhesives are free from solvents and thus, perfect for optimum compatibility with sensitive skin. They contain no rubbers or resins and are hypoallergenic.

2.

Out of the HOT-MELT adhesive family, so-called PRESSURE SENSITIVE adhesives come into use. Pressure sensitive means that the actual adhesive properties are activated by applying slight pressure during application. To ensure perfect adhesion to the skin, apply the dressing/plaster using slight pressure. The body temperature will then maintain the adhesive properties.

3.

PRESSURE SENSITIVE HOT-MELT adhesives have optimal adhesive properties, can be completely painlessly removed and leave no residue on the skin.

Illustration of the patch outlines in original size

approx. 67 mm x 50 mm (up to 2 years old)

10

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

approx. 76 mm x 54 mm (from 2 to 4 years old)

approx. 85 mm x 59 mm (upwards of 4 years old)


TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

The selection Boxes of 50

Boxes of 50

Large scale designs, boxes of 50

Large scale designs, boxes of 50

funpack Boxes of 50

Boxes of 20 and 50

GIRLS Boxes of 50

Boxes of 20 and 50

BOYS Boxes of 50


The alternative ... ...to occlusion eye patches and - foils! Especially suitable for use by allergy sufferers and in cases of psychological resistance to use of adhesive eye patches. Attaches simply to glasses by means of a velcro fastener. Breathable, very comfortable Alcantara速 material. luxeye速 is available in three colours and sizes as well as two fastening types. To determine the correct size, use the maximum diameter of the eyeglass lens and the rim extension.

Article list luxeye速 rectangular Size

Eyeglass Side

Silicone/Saddle Bridge

Stock code

red

4 cm x 3.5 cm 5 cm x 3.5 cm

left left

Nose Nose

51101 51102

red

4 cm x 3.5 cm 5 cm x 3.5 cm

right right

Nose Nose

51111 51112

red

4 cm x 3.5 cm 5 cm x 3.5 cm

left left

Sil Sil

51121 51122

red

4 cm x 3.5 cm 5 cm x 3.5 cm

right right

Sil Sil

51131 51132

blue

4 cm x 3.5 cm 5 cm x 3.5 cm

left left

Nose Nose

51201 51202

blue

4 cm x 3.5 cm 5 cm x 3.5 cm

right right

Nose Nose

51211 51212

blue

4 cm x 3.5 cm 5 cm x 3.5 cm

left left

Sil Sil

51221 51222

blue

4 cm x 3.5 cm 5 cm x 3.5 cm

right right

Sil Sil

51231 51232

beige

4 cm x 3.5 cm 5 cm x 3.5 cm

left left

Nose Nose

51301 51302

beige

4 cm x 3.5 cm 5 cm x 3.5 cm

right right

Nose Nose

51311 51312

beige

4 cm x 3.5 cm 5 cm x 3.5 cm

left left

Sil Sil

51321 51322

beige

4 cm x 3.5 cm 5 cm x 3.5 cm

right right

Sil Sil

51331 51332

Colour

12

Comment: Sil = Silicone bridge Nose = Nose pads TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH


Article list luxeye速 round Colour

Size

Eyeglass Side

Silicone/Saddle Bridge

Stock code

red

3.5 cm 4.0 cm 4.5 cm

left left left

no no no

50101 50102 50103

red

3.5 cm 4.0 cm 4.5 cm

right right right

no no no

50111 50112 50113

red

3.5 cm 4.0 cm 4.5 cm

left left left

yes yes yes

50121 50122 50123

red

3.5 cm 4.0 cm 4.5 cm

right right right

yes yes yes

50131 50132 50133

blue

3.5 cm 4.0 cm 4.5 cm

left left left

no no no

50201 50202 50203

blue

3.5 cm 4.0 cm 4.5 cm

right right right

no no no

50211 50212 50213

blue

3.5 cm 4.0 cm 4.5 cm

left left left

yes yes yes

50221 50222 50223

blue

3.5 cm 4.0 cm 4.5 cm

right right right

yes yes yes

50231 50232 50233

beige

3.5 cm 4.0 cm 4.5 cm

left left left

no no no

50301 50302 50303

beige

3.5 cm 4.0 cm 4.5 cm

right right right

no no no

50311 50312 50313

beige

3.5 cm 4.0 cm 4.5 cm

left left left

yes yes yes

50321 50322 50323

beige

3.5 cm 4.0 cm 4.5 cm

right right right

yes yes yes

50331 50332 50333

Comment: yes = Silicone bridge no = Nose pads

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

13


Ophthalmoscopes

NEW!

HEINE BETA 200S® ophthalmoscope 74 different diopter-steps, aspherical optics. 7 different filter, incl. fixation-star with polar coordinate, 3.5 V

Stock code: 57500

HEINE BETA 200® ophthalmoscope 28 different diopter-steps,aspherical optics, 6 different filter, incl. fixation star with polar coordinate, 3.5 V

Stock code: 57501

HEINE K 180® ophthalmoscope 28 different diopter-steps, spherical optics, as standard-Ophthalmoscope. 5 different filter, incl. fixation star with polar coordinate, 3.5 V

Stock code: 57502

Indirect Ophthalmoscope, handheld Monocular ophthalmoscope in pocket format for the ward round and when out and about. One-handed operation with integrated interference red-free filter. Additional binocular attachment available. 3.5 V rechargeable handles

Stock code: 57541

Binocular Attachment for Indirect Ophthalmoscope PD selection from 54 to 74 mm. Symmetrical fine-tuning of pupillary distance. Multi-coated precision optics with outstanding image quality.

Stock code: 57542

HEINE mini 3000® LED Ophthalmoscope Handy ophthalmoscope with LED lighting and battery handle. Powered by standard batteries (size AA).

Stock code: 57556

Maintenance-free, since no lamp replacement is necessary.

Streak and spot retinoscope HEINE BETA 200® retinoscope Streak-retinoscope with para-stop® for precise adjustment of a parallel beam course, with integrated polarization filter. By simply replacing the lamp, change from streak to spot retinoscopy is possible, 3.5 V. Detachable orange filter for reflex reduction is separately available.

Stock code: 57503

Lamp for spot retinoscopy to be ordered separately (see page 17)

14

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

Onlineshop: www.eyesfirst.eu


Ophthalmology sets In hardbox: HEINE BETA 200® Ophthalmology set Ophthalmoscope, streak-retinoscope, NT rechargeable handle with NiMH battery and NT 300® charger + 1 extra bulb each. HEINE BETA 200 S® Ophthalmology set Ophthalmoscope, streak-retinoscope, NT rechargeable handle with NiMH battery and NT 300® charger + 1 extra bulb each. In softbox: HEINE K 180® Ophthalmology set Ophthalmoscope, NT rechargeable handle and NT 300® charger.

Stock code: 57515

Stock code: 57516

Stock code: 57517

Please note: The illustrations show the BETA R charging handle.

Diagnostic torches Ophthalmic Examination Lamp For examination of the anterior segment in focal light. Five different luminous-field diaphragms, suitable for detecting erosions, edemas and foreign bodies, 3.5 V.

Stock code: 57543

mini-c® Clip Lamp Long-life pocket diagnostic light in compact, modern design with chrome head. XHL Xenon Halogen lens-lamp.

Stock code: 57539

Hand slit lamp NEW!

HEINE HSL 150 hand slit lamp For examination of the anterior eye segment. Slit size infinitely adjustable, 6× magnification, blue interference filter. Xenonhalogen lamp. Fits all BETA handles. 3.5 V.

Stock code: 57552

Charger NT 300® Charger in attractive design, incl. adapter for BETA® handles, LED rings indicate charging process.

Onlineshop: www.eyesfirst.eu

Comment: NiMH = Nickelmetalhydrid

Stock code: 57537

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

15


Handles Rechargeable Handle BETA® NT with Li-Ion battery 3.5 V

Stock code: 57505

Rechargeable Handle BETA® L with Li-Ion battery New handle with integrated charge-indicator at the bottom. Suitable for the new NT 300® charger

Stock code: 57506

Rechargeable Handle BETA® NT with Li-Ion battery 3.5 V and new NT 300® charger

Stock code: 57507

Rechargeable Handle BETA® L with Li-Ion rechargeable and new NT 300® charger

Stock code: 57508

Particularly suitable for portable use: Rechargeable Handle BETA® R with NiMH battery 3.5 V

Stock code: 57511

Rechargeable Handle BETA® R with Li-Ion battery 3.5 V

Stock code: 57530

Rechargeable Handle BETA® TR The handle can be disconnected from the charging transformer for mobile examination purposes. (Charging transformer not included)

Stock code: 57550

Charging transformer for Rechargeable Handle BETA® TR Li-Ion 3.5 V

Stock code: 57551

Battery handle (without batteries) for 2 alkali-batteries, size „C “, 2.5 V

Stock code: 57531

Large battery handle (without batteries) for 2 alkali-batteries, size „D“, 2.5 V (without image)

Stock code: 57509

For the examination unit: BETA® cord handle for 2.5 V, 3.5 V, 6 V spiral cord (3 m)

Stock code: 57510

Rechargeable batteries NiMH rechargeable battery 3.5 V Li-Ion rechargeable battery 3.5 V (without image) for BETA® handles

Stock code: 57512 Stock code: 57513

Li-Ion L rechargeable battery for the new BETA® L handles (not suitable for charging handles BETA® NT, BETA® R and BETA® TR)

Stock code: 57538

For re-orders kindly specify the type of the battery (e.g.: X-02.99...).

16

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

Comment: NiMH = Nickelmetalhydrid LI-ION = Lithium-ION, long lasting, no memory-effect

Onlineshop: www.eyesfirst.eu


HEINE spare bulbs and accessories For BETA 200S® and BETA 200® ophthalmoscopes 2.5 V (without image) 3.5 V

Stock code: 57518 Stock code: 57519

For K180® ophthalmoscope 2.5 V (without image) 3.5 V

Stock code: 57520 Stock code: 57521

For BETA 200® streak-retinoscope 2.5 V (without image) 3.5 V

Stock code: 57522 Stock code: 57523

For BETA 200® spot-retinoscope 2.5 V (without image) 3.5 V

Stock code: 57524 Stock code: 57525

For diagnostic torch ClipLight®, 2.5 V

Stock code: 57528

For mini-c® Clip Lamp, Xenon Halogen bulb

Stock code: 57540

For indirect ophthalmoscope, handheld, 3.5 V

Stock code: 57548

For ophthalmic examination lamp, 3.5 V

Stock code: 57549

NEW!

Replacement lamp for hand slit lamp HSL 150 (without image)

Stock code: 57553

NEW!

Replacement blue filter for hand slit lamp HSL 150 (without image)

Stock code: 57554

NEW!

Loupe attachment for hand slit lamp HSL 150

Stock code: 57555

For NIKATRON retinoscope (without image)

Stock code: 57529

For AUTOFOC ophthalmoscope (without image)

Stock code: 57536

Fundus charts Block of 50 pages

Stock code: 57546

HEINE fixation card with holder for the dynamic retinoscopy

Stock code: 57532

Orange filter (without image) for BETA® retinoscope for reduction of reflections

Stock code: 57535

Hardbox for Ophthalmology sets For ophtalmoscope, retinoscope, rechargeable

Stock code: 57547

For re-orders kindly specify the respective no. of the bulb as indicated on the bulb (e.g.: #089).

Onlineshop: www.eyesfirst.eu

Comment: NiMH = Nickelmetalhydrid LI-ION = Lithium-ION, long lasting, no memory-effect

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

17


Press-on prism foils New size with marking of base and thickness

For use in Orthoptic diagnostics and treatment, especially for pre-operative prism compensation and medium-term use with changing angles. Good image quality because of high quality plastic support material.

Please specify the desired power when placing your order. Size:

approx. 67 mm x 67 mm

Available power: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 12 , 15 , 17.5 , 20 , 25 , 30 , 35

Press-on occlusion foils Please see TRUSETAL Occlusion bar (please refer to page 36)

For use with amblyopia and strabismus treatment as an alternative to occlusion eye patches (ORTOPAD速) and eyeglassmounted occluders (luxeye速). Especially suitable for treatment of diplopia and for use as gradually reduced occlusion. Available power: Full occlusion: beige, neutral grey, blue (patterned). Light perception foils as: light perception, < 0.1, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.6, 0.8

Available as sheet, suitable for up to 10 foils or as individual foil. Sheet size: approx. 21.5 cm x 10.5 cm Individual foil size: approx. 4.3 cm x 5.2 cm Please specify the desired power when placing your order.

Press-on spherical foils

New Size

For medium-term use with accommodative strabismus and hypo-accommodation prior to prescription of bifocal eyeglasses. Also suitable for use in treatment of Low Vision.

Please specify the desired power when placing your order. Size:

approx. 67 mm x 67 mm

Available power: +1.0 D; +1.5 D; +2.0 D; +2.5 D; +3.0 D

18

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

Onlineshop: www.eyesfirst.eu


Prism Bars Prism Bar â&#x20AC;&#x201C; horizontal Power from 1 to 40 , 45 as individual prism. (Luneau)

Stock code: 55401

Prism Bar â&#x20AC;&#x201C; vertical Power from 1 to 25 , 30 as individual prism. (Luneau)

Stock code: 55402

Prism Bar set Horizontal and vertical. Power from 1 to 40 horizontal, 1 to 25 30 and 45 as individual prism. (Luneau)

Stock code: 55400 vertical,

Individual Prisms Individual prisms, rounded, for individual choice.

Please specify the desired power when placing your order.

Available power: 2 , 4 , 6 , 8 , 10 , 12 , 14 , 16 , 18 , 20 , 25 , 30 , 35 , 40 , 45 , 50

Risley rotary prisms

NEW!

Onlineshop: www.eyesfirst.eu

Risley rotary prisms, 20 prism dioptres Adjustment by knurled screw from 20 pdpt base inside to 20 pdpt base outside.

Stock code: 55423

Risley rotary prisms, 30 prism dioptres Adjustment via knurled screw from 30 pdpt base inside to 30 pdpt base outside.

Stock code: 55424

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

19


Block Prism set Power from 1/2 to 50 , separate red lens. (Luneau)

22 square prisms Stock code: 55403

Power (cm/m): 1/2, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50

Block Prism set Power from 1/2 to 50 , separate red lens. (Luneau)

22 rounded prisms Stock code: 55404

Power (cm/m): 1/2, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50

Block Prism set Power from 1/2 to 50 , separate red lens. (Luneau)

16 square prisms Stock code: 55405

Power (cm/m): 1/2, 1, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50

Block Prism set Power from 1/2 to 50 , separate red lens. (Luneau)

16 rounded prisms Stock code: 55406

Power (cm/m): 1/2, 1, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50

20

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

Onlineshop: www.eyesfirst.eu


LEA flicker wand Improves Confrontation Visual Field testing. With flickering or non-flickering stimulus. The curved wand is moved from behind the person forward in all four quadrants of VF to detect losses in the periphery of the VF.

Stock code: 53511

Format: 67.3 cm length in total.

Amsler test Amsler test ring binder 7 charts for testing of functional central retinal disorders, in particular for AMD. With analysis block

Stock code: 59800

Amsler test forms (50-page block )

Stock code: 59801

Damato campimeter Hand-held, portable visual field test, ideal for testing in cases where normal VF testing is impractical. Tests 24° central VF by presenting a black-white stimulus in the central window on the test card. Matches with Portabook bookholder (please refer to page 33).

Stock code: 53508

Format: 41 cm x 41 cm.

Confrontation test 30° Automated Confrontation Visual field, testing 30° in near distance. Comes with distance cord and four LED lights. Quick, easy to use and cost effective (both eyes in less than two minutes). Format: 12 cm x 17 cm.

Onlineshop: www.eyesfirst.eu

Stock code: 53512

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

21


Early intervention tests LEA puzzle For training and testing of eye and hand co-ordination. To be used reciprocally. Format: 17.2 cm x 17.2 cm; Symbol-size: 5.1 cm x 5.1 cm

Stock code: 52022

LEA mailbox test For assessment of visual recognition of line orientations. Patients with brain lesions may show a discrepancy between the perception of a line orientation alone (mailbox slot) and the combination with hand function (putting the "letter" in the slot).

Stock code: 53509

LEA symbols playing cards Symbols of different sizes for testing of near visual acuity in pre-school children in the play situation. Contents: 64 cards with symbols Card size: 4 cm x 7 cm

Stock code: 53504

LEA rectangles game For the testing of size perception in handicapped children. Contains 10 rectangles in 2 colours and 5 sizes with a surface of 10.16 cm2 each.

Stock code: 53505

LEA cone adaptation test The test does not replace a colour perception test, but allows the assessment of whether definite colour assignment is still possible at reduced luminance levels. The test is everyday-life like and can be performed in the play situation. Contents: 15 red, blue and white plastic chips Format: 5 cm x 5 cm

Stock code: 53506

NEW!

LEA domino set The domino set allows testing near-range vision in a child-oriented manner. Contents: 3 × 16 cards Size: 4 cm × 7 cm

Stock code: 53520

NEW!

Form-colour preference test Test to examine form and colour perception.

Stock code: 52096

Contents: Set of 48 plates, 8 motifs in black and white and neon colours (yellow, green, orange, pink, red) Size: 25 cm × 25 cm

22

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

Onlineshop: www.eyesfirst.eu


LEA fixation-targets TM

Heidi / fixation paddle, medium TM Heidi /fixation paddle, small

Format: 13 cm Ø Format: 5 cm Ø

Stock code: 52024 Stock code: 52025 Stock code: 52021

LEA fixation stick with LEA symbols and fixation targets Length: 11.5 cm

LANG fixation-targets LANG fixation-stick Reciprocally printed, Format: 14.7 cm length

Stock code: 59513

LANG fixation-cube Fixation cube with 5 objects for children

Stock code: 59518

LEA single presentation cards 30 symbol cards with response plate included VA from 0.1 to 2.5 (3 m) Format: from 10 cm x 12.7 cm to 12 cm x 12 cm

Stock code: 52011

HeidiTM -expressions test game The test enables early evaluation of vision for communication. It is particularly useful with multiple handicapped children. Set contains 18 cards. Format: 10.16 cm x 10.16 cm

Stock code: 52052

Hiding HeidiTM- Low Contrast test Playful face test for testing of low contrast vision in infants. In the contrast levels: black, 25 %, 10 %, 5 %, 2.5 % and 1.25 % Contents: 4 cards, printed on both sides Format: 23 cm x 23 cm

Onlineshop: www.eyesfirst.eu

Stock code: 52026

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

23


Cardiff acuity cards Cardiff standard set (for age 6 months and older) Visual acuity test based on the principle of preferential looking. Size: 23 cm (width) x 30 cm (height) Contents: 36 plates (B to M)

Stock code: 52000

NEW!

Cardiff Low-Vision-Set Size: 23 cm x 30 cm Contents: 36 plates (LVA to J)

Stock code: 52093

NEW!

Cardiff Screening-Set Size: 23 cm x 30 cm Contents: 25 plates (LVA to M)

Stock code: 52092

Cardiff Low-Vision supplementing cards 3 additional plates for Low Vision, VA 0.03, 0.039 and 0.05

Stock code: 59805

Keeler acuity sets Replacing TELLER cards. For the testing of grating acuity in nonverbal children, based on the principle of preferential looking. Keeler acuity set for infants Size: 57 cm (width) x 26 cm (height), circle-diameter: 10.5 cm Contents: 8 plates

Stock code: 52053

Keeler additional set for children Size: 57 cm (width) x 26 cm (height), circle-diameter: 10.5 cm Contents: 10 plates

Stock code: 52044

Teller Acuity Cards available on request.

LEA GRATINGS™ tests Stock code: 52023 LEA Grating Paddles To test for grating acuity in infants. Contains 4 paddles incl. case. VA 0.25, 0.50, 1.0, 2.0, 4.0 und 8.0 cpcm (cycles per centimeter of surface) Format: Ø 20,3 cm

24

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

LEA Grating Acuity Test Allows determination of the distance at which the direction of the grating can be detected. Size: Ø 20.3 cm

Stock code: 52089

LEA Contrast Grating Test (description on p. 32)

Stock code: 52051

Onlineshop: www.eyesfirst.eu


C-Test far distance Visual acuity test (5 m) containing a set of 3 plates with Landolt-rings (LR). Particularly suitable for testing of crowding-phenomenon. VA 0.16 bis 1.25 Format: 33 cm x 65 cm C-Test Set of 3 plates C-Test single-LR C-Test 2.6" C-Test 17.2"

(large LR-distance) (narrow LR-distance) (medium LR-distance)

Stock code: 52003 Stock code: 52004 Stock code: 52005 Stock code: 52006

C-Test near distance (Haase) Ring binder Particularly suitable for near vision testing in Low Vision patients. Optotypeinterspace: 2.6" Contains 6 pages (Oculus)

Stock code: 52002

Individual insert sheets C-Test near distance (please specify the desired version) Single-LR 0.02 – 0.1 Stock code: 52038 Single-LR 0.1 – 0.7 Stock code: 52039 Single-LR 0.32 – 1.4 Stock code: 52040 Series-LR 0.02 – 0.1 Stock code: 52041 Series-LR 0.1 – 0.7 Stock code: 52042 Series-LR 0.32 – 1.4 Stock code: 52043

Near distance tests diverse

NEW!

Onlineshop: www.eyesfirst.eu

Reading plate in German with cord, reciprocally printed VA from 0.063 to 1.25 (40 cm) Format: 38 cm x 25 cm

Stock code: 52056

Reading plate in English with cord, reciprocally printed VA from 0.063 to 1.25 (40 cm) Format: 38 cm x 25 cm

Stock code: 52057

Reading test ring binder: Nieden texts 1 – 13 (in German), Landolt rings, E-hooks, schedule, notes (Oculus)

Stock code: 52007

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

25


Near distance tests diverse LEA symbols card Reciprocally printed VA from 0.05 to 2.0 (40 cm) Format: 20.3 cm x 25.4 cm With response plate and cord

Stock code: 52016

LEA symbols / numbers card Reciprocally printed VA from 0.05 to 2.0 (40 cm) Format: 20.3 cm x 25.4 cm With response plate and cord (symbols only)

Stock code: 52018

LEA number card Printed on both sides VA: 0.05 – 2.0 (40 cm) Format: 20.3 cm × 25.4 cm With distance cord and response cards (symbols)

Stock code: 52087

LEA symbols pocket card Reciprocally printed, without response plate VA from 0.05 to 2.0 (40 cm) Format: 9.5 cm x 15.9 cm

Stock code: 52017

LEA numbers pocket card Reciprocally printed, without response plate VA from 0.05 to 2.0 (40 cm) Format: 9.5 cm x 15.9 cm

Stock code: 52019

Landolt rings – pocket-card Printed on both sides, without response cards VA: 0.05 – 2.0 (40 cm) Format: 9.5 cm x 15.9 cm

Stock code: 52094

HOTV crowded chart reciprocally printed VA from 0.05 to 2.0 (40 cm) Format: 20.3 cm x 25.4 cm With response plate and cord

Stock code: 52020

LEA symbols-near vision screener Contains 1 card (40 cm), reciprocally printed Format: 20.3 cm x 25.4 cm With response plate and cord

Stock code: 52050

NEW!

SLOAN near vision test: letter card, printed on both sides VA: 0.05 – 2.0 (40 cm) Format: 20.3 cm × 25.4 cm, with distance cord

Artikel-Nr.: 52090

NEW!

Near vision test chart – letters, numbers, symbols The parallel arrangement of the letters, numbers and symbols allows for easy testing of near vision acuity and determination which optotypes can be detected. The chart is particularly useful in the diagnosis of perception and communication disorders (e.g. dementia)

Stock code: 52095

NEW!

26

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

Onlineshop: www.eyesfirst.eu


LEA ring binders / charts distance 3 m

NEW!

Onlineshop: www.eyesfirst.eu

LEA single book – symbols VA from 0.1 to 2.5 (3 m) Format: 12.7 cm x 12.7 cm Response plate included

Stock code: 52008

LEA single book – numbers VA from 0.1 to 2.5 (3 m) Format: 12.7 cm x 12.7 cm Without response chart

Stock code: 52009

LEA crowded symbol book VA from 0.31 to 1.25 (3 m) Format: 12.7 cm x 12.7 cm Response plate included

Stock code: 52010

LEA ring binder crowding edging VA: 0.32 – 1.25 (3 m) Format: 12.7 cm × 12.7 cm With response chart

Stock code: 52088

LEA wallchart symbols / E-hooks 15 lines VA from 0.125 to 2.5 (3 m) Format: 43 cm x 53.4 cm Reciprocally printed, response plate included

Stock code: 52035

LEA wallchart symbols / LR 15 lines VA from 0.125 to 2.5 (3 m) Format: 43 cm x 53.4 cm Reciprocally printed, response plate included

Stock code: 52045

LEA symbols, foldable 10 lines distance chart VA from 0.125 to 1.25 (3 m) Format: 40.6 cm x 40.6 cm Response plate and cards included

Stock code: 52054

LEA symbols, foldable 15 lines distance chart VA from 0.125 to 2.5 (3 m) Format: 43 cm x 53.4 cm Response plate and cards included

Stock code: 52055

LEA symbols distance screener-set VA from 0.25 to 1.25 (3 m) Format: 8.25 cm x 22.9 cm Response plate and cards included Contains: flipchart with 10 pages

Stock code: 52049

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

27


Illuminated cabinets Illuminated cabinets allow constant indirect illumination of vision tests, as recommended by the WHO. Illumination cabinet ESV 1200 Cabinet with LED lights for best illumination. Compatible with all 23 cm x 35.6 cm charts. Includes storage compartment at the back. (without chart). Format: 38.1 cm x 23.5 cm x 8.3 cm

Stock code: 52067

Illumination cabinet LEA LH 700 Cabinet with ďŹ&#x201A;uorescent bulb and switch on/off. Compatible with all 23 cm x 35.6 cm charts. Includes storage compartment at the back. (without chart). Format: 38.1 cm x 23.5 cm x 8.3 cm

Stock code: 52068

Translucent charts LogMAR charts for illuminated cabinets #52067 and #52068

28

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

Landolt C chart, translucent VA from 0.125 to 2.0 (3 m) Format: 23 cm x 35.6 cm Without response plate

Stock code: 52058

LEA symbols chart, translucent VA from 0.16 to 2.5 (3 m) Format: 23 cm x 35.6 cm Response plate included

Stock code: 52059

LEA numbers chart, translucent VA from 0.16 to 2.5 (3 m) Format: 23 cm x 35.6 cm Without response plate

Stock code: 52060

Sloan letters chart, translucent VA from 0.12 to 2.0 (3 m) Format: 23 cm x 35.6 cm Without response plate

Stock code: 52061

HOTV chart, translucent VA from 0.16 to 2.5 (3 m) Format: 23 cm x 35.6 cm Without response plate

Stock code: 52062

Onlineshop: www.eyesfirst.eu


Translucent Low Contrast charts LogMAR charts for illuminated cabinets #52067 and #52068

Onlineshop: www.eyesfirst.eu

LEA Low Contrast chart – symbols 1.25 % VA from 0.12 to 2.5 (3 m) Format: 23 cm x 35.6 cm

Stock code: 52076

LEA Low Contrast chart – symbols 2.5 % VA from 0.12 to 2.5 (3 m) Format: 23 cm x 35.6 cm

Stock code: 52027

LEA Low Contrast chart – symbols 5 % VA from 0.12 to 2.5 (3 m) Format: 23 cm x 35.6 cm

Stock code: 52077

LEA Low Contrast chart – symbols 10 % VA from 0.12 to 2.5 (3 m) Format: 23 cm x 35.6 cm

Stock code: 52078

LEA Low Contrast chart – symbols 25 % VA from 0.12 to 2.5 (3 m) Format: 23 cm x 35.6 cm

Stock code: 52079

LEA Low Contrast chart – numbers 1.25 % VA from 0.12 to 2.5 (3 m) Format: 23 cm x 35.6 cm

Stock code: 52080

LEA Low Contrast chart – numbers 2.5 % VA from 0.12 to 2.5 (3 m) Format: 23 cm x 35.6 cm

Stock code: 52081

LEA Low Contrast chart – numbers 5 % VA from 0.12 to 2.5 (3 m) Format: 23 cm x 35.6 cm

Stock code: 52082

LEA Low Contrast chart – numbers 10 % VA from 0.12 to 2.5 (3 m) Format: 23 cm x 35.6 cm

Stock code: 52083

LEA Low Contrast chart – numbers 25 % VA from 0.12 to 2.5 (3 m) Format: 23 cm x 35.6 cm

Stock code: 52084

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

29


ETDRS Viewer ESV 3000 Self-calibrating ETDRS viewer 85 cd/m² and 3 cd/m² Illumination cabinet with LED lights (can be wall mounted), illumination for both photopic and mesopic light level (without chart). Format: 62 cm x 65 cm x 36 cm (H/W/D)

Stock code: 52069

Floor Stand ESV 3000 Floor stand with castors for ESV 3000 ETDRS Viewer

Stock code: 52070

ETDRS translucent charts

30

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

LogMAR

ETDRS chart – „R“ letters Translucent standard-chart for 4 m distance VA from 0.1 to 2.0 Format: 62 cm x 65 cm

Stock code: 52037

ETDRS chart – Landolt C Translucent chart for 4 m distance. VA from 0.10 to 2.0 Format: 62 cm x 65 cm

Stock code: 52063

ETDRS chart – HOTV Translucent chart for 4 m distance. VA from 0.10 to 2.0 Format: 62 cm x 65 cm

Stock code: 52064

ETDRS chart – LEA numbers Translucent chart for 4 m distance. VA from 0.10 to 2.5 Format: 62 cm x 65 cm

Stock code: 52065

ETDRS chart – LEA symbols Translucent chart for 3 m (!) distance. VA from 0.10 to 2.5 Format: 62 cm x 65 cm Response plate included

Stock code: 52066

Onlineshop: www.eyesfirst.eu


ETDRS Low Contrast charts LogMAR All ETDRS charts can be hung on the wall as well. ETDRS Low Contrast chart – letters 2.5 % Chart for 4 m distance VA from 0.10 to 2.5 Format: 62 cm x 65 cm

Stock code: 52071

ETDRS Low Contrast chart – letters 5 % Chart for 4 m distance VA from 0.10 to 2.5 Format: 62 cm x 65 cm

Stock code: 52072

ETDRS Low Contrast chart – letters 10 % Chart for 4 m distance VA from 0.10 to 2.5 Format: 62 cm x 65 cm

Stock code: 52073

ETDRS Low Contrast chart – letters 25 % Chart for 4 m distance VA from 0.10 to 2.5 Format: 62 cm x 65 cm

Stock code: 52074

Contrast 2,5 %

Contrast 5 %

Contrast 10 %

Contrast 25 %

Onlineshop: www.eyesfirst.eu

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

31


Low Contrast tests diverse

NEW!

32

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

MARS Low Contrast tests – letters Three plates with 48 optotypes in 0.04 log steps. Format: 22.8 cm x 35.6 cm

Stock code: 52085

MARS Low Contrast tests – numbers Three plates with 48 optotypes in 0.04 log steps. Format: 22.8 cm x 35.6 cm

Stock code: 52086

LEA Low Contrast ring binder – symbols 5 pages in 25 %, 10 %, 5 %, 2.5 % and 1.25 % contrast (1 m) Format: 8.25 cm x 22.9 cm

Stock code: 52028

LEA Low Contrast ring binder – numbers 5 pages in 25 %, 10 %, 5 %, 2.5 % and 1.25 % contrast (1 m) Format: 8.25 cm x 22.9 cm

Stock code: 52075

LEA Low Contrast wallchart – symbols / E-hooks 15 lines in 2.5 % contrast, reciprocally printed VA from 0.1 to 2.5 (3 m), Format: 43 cm x 53.4 cm, Response plate included

Stock code: 52036

LEA Low Contrast wallchart – symbols / LR 15 lines in 2.5 % contrast, reciprocally printed VA from 0.1 to 2.5 (3 m), Format: 43 cm x 53.4 cm, Response plate included

Stock code: 52046

CSV 1000 E contrast chart test Contrast chart with grid pattern for differentiated contrast sensitivity testing. At the recommended test distance of 2.5 m the grid patterns will test 3, 6, 12 and 18 cycles / degree. Format: 49.5 cm × 44.5 cm (Does not fit ETDRS VIEWER)

Stock code: 52091

LEA Low Contrast grating test For testing contrast sensitivity based on 6 grades at 3 contrast levels (10 %, 2.5 %, 1.25 %) using 3 grating frequencies (0.5 cpcm, 4 cpcm, 8 cpcm). Testing is based on finding the distance where the patient can identify the direction of lines. Includes recording forms Format: 20 cm Ø

Stock code: 52051

Onlineshop: www.eyesfirst.eu


Low Vision tests LEA Low Vision chart – symbols With cord, foldable, response plate included VA from 0.02 to 1.0 (1 m) Format: 40.7 cm x 54.6 cm

Stock code: 52029

LEA Low Vision chart – numbers With cord, foldable, without response plate VA from 0.02 to 1.0 (1 m) Format: 40.7 cm x 54.6 cm

Stock code: 52030

LEA Low Vision book – symbols For the examination of VA for near and distance in patients with severe visual impairment. Includes butterfly occluder for children and metal frame for adults. VA from 0.0125 (far) and 0.025 (near) to 1.25

Stock code: 52047

LEA Low Vision book – numbers For the examination of VA for near and distance in patients with severe visual impairment. Includes butterfly occluder for children and metal frame for adults. VA from 0.0125 (far) and 0.025 (near) to 1.25

Stock code: 52048

Amsler test ring binder 7 charts for testing of functional central retinal disorders, in particular for AMD. With analysis block

Stock code: 59800

Amsler test forms (50-page block )

Stock code: 59801

Bookholders

Onlineshop: www.eyesfirst.eu

Portabook Bookholder, clipboard and stylish college-map in one. The inner compartment can store A4 formats and up to 5 pencils. For mobile use in Low Vision and for ergonomic work with laptop. Format: 37 cm x 28 cm x 3 cm (H/W/D)

Stock code: 59803

Portabook message Bookholder, clipboard and stylish college-map in one. The inner compartment can store A4 formats and up to 5 pencils. For mobile use in Low Vision and for ergonomic work with laptop. Format: 37 cm x 28 cm x 3 cm (H/W/D)

Stock code: 59804

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

33


Bagolini hand-held frame Stock code: 53005

Cylinders in 45°/135° for testing of binocular vision (Oculus)

Red-green glasses and frames Red-green glasses (Oculus)

Stock code: 53001

Red-green hand-held frame (Oculus)

Stock code: 53002

Red-green glasses for children with horse design

Stock code: 53007

Dark-red glasses Dark-red glass for diplopia-provocation and angle-determination with the Maddox-cross, Ø 38 mm (Oculus)

Stock code: 53003

Trapezoid dark-red glass for tangent screen and examination requiring a large glass diameter. Size: 10 cm x 6 cm

Stock code: 59520

Maddox-cylinder For use in trial-frames, for measuring deviation while breaking fusion, Ø 38 mm (Oculus)

Stock code: 53004

Awaya Aniseiconia-test Near distance aniseikonia test with direct side-to-side comparison of red/green anaglyphs with size differences of 0 to 24 %, including red/green metal frame

34

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

Stock code: 53012

Onlineshop: www.eyesfirst.eu


Berens red-green test NEW!

Simple test to check binocular vision and fusion with three objects (point, figure, elephant). Incl. red-green glasses

Stock code: 53013

Lichtenstein fixation box NEW!

The fixation box has 4 lights for performing the WORTH test and additionally a central fixation light. With LED illumination. Size: 18.5 cm (height) × 15.3 cm (width), 3.8 cm (depth).

Stock code: 59527

Occluders and Paddles

Onlineshop: www.eyesfirst.eu

Classic cover-test paddle with clip (Oculus)

Stock code: 59501

Spielmann occluder, semi-transparent

Stock code: 59517

Pinhole occluder, small Also suitable for trial-frames with Ø 38 mm

Stock code: 53507

ORTOPAD® paddle, small ORTOPAD® paddle, large

Stock code: 59515 Stock code: 59516

Occluder red-glass Occluder Maddox-cylinder Occluder Maddox-cylinder / black Occluder Maddox-cylinder / red Occluder black Occluder white

Stock code: 59507 Stock code: 59508 Stock code: 59509 Stock code: 59510 Stock code: 59511 Stock code: 59512

Parrot occluder, set of 2 frames

Stock code: 53008

Butterfly occluder, set of 2 frames (frosted lens)

Stock code: 53009

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

35


Occlusion Bar Also suitable as alternative to the neutral density filter.

Occlusion bar for simple assessment of the occlusion foil density needed. The bar is matched to the TRUSETAL occlusion foils (please refer to page 18). The bar allows quick demonstration of detachment and provision of the occlusion strength required for avoidance of diplopia.

Stock code: 53006

Neutral density filter To examine afferent pupillary defects (APD). Filter values: 0.3; 0.6; 0.9; 1.2; 1.5; 1.8 density log units. Overall bar size: 25.3 cm x 3.8 cm

Stock code: 53010

Nystagmus-glasses (Frenzel) High plus lenses eliminate ďŹ xation and therefore allow to test for spontaneous nystagmus. Battery version (illumination) Type 703 (Oculus)

Stock code: 53516

OKN instruments The slow phase of the nystagmus is in rotation direction of the flag or drum.

NEW!

36

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

OKN-flag in red-white for provocation and testing opto-kinetic nystagmus, Size: 9,5 cm x 71 cm

Stock code: 53502

OKN-flag in black-white, Size: 25 cm x 68 cm

Stock code: 53519

OKN-drum for provocation and testing opto-kinetic nystagmus. Hight of drum: 26 cm, Overall hight: 44 cm, Ă&#x2DC; = 18 cm

Stock code: 53510

Onlineshop: www.eyesfirst.eu


Reversible occluding glasses

NEW!

Reversible occluding glasses Occluding glasses for rapidly reversible occlusion in vision tests and monocular exercises.

Stock code: 57013

Red-green reversible glasses For testing binocular function under dissociation

Stock code: 59526

Thorington card NEW!

Near distance chart for determining deviations under dissociation. For the performance of the test, an examination lamp and a Maddox rod must be ordered separately.

Stock code: 59525

Format: 12 cm x 14.5 cm

Maddox-Wing Quick and efďŹ cient near test for horizontal, vertical and cyclo-deviations.

Stock code: 59521

Maddox-cross Stock code: 59519

Scale for 5 m and 1 m, incl. trafo (Oculus). For easy testing of horizontal and vertical deviations. Size: 1.30 m height / width

NEW!

Onlineshop: www.eyesfirst.eu

Stock code: 59524 Replacement lamp for fixation light in the Maddox cross

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

37


Retinoscopy bars Retinoscopy bars in parallel arrangement, one plus and minus bar each from 0.5 D to 15.0 D. Incl. case (Luneau)

Stock code: 57000

Refraction glasses Usefull for retinoscopy and ac-a ratio. Stock code: 57010 Stock code: 57011 Stock code: 57012

Tiger refraction glasses +1.5 D Tiger refraction glasses +2.0 D Tiger refraction glasses +3.0 D

Jackson cross cylinders For subjective refraction Jackson cross cylinder 0.25 D Jackson cross cylinder 0.50 D

Stock code: 57002 Stock code: 57003

Confirmation bar For spherical ďŹ ne adjustment 0.25 D and 0.50 D (Oculus)

38

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

Stock code: 57008

Onlineshop: www.eyesfirst.eu


Trial frames adults Trial frame UB3 Standard trial frame for clinics and medical practices, can be fitted with a maximum of 5 lenses (Ø 38 mm) per side. (Oculus)

Stock code: 57001

Trial frame UB4 Modern trial frame in appealing design. R/L adjustable interpupillary distance (48 to 80 mm). For up to 5 trial-lenses (Ø 38 mm) per side. (Oculus)

Stock code: 57005

Trial frame UB5 Light-weight trial frame in attractive design.With removable coloured knobs and adjustable inter-pupillary distance (40 to 72 mm). For up to 5 small trial-lenses (Ø 28 mm) per side. (Oculus)

Stock code: 57006

Trial frames children Children trial frame, for refraction with adjustable nose-pad. For up to 3 trial lenses (Ø 38 mm) per side. (Oculus)

Stock code: 57004

Children trial frame, simple version without adjustable nose-pad (without image).

Stock code: 57007

Refraction trial frame sets NEW!

Refraction set for children 4 trial frames (Ø 38 mm) with fixed PD in the following sizes: PD 50, 52, 54, 56 mm

Stock code: 57015A

NEW!

Refraction set for adolescents and adults 6 trial frames (Ø 38 mm) with fixed PD in the following sizes: PD 58, 60, 62, 64, 66, 68 mm

Stock code: 57015B

Onlineshop: www.eyesfirst.eu

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

39


HEINE ophthalmoscope-trainer Model eye for the teaching environment for learning ophthalmoscopy and use of the ophthalmoscope Refraction scale: -10 to +10 D Pupillary diameter: variable between 2, 3, 4, 5, 6 and 8 mm Focal length: F = 18 mm

Stock code: 57544

HEINE retinoscope-trainer Ideal for practising and teaching retinoscopy. Refraction scale spherical from -7.00 to +6.00 D in steps of 0.5 dpt Scale: 0° to 180° for cylindrical lenses Pupillary diameter: variable between 2, 3, 4, 6 and 8 mm Focal length: F = 32 mm

Stock code: 57545

Loupe easyloupe® 2.5 x Modern loupe in attractive design, 2.5 x magnification. Adjustable pupillary distance (50-75mm), fixed convergence-angles, high depth perception with excellent bright image. Working distance of 400 mm (16”), working field of 80 mm (3.2”) Comes with a solid case Weight: 50 g (Oculus)

Stock code: 53800

Indicators Indicator – E-hook

Stock code: 53500

Indicator – Landoltring

Stock code: 53501

Optoquick self-adhesive rings Optoquick is particularly useful for subjective refraction, near-distance addition and prism-trial with patient's frames. Double-sided self-adhesive rings, for fixing on worn lenses, Ø 40 mm, for glass diameters of 38 mm.

40

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

Qty: 100 Qty: 200 Qty: 500 Qty: 1000

Stock code: 59502 Stock code: 59503 Stock code: 59504 Stock code: 59505

Onlineshop: www.eyesfirst.eu


LANG tests Lang test I 3 objects, suitable for use with stereopsis screening as of approx. 12 months old.

Stock code: 54000

Lang test II 4 objects, with an object that is also recognisable monocularly.

Stock code: 54001

TNO test TNO test with red-green glasses. Different tests for binocularity and stereopsis in a ring binder. Contains 7 plates

Stock code: 54002

Randot test Stock code: 54004

Symbols, rings, animals, from 500" to 20", polarisation glasses included

Titmus test fly Stock code: 54003

Fly, rings, animals, from 2.500" to 40", polarisation glasses included

Titmus test butterfly Butterfly, rings, animals from 2.500" to 40" Polarisation glasses included

Onlineshop: www.eyesfirst.eu

Stock code: 54005

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

41


Stereo tests VAC LEA test, fly Stereo test with fly, rings and LEA symbols From 4.800" to 20" Polarisation glasses included

Stock code: 54006

LEA test, butterfly Stereo test with butterfly, rings and LEA symbols From 2.500" to 20" Polarisation glasses included

Stock code: 54007

Random DOT LEA test – Symbols LEA symbols from 500" to 63", rings up to 12.5" Polarisation glasses included

Stock code: 54008

PASS Test 2 Depth perception test for pre school assessment of stereopsis in children and non-readers. Includes 4 cards (480", 240", demo, blank) Polarisation glasses included

Stock code: 54009

PASS Test 3 Depth perception test for quantitative assessment of stereopsis in children and non-readers. Includes 6 cards (480", 240", 120", 60", demo, blank) Polarisation glasses included

Stock code: 54010

Vectographs Vectograph VAC 1055 Vectograph VAC 1060 Vectograph VAC 1060PL

42

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

Stock code: 54011 Stock code: 54012 Stock code: 54013

Onlineshop: www.eyesfirst.eu


Colour tests

NEW!

Onlineshop: www.eyesfirst.eu

Ishihara colour test with 38 plates The classic colour test for quick reference, with numbers and shapes.

Stock code: 56000

Ishihara colour test with 24 plates

Stock code: 56013

Ishihara colour test with 14 plates

Stock code: 56010

Farnsworth D-15 Abbreviated Farnsworth 100 Hue test as short screening test for differentiation between slight and distinct colour blindness.

Stock code: 56001

LANTHONY test 15 hue Desaturated Farnsworth D-15 test (without image)

Stock code: 56004

Roth 28 hue for precise clinical diagnosis of colour blindness.

Stock code: 56002

Farnsworth 100 hue For examination of chromatic sensitivity and slight alterations in colour vision.

Stock code: 56003

Recording forms for Farnsworth D 15 (without image) Recording forms for Lanthony 15 hue (without image) Recording forms for Roth 28 hue (without image) Recording forms for Farnsworth 100 hue (without image)

Stock code: 56006 Stock code: 56007 Stock code: 56008 Stock code: 56009

Goodlite colour test Enlarged colour test with large numbers and symbols also suitable with Low Vision patients and for early intervention (9 ISHIHARA plates, 8 WAGGONER plates).

Stock code: 56005

Matsubara colour plates: For testing of congenital red / green colour defects in young children. (10 plates in a book)

Stock code: 56011

LEA panel 16-colour test With large colour discs (diameter: 3.3 cm) for testing of low-vision patients

Stock code: 56014

Waggoner colour test Colour Vision Testing Made Easy Colour test with symbols (circle, square, star, â&#x20AC;Ś), for 3 years of age and older.

Stock code: 56015

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

43


Accessories diverse OPTYSE™-ophthalmoscope As alternative to high-end instruments. Lens-free, direct ophthalmoscope with non-inverted image. Battery operated, light and robust. Ideal as spare instrument, for home visits and screening. Ease of use also makes it suitable for GPs and paediatricians. With integrated dust cover and pocket pouch (Ophthalmos Ltd.).

Stock code: 57533

Optyse replacement bulb set (without image)

Stock code: 57534

Confirmation bar (please refer to page 38) For spherical fine adjustment 0.25 D and 0.50 D (Oculus)

Stock code: 57008

HEINE ophthalmoscope-trainer (please refer to page 40) Model eye for the teaching environment for learning ophthalmoscopy and use of the ophthalmoscope Refraction scale: -10 to +10 D Pupillary diameter: variable between 2, 3, 4, 5, 6 and 8 mm Focal length: F = 18 mm

Stock code: 57544

HEINE retinoscope-trainer (please refer to page 40) Ideal for practising and teaching retinoscopy. Refraction scale spherical from -7.00 to +6.00 D in steps of 0.5 dpt Scale: 0° to 180° for cylindrical lenses Pupillary diameter: variable between 2, 3, 4, 6 and 8 mm Focal length: F = 32 mm

Stock code: 57545

Fundus charts Block of 50 pages

Stock code: 57546

Loupe easyloupe® 2.5 x (please refer to page 40) Modern loupe in attractive design, 2.5 x magnification. Adjustable pupillary distance (50-75mm), fixed convergence-angles, high depth perception with excellent bright image. Working distance of 400 mm (16”), working field of 80 mm (3.2”) Comes with a solid case Weight: 50 g (Oculus)

Stock code: 53800

Optoquick self-adhesive rings (please refer to page 40) Optoquick is particularly useful for subjective refraction, near-distance addition and prism-trial with patient's frames.

Double-sided self-adhesive rings, for fixing on worn lenses, Ø 40 mm, for glass diameters of 38 mm.

44

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

Qty: 100 Qty: 200 Qty: 500 Qty: 1000

Stock code: 59502 Stock code: 59503 Stock code: 59504 Stock code: 59505

Onlineshop: www.eyesfirst.eu


Accessories diverse

NEW!

LEA book "What and how does this child see?" The book and the CD cover different aspects of visual function and maturation (in English language).

Stock code: 53515

DVD â&#x20AC;&#x17E;Leo Learns By Doingâ&#x20AC;&#x153; The DVD tells the story of a visually impaired child named Leo. Step by step, the therapist explains techniques that parents can use to develop and support Leo's existing abilities. Soundtrack in English, Finnish, Swedish, Russian, Chinese and Spanish.

Stock code: 53517

Reversible occluding glasses (please refer to page 37 )

NEW!

Reversible occluding glasses Occluding glasses for rapidly reversible occlusion in vision tests and monocular exercises.

Stock code: 57013

Red-green reversible glasses For testing binocular function under dissociation

Stock code: 59526

Reading Aid Helps in reading with Low Vision and multiple handicapped patients. With small indentation to make keeping to the lines easier. Format: 4 cm x 20 cm

Stock code: 53513

Bookholders (please refer to page 33)

Onlineshop: www.eyesfirst.eu

Portabook Bookholder, clipboard and stylish college-map in one. The inner compartment can store A4 formats and up to 5 pencils. For mobile use in Low Vision and for ergonomic work with laptop. Format: 37 cm x 28 cm x 3 cm (H/W/D)

Stock code: 59803

Portabook message Bookholder, clipboard and stylish college-map in one. The inner compartment can store A4 formats and up to 5 pencils. For mobile use in Low Vision and for ergonomic work with laptop. Format: 37 cm x 28 cm x 3 cm (H/W/D)

Stock code: 59804

Luedde Exophthalmometer Exophthalmometer as handy pocketinstrument. Useful for quick reading in exophthalmos patients. Format: 8 cm length (Luneau)

Stock code: 53503

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

45


Accessories diverse

46

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

Prism vergence stick Prism power 3 and 12 on a stick for easy vergence testing and training.

Stock code: 53011

Polarisation glasses for adults, suitable in combination with Stereo tests

Stock code: 59506

Polarisation glasses for children, suitable in combination with Stereo tests

Stock code: 59514

LEA response plate: LEA response cards: HOTV response plate: HOTV response cards:

Stock code: 52031 Stock code: 52032 Stock code: 52033 Stock code: 52034

(4 objects / plate) (4 ďŹ&#x201A;ash cards) (4 objects / plate) (4 ďŹ&#x201A;ash cards)

Lorgnette occluder The lorgnette allows rapid complete occlusion of one eye and vision testing by multiple pinhole.

Stock code: 59523

OKN drum replacement handle (not shown)

Stock code: 53518

Nose pad for UB4

Stock code: 57016

Nose pad for UB3 (not shown)

Stock code: 57017

Nose pad for children measuring glasses

Stock code: 57018

Single-use tonometer heads L900 (Luneau) For all types of Goldmann applanation tonometers. The individually sterile-packaged tonometer heads are particularly useful in infectious diseases and after surgeries.

Stock code: 53700

Onlineshop: www.eyesfirst.eu


Work stools High-quality, durable stools and chairs for practice and theatre (Greiner). The foot ring provides comfortable support for the foot. The foot control is particularly suitable for use of the chairs in operating theatres.

NEW!

NEW!

NEW!

NEW!

Onlineshop: www.eyesfirst.eu

Work stool Ergonomic seat with footrest, no backrest Seat height 47 – 59 cm Seat Ø 40 cm Cushion thickness 7.5 cm

Stock code: 59950

Work chair Ergonomic seat with footrest and backrest Seat height 47 – 59 cm Seat Ø 40 cm Cushion thickness 7.5 cm

Stock code: 59951

Work stool Ergonomic seat, foot control with footrest, no backrest Seat height 51 – 71 cm Seat Ø 40 cm Cushion thickness 7.5 cm

Stock code: 59952

Work chair Ergonomic seat, foot control with footrest and backrest Seat height 51 – 71 cm Seat Ø 40 cm Cushion thickness 7.5 cm

Stock code: 59953

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

47


Alphabetic product-listing Product Accessories

17, 44, 45, 46

Amsler test

21, 33

Product

Page

HEINE hand slit lamp

15

HEINE handles

16 14

Awaya Aniseiconia-test

34

HEINE ophthalmoscopes

Bagolini hand-held frame

34

HEINE ophthalmoscope-trainer

Berens red-green test

35

HEINE retinoscope

Block prism sets

20

HEINE retinoscope-trainer

40, 44 14 40, 44

33, 45

HEINE spare bulbs and accessories

17

Cardiff acuity cards

24

Hiding HeidiTM- Low Contrast test

23

Colour tests

43

HOTV response plate and cards

46

Confirmation bar

38

Illuminated cabinets

28

Confrontation test 30°

21

Indicators

40

C-Test far distance

25

Individual prisms

19

C-Test near distance (Haase)

25

Injection plasters

9

Cutiflex® foil wound dressing

9

Jackson cross cylinders

38

Damato campimeter

21

Keeler acuity sets

24

Dark-red glasses

34

LANG fixation-targets

23

Diagnostic torches, HEINE

15

LANG tests

41

DVD "Leo learns by doing"

45

LEA book "What and how does this child see?"

45

Early intervention tests

22

LEA cone adaption test

22

ETDRS low Contrast charts LogMAR

31

LEA domino set

22

ETDRS translucent charts LogMAR

30

LEA fixation targets

23

ETDRS Viewer ESV 3000

30

LEA flicker wand

21

Eye patches

8

LEA gratingsTM tests

24

Eye shields

7

LEA mailbox test

22

LEA puzzle

22

LEA rectangles game

22

Bookholders

Form-colour preference test Fundus charts

48

Page

22 17, 44

HeidiTM-Expressions test game

23

LEA response plate and cards

46

HEINE charger NT 300

15

LEA ring binders/charts

27

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH


Alphabetic product-listing Product

Seite Page

Product

Page

LEA single presentation cards

23

Press-on occlusion foils

18

LEA symbols playing card

22

Press-on prism foils

18

Lichtenstein fixation box

35

Press-on spherical foils

18

LogMAR charts

29

Prism bars

19

Lorgnette occluder

46

Prism vergence stick

46

Quadra® med wound dressing

9

Loupe easyloupe® 2.5 x

40, 44

Low Contrast tests

32

Randot test

41

Low Vision tests

33

Reading Aid

32, 45

Luedde Exophthalmometer

45

Rechargeable batteries

16

Red-green glasses and frames

34

Luxeye®

12,13

Maddox-cross

37

Refraction trial frame

39

Maddox-cylinder

34

Refraction glasses

38

Maddox-wing

37

Retinoscopy bars

38

Near distance tests

25, 26

Reversible occluding glasses

37, 45

Neutral density filter

36

Risley rotary prisms

19

Nose pads

46

Rollpore®/Rollsilk® plasters

7

Nystagmus-glasses (Frenzel)

36

Single use tonometer heads L900

46

Occluders

35

Stereo tests VAC

42

Occlusion bar

36

Sterigrap® wound closure strips

9

OKN drum replacement handle

46

Thorington card

37

OKN instruments

36

Titmus tests

41

Ophthalmology sets

15

TNO test

41

Optomed® eye compresses

7

Translucent charts, LogMAR

28

Translucent Low Contrast charts, LogMAR

29

Trial frames, adults

39

Optoquick self-adhesive rings Ortolux®/Ortolux® Air eye shields

40, 44 8

ORTOPAD® eye patches

4-6

Trial frames, children

39

Paddles

35

Work stools

47

Polarisation glasses, adults/ children

46

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

49


Notes

50

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH


TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

funpack


TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

We look forward to giving you a consultation! Browse our catalogue here for our ophthalmic products or allow us to send you infor-

TRUSETAL VERBANDSTOFFWERK GMBH

The selection

mation about our range of dressing materials and wound management.

Boxes of 50

Boxes of 50

We would welcome the opportunity to personally provide you with information about

Large scale designs, boxes of 50

Large scale designs, boxes of 50

our extensive product range. Simply give us a call, or send us an email or a fax with your

funpack Boxes of 50

questions or suggestions. SpeciďŹ c information about our products and services is also available on the internet from

Boxes of 20 and 50

Boxes of 20 and 50

the following addresses.

serving you!

Colour deviations from original product colours possible due to variations in printing technology.

GIRLS

Boxes of 50

BOYS Boxes of 50

Trusetal Verbandstoffwerk GmbH . Konrad-Zuse-Str. 15 . D-33758 Schloss Holte-Stukenbrock Phone +49 (0) 52 07 - 99 16 88 - 0 . Fax +49 (0)5207 991688-28 . info@tshs.eu . www.tshs.eu

94016-INT/A8/03-2013

We are looking forward to

Trusetal Ophthalmic Products 2013  

Produktkatalog fra Trusetal 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you