Page 1


“1795 is een indrukwekkende en men op  noodzakelijke aanvulling op Stem uit zee; over geen detail in verband met klederdracht, architectuur, wetgeving “Het is de mogelijkheid van een and er verloop, zowel op politiek als op persoonlijk vlak, de eb en vloed van hoop en wanhoop, van vreugde en verdriet die elke menselijke ervaring kenmerkt en waarmee het innerlijk leven van een mens gevuld is, waarove r de roman uiteindelijk gaat. Een rijke roman.” – Litnet.co

aan de Kaap, handel en de mislukte verdediging van de Kaap hoeft de lezer te twijfelen.” – Ena Jansen, em. hoogleraar Afrikaanse letterkunde.


DAN SLEIGH IS TERUG! NOG EENMAAL.

Met 1795 keert beëindigt Dan Sleigh zijn schrijverscarrière waar hij begon met Stemmen uit zee: met de kaapkolonie van de VOC. 1795 de inname door de Engelsen.

10 redenen om dit boek te lezen: 1. De geschiedenis van de VOC is de geschiedenis van ons allemaal. 2. Het sluitstuk van de Nederlands-Kaapse historie verteld door een historisch persoon. 3. Dan Sleigh verenigt een goed schrijver en een goed historicus in één. 4. De belangstelling voor geschiedenis is groot. 5. Zuid Afrikaanse literatuur krijgt steeds meer waardering. . 6. Van Sleighs eerste roman over de Kaapkolonie, Stemmen uit zee verschenen zes drukken 7. Stemmen uit zee werd unaniem lovend ontvangen door pers en boekhandel. 8. Dan Sleigh is een gelauwerd schrijver: Hij won in Zuid Afrika acht literaire prijzen. 9. 1795 is een gelauwerd boek: het won twee belangrijke prijzen in Zuid Afrika. 10. Riet de Jong-Goossens is een gelauwerd vertaler; ze won de Martinus Nijhoff-prijs.

3 | Aldo Manuzio Aanbiedingscatalogus Najaar 2019

gaat over de laatste maanden van de kolonie onder VOC bewind en


manuzio

“Een monumentaal werk.” – De Volkskrant over Stemmen uit zee

Oudshoorn is ’n goewerneur se seun, e Kaapse regering. Sy lewe is ordelik, et sy woning, Saasveld, ’n paar goeie mopolitiese dorpie. Toe bring die see er het: die liefde van ’n vrou. Maar in storms oor die land, waarin William het syne was. Behalwe sy volgehoue d en vreemde oorheersing.

4 | Aldo Manuzio Aanbiedingscatalogus Najaar 2019

pbaan, wat in Eilande 1795 met die Kaap anjiesvlag – g van ’n vir vandag n Afrika.

ISBN 978-94-92600-21-9

“Een prachtige historie met veel vaart.” – NRC over Stemmen uit zee

9 789492 600219

ISBN 9789492600219 | NUR 302 | Uitgever Tafelberg | Uitvoering Paperback met flappen Vertaling Riet de Jong-Goossens en Bert Aquarius | Omvang 512 p. | Formaat 14 x 23,5 cm | Verschijnt 17 september | Prijs 24,95


manuzio

Dan Sleigh

Week van de Afrikaanse roman

1795

In de winter van 1795 brengt de zee hem iets wat hij lang heeft moeten ontberen: de liefde van een vrouw. Maar de zee brengt dat jaar ook Engelse oorlogsschepen die hem alles afnemen waarvan hij dacht dat het van hem

was, behalve zijn volhardende afkeer van verraad en vreemde overheersing. Als VOCcommissaris Sluysken en generaal Gordon de Kaap in Engelse handen spelen, verzet William zich daartegen met al zijn schamele mogelijkheden en al zijn trots op en liefde voor de kaapkolonie. Een groots en meeslepend verhaal over verzet en verraad rond het einde van de Kaap als VOC kolonie.

Dan Sleigh (1938) is historicus, dichter en schrijver. Hij is gespecialiseerd in de koloniale geschiedenis van Nederland. Hij brak als romanschrijver door met zijn debuut Stemmen uit zee. Sleigh werd in 2012 Ridder in de orde van Oranje Nassau.

5

   | Aldo Manuzio Aanbiedingscatalogus Najaar 2019

Gouverneurszoon William van Reede van Oudshoorn probeert van Kaap de Goede Hoop iets te maken: hij droomt van een republiek zoals die net ontstaan is in Frankrijk of Amerika; van vooruitgang en van onafhankelijkheid van de VOC.


g

mend

en

ld

e

oers.

rhaal

Week van de Afrikaanse roman 20 t/m 29 september 6 | Aldo Manuzio Aanbiedingscatalogus Najaar 2019

kend

an de

Afrikaanse litera Karel Schoeman

Dit leven

Bitter land waar ik ben geboren, schrale steengrond waar ze mijn graf zullen delven binnen het stapelmuurtje van de begraafplaats. Ik zou nog één keer zo door het slapende huis naar buiten willen lopen om afscheid van mijn leven

roman

te nemen; ik zou nog één keer naar buiten willen gaan om over het land uit te kijken, bij zonlicht en bij sterrenlicht, om het smalle paadje naar de begraafplaats achter de kam van de heuvel te volgen, tastend met mijn hand tussen de opgestapelde stenen van het muurtje dat eromheen ligt.


atuur

Vraag naar ex inkoopkorting tra onze Afrikaansop e romans. 7

hij was op school gebleven en toen ik

omdat er een overweldigend gevoel van vrijheid en geluk in

terugkwam naar het dorp, zat hij op de

doorklinkt. Zelf is ze niet alleen arm en onaanzienlijk, maar als Een oude slavin slijt in de tijd van de ontdekkingsreizen haar laatste dagen in een holle baobabboom ergens in Afrika. (1933) wilma stockenström Ze vertelt hoe ze als jong meisje gevangengenomen is en

is een van Zuid Afrika’s meest

achtereenvolgens in een havenstad door drie eigenaren

bezeten en gebruikt werd. Haar vierde eigenaar auteurs – en minnaar vooraanstaande en acteurs.

ze zingt, klink dat ook nog eens als het gebalk van een ezel. Al jong moet ze als dienstmeisje gaan werken. Aanvankelijk zorgt ze voor kinderen van welgestelde dorpsbewoners, later

van vergeten mensen om de tijd te

Dan wordt ze bij het sterfbed van Abjater geroepen. Bij de

verdrijven, om de tijd te doen stollen,

confrontatie met zijn naderende sterven probeert ze met haar

Nadat ze door alle anderen verlaten worden en haar eigenaar

ezelsstem de angst weg te zingen, en dan barst Abjater opnieuw

en speelde sterft, blijft ze alleen over en toneelstukken woont ze in een baobab. Daardiverse wordt ze verzorgd door kleine inlanders, die haar alswerk bosgeest filmrollen. Haar werd

in lachen uit – met onbedoelde gevolgen.

in het bittere besef dat het niets aan het niets veranderde. Maar het gaf een prettig gevoel om de dingen vast te houden en

aanbidden. Maar zonder contact met andere mensen

viermaal bekroond.

me te verwonderen en mijn fantasie

verzinkt zij in eenzaamheid en verlatenheid.

“Zo mooi dat je na lezing direct opnieuw wilt beginnen.” De expeditie naar de baobab verscheen in 1981. De kwaliteit

maken gebruikte ik de scheppingen

zijn het vooral ouderen die ze tot hun levenseinde verzorgt.

– neemt haar mee op een ontdekkingsreis dwars door Afrika.

Ze schreef gedichten, romans en

middelbare school en daarna werd hij Te schamel bedeeld om zelf iets te kunnen

De Volkskrant over De expeditie naar de baobab (*****)

is zo hoog dat Nobelprijswinnaar J.M. Coetzee het boek in het Engels vertaalde. Het werd in Italië bekroond met de Grinzane Cavour Prize voor het beste buitenlandse boek.

NUR 302978-90-82545-36-4 | ISBN 978-90-82545-36-4 ISBN

NUR 302978-94-92600-05-9 | ISBN 978-94-92600-05-9 ISBN

9 789082 545364

9 789492 600059

de vrije teugel te laten, aangevuld met herinneringen aan een ander soort vroeger.

Abjater die zo lachte

boer. Maar ik wist dat de zonnestraal en de grafwezens en vooral de betekenis van de lach waarover ik nooit met één woord heb gerept, ik wist dat alles met mekaar te maken had, ik was alleen maar te dom om het uit te pluizen.

| Aldo Manuzio Aanbiedingscatalogus Najaar 2019

Ik ging de achtste klas uit,

Een meisje hoort een nieuwe klasgenoot lachen, en de lach van deze Abjater zal haar altijd bijblijven, haar hele leven lang,


paolo

Klassieker in Zuid Afrika

8 | Aldo Manuzio Aanbiedingscatalogus Najaar 2019

JEUGFIKSIE

www.tafelberg.com

ISBN 978-94-92600-22-6

9 789492 600226

Een road novel voor kinderen

2012/12/14 1:44 PM

ISBN 9789492600226 | NUR 283 | Uitgever Tafelberg | Uitvoering Paperback | Vertaling Michiel Angenent Omvang 144 p. | Formaat 13,5 x 21 cm | Verschijnt 17 september | Prijs 14,99


paolo

Chris Bernard

Week van de Afrikaanse roman

Danda

Danda is een echt jeugdboek: ongecompliceerd, spannend, humoristisch en toegankelijk. Maar onder de oppervlakte is het meer dan een jongensavontuur: Danda leert de belangrijkste facetten van het leven: vriendschap, loyaliteit, doorzettingsvermogen, liefhebben en andere mensen met deernis beschouwen.

Hierdoor heeft Danda een meerwaarde die het ver boven de middelmaat van jeugdboeken uit laat stijgen.

Spannend jeugdboek Geeft op ongedwongen wijze levenswijsheid mee Ontstijgt de middelmaat van jeugdboeken

Chris Barnard (1939-2015) schreef in diverse genres (romans, non-fictie, jeugdboeken) en was een van de belangrijkste auteurs van zijn generatie.

   | Aldo Manuzio Aanbiedingscatalogus Najaar 2019

9

Danda (Daniël) vertrekt zonder medeweten van zijn pleegouder op zijn zelfgemaakte vlot om in een verre haven zijn vader te gaan zoeken. Met zijn dieren komt hij terecht in een storm, verliest hij zijn vlot en krijgt hij te maken met Sarel Vetvoet, die duistere bedoelingen lijkt te hebben.


paolo

Een reis rond de wereld in een prentenboek

10 | Aldo Manuzio Aanbiedingscatalogus Najaar 2019

Ontdek wat de grootste schat van je ouders is

ISBN 978-94-92600-25-7

9 789492 600257

ISBN 9789492600257 | NUR 274 | Uitvoering Hardcover Omvang 32 p. | Formaat 26 x 24 cm | Verschijnt 2 oktober | Prijs 14,99


paolo

Dani van Doorn en Ilaria Conalbi

De kleine schatzoeker

Dani van Doorn en Ilaria Conalbi publiceerden vorig jaar Ila’s vrienden

De pers over Ila's vrienden: Opvallend is het gevoel van ruimtelijkheid en geborgenheid in en met de natuur. Een sprookjesachtige sfeer. – NBD Biblion Absurd mooi prentenboek. –– Indeboekenkast.nl

   | Aldo Manuzio Aanbiedingscatalogus Najaar 2019

11

Als Nora vraagt waarom haar ouders zoveel gereisd hebben, antwoorden ze: “Om een schat te zoeken.” Nieuwsgierig geworden reist Nora zelf de wereld over om overal te onderzoeken wat de schat is van de dieren die daar leven. Maar wat nu de schat is van haar ouders …


paolo

Een tekenfilm op papier – Bas Maliepaard

12 | Aldo Manuzio Aanbiedingscatalogus Najaar 2019

Een meisje tekent een rode deur en ontsnapt daardoor aan de verveling van een grijze wereld. Vaar met haar mee door een

De complete Op reis- trilogie voor de prijs van twee delen

veneziaans koninkrijk, vliegt met haar tussen luchtschepen en over een oosterse stad. De woordenloze, kleurrijke pagina’s prikkelen de verbeeldingskracht en stimuleren tot het vertellen van een eigen verhaal.

ISBN 978-94-92600-20-2

9 789492 600202

Een prentenboek in de puurste vorm – prentenboek.nl ISBN 9789492600202 | NUR 274 | Uitgever Candlewick | Uitvoering Hardcover Omvang 3 x 40 p. | Formaat 27 x 24,5 cm | Verschijnt 1 oktober | Prijs 29,99


paolo

Aaron Becker

Op reis-trilogie Setprijs

13

In Op reis tekent een meisje met een rood krijtje een deur in haar slaapkamer, waardoor ze in een fantastische wereld belandt waar ze spannende avonturen

beleeft en uiteindelijk het vriendje vindt waar ze zo naar verlangt. In Zoektocht keren de twee terug naar het magische land om de koning te bevrijden van de zwarte prins. In Terug komen alle hoofdpersonen weer terug en weet het meisje samen met haar vader, die haar door de rode deur volgt, de zwarte prins definitief te verslaan.

“Becker pakt je meteen in. (…) Het beeldverhaal loopt zo soepel en de decors zijn zo filmisch en knap uitgewerkt dat het boek wel een tekenfilm op papier lijkt." – Bas Maliepaard, Trouw "Bekijken en opnieuw bekijken om steeds nieuwe details te ontdekken " – NBD Biblion "Een meesterwerk" meesterwerk – The New York Times

| Aldo Manuzio Aanbiedingscatalogus Najaar 2019

Nu het thema van de kinderboekenweek ‘reis mee’ is, worden de drie delen van deze prachtige, woordenloze prentenboeken tijdelijk als set van drie aangeboden voor de prijs van twee.


paolo

Grappige illustraties

rdig. Niet voor de

ok niet tegen een heks.

rote vergissing... de lezers direct in

ek. Ze leren waar de

r vooral dat je nooit

en moet vergeten.

14 Meneer Kabouter

| Aldo Manuzio Aanbiedingscatalogus Najaar 2019

NUR 274978-94-92600-19-6 | ISBN 978-94-92600-19-6 ISBN

9 789492 600196

De lezers zijn direct in gesprek met de kabouter

ISBN 978-94-92600-23-3

9 789492 600233

ISBN 9789492600233 | NUR 274 | Uitgever Andersen | Uitvoering Hardcover Omvang 40 p. | Formaat 21,5 x 23 cm | Verschijnt 11 oktober | Prijs 14,99


paolo

Fred Blunt

Meneer Kabouter 15

Maar vooral dat je nooit maar dan ook nooit je goede manieren moet vergeten. Unieke tekenstijl Lezers gaan in gesprek met de kabouter

Dit grappige prentenboek leert kinderen waar de tuinkabouters vandaan komen.

Fred Blunt is een Engelse illustrator. Humor is een belangrijk kenmerk van zijn werk.

| Aldo Manuzio Aanbiedingscatalogus Najaar 2019

Meneer Kabouter zegt de hele tijd 'NEE!'. Tegen de lezertjes, tegen de dieren en tegen een heks. Maar daarmee maakt hij een grote vergissing‌


aldo

Voor kinderen met autisme en de mensen om hen heen

Eva Van der Linden Eva Van der Linden

Een tic is een plotselinge, snelle, terugkerende, niet-ritmische beweging of geluid. Veel kinderen (en ook volwassenen) hebben er last van. Voor hun omgeving vaak irritant en voor henzelf lastig. Dit boek biedt kinderen en hun omgeving inzicht in wat het is om tics en/of Gilles de la Tourette te hebben en handvaten om ermee om te gaan. Vic heeft een tic is dankzij het toegankelijke verhaal en de reflectievragen een perfect hulpmiddel om tics/Tourette bespreekbaar te maken. Met uitleg en raad van Tourette-specialisten!

je geschreven voor jonge kinderen met

“Vic heeft een tic is een mooie toevoeging

g wel door een echte ervaringsdeskundige.

aan de kinderboeken over Tourette.

an Eva Van der Linden, met drie van de meest

Vooral voor jonge kinderen is dit een

rofessionelen rondom Tourette, zorgt voor een

prachtige, laagdrempelige manier om

aktische tips. Kinderen, ouders en grootouders

te leren over tics en Tourette, hierover

herkenbare avonturen van Vic volgen en

in gesprek te gaan en vooral te ervaren

ven in dit DOE boekje. Iktic Tourettevereniging

dat ze niet alleen zijn.” — Nederlandse

dit mooie werk zeker aan!”

Stichting Gilles de la Tourette

NUR 210 | ISBN 978-90-82545-33-3

Eva Van der Linden (1982, Antwerpen) is moeder van een zoon met Gilles de la Tourette, autisme en ADHD en auteur van Zoon met een gebruiksaanwijzing en Tussen trots en ergernis.

9 789082 545333

16 | Aldo Manuzio Aanbiedingscatalogus Najaar 2019

GEWOON

EEN BEETJE

Een lees- en werkboek voor kinderen met autisme en hun omgeving

dan ISBN 978-94-92600-24-0

9 789492 600240

Met ruimte voor eigen verwerking ISBN 9789492600240 | NUR 210 | Uitvoering Hardcover Omvang 40 p. | Formaat 25 x 25 cm | Verschijnt 22 oktober | Prijs 14,99


aldo

Eva Van der Linden

Gewoon een beetje anders dan de rest Dit voor- of samenlees boek maakt autisme bespreekbaar voor kinderen van zes tot twaalf jaar. Het verhaal van Stan geeft de lezer een kijkje in het dagelijkse leven van een kind met autisme. Ieder hoofdstuk van het verhaal werd aangevuld met een aantal reflectievragen en enkele uitspraken van andere jongens en meisjes met autisme, en informatie van Peter Vermeulen van Autisme Centraal. Lege kaders nodigen het kind uit om op zijn eigen manier op creatieve wijze invulling te geven aan zijn gevoelens bij het verhaal.

Geschikt voor kinderen, ouders en leerkrachten Geeft kinderen met autisme inzicht in zichzelf Met verwerkingsmogelijkheden voor kinderen Geschreven door een moeder van een zoon met autisme, met medewerking van specialisten in autisme

17

   | Aldo Manuzio Aanbiedingscatalogus Najaar 2019

Een lees- en werkboek voor kinderen met autisme en hun omgeving


aldo

Zevende druk sinds 2015

ele jaren geleden werd gedacht dat autisme typisch

jk was. Steeds duidelijker wordt dat autisme bij vrouwen

es vrijwel net zo vaak voorkomt. Gemiddeld- tot

gaafde vrouwen met autisme zijn doorgaans echter beter

amoufleren van hun “tekortkomingen” en nemen meer

zich aan te passen aan wat sociaal wenselijk is, waardoor

ief onopgemerkt door het leven kunnen gaan. Zelfs voor

elaars zijn ze niet altijd makkelijk te herkennen, met alle

n van dien. Want hun autisme mag dan misschien minder

ar zijn, de problemen die deze vrouwen ervaren doen niet

oor die van mannen met autisme.

Vrouwen met autisme

oek komt een dertiental vrouwen met autisme en een

e- tot bovengemiddelde intelligentie aan het woord.

de meerderheid van de geportretteerden een ogenschijnlijk

18

| Aldo Manuzio Aanbiedingscatalogus Najaar 2019

l leven leidt met bijvoorbeeld studie, werk, gezin en eigen

den, moeten deze vrouwen onder de oppervlakte veel

doen zich staande te houden in een wereld boordevol

. Dit boek laat zien hoe vrouwen met autisme hun plaats

n onze maatschappij. Een openhartig boek over een kwestie

g te weinig van bekend is.

Bronja Prazdny (1971) is journalist en

schrijver. Ze woont in Groningen, is getrouwd

en moeder van twee zoons.

Br on ja PR AZ DN Y

Vrouwen met

autisme

Veertien portretten in beeld en woord NUR 770 | ISBN 978-94-91583-60-5

Herzien, met updates en nieuwe interviews

ISBN 978-94-92600-26-4

9 789492 600264

ISBN 9789492600264 | NUR 770 | Uitvoering Paperback Omvang 240 p. | Formaat 14 x 21,5 cm | Verschijnt 5 september | Prijs 19,99


aldo

Bronja Prazdny

Vrouwen met autisme 14 portretten in woord en beeld

Na vier jaar verschijnt een herziene druk. De destijds geĂŻnterviewde vrouwen is gevraagd hoe het nu met ze gaat en er zijn interviews toegevoegd.

| Aldo Manuzio Aanbiedingscatalogus Najaar 2019

In 2015 verscheen de eerste druk van dit boek en het bleek in een grote behoefte te voorzien. Autisme wordt steeds vaker ook bij vrouwen vastgesteld. Ieder jaar worden er meer exemplaren van dit boek verkocht dan het jaar ervoor.

19


Oudestraat 216 F 8261 CA Kampen M 06 37 40 41 75 E uitgeverij@aldomanuzio.nl I aldomanuzio.nl

Aldo Manuzio wordt bij de boekhandel vertegenwoordigd door:

Wijzigingen van boekgegevens voorbehouden. Aan de informatie in deze catalogus kunnen geen rechten worden ontleend.

Huub van Aalst Waemelslant 149 6931 HW Westervoort M 026-3115397 / 06-17125783 E huubvanaalstbookservice@gmail.com

Profile for Pieter Rouwendal

Aanbiedingscatalogus najaar 2019 Aldo Manuzio  

De boeken die dit najaar zullen verschijnen bij Aldo Manuzio

Aanbiedingscatalogus najaar 2019 Aldo Manuzio  

De boeken die dit najaar zullen verschijnen bij Aldo Manuzio

Advertisement