Issuu on Google+

New England, US

Terça-feira 12/7, a Segunda-feira 18/7/2011

www.hellobrazilnews.com

Edição 006

Curta o verão! O H ello dá às dicas de

verão!

Com belezas naturais lindas, infra-estruturas hoteleiras e gastronômicas e inúmeras opções culturais diariamente no verão, sem duvida é uma passeio imperdível neste verão. Página 18

Provincetown, a cidade balneária na pontinha de MA

Hello muito mais comunidade! Artigos locais da comunidade exclusivos do Hello nesta edição:

Hello & Planeta Brasil - Página 2 Brasil – Como fazer com divórcio no Exterior – Página 4 Violência Doméstica – Página 8 Caixas – Clientes Indignados – Página 11 Tendência - Bolsa Envelope – Página 14 Adorai 4 e Você no Hello (foto) - Páginas 6 e 16 Humor – Os Silvas – Página 19 LLoyd - Parabéns – Página 20 Hello Espaço Musical – The Dabljus – Página 21 Coral Maranatha Conexão Buenos Aires & Hello – Página 28

Hello 01.indd 2

DOLLAR

Compra Venda

R$ R$

1,5800 1,5820

12/07/2011 02:25:27


02 Expediente Hello Brazil News 107 Medford St #3 Malden, MA 02148 - USA Office: 617.593.1828 Fax: 781.605.2253 Email: info@hellobrazilnews.com Webside: www.hellobrazilnews.com PUBLISHER, EDITOR CHIEF Paulo Monauer pmonauer@hellobrazilnews.com EXECUTIVE OF MARKETING Monick Freitas 617.202.1045 monick@hellobrazilnews.com GRAPHIC DESIGNER Nanie Rocha Melo mmcomunicacaovisual@hotmail.com SALES TEAM Paulo Monauer 617.593.1828 pmonauer@hellobrazilnews.com Gabriela Dal Ponte 617.957.6843 gabriela_dalponte@hotmail.com COLUMNISTS Eldio Macedo eldiomac@yahoo.com.br Edel Holz edelholz2004@yahoo.com Helena Martin helena03@yahoo.com Janete Asevedo janeteasevedo@hotmail.com CIRCULATION Frequency Weekly, every Tuesday CIRCULATION STATE Massachusetts - USA AFFILIATE: ABI-Inter Associação Brasileira Internacional

www.hellobrazilnews.com

Editorial pmonauer@hellobrazilnews.com

New England, US

Terça-feira 12/7, a Segunda-feira 18/7/2011

Hello Brazil News Publicamos na edição numero 02 de 14 de junho do Hello Brazil News a fantástica história do Sr. Antonio e Dona Nair. Paulistas, casados há 53 anos, o casal têm 2 filhos e 5 netos. Uma história comovente, eles ‘vivem há 46 anos nos USA’. Sempre moraram nas redondezas de Stoughton. Seu Antonio durante todo este tempo trabalhou somente em 3 empregos. Hoje o casal Teixeira já está aposentado, ambos têm 83 anos de idade e são muito ativos. São muito conhecidos na comunidade brasileira da região de Stoughton. Nossa reportagem do Hello correu a America, através da web e recebemos vários elogios pela matéria e pedidos de reprodução da mesma. Há algumas semanas atrás a redação do Hello recebeu uma ligação telefônica, acompanhado de um e-mail da Luiza Florence produtora do Planeta Brasil, interessada na pauta (ela leu a nossa reportagem na web), para mostrála em rede nacional pela TV Globo. Prontamente passamos os contatos da família Teixeira e algumas fotos que temos nos arquivos do Hello Brazil News.

&

EDIÇÃO 006

Planeta Brasil

Nesta segunda-feira, 11 de julho a equipe do Planeta Brasil veio a Boston para fazer a matéria da família Teixeira. É prazeroso ver o Hello Brazil News puxar um fiozinho solto na história da nossa comunidade brasileira local e descobrir que por traz de toda a nossa reportagem tem uma lição de vida fantástica, rica em tudo que você possa imaginar, expondo a determinação, ousadia, honestidade e uma grande civilidade brasileira, de pessoas mesmo depois de ter vivido 83 anos e destes 46 aqui nos USA. Quem ganha com isso? A comarca de Stoughton que sai muito mais fortalecida. A pequena Town vai ganhar uma projeção nacional quando o programa for ao ar, e o Hello se sente orgulhoso de ter começado a difundir a comunidade e seus empresários locais como ninguém fez na pequena Stoughton. Nossa redação em mais uma ou duas semanas vai ‘terminar’ nosso trabalho em Stoughton e vamos para a cidade de Lowell, contar a história do povo brasileiro e empresários que vivem lá. Assim como Stoughton não temos números de edições determinadas ou tempo de irmos para outra ci-

dade. Queremos contar como é a vida dos brasileiros de Lowell, como vivem, quantos são, onde trabalham quem são os empresários da cidade e assim por diante. Entretanto hoje queremos especialmente agradecer publicamente a nossa leitora Lecy Oliveira de Stoughton que passou para nossa redação as informações da família Teixeira. Obrigado! A história que começou a ser contada por você está chegando ao conhecimento de milhões de brasileiros em todo mundo. Participe você também, interaja com nossa redação. Se você tem uma história interessante ou sabe de alguma, nós do Hello vamos ter o prazer de contá-la na íntegra em nossas páginas. O Hello Brazil News é seu, é nosso, mais do que isso, é o veículo de informação ideal para contar a sua, a nossa história dentro e fora dos USA. Participe mande um e-mail pmonauer@hellobrazilnews. com ou simplesmente nos ligue no 617.593.1828. Boa semana! Paulo Monauer

Editor do Hello frente a frente com o leitor Gostaria de parabenizar o Hello

Paulo Monauer

ria de corrigir dizendo que mesmo já tendo ido a Martha’s Vineyard algumas vezes e conhecido vários lugares e praias, nestas matérias da ilha que estamos publicando, Eu não tenho tirado fotos ou ido aos locais, algumas fotos pegamos da internet e outras, nossa própria colunista, Janete Asevedo, moradora da ilha tem tirado e nos enviado para publicá-las aqui no Hello.

Erratas da edição 05

Paulo Monauer

José Ronaldo

Pagina 11 Publicamos que uma Paraense era nordestina na edição passada, informamos que quem nasce no Pará é Nortista e não Nordestino. Desculpe pelo nosso erro!

Resposta do Editor! Ronaldinho, obrigado pelos elogios. Nós, juntamente com a Monick da direção do Hello Brazil News, temos um carinho muito especial por você. Com

Pagina 2 Respondendo a uma leitora sobre Dicas de Verão (coluna do Hello) escrevi que vou a todos os lugares tirar fotos e conhecer os locais indicados. Gosta-

Participe de sua opinião, faça sua denuncia, mande um alô, de uma dica, comente os artigos, de a sua opinião ou simplesmente faça sua pergunta para o Editor e participe do‘Editor do Hello frente a frente com o leitor’. Prometemos não deixar você sem resposta e abrir nossos espaços sem reserva, mande um e-mail para pmonauer@hellobrazilnews.com ou info@hellobrazilnews.com

Paulo, Gostaria em primeiro lugar parabenizar pelo jornal e desejar muito sucesso e colocar o site ofavorito. com a disposição, e gostaria muito de publicar no site na Secção Favorito News a reportagem das companhias de caixas que saiu na capa do Hello edição numero 5, ‘ranking das transportadoras’, teria como você me enviar a matéria para eu colocar no site vou dar todos os créditos para você e o Hello Brazil News. ofavorito.com

certeza você pode publicar quaisquer de nossos conteúdos do Hello no Favorito News, claro não abrimos mão dos créditos, que é de praxe, e o resto sem problemas. Você pode pegar o conteúdo na internet nosso site ainda está em construção, mas o jornal pode ser lido na integra na web, inclusive edições anteriores. (www.hellobrazilnews.com)

GENERAL INFORMATION

Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or publishers. Jornal Hello Brazil News has no responsability for their contents. Os artigos assinados, colunas ou cartas publicadas são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Jornal Hello Brazil News não é responsável pelos conteúdos dos mesmos.

Hello 02.indd 1

12/07/2011 00:26:31


www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com

EDIÇÃO 006

Publicidade

Hello 03.indd 1

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de

Hello Brazil News

2011

03 New England, USA

11/07/2011 18:58:17


Coluna 04

www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 006

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de

2011

info@hellobrazilnews.com

New England, USA

Dr. G.MF. FERREIRA NETO morador de Framin gham - Advogado –- Inscrito na Ordem dos Advogados do Brasil, Secção de São Paulo, sob n. 17.145 desde 11 de julho de 1.966 e é membro do INSTITUTO BRASILEIRO DO DIREITO DE FAMÍLIA – pergunte a o Advogado pelo e-mail meuadvogadonobrasil@hotmail. com, info@hellobrazilnews.com.

Hello, Você e o

Advogado!

DIVÓRCIO: Como

proceder quando o divórcio foi realizado no exterior? Os brasileiros residentes nos Estados Unidos, que efetivaram os seus divórcios em Côrtes Norte Americanas e, portanto são portadores de sentenças expedidas por autoridades estrangeiras e queiram secasar novamente ou apenas registrar seu novo casamento no Consulado do Brasil, bem como, corrigir o estado civil e sobrenome em todos os seus documentos brasileiros, inclusive passaporte, regularizar os títulos de propriedade nos Cartórios de Registro de Imóveis etc., preliminarmente estão obrigados a requerer no Superior Tribunal de Justiça (STJ) em Brasília, o competente processo de HOMOLOGAÇÃO DE SENTENÇA ESTRANGEIRA. Para tanto, o interessado deverá constituir advogado devidamente inscrito na Ordem dos Advogados do Brasil, mediante procuração ad judicial por instrumento público. Essa procuração poderá ser minutada pelo advogado que postulará o procedimento judicial no STJ epoderá ser lavrada nos Consulados do Brasil da circunscrição da residência e domicilio do interessado e junto com o instrumento de mandato,deverão ser entregues os seguintes documentos: 1. - Cópia da sentença estrangeira de divórcio, inclusive do seu trânsito em julgado, o que significa que não poderá haver mais qualquer recurso sobre ela, bem como do “agreement” que fora pactuado entre as partes no transcorrer do processo, cujos documentos haverão de serdevidamente legalizados na Repartição Consular brasileira da jurisdição onde ocorreu o divórcio etraduzida no Brasil por tradutor juramentado, devidamente credenciado no Superior Tribunal de Justiça; 2. - Certidão de Casamento, registrada no Consulado Brasileiro da jurisdição onde se celebrou ocasamento e transcrita no Cartório do Primeiro Ofício do Registro Civil na cidade de domicilio de umdos cônjuges ou no Cartório do Primeiro Ofício do Registro Civil do Distrito Federal em Brasília; 3. - Declaração do ex-cônjuge, de preferência em idioma português, que concorda com a propositurada HOMOLOGAÇÃO DE SENTENÇA ESTRANGEIRA no Superior Tribunal de Justiça do Brasil. Estadeclaração evita a citação do ex-cônjuge, que se for feita por carta rogatória, demanda muito tempo,custas e honorários. Após o reconhecimento da firma do declarante por Notário Público, adeclaração deve ser legalizada no Setor Consular. Este processo visa conferir eficácia a um ato judicial estrangeiro. Qualquer provimento, inclusive nãojudicial, proveniente de uma autoridade estrangeira só terá eficácia no Brasil após sua homologação pelo Superior Tribunal de Justiça, em Brasília, Distrito Federal, nos termos do artigo 4º da Resolução número 09-STJ-2005. O processo de HOMOLOGAÇÃO DE SENTENÇA ESTRANGEIRA, como qualquer processo judicial, necessitaser feito por meio de uma petição assinada por advogado com registro profissional na Ordem dos Advogados do Brasil, dirigida ao Ministro Presidente do STJ e protocolada na Coordenadoria de Processos Originários. O tempo médio de tramitação deste processo no SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTIÇA em Brasília, casocontenha todas as peças processuais e não haja contestação é de 02 (dois) meses. O provimento finalneste processo será uma decisão, homologando ou não a sentença estrangeira. Se homologada, oadvogado deverá proceder à sua execução que, no caso, se dá pela extração da Carta de Sentença. Os requisitos indispensáveis para requerer a HOMOLOGAÇÃO DE SENTENÇA ESTRANGEIRA no Superior Tribunal de Justiça do Brasil, são os seguintes: 1. - haver a sentença estrangeira, sido proferida por autoridade competente; 2. - terem sido as partes devidamente citadas ou haver sido legalmente decretada a revelia. 3. - ter transitado em julgado a sentença estrangeira. 4. - estar autenticada pelo Cônsul Brasileiro e acompanhada de tradução por tradutor juramentado.

Hello 04.indd 1

11/07/2011 09:44:28


www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com

EDIÇÃO 006

Publicidade

Hello 05.indd 1

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de

Hello Brazil News

2011

05 New England, USA

11/07/2011 14:47:43


Local 06 Hello Brazil News

www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 006

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de

2011

info@hellobrazilnews.com

New England, USA

Visto de trabalho para estrangeiro no Brasil em menos de 20 dias

Brasil abre as portas para mão de obra estrangeira! No primeiro semestre de 2011 foram liberadas 26,5 mil autorizações para estrangeiros trabalharem no Brasil. Mais de 24 mil são temporários. No primeiro semestre de 2011, o tempo médio para concessão de autorizações de trabalho foi de 19,76 dias, de acordo com a Coordenação Geral de Imigração (CGIg), do Ministério do Trabalho e Emprego (MTE). Nesse período, foram concedidas 26.545 autorizações, um aumento de 19,4% em relação aos seis primeiros meses de 2010. As autorizações que mais levaram tempo para serem liberadas são para assistência técnica com prazo de até um ano, em média de 24,42 dias. Em seguida, estão às autorizações para assistência técnica com prazo de até noventa dias, que tiveram tempo médio de 24,06 dias; e investidores, com tempo de 22,94 dias. As autorizações concedidas em menos tempo foram para artistas ou desportistas, com média de 3,43 dias. “A média de tempo é para quem apresenta toda a documentação corretamente. Quem não apresenta, quem cai em exigência, tem que voltar à estaca zero do processo. Estamos desenvolvendo um novo sistema para que até o fim do ano possamos fazer todo o processo pela internet. A autorização para artistas demora menos porque eles vêm para uma temporada específica, preparam tudo com antecedência, têm uma produção quase sempre muito organizada. “Por isso é mais rápido”, explicou o ministro do Trabalho e Emprego, Carlos Lupi. Em relação à categoria das autorizações, 24.684 são temporárias, aproximadamente 93% do total; crescimento de 18,9% em relação ao primeiro semestre de 2010. A maior parte das autorizações temporárias foram concedidas para estrangeiros que trabalham a bordo

Hello 06.indd 1

de embarcação ou plataforma estrangeira, com 8.234, queda de 0,12% em relação ao mesmo período de 2010. Em seguida estão artistas ou desportistas, com 4.504 autorizações, crescimento de 37,74%. Para o ministro, o aumento está associado ao crescimento da economia. “Nos últimos anos o Brasil cresceu muito. Com este desenvolvimento, cresce o investimento, cresce a demanda por mão de obra interna - criamos um milhão de empregos no primeiro semestre - e também cresce a demanda por mão de obra externa. É um universo pequeno em relação à população”, comentou Lupi.

“Não podemos comparar a mão de obra estrangeira que entra em nosso país com a de outros países, porque há realidades diferentes. No Brasil, estamos em um processo de crescimento e temos que fazer com que o mercado de trabalho continue sendo aquecido para os brasileiros. É diferente de um país já desenvolvido, que não tem mão de obra mais e precisa de trabalhadores para ocupar cargos mais subalternos, que não concorrem com seu mercado interno. Acabam tendo um volume maior por conta disso”. O menor número de autorizações foi para marítimos estrangeiros empregados a bordo de embarcação de turismo que opere em águas brasileiras, com 1.427 autorizações. No entanto, essa categoria foi a que registrou a maior elevação percentual no período, se comparado

aos seis primeiros meses de 2010: 85,32%. “Marítimo estrangeiro em embarcação de turismo cresceu muito porque o Brasil está crescendo muito na área de turismo. São muitas embarcações que fazem cruzeiros. Normalmente já vêm com boa parcela da tripulação, mas têm que contratar de brasileiros. “Mas aumentando o número de embarcações, aumenta o número de trabalhadores que vêm com eles”, destacou Lupi. As autorizações permanentes totalizaram 1.861, 30,3% mais em relação ao mesmo período do ano anterior. Desse total, 762 foram para administradores, diretores e executivos com poderes de gestão, registrando um aumento de 7,2% em relação a 2010. Autorizações para investidores pessoas físicas chegaram a 434, um crescimento de 0,7% comparado ao primeiro semestre do ano anterior. “O número de investidores Pessoa Física se manteve praticamente estável, mas o número de administradores e gestores aumentou bem. Significa dizer que é muito capital entrando, trazendo sócios e diretores para ficarem no Brasil. Se ele vem trabalhar no Brasil, é porque a empresa matriz está querendo ampliar seus negócios por aqui. É sinal que estão realmente interessados nos investimentos”, enfatizou o ministro. Em relação à escolaridade, 14.047 estrangeiros que tiveram autorização para trabalhar no Brasil entre janeiro e junho deste ano tem Ensino Superior Completo ou Habilitação Legal Equivalente. Em seguida, estão os com Ensino Médio Completo ou técnico profissional, com 8.439 autorizações. Estrangeiros com Pós-graduação, Mestrado e Doutorado, somaram juntos 997 autorizações.

Show gospel leva um bom público a Igreja da Graça em Somerville Apesar do sol forte e do calor do domingo, um bom público foi a cidade de Somerville, MA, prestigiar o Adorai 4. Tradicionalmente a Igreja Internacional da Graça de Deus por mais de 4 anos abre suas portas para sediar o Adorai. Um grande evento de louvor e adoração. Este ano estiveram presentes músicos e bandas de várias denominações cristãs, entre eles: Ministério de Adoração de Boston, Ary Mendes, Coral Maranatha, MC Rapha, Divine Praises, Tito Morales, Tâmara Carvalho. A beleza do evento é que independente da denominação de cada músico ou banda o que conta é o louvor a Deus, o congraçamento. O Reverendo Moises, diz que a cada diz que evento ganha proporções maiores e vai se tornando mais conhecido na comunidade. A igreja da Graça com instalações amplas e com grande infra-estrutura é um local ideal para realização Adorai. Alice Gonçalves Graça de Melrose, disse a nossa reportagem que sempre vem em todos os Adorai. “Este ano estava ótimo, adorei as apresentações, é sempre muito emocionante participar deste evento, a gente sai muito espiritualizada”. Paulo Monauer FOTO: PAULO MONAUER/HBN

Dourados Agora

12/07/2011 01:16:46


www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com

EDIÇÃO 006

Publicidade

Hello 07.indd 1

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de

Hello Brazil News

2011

07 New England, USA

10/07/2011 21:49:57


Local 08 Hello

www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 006

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de

2011

info@hellobrazilnews.com

New England, USA

Violencia doméstica em Pauta no

Espancamento ,

Diretório

DeNEGÓCIOS

97 pontos na cabeça e em STOUGHTON-MA 02072 BREAD coma profundo por 4 dias MIRANDA 358 Washington Street - StoughLocalização

Tudo se passou em uma cidade chamada Brockton em MA, para aqueles que não conhecem, ela fica ao lado de Stoughton, faz divisa. Tem muitos brasileiros vivendo em Brockton, mas o comercio ou opções para os brasileiros ainda é muito fraca: existe uma loja conveniência e um restaurante brasileiro na cidade. Brockton também abriga muitos outros imigrantes, na sua grande maioria cabo verdianos que igualmente falam português. Ali na cidade de Brockton em 2005 uma família de brasileiros foi protagonista de uma das histórias mais marcantes e traumáticas de nossa comunidade aqui em MA.

O drama

Maisa de Souza, casada com Nilton Correia, na época tinham uma filha de apenas 11 anos. Maisa pediu o divorcio para Nilton e ele se revoltou contra a mulher que não queria mais sua companhia. Nilton começou com ameaças verbais e logo depois partiu para a violência física: “Se ela não ficasse com ele, não iria ficar mais ninguém”, com ameaças pesadas tentava intimidar a Maisa. Na época Maisa tinha um Day Care em casa e cuidava de crianças, contudo o dia macabro escolhido por Nilton para acabar com a exesposa depois de inúmeras ameaças havia chegado, 25 de abril de 2005, na parte da tarde. Ele invadiu o Day Care, as crianças estavam todas dormindo com exceção de um garotinho de 5 anos muito enérgico que pouco dormia no Day Care que presenciou a cena.

A violência

Nilton possuído por algo incontrolável entrou no Day Care e começou a espancar Maisa, com socos, tapas e uma borracha muito grossa. Maisa logo desmaiou e só acordou 5 dias depois Boston Medical Center, hospital de Boston. O estrago nela foi grande, ficou 4 dias em coma profunda entre a vida e a morte, levou 97 pontos na cabeça, tem alguns dedos das mãos parali-

Hello 08.indd 1

sados, e carrega muitas sequelas até hoje. Maisa relatou a reportagem do Hello que sempre foi ‘meia fofinha’ e que na época perdeu muito peso chegando a ficar com 90 libras. Milton apesar da insanidade não atacou nenhuma criança no Day Care.

Recomeço

Hoje Maisa está aposentada pelo governo americano, depois do incidente ficou impossibilitada de trabalhar. Sua filha tem agora 17 anos e está no último ano da High School, se preparando para entrar no College.

Reconhecimento

Ele fez questão de contar sua história para o Hello para que a comunidade possa ficar alerta contra a violência domestica e servir de exemplo de vida para outras pessoas, não obstante, principalmente para dizer obrigado comunidade! Maisa relembra com muito carinho as inúmeras ajudas que recebeu na época. Era todo mundo arrecadando dinheiro, ajudando: ‘a solidariedade da nossa comunidade e de nosso povo eu jamais mais esquecer’. Eram pastores, membros de igrejas, pessoas de lojas e outras muitas que nunca conheceu ou viu antes.

O agressor

O Nilton Correia, o homem violento que queria matar a ex-esposa foi preso dias depois do incidente e está na cadeia até hoje na cidade de Concord na Rota 2 em MA. Ele foi condenado em 2005 e vai ficar preso até 2018, e depois vai ser deportado para o Brasil. Aqui nos USA jamais vai poder chegar perto da Maisa, ela tem uma ordem judicial para ficar longe dela eternamente.

A filha

A filha do casal, ainda resiste em ver o pai. Não aceita o que ele fez com a mãe e diz que Maisa é o pai e a mãe dela. Apesar da liberdade que Maisa concede a filha para escolher entre ver ou não o pai, ela até hoje não se motivou para tal. Paulo Monauer

ton – MA – 781.344.5503

Brazil For You

646 Washington Street - Stoughton – MA – 781.341.8455

CM Computers Repair & Networking

742 Washington St – Stoughton – MA – 781.775.5298

Idea – Design & Printing

741 Washington St – Stoughton – MA – 781.436.5460

Brazilian Express Serviços

797 Washington St – Stoughton – MA – 781.341.9400

DDS Tax Service Contabilidade

785 Washington St – Stoughton – MA – 781.233.8111

Brazil On The Corner Restaurante

811 Washington St – Stoughton – MA – 781.341.7233

H.A.M.K Photos e Vídeos

743 Washington St, Stoughton, MA - 02072- 781.341.3370

Casa de Carnes do Brasil Açouque 22 Porter St, Stoughton, MA – 02072 – 781.341.4414

SOS Brazil Agente Freeway Moving

745 Washington St, Stoughton, MA - 02072- 781.344.5445 Ligue para Não perca tempo e nem dinheiro! Quer anunciar neste espaço? 617.593.1828

12/07/2011 00:51:24


www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com

EDIÇÃO 006

Publicidade

Hello 09.indd 1

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de

Hello Brazil News

2011

09 New England, USA

10/07/2011 21:54:26


10 New England, USA

Hello 10.indd 1

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de

2011

Hello Brazil News

www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com

EDIÇÃO 006

Publicidade

11/07/2011 10:32:20


www.hellobrazilnews.com EDIÇÃO 006

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de

2011 info@hellobrazilnews.com

Local 11 abre espaço O Hello

tá d e olho !

Hello para o leitor New England, USA

O

Mudanças, caixas, cortes e clientes indignados!

Paulo você é cara do Hello eu nem fazia idéia – Caixas e transportadoras Não fazia idéia que era de você que eu recebia o alerta do “Hello Brazil News”, mais uma vez eu sorrio em pensamento e agradeço por não ter sido você o eleito para ser Representante da Comunidade, pois possivelmente estaria lá no Okurt abraçado com o ex-presidente do Brazil o Sr. Lula. Teu lugar e aqui, teu lugar e manusear e trazer informações e orientações que realmente ajude-nos a nos conduzir numa linha correta e produtiva dentro das regras e normas deste País que nos aceita e que nesta cidade de Boston nos acolhe. Agora melhor ainda, pois está livre e a frente do Hello Brazil News. Parabéns Paulo, já era hora.. Deixando bem claro de que você não e aquele mágico com a varinha, mas você conquistou nossa confiança e respeito em suas vastas em dizer a verdade, provar a verdade e manter as matérias até serem resolvidas.. Aplausos pela sua firmeza e caráter. Gostaria também de manifestar minha satisfação em ver publicada este ranking das Transportadoras de caixas para o Brasil, sou cliente da S.O. Express, desde que iniciou os serviços aqui em Boston, e nunca existiram problemas de ordem alguma comigo, o numero do celular da Val é o mesmo desde que iniciaram o Sr. que apanha as caixas o Nei é o mesmo desde que iniciaram, o endereço é ali em Everett, e só checar como eu fiz quando a credibilidade das transportadoras começou a despencar e fluir através de suas investigações, enquanto você trabalhava com o Jornal dos Sports. Obrigada pelo espaço Paulo e sucesso e vida longa ao Hello. Baratieri

Hello 11.indd 1

Small Claims

Cortes que o Hello vai estar presente: 12 de julho às 13hs e 30min em Marlboro – consumidor de caixa contra Fastway Moving 29 de julho às 8hs e 30min em Malden – consumidor caixa contra a Ipanema Moving

Malden District Court

Desabafo de uma leitora Meu nome é Maisa, morro em Brockton e peguei seu jornal nas lojas brasileiras, o achei excelente com muita qualidade e rico de informação, parabéns! Como reparei na Edição de número 05 que vocês publicaram um ‘Grito de uma leitora’ me animei a contar minha história com o desejo de que ela fosse publicada e também assim como a outra e ajudasse a nossa comunidade a se prevenir com estes problemas de caixas. Mandei uma caixa pela BR Courier em julho de 2010 para minha família para a cidade de Maricá/RJ. Ela chegou em 18 de fevereiro de 2011, 8 meses depois, o que eu já acho um absurdo. Se o problema fosse só o atraso tudo bem, mas a caixa chegou aberta atada por um pano, o conteúdo foi todo revirado e roubaram tudo de valor que tinha dentro. Meus familiares me informaram da situação e liguei para BR Courier para tentar uma solução, foi atendida pelo Sr. Sergio, fiz a minha reclamação e

ele disse que iria tentar me ajudar, o tempo passou e nada, liguei varias vezes e nada, tudo sem solução por parte da BR Courier como eu não tinha segurado a caixa eles usaram isto como desculpa para não me reembolsarem. No rodapé da nota que eles me deram de recibo tem a mesma coisa que a outra pessoa relatou na semana passada (só agora eu percebi), que o conteúdo máximo que eu poderia mandar dentro de uma caixa de 28’ era no máximo $50 dólares em letras minúsculas. No meu caso a minha caixa chegou, mas foi totalmente violada, 8 meses depois de eu ter enviado. Perdi tudo e não tenho direito e reclamar nada, assim eles me dizem e me peitam o que eu até hoje não aceito. Espero que o meu relato ajude outras pessoas, se precisar entrar em contato comigo você tem o meu número do celular e meu e-mail. Obrigado! Maisa

25 de agosto às 8hs e 30min em Somerville – consumidor caixa contra Alexim Moving

No Hello você pode acreditar! Faça sua reclamação, conte-nos o seu caso, diga o dia da sua corte, o Hello Brazil News é da comunidade e aqui você tem vez, pode ter certeza que o seu desabafo será publicado. Precisa de ajuda não sabe o que fazer com seu problema com as caixas ou mudanças que nunca chegaram ao destino, cansou das promessas para esperar mais um dois, três meses, para ver se entregar seus caixas. As transportadoras estão extorquindo mais dinheiro extra para entregar sua caixa, não tenha medo e nem duvidas mande um e-mail para pmonauer@hellobrazilnews.com, preservaremos o seu nome e sua identidade, se preferir ligue 617.593.1828, o Hello vai ajudar você a achar uma saída digna para seu caso.

11/07/2011 23:24:15


12 New England, USA

Hello 12.indd 1

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de

2011

Hello Brazil News

www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com

EDIÇÃO 006

Publicidade

10/07/2011 21:56:52


ComunidadeVip Caderno de variedades e entretenmento diferenciado totalmente direcionado para a comunidade brasileira New England, US

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7

2011

Edição 006

Paris Hilton aparece irreconhecível em ensaio

Caras e bocas Juliana Diniz, affair de Ronaldinho, posou para “Revista Gypsy”. A publicação será lançada em novembro. A morena fez caras e bocas para as fotos.

Juliana Diniz Affair de Ronaldinho, posa para revista

Paris Hilton estrela editorial de moda para a nova edição da revista americana “V”. A socialite de 30 anos, herdeira da rede de hotéis Hilton, aparece só com looks pretos no ensaio fotográfico com inspiração gótica. Em entrevista, a patricinha falou sobre a adolescência, o novo reality show e a vida de empresária. “Eu me mudei para Nova York com 15 anos, e fui apresentada para todo o cenário de festas e eventos da sociedade. Foi ai que tudo mudou na minha vida”, disse Paris. Sobre o programa “The World According To Paris”, a socialite afirmou estar satisfeita com o resultado. “Posso usar a minha voz. Amo o programa, pois mostra um pouco mais da minha vida real, mostra meu lado de executiva. Quero mostrar como é estar do meu lado.”

Gisele Bündchen posa nua para a revista “GQ” A modelo foi fotografada em uma praia, sem roupa, para a edição julho/agosto da publicação masculina Gisele Bündchen tirou a roupa para a edição russa da revista masculina “GQ”. A primeira modelo bilionária do mundo mostrou porque já foi eleita várias vezes a primeira do ranking de Mulher Mais Sexy do Ano – que hoje é liderado pela top e atriz Rosie Huntington-Whiteley. Gisele, além de estampar as páginas internas da “GQ “russa, está em quatro capas diferentes da edição de julho da revista “Vogue” Brasil.

Jennifer Lopez se encontra com William e Catherine, em Los Angeles Jennifer Lopez e muitas celebridades atravessaram o tapete vermelho da cerimônia de entrega do BAFTA Awards, na noite de sábado em Los Angeles. Embora a grande atração da noite tenha sido a presença do Príncipe William e a Duquesa Catherine, J-Lo chamou atenção pelo que evidenciou suas famosas curvas e também deixou à mostra parte de seu poderoso abdômen. Lopez, que estava acompanhada de sua Descontraída, J-Lo quebrou o promãe, teve a oportunidade de conversar tocolo e segurou o braço do príncipe com William e Kate. enquanto conversavam.

Hello 13.indd 1

11/07/2011 23:44:03


14

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de 2011

EDIÇÃO 006

info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com

Vogue&

NOVELAS

New England, USA

Tendências

QUARTA, 13

Helena Martin Há 5 anos em Cambridge - MA - USA Administradora de empresas por profissão e amante das artes por opção. Blog: http://thehoneyflowergirl.blogspot. com/

Tendência de Moda Bolsa Envelope

Lidia e Tiago não suportam ver Lavínia passar a humilhação de permanecer algemada por Oséas . Enquanto o patrão dorme, a empregada aproveita parar retirar a chave das algemas do bolso dele, e a substitui por outra. Celeste se recusa a fazer o exame e Abner ameaça não casar. O teste de gravidez de Celeste dá positivo e ela se surpreende. Júlia e Abner se separam. QUINTA, 14

Cleonice conclui que Celeste está grávida de Áureo. Lilian estraga o vestido de Alice, que fica furiosa e humilha a empregada. Isaías e Everton armam um plano para mandar Virgínia para a China. Oséas chega ao restaurante do hotel com Augusta e encontra Fernando e Lavínia jantando. Fernando confronta o pai e foge com Lavínia, quando sofre um grave acidente de carro. SEXTA, 15

A juíza aceita que Dulce solicite a guarda do neto. Leandro propõe a Naomi robô que eles vivam juntos. Naomi robô ouve Naomi pedir a Ícaro que a desligue e decide se vingar. Guilherme revela, na audiência, que foi demitido do SPA e não tem condições de sustentar o filho. Virgínia some e sua equipe estranha. O caixote com Virgínia desembarca no Rio de Janeiro. SÁBADO, 16

A juíza entrega a guarda de Amadeu para Dulce. Celeste e Abner vão à igreja marcar o casamento. Dulce prepara cocada para Guilherme vender na praça com ela. Alice encontra seu quarto desarrumado e briga com Lilian. Oséas vê o filho na UTI e fica arrasado. Cristiano suspeita que Virgínia tenha outro namorado além de Isaías.

As bolsas são realmente um dos acessórios mais desejados pelas mulheres. E neste verão a tendência de moda são as bolsas envelope.

O quiosque de Sueli na praia de Copacabana está bombando. É lá que Roni marca um encontro com Douglas, para ajudar o marombeiro a conseguir um emprego. O promoter insiste que o amigo deve ser modelo e se oferece para ser o empresário – ganhando dez por cento em cima de cada cachê. Norma humilha Léo. Marina consegue o divórcio. QUINTA, 14

Graças ao seu relacionamento extraoficial com Wagner, Natalie descobre que Cortez mantém um cofre recheado de dinheiro em casa. Na pior, e sem grana para sustentar seu luxo desde que o marido foi preso, a modelo não perde tempo e corre à caça ao tesouro com Roni , seu parceiro para todas as horas. SEXTA, 15

Em Insensato Coração, Léo invade o escritório de Norma e a beija. Roni descobre o segredo do cofre de Cortez e Natalie fica eufórica. Pedro pede Marina em casamento. Norma fala com Jandira que não vai deixar Léo enganála. Natalie paga pelos serviços de Wanda com o dinheiro de Cortez. Roni leva Douglas para uma sessão de fotos. Vinícius se faz de vítima para Cecília, que se penaliza. SÁBADO, 16

Norma expulsa Léo de seu quarto e o vilão afirma a Ismael que vai conseguir conquistá-la. Wanda pensa em fazer um jantar de noivado para Pedro e Marina. Eduardo avisa a Sueli que vai sair de casa. André conversa com Carol sobre casamento. Norma confessa a Jandira que não consegue entregar Léo à polícia. Marina convida Bibi para ser sua madrinha.

Disponíveis em variadas cores e materiais, esse modelo de bolsa é uma ótima opção para deixar seu visual de verão elegante e moderno. Esse modelo de bolsa dá para ser usado em looks tanto de dia

QUARTA, 13

quanto à noite. Embora as bolsas envelopes pareçam pequenas, elas têm espaço suficiente para sua carteira, chaves, óculos de sol, batom e também seu celular. Escolha um modelo e arrase neste verão!

QUARTA, 13 Roberta dá um tapa no rosto de Binho. Leila e Tomás enfrentam Ofélia. Binho e Pilar se aliam para tentar acabar com os rebeldes. Raul e Bia namoram sob supervisão de Dadá. Diego diz a Binho que ele não ficará com Roberta e que não fará parte da banda. Luli diz a Leila que está preocupada com ela, mas a paisagista está confiante de que Ofélia não conseguirá interditá-la novamente. QUINTA, 14

Binho mostra para Jonas um vídeo da banda dos rebeldes. O diretor expulsa Binho da escola porque não aprova a atitude do aluno. Cilene diz a Genaro que encontrou Lourival e que ele tem uma namorada. Ela conta que Maricota, a namorada de Lourival, está grávida. Tomás pede ajuda a Téo para tirar todas as informações sobre a banda que estão na internet e o nerd diz que isso é impossível. SEXTA, 15

Eva e Leila tentam defender os rebeldes. Leonardo diz a Diego que se ele não largar a banda, irá estudar em outro colégio. Alice consegue convencer Franco a deixá-la permanecer na banda. Os rebeldes tentam arranjar outro local para ensaiar. Todos brigam com Carla por ela ter voltado a vomitar. Ofélia expulsa Débora de casa. Leila encontra Ofélia no colégio. SEGUNDA, 18

Pedro tenta convencer Pilar a não contar nada a Jonas. Becky vê Débora e Vicente se beijando. Ela não gosta e diz que irá sair com Lupi. Pedro conversa com Alice e eles acabam se beijando. Pilar quer mostrar o porão para Jonas, mas Téo e João tentam impedi-la, sem sucesso. Jonas vai ao porão e encontra os rebeldes estudando. O diretor gosta da atitude do grupo, mas diz que no porão pode ser perigoso e, por isso, irá trancá-lo.

Hello 14.indd 1

QUARTA, 13

O estuprador foge antes de conseguir violentar Rita. Marizete se irrita com a presença de Cleber em sua festa. Francisco tenta expulsá-lo. Rita dá um tapa no pai ao ser provocada e ele revida. Adalberto expulsa Rita e, em seguida, ameaça contar para todos que Zizi é ex-prostituta. Zizi e o marido brigam violentamente. Zizi desmaia. Na festa, um telão exibe depoimento de Regina acusando Marizete e José como cúmplices no sequestro de sua filha. QUINTA, 14

No hospital, Adalberto inventa uma história a um policial. Zizi confirma para o policial o depoimento do marido. Marizete chega à empresa de Regina junto com José. O casal é acompanhado por dez homens que carregam sacos de moedas. Eles entram na sala da empresária espalhando o dinheiro pelo chão. Marizete diz que deseja comprar a construtora. Em seguida afirma que apenas está dando o troco. SEXTA, 15

Adalberto urina nas calças. Adalberto suplica para que Carlos não conte a ninguém sobre a agressão. Rita descobre que a mãe está no hospital. Zizi diz à filha que foi espancada por assaltantes. Andrea descobre depósitos ilegais em sua empresa. Daniel e Cacau fazem as pazes. Belmiro, Guilherme, Welligton e Hermezinda vão até uma comunidade para procurar um jogador de futebol. SEGUNDA, 18

Os bandidos acompanham os quatro até o alto do morro. Nisso, todos ficam sabendo que a polícia está subindo o morro. Começa o tiroteio e todos correm. Um dos bandidos entrega um revólver para Welligton. Os dois atiram contra a polícia e dão cobertura para Belmiro, Hermezinda e Guilherme fugirem. Welligton é baleado no braço. Patrícia expulsa os amigos de Francisco que ensaiam em sua casa.

11/07/2011 15:24:14


www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com

EDIÇÃO 006

Publicidade

Hello 15.indd 1

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de

Hello Brazil News

2011

15

2011

New England, USA

10/07/2011 22:09:46


16 FotoHelloNews Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de 2011 EDIÇÃO 006 info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com

New England, USA

ADORaI 4 - ADORaÇÕES DaS NaÇÕES FOTOS: PAULO MONAUER

A Igreja Internacional da Graça de Deus em Somerville realizou neste domingo dia 10, mais um mega evento do Adorai 4. Pelo quarto ano consecutivo a festa foi um sucesso que reuniu varias denominações cristãs com o propósito de louvar e adorar ao Senhor. O Hello Brazil News esteve presente e prestigiou o evento, confira as fotos tiradas pela nossa reportagem.

Hello 16.indd 1

11/07/2011 18:20:53


www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com

EDIÇÃO 006

Publicidade

Hello 17.indd 1

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de

Hello Brazil News

2011

17 New England, USA

11/07/2011 13:57:25


18 Guia de Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de 2011 EDIÇÃO 006 info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com

Verão

New England, USA

Janete Asevedo Residente nos EUA há 6 anos, natural de Brasília, formada em Marketing pela UNEB. janeteasevedo@hotmail.com / 857 888 1636 Caso você tenha su-gestões e fotos para roteiros de verão entre em contato comigo, estaremos divulgando suas fotos nesta coluna.

Seguindo em direção a estrema ponta do Cape Cod, você chegara à famosa e bela cidade de Provicentown, muito conhecida pelas suas praias, porto, artistas, baleias, indústria turística e sua reputação como uma cidade gay. Provincetown também é abençoada com praias e dunas do lado do Atlântico. Race Point Beach oferece listas de praias top nos Estados Unidos. É também um dos poucos pontos na costa leste, onde se pode assistir o mais lindo pôr do sol sobre o oceano. O porto mais próximo ao Banco Stellwagen National Marine Sanctuary (SBNMS), um reserva natural protegida pelo governo federal que abriga uma incrível variedade de vida marinha, incluindo baleias, golfinhos, tartarugas, peixes de mar profundo, e as aves marinhas, tornando da cidade um dos melhores lugares do mundo para observação de baleias, na cidade você encontra vários barcos que oferecem este serviço aos turistas. O centro da cidade e um capítulo a parte onde você encontra uma vasta variedade de boutiques, galerias de artes, museus e restaurantes com aquela tradicional e famosa comida portuguesa originaria da colonização da cidade (22% da população local são originarias de Português), como também apresentações artísticas pelas ruas e alguns festivais que acontecem durante todo o verão.

Hello 18.indd 1

Provincetown FOTOS: PAULO MONAUER

Uma beleza singular na pontinha de Cape Cod Vale à pena conhecer mais esta incrível opção de lazer

Como Chegar:

Dicas Importantes: Caso você queira se acomodar na cidade, faça sua reserva com antecedência, e muito difícil encontrar vagas durante o verão, ou então poderá se hospedar na cidade de Truro, bem próximo a cidade com preços mais em conta. Além de curtir as praias durante o dia, durante a noite não deixe de visitar o centro da cidade, na Commercial St, onde você encontra opções de lazer e vários artistas fazendo variadas performances, como músicos, drag queem, dançarinas, etc., o que dá um toque de alegria na cidade, além da diversificada gastronomia já mencionada.

Saindo de Boston : De Carro: aproximadamente 114 milhas em torno de 2 horas de viagem, pegue a 93/Sul, MA3/Sul, e vá ate o final da US6/East. Utilize o seguinte endereço de praia em seu GPS: Province Lands Rd, Provicentown, Massachusetts 02657 – Herring Cove Beach De Ferry ate Provincetown: aproximadamente 90 minutos de viagem saindo do seguinte endereço em Boston: 200 Seaport Blvd. Suíte 50, Lower Level, Boston, MA 02210 Suíte 50, MA 02210, o valor do ticket e de $49,00 por pessoa, para mais informações ligue para: 877-783-3779 ou acesse o site: http://www.baystatecruisecompany.com Janete Asevedo

11/07/2011 13:27:03


EDIÇÃO 006

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de 2011

info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com

Atualidades Brazil News

Adriana Lima aparece sensual em campanha de grife italiana Adriana Lima exibiu toda sua sensualidade para a nova campanha de Blumarine. Nas imagens, a modelo brasileira e angel da “Victoria’s Secret” aparece com looks curtos e justos da nova coleção da grife italiana. Além de posar com fundo neutro, a top também aparece super sexy cercada por folhagens.

Mariah Carey exibe corpo mais em forma dois meses após o parto Mariah Carey foi fotografada com o corpo bem mais em forma nesta semana, em Nova York, dois meses após dar à luz os gêmeos Morocco e Monroe. A cantora de 41 anos foi vista pela primeira vez desde o nascimento dos bebês, realizado no dia 30 de abril. As crianças são frutos do casamento de Mariah com Nick Cannon.

Penélope Cruz posa para edição especial da revista “V” Penélope Cruz é a estrela da nova edição da revista americana “V”. A capa especial, que se transforma conforme o movimento, mostra o piscar dos olhos da atriz espanhola durante o ensaio fotográfico.

Suri Cruise pode estrear como atriz em ‘Rock of Ages’ Tom Cruise pode ganhar uma colega bem familiar para as gravações do musical “Rock of Ages”. De acordo com o site “Broadway.com”, sua filha com Katie Holmes, Suri Cruise, estaria sendo cogitada para participar da produção. Apesar dos rumores da estreia de Suri nos cinemas, os produtores não se pronunciaram sobre um possível papel para a menina no filme.

Hello 19.indd 1

l9

Crônicas por quem sabe

Por Edel Holz

OS PRIMEIROS ANOS DE CASADOS Continuação da semana passada... Como tudo que é bom dura pouco, um carioca esperto, abriu um restaurante de frutos do mar bem em frente ao deles, dividindo a freguesia e Aristides se viu endividado por todos os lados: Devia o banco que lhe emprestou dinheiro pra abrir o negócio, devia as empresas de bebida, o supermercado “Econômico”, a Cooperativa Rural que fornecia as carnes, a empresa de construção responsável pelo material usado para construírem a piscina e demais reformas que fizeram em sua casa. Com o tempo, essa dívida foi virando uma bola de neve impagável. Como se não bastasse à maré de azar, um cozinheiro deixou cair um Band-Aid usado dentro do caldo de feijão e o cliente reclamou, espalhando pela cidade inteira que Aristides era um porco e não inspecionava sua comida. Dizem que isso foi intriga da oposição: o carioca do restaurante de frutos do mar era um sacana e supostamente subornou o cozinheiro pra manchar a reputação do restaurante e do tio Aristides. Mas ninguém nunca conseguiu provar isso. Pra completar, o Brasil estava de mal a pior. Conclusão: Aristides e Concebida comeram o pão que o diabo amassou com o rabo do oitavo ao décimo terceiro ano de casamento. Eles botaram a casinha que moravam no prego e foram viver com Dona Emerenciana, que fazia de tudo pra neta Neuzinha. Celinha era a melhor amiga de Tia Concebida na época de escola. Ela havia se mudado para Valadares quando elas ainda faziam magistério e lá, naquele tempo, a moda era pegar a trouxa e ir pros Estados Unidos em busca do sonho Americano. Fazia 17 anos que Celinha morava nos States e já tinha casa própria num país de primeiro mundo e uma mansão em Governador Valadares de 9 quartos construída com a “verdinha” dos gringos. Concebida se escondia dos credores que batiam interruptamente em sua porta dia apos dia. Sua filha era motivo de chacota dos pais de seus colegas porque sabiam que Aristides devia a cidade inteira. Concebida resolveu dar um basta nessa situação. Disse pra si mesma:- Devo não nego, pago quando puder. Vou pros Estados Unidos em busca do meu sonho americano porque cansei de ser pobre. Dona Emerenciana emprestou pra filha todo o dinheiro de sua aposentadoria do mês de abril e apoiou a sua decisão de ir à busca de uma vida melhor com a condição de Neuzinha ficar com ela até eles se ajeitarem do outro lado do oceano. O destino estava do lado deles e não foi difícil (por incrível que pareça) conseguirem o visto de turista pros Estados Unidos. Neuzinha já tinha 13 anos de idade e ficou morando com a avó. Na verdade, ela decidiu ficar, não quis tentar o visto, porque não imaginava que os pais ficariam tanto tempo longe dela. No dia da partida tão esperada, Concebida abraçou Neuzinha contra o corpo e suas lágrimas molharam os cabelos da filha. Era a primeira vez que se separavam. O plano seria levar Neuzinha pra perto deles assim que se ajeitassem por lá, mas nem tudo acontece como planejamos. Quando o avião saiu de Belo Horizonte rumo à Nova Iorque, Concebida e Aristides deram–se as mãos e rezaram pai nosso, ave Maria e tudo o que tinham direito. Morriam de medo daquele pássaro metalizado gigante e não queriam morrer antes de estarem por cima da carne seca. A América agora era realmente um novo mundo pra eles. Na cabeça, a certeza de que iriam vencer a qualquer custo. E nos corações, a esperança de uma nova vida, apesar da saudade daqueles que tanto amavam e que deixaram pra trás.

11/07/2011 13:58:38


20FotoHelloNews Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de 2011 EDIÇÃO 006 info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com

New England, USA

PARABÉNS LLOYD PREV SAO DOTEMPO FELIZ ANIVERSÁRIO! Estação~

Verao Junho

Com Monick Quer aparecer no Hello, vou até você: 617.202.1045 monick@hellobrazilnews. com

Quarta, 13 MAX.:30° MIN.:16° PA R C .

NUBLADO

Quinta, 14 MAX.:28° MIN.:16° PA R C .

NUBLADO

Sexta, 15 MAX.:28° MIN.:17° PA R C .

NUBLADO

Sábado, 16 MAX.:30° MIN.:18° PA R C .

O Final de semana foi muito agitado e emocionante! Pois fora regado de emocionantes momentos ao lado de pessoas amigas e queridas. Comemorar o aniversário de meu amigo Lloyd Parham em minha casa juntamente com sua esposa Joelma Parham e amigos foi sem duvida uma grande emoção. A comunidade Brasileira Agradece ao Lloyd por você estar sempre ajudado e orientando a nossa comunidade aqui nos USA. Enriqueceram a festa: a saborosa comida brasileira, regada de muito churrasco servida pelo Restaurante Oasis e o show de musica popular brasileira e americana oferecido pela banda Imigrasamba que contagiou a todos. Nesta festa tivemos o prazer de conhecer a mais recente revelação do momento, a dupla The Dabljus. Esta dupla é composta por um casal de irmãos que tocam e cantam, encantando multidões. Monick

NUBLADO Lloyd e Joelma Parham

Domingo, 17 MAX.:30° MIN.:14°

SOL COM TEMPESTADE

Segunda, 18 MAX.:30° MIN.:21°

E N S O L A R A D O

Banda Imigrasamba

Terça, 19 MAX.:27° MIN.:20° PA R C .

NUBLADO

A dupla ‘The Dabljus’

Hello 20.indd 1

HORÓSCOPO É com humildade e moderação que deve gerir a sua atividaÁries de profissional se pretende 21/3 a 20/4) atingir a liderança.No plano afetivo terá toda a força e energia para recomeçar uma nova etapa na sua vida. Na saúde faça uma visita ao seu oftalmologista. Todo o tipo de atividades que envolvam a criatividade serão Touro levadas a bom porto. No plano (21/4 a 20/5) afetivo o Cupido pode fazer das suas. Podem surgir novos encontros, que com uma certa dose de sorte, podem vir a ser decisivos na sua vida afetiva. Faça uma pausa para refletir um pouco sobre a sua vida pessoal e também profissioGemeos (21/5 a 20/6) nal. Deverá traçar um rumo e percorrê-lo com entusiasmo. No plano afetivo viverá estes dias isolado do mundo, vivendo uma paixão impossível ou platonica. Usufrua do fim-de-semana para estabelecer um melhor envolvimento com o seu par. Câncer (21/6 a 20/7) No plano afetivo sentirá uma forte necessidade de ter um pouco de lazer e de encontrar uma maior calma interior, para poder reorganizar as suas ideias no campo afetivo. Faça escolhas sobre quem deve ou não acompanhar os seus dias. A superficialidade dos Leão (21/7 a 22/8) relacionamentos deverá ser banida. No plano afetivo se por natureza confia demais nas pessoas, tenha cuidado para não acreditar demais. A cor da semana é o Vermelho. Respeite a necessidade do seu par possuir alguns momentos de solidão e introspecção. No Virgem plano afetivo emoção e razão (23/8 a 22/9) estão em sintonia, terá assim razões de sobra para viver estes dias em plena harmonia com o seu par. É necessário ser paciente para obter melhores resultados profissionais. No plano afetivo esta Libra semana será difícil de ultrapas(23/9 a 22/10) sar, contudo a responsabilidade será sua, pois terá tendência para ver tudo por um lado mais pessimista. Algumas ideias ou ações, por não estarem devidamente fundamentadas, podem não Escorpião dar os resultados pretendi(23/10 a 21/11) dos. No plano afetivo a euforia que atravessa pode ser prejudicial, pois não encontra um equilíbrio e um meio-termo nas suas emoções. Alguns auxílios financeiros poderão trazer uma maior tranquilidade ao seu dia Sagitário (22/11 a 21/12) a dia. No plano afetivo o seu relacionamento afetivo demonstra-se extremamente tranquilo. O desejo de novidade e revolução no mesmo será exaltado. Não procure a felicidade fora. Procure refletir um pouco antes de entrar em ação ou discutir as suas Capricórnio ideias. No plano afetivo (22/12 a 20/1 para iniciar ou manter a sua relação amorosa há que analisar a intensidade dos seus sentimentos. Não escute comentários de ninguém, siga a sua intuição e abra as portas ao amor. Algumas propostas familiares poderão interferir nos seus projetos profissionais. No plano afetivo notícias de Aquário (21/1 a 19/2) pessoas que não vê há bastante tempo podem de alguma forma perturbá-lo. Não permita que as mesmas interfiram nos seus relacionamentos pessoais e afetivos. A descoberta de um novo amor fará esquecer os problemas cotidianos e questões Peixes de âmbito profissional. No (20/2 a 20/3) plano afetivo será um período forte em emoções, terá o desejo de viver noites mais tórridas. Quebre barreiras e tabus para dar uma nova cor á sua relação amorosa.

11/07/2011 20:24:30


EDIÇÃO 006

Lazer&2I

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de 2011

info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com

ESPAÇO

MUSICAL Hello!

“Os filhos” de Cobilândia Fazem Sucesso na Carreira Musical!

‘The Dabljus’ De um lado, a irmã Wendy L. Carvalho, de oito anos de idade, cantora, pianista e compositora. Começou a cantar com dois anos de idade, dando sequência a sua carreira aos quatro anos de idade. Já escreveu um pouco mais de trinta músicas em menos de um ano. Uma criança nova, porém matura. Escreve músicas com muita facilidade, falando sobre amor, vida, sonhos, dor, perseverança e fé. Algumas entre si, histórias verdadeiras ocorridas muitas vezes com conhecidos, amigos e familiares; o mundo em si. Do outro lado, Wayne L. Carvalho, de dezesseis anos de idade, pianista, guitarrista, baixista e compositor. Deu início a sua carreira aos doze anos de idade. Wayne e Wendy trabalham juntos em suas próprias músicas de forma muito espontânea e com muita harmonia no ar. Os dois juntos fazem músicas populares americanas. Muitas brincadeiras surgem entre uma música e outra. Às vezes tendo que encerrar os ensaios ou as composições, pois ninguém consegue se concentrar com tantas gargalhadas. Ingressaram numa escola de música americana particular, onde aprenderam a ler e escrever partituras musicais e técnicas instrumentais. Ficaram nessa escola por quase quatro anos. Receberam cada um seu troféu de melhor vocalista da escola, Wendy, e de melhor pianista, Wayne, em fevereiro de 2010. Em junho de 2010, Wendy e Wayne, juntamente com a visão dos pais, resolveram seguir por contra própria, saindo da escola de música. Foi daí então que eles começaram a deslanchar a carreira musical, surgindo assim à banda The Dabljus (Os Dábliús).

Hello 21.indd 1

Monick 617.202.1045 monick@hellobrazilnews.com

Entretenimento New England, USA

Palavras

c r u z a d a s

Respostas Tudo é basicamente feito pelos quatro; Wendy, Wayne, pai e mãe. De uma propaganda a um desenho gráfico. De uma letra musical a um arranjo musical. E de uma forma muito profissional. Um trabalho de família unida. Um exemplo de vida. Wendy fala inglês e português brasileiro fluentemente. Wayne fala inglês, português brasileiro e latim também fluentemente. Os irmãos são muitos extrovertidos, curtem as montanhas russas mais altas do mundo, praias, cinema, comidas italiana e brasileira e até uma picanha bem passada. Praticam patinação, ciclismo, mergulho e uma boa caminhada. WEBSITE: http://www.thedabljus.com SOCIAL NETWORKINGS: http://www.youtube.com/ thedabljus http://www.facebook.com/ thedabljus Contatos para eventos: The Dabljus - Boston, MA Tel./Fax: (508) 562-3508 Cell.: (508) 944-2513

7

Jogo dos

erros

ESTA SEMANA Na

HISTÓRIA do Planeta

Dia 14 - Em 1899 - Acre independente - Em Puerto Alonso, no Acre

Em uma reunião realizada às 9h, com a presença da população e de todos os membros da Junta Revolucionária do Acre, o espanhol Luiz Galvez, representante do grupo nos estados do Pará e Amazonas, faz um discurso e transforma o território, que pertencia à Bolívia, na República do Acre. No mesmo dia, ele é escolhido para ser o presidente local, cargo que ocuparia até dezembro daquele ano. Em 1903, o Acre seria incorporado pelo Brasil.

Dia 16 -

Em 1889 - Tiros em dom Pedro II - No Rio de Janeiro Ao sair do teatro Sant’Anna, na capital carioca, onde havia assistido ao espetáculo Escola dos Maridos, traduzido pelo escritor Arthur Azevedo (1887-1908), o imperador dom Pedro II (1825-1891) sofre uma tentativa frustrada de atentado. Ele deixava o local quando um grupo de pessoas, que esperava por ele do lado de fora, começou a gritar “viva o Partido Republicano”. Enquanto isso, tiros foram disparados, mas o rei e a imperatriz, dona Tereza Cristina, já tinham entrado em sua carruagem. Os dois escaparam sem ferimentos.

11/07/2011 19:22:26


22 New England, USA

Hello 22.indd 1

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de

2011

Hello Brazil News

www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com

EDIÇÃO 006

Publicidade

11/07/2011 10:25:03


Musa,todos os encantos de New England, US

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de 2011

EDIÇÃO 006

craque e terror das brasileiras:

Hope Solo

Chinelos de dedo, camiseta, shorts e nada além do sorriso raro que encanta os torcedores de que país quer que sejam.

Violência em jogo de baseball Um jogador dos Boston Red Sox não gostou dos lançamentos de um adversário... e o ‘pau comeu solto’. O jogo era entre o Boston Red Sox e o Baltimore Orioles, pela Major League Baseball. Nesse encontro realizado na noite de sexta-feira,

8, David Ortiz, dos Red Sox, não gostou de dois dos lançamentos de Kevin Gregg, que foram na sua direção. Primeiro, protestou. Depois, foi pedir-lhe satisfações fisicamente. A confusão foi geral... Já no sábado, 9, o mesmo Ortiz pediu publicamente

desculpas aos adeptos e afirmou que não se envolvia em cenas de pancadaria “desde os tempos do jardim de infância”. O Boston venceu por 10-3, mas a maioria lembra mesmo é da pancadaria. (AFP)

Jogador da NFL é preso após dirigir embriagado Eleito o melhor jogador do Super Bowl em 2006, o wide receiver Hines Ward, que atua no Pittsburgh Steelers, atual vice-campeão da NFL, foi preso neste sábado após ser pego dirigindo embriagado. As autoridades locais confirmaram a informação. O caso aconteceu na cidade de Atlanta e o atleta foi liberado após pagar uma fiança de aproximadamente US$ 1,3 mil (cerca de R$ 2 mil). “Ward está triste com este incidente e pede desculpas aos seus fãs e aos dirigentes do Steelers”, disse Andrew Ree, advogado do atleta. (AFP)

Hello 23.indd 1

Hope Solo, a estrela do trepidante duelo de domingo entre Estados Unidos e Brasil, pela Copa do Mundo de Futebol Feminino, não precisa de muito para chamar a atenção. Com sua simplicidade e longe dos trajes das celebridades, atendia pacientemente a todos antes de deixar o Glücksgas Stadion, em Dresden, onde era aguardada e ovacionada por dezenas de fãs. Naquela tarde, acrescentou mais um capítulo em sua história de vitórias contra a Seleção Brasileira. “Enfrentar o Brasil me traz grandes lembranças. É sempre dramático e incrível enfrentá-las, não sei por que, mas é sempre assim. Mais uma vez eu e o time saímos vitoriosos”, definiu a bela Hope Solo. Eleita a melhor em campo pela Fifa, a goleira concedeu entrevista coletiva e, mesmo assim, também falou com diversos repórteres na saída do estádio. Solo, ao contrário de outras grandes estrelas, encanta pelo jeito simples e simpático de se mover e conversar. Só não pergunte dela a jogadoras brasileiras, pois certamente você não verá muitos sorrisos. Hope Solo, no domingo, acrescentou mais uma grande vitória sobre a Seleção em sua galeria. Lá, há memórias sobre a final dos Jogos Olímpicos de 2008. Naquele dia em Pequim, ela teve uma de suas atuações mais inspiradas. Três anos depois, ainda assim, tem uma defesa em finalização de Marta que ninguém consegue esquecer. “Em 2008, ela foi a pedra no nosso sapato quando tirou aquela bola da Marta. É uma grande goleira”, recordou Cristiane. (AFP)

11/07/2011 19:12:27


24

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de

info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com

2011/EDIÇÃO 006

FÓRMULA 1

2011

SÉRIE B

New England, USA

Vitoria ´ do ano Fernando Alonso aproveita erro da Red Bull e vence em Silverstone Equipe austríaca se atrapalhou no pit stop de Vettel, que acabou em segundo

da sua escuderia nos boxes, foi segundo, seguido pelo companheiro de equipe, Mark Webber. Lewis Hamilton, que teve problemas com combustível nas últimas voltas, foi o quarto, seguido por Felipe Massa. Jenson Button, colega de equipe de Hamilton, abandonou após trapalhada da McLaren. Rubens Barrichello, da Williams, não fez boa prova e acabou na 13ª colocação.

F.INDY O escocês venceu mais uma na temporada

Isolado

ABC e Duque de Caxias se enfrentam no próximo sábado, às 21h, no estádio Frasqueirão, em Natal, pela 11° rodada da Série B. Apesar de o ABC ser franco favorito na partida, o zagueiro do Alvinegro, Leonardo, disse que não será um jogo fácil, e pediu que a torcida compareça para apoiar o time. - Temos uma partida importante em casa, contra o Duque de Caxias, e vamos buscar mais uma vitória para seguirmos nas primeiras colocações. Apesar da situação deles, não será um jogo fácil e espero que a torcida compareça,

encha o Frasqueirão e nos empurre em busca dos três pontos – comentou. Leonardo ainda comentou sobre a vitória no último domingo, sobre o Guarani, no Estádio Brinco de Ouro, em Campinas, por 2 a 1. - Lutamos muito e todos estão de parabéns por essa grande vitória. Estávamos vindo de dois maus resultados, uma derrota e um empate em casa, e tínhamos que buscar os três pontos para se recuperar, voltar a encostar nos primeiros colocados e não deixá-los distanciar. Conquistamos um resultado muito importante – finalizou.

Volante Everton volta ao time do Paraná contra o Vila Nova

Reforco ~

Nem Red Bull, líder do Mundial de Construtores, nem McLaren, donos da casa. Neste domingo (10), Fernando Alonso levou a Ferrari ao lugar mais alto do pódio no Grande Prêmio da Grã-Bretanha. O espanhol não vencia uma corrida desde o GP da Coreia de 2010, antepenúltima corrida daquela temporada e último triunfo do time italiano até a prova de Silverstone. Sebastian Vettel, atrapalhado por um erro

Zagueiro do ABC pede apoio da torcida contra o Duque

Já o também volante Cambará segue em recuperação de entorse no tornozelo

O técnico Roberto Fonseca conta com o retorno do volante Everton Garroni para armar a equipe que enfrenta o Vila Nova, na próxima sexta-feira, pela 11ª rodada da Série B do Campeonato Brasileiro. O jogador de 30 anos, que não atuou na derrota para o ASA, na noite de sábado, deve substituir Luiz Camargo. Enquanto Garroni volta, o comandante tricolor segue sem contar com o também volante Cambará, que se recupera de entorse no tornozelo.

Ele deve ficar à disposição apenas para o jogo seguinte, contra o Criciúma. Além de Cambará, Roberto Fonseca não terá os zagueiros Cris e Amarildo, que cumprem suspensão. O primeiro foi expulso na derrota para o ASA. O segundo recebeu o terceiro cartão amarelo no mesmo jogo. O jogo do Paraná Clube contra o Vila Nova, pela 11ª rodada do Campeonato Brasileiro, está marcado para 21h de sexta-feira, na Vila Capanema.

O Sport inicia a semana com dúvidas para a partida contra o vice-lanterna Bragantino, às 16h20 do próximo sábado (16), em São Paulo. O técnico Mazola ainda não sabe se poderá contar com o retorno do lateral Moacir, lesionado. A baixa certa é Marcelinho Paraíba, que tomou o terceiro amarelo e fica fora cumprindo suspensão. Para a vaga de Moacir, Thiaguinho é a opção. Na vitória contra a Ponte Preta ele deixou o meio-campo para atuar na ala. Já

o substituto de Paraíba segue indefinido. Dois nomes estão na briga, mas após a estreia com gol Diego Torres larga na vantagem, enquanto Branquinho corre por fora. Para Mazola, ainda é muito cedo para escolher. Até porque, ele pode ganhar mais dois concorrentes caso Willians e Maylson sejam liberados do departamento médico. “Nós temos a semana inteira para trabalhar isso, mas o Diego é uma das opções”, disse o treinador.

Franchitti vence em Toronto e amplia liderança na Indy Sport com dúvidas diante Em uma prova marcada por vários aci- com o australiano e tentou ultrapassá-lo na Moacir, lesionado, dentes, o escocês Dario Franchitti venceu, curva 3. Os dois se tocaram e Power rodou. do Bragantino ainda é dúvida neste domingo (10), a etapa de Toronto da Uma punição a Franchitti chegou a ser esFórmula Indy. Com o resultado obtido na corrida canadense, o piloto ampliou a sua liderança no campeonato, com 353 pontos, contra 298 do australiano Will Power, vicelíder, que abandonou a corrida, depois de ter largado na pole. E a vitória foi conquistada por Franchitti após um polêmico acidente justamente com Power. O escocês disputava o quinto lugar

Hello 24.indd 1

perada, mas ela acabou não ocorrendo e ele seguiu na corrida para depois triunfar como vencedor. O brasileiro mais bem posicionado da corrida foi Vitor Meira, da Foyt, que terminou em quinto. A brasileira Bia Figueiredo, que largou na 26ª e última colocação, fez boa prova de recuperação e encerrou em 11º lugar com o seu carro da Dreyer & Reinbold.

11/07/2011 16:51:21


www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com

EDIÇÃO 006

Publicidade

Hello 25.indd 1

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de

Hello Brazil News

2011

25

2011

New England, USA

10/07/2011 22:27:00


26

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de

info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com

2011/EDIÇÃO 006

2011

SÉRIE A

DOBRANDO A PRODUÇÃO New England, USA

Por um mês, equipe dependia de zagueiros e dos meias para balançar a rede rival

Grêmio dobra produção ofensiva e ataque volta a fazer gol

O gol de André Lima, o primeiro de um atacante em um mês ou cinco jogos, não foi o único indício de melhora do ataque do Grêmio. Na vitória sobre o Coritiba, o segundo jogo sob comando de Julinho Camargo, o setor deu a volta por cima: dobrou a sua produção nos principais quesitos de avaliação.

Foram oito finalizações contra a média de “Tivemos movimentação e superamos a mar- contra o Léon pela Libertadores. efetivo. quatro. Doze dribles, para seis. Esta produção rendeu cação. Fiquei feliz em voltar a fazer gol”, disse Porém, ainda há trabalho para o novo treiA próxima partida é contra o Figueirense, um aumento de seis para nove escanteios e gerou 25 André Lima, que passou quatro meses machucado nador. O Grêmio, com 11 gols, tem o 13º melhor no dia 17, as 16h em Florianópolis. Será que os faltas sofridas enquanto a média é de 16. e havia marcado pela última vez em 2 de março ataque. E, com 47 finalizações, o 12º time mais números vão melhorar? (AE)

Cruzeiro elege duelo com Bahia fundamental para sequência no Brasileirão Depois de sofrer a primeira derrota sob o comando de Joel Santana e interromper sequência de três vitórias no Campeonato Brasileiro, o Cruzeiro encara a reabilitação diante do Bahia, no próximo domingo, às 18h30, na Arena do Jacaré, fundamental para a sequência na competição. O triunfo dará mais tranquilidade para o A diretoria do Santos solicitou à CBF a alteração do local da partida contra o Atlético-MG, marcada para 16 de julho, às 21h (horário de Brasília). Inicialmente, o jogo estava agendado para o Pacaembu, mas a cúpula santista ponderou a situação e resolveu pedir à entidade que organiza o Campeonato Brasileiro a transferência do mando de campo para a Vila Belmiro. A CBF ainda não deu uma resposta ao clube sobre o assunto. A solicitação do Santos atende a um pedido do técnico Muricy Ramalho e dos próprios jogadores do elenco alvinegro, que vinham reclamando constantemente do excesso de partidas no estádio paulistano, em detrimento da Vila. Além do treinador e dos atletas, a medida deve agradar também aos torcedores que moram na Baixada Santista. A direção do clube afirmou que a mudança de planos se deu por conta do remanejamento de alguns jogos do Santos, que estavam marcados para a Vila Belmiro, mas foram adiados devido a um pedido feito para a CBF. (AE) Hello 26.indd 1

Corinthians admite sonho e procura agente para ter Tevez de volta Desejo do jogador em voltar à América do Sul motivou clube a procurar empresário argentino As recentes declarações de Carlitos Tevez sobre sua insatisfação no Manchester City motivaram o presidente do Corinthians, Andrés Sanchez, a procurar Adrian Rocco, advogado argentino que ao lado de Kia Joorabchian

time celeste disputar dois jogos seguidos como visitante. Em seguida à partida com o Bahia em Sete Lagoas, o Cruzeiro enfrentará o Corinthians no Pacaembu, dia 24, e o Atlético-GO no Serra Dourada, dia 27. A equipe mineira volta a jogar na Arena do Jacaré no sábado 30 diante do Botafogo, pela 13ª rodada do Brasileirão. (AE)

CLASSIFICAÇÃO CLUBE PG 1° Corinthians 22 2°Flamengo 19 3°São Paulo 18 4°Palmeiras 18 5°Botafogo 16 6°Internacional 15 7°Vasco 14 8°Figueirense 14 9°Fluminense 12 10°Cruzeiro 12 11°Grêmio 11 12°Ceará 11 13°Atlético-MG 11 14°Coritiba 10 15°Bahia 10 16°Santos 8 17°Atlético-GO 8 18°América-MG 6 19°Avaí 4 20°Atlético-PR 2

J 8 9 9 9 9 9 9 9 8 9 9 9 9 9 9 7 9 9 9 9

V 7 5 6 5 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 1 0 0

E 1 4 0 3 4 3 2 2 0 3 2 2 2 1 4 2 2 3 4 2

agencia a carreira do jogador, sobre a possibilidade de o jogador deixar a Inglaterra para acertar com o clube paulista. Apesar do início da conversa, a dificuldade em dobrar o Manchester City atrapalha qualquer sonho corintiano e por isso, a diretoria nega a possibilidade contar novamente com o jogador que foi campeão brasileiro em 2005 com o Corinthians. (AE)

10ª RODADA D 0 0 3 1 1 2 3 3 4 3 4 4 4 5 3 3 5 5 5 7

GP 16 18 11 16 12 17 13 10 7 12 11 12 12 15 11 7 8 10 8 2

GC 4 8 10 6 7 10 13 11 8 9 12 15 16 13 12 9 11 18 22 14

SG 12 10 1 10 5 7 0 -1 -1 3 -1 -3 -4 2 -1 -2 -3 -8 -14 -12

% 91 70 66 66 59 55 51 51 50 44 40 40 40 37 37 38 29 22 14 7

16/07/2011 - 18H30 Vasco X Atlético-PR Coritiba X Fluminense Atlético-GO X Avaí 16/07/2011 - 21H Santos X Atlético-MG 17/07/2011 - 16H Palmeiras X Flamengo Botafogo X Corinthians Ceará X América-MG Figueirense X Grêmio 17/07/2011 - 18H30 Internacional X São Paulo Cruzeiro X Bahia

11/07/2011 20:39:04


www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com

EDIÇÃO 006

Publicidade

Hello 27.indd 1

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de

Hello Brazil News

2011

27

2011

New England, USA

11/07/2011 10:16:08


28 New England, USA

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de

2011/EDIÇÃO 006

Menezes reconheceu também que o Brasil cometeu erros contra o Paragua

FOTO: DIVULGAÇÃO

que o Brasil cometeu erros contra o Paraguai. “Não conseguimos ser brilhantes, mas o Paraguai chegou ao gol de maneira acidental”, disse. Segundo o técnico brasileiro, a Copa América dará condições para o Brasil formar uma equipe forte para

a Copa do Mundo de 2014, no Brasil. “Temos grandes talentos individuais, mas ainda nos falta formar uma equipe”, disse. “O Brasil tem uma equipe na qual se misturam experiência e jovens talentos e estamos nos preparando para 2014”, completou. (AFP)

COPA DO MUNDO FEMININA

Brasil perde nos pênaltis e é eliminado da Copa do Mundo feminina Após empate no tempo normal e na prorrogação, EUA fazem 5 a 3 nos pênaltis FOTO: DIVULGAÇÃO

Mesmo contando com a inspirada atuação de Marta, que marcou dois gols e se sagrou artilheira da Copa do Mundo feminina, o Brasil não conseguiu segurar as americanas e foi eliminado do torneio neste domingo. Após o empate no tempo regulamentar (1 a 1) e na prorrogação (2 a 2), a seleção dos Estados Unidos foi superior nas penalidades e venceu por 5 a 3. O próximo adversário das americanas será a França, campeã Alemanha. Sem as alemãs, a seleção dos Estados na quarta-feira, em Monchengladbach. Na outra semifi- Unidos passa a ser a favorita para a conquista do título, nal duelam Suécia e Japão, que eliminou a anfitriã e bi- que é inédito para os outros três países. (AE)

Rússia vence Brasil no mundial de volei e conquista bicampeonato Brasileiros perdem por 3-2 na final da Liga Mundial FOTO: DIVULGAÇÃO

Hello 28.indd 1

2011

“NumEradas... “ (10)

COPA AMÉRICA

Mano confia na vitória do Brasil ante o Equador O técnico da seleção brasileira de futebol, Mano Menezes, disse em coletiva de imprensa neste domingo que o Brasil irá a buscar “a vitória” ante o Equador na quarta-feira pela última rodada do Grupo B - para poder classificar-se às quartas de final da Copa América 2011 sem depender do resultado da disputa entre Venezuela e Paraguai. “Vamos jogar para ganhar, independentemente do que aconteça antes”, disse. “Precisamos de uma vitória e vamos a trabalhar para isso”, completou. Segundo o técnico, o Brasil tem todas as condições para vencer, “mesmo respeitando o Equador como um adversário fisicamente muito forte”, disse Menezes em coletiva de imprensa realizada no hotel Sofitel de Campana (a 63km de Buenos Aires). Durante a coletiva, que durou quase uma hora, Menezes reconheceu também

info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com

A vontade de conquistar o decacampeonato e ainda conseguir uma revanche contra os russos, que bateram a seleção na primeira fase por 3 sets a 0 não foi suficiente e, em jogo de 5 sets, o Brasil perdeu da Rússia. Com a vitória, a jovem equipe russa chega ao bicampeonato e vai embalada para os Jogos Olímpicos de Londres. A primeira medalha de ouro dos russos na Liga Mundial foi em 2002, em final também contra os brasileiros. A seleção nove vezes campeã bateu os russos em1993, 2007 e 2010. (AE)

Eldio Macedo Coluna do

123-

eldiomac@yahoo.com.br

Fred, - finalizador, salva o Brasil, nos momentos Finais, com o Gol de empate (2X2), contra o Aguerrido Paraguai. A verdade, é que novamente, os Onze Canarinhos jogaram muito mal, na Copa América. Mano, está na hora do Time virar “Brother!” Por favor, é hora de o Time acordar. Até aqui, nossa Campanha é Ridícula. Jadson fez o Primeiro Gol, mas também, não jogou coisa nenhuma, igual a toda a Equipe. E o Ganso e o Pato?... - “NEM jogam, NEM decolam, NEM justificam suas escalações, “NEYmar,.... também....... Nada, Nada, de bom futebol. Horrível. As Atuações Deles, e o Meu “Trocadilho”..., pior ainda.... Ronaldinho Gaúcho, e Kaká, estão fazendo falta sim... Por um simples argumento: até agora, Ninguém, em Toda a Copa América, está jogando melhor, do que o Momento de Ambos, em Seus Respectivos Clubes. E, o André Santos e o Daniel Alves, igualmente, ainda não justificaram Suas Escalações. Tenho Saudades, do Marcelo, embora ele tenha “Pisado na Bola”, no E-mail, equivocado, para a CBF.

4-

Larissa Riquelme (foto), a Badalada Torcedora Paraguaia, que se notabilizou na Última Copa do Mundo, pelo “Celular entres Seus Esbeltos Seios”, foi às lágrimas no Gol, do Santa Cruz, e depois quando o Brasil empatou. Ela, esta mais gordinha, e menos bela... E, o Brasil, está mais Fraco..... Mais Débil, e Menos Confiável...

5-

Ricardo Teixeira, - Presidente da CBF, “Chutou o Balde”, por algumas Críticas e até acusações, vindas da Inglaterra, as quais considera “Injustas”. E, re-afirmou:- “Em 2015, deixarei o Cargo!” Ele, está “Focado na Copa/2014”, que será no Brasil. A XX. Por outro lado, dizem que Ricardo, poderá se Candidatar (FIFA). Além de Muito Contrariado, com as Péssimas atuações, do “11 Canarinho.” E depender, de um Lucas Leivas, é dose, prá Leão! Ou, Não?!?...

6-

Julio César, o Experiente Goleiro, da Inter, de Milão, e do Brasil, lamentando, admitiu: - “É incrível.... Porém, se não vencermos o Equador, não sei o que será de Nós!” Certo, é elogiar, ao Treinador Gerardo Martino, do Paraguai, que por pouco não derrotou ao Time de Mano Menezes. Falta Muito, - Pra Nós-, inclusive Novos bons Jogadores... Principalmente, Meios de Campo, e Homens de Área.

789-

Juninho Pernambucano, veterano e emblemático Jogador, volta ao Vasco, e em sua Primeira apresentação, em São Januário, ajudou ao Time, a Vencer ao Inter, de Falcão. Agora o Vascão tem 14 pontos, e o Colorado Gaúcho, 15. O Brasileirão, ainda não esquentou... E Sinceramente, até aqui, o Nível Técnico deixa a desejar... Conca deixou o Fluminense. Mas agora, todos os pensamentos, estão voltados para a Argentina, - Copa América-, quando Venezuela, lidera o Grupo do Brasil (4 pontos), ao vencer ao Equador, nosso Próximo Adversário. Algo inédito. Estamos na Corda Bamba.... Quem diria heim?... Como erram Passes, e Ninguém chuta em Gol...!!! Rivaldo, foi destaque na Vitória, do São Paulo (18 Pontos, II Colocado), no Brasileirão, frente ao Cruzeiro, e sem Carpegiani, dispensado. O Tricolor Paulista, pensa ainda em novas Contratações, até porque o Corinthians está “embalado”. O “Coroa”, às vezes desequilibra. E o Corinthians, é líder, com 22 Pontos, Gilberto Silva, ajudou ao Grêmio a Vencer, e o Fla, e segundo, ao Ganhar do Flu.

10

)- Solo (Foto), a Mais Bela, de Todas, na Copa do Mundo (Feminino), e Goleira Americana, foi decisiva, quando eliminaram o Brasil, na Alemanha: 2x2, jogando com 10. Vitória nos Pênaltis. Mereceram. Parabéns, Equipe dos Estados Unidos. Marta fez 2, tem 14, mas não adiantou! Garra, Coração e Futebol. Nossa Equipe Vacilou. Administrar Vitórias é deficiências antigas. Portanto?!?...

11/07/2011 14:52:33


info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com

New England, US

EDIÇÃO 006

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de 2011

Localize-SE ASSISTENTE DE DENTISTA – necessária experiência – local de trabalho; Belervy. Part- time, ótimo ambiente de trabalho. 978.922.0778 ou 978.810.0866 HBN 004 VENDO MESA DE 4 CADEIRAS Cerejeira brilhante semi-nova 617.782.0930 – HBN 005 PROCURO - PROCURO TRABALHO na área de limpeza, tenho experiência, moro na região de Malden.Também trabalho como baba. 5086637971 – HBN 004

TERRENO DE ESQUINA NO FAROL (Praia do Cardoso) - Legalizado pela prefeitura de Laguna para poder construir! Aterrado, cercado com muro e pedras de alicerse em volta! IPTU de 2010 pagos! IPTU de 2011 sendo pago parcelado. Valor R$.70,000,00. Localizado atráz do condominio. CONTATOS: 48.9178.4090 e 48.3433.1569 - Brasil -HBN 006 ROCKLAND – Alugo loja ao lado de comercio brasileiro na cidade, 300 Union St, com 10.000sqf - $900.00 por mês 774.297.0158 ou 781.871.8948 – HBN 002

Empregos Imóveis Veículos Serviços Diversos Sentimental Op. Negócios

Página 29 Página 29 Página 29 Página 29 Página 29 Página 29 Página 30

COPA (PAULINHA MARGARIDA) - Saudades eternas eu nunca te esquecerei ‘um dia nos reencontraremos’ ai mato minha saudade. Sua filha Kennya – Marlboro- MA – HBN 006 HONEY ELIEL – Desde dia em que te vi meu coração bateu mais forte. Preciso te dizer, por vezes pensei em desistir as circunstâncias querem nos levar para longe de você, mas quero estar com você sempre. I Love you baby – Jarlena – Framingham – MA – HBN 006 DEAR LU – I Just Love working with you. It’s as good eating salt caramel ice cream on a summer day! Kiss Carla – HBN 006 OI MONIKINHA. Foi muito bom te conhecer, você é uma pessoa muito especial, divertida e amorosa. Que esse tempo aqui seja repleto de conquistas e alegrias. Sempre que precisar estou aqui. Beijos Luana. HBN 006

Negócios em EVERETT

MECÂNICA EM MALDEN - O que você precisar 2000 NISSAN MÁXIMA super inteiro, vendo, consertar no seu carro nós resolvemos, somos todos troco ou financio. Ajudo você em qualquer situação. brasileiros, e aqui você tem garantia. GNS Auto 781.706.8747 -HBN 003 Repair - 163A Eastern Av. Malden - 781.816.0260 - Preço e qualidade em um só lugar fale com Ag2010 FORD ESCAPE - Carro novo, consumo de naldo. HBN 003 combustivel baixo, bom para neve e trabalho, tem muito espaço interno, perfeito. vedo, troco ou finan- COMPUTADORES - Computador quebrou, bixou, cio. Super barrato, pouco milhas. 781.796.8747 HBN travou, na sua empresa ou na sua casa? Nós temos 003 a solução, conserto garantido, com profissionais que entedem do ramo. A solução para seu problema é 2006 JEEP CHEROKEE - Carro novo, modelo facil, basta ligar 978.223.8883 - HBN 003 novo, tudo ótimo. $44 por semana - Troco, financio. - Ligue agora 781.575.1002 - HBN 003 PASSAGENS AÉREAS - Vai para o Brasil ou qualquer lugar do mundo. Nao compre seu bilhete 2010 HONDA CIVIC - Biaxa milhagem, carro em sem nos consultar. Tarifas baixas para o brasil em estado de zero, com todas as garantias só $59 por grandes companhias aéreas. Ligue e tire suas dúvisemana - Liga agora sem compromisso e sai hoje das, faça uma cotação agora! Ligue 508.872.7100 mesmo dirigindo - 781.575.1002 - HBN 003 HBN 003

Hello 29.indd 1

11/07/2011 15:43:07


30

Classificadão info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com

New England, US

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de 2011

Negócios em STOUGHTON COMPRO SCHEDULE de casa ou escritório, favor ligar 857.888.1636 – Janete – HBN 004

EDIÇÃO 006

Negócios em ROCKLAND

Negócios em LOWELL

Profissionais VOLANTES

Negócios em WESTWOOD

Hello 30.indd 1

11/07/2011 15:25:40


www.hellobrazilnews.com info@hellobrazilnews.com

EDIÇÃO 006

Publicidade

Hello 31.indd 1

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de

Hello Brazil News

2011

31

2011

New England, USA

10/07/2011 22:35:37


32 New England, US

Hello 32.indd 1

Hello Brazil News info@hellobrazilnews.com / www.hellobrazilnews.com

Terça-feira 12/7 a Segunda-feira 18/7 de 2011

EDIÇÃO 006

10/07/2011 22:36:55


Hello Brazil News 006