Page 1

fast • 24 hours delivery service – ordered today, on its way tomorrow • Sales & service hotline from 8:00 am to 6:00 pm competent

fih-gb-nn-201201

Your advantages at KERN:

KERN models

Page

Platform scales IFB

3

Robust and extremely affordable platform scale with EC-Type Approval [M]

Industry

Sturdy and mobile scales for heavy loads up to 10

• DKD accreditation (DIN EN ISO/IEC 17025)

EOS-F

4

Wireless communicationbetween the platform and display device

IKT

5

Touchscreen platform scale with enormous range of functions, now with EC-Type Approval [M]

Floor scales BOBP

• QM system (DIN EN ISO 9001:2008) • Initial verification by the manufacturer (2009/23/EWG)

6

Floor scale with the best price performance ratio

• Medical (DIN EN ISO 13485 & 93/42/EWG)

BFS

7

Robust floor scale with piece-counting function

BFB

relIable • 2+ years warranty

Robust and extremely affordable floor scale with EC-Type Approval [M]

• Precision in weighing technology for the last 168 years

Pallet scales UFA

8

9

Weighing beams can be used for large loads in many applications

dIverse

UFB

• One-stop shopping: from pocket balances to floor scales – everything from one supplier

10

Robust pallet scale made from painted steel with EC-Type Approval [M]

NFB

• Quick as a flash, find the product you want with the „Balance Quick-Finder“ in the online shop

11

Robust, industrial drive-through scale with two integrated access ramps, with EC-Type Approval [M]

DKD calibration service

12

Calibration service for balances and test weights

Pallet truck scales VHE-N

13

This model is the ideal entry into the world of mobile weighing

VHB

14

Transportation and weighing in one operation

VFS

15

Pallet truck scale with large display, integrated printer and rechargeable battery pack

Hanging scales HCB

16

The handy scale for higher loads

HFB

17

The professional alternative up to 600 kg with rear-facing second display

KERN – Professional measuring.

GB

Crane scales HFM High resolution industrial crane scale up to 10

18


KERN Pictograms: Adjusting program (CAL)

Battery operation

Piece counting

Rechargeable battery pack

Data interface

Mains adapter: 230V/50Hz

GLP/ISO record keeping

Power supply

Net-total weighing

Tare

For more than 168 years the KERN name has been synonymous with high-quality precision balances. ordering – easy and straightforward:

Please see back of the flyer

Why to buy KERN products:

Percentage determination

Strain gauge

Weighing units

Package shipment via courier

Weighing with tolerance range

Pallet shipment via freight forwarder

Spray and dust protection IPxx

Warranty

Dynamic-Weighing function

Verification possible

Suspended weighing

DKD calibration possible

Quick delivery and competent customer service All stock items are dispatched to you within 24 hours. Delivery, product advice and servicing can only be offered by the authorised KERN dealer in your area.

Find the device you want! Twenty-four-seven in our Online Shop:

KERN test service for balances Amongst other applications, verification is mandatory in commercial trade and in medical applications (see www.kern-sohn.com). Initial verification for new devices is carried out by us, please order this when you order your device. Periodic reverification is carried out by your local verification office. DKD calibration is one of the tests monitored by the accreditation point (DAkkS - German accreditation point). It tests the metrological characteristics of your balance and is required, for example, for quality management to ISO 9001. Please order a DKD calibration certificate when you order your device. Periodic retesting (= recalibration) can be carried out by our calibration team.

Also available online: · Free software … and much more! · Convenient search engine for balances and test weights

Warranty 2+ years

High quality and reliable services for our customers. KERN – Professional measuring. AuthorisAtion for initial v e r i f i c at i o n by the dKd-K-11801 manufacturer

2009/23/EEC

ApprovAl for

m A n u fAc t u r e of medical products

EN 13485 and 93/42/EEC

Sale or Return within 14 days of purchase

All product information at a glance Simply start the code scanner on your Smartphone, photograph the QR-Code on the product page and you will automatically be taken to the web page with all the detailed information about that product.

· Brochures and user manuals for download sales conditions: · The prices are valid from 01.01.2012 - 31.12.2012. In Europe, all prices do not include the applicable V.A.T. · Delivery conditions: on request


Platform scales

IFB | Robust and extremely affordable platform scale with EC-Type Approval [M] • Industrial quality: because of its stable construction and robust design, it is ideal for continuous use in industrial applications • Optimised for checkweighing, i.e. the rapid differentiation of the same packaging pieces, batches, fill quantities etc. • Very popular in small trade, industry and commerce, thanks to its large, backlit display, good tactile feedback of the keys as well as robust stainless steel weighing plate

STANDARD

Model

OPTION

Weighing range [Max] kg KERN IFB 15K2DM 6 | 15 IFB 30K5DM 15 | 30 IFB 60K10DM 30 | 60 IFB 60K10DLM 30 | 60 IFB 150K20DM 60 | 150 IFB 300K50DM 150 | 300

Readout [d] g 2 | 50 5 | 10 10 | 200 10 | 200 20 | 500 50 | 100

Weighing plate mm 300x240x100 400x300x128 400x300x128 500x400x137 500x400x137 650x500x142

FACTORY

Price excl. of VAT ex works € 290,350,350,410,410,530,-

www.kern-sohn.com/en/IFB

Option Verification KERN 965-228 965-228 965-229 965-229 965-229 965-229

€ 50,50,75,75,75,75,-

3


Platform scales

EOS-F | No need for a cable with KERN! Wireless communication between the platform and display device for maximum flexibility • Wireless communication between the platform and display device: ideal for weighing contaminated items, weighing in loud environments or where physical separation is necessary • Thanks to the touchless tare sensor there is no need to operate the scale with dirty gloves anymore • For networked operation: 3 frequencies for parallel use of several weighing platforms with a single display device • Radio range up to 20 m • High mobility thanks to 2 rollers, handle and battery operation, operating time approx. 70 h

STANDARD

Model

OPTION

Weighing range [Max] KERN kg EOS 150K50XLF 150 EOS 300K100XLF 300

4

Option Price Weighing ReadDKD Calibr. excl. of VAT plate out Certificate ex works [d] € mm g KERN € 50 900x550x60 450,963-129 95,100 900x550x60 450,963-129 95,-

www.kern-sohn.com/en/EOS-F


Platform scales

IKT | Touchscreen platform scale with enormous range of functions, now with EC-Type Approval [M] • Premium platform scale with touchscreen display for demanding users, suitable for verification • Intuitive operation of the balance using a convenient touchscreen • Operator menu, display elements, stored substances, target values etc. are described clearly and are therefore easy and quick to understand • Efficient multifunctional model: All weighing applications covered with one balance, which makes it particularly popular in industry, trade and commerce

STANDARD

OPTION

Model

FACTORY

Weighing range [Max] kg KERN IKT 6K1M 6 IKT 12K2M 12 IKT 30K5M 30 IKT 60K10LM 60 IKT 120K20LM 120

Readout [d] g 1 2 5 10 20

Weighing plate mm 315x305x75 315x305x75 315x305x75 450x350x115 450x350x115

Price excl. of VAT ex works € 850,850,850,990,990,-

www.kern-sohn.com/en/IKT

Option Verification KERN 950-128 950-128 950-128 950-129 950-129

€ 50,50,50,75,75,-

5


Floor scales

BOBP | Floor scale with the best price performance ratio • Basic floor scale for high-capacity weighing in trade and commerce • Simple and convenient 4-key operation • Dynamic weighing: at the push of a button, a stable average weight is given when the environmental conditions are unstable or when weighing animals • Weighing bridge with non-slip steel chequer plate, lacquered. Overall height of weighing bridge 90 mm, height-adjustable screw feet to level the platform • Ascending ramp and stand to elevate display device available as an option

STANDARD

Model

OPTION

Weighing range [Max] KERN kg BOBP 300K200 300 BOBP 750K500 750 BOBP 1.5T1 1500

6

Readout [d] g 200 500 1000

Option Price excl. of VAT DKD Calibr. Certificate ex works € mm KERN € 1006x996x90 750,- 963-129 95,1006x996x90 750,- 963-130 150,1006x996x90 750,- 963-130 150,Weighing plate

www.kern-sohn.com/en/BOBP


Floor scales

BFS | Robust floor scale with piece-counting function • Premium floor scale for demanding users: fast, robust, precise • Because of its stable construction and robust design, it is ideal for continuous use in industrial applications • Pallet truck - no problem thanks to optional pit frame and access ramps • Thanks to its simple operation and checkweighing function, it is ideal for use as a checkweighing and commissioning scale • Option: Signal lamp for visual support of checkweighing procedures (Checkweighing), on request, KERN CFS-A03, € 250,-

STANDARD

Model

OPTION

Weighing range [Max] KERN kg BFS 600K200S 600 BFS 600K200 600 BFS 1.5T0.5S 1500 BFS 1.5T0.5 1500 BFS 3T1 3000

Readout [d] g 200 200 500 500 1000

Price excl. of VAT ex works € mm 1000x1000x80 1010,1500x1250x80 1290,1000x1000x80 1010,1500x1250x80 1290,1500x1250x80 1290,Weighing plate

www.kern-sohn.com/en/BFS

Option DKD Calibr. Certificate KERN € 963-130 150,963-130 150,963-130 150,963-130 150,963-132 400,-

7


Floor scales

BFB | Robust and extremely affordable floor scale with EC-Type Approval [M] • Premium floor scale for demanding users: fast, robust, optimal, easy-to-read display • Because of its stable construction and robust design, it is ideal for continuous use in industrial applications • Pallet truck - no problem thanks to optional pit frame and access ramps • Ideal checkweighing and commissioning scale for applications which require verification, thanks to EC-Type Approval class III • Option: Signal lamp for visual support of checkweighing procedures (Checkweighing), on request, KERN CFS-A03, € 250,-

STANDARD

Model

OPTION

Weighing range [Max] KERN kg BFB 600K200SM 600 BFB 600K200M 600 BFB 1.5T0.5SM 1500 BFB 1.5T0.5M 1500 BFB 3T1M 3000 BFB 3T1LM 3000

8

Readout [d] g 200 200 500 500 1000 1000

FACTORY

Price excl. of VAT ex works € mm 1000x1000x80 1130,1500x1250x80 1290,1000x1000x80 1130,1500x1250x80 1290,1500x1250x80 1290,1500x1500x80 1490,Weighing plate

www.kern-sohn.com/en/BFB

Option Verification KERN 965-230 965-230 965-230 965-230 965-232 965-232

€ 120,120,120,120,400,400,-


Weighing beams

UFA | Weighing beams can be used for large loads in many applications • Robust weighing beams for large, bulky or long items • Particularly popular in machine construction or in small trade as there are many ways to position the weighing object • High level of mobility thanks to stable handles, compact, low profile construction and rechargeable battery operation (optional) • X XL display, with 52 mm digit height and backlight. This makes the display easy to read, even in poor lighting conditions • Weighing beams steel lacquered, solid steel construction, extremely resistant to bending • Cable length weighing beams approx. 2,5 m • Net weight approx. 35 kg

STANDARD

Model KERN UFA 1.5T0.5 UFA 3T1

OPTION

Weighing range [Max] kg 1500 3000

Readout [d] g 500 1000

Option Price excl. of VAT DKD Calibr. Certificate ex works € mm KERN € 1200x120x100 850,- 963-130 150,1200x120x100 850,- 963-132 400,Weighing beams

www.kern-sohn.com/en/UFA

9


Pallet scales

UFB | Robust pallet scale made from painted steel, with EC-Type Approval [M] • Premium pallet scale for demanding users: fast, robust, optimal, easy-to-read display • High mobility: thanks to its stable handle, 2 rollers, compact, low-profile construction and rechargeable battery operation, it is ideal for use in several locations • Ideal checkweighing and commissioning scale for applications which require verification, thanks to EC-Type Approval class III • Dynamic weighing: at the push of a button, a stable average weight is given when the environmental conditions are unstable or when weighing animals • Also available as stainless steel version, see the internet (KERN UFN)

STANDARD

Model

OPTION

Weighing range [Max] KERN kg UFB 600K200M 600 UFB 1.5T0.5M 1500

10

FACTORY

Price Option Overall Readdimensions excl. of VAT Verification out ex works [d] € KERN € mm g 200 840x1350x90 750,- 965-230 120,500 840x1350x90 790,- 965-230 120,-

www.kern-sohn.com/en/UFB


Drive-through scales

NFB | Robust, industrial drive-through scale with two integrated access ramps, with EC-Type Approval [M] • E xtremely low profile drive-through scale so that driving on is no obstacle: only 45 mm high • For rapid weighing of e.g. wire cage trolleys, shelf trolleys, container trolleys, storage trolleys, sack trucks, truck scales, mobile cages, refuse bins etc. • Ideal checkweighing and commissioning scale for applications which require verification, thanks to EC-Type Approval class III • Weighing bridge with non-slip steel chequer plate, lacquered • Overall dimensions max. WxDxH 1800x1400x78 mm

STANDARD

Model

OPTION FACTORY

Weighing range [Max] KERN kg NFB 600K200M 600 NFB 600K200LM 600 NFB 1.5T0.5M 1500 NFB 1.5T0.5LM 1500

Readout [d] g 200 200 500 500

Drive-through Price excl. of VAT width ex works € mm 1290,1000x1000 1390,1200x1200 1290,1000x1000 1390,1200x1200

www.kern-sohn.com/en/NFB

Option Verification KERN 965-230 965-230 965-230 965-230

€ 120,120,120,120,-

11


KERN – Precision is our business The KERN DKD calibration laboratory for electronic balances and weights has been accredited by DKD since 1994 and today is one of the most modern and best-equipped DKD calibration laboratories for balances, test weights and force-measurement in Europe. Thanks to the high level of automation, we can carry out DKD calibration of balances, test weights and force-measuring devices 24 hours a day, 7 days a week. Do you have any further requests or questions on this matter? We would be pleased to help you further, or why not visit us on the web at www.kern-lab.com Range of services: • DKD calibration of balances with a maximum load of up to 6000 kg • DKD calibration of weights in the range of 1 mg - 6000 kg • Calibrations can be carried out in the following classes: E1, E2, F1, F2, M1, M2 and M3 • Database supported management of checking equipment and reminder service • In combination with periodic recalibration we can offer you a wide range of further services: - Reconditioning of weights, e.g. cast weights (sand blasting, painting, adjustment, ...) - Collection service with special transport packaging, even for heavy weights - Volume determination for weights of accuracy class E1 - Measuring of magnetic susceptibility (magnetic characteristics) • Calibration of force-measuring devices • DKD calibration certificates in the following languages D, GB, F, I, E, NL, PL The advantages of using KERN on-site calibration: • In Germany, KERN has access to a comprehensive network of employees at the KERN DKD calibration laboratory, who can carry out on-site calibration of scales up to 6000 kg • The calibration service is independent of the brand • Minimized downtime of your checking equipment • Direct contact with our expert 12


Pallet truck scales

VHE-N | This model is the ideal entry into the world of mobile weighing • Very manoevrable thanks to its compact construction and low weight • Particularly robust because the sensitive components have been relocated from the load fork into the protected housing area. It is therefore also ideal for heavy applications in the production area and on board lorries • Low height of the loading forks making it easy to work with low pallets • Display device: IP65, load fork: IP67 • Battery operation, batteries (2 x 1.5 V AA) standard, operating time approx. 1 year / approx. 3000 weighings

STANDARD

Model KERN VHE 2T5N

OPTION

Weighing range [Max] kg 2200

Readout [d] kg 5

Price excl. of VAT ex works € 990,-

Option DKD Calibr. Certificate KERN 963-131

www.kern-sohn.com/en/VHE-N

€ 200,-

13


Pallet truck scales

VHB | Transportation and weighing in one operation • A professional, industrial version of the standard pallet weigher • Specially constructed for general checkweighing, e.g.: plausibility check at goods receiving, establishing shipping weights, avoiding overloads, safety checks • Tandem tyres on load rollers so that you can get over thresholds and obstacles more easily • Display device: IP65, load fork: IP67 • Battery operation, batteries (4 x 1.5 V AA) standard, operating time approx. 80 h / approx. 1700 weighings

STANDARD

Model KERN VHB 2T1

14

OPTION

Weighing range [Max] kg 2000

Readout [d] kg 1

Price excl. of VAT ex works € 1430,-

Option DKD Calibr. Certificate KERN 963-131

www.kern-sohn.com/en/VHB

€ 200,-


Pallet truck scales

VFS | Pallet truck scale with large display, integrated printer and rechargeable battery pack • Premium pallet truck scale for demanding users: fast, robust, optimal, easy-to-read display • Ideal for inspection at goods receiving, in trade and commerce, as you can print out the weighing protocol • PRE-TARE function for manual deduction of a known container weight (e.g. pallet, mesh crate etc.), this value can be stored • Tandem tyres on load rollers so that you can get over thresholds and obstacles more easily • Display device: IP65, load fork: IP67 • Rechargeable battery pack internal, standard, operating time approx. 15 h

STANDARD

Model KERN VFS 2T1

OPTION

Weighing range [Max] kg 2000

Readout [d] kg 1

Price excl. of VAT ex works € 1650,-

Option DKD Calibr. Certificate KERN 963-131

www.kern-sohn.com/en/VFS

€ 200,-

15


Hanging scales

HCB | The handy scale for higher loads • The ideal balance for hanging loads in small trade, industry and commerce • The entry-level balance in the load area up to 200 kg: In this weight range, this is the most affordable and space-saving way to weigh suspended loads • Ideal for rapid checkweighing in goods receiving and shipping, thanks to the varied options for hanging the items • Thanks to the animal weighing function, it can also be used by vets. Compact so it can be stored in the vet‘s case and is ideally suited for heavy domestic animals • Dimensions housing WxDxH 80x45x150 mm • Also available with IP65 protection, see the internet (KERN HCN) STANDARD

Model

OPTION

Weighing range [Max] KERN kg HCB 20K10 20 HCB 50K20 50 HCB 100K200 100 HCB 200K100 200 HCB 200K500 200

16

Readout [d] g 10 20 200 100 500

Price Total height excl. of VAT ex works € mm 105,290 115,290 110,290 110,290 99,290

www.kern-sohn.com/en/HCB

Option DKD Calibr. Certificate KERN 963-128 963-128 963-129 963-129 963-129

€ 80,80,95,95,95,-


Crane scales

HFB | The professional alternative up to 600 kg with rear-facing second display • Ideal for determining the weight of suspended loads in small trade and commerce • Because of its low weight (approx. 3,2 kg), the crane scale can easily be linked between the lifting device (e.g. crane) and the item to be weighed • Ideal for use on the crane arm of small and medium-sized trucks • Radio remote control standard, range approx. 20 m • Rechargeable battery pack internal, standard, operating time approx. 40 h • Overall dimensions WxDxH 163x126x158,5 mm

STANDARD

Model

OPTION

Price Total height excl. of VAT ex works € mm 260,390 275,390 275,390

Option DKD Calibr. Certificate

www.kern-sohn.com/en/HFB

17

Weighing range [Max] KERN kg HFB 150K50 150 HFB 300K100 300 HFB 600K200 600

Readout [d] g 50 100 200

KERN 963-129 963-129 963-130

€ 95,95,150,-


Crane scales

HFM | High resolution industrial crane scale up to 10 • Professional device for robust applications in production, quality control, logistics etc. Because of its stable construction and robust design, it is ideal for continuous use in industrial applications • Adaptation to unstable environmental conditions by changing the readout • Large, luminescent LED display for easy reading of the weight, even from a distance • Radio remote control standard, range approx. 20 m • Overall dimensions WxDxH 300x190x840 mm

STANDARD

Model KERN HFM 1T0.1 HFM 3T0.5 HFM 5T0.5 HFM 10T1

18

OPTION

Weighing range [Max] kg 1000 3000 5000 10000

Readout [d] g 100 500 500 1000

Total height mm 610 610 730 840

Price Option excl. of VAT DKD Calibr. Certificate ex works € KERN € 570,963-130 150,600,on request 770,on request 1060,on request

www.kern-sohn.com/en/HFM

Industrial-Heavy-Kern  

http://www.professionalbalances.co.uk/wp-content/uploads/2013/02/Industrial-Heavy-Kern.pdf