__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1


EXPEDIENTE

Franquia de SW Florida Publisher Tânia Cardoso Designer Gráfico Brazil Usa Media Group Colaboradores Da Edição nº 29

16

1 ANO DE AVENTURAS DO PEQUENO MATTHEW DE MACEDO

Índice

20

FESTA A VOLTA DOS ANOS 80

06

PAGODE NO FRIEND’S PIZZA

22

LONGEVIDADE - VIVER MAIS ANOS COM SAÚDE E JUVENTUDE

08

AUTISMO: SAIBA IDENTIFICAR OS SINAIS QUE SEU FILHO(A) DÁ

24

2 ANOS DE BRENDON

10

COMEMORANDO NO ARRAIÁ DO TONY E GISELLE

25

COMEMORANDO COM A XUXU

12

A INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL SUPERARÁ A HUMANA?

14

NALE COMEMORANDO COM PURA ALEGRIA

17

ESTABELECENDO ROTINA PARA CRIANÇA

18

COMEMORANDO O NIVER DO CHICO

26

UM NENÉM E DOIS CHÁS-DE-BEBÊ

27

PRIMEIRO ANINHO DO ENZO

28

A VIDA EM DUAS RODAS DO BRASIL AOS EUA

30

COMO FUNCIONA O TÃO IMPORTANTE SISTEMA DE CRÉDITO NOS EUA?

ETERNIZE SEU EVENTO PESSOAL OU PROFISSIONAL

Art of Expression Photography by Marla Juju Gurgel – Colunista Fotógrafa Luana Schwaitzer Vanise Moraes - Especialista em Educação Financeira e Crédito. Taty Melo - Pedagoga Fernando Pequeno - médico nutrólogo e professor de pós-graduação em ciências da longevidade PC Cardoso Produção dos Comerciais

Contato Comercial

Tânia Cardoso (239) 209 -2006 e-mail: Tânia@brazilusamagazine.com As opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente opinião da Revista. Os comerciais são de responsabilidade dos anunciantes. Brazilusa TM ® Brazil USA Magazine FRANQUIA: SW Florida

Published by ZB Media Group LLC www.brazilusamagazine.com

Casamento, aniversário, batizado, formatura, inauguração de escritório, aniversário de empresa e etc... Ligue para (239)209-2006 e reserve seu espaço NAS PÁGINAS DA BRAZILUSA SW FLORIDA

02 BrazilUsa - SW Florida Capa SW Florida 12abr2.indd 1

15/04/19 11:33


Praticando a Solidariedade Editorial Em tempos difíceis como temos visto no Brasil, com

os acidentes climáticos e outros que aconteceram por ganância de algumas pessoas, a palavra solidariedade vem sendo muito praticada. Minas Gerais, São Paulo, Rio de Janeiro foram e continuam sendo destaques nos noticiários nacional e internacional, com os episódios que deixaram famílias despedaçadas pela morte de seus entes queridos, muitos feridos, além de danos materiais. Vale destacar o trabalho incansável dos bombeiros que são os super heróis da vida real. Mas nesta edição queremos dar enfoque a solidariedade das pessoas, não só vizinhos, familiares, mas também os desconhecidos que contribuíram de muitas formas, com doações de mantimentos, roupas, água, móveis e principalmente com o seu trabalho e carinho. As redes sociais que muitas vezes são utilizadas de forma negativa, desta vez se transformaram em redes do bem, com inúmeras campanhas em favor das pessoas vitimadas pelas chuvas e outras ocorrências. As doações as palavras do título não foram trocadas, talvez chegaramNão, de todas as regiões do Brasil e choramos juntos pelo menos há 30, 40 anos seria no mínimo estranho a dor de ver muitas famílias destruídas. chamar um corpover de que máquina e dizer que inteligência É emocionante as pessoas se uniram e pode ser artificial. exercitaram a solidariedade que muitas vezes fica Poiscom é, mas o fato é que os éestudos e adetecnologia esquecida, a luta diária que exigida todos estão provando que o corpo humano tem sim suas características de máquina e que a inteligência artificial funciona muito bem e a favor do ser humano. Mas como toda máquina nosso corpo humano também tem alguns mistérios ou defeitos de fábrica, que nem sempre podemos ou sabemos ainda consertar. Mas é curioso que ainda que o ser humano tenha uma inteligência tão grande para desenvolver uma inteligência artificial, algumas coisas aparentemente simples ainda não tem uma instrução com 100% de garantia de resultado positivo para todos os casos. Você poderá tirar suas conclusões através das matérias sobre longevidade - viver mais anos com saúde e juventude, Inteligência artificial, Autismo - observe os sinais que seu filho dá e como manter a rotina de uma criança. Muitas coisas são importantes e necessárias na vida de todo ser humano, e há quem diga que o principal é o dinheiro, será? Bem dinheiro não é tudo, mas é muito importante e tão importante quanto ele é ter um bom crédito, sendo assim vale muito a pena ler a matéria sobre estabelecer bom crédito nos EUA.

nós. É gratificante presenciar boas ações sendo praticadas por todos. Mas vale uma cobrança às autoridades do Brasil para que também tenham solidariedade com o povo brasileiro, já tão sofrido. Vamos investir os recursos públicos naquilo que é realmente necessário para oferecer vida digna às pessoas. Não podemos evitar as chuvas, mas podemos fazer obras para evitar consequências tão desastrosas. Nesta edição estamos mostrando através da matéria “lixo descartável e a destruição do meio ambiente”, que cada ser humano tem sim a responsabilidade de também tentar preservar a natureza, o meio ambiente. Precisamos esquecer um pouco a praticidade da modernidade e o querer ganhar tempo as custas de tanta destruição: flora, fauna marítima, ser humano, ar, enfim, estamos destruindo o planeta por causa de algumas atitudes impensadas, como por exemplo, o consumo exagerado dos descartáveis, principalmente os plásticos, será que vale a pena? Importante também é a realização de sonhos, que Que Deus carregue no colo os familiares das vítimas as vezes chega rápido porque vem de moto, é o caso dos dessas tragédias. dois brasileiros na matéria vidae em rodas. Como semprecitados continuo na espera no duas pensamento positivo de dias melhores no mundo. Nem tudo está caminhando como um mundo Amém!!! realmente desenvolvido, o ser humano em alguns aspectos está regredindo, mas esse pode ser “papo” para a próxima edição. Espero que você curta bastante essa edição tanto quanto eu curti fazê-la e claro, os eventos são sempre fontes de reviver e eternizar bons momentos!

Máquina Humana e Inteligência Artificial, faz sentido?

04 BrazilUsa - SW Florida

04 BrazilUsa - SW Florida

Abraços,

TâniaCardoso Cardoso Tânia PUBLISHER PUBLISHER


Samba Dos Amigos na Friend’s Pizza No dia 24 de agosto a Friend’s Pizza proporcionou uma noite muito divertida para a comunidade de Fort Myers, com a apresentação do grupo Samba dos Amigos, considerado o melhor grupo de samba e pagode de Boston. Muita gente compareceu e aproveitou a oportunidade para curtir uma noite tipicamente Brasileira: alegria, música e amigos. Art of Expression photography by Marla

06 BrazilUSA - SWFlorida


(239) 274-0774


Autismo: Saiba identificar os sinais que seu filho(a) dá

SINAIS DE AUTISMO Existem vários sinais bem característicos de algumas crianças, como movimentos corporais repetitivos; exemplo: balançar as mão e andar na ponta dos pés. São muitos os sinais, e varia de uma criança para a outra, mas estes abaixo são quase que um padrão entre todas elas.

Hoje em todo o mundo, são mais de 21 milhões de pessoas com Autismo, o transtorno atinge mais meninos – quatro para cada menina, segundo pesquisadores é como se elas disfarçassem as dificuldades sociais encontradas – o que na prática dificulta o diagnóstico. Muitos ainda se encontram alheios a qualquer informação sobre o assunto, mesmo tendo um amigo ou familiar dentro dessa condição. O Transtorno do Espectro Autista (TEA) ou Autismo é um transtorno de desenvolvimento caracterizado por três características fundamentais: dificuldades de socialização, problemas de comunicação social por deficiência no domínio da linguagem e comportamentos repetitivos e restritos. Ainda não existe uma causa e, tão pouco uma cura para o autismo, tudo que se sabe são especulações, mas nada comprovado. O que existe são tratamentos específicos, já que cada autista é único. Além disso, o apoio e principalmente o amor da família, fazem com que essas crianças se desenvolvam cada vez mais, e possam levar uma vida quase que (normal). O diagnóstico precoce do autis-

08 BrazilUSA - SWFlorida

mo permite a indicação antecipada de tratamento. Podendo reverter muitos ou quase todos os sintomas. Por isso a importância de a família observar e aceitar, quando houver, algo que indique que seu filho é diferente de outras crianças. Receber o diagnóstico de autismo de um filho é como embarcar rumo a um universo desconhecido. É preciso encontrar a maneira de aterrissar nesse pequeno mundo em que a criança parece estar isolada. Buscando ajudar outras mães a também aterrissar neste mundo, surgiu o DTL Autism SWFL (Davi, Theo e Lucas), um grupo de apoio aos pais de filhos autistas. O Intuito do grupo é levar além de informações sobre o assunto, na região SWFL, também mostrar a rotina desses três meninos, como forma de inspirar todos aqueles que ainda se sentem em dúvida quanto a um diagnóstico. Muito mais do que informações, o grupo visa mostrar o quão importante é o diagnóstico precoce e como a família tem papel fundamental no desenvolvimento da criança. Mostrar que o amor supera tudo, que ser escolhido como pais e mães especiais, é um dom.

- Brinca ou usa brinquedos de forma incomum - Dificuldade de se relacionar com pares da mesma idade - Hiperatividade ou muita passividade - Sensibilidade a alguns sons - Choro ou risadas inapropriadas - Apegos a objetos diferentes - Fala com dificuldade ou ausência de fala - Dificuldade em lidar com alterações de rotina - Falta de consciência do perigo. O grupo estará fazendo reuniões e palestras sobre o assunto para debates e sugestões e estará respondendo perguntas através do Instagram: dtlautism ou Email: Dtlautism@hotmail.com 239-600-3206 Linda 239-940-9344 Ju 239-850-3809 Katia


Comemorando no “arraiá“ do Tony e Giselle! No dia 17 de agosto a Giselle organizou uma festa “Augostina” para comemorar seu aniversário e do esposo Tony. Cada convidado, levou um prato típico, bebidas, animação e disposição para dançar quadrilha. O som ficou por conta da banda XitOne11 que animou bastante e descobrimos que festa de São João e Rock in Roll combina e muito! Art of Expression photography by Marla

10 BrazilUSA - SWFlorida


A Inteligência Artificial superará a humana? Talvez tenha alguma desvantagem, mas as vantagens são muitas

Muita gente pode até não saber definir exatamente o que é Inteligência Artificial ou Artificial Intelligence (AI), mas, certamente, ela já está presente em nossas vidas em muitas situações, uma vez que seja na indústria, medicina, agricultura e tecnologia de uma maneira geral, a AI é cada vez mais requisitada. Os benefícios são inúmeros, mas há os que enxergam com preocupação essa revolução tecnológica que não para de nos afetar. Para entender rapidamente o que é Inteligência Artificial, podemos definir que é a área da computação que simula, inclusive com mais perfeição, o processo de aprendizado humano. Graças a hardwares e softwares, programas e robôs podem realizar desde atividades simples, como ser o corretor ortográfico do teclado do seu smartphone ou o GPS do seu carro, até outras tarefas bem mais complexas como guiar um automóvel sem a presença do motorista, simular cirurgias para ajudar os médicos na tomada de decisões, pilotar aviões, atuar na fabricação de todo tipo de produto, enfim, é praticamente um substituto do ser humano por assim dizer. Na verdade, a AI vem sendo desenvolvida há algumas décadas e segundo especialistas, apesar de já realizar tarefas extraordinárias, a médio e longo prazos conseguirá feitos que hoje só vemos em filmes de ficção científica. Esses especialistas não têm dúvidas de que se usada para o bem, em breve, ela trará soluções definitivas para problemas como a fome, miséria, esgotamento dos recursos naturais, natureza, prolongamento considerável do nosso tempo de vida etc. Por outro lado, especialistas também alertam para alguns riscos, como o da Inteligência Artificial ser utilizada para a produção de armas de destruição em massa e até robôs-soldados, o que propiciaria guerras com efeitos inimagináveis. Outra preocupação é que a AI se desenvolva tanto que possa superar o homem e ela própria continuar a se aperfeiçoar sozinha. Não se trata de uma situação digna de filme, onde as máquinas se voltam contra os homens

12 BrazilUSA - SWFlorida

e os escravizam, mas sim, de um debate sobre até que ponto o ser humano teria o controle sobre algo que é mais inteligente que ele. ALGUMAS ÁREAS JÁ VEEM COM BONS OLHOS A “AI Entretanto, a comunidade científica vê com bons olhos o avanço da AI, estima-se que com os carros autônomos, que já estão praticamente em fase final de testes, o número de acidentes seja reduzido em pelo menos 90%, o que significa dizer 90% menos de mortos, feridos e de gastos em hospitais e outros segmentos afetados por esses acidentes. No caso da medicina, os erros serão cada vez menores, o que passará mais tranquilidade a pacientes e aos seus familiares. DESEMPREGO X NOVOS CAMPOS DE TRABALHO Em relação ao trabalho, onde muitos temem que a Inteligência Artificial possa acabar com os empregos, é só imaginar que esse processo não é de hoje, vem desde a era da industrialização, quando as máquinas passaram a fazer o trabalho dos funcionários e mesmo assim, a sociedade conseguiu se adaptar e outras funções foram sendo criadas. E é o que ocorrerá com a AI, cada vez mais, haverá uma demanda para que jovens possam se aprofundar nesse setor visando dar continuidade a essas pesquisas, cargos serão criados tanto para operar, fazer reparos ou mesmo ajudar a formar novos profissionais. Enfim, o certo é que novas demandas surgirão e com capacitação, ninguém deverá temer o que virá a médio e longo prazos.


Nale comemorando com pura alegria! No dia 07 de setembro a Nale reuniu alguns amigos para celebrar seu aniversário. A comemoração foi no restaurante Luigina’s Pizza & Grill. A aniversariante ficou muito feliz em comemorar seus “5.0” de forma tão agradável e descontraída. Art of Expression photography by Marla

14 BrazilUSA - SWFlorida


R IGR E J A O B O T E PRIORIZANDO A PRESENÇA DE DEUS

DECLARANDO RESTAURAÇÃO NA SUA VIDA

PROFETIZANDO A PROVIDENCIA DE DEUS

LEVANDO SALVAÇÃO PARA SEU LAR

PASTOR ISRAEL 239 258-5380

3800 Fowler St Suite 1 - Fort Myers Fl 33901


Matéria de Capa

As aventuras de Matthew: da barriga a 1 aninho! Ainda na barriga da mamãe o bebezinho Matthew já era muito “paparicado” pelos papais Diana Toro e José Macedo (Zezinho). Matthew nasceu no dia 17 de setembro as 5:38 da manhã com “Weight 7.9 Ib” e “Height 20” no Health Park Center. Curta o Matthew em alguns de seus momentos, entre eles o batizado que foi no dia 13 de abril de 2019, na Colômbia, país em que nasceu sua mãe. Ele foi batizado pelo padre Carlos Alberto, a madrinha é Miriam, irmã da Diana e o padrinho é Macedo irmão do Zezinho, vive no Brasil, não pôde comparecer e foi representado pelo avô materno Sigifredo. Em seu primeiro ano de vida Matthew curtiu passear de barco, adora melancia, pensa que todo cachorrinho se chama Dayse e para frustrar a mamãe, sua primeira palavra foi para chamar o papai (papá) e não mamãe.

Oi m a te a mãe, t pass mo! Go ambém ea st Wig r na D ei de gins e Bea lnor ch.

o and anh eita g i c as af Ja n pa lind amãe. u o a r h m min a l e p

de muito Gosto cia! melân

Fui bati za meses e do com 7 fui um bo menino , não ch m orei com a á gua fria .

eses 10 m dar s o a A ecei los” com “pimei s s meu assinho p

ela” pim pá, “ a a h Min ra foi p stou, v o a g l i , pa papa mãe , i a r h eu s min ... ma umm h

Gen pass te! “ad ear de b olo” arco .

16 BrazilUSA - SWFlorida

Min h ami as me lhor gas es M Day innie e se.


Os papais prepararam uma linda festa para comemorar 1 aninho que aconteceu no dia 14 de setembro na casa de festas Fort Myers Event Center, onde receberam os amigos e familiares, inclusive a vovó Shirley que veio da Colômbia para comemorar com o netinho. Que Deus te ilumine sempre Matthew! Fotos: Art o f Expression Photograph by Marla | acervo pessoal inha lei” m

“Ado

Sou “gu dado” n o papai e mamãe

Minha pimin h linda! a é

festa!

ande ha g n i M lia fami

Está difícil estabelecer uma rotina com seu filho? “Acorda menino! Olha a hora! Corre... a sua aula vai começar e você nem fez o homework e também não organizou o seu material!”. A jornada de atividades e atribuições nessa vida moderna está cada vez mais acelerada. Tanto crianças, como adultos, tem suas organizações de atividades diárias chamadas de rotina, horários pré-estabelecidos, desde o despertar, até comer, brincar, estudar e, finalmente, dormir. De acordo com a pedagoga Taty Melo, parece um modo meio exagerado de criar os filhos. Porém, quando se trata de crianças, estabelecer rotinas – mais ou menos flexíveis, dependendo de cada família – talvez seja essa a diferença para se tornarem adultos mais responsáveis, comprometidos com resultados. A rotina precisa ser pensada para incluir as atividades importantes de cada fase de desenvolvimento. A organização não ajuda apenas a criança, mas também o adulto a concretizar tudo que é necessário, salientou Taty. Além disso, traz conhecimento para o indivíduo, fazendo com que se sinta mais seguro. As crianças do preschool, por exemplo, quando conhecem a rotina escolar, se sentem “donas” das atividades e são capazes de criar/planejar de

acordo com o que já sabem que as espera. É uma forma de construir criatividade, autonomia e segurança. Tanto na escola, como em casa, a criança deve estar ciente do que ela vai fazer naquele dia para que possa se preparar. “Tem aula de karatê hoje? Que horas vai lanchar? Quem vai pegar pegar na escola?”, são perguntas que devem ser feitas para auxiliar no momento da decisão da rotina. E, em casa, não deve ser diferente. As crianças precisam saber, com antecedência, o que farão depois que chegar da escola. Poderão brincar mais um pouco? Assistir desenhos na TV? Tomar banho? O jantar vem antes ou depois do banho? E, assim por diante. A pedagoga sugere a confecção de um cartaz junto com o seu filho, colocando-o para construir de forma criativa a sua rotina. Eles precisam ir aprendendo aos poucos, ganhando a autonomia para crescerem cada vez mais seguros. “Tenho certeza que será super significativa e muito mais prazerosa”, frisou Taty. Rotinas bem estabelecidas e planejadas, juntamente com as crianças, estimulam a autonomia e a responsabilidade. BrazilUSA - SWFlorida

17


Comemorando o

niver do Chico No dia 06 de outubro foi comemorado o aniversário do Chico, carinhosamente chamado de “o prefeito da cidade”. Sua esposa Marcy reuniu a família e alguns amigos mais íntimos, até porque se fosse chamar todo mundo que o Chico gosta e que gosta dele, não teria espaço suficiente.

18 BrazilUSA - SWFlorida


Festa A volta dos Anos 80 No dia 21 de setembro aconteceu uma animada festa A VOLTA DOS ANOS 80. A ideia do evento surgiu através de um papo entre um grupo de amigos relembrando roupas e ritmos da época. O grupo se empolgou e o que seria um encontro de meia dúzia de pessoas, virou uma festa feita por todos, igual na época, meninos trazem bebidas e meninas comida e assim foi celebrado os anos 80.

20 BrazilUSA - SWFlorida


VOCÊ MERECE UM FUTURO DIVERTIDO Longevidade - viver mais anos com saúde e juventude

Não é novidade que graças a medicina podemos ter uma aparência de menos idade do que a real, que o digam os profissionais da área de rejuvenescimento: Botox, preenchimento labial e facial, massoterapia etc. O que está sendo provado é que podemos também viver mais anos e de forma saudável, a chamada ciência da longevidade. Sobre isso, a SW Florida BrazilUsa conversou com o Dr. Fernando Pequeno, que além de médico nutrólogo é também professor de pós-graduação em ciências da longevidade. SW Florida BrazilUsa: Dr. Fernando o que é a ciência da longevidade? Dr. Fernando Pequeno: Estamos num momento de transição para uma nova era na Medicina. A percepção de que as doenças crônicas (diabetes, hipertensão, dislipidemias), antes vistas como passíveis de controle, mas nunca de cura, agora são entendidas como sintomas de uma doença maior, o envelhecimento. Entendidas assim, essas doenças passam a ser não só evitáveis, como reversíveis e curáveis. O assunto é empolgante e o cenário promissor. É bem provável que em poucos anos veremos pessoas vivendo mais de 100 anos com saúde intacta e em pleno bem-estar. A ciência compreendeu que o envelhecimento não é um desgaste natural da máquina biológica como se pensava. Natural é a capacidade de regeneração e renovação intrínseca das células e o sistema permanente de limpeza e manutenção preventiva. Enquanto estiverem funcionando, eles mantêm nossas células funcionando como jovens. Nos últimos vinte anos, compreendemos profundamente como funcionam e pesquisas neste assunto renderam pelo menos cinco Prêmios Nobel de Medicina nos últimos 10 anos. SWFBU: Envelhecer é ou não um processo natural? FP: A mensagem que precisa ficar: O envelhecimento não é natural, é uma doença no processo natural de renovação celular e o desligamento dos sistemas de renovação são provocados por variáveis de estilo de vida. Sem entender como o envelhecimento funcionava, no último século, nossa cultura criou e nos ensinou um estilo de vida que interrompe os mecanismos de limpeza e renovação celular e acelera o envelhecimento. Desligado, os danos vão se acumulando sem você perceber e se geneticamente o pâncreas é o órgão mais frágil, esses danos se acumulam até te tornarem um diabético. Portanto, diabetes é um sintoma do envelhecimento do pâncreas, não importa sua idade. Assim como hipertensão é um sintoma

22 BrazilUSA - SWFlorida

do envelhecimento dos rins, doença coronariana do envelhecimento das artérias, colesterol alto do envelhecimento do fígado, depressão e demência do envelhecimento do cérebro. SWFBU: Existem doenças de idade avançada? FP: Uma mudança de paradigma está ocorrendo: as doenças próprias da velhice (hipertensão, diabetes, dislipidemia, doenças cardiovasculares, osteoarticulares e degenerativas…) na realidade são sintomas de outra doença: o envelhecimento. Se tratada a doença, os sintomas somem. isso confronta a visão míope ainda ensinada nas escolas médicas de combater as doenças individualmente. LIMPANDO AS CÉLULAS Você pode ter um neurônio de 45 anos, mas o citoplasma (o maquinário) pode ser novo em folha. O prêmio Nobel de Medicina em 2016 demonstrou que um processo de limpeza celular chamado Autofagia é capaz de manter as células limpas e em pleno funcionamento, aumentando o tempo de vida saudável em leveduras. A autofagia limpa abre espaço para renovação dos componentes das células mantendo-a jovem. Em seres humanos, estratégias nutricionais simples como jejum intermitente, estilo de vida Low Carb, alimentação baseada em plantas e exercícios curtos, mas intensos são capazes de ativar a autofagia e manter suas células jovens por mais tempo. É possível atrasar e até reverter envelhecimento de forma simples. Não é ficção científica. Não é complicado.


Bancos comunitários e moedas aquecem Larissa em clima Eventos Na Igreja Católica Sagrada Família Alexandre Pires em Fortregionais Lauderdale – FL Derek e Joshua o comércio de cidades pequenas e bairros de festa!!!

Perceba também que comer carboidratos de 3 em 3 da orquestra hormonal, tornando-a mais parecida com a horas, uma estratégia que visa te ajudar a comer menos ca- de um idoso, retarda o metabolismo e faz ganhar peso. lorias, desliga a autofagia aceleraeojulho envelhecimento. Como Nos meses dee junho No diaentrando 30 de eventos maio cantor MÁQUINA QUE PODE SER BEM GUIADA eu disse, estamos numa o nova era e paradigmas aconteceram vários na Alexandre Pires apresentou o show estãoImagine sendo quebrados, por isso você percebe tantas diverigreja Católica Família no chegar Sagrada aseu uma pequena cidade Para comemorar aniversário, dia 11nodeinteno“O BAILE DO NEGO VEIO” em Fort gências entre os profissionais. É um confronto de gerações. As duas amigas Cristiane Monteiro, mãe em Fort Myers: aniversário do rior do Brasil ou mesmo em um bairro específico de do Você é a máquina mais avançada do Universo e posvembro, Larissa promoveu uma festa no Society. Para Lauderdale, FL. Agalera abertura do Joshua e Luciana Candido mãe do Derek combinaram padre Carlos, batizados, procisuma grande metrópole e vera que umshow produto custa 5 sui uma capacidade infinita de regeneração e renovação. garantir a diversão da aniversariante contratou ficou por conta do Dj Johnny com QUARTO ESCURO E APARELHOS ELETRÔNICOS de engravidar na mesma época e assim começou a se quer viver sem doenças, precisa aprender a dirigir são deACorpus e noivado. Maracanãs surpresa seria grande, de contas, uma DJ brasileira. O Christi momento foi bemafinal aproveitado por Mas música eletrônica e Brasileira, essa história há 12 anos. Dia 21 100 dee março No 23que de se junho quatro atodos moeda nacional é repete o Real, mas em mais de lo- foi máquina, mantendo seu pleno funcionamento. Exisquedia prestigiaram aforam festa. Parabéns Larissa que cantor latino Lance dos Ramos com num absolutamente comemorado nobênçãos, Sky Zone o niver do escuro Joshua epode no dia te 22um jeito melhor de pilotar o nosso corpo e os manuais celebrações equarto sendo cais do País, seus existem moedas regionais, com nomes Deus“Dormir ilumine caminhos! reggaeton e o cantor sertanejo de instrução estão sendo desvendados pela ciência. Renoretardar o envelhecimento assim como luz dos LEDs dos de março foi comemorado na Friend’s Pizza o niver do doisebatizados: próprios que são aceitas praticamente em todos os Gutto Mazza. Vários pontos positivos mados cientistas e grandes médicos estão cada dia mais aparelhos eletrônicos pode acelerar”, diz dr. Fernando. Derek dois estão juntos. Que Deus continue Alice T.e P.osFrança, filhasempre de Bruno estabelecimentos daquela localidade. agradou o público e deixou Allan focados em cuidar da sua saúde, não da doença. Os ganhadores do prêmio Nobel de Medicina em 2017 os abençoando meninos! e Ana Cristinasão esempre Daniel A. Lima, Essas moedas adquiridas graças a bancos coCoatswith, Daniele Quigley e Bruno pesquisaram aMarcelo influência do ciclo sono-vigília integrifilho de e Nara munitários que lançam uma moeda regionalnaque tem Pais pelas e padrinhos do Daniel Apresentação do Daniel Nascimento sócios da empresa dade do nosso DNA. Nosso corpo é influenciado o mesmo valor de 1 real. A diferença é que esses banOlhe para a frente e se Daniele Quigley Productions, muito forças da natureza muito mais do que imaginávamos. cos oferecem empréstimos, a quem não teria como cuide porque viver muito satisfeitos. Pireseletromagnética começou Mínimas exposições a energia ativam conseguir em umAlexandre banco tradicional, ou seja, para pes- já também é realidade emem vários países. Só no Brasil, passam será, breve, a cantargenes no horário previsto, esoas desativam que nos mantém jovens. Possuímos carentes e, em muitos casos,interagiu sem cobrar juros. A de 100 regiões que contam com moeda alternativa. muito divertido tempo todo com sensíveis o pois público, sensores extremamente ecantou nossas células são partir odaí, todos ganham, a pessoa pode adquirir É possível encontrar essas moedas alternativas e dançou três horas seguidas, capazes de saber se você mora no Brasil ouonacomércio Escócia, em pequenas cidades como em Igaci, no interior de alimentos, remédios e outros produtos; intervalo só para trocas rápidas de pelas diferenças de intensidade de luz solar e pela pro- Alagoas ou em Fernando Pequeno local começa a vender mais, pois a moeda só é aceita bairros, como no Jardim Maria Samroupa e ainda teve no palco o cantor fundidade da escuridão da noite. Médico Nutrólogo naquela cidade ou bairro. O banco também é benefi- paio, na zona sul de São Paulo. Com mais gente podenProfessor da Pós-graduação em Tiaguinho deuesses uma “palinha”, um Nós perturbamos sensores e aceleramos o do comprar, ciado, já que naque maioria das vezes é mantido por assoalguns estabelecimentos até acabaram Ciências da Longevidade Humana bônus paraquando o público. envelhecimento dormimos expostos a pequenas contratando ciações de comerciantes e moradores. funcionários, e novos empreendedores +55(62)85051005 Alexandre Pires muita sim Fotos: Art ofou Expression frestas de ideia luz vindas da janela dos LEDs de aparelhos Daniele dre Pires, ith, Alexanonde Coatsw @dr.fernandopequeno Essa foi criada pelo indiano Muhammad Yu-o e for se animampá a tia investirAllan em uma localidade, a ecodentr palcofc.pequeno@gmail.com Preparando paranoturna o momento água nossa delicaPaisa edopadrinhos da Alice Apresentação da Alice ento photography by Marla eletrônicos. Luz artificial perturba Nascim Bruno e nus, que, por isso, ganhou o Nobel da Paz em 2006, e nomia parece ter driblado Quigley a crise.

amigos desde sempre

nome descrição

º

BrazilUSA - SWFlorida

BrazilUSA - SWFlorida

xx


Comemorando dois anos de Brendon! No dia 24 de agosto foi comemorado o aniversário de dois anos do Brendon. Os papais Márcia e Luiz ficaram muito felizes em mais uma vez poder receber os amigos para comemorar tão importante momento. Que Deus te abençoe sempre Brendon! Fotos: Luana Schwaitzer photography

nome descrição

º

BrazilUSA - SWFlorida


Autoridades: Autoridades: Comemorando Autoridades Autoridades da cidade da cidade de Orlando, de Orlando, como como o Prefeito o Prefeito SARAMPO Buddy Buddy Dyer, Dyer, os Comissioners os Comissioners Samuel Samuel B. Ings, B. Ings, TonyTony Ortiz Ortiz e e o chefe o com chefe de Polícia, de Polícia, Orlando Rolón Rolón foram foram destaques. destaques. aOrlando Xuxu

X VACINA

Brasil e EUA com surto

pois só em São Paulo há mais 800 casos sendo inmuitosaanos, o sarampo deixou de No diaDurante 24 de agosto Ana Claudia, vestigados com suspeita de sarampo. ser motivo de preocupação emXuxu, países como carinhosamente conhecida como Brasil eseu Estados Unidos, afinal de contas, Nos Estados Unidos, a situação é bem comemorou aniversário na Firend’s semelhante, o país vive o seu maior surto a população fazendo parte e Pizza. com A aniversariante juntou sua a alegria Paulo Paulo Ricardo Ricardo prestigiou prestigiou o desde púo pú-1992, Marcio Marcio Mendez como como sempre sempre vacinando, número de prajáMendez foram registrados perto de naturalsedela com a oanimação docasos grupo blico blico americano americano também, também, pois pois cantou cantou muito muito 1100 casos de sarampo este ano, sendo ticamente foi Dos a zero. Entretanto, de pagode Samba Amigos, que nos cantou cantou várias várias músicas músicas em inglês emque inglês mais de 50% das pessoas que contraúltimos anos, milhões de pessoas animou a galera. passaram a achar que não há neíram a doença são de Nova York. A cidade Art of Expression photography by Paulo Paulo Correa Correa com com o Prefeito o Prefeito declarou estado de emergência e irá Marla cessidade de tomar certas vacinas Buddy Buddy Dyer, os Comissioners os Comissioners e o resultado é que doenças queDyer, multar quem não vacinar seus filhos. Samuel Samuel B. Ings, B. Ings, TonyTony Ortiz Ortiz eo eo Alguns estados proíbem as estavam praticamente erradicadas chefechefe de Polícia, de Polícia, Orlando Orlando Rolón Rolón voltaram com força total. foram isenções religiosas de vacinar as foram destaques. destaques. crianças, entre eles Califórnia, No Brasil, este ano, já foram regisJosie,Josie, o comissioner o comissioner Mississippi e West Virginia. Nestrados perto de 1500 casos de sarampo, A grande A grande atração atração do Brado BraSamuel Samuel IngsIngs e Tania. e Tania. Pierre Pierre Onassis Onassis com com cantor cantor tes Daniel estados, os pais que se recu95% deles nos estados de São Paulo, Rio zilian zilian DayDay Orlando Orlando foi ofoiexoRPM ex RPM Spirit Spirit of Samba of Samba e o grupo e o grupo Daniel Brazuca, Brazuca, participação participação sam a vacinar seusespecial filhos devem de Janeiro, Bahia ePaulo Pará. Esses estados Paulo Ricardo Ricardo queque arrasou arrasou comcom Sambala Sambala supersuper especial educá-los em casa, Isso é um estão com campanhas de vacinação em um um show show memorável! memorável! Outro Outro mãos mãos do criador do criador e presidente e presidente do Brazilian do Brazilian Day Day Orlando, Orlando, compromisso justo. O estado curso, mas muita gente que de precisa ser convidado convidado peso de peso foi oimufoicomunio comuni-das das Paulo Paulo Corrêa. Corrêa. da Florida está a caminho de nizada ainda não entendeu aGalvão gravidade daque si- recebeu cador cador Galvão Bueno Bueno que recebeu Fotos: Fotos: Art Art of Expression of Expression photography photography by Marla by Marla também promulgar essa lei. tuação. Os númeroso ainda deverão subir mais, troféu o troféu “Brazilian “Brazilian Cultural Cultural Icon” Icon”

BrazilUSA -- SWFlorida BrazilUSA BrazilUSA SWFlorida - SWFloridaxx xx xx


neném e dois DO Um CONSULADO

e Canela em Fort Myers chás-de-bebê Evite o Cancelamento do seu Título de Eleitor

Cravo & Caescolares, il. O brasipúblico ãos ançou e teve assaporte ponentes eríodo, háda zabumba) e onsulado. m os ícones rmações: enha valiy Marla

em reno-

missão de pode ser casos de e avós) ou da docu-

somente nte as in-

porte.xml

06 de maio é o prazo final para regularização No dia 06 de outubro em Fort Myers e O 12 Tribunal Superior reno dia de outubro emEleitoral Tampa, (TSE) essasdisponibilizou folação eleitores quedos nãodois votaram nem justificaram sua ram asdedatas e locais chás-de bebê ausência últimos três pleitos poderão ter suas da Layla. nos Essa foi a solução que eosque papais inscrições canceladas, se não regularizarem Eloisa e Rafael encontraram para poder sua situação eleitoral até o dia 6 de maio de 2019. contar com a presença dos amigos das Cabe duas lembrar que cada turno é contabilizado comoe uma eleição. cidades. Seja bem-vinda Layla que Deus O títulosempre! de eleitor apesar de não ser usado no dia a te abençoe dia ele é um documento, requerido em várias situações na vida do brasileiro: tirar ou renovar o passaporte, CPF, recadastramento de contribuintes isentos junto à Receita Federal, matrícula em colégios e faculdades, venda de imóveis, pleitear financiamento habitacional, posse em cargo público etc. Para regularizar a situação eleitoral, é necessário agendar o serviço, por meio do sistema ec-miami.itamaraty.gov.br, e comparecer ao Consulado. O serviço é gratuito. Consulte a lista dos títulos prestes a ser cancelados no site do consulado . miami.itamaraty.gov.br/

nome descrição

BrazilUSA - SWFlorida

26 BrazilUSA - SWFlorida

xx


Primeiro aninho do Enzo No dia 08 de setembro foi a comemoração do aniversário do Enzo que nasceu no dia 26 de agosto de 2018. Os papais Paula e Mauricio estavam muito felizes. Enzo curtiu sua festa e aproveitou o xodó dos avós Neti e Paulo que vieram do Brasil para comemorar essa data especial. Que Deus te abençoe sempre Enzo! Fotos: Art of Expression photography by Marla

BrazilUSA - SWFlorida

27


A vida em duas rodas doNiver Brasildo aosBryan EUA

Conheça as aventuras deFestejando Vilma e Claudio o No dia 02 de março foi comemorado própria de moto. a terceira colocada o aniversário 15 Éanos do Bryan, filhonodo niver da Paula Ranking do Brasil, conquistado casal Luiz e Marcia, que tendo fizeram questão de No dia 18 de novembro reuniu várias das rotas mais difíceis. reunir familiares ePaula amigos para comemorar os amigos e familiares Sua paraviagem comemorar seumês de julho foi no a data. Bryan já se tornou um adolescente, aniversário. Em clima descontraído o gru- Parque Nae adado primeira que tem muitoparada orgulhonoa seus pais. Papo curtiu um delicioso churrasco. Parabéns rabénscional Bryan eSmoking que DeusMountain o abençoesituado sempre! Paula e que Deus a ilumine sempre!

Dois brasileiros que amam aventuras em duas rodas fizeram roteiros de moto do Brasil aos Estados Unidos e em solo americano. Viagens que somam emoções, dificuldades e experiência. Ela é Vilma Soares da Silva, motociclista de Goiânia, que veio para os EUA cruzando o país de costa a costa pela Rota

28 BrazilUSA - SWFlorida

66. Ele, Claudio Mafra saiu de Curitiba-Pr. para uma grande viagem de moto, com destino ao ALASKA. VIAGEM NO TEMPO - Vilma é DAMA de LAMA, (Latin American Motorcycle Association), e deve rodar sua

em Tennessee, depois continuou pela Blue Ridge Parkway, desde Geórgia, Tennessee, Carolina do Sul e Carolina do Norte, até chegar ao estado da Pensilvânia. Prosseguiu a viagem para a cidade dos Ventos, Chicago, Illinois, onde a Rota 66 nasce. Por ser época chuvosa a viagem teve ainda mais dificuldades. Vilma ressaltou que a rota 66 atravessa desde a Costa Leste dos Estados Unidos até a Costa Oeste e significa uma viagem no tempo, uma forma maravilhosa de conhecer o país, seu modo de vida e suas paisa-


gens. Foram 38 dias que esteve fora de casa na Flórida, atravessando um total de 22 estados, 12000 milhas. Passou pelo Grand Canyon, descreve-o ‘’como um sonho, algo que só se vê em filmes”; outra grande rodada foi o Monument Valley, onde tirou a foto típica que todo motociclista deseja ter. Chegando em Chicago foi recebida por membros de sua Associação que a ajudaram com tudo para empreender uma viagem que todo motoqueiro sonha fazer uma vez na vida.

BrazilUSA - SWFlorida

REALIZANDO UM SONHO Claudio Mafra iniciou no dia 16 de agosto sua viagem de moto com destino ao Alaska, tendo como principais destaques já percorridos: a rodovia Pan-americana, Linha do Equador (mitade del mundo), Canal do Panamá, Cancun, ruinas Maias de Chichén Itzá no México, Fronteira México USA. Na segunda etapa da viagem programada para 2020, os principais pontos de destaque serão a rodovia Blue Ridge Parkway (cruzando South Caroline, Tennessee, North Caroline, Virginia West Virginia), Washington D.C., New York, Canadá de costa a costa e Alaska. Ele saiu de Curitiba-PR e já percorreu 10.500 milhas, passando por 13 países: Argentina, Chile, Peru, Equador, Colômbia, Panamá, Costa Rica, Nicarágua, Honduras, Guatemala, Belize, México, entrando nos USA pelo Texas e tendo como destino desta primeira etapa Cape Coral-FL.

Essa viagem de moto aos EUA significa continuidade a um sonho que era de conhecer a maioria dos países das Américas do Sul, Central e do Norte. Ao concluir a viagem terá percorrido todo o continente americano. O total a ser percorrido nas duas etapas da viagem será de 23.000 milhas e 4 meses de viagem. “É muito bom poder conhecer países e pessoas com culturas diferentes. Isso faz com que valorizemos ainda mais o que temos e a viagem se torna mais gratificante”, frisou.

xx

BrazilUSA - SWFlorida

27

BrazilUSA - SWFlorida

29


COMO FUNCIONA O SISTEMA DE CRÉDITO NOS EUA E POR QUE É TÃO IMPORTANTE? Precisa abrir e melhorar seu Crédito, recuperar o seu score ou ter uma vida financeira estável nos EUA? O sistema de crédito nos Estados Unidos é diferente do sistema de crédito no Brasil, por isso, para nós brasileiros, muitas vezes, esse sistema não faz o menor sentido. Mas, se você pensa em obter crédito imobiliário, adquirir um empréstimo, ou financiar um carro, é muito importante que entenda como as coisas funcionam por aqui. A primeira coisa a saber é que você precisa CONSTRUIR o seu CRÉDITO. Muitos não sabem, mas existem profissionais especializados em crédito e que podem auxiliar neste processo. Bom, vamos lá...E como funciona este sistema? O Credit Score, como o sistema de crédito é chamado por aqui, é representado por um dígito de três (03) números (score/pontuação) que vai de 300 a 850. As informações para definir o seu Credit Score são coletadas pelas instituições financeiras que enviam para as agências de crédito (credit bureaus) que analisarão as suas possibilidades de adquirir e pagar por novos serviços financeiros. E quanto maior for o seu Credit Score, menores serão as taxas de juros praticadas. Não importa se o seu crédito no Brasil ou em qualquer outro lugar do mundo é excelente, chegando aqui, o seu crédito começa do zero e você, assim como qualquer americano tem que construir, o imigrante tem que se esforçar bastante para atingir o chamado “Excellent Credit Score”. No mesmo estilo da Serasa no Brasil, nos EUA existem 3 agências de crédito que se dedicam a regulamentar e avaliar o crédito das pessoas: Experian, TransUnion e Equifax.

30 BrazilUSA - SWFlorida

São 5 os níveis classificatórios no sistema americano e funcionam da seguinte forma: 750+ - Crédito Excelente 700 a 749 - Crédito muito bom 650 a 699 - Crédito Regular 600 a 649 - Crédito Razoável Abaixo de 599 - Crédito Ruim Essa pontuação é determinada por vários fatores, mas os 5 principais são: histórico de pagamento, uso de limites dos cartões, idade das Contas de Crédito, tipos de crédito e número de consultas no seu crédito. Se você deseja melhorar o seu crédito, confira nossas dicas: 1) Faça seu Seguro Social ou ITIN. 2) Abra uma conta bancária em uma instituição que forneça o Cartão de Crédito Seguro ou Regular (sem s segurança). 3) Utilize este cartão de crédito para compras, evitando gastar mais de 30% de seu limite. 4) Financie um carro, usando seu SSN ou ITIN, para ajudar sua pontuação. (se pretende comprar um imóvel, converse com “mortgage broker” antes de financiar o carro) 5) Cadastre seu Seguro Social ou ITIN no contrato de aluguel, contas de água, luz e telefone. 6) Pague suas contas em dia, principalmente o financiamento do carro e o cartão de crédito seguro. Vanise Moraes Especialista em Educação Financeira e Crédito. CEO e fundadora da Believe Credit Solutions www.believecreditsolutions.com (407)452-9197


Profile for BRAZIL USA MAGAZINE

BrazilUSA SW Florida#29  

Revista brasileira na região de SW Florida | BrazilUSA SW Florida#29

BrazilUSA SW Florida#29  

Revista brasileira na região de SW Florida | BrazilUSA SW Florida#29

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded