Page 1


EXPEDIENTE

Franquia de SW Florida Publisher Tânia Cardoso Designer Gráfico Brazil Usa Media Group Colaboradores Da Edição nº 20

16 PAIS, FILHOS E O MUNDO ATUAL

06

BODAS DE ESMERALDA CASAL ELIEZER E EDNA

21

NIVER DA GLAUCIA E WADSON

08

PRIMEIRO ANIVERSÁRIO DO VICTOR

23

4 ANOS DE MARCELA

10

PROCESSO PARA PEDIDO DE FALENCIA

24

MODA: PRINCIPAIS TENDENCIAS PARA O VERÃO

12

DUPLA COMEMORAÇÃO SONIA E MARCO FREIRE

25

FESTA SURPRESA PARA MARLA

14

NOVO SISTEMA DE AGENDAMENTO NO CONSULADO BRASILEIRO

26

RESPOSTAS DAS MULHERES, HÁ CONTROVERSIAS !

15

NIVER JOY

27

CHÁ DE BEBÊ DO LUCCA

18

ACONTECEU EM FORT MYERS SHOW NEGUINHO DA BEIJA FLOR

28

XPRESS MEAT MARKET ABRE FILIAL EM SARASOTA

30

VAMOS FALAR PORTUGUÊS

Eternize seus eventos

Casamentos, aniversários, batizados em nossas páginas BrazilUsa Magazine SW Florida

Art of Expression Photography by Marla Elinton - Luxphotos (Fotógrafo) Advogado Juan J. Mendoza (leis Americanas) Lais Lara Carminatti (Designer de Moda) Cristiane Martins:Presidente da Fundação Vamos Falar Leo Fraiman : Psicoterapeuta e mestre em PEDH Luana Schwaitzer photography Tati Demozzi Photography PC Cardoso Produção dos Comerciais Contato Tânia Cardoso (239) 209 -2006 e-mail Tânia@brazilusamagazine.com As opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente opinião da Revista. Os comerciais são de responsabilidade dos anunciantes. Brazilusa TM ® Brazil USA Magazine FRANQUIA: SW Florida

Published by ZB Media Group LLC www.brazilusamagazine.com

Contato

Tania

(239)209-2006

tania@brazilusamagazine.com 19/04/2018

Capa.indd

15:30:11

02 BrazilUsa - SW Florida

1


Editorial

UM MUNDO MELHOR PARA AS PESSOAS OU PESSOAS MELHORES PARA O MUNDO A frase do ano: Aonde este mundo vai parar? Pois é, ninguém sabe. Certo mesmo é que estão todos a cada dia mais na busca de um mundo melhor, mas ele existe ou vai existir? Bem, eu não raramente digo que tenho muito orgulho de poder editar a revista e que a busca de assuntos muitas vezes me traz respostas ou reflexões sobre temas diferentes, porem tão importantes e isso vai me levando a questionamentos profundos e talvez bem únicos, hum! Por exemplo, lamentavelmente temos diariamente visto noticias da ocorrência de crimes em lugares públicos, muitos nas escolas e a maioria deles cometidos por crianças ou adolescentes. Daí me veio a curiosidade de saber o porquê disso, o que esta acontecendo com nossas crianças. Surgiu então a matéria muito interessante “Pais, filhos e o mundo atual” e segundo o terapeuta e mestre em Psicologia Do Desenvolvimento Educacional Humano, Leo Fraiman, quem mima humilha. Ainda em função das minhas buscas incessantes de respostas, aconteceu a entrevista com Cristiane Martins, co-fundadora e atual presidente da instituição Vamos Falar Português. Como dizia minha mãe, fico “encafifada com uma coisa”! Porque muitos Brasileiros, que vem viver nos US não estimulam e insistem para que seus filhos falem Português, ou não percam o Português, já que muitas crianças são Brasileiras, já falaram o Português. E o mais interessante é que todos os Brasileiros que vivem aqui aprendem o inglês, salvo

exceção. Se os pais falam 2, 3 idiomas, porque deixar que seus filhos percam a oportunidade de falar um segundo idioma, que é a sua língua de origem ou de família!? Alias família é outro ponto chave em muitas coisas que podem estar acontecendo no mundo atual. Voltando ao inicio, não sei aonde esse mundo vai parar e nem se alguém vai encontrar um mundo melhor, mas baseada em varias situações que tenho visto, incluindo essas duas matérias dessa edição eu me convenço cada dia mais que ao invés da busca por um mundo melhor para as pessoas, deveríamos diariamente buscar e resgatar pessoas melhores para o mundo. Enquanto isso vou continuar na busca do bem e crescimento pessoal para tentar sempre me transformar em uma pessoa melhor um mundo melhor ! Desejo ao mundo, pessoas melhores para ele! Abraços,

Tânia Cardoso PUBLISHER

04 BrazilUsa - SW Florida


BODAS DE ESMERALDA No dia 31 de março na Igreja Assembleia de Deus Ministério Restauração foi comemorada as bodas de Esmeralda do Pr. Eliezer Goulart e Pra. Edna Goulart, uma união que foi abençoada há 40 anos, no dia 25 de Março de 1978. Este é sem dúvida um bom exemplo e demonstração de amor, paciência, relevância e companheirismo. A celebração foi presenciada pelos amigos e pela grande família do casal. Os filhos Edilene, Eliesley, Elson e Elienay, o genro Edson e as noras Aline, Maiza e Bianca estavam orgulhosos com o momento. Eufóricos também os netos Jenniffer, Jonathan, Jessica, Nathalie, David, Sophia, Esther, Déborah, Hadassa, Hannah e mais uma neta que está a caminho. Parabéns ao casal Eliezer e Edna pelo belo exemplo e que Deus continue iluminando esta união! Fotos: Luxphotos by Elinton

06 BrazilUsa - SW Florida


SEGUROS COM A PROTEÇÃO QUE VOCÊ PRECISA, COM ATENÇÃO QUE VOCÊ MERECE!

Agência de Seguros Com o poder da WE

tenha as

opções cobertura e preços nas suas mãos. Assegure o que você precisa, sua casa, automóvel e empresa com a cobertura e custos que funcionam

• • •

SEGURO DE AUTOMÓVEIS. Proteção na medida certa e do jeito que você precisa. SEGURO DE RESIDÊNCIA. Proteja sua casa e seus bens, como proprietário ou de aluguel. SEGURO DE EMPRESA. Proteja a sua companhia de problemas imprevistos.

para você. Nós vemos em cada cliente uma oportunidade para fornecer pessoalmente uma consideração, entendimento e soluções personalizadas - que excedem as expectativas.

10231 Mertro Parkway Ste. 104 Fort Myers FL 33966

Call us

+1 239-313-2045

Visit

www.weinsurefm.com


Primeiro aniversário do Victor No dia 18 de Fevereiro os pais Newmar e Danielle Ribeiro, celebraram com muita alegria, no salão de Festas da Igreja Assembleia de Deus Ministério do Belém, o aniversário de 1 aninho do filho Victor. O Tema escolhido foi inspirado no que ele mais gosta: Música. O Victor está sempre sorrindo porém o cansaço fez com que o “baixinho” dormisse bastante durante a festa, mas ainda assim foram registrados momentos que ficarão para sempre na memória dos familiares e amigos. Os pais agradecem a Deus pela vida do filho e pelo carinho dos convidados que prestigiaram a festa! Parabéns Victor e que Deus o ilumine muito e sempre.

Com tia Nete e tio Jaime

Com os amados pastores tia Flavia e tio Ailton

Colinho do meu papai é bom!

Os dindos preferidos Dani e Michael

08 BrazilUsa - SW Florida

Papai e mamãe ajudando a apagar a vela

Com tia Lara e tio Sam

Tema para agradar o músico mirim

Titia Blanda e titio Willyan

Victor com os papais Newmar e Danielle


Imigração

O processo de falência nos Estados Unidos

O processo de falência nos Estados Unidos deve proporcionar às pessoas um novo começo financeiro. A apresentação de uma petição de falência pode ser usada para eliminar o cartão de crédito ou a dívida médica, a reintegração de carros ou barcos e o encerramento antecipado de uma casa. O tipo mais comum de petição de falência apresentado por indivíduos está no Capítulo 7. Uma petição de falência nos termos do Capítulo 7 permite que um indivíduo ou um marido e uma esposa paguem a maior parte de sua dívida e não tenham que fazer pagamentos a seus credores. O único tipo de dívida que não pode ser descarregada é a dívida estudantil, pagamento de pensão alimentícia ou pensão alimentícia e impostos. Os indivíduos geralmente se comunicam com um advogado para discutir a possibilidade de pedir falência quando receberem muitos telefonemas de credores, ou recebem uma intimação e uma queixa civil por falta de pagamento de uma dívida, seu carro é retomado ou seus salários em processo de bloqueio por uma ordem judicial. A apresentação de uma petição de falência no capítulo 7 pode impedir que isso aconteça. Um aspecto importante das leis de falência é que um indivíduo pode pedir falência nos Estados Unidos, mesmo se ele ou ela está em situação ilegal no país. REQUISITOS PARA PEDIR FALÊNCIA PESSOAL: - Ter SSN ou ITIN - Ter vivido no município onde a petição é apresentada há pelo menos 180 dias. - Apresentar a declaração de imposto de renda dos últimos quatro anos se trabalhou durante esse período - Deve estar em dia com os pagamentos de pensão alimentícia. Não falar inglês não impede uma pessoa a se qualificar para uma falência do capítulo 7, porque o Tribunal fornece um intérprete durante a reunião 341, que é conduzida por um administrador da massa falida. Um processo de falência do capítulo 7 pode ser concluído dentro de quatro a cinco meses. Uma vez que a petição seja aprovada pelo Tribunal de

10 BrazilUsa - SW Florida

Falências, uma ordem de quitação é registrada. Esta ordem descarregará todas as dívidas individuais que foram listadas no caso. Outro aspecto importante do Capítulo 7 é que não há limite de dívida que possa ser descartado no caso. CONSIDERAÇÕES IMPORTANTES ANTES DE PEDIR FALÊNCIA É muito importante para uma pessoa considerar a declaração de falência quando ele ou ela é incapaz de pagar toda a sua dívida, ou uma ação civil foi movida contra ele, ou seus salários estão sendo bloqueados como resultado de dívidas não pagas. O arquivamento de uma petição de falência do Capítulo 7 só pode ser feito uma vez a cada oito anos e a declaração de falência estará no relatório de crédito da pessoa por dez anos. No entanto, o não pagamento da dívida do cartão de crédito ou uma ação pendente afetará muito o histórico de crédito de uma pessoa. O processo de falência pode ser a única defesa que uma pessoa pode ter quando enfrenta um processo por dívidas não pagas.


Dupla comemoração

No dia 04 de Março o casal Sonia e Marco Freire, que faz aniversário no mesmo dia, reuniu alguns amigos para um delicioso almoço e assim comemorar mais uma primavera. O aniversário dos dois acontece na mesma data mas a festa é para comemorar a felicidade em dose dupla . Parabéns ao casal e que Deus continue abençoando toda a família!

12 BrazilUsa - SW Florida


Informativo Consular

ATENÇÃO

Novo sistema de agendamento para serviços no Consulado Geral da em até 24 horas.

Desde 5 de abril, o Consulado-Geral em Miami disponibilizou novo sistema eletrônico de agendamento de serviços consulares: miami.econsular.com Chamado e-consular, o novo sistema permitirá a pré-conferência, pela internet, da documentação necessária aos serviços consulares. O objetivo é garantir que o cidadão venha ao Consulado-Geral com a documentação necessária para o serviço solicitado, evitando atraso em seu atendimento. O novo sistema evitará fraudes que vêm ocorrendo contra o atual sistema de agendamento, resultando em bloqueio de horários e retardando o atendimento ao cidadão. O novo sistema foi desenvolvido para funcionar em computadores, mas especialmente em telefones celulares, pois facilita o envio de fotos da documentação necessária com a câmera do ‘smartphone’. Após o envio das informações pela internet, o cidadão será alertado por e-mail quando a documentação for validada e autorizar o envio pelo correio ou o agendamento do atendimento presencial. Datas: - Agendamento de serviços com data até 18 de maio: deverá ser feito pelo site cgmiami.appointy.com - Agendamento de serviços com data a partir de 21 de maio: deverá ser feito pelo site e-consular, no endereço miami.econsular.com Passo a passo do novo sistema Inicialmente deverá ser enviado pelo próprio sistema a documentação necessária para cada serviço (fazer o “upload”). Quando for avaliada e estiver validada, será aberta a agenda para marcação do serviço. Em dias úteis, a mensagem de validação que autorizará o agendamento será envia-

14 BrazilUsa - SW Florida

1) Faça o login no sistema e-consular (miami.econsular.com) com seu e-mail. 2) Em seguida, será enviada mensagem do e-consular para seu e-mail. Acesse o link na mensagem de e-mail para entrar no sistema. Atenção: só será possível a entrada no sistema de agendamento através do link de confirmação que será enviado pelo e-consular. Cada vez que entrar no e-consular, será necessário fazer a validação do e-mail e aguardar o link de acesso. 3) Escolha o serviço. Será aberto formulário eletrônico solicitando as informações e documentação necessárias. 4) Preencha as informações e faça “upload” da documentação necessária, conforme exigido em cada campo do formulário eletrônico. 5) Finalize o serviço. OBS: O serviço só será finalizado quando todas as informações e os documentos forem inseridos. 6) Aguarde a mensagem de validação ou a solicitação de complementação de informações. Atenção: a mensagem de validação não será imediata. Tenha paciência e aguarde a comunicação do Consulado-Geral. 7) Se o preenchimento do formulário estiver incompleto, será enviada mensagem indicando o que está faltando. Repita os passos 1 a 6 e providencie as informações demandadas. 8) Caso você receba mensagem de validação, sua solicitação foi aceita. Na mensagem haverá um link para acessar a agenda de serviços. 9) Agende seu serviço na data desejada. O Consulado-Geral atende ao público somente por email. Não há atendimento telefônico. Em caso de dúvidas sobre passaporte, escreva para passaporte.miami@itamaraty.gov.br Em caso de dúvidas sobre outros serviços consulares, escreva para : consular.miami@itamaraty.gov.br Setor de Cooperação Comunitária - Seção de Imprensa Consulado-Geral do Brasil em Miami imprensa.miami@itamaraty.gov.br Tel. 305-285-6238


Joy comemora 3 anos

No dia 10 de Fevereiro foi comemorado o niver de 3 aninhos da Joy, que sempre com um sorrisinho no rosto mostrava sua alegria. O irmĂŁo JJ sempre ao lado da irmĂŁ se mostrando um bom companheiro, o que deixa os pais Marianna e Hesse orgulhosos. Que Deus ilumine muito e sempre a Joy! Fotos: Art of Expression by Marla

BrazilUsa - SW Florida

xx


Matéria da Capa

Pais, filhos e o mundo atual

Dia após dia aumentam as noticias envolvendo agressões entre crianças e jovens, alunos e professores e tragédias nas escolas, crimes cometidos por crianças, adolescentes ou pessoas ainda bem jovens. Cada tragédia e cada vida que se perde é um momento doloroso que choca o mundo. Mas será porque ou o que está causando tanta revolta nas crianças e jovens? Até que ponto esses fatos estão ligados a problemas psicológicos? Existe alguma culpa na criação de hoje? Qual o melhor caminho para tentar prevenir que os filhos se tornem jovens rebeldes? A revista SW Florida BrazilUsa buscou respostas com um profissional da área, o pscoterapeuta Leo Fraiman, especialista e mestre em Psicologia Educacional e do Desenvolvimento Humano pela USP. Autor de vários livros educacionais, consultor em programas de TV e palestrante internacional, já ministrou cursos e conferências em vários países. Leia o que ele diz sobre o assunto:

QUEM MIMA HUMILHA LIÇÕES DE CASA CONTRA AS DESGRAÇAS DO MIMO EXAGERADO A neurociência ensina que ao nascermos nosso cérebro se parece com um bloco de tijolo, a ser esculpido pelas experiências. Assim, dependendo dos estí-

mulos e situações expostas, aprendemos a falar uma língua ou ser poliglotas. Seremos hábeis atletas ou praticantes medianos. Alunos dedicados, ou mimados. Por diversos motivos crianças e adolescentes tem sido destreinados a esperar, ceder, criar soluções para seus próprios problemas, manter o foco, perseverar, ter empatia e saber se relacionar em grupo. Há propaganda hedonista nos meios de comunicação, que se por um lado dá voz, vez e valor, retirou dos pais o comando da casa. Pelo cansaço da vida cotidiana, que não oferece nem certezas nem garantias, pelo desejo de fazer os filhos felizes, vê-los sorrir ao serem atendidos em suas demandas, muitos se rendem aos apelos dos filhos sem o menor critério. O padrão de valores também sofreu abalo. Filhos gritando com a mãe palavras pesadas e o pai olhando assustado, sem ação. Crianças com seus blogs aos 3 anos de idade, expostas ao mundo online, com perigos em diversos níveis. Alunos nas escolas que gritam com os professores, e os pais ao serem chamados a uma reunião contestam culpando professores pela situação. COMO SE CHEGOU A ISTO? São diversas as razões: - Para não ter que lidar com o vazio de suas vidas, - Compensar uma suposta ausência devida ao fato de trabalhar demais, - Por que dá trabalho,

16 BrazilUsa - SW Florida


- ou mesmo por que é gostosinho ver o filho sorrindo, e etc. Muitos pais erram ao agradar, mimar, atender em tudo seus filhos. Acreditando que estão criando uma pessoa feliz, eles acabam humilhando seus filhos, na medida em que tiram deles a percepção de que são de carne e osso. Que na vida real há frustrações, espera, impedimentos, dificuldades, dores e decepções. Os “mimados” não aprendem a se superar, criar estratégias alternativas para suas questões, ter paciência, manter a determinação nas tarefas longas, eles sentem mais dificuldade em lidar com a dor e a decepção, driblam a qualquer custo a solidão, e assim a vida real fica insuportável. É neste cenário que as drogas podem entrar mais facilmente. Como uma alternativa desastrada de driblar o “osso duro” da vida que temos que aprender a roer. Impor esta condição a alguém é humilhante. Por isso a responsabilidade dos pais na educação dos filhos precisa passar pelo terreno do critério. Pais narcisistas, que não dizem não aos filhos criam seres iludidos, sem condições de lidar com as negativas reais. SUGESTÕES AOS PAIS 1)A primeira lição é perceber que prazer é diferente de felicidade. O primeiro se refere a uma sensação agradável, gerada por algo externo. Mas nem todo prazer faz bem. O traficante oferece prazer de forma gratuita a seus clientes. Ele chega mansamente, oferece algo que dá “barato”, geralmente nem cobra

e quando se vê o cliente passa a precisar daquela sensação. Sem ela a vida parece não ter brilho. Há que se distinguir seriamente os prazeres que agregam à nossa vida e os que a des-graçam. Como? Por exemplo: o que é bom agora e gera um mal-estar, bronca ou arrependimento depois, não serve. O que é difícil agora, mas soma valor no futuro, vale a pena. 2) A segunda lição trata de um padrão de ensino sistemático e claro de valores. Diante das situações mais simples do dia a dia, antes das compras, dos programas, do aumento da mesada, da permissão de passeios, a pergunta a ser feita e debatida é o que isso vai agregar de fato à sua vida? Eu quero porque quero serve apenas nas situações em que o filho se comporta com recato e autonomia, ou seja, ele arruma sua cama, trata aos demais com empatia e solidariedade, está em dia com suas notas e cuida da saúde de acordo com o combinado. Neste momento cabe algum privilégio. Isso significa educar de forma consciente e empoderada. 3) A terceira lição é o respeito. Filhos tendem a respeitar pais e mães que se respeitam. No passado os familiares dedicavam menos tempo aos filhos, menos regalias, presentes e mimos, eram mais exigentes e mais respeitados. Se aprendia a respeitar os mais velhos, não pisar no jardim do vizinho, levantar a mão na sala de aula e que o mau comportamento tinha consequências. Tornamo-nos adultos maduros, bem sucedidos, justamente por que nossos pais se respeitavam, éramos treinados a nos frustrar, a esperar, reconhecer que nossos irmãos, primos, vizinhos, nosso meio social merecia sempre o nosso melhor. Em uma vida acelerada e incerta, falhar nestas lições pode gerar danos irreversíveis ao caráter dos filhos. Isso significaria um ato de dês-amor, pois quem ama cuida. Quando parecer tentador evitar tais lições, lembre que educar não é um sacrifício, mas um sacro-ofício do qual se deve ter orgulho em assumir. LEMBRE-SE: NO FUTURO SEUS FILHOS AGRADECERÃO. NÃO ERA O QUE SUA MÃE LHE DIZIA? POIS AGORA É A SUA VEZ, SEUS FILHOS SÃO O SEU LEGADO PARA O MUNDO.

Leo Fraiman Psicoterapeuta, mestre em Psicologia Educacional e do Desenvolvimento Humano pela Universidade de São Paulo (USP), escritor e palestrante. http://leofraiman.com.br comunicacao@leofraiman.com.br

BrazilUsa - SW Florida

17


ACONTECEU EM FORT MYERS No dia 03 de Março o Café Brazil Restaurant apresentou o show do cantor Neguinho da Beija Flor. Foi uma noite de muita alegria, o público que compareceu só teve elogios a performance do cantor ,que com simpatia e carisma fez a galera toda cantar e dançar seus grandes sucessos. Os proprietários Carlos e sua esposa Kaká estavam muito felizes

com a interação do público com o artista, que fez questão de tirar foto com a galera e distribuir autógrafos. A abertura do show contou com a empolgação do grupo Asa de Jeja, banda local de samba e pagode. A galera que compareceu ao show foi só elogios e disse: “Foi fantástico, quem não veio perdeu!”

O cantor que se mostrou muito feliz com a turnê com 6 shows no US. concedeu entrevista a revista SW Florida. SW Florida BrazilUsa: Qual é a diferença entre fazer show para brasileiros aqui para um show no Brasil? Neguinho da Beija Flor: É uma diferença muito grande, a alegria é a mesma porém o público daqui mostra muita emoção, eu vi pessoas chorando no primeiro show que fizemos aqui, é algo inexplicável. Acho que o Brasileiro mata um pouco a saudade do Brasil. SWFBU: Neguinho você é cantor, compositor e puxador de samba e sempre conhecido como “da Beija Flor”. Você sempre foi dessa escola? NBF: Sim, há 42 anos. A Beija Flor tem 14 campeonatos e 12 deles eu participei. O primeiro campeonato

conquistado foi com samba enredo de minha autoria: “SONHAR COM FILHARADA É O COELHINHO E COM GENTE TEIMOSA NA CABECINHA DA BURRINHO E COM RAPAZ TODO ENFEITADO RESULTADO PESSOAL É PAVÃO OU É VEADO”. SWFBU: O Brasil está passando por um momento complicado, com muita gente se mudando para outro país. O que você pensa a respeito? NBF: realmente estamos vivendo de uma forma bem complicada, a violência está assustadora. Se dependesse da minha esposa já estaríamos vivendo há muito tempo aqui nos US ou em Portugal, mas eu estou resistindo um pouco. Amo o Brasil e é muito triste o que estamos passando. SWFBU: Qual é a música que não pode faltar em seus shows?

18 BrazilUsa - SW Florida


NFB: São muitas músicas que marcaram minha carreira e sempre canto quase todas. Mas show internacional eu praticamente só canto as músicas antigas, pois o público que está fora do Brasil há muitos anos, quer ouvir músicas que conhece e por isso ele veio ao meu show. SWFBU: A Revista SW Florida BrazilUsa agradece sua disponibilidade em nos conceder esta entrevista.

NBF: Eu que agradeço a oportunidade. Estou muito feliz com essa turnê. Desejo a todos os Brasileiros que vivem aqui muitas felicidades e aos leitores da revista SW Florida BrazilUsa um forte abraço. Agradeço também ao Café Brazil Restaurant. É isso aí Beleza, Beleza, Beleza!!! Fotos: Art of Expression by Marla

BrazilUsa - SW Florida

19


Aniversário da Glaucia e do Wadson, MENGOOO!!! Aconteceu no dia 11 de Março a festa de aniversário do casal Glaucia e Wadson, que reuniu os amigos no club house do condomínio Village Creek. O tema da festa foi Flamengo, time do Wadson, mas como vale tudo por amor a Glaucia também ficou a caráter. Em clima agradável e descontraído o casal comemorou mais um ano de vida. Parabéns e que Deus os abençoe sempre!

BrazilUsa - SW Florida

xx


ESCULTURAS EM AREIA

2000 toneladas de Areia, luz do sol e com balde e água como ferramentas os escultores “Master Sand” de vários lugares do mundo participaram em Fort Myers Beach , do 31º Campeonato Anual Americano de Escultura em Areia, uma das dez melhores competições de escultura de areia do mundo. Um programa super interessante para toda família, com esculturas fascinantes, barracas com artesanatos, comida, música, brinquedos para crianças e etc... O primeiro lugar em esculturas duplas em construção foi “Where’s Walter?” De John Gowdy e Walter McDonald. Se você ainda não conhece, vale a pena ficar atento. O evento acontece sempre no mês de Novembro.

xx BrazilUsa - SW Florida


4 ANINHOS DE MARCELA No dia 08 de Abril foi comemorado os 4 aninhos da Marcela no Saddlewood Horse Club. Os amiguinhos, o irmãozinho Lorenzo e a aniversariante curtiram muito o momento. A mamãe Carolina ficou toda orgulhosa ao ver sua “baixinha“ interagindo super bem com os cavalos, se sentindo a própria “amazona mirim”. Parabéns Marcela e que Deus a ilumine sempre!

BrazilUsa - SW Florida

xx


Principais tendências para o Verão 2018 A diversificação de materiais, as formas e a paleta de cores (que vai desde as tonalidades pasteis até o vermelho berrante), tornarão nossa estação pratica e versátil para compor looks criativos e cheios de estilo. Nessa edição veremos as principais tendências da estação mais “calorosa”do ano! Tons Pasteis: A estação ficará mais amena com produções em tons pastel como azul, rosa, verde sorvete e amarelo ovo. A proposta é compor looks monocromáticos e com alguma fluidez atribuída por tecidos leves. Vermelho:Sendo apontada como cor principal, a aposta será em peças únicas como vestido e macacão. Ombros estruturados/babados: Para todos os lados e em vários tipos de peca. O babado voltou com tudo e o veremos em blusas, saias, shorts, vestidos e até mesmo biquínis. Princesa Moderna: tendência ideal para as adeptas de

xx BrazilUsa - SW Florida

um estilo romântico. É o conceito de princesa que atualiza peças clássicas adicionando fendas e babados. Laços e amarrações: Nos tamanhos médios e grandes, farão bastante sucesso. O objetivo é delicadeza e feminilidade as produções. Miscelâneas: Materiais naturais,pecas praianas, estilo boêmio, cores como: amarelo e mostarda, estampas florais, franjas, kaftans, calças de alfaiataria com cintura alta e conjuntinhos. Inspire-se com as nossas dicas e não deixe de aproveitar o verão em alto estilo!

Lais lara Carminatti Designer de Moda


Festa surpresa para Marla No dia 16 de Fevereiro entre máscaras e tiaras a Etiene reuniu algumas amigas e fez uma festa surpresa para comemorar o aniversário da Marla, que ficou muito feliz. Pelas fotos é possível comprovar que não faltaram alegria e “caras e bocas” para acompanhar o tema da festa. Parabéns Marla e que Deus a ilumine sempre!


Há controvérsias...homens!?

Aqui estão 11 expressões usadas pelas mulheres e seus respectivos significados.

Vale a pena ler, aprender e se prevenir. 1 - “Certo”: Esta é a palavra que as mulheres usam para encerrar uma discussão quando elas estão certas e você deve se calar. 2 - “Cinco minutos”: Se ela está se arrumando, “cinco minutos” significa meia hora. “Cinco minutos” só são cinco minutos se esse for o prazo que ela te deu para ver o futebol antes de ajudar nas tarefas domésticas. 3 - “Nada”: Esta é a calmaria antes da tempestade. Significa que ALGO está acontecendo e que você deve ficar atento. Discussões que começam com “Nada” normalmente terminam em “Certo”. 4 - “Você que sabe”: Esta expressão é um desafio, não uma permissão. Ela está te desafiando e, nesta hora, você tem que saber o que ela quer... e não diga que também não sabe! 5 - Suspiro ALTO: O suspiro não é realmente uma palavra, mas é uma expressão. É uma declaração não-verbal que frequentemente confunde os homens. Um suspiro alto significa que ela pensa que você é um completo idiota e, em silêncio, fica imaginando por que ela está perdendo tempo com você, parada ali, discutindo sobre “Nada”. 6 - “Tudo bem”: Essa é uma das mais perigosas expressões ditas por uma mulher. “Tudo bem” significa que ela quer pensar muito bem antes de decidir como e quando você vai pagar (muito caro) pela sua mancada. 7 - “Obrigada”: Quando uma mulher diz “Obrigada” quase sempre está, de fato, agradecendo. Portanto, não

26 BrazilUsa - SW Florida

questione, nem desmaie. Apenas sorria e diga “por nada”. (Uma colocação pessoal: o agradecimento é sincero, a menos que ela diga “MUITO obrigada”. Nesse caso, ela não está agradecendo por coisa nenhuma, mas sim, está sendo SARCÁSTICA. Neste caso, NÃO DIGA “por nada”. Aliás, cale-se por, no mínimo 2 horas, pois se você disser “por nada” isso provocará o “Esquece”). 8 - “Esquece”: Essa expressão significa “DANE-SE!” e se você sabe rezar, essa é uma boa hora para começar! 9 - “Deixa pra lá, EU resolvo”: Outra expressão perigosa! Significa que a mulher já perdeu a paciência com você. É muito usada quando a mulher já lhe pediu (várias e várias vezes) para fazer uma determinada coisa e você não fez. Significa que ela percebeu que não precisa mais de você e que ela mesma pode fazer o que era para você fazer. Normalmente o “Deixa pra lá, EU resolvo” resulta no homem perguntando “o que aconteceu?”. Para a resposta da mulher, consulte o item 3. 10 - “Precisamos conversar!”: Ferrou! Saiba que você está a 30 segundos de levar um pé na bunda... 11 - “Sabe, eu estive pensando...”: Essa é a mais perigosa das expressões! Parece inofensiva, mas tome muito cuidado, porque quase sempre essa expressão precede os Quatro Cavaleiros do Apocalipse... Fonte: http://blogsimpleseclara.blogspot.com


Chá de bebê do Lucca No dia 31 de Março a mamãe Monique reuniu em sua casa as amigas para realização do Chá de bebê do Lucca. Em ambiente agradável e divertido o evento foi comemorado com brincadeiras e os brindes foram disputados acirradamente! Parabéns aos papais Monique e José e que o Lucca venha com saúde e seja muito abençoado! Fotos: Luana Schwaitzer photography

BrazilUsa - SW Florida

xx


XPRESS MEAT MARKET INAUGURA FILIAL EM SARASOTA Há mais de dez anos no mercado de Fort Myers, o Xpress ganhou sua primeira filial em Sarasota. No dia 9 de fevereiro foi realizado o Grand Opening.O evento contou com as presenças dos clientes, funcionários das duas lojas do Xpress, fornecedores e convidados, e todos foram servidos com um delicioso churrasco. Em clima agradável e descontraído, Márcia Flor, proprietária do Xpress Meat Market, recepcionou os convidados com muita simpatia e atenção. A revista SW Florida BrazilUsa deseja muito sucesso ao Xpress Meat Market! Fotos: Tati Demozzi Photography

28 BrazilUsa - SW Florida


Como manter o português fora do Brasil?

A revista SW Florida BrazilUsa curiosa em saber porque muitos brasileiros que vivem fora do Brasil falam 2 ou 3 línguas, mas seus filhos, na maioria não falam Português, foi conversar com Cristiane Martins, co-fundadora e atual presidente da Fundação Vamos Falar Português (VFP) e com uma vasta experiência no assunto, que nos concedeu uma entrevista. “É muito comum o imigrante chegar aqui nos Estados Unidos e ter prioridades com o trabalho, adaptação à cultura e a língua e a preocupação da perda da identidade brasileira fica em segundo plano. Comigo aconteceu isso. Quando cheguei aos Estados Unidos, queria ver meus filhos falando inglês! Eu achava que isso era um sinal de adaptação ao novo país. Sim, a língua é uma parte importante da adaptação, mas, hoje após 20 anos nesse país e com uma experiência de mais de 10 anos trabalhando com a comunidade brasileira, posso afirmar que a adaptação da língua inglesa não deveria ser um motivo de preocupação, e sim, a perda da língua portuguesa. A criança aprenderá o inglês, irá se adaptar, mas se os pais não mantiverem o idioma natal e os costumes do nosso país, eles irão seguramente perder“. SW Florida BrazilUsa: Porque muitos pais Brasileiros não incentivam seus filhos a falar Português? Cristiane Martins: Muitos pais desistem de falar português com os filhos para facilitar a compreensão entre eles. SWFBU: Quais os benefícios quando a criança fala também o Português fluente? CM: Falar mais de uma língua é sempre muito bom e aumenta as chances no mercado de trabalho, que está cada dia mais competitivo. A grande importância de manter o português é que as crianças terão oportunidade de conversar com os avós, que em sua maioria vivem no Brasil e não falam inglês, e também para a criança não perder sua identidade e entender quem ela é e de onde veio.

30 BrazilUsa - SW Florida

Outro grande benefício de aprender mais de uma língua, é que a criança aprende mais facilmente uma segunda língua porque há uma transferência de conceitos da língua de origem para a segunda. Sendo assim podemos dizer que aprender uma terceira ou uma quarta língua é mais fácil. O cérebro já aprendeu o processo de transferência de uma língua para outra. SWFBU: Qual o melhor caminho para os pais manterem seus filhos falando o Português depois que estes vão para a escola? CM: o mais importante é falar com seus filhos em português, mesmo que eles respondam em inglês! Eles estão assimilando e aprendendo. SWFBU: quando entram na pré-adolescência, essa questão piora? CM: Na idade da adolescência, não querem ser diferentes dos colegas, dificilmente falam o idioma “dos pais”, mas não se preocupem, depois dessa fase voltarão para a nossa língua e vocês verão que vale a pena insistirem! SWFBU: Tem dicas para que a criança tenha o gosto pela língua e cultura Brasileira? CM: Ver televisão, joguinhos na internet em português, contar historinhas em português, participar de festas típicas regionais, e etc... Colocar a criança em um programa como o da VFP onde ela percebe que não é a única que fala português e que tem outros pais que falam português, abre o horizonte dessas crianças para desenvolver a curiosidade pela nossa língua e também pela nossa cultura. A VFP oferece um programa de aulas de cultura brasileira e língua portuguesa há mais de uma década, totalmente gratuito e com uma alta qualidade de ensino, pensando exatamente nesses brasileirinhos que vivem fora do Brasil e não tem a oportunidade de aprender a cultura de uma forma espontânea no seu dia-a-dia. A Fundação “Vamos Falar Português” é uma instituição não governamental, não partidária e sem fins lucrativos, que foi criada com a missão de propagar a língua portuguesa e promover a manutenção das heranças culturais brasileiras entre as crianças e adolescentes residentes nos Estados Unidos. Cristiane Martins co-fundadora e atual presidente da Fundação Vamos Falar Português Email: vfp@vamosfalarportugues.org http://www.vamosfalarportugues.org Http://www.facebook.com/vamosfalarportugues/


BRAZIL MEGA PACK

ROKU EXPRESS

GRÁTIS

$35 /mês Assine a Sling por 2 meses

E MUITO MAIS

• 100% LEGAL • ATENDIMENTO EM PORTUGUÊS • SEM SOCIAL SECURITY

1-855-350-3708

WWW.SLING.COM/BRAZILIANOFFER

Este é um anúncio da Sling TV. Oferta promocional: Roku® Express: Requer pré-pagamento de 2 meses de serviço. Limite de um aparelho por cada conta Sling TV. Não está disponível com periodo grátis de experiência. Faturamento e cancelamento: Para cancelar ligue 1-877-811-4788. Taxas de programação são cobradas mensalmente e antecipadamente, e créditos ou reembolsos parciais não serão emitidos por períodos pré-pagos após o cancelamento. Equipamento necessário: Requer aparelho compatível conectado à internet. Aparelhos compatíveis incluem: Windows PC ou Mac, Roku, AirTV, iOS 7.0 ou superior, Android 4.0.3, Amazon Fire TV, Amazon Fire Stick, Google Nexus e Xbox One. Outras considerações: Acesso para uma tela (1 stream) está incluído no preço mensal de programação (exceto HBO®, que inclui 3 telas). Adição de duas telas de programação internacional disponível por $5/mês. Limite de 3 telas internacionais e 1 domestica por conta. Certas programações podem não estar disponíveis devido à restrições do canal ou blackouts. Disponível apenas nos EUA. Impostos locais e estaduais serão aplicados. Todos os preços, pacotes, programação e ofertas estão sujeitos(as) a mudança sem aviso prévio. Outras condições podem ser aplicadas. Visite o website sling.com para maiores detalhes. Oferta termina 31/07/2018. ©2017 Sling TV L.L.C. Todos os direitos reservados.


Brazilusa Fort Myers#20  

A revista Brasileira com notícias de Fort Myers e região

Brazilusa Fort Myers#20  

A revista Brasileira com notícias de Fort Myers e região