Issuu on Google+

11 dicembre dalle 19.00 Maria degli Angeli Conventuale di S. so les mp Co so es GARDONE VT pr Silvio Castiglioni. io D.O.P.

re ferto dal Consorz Incontro con l’atto di prodotti tipici of se ba a o tiv eri ap Ore 20.00: rì. . lla Cooperativa Colib Nostrano Valtrompia Complesso a cura de al ta ida gu ita vis Ore 20.30: breve

20 dicembre dalle 19.00 o i Magli SAREZZO pressotoMuriseMarta e Diego Dalla Via.

o dall’Enoteca Decim Incontro con gli at otti tipici offerto od pr di se ba a o Ore 20.00: aperitiv ne “La zo. cura dell’Associazio Meridiano di Sarez idata del Museo a gu ita vis e ev br : Ore 20.30 Fucina Animata”. 1195 Informazioni: ne” - tel. 030.890 “treatro terrediconfi e ral ltu .it cu ro at ne tre zio w. Associa ro.it - ww - kontakthof@treat cell. 338.5946090

INAUGURAZIONE E PRESENTAZIONE CALENDARIO

Natale a gusti

5

IN OCCASIONE DELL’EVENTO

“MADE IN PROVINCIA DI BRESCIA” Villa Fenaroli - Rezzato

Sabato 30 novembre: ore 15.00 - 22.00 Domenica 1° dicembre: ore 11.00 - 22.00 ORE 16.30: SPETTACOLO DEL GRUPPO FOLKLORISTICO DI COLLIO Ti aspettiamo allo stand de La Via del Ferro!

Vall e Tr omp ia

re Ma l ristorante “La Incontro con l’atto ti tipici offerto da ot od pr di se ba a o Ore 20.00: aperitiv dell’Associazione Cascina dei Gelsi”. ta al Museo a cura ida gu ita vis e ev br Ore 20.30: ScopriValtrompia.

Lago d’Iseo

Lago di Garda

✈ BG Mila

no ✈ MI

Collio

✈ VR

BRESCIA

Bovegno

Venezia

Pezzaze

Irma

PER INFO E PRENOTAZIONI Ufficio Turistico di Valle Trompia c/o Complesso conventuale di S. Maria degli Angeli Via S. Francesco d’Assisi Gardone V.T. - Tel. 030.8337495 cup@cm.valletrompia.it www.valletrompia.it (sezione “Eventi e tempo libero”) cultura.valletrompia.it/turismo

Marmentino

Tavernole S/M

Gardone V.T. Polaveno Brione

Coordinamento e consulenza a cura di

i

BRESCIA

Natale NATALE

5

I N

A

V A L L E

GUSTI

T R O M P I A

Lodrino

Marcheno

Ome

CULTURA, TRADIZIONI E SAPORI TRA LE VIE DI MARCHENO

I MUSEI INCONTRANO IL TEATRO

4 dicembre dalle 19.00 esso Forno Fusorio TAVERNOLE S/M prrio Perrotta.

Lago d’Idro

i Sarezzo

Lumezzane

Villa Carcina Concesio Bovezzo Nave Caino

1 dicembre dalle 9.30 all e 12.30 ritrovo presso Munic ipio “Passeggiata tra i borghi”, con vis ita libera alla Parro Giacomo e a quella cchiale di San di San Michele Arca ngelo. In caso di ma la manifestazione ltempo verrà posticipata all ’8 dicembre. Prenot obbligatoria: 030.8 azione 337495. Ore 20.30: esibizi one del gruppo vo cale Sidus Praecla presso la Chiesa Pa rum Ensemble rrocchiale di San Gi acomo di Cesovo.

6 dicembre ore 20.30 presso Municipio Tradizionale acce nsione dell’albero con canti degli alu scuole primarie ed nni delle esibizione del grup po Zampognari di Brozzo. Dal 14 dicembre al 5 gennaio presso Municipio Mostra fotografica “I colori dell’aduna ta sezionale degli 14 dicembre, ore 18 alpini 2013”. .00: Inaugurazione della mostra alla pr autorità alpine de esenza delle lla sezione di Bres cia. Orario di apertura: lun-mer-ven dalle 10.00 alle 12.30, alle 18.20 e sab da mer dalle 15.00 lle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 16.30. 15 dicembre ore 20.30 presso Chiesa di Sa n Michele Arcangelo a Brozzo Concerto dell’orch estra Il Plettro.

Dicembre 2013 Gennaio 2014

ore 20.30

mpia.

lo

Pao ltro 19 dicemiebre . Pietro e ardi di Gardone Va sa dei SS tt

presso Ch lla banda Cico Go de Concerto 0 - ore 14.3 a cura 22 dicembnre . Merenda icipio io ll u . o M C le i a o d d ss li pre io so ristico o nataliz po Folklo Mercatin sibizione del Grup :e Ore 15.00 ione “Andrea Vive”. iaz c o O ss ’A ll de NZIONAT

VE

ENU’ CON

TI CON M RISTORAN

o 8,00 € Marcheno rattoria Marchen 61132 - 2 8 / 0 T 3 o 0 rg l. • Albe za, 98 - te dipenden - 35,00 € via In ” da Gino tel. 030/8960452 si o R “ a ri )• Tratto 7 (Brozzo azze” ribaldi, 4 ristica “D 30,00 € tu ri g A via Ga la o c 8 ri 6 g 0 aA 966 • Aziend oc. Dazze - 030/8 L ti via Git Valle” 2,00 € rismo “La 19860 - 2 3 3 / 1 3 3 . • Agritu cell aregno Fabbrica” Loc. C nte - “La ra to is 22,00 € R o i 336172 .8 • Alberg 0 3 0 nzionati d aregno nti conve ra o st ri i Loc. C resso a tipica p na. nzo e cen ra lla rasseg p e i d d à ta it ra il u ib d ss la o *P tutta , durante Marcheno atoria. g li b b o ne Prenotazio


❄❄

❄❄ ❄ 18 dicembre ore 20.30 GARDONE V.T. presso Saletta della

STORIA

6 dicembre ore 21.00 TAVERNOLE S/M presso Forno Fusorio

Dalle 10.00 alle 12.30: visite guidate gratuite su prenotazione al Museo delle Armi. Pranzo tipico, su prenotazione, presso ristoranti convenzionati. Ore 15.00: inaugurazione del Presepio di Inzino (via Volta) e ore 15.30: inaugurazione del Presepio di Gardone V.T. (via Zanardelli, 300). Canti natalizi a cura del “Gruppo Stella” di Inzino. Ore 16.00: concerto di Natale nella Chiesa di San Marco. Per tutta la giornata Mercatini di Natale presso il Quadriportico Beretta. Info e prenotazioni: 030.831574.

❄ ❄

❄ ❄

❄❄

Evento della rassegna Cultura, tradizioni e sapori tra le vie di Marcheno

13 gennaio ore 20.30 BOVEGNO presso Chiesa di Graticelle

Dal 17 al 19 gennaio

BOVEGNO località Graticelle

Festa Patronale di Sant’Antonio

17 gennaio - ore 10.00: Santa Messa e

“Incanto” tradizionale.

17-19 gennaio: presso l’osteria “Tiratarde”, musica e balli.

❄ ❄❄

6 dicembre ore 20.30 MARCHENO presso Municipio Dal 14 dicembre al 6 gennaio

SAREZZO presso Museo i Magli

ARTE

Domeniche e festivi dall’1 al 23/12/13

LE SPECIALIE G I FAM

e dal 6/1 al 9/3/14

LUMEZZANE presso Torre Avogadro

Per la rassegna “La torre delle favole - I vestiti nuovi dell’imperatore”, visita libera a mostra e istallazioni multimediali. Visite teatralizzare su prenotazione. Info e prenotazioni: 030.8929251 www.latorredellefavole.it.

5 dicembre ore 20.15 LUMEZZANE presso Chiesa di

FESTA DI SANT’ANTONIO

“Sant’Antonio a Graticelle: festa patronale tra devozione e folclore”, incontro con l’etnografo Franco Ghigini, lo storico dell’arte Carlo Sabatti e il parroco di Bovegno don Alberto Cinghia.

❄ ❄ ❄

Evento della rassegna Cultura, tradizioni e sapori tra le vie di Marcheno

AMBIENTE E NATURA

21 dicembre MANIVA

15 dicembre:

LE SPECIALIE G FAMI

Concerto per il Bicentenario Verdi-Wagner 1813-2013. Soprano, tenore, pianoforte. Serata con esecuzione dal vivo di n°12 pezzi d’opera.

Concerto Selvaggi Band e presentazione del nuovo album

15 dicembre LODRINO presso piazza Europa

Arcangelo a Brozzo Evento della rassegna Cultura, tradizioni e sapori tra le vie di Marcheno

26 dicembre ore 21.00 LODRINO presso Chiesa di S. Silvestro

14 dicembre ore 21 SAREZZO presso Teatro San Faustino

14 dicembre ore 21.00 LODRINO presso Teatro Parrocchiale

15 dicembre ore 20.30 MARCHENO presso Chiesa di San Michele

13 dicembre ore 20.30 SAREZZO presso Teatro San Faustino

18 gennaio ore 18.00 BOVEGNO località Prati Magri

Mercatini di Natale

Festa di Santa Lucia e mercatini di Natale

Concerto per il Bicentenario verdiano. Soprano, tenore e pianoforte.

“Documenti raccontano”, spettacolo a cura dell’Associazione culturale “treatro terrediconfine”. Informazioni: tel. 030.8901195 cell. 338.5946090 - kontakthof@treatro.it www.treatro.it.

8 dicembre dalle 11.00 alle 20.00 SAREZZO presso Palazzo Avogadro

nell’ambito della mostra di pittura di Germano Filippini, “I segreti della pittura”, attività per bambini su prenotazione, a cura dell’Associazione “La Fucina Animata”.

Sant’Apollonio Per il ciclo “Viaggio nell’arte di Lumezzane attraverso le sue chiese”, visita guidata alla Chiesa di Sant’Apollonio, a cura di Alberto Donati. Quota di iscrizione: 3.00 € Info e prenotazioni: 030.8929259.

“Maniva di luna”: camminata/ciaspolata non competitiva al chiaro di luna. Ritrovo e ritiro delle tessere dalle 16.00 alle 18.00 c/o Chalet Maniva, partenza ore 18.00 e rientro con cena, sempre c/o Chalet Maniva. Info e prenotazioni: Tel: 030.9280012 info@manivaski.it - www.manivaski.it

“Ciaspo Luna”: camminata in notturna con le ciaspole, in ambiente suggestivo tra pinete e ampi spazi dell’alta Valle Trompia. Informazioni e iscrizioni: Cai Sezione di Bovegno - tel. 030/926699 - cell. 339/3387512 mail: info@caibovegno.bs.it www.caibovegno.bs.it

Mostra personale del pittore bresciano Germano Filippini “Donne, uomini, mestieri e tradizioni”. Inaugurazione: sabato 14 dicembre - ore 17.00. Info, orari e prenotazioni: tel. 030.8337495.

Evento della rassegna Cultura, tradizioni e sapori tra le vie di Marcheno

20 dicembre ore 20.30 GARDONE V.T. presso Auditorium S. Filippo

Concerto di S. Stefano con la Banda musicale “Santa Cecilia”.

19 dicembre ore 20.30 MARCHENO presso Chiesa dei SS. Pietro e

Paolo Evento della rassegna Cultura, tradizioni e sapori tra le vie di Marcheno

15 dicembre dalle 9.00 alle 20.00 BOVEZZO presso Piazza G. Rota

Dalle 10.00: “Natale IN piazza”, bancarelle, artigianato , gastronomia e no-profit. Dalle 14.00: musiche natalizie ed esibizioni artigiani. Dalle 15.30: esibizione artisti di strada. Dalle 17.30: happy hour. Apertura del concorso “Presepi di strada a Lodrino” (esposti per l’intero periodo natalizio).

21 dicembre ore 20.45 VILLA CARCINA presso Chiesa dei

SS.Emiliano e Tirso di Villa Concerto di Natale del Gruppo Corale “La Soldanella”.

22 dicembre ore 20.30 VILLA CARCINA presso Chiesa dei

SS. Filippo e Giacomo di Carcina Concerto di Natale della Banda Amica con le Corali “Domenico Borroni” di Cailina, “San Giacomo Maggiore” di Carcina, “Regina Coeli” di Villa.

Presepe vivente: oltre 100 personaggi calati in una perfetta ricostruzione scenica dei tempi di Gesù e rappresentazione della Natività nella bella grotta naturale chiamata “Cuel”.

MARCHENO presso Municipio

1 dicembre dalle 9.30 alle 12,30 MARCHENO

LE 26 dicembre e SPECIALIE G I 6 gennaio dalle 14 alle 17 FAM SAREZZO presso Valle di Sarezzo - località Cave

❄❄

Dal 14 dicembre al 5 gennaio

TEMPO LIBERO

FESTA DI SANTA BARBARA Protettrice dei minatori Ore 10.00: rinfresco presso la Sala Consiliare. Ore 11.00: Santa Messa presso la Cappella di S. Barbara. Ore 12.30: pranzo sociale a cura dell’Associazione dei Minatori di Marmentino. Info e prenotazioni: tel. 030.9228294.

22 dicembre GARDONE V.T.

il Municipio Evento della rassegna Cultura, tradizioni e sapori tra le vie di Marcheno

❄❄ ❄

7 dicembre MARMENTINO

Biblioteca Comunale “Storie di uomini geografici”: presentazione del libro di Franco Ghigini “L’orto pensile”. L’autore conversa con lo scrittore e giornalista Davide Sapienza. Interviene Nicola Rocchi, direttore di AB Atlante Bresciano.

Presentazione del volume di Michela Capra “I saperi della montagna. Mestieri tradizionali e cultura materiale in Alta Valle Trompia attraverso il racconto e la collezione di Costanzo Caim”. Intervista con l’autore a cura del Prof. Giancorrado Barozzi. Interverrà il gruppo di musica folk tradizionale Hòfoch&Hstòfech.

22 dicembre ore 14.30 MARCHENO presso la piazzetta antistante

❄❄

❄❄

GASTRONOMIA

2 dicembre ore 20.30 BRESCIA presso Civico Museo di Scienze

Naturali “Documentare il saper fare. Il Nostrano Valtrompia” con Roberto Mondinelli e Silvio Zanini. Videodocumentazione a cura di Carla Fausti.

A TAVOLA CON IL DOP NOSTRANO VALTROMPIA Menù con prodotti tipici locali

Trattoria Tamì. p.zza Zanardelli, 9 – Collio Tel. 030-927112 - 335-6846358 email: info@tamitrattoria.com MENU: Aperitivo con puina fresca. ANTIPASTO: Il tartufo nero, tartare al coltello, sformatino di patate e burrata della valle con tartufo nero del territorio. / PRIMO PIATTO: Risotto con Franciacorta e Nostrano Valtrompia / SECONDO PIATTO: fettina di carne panata con formagella di Collio / DOLCE: Gelato di malga con latte e panna fresca acqua, vino, caffè e mugo della Pezzeda - €: 35,00 tutto incluso. La cascina dei gelsi. Parco Rovedolo Gardone V.T. - Tel 030832594 - 3202781164 email: info@lacascinadeigelsi.com MENU: ANTIPASTO: Speck di Collio con composta di cipolle, Fiocchetto stagionato, Bresaola Nostrana di Collio, Polentina con Porcini e Formagella Nostrana, Caprino con Miele e Nocciole / PRIMI PIATTI: Gnocchetti di Castagne con Lardo Tartufo e Nostrano Valtrompia, Tagliolino con Gamberi di Fiume speck di Collio e Zucchine / SECONDI PIATTI: Lombata di Maialino affumicata con Confettura di More, Tagliata di Garronese con rucola e Nostrano Valtrompia / DOLCE: Trittico di dolci della Cascina / Acqua, caffè / € 25,00 (vino escluso)


6ante finale 25 11