Issuu on Google+

KÛux lr uJAl

20

04 March 2014

\JoJu @yPoh KmsKav jJVKrT KyxJPm I∂ntMKÜ FTKa PTRfMyu FmÄ @jPªr mqJkJrÇ mxmJPxr Ijq pMÜrJ\q KmPvõr IjqJjq PhPvr fMujJ~ ksKx≠ \J~VJÇ pMPV pMPV FPhPv @Voj WPaPZ PrJoJjx nJAKTÄx, jroqJj, @ñu, xqJâj FmÄ \Max xy jJjJj \JKf FmÄ Ck\JfL~PhrÇ IPjPTA P\JrkNmtT nJPm FPhPv hUu TPrPZj @mJr PTC pMP≠ krJK\f yP~ FPhv PZPz PpPf mJiq yP~PZjÇ @mJr IPjPTA mxKf ˙Jkj TPr FPhPvr \JfL~fJ FmÄ xÄÛíKfr xJPg KoPv KVP~PZjÇ xMhrN IfLPf iotL~ IfqJYJr KTÄmJ metmJhL KjÔMrfJ PgPT rãJ kJmJr \jqS IPjT KmsPaPj FPxKZPujÇ KT∂á mftoJPj FPhPv IKnmJxLPhr @VoPjr KY© FTaM KnjúÇ Cjúf \Lmj mqm˙J FmÄ ˙J~L nJPm kKrmJr kKr\j KjP~ mxmJPxr \jq Cjú~jvLu Foj KT Cjúf PhPvr jJVKrTrJ S kJKz \oJPòj KmsPaPjÇ IjqJjq PhPvr oPfJ mJÄuJPhKvrJ S Vf TP~T hvT iPr ˙J~L jJVKrT ymJr CP¨Pvq FPhPv @xPZjÇ mJÄuJPhKv IKimJxLPhr FTaJ KmrJa IÄv @xPZj KmmJy xNP© ¸JCx KTÄmJ kJatjJr KyxJPmÇ FZJzJ S IjqJjq TqJaJKVKr Ppoj yJAKu KÛuc oJAVsJ≤, Km\Pjx KnxJÇ kJKrmJKrT xNP© KTÄmJ FxqJAuJo xNP© S pgJpg Kj~o Imu’j TPr ˙JK~fô uJn TPrPZÇ fPm oJ© FT hvPTr To xoP~r @PV S FPhPv jJVKrTfô @PmhPjr PãP© AÄPr\L nJwJ \JjJr PTJj mJiqmJiTfJ KZPuJjJÇ PumJr xrTJr Vf 2005 xJPu ''Life in the UK'' PT KxKaP\jvLk uJPnr PãP© FTKa Ijqfo ksP~J\jL~fJ KyxJPm mJiqfJoNuT TPrÇ pKh S FPãP© AÄPr\L nJwJ~ Tohã @Pmhj TJrLPhr PãP© F PaÓ KvKgu KZPuJÇ KT∂á krmftLPf 2007

xJPu xrTJr PxPauoqJ≤ @PmhPjr PãP© S FA PaÓPT I∂ántNÜ TPrÇ mJÄuJPhvL xy IjqJjq jj AÄKuv K¸KTÄ TJK≤sr jJVKrTrJ pJPhr AÄKuv uqJX&èP~P\r hãfJ FK≤s PuPnPu Kgs Fr jLPY KZPuJ fJrJ ÊiMoJ© jMjqfo APxJu FK≤s PuPnu PaÓkJv TPr @PmhPjr \jq PpJVqfJ uJn TrJr xMPpJV PkPfjÇ KxKaP\jvLk PaÓ YJuMr ksgo KhPT @oJPhr TKoCKjKaPf KTZMaJ yfJvJr xíKÓ yPu S krmftLPf FaJ xTPur TJPZA VsyjPpJVq yP~ CPbÇ @oJr \JjJoPf UMm xÄUqT @PmhjTJrLA yPmj Pp, pJrJ muPf kJrPmj PaÓ kJv jJ TrJr TJrPj KxKaP\jvLk @Pmhj PgPT mKûf yP~PZjÇ KT∂á Vf mZPrr 28Pv IPÖJmr jJVKrTfô KTÄmJ PxPauoqJ≤ @PmhPjr PãP© PyJo IKlx jPu\ Im uJAl FmÄ uJAl Aj hqJ ACPT PaÓPT mJiqfJoNuT TPr Ph~Ç xy\ TgJ yPò mJÄuJPhv KTÄmJ KmPvõr IjqJjq Phv pJPhr jJVKrPTr oJfínJwJ AÄPr\L j~, Px xm PhPvr oJÓJrKcVsLiJrL PgPT ÊÀ TPr ksJAoJrL PuPnPur Foj KT jLPY pJPhr KvãJ rP~PZ fJPhr PTS TokPã Km-1 Axu FK≤s PuPnu Kgs FmÄ uJAl Aj hqJ AC PT PaÓ AÄPr\LPf kJv TrPf yPmÇ fPm FPãP© mqJKfâo yPuJ pJPhr AC PT KcVsL @PZ fJrJ Axu KhPf yPm jJÇ fPm uJAl Aj hqJ AC PT PaÓ xTPur \jq mJiqfJoNuTÇ fPm CPuäUq Pp 18 mZPrr jLPY KTÄmJ 65 mZr m~PwJirsJ FA hMKa PaPÓr I∂ntNÜ jjÇ FZJzJS vJrLKrT FmÄ oJjKxT ksKfmKºrJS FA PaPÓr @SfJ mKyntNf rP~PZjÇ KmPvõr jJoL KmvõKmhqJu~ PgPT FojKT Kk FAY KcVsLiJrL PgPT ÊÀ TPr FT\j @PoKrTJj jJVKrT PT uJAl Aj hqJ AC PT PaÓ kJv TrPf yPm pKh KfKj FPhPvr KxKaP\j yPf YJjÇ mftoJj KmPvõ

    

TKoCKjPTvPjr PãP© nJwJr KmT· jJ gJTPu S mftoJj @APj KmsPaPj jJVKrTfô uJPn AÄPr\LPT KÛux lr uJAl KyPxPm mJiqfJoNuT TrJ yP~PZÇ xMfrJÄ FUj PgPT FT\j AKoVsJ≤ PT KmsKav KxKaP\jvLk PkPf yPu fJPT

TzJTKz @PrJk TPrPZjÇ Vf \JjM~JrL oJPx PUJh KmsKav ksiJjoπL PcKnc TqJPorjA mPuPZj Pp xo˜ AKoVsJ≤rJ AÄPr\L TgJ muPf kJrPmj jJ fJrJ nKmwqPf KmKnjú PmKjKla xMKmiJ PgPT mKûf yPmjÇ Foj KT A≤JrPksKaÄ KTÄmJ

nNKoTJ kJuj TrPmjÇ FPfJKhj pJrJ KmsKav KxKaP\j yP~ S nJwJVf hNmtufJr TJrPj YJTMrLr KmKnjú xMPpJV FmÄ kPhJjúKf uJPn KkKZP~ KZPuj PxPãP© jfMj AKoVsJ≤rJ fJPhr PpJVqfJ FmÄ PoiJ~ @rS FT iJk FKVP~ pJPmjÇ

ImvqA jPu\ Im uqJX&èP~\ FmÄ uJAl Aj hqJ AC PT PaÓ kJv TrPf yPmÇ IfLPfr IjqJjq xrTJPrr kJvJkJKv mftoJj ãofJvLj xrTJr S jfMj AKoVsJ≤Phr AÄPr\L nJwJ KvUJr ksKf UMmA

asJ¿Puvj xMKmiJ PgPT S mKûf yPmj AÄPr\L jJ \JjJ IKimJxLrJÇ fPm @Ko oPj TKr mftoJj Kj~Po AÄPr\L nJwJ~ hãfJ uJnTJrL jfMj jJVKrTrJ FPhPvr @gt xJoJK\T Cjú~j èÀfôkNet

PuUT : oqJPjK\Ä KcPrÖr, yqJoPuax PasKjÄ jamal@hamlets.org.uk

krmJPx KoPu KoPv FTxJPg

IjuJAPj KmsTPuj kzMj, KmùJkj Khj www.thebricklane.co.uk PpJVJPpJV : 0203 638 9640 07538 820544 07809 454251 info@thebricklane.com


20 skills for life