Issuu on Google+

CINEMA: p12

p22 ESPORTES:

Vem aí o 3º Festival do Cinema Brasileiro em Londres

AUG 29th - SEP 4th 2011

Brasil e Gana se enfrentam no Craven Cottage

ISSUE NO. : 037 | WWW.BRAZILIANPOST.CO.UK

DESTAQUES: BRASIL:

P03

População do Pará decide em plebiscito a divisão do Estado

BRASIL:

P04

Milhares de ativistas protestam contra Usina de Belo Monte

MADE IN UK:

P07

Eliane Elias incorpora no Jazz os rítmos brasileiros

MADE IN UK:

P07

Em definição os critérios para a eleição do Conselho da Cidadania

SACRED CHAT:

P16

O verdadeiro líder

MUNDO:

P17

Brasil é convidado para reunião sobre futuro da Líbia

PODER: Dilma é 3ª mulher mais poderosa do planeta

P24

Liberdade de expressão na Internet

A D A R U S N E C

LIBERDADE, SEGURANÇA OU CENSURA? São os questionamentos em relação à votação do projeto de Lei 84/1999 que voltou ao Congresso Federal. A PL pretende regulamentar o uso da internet no Brasil. O debate está na pauta em Brasília. Quem se posiciona a favor defende sua urgência na tramitação. Os opositores apelidaram de "AI-5 digital", em referência ao ato que reduziu liberdades individuais no período da ditadura militar no Brasil. Leia mais na página 02.


02

Brasil

The Brazilian Post

AUG 29th - SEP 04th 2011

Brasil discute lei para regularizar Internet Qual a relação entre as medidas adotadas no Reino Unido quanto a redes sociais e o Brasil? Uma pergunta que pode confundir, mas é o que está acontecendo com os argumentos em relação a continuidade da votação do projeto de Lei 84/1999 na pauta do Congresso Federal. A PL pretende regulamentar o uso da internet no Brasil, trata de crimes digitais, por meio da tipificação de 11 condutas no Código Penal. Já passou por votação nas duas casas e agora volta para a Câmara Federal. Inglaterra e Egito foram dois casos que se tornaram argumentos para quem defende a proposta. Em janeiro, o Egito decidiu suspender os serviços de internet e telefonia no país, em uma drástica medida na tentativa de conter a onda de protestos que ficou conhecida como "Primavera Árabe". Na Inglaterra, após aos distúrbios organizados por meio das redes sociais, o anúncio feito pelo primeiro-ministro David Cameron foi de que estavam trabalhando com a polícia, os serviços de inteligência e a indústria para ver se seria correto interromper a comunicação das pessoas via websites. No Brasil, obviamente, fatos como estes não aconteceram, mas o projeto em questão argumenta antecipar punição para situações parecidas e crimes na internet. Porém com muitas críticas em relação ao seu conteúdo. O projeto deveria ter entrado na pauta do dia dos deputados federais, mas a pressão popular, por meio de 170.000 assinaturas, colaborou para adiar a votação. O projeto foi apelidado de "AI-5 digital" em referência ao ato que reduziu liberdades individuais e endureceu a ditadura militar no Brasil.

Divergências Os defensores da proposta afirmaram que a aprovação é urgente, na medida em que diversos crimes cometidos pela internet seguem sem punição, como a inserção de vírus e a fraude bancária. Já os opositores, acreditam que o texto atenta contra a privacidade do usuário e pode abrir caminho para punir práticas cotidianas do usuário, como o compartilhamento de músicas e outros arquivos. O senador Eduardo Azeredo (PSDB/MG), autor do projeto que está em tramitação, rebate as críticas. Em entrevista ao Portal Terra, Azeredo diz que "existe uma minimização por parte de alguns críticos dos prejuízos com os crimes cibernéticos sob esse argumento de preservação da liberdade, quando na verdade a liberdade não está sendo atingida. O projeto busca garantir a liberdade das pessoas de usar o computador sem essa interferência indevida". Para o Instituto de Defesa do Consumidor (Idec), o Projeto de Lei, que tipifica os crimes cometidos na internet, viola os direitos dos consumidores brasileiros e não garante a proteção dos internautas. De acordo com o advogado do Idec, Guilherme Varella, o projeto é criminalizador. Segundo ele, um dos problemas está no artigo 285-A (ver box), que

EDITOR MARCELO MORTIMER 078 2816 5812 marcelo@brazilianpost.co.uk DIRETOR ADMINISTRATIVO ASHWINI AGRAWAL ashwini@brazilianpost.co.uk REDATOR CHEFE PACO DE LA COBA ANA TOLEDO

DESENHO JIG SARVAIYA ERNESTO KURIACOSE REDAÇÃO GASTRONOMIA E TENDÊMCIAS PACO DE LA COBA Paco@brazilianpost.co.uk ANGÉLIQUE BERGÉ angelique@brazilianpost.co.uk MODA ZAZA OLIVA ARTE E CULTURA DADA BUENO dada@brazilianpost.co.uk

prevê pena de um a três anos de prisão para quem viola computadores, sistema ou dispositivos protegidos. "Isso fere avanços legais dos consumidores, inclusive no que diz respeito aos bloqueios de aparelhos", exemplifica. O artigo 285-B também é alvo de críticas, pois prevê pena para quem transferir ou obter dados ou informações não autorizadas de sistemas de informática. "Nesse caso, o simples ato de um blogueiro disponibilizar uma informação que estava limitada já pode incorrer em pena", aponta o advogado. "Concluímos, sem sombra de dúvida, que o PL tem uma fragilidade técnica e normativa muito séria. Traz insegurança jurídica e inexatidão. Por isso, o Idec chamou a atenção dos consumidores e reuniu as assinaturas contra o texto", concluiu. Outro ponto polêmico é que i texto também determina que provedores guardem dados de usuários por até três anos.

Marco Regulatório O Marco Civil da Internet virou projeto de lei e chegou à Câmara dos Deputados. O texto, enviado à Casa na quarta-feira (24), tramita sob o número 2.126/11 e ainda não tem relatoria. Também não foram escolhidas comissões para cuidar do PL. A proposta do Marco Civil começou a ser elaborada em 2009, por meio de uma consulta pública feita na internet (www.culturadigital.br/marcocivil). Por esse processo, de iniciativa do Ministério da Justiça, o governo recebeu sugestões, propostas e ideia de internautas, empresas, ativistas e juristas para a elaboração de um anteprojeto de lei. Esse anteprojeto foi chamado de Marco Civil da Internet e ficou em discussão, dentro do próprio governo, por mais de um ano. Após o anúncio que o Marco Civil Regulatório recebeu aprovação da presidente Dilma Rousseff, iniciaram alguns questionamentos. O twitter da rede da Marcha da Liberdade postou: "Criticaram, criticaram, criticaram a guarda de logs no #AI5digital e como alternativa apresentam um Marco Civil que prevê a guarda de logs?", escreveram se referindo à crítica feita em relação ao PL 84 que prevê o armazenamento dos dados do usuário por três anos.

SOCIEDADE/OPINIÃO MARCELO MORTIMER editor@brazilianpost.co.uk SHOWS/EVENTOS DUDA PICARDO ECONOMY CHRISTIANO HOLANDA cholanda@brazilianpost.co.uk FOTOGRAFIA FERNANDO TRESSENO MIRELLA TOME THAIS GOMES THIAGO VIANA DISTRIBUIÇÃO BR JET PRIVATE distribution@brazilianpost.co.uk JORNAIS ASSOCIADOS: EL IBERICO THE INDIAN POST PUBLICADO POR THE BRAZILIAN POST LIMITED

comingsoon....

TO ADVERTISE mail us at sales@brazilianpost.co.uk or call MARCELO 078 2816 5812 FOR YOUR FEEDBACK, press release or any article for printing in the Brazilian Post, mail us at editor@brazilianpost.co.uk

brazilianpost.co.uk


AUG 29th - SEP 04th 2011

The Brazilian Post

Brasil

03

Plebiscito para divisão do Pará Transportar bebida deve ter a participação de toda a alcóolica na cabine população do estado, decide STF do carro pode virar O Supremo Tribunal Federal (STF) decidiu na quarta-feira (24) que toda a população de um estado tem que ser consultada em plebiscito sobre a divisão de seu território e não apenas os cidadãos que vivem na área a ser desmembrada. A decisão da Corte foi por unanimidade. A ação julgada foi proposta em 2002 pela Assembleia Legislativa de Goiás, mas a decisão afeta diretamente o plebiscito que decidirá sobre a divisão do Pará para criação dos estados do Tapajós e de Carajás. O relator da ação, ministro José Dias Toffoli, argumentou que a população das áreas remanescentes do estado a ser dividido também precisa ser ouvida em respeito à soberania e cidadania. "Não posso desprezar parte dessas populações. O desmembramento de um estado da Federação afeta uma multiplicidade de interesses que não podem ser exclusivamente atribuídos à população da área que se vai desmembrar". O ministro Carlos Ayres Britto lembrou que a divisão de um estado afeta também a população da parte remanescente, o que legitima o direito de participação dessa parcela no plebiscito. "Como um estado, sem ser ouvido por toda sua população, vai se privar, se desfalcar de parte de sua população? O plebiscito é consulta eleitoral, é modalidade de democracia direta, participativa. A vitalidade do processo plebiscitário será maior quanto mais alargada for a consulta", defendeu. No caso do Pará, o Tribunal Superior Eleitoral (TSE) já havia definido que toda a população do estado participará do plebiscito. No dia 11 de dezembro, os paraenses vão às urnas para decidir sobre a divisão do estado. Os eleitores responderão a duas perguntas: "Você é a favor da divisão do estado do Pará para a criação do estado do Tapajós?" e "Você é a favor da divisão do estado do Pará para a criação do estado de Carajás?".

infração gravíssima O transporte de bebidas alcoólicas no interior da cabine do veículo poderá ser considerado infração gravíssima, punida com sete pontos na carteira de habilitação e multa de R$ 191,44. Projeto nesse sentido, originário do Senado, foi aprovado na quinta-feira (25) pela Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) da Câmara, em caráter terminativo, isto é, sem a necessidade de ser submetido à votação do

plenário. Como o projeto do Senado foi modificado pelo relator na CCJ, deputado Hugo Leal (PSC-RJ), o texto terá que retornar ao Senado para nova apreciação antes de seguir para a sanção presidencial. O relator retirou do texto do Senado o dispositivo que estabelecia, além da multa e dos pontos, a retenção veículo. Se o projeto virar lei, os motoristas só poderão transportar bebidas alcoólicas no porta-malas do veículo.


04

Brasil

The Brazilian Post

Milhares de ativistas protestam contra Usina de Belo Monte

Milhares de pessoas tomaram as ruas de várias cidades do Brasil no sábado (20) para protestar contra a construção da Usina de Belo Monte, no Rio Xingu (Pará), que deixará cerca de 50.000 índios e lavradores desabrigados, segundo diversos movimentos sociais. As maiores manifestações foram realizadas em São Paulo e Belém, cuja região sul abrigará a terceira maior hidrelétrica do mundo depois de Itaipu, compartilhada por Brasil e Paraguai, e a chinesa Três Gargantas. "A represa de Belo Monte significa a última punhalada no coração da Amazônia", declarou em Belém o presidente do Conselho Indigenista Missionário, Erwin Krautler, que é também bispo prelado do Xingu, região onde as obras inundarão 516 quilômetros quadrados de floresta e que, segundo os povos ribeirinhos, vai obrigar a remoção das famílias de cerca de 50.000 pessoas. Além de Belém, onde 2.000 pessoas se mobilizaram, e São Paulo, houve manifestações similares em Brasília, Rio de Janeiro, Fortaleza, João Pessoa, Recife, Salvador, Santarém, Florianópolis, Cuiabá, Manaus e Belo Horizonte. Os manifestantes entoaram palavras de ordem contra as obras e lembraram que contam com o apoio de diversos organismos tanto do Brasil como do exterior, entre os que citaram a Comissão Interamericana de Direitos Humanos (CIDH) e a Anistia Internacional. A hidrelétrica de Belo Monte, que deverá entrar em operação em 2015, será construída a um custo de US$ 10,6 bilhões e sua capacidade de geração será de um máximo de 11.233 megawatts nos períodos de cheia do rio Xingu. O Governo defende a necessidade desta represa para garantir o abastecimento de energia ao país e nega que a obra vai inundar as terras indígenas.

AUG 29th - SEP 04th 2011

Tribunal decide que estudante do ProUni pode transferir benefício da bolsa para outro curso O Tribunal Regional Federal da 1ª Região confirmou sentença de primeiro grau que garantiu a um estudante beneficiado pelo Programa Universidade para Todos (ProUni) a transferência da bolsa do curso de psicologia para o de nutrição. Segundo a Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional (LDB), essa transferência só poderia ocorrer em cursos de áreas afins, argumento que foi utilizado pela instituição de ensino para negar o pedido do aluno para migração da bolsa. Mas, de acordo com a decisão da desembargadora federal Selene de Almeida, "não existe óbice legal ao deferimento do pedido" e, ao contrário, "há disposição legal que corrobora o direito à transferência do benefício". Ela se apoia em um artigo da lei do ProUni que permite, no momento de adesão da instituição ao programa, a permuta de bolsas entre cursos e turnos, restrita a um quinto do total de benefícios oferecidos. O ProUni oferece bolsas de estudos que custeiam 50% ou 100% da mensalidade de alunos de baixa renda em instituições privadas de ensino superior. Para participar, é necessário ter cursado todo o ensino médio em escola pública ou estabelecimento privado com bolsa, além de atender aos critérios de renda do programa e atingir uma pontuação mínima no Exame Nacional do Ensino Médio (Enem).


AUG 29th - SEP 04th 2011

The Brazilian Post

Brasil

Acidente no bondinho de Santa Teresa, no Rio, deixa cinco mortos

O secretário estadual de Transportes do Rio de Janeiro, Julio Lopes, admitiu no sábado, 27, após o acidente com o bondinho de Santa Teresa que deixou cinco mortos e aproximadamente 50 feridos, que existe uma série de problemas no sistema. "Já vínhamos nos preocupando com o funcionamento do bonde. Precisamos reordenar o uso, há uma série de problemas no sistema." O bonde faz o trajeto Lapa-Santa Teresa, na zona sul do Rio de Janeiro. Informações preliminares apontam que a composição teria perdido o controle e batido em dois postes antes de tombar. Segundo a secretaria, peritos investigam as causas e circunstâncias do acidente. Quatro das cinco vítimas morreram logo após o tombamento e uma delas a caminho do hospital. Uma das vítimas é o condutor do bonde. Várias ambulâncias do corpo de bombeiros foram ao local do acidente. O comandante do Corpo de Bombeiros e secretário de Defesa Civil, Sérgio Simões, disse que ainda não é possível apontar as causas do acidente. "A perícia está no local, mas é preciso ressaltar que o acidente aconteceu num lugar delicado, numa descida em curva", acrescentou. Foram realizados 32 socorros entre feridos graves e leves, além de outras pessoas com escoriações leves, que não precisaram ser atendidas.

Compositor amazonense ganha disputa na internet A escola de samba do grupo especial Acadêmicos da Grande Rio, do Rio de Janeiro, falará sobre superação no Carnaval de 2012, com o samba-enredo "Eu acredito em você! E você?". Coincidência ou não, os compositores amazonenses Chico da Silva e Paulo Onça têm se superado, desde o dia 7 deste mês, na disputa da escolha do melhor samba-enredo oficial. Mais de 90 compositores se inscreveram e a dupla segue vencedora em votação na Internet, mesmo contando com poucos recursos financeiros. Chico da Silva e Paulo Onça já foram selecionados em três eliminatórias, em um total de 8, que termina no dia 15 de outubro. Foram 30 sambas inscritos, mais de 90 compositores, entre eles Arlindo Cruz e integrantes do grupo de pagode Exaltasamba. Até o fechamento desta edição, a dupla vencia disputa na Internet, no site http://www.sambas2012.com.br/ , com 685 votos. O segundo mais votado, "PC do Rio", segue com 220. Apesar da grande aceitação do público, Chico da Silva falou da dificuldade em representar o samba e o Amazonas, no Rio: "Por sábado, tenho gastado R$ 2 mil. Temos que pagar o intérprete que canta, os que tocam o violão, cavaco, cavaquinho, além do apoio, que são quatro. Precisamos articular na quadra, fazer banner, essa divulgação, mas não temos muitos recursos", explicou o compositor, que está tentando conseguir um financiamento no banco para custear os gastos enquanto a disputa estiver acontecendo. Representando o samba no Rio de Janeiro está Paulo Onça, que também tem tirado dinheiro do próprio bolso. "O Paulo acredita que é uma briga desleal, mas eu não acho. Você luta com as armas que tem. Mas é muito difícil para defender o samba competindo com gente de grande envergadura econômica", explicou Chico. Um dos critérios de avaliação, segundo o compositor, é a interação da letra na quadra, na boca do povo. Além do mais, os concorrentes utilizam várias artimanhas, como grande número de apoio, material de divulgação, tipo camisas, banners, etc. A votação na Internet, no entanto, não é decisiva, apenas referencial. "A Internet é um bom sinal, claro, mas não conta assim. Nós somos os únicos do Amazonas e o samba está sendo bastante elogiado. Até o Zeca Pagodinho ligou pro Paulo e falou. Mas seria bom se uma empresa nos adotasse", pediu Chico. O produtor de Silva, Heraldo Daniel, disse que marcou uma reunião, hoje, na qual vai pedir apoio da presidente da ManausCult, Lívia Mendes. No dia 17 de setembro, Heraldo realiza ainda o "Samba luau rock", com lugar a definir, com Chico da Silva e Cabocrioulo, para evidenciar a causa do compositor, além de tentar pedir ajuda da Prefeitura e do Governo do Estado. E você, quer ajudar o Chico?

SÃO PAULO BELO HORIZONTE GOIÂNIA RIO VITÓRIA PORTO ALEGRE FLORIANÓPOLIS NATAL CURITIBA FORTALEZA BRASÍLIA LONDRINA SALVADOR RECIFE Atendemos

Impostos não inclusos. Voos disponíveis para Natal e Ano Novo

05


06

Made in UK

'Retweet' é novo verbete de um dos mais tradicionais dicionários de inglês do mundo Palavras inspiradas pela tecnologia estão entre as 400 novas entradas de um dos mais tradicionais dicionários de inglês do mundo, entre elas o termo "retweet" - que significa passar à frente uma mensagem publicada no site de microblogging Twitter. O Concise Oxford English Dictionary acrescentou a seus verbetes também "textspeak", que significa digitar palavras e expressões abreviadas (como "kd vc", que significa "cadê você"). "A mídia social criou uma linguagem real", afirmou o editor Angus Stevenson, em um post em seu blog. Ele afirma ainda que palavras como "woot" or "w00t" - uma exclamação de sucesso - podem se originar no exterior, mas rapidamente passam a ser usadas fora do mundo anglófono. Em evolução Lançado em 1911, o Concise Oxford English Dictionary tinha como objetivo ser um catálogo moderno de palavras que deveria se manter em constante evolução, de acordo com seus editores. Sua primeira edição - que completa 100 anos este mês - incluía gírias. E a evolução da tecnologia sempre foi um grande motor por trás do surgimento de novos verbetes. A edição de 1911 incluia a palavra "biplano" - um avião com dois pares de asas. Na mais recente edição do dicionário, por exemplo, o verbete "seguidor" foi reeditado, para incluir a acepção de "alguém que está acompanhando uma pessoa, grupo, etcetera, e um site de relacionamentos sociais".

The Brazilian Post

AUG 29th - SEP 04th 2011

Disco de Amy Winehouse é o mais vendido da década na Grã-Bretanha O disco Back to Black, de Amy Winheouse, se tornou o disco mais vendido desta década na Grã-Bretanha, segundo a Official Charts Company, a empresa que compila as listas de mais vendidos no país. O álbum, que é o segundo da cantora, ultrapassou em vendas o disco do cantor James Blunt, Back to Bedlam, de 2005. Back to Black vendeu 3.259.100 de cópias comparado com as 3.241.118 edições vendidas do disco de James Blunt. O disco permaneceu no topo da parada por três semanas, após a morte da cantora no dia 23 de julho. Na quarta-feira (24), o veterano cantor Tony Bennett afirmou que irá realizar um tributo a Amy Winehouse na edição deste final de semana do MTV Video Music Awards. A dupla gravou o clássico jazzístico Body and Soul para disco Duets II, no qual Bennett faz duetos com diferentes intérpretes. A canção também deve ser lançado como single e a verba gerada pelas vendas será destinada à fundação criada pela família de Amy para ajudar pessoas que sofrem com o vício de drogas. No início desta semana, a família da cantora afirmou que resultados do exame toxicológico não revelaram a presença de quaisquer ''substâncias ilegais'' em seu sistema sanguíneo quando ela morreu.

SALESPERSON for The Brazilian Post

If you are looking for a career in sales, come join the team at The Brazilian Post!

Salary + Attractive incentive. For more details email to Marcelo at marcelo@brazilianpost.co.uk or call him on 07828165812


AUG 29th - SEP 04th 2011

The Brazilian Post

TheBrazilianPost

07

Eliane Elias: Novo álbum incorpora no Jazz elementos da música brasileira

Com 20 álbuns gravados, Eliane Elias é brasileira, cantora e pianista erradicada nos Estados Unidos há 30 anos. Cantou com vários personagens do Jazz e da Bossa Nova brasileira como Toquinho, Vinícius e Tom Jobim. Com sucesso internacional, os shows de Eliane Elias são sempre lotados. Este ano, a cantora está lançando o álbum Light my Fire, onde incorpora no Jazz, elementos da música brasileira como a Bossa Nova, o Maracatu e o Afroxé, além de covers incluindo Stevie Wonder, Jim Morrison do The Doors. O lançamento do seu álbum em Londres, se dá no dia 5 de setembro e Eliane, que veio para o lançamento, foi entrevistada pelo Brazilian Post. Eliane Elias já recebeu diversos prêmios, entre eles o Billboard's Overall and Top Jazz Charts, em 2009 e o itunes Jazz Charts este ano. O disco está cotado para Grammy Latino, que é uma premiação para as melhores produções da indústria fonográfica latino-americana do ano. Apesar de bem jovem quando chegou em Nova Iorque em 1981, Eliane já contava com um currículo com trabalhos realizados com ícones da música brasileira. Experiência que colaborou para quebrar alguns paradigmas, pois Eliane era completamente diferente do esteriótipo do músico de jazz: mulher, jovem, loira, bonita e brasileira. "Quando me mudei para os Estados Unidos o acesso a cena era mais restrito para mulheres. Havia cantoras de jazz, mas instrumentistas eram muito raras, como as pianistas Mary Lou Williams e

Consulado e representantes da comunidade brasileira definem critérios para a eleição do Conselho da Cidadania A formação do Conselho de Cidadania no Reino Unido foi a pauta da reunião aberta, dia 19 de julho, no ConsuladoGeral do Brasil em Londres. Participaram do encontro, o Consul e vice-Consul, representantes da comunidade brasileira, da Subsecretaria-Geral de comunidades brasileiras no exterior e do Conselho de Representantes brasileiros no exterior. A decisão em conjunto foi de que o Conselho será eleito por voto direto da comunidade de brasileiros. A eleição acontece no período de 3 a 17 de novembro, e os eleitores terão duas opções para o voto: com cédulas, em locais a serem definidos ou fazer o download da cédula no site do Consulado-Geral e postar para o endereço indicado. A data para a apresentação da candidatura através dos formulários será de 01 a 27 de outubro de 2011. As cédulas serão confeccionadas depois de selecionados os candidatos. Entenda o Conselho de Cidadania: O que é? Entidade voluntária e sem fins lucrativos, eleito e formado por cidadãos brasileiros e representativo dos interesses e reivindicações da comunidade brasileira no Reino Unido. Uma vez eleito, por voto direto de cidadãos brasilei-

ros residentes no Reino Unido, o Conselho de Cidadania deverá funcionar como porta-voz da comunidade e elo de ligação entre os nacionais residentes neste país e o CRBE. Quem pode se candidatar? Nacionalidade brasileira e idade mínima de 21 anos; residência fixa no Reino Unido há pelo menos dois anos; atuante e conhecedor do seu campo de atuação; trânsito livre na comunidade brasileira; conhecedor da realidade da comunidade brasileira no Reino Unido; disponibilidade de tempo para dedicação e cumprimento de um mandato de dois anos, com possível renovação. Prevê-se a participação dos membros em reuniões mensais (mínimo de 2 horas), troca de correios eletrônicos bem como eventuais atividades comunitárias. Os candidatos deverão preencher formulário para oficializar sua candidatura. Os formulários podem ser obtidos no website do consulado ou na sede do Consuldado: Consulate-General of Brazil (3 Vere Street, London W1G 0DG – London). Áreas de atuação São cinco áreas de atuação (dois membros por área): trabalhadores em geral; empresarial; comunicação; religiosa; educação e cultura.

Marian McPartland", exemplifica. "Independente disso, sempre me senti muito aceita pelos músicos, produtores e gravadoras. A música sempre falou por mim e as oportunidades apareceram nas horas certas", relata Eliane, que foi a primeira mulher instrumentista a ser capa da revista americana Down Beat, um dos mais respeitados veículos dedicados ao jazz no mundo. Apesar de sucesso em diferentes países do mundo, Eliane Elias lamenta que no Brasil a divulgação não é como nos outros lugares. O calendário lotado com apresentações principalmente nos Estados Unidos, na Europa e na Ásia, "mas infelizmente o Brasil não se manifesta com relação ao meu trabalho", lamenta. "Sinto falta desse retorno. Vou para lá duas vezes por ano. Sempre para visitar a família. Rarissimamente a trabalho. Sinceramente não sei dizer o por quê disso", acrescenta. Questionada sobre como o jazz entrou na sua vida, Eliane conta que ouvia os discos que seu pai trazia quando viajava. "Com 11 anos eu já falava que iria morar em Nova Iorque. Claro, eu olhava aonde os discos eram gravados e pensava: eu quero morar lá", relembra. Integrantes A banda que acompanha Eliane Elias é formada pelo percussionista Marivaldo dos Santos, o baterista Rafael Barata, os guitarristas Romero Lubambo e Ross Traut, e o flautista Lawrence Feldman.

O Melhor

RESTAURANTE BRASILEIRO Em Londres y Awa Take os ariad V s o Prat

£5!!!

O menor valor para o melhor sabor

Cerveja Geladíssima Música ao vivo Localização Central e Conveniente Ambiente Ideal para sua Festa Privativa.

Aberto a partir do meio-dia de Terça a Domingo


08

TheBrazilianPost

The Brazilian Post

AUG 29th - SEP 04th 2011


DESTAQUES:

GUIDE

Showbiz: Camila Pitanga chora mágoas com Antonio Fagundes. Página 10

Cool Hunter: Veja as dicas de moda da nossa Cool Hunter Zaza Oliva. Página 14

3RD BRAZILIAN FILM FESTIVAL

AUG 29th - SEP 04th 2011

Agenda Cultural: Confira as muitas atrações para uma semana divertida e bem ao estilo do momento: econômica. Página 15

3º Festival do Cinema Brasileiro em Londres:

De 6 a 10 de setembro Londres hospeda o 3º FESTIVAL DO CINEMA BRASILEIRO. Veja a programação dos curtas-metragens em exibição. Leia mais na página 12.

Promoção Por que mereço estar junto dos astros do nosso cinema?

3RD BRAZILIAN FILM FESTIVAL

De 6 a 10 de setembro Londres recebe a 3ª edição do Brazilian Film Festival. O Brazilian Post em parceria com o festival realiza uma promoção para você concorrer a um dos quinze pares de passes para assistir todos os filmes da mostra competitiva*.

Envie sua resposta criativa para editor@brazilianpost.co.uk e assita todos os filmes acompanhado *A promoção não inclui os filmes exibidos na abertura e no encerramento.


10

Showbiz

AUG 29th - SEP 04th 2011

The Brazilian Post

Olá leitores! Essa semana está pegando fogo! E muita confusão rendeu! Adoro! Jaque Khury quer processar DJ, mas foi ela que pegou a carteira dele. Deborah Bloch não aceita cenas picantes do namorado Marone, mas e o beijo técnico? Será que isso existe mesmo? Boninho faz funcionário se afastar por depressão. E muito mais, só aqui na Showbiz! Meus lindos, continuem mandando o seu amor e/ou ódio para carla@brazlianpost.co.uk Vem comigo!

Íris Stefanelli pressiona o noivo e faz as pazes sob holofotes Às vezes, até uma briguinha de casal vira motivo para os famosos darem um jeitinho especial de aparecer na mídia. Acredite se quiser! E foi isso o que aconteceu com a recente crise no relacionamento de Íris Stefanelli e Jerônimo Teixeira. Íris se irritou porque o noivo perdeu a aliança. Pressionou, fez ele dar um jeito de arrumar outra e foi correndo fazer as pazes na ilha de uma revista de celebridades. Com muitos flashes!!! HA! Esse rapaz está enrolando a exBBB há anos para casar.

CARLOS MACHADO termina namoro com Winits

Mas já? Sim, por incrível que pareça! Carlos Machado não está mais com Danielle Winits, segundo amigas da atriz. O bonitão até já tirou as coisas da casa dela, no Rio. Há quem diga que ele foi mais um que não aguentou a pressão, pois Winits pega muito no pé, cobra, telefona demais. Jonatas Faro que o diga... Mas ela deveria saber que se tratava de um "namoro técnico", né? Mesmo assim precisava ficar pressionando o coitado do moço (tadinho)? Quem sabe daqui a pouco os dois fazem as pazes e resolvem retomar a interpretação, não é?! Ainda mais agora que ele está na novela Fina Estampa. Uma midiazinha é sempre bom.

JAQUE KHURY diz que vai processar DJ que a acusou de furto Jaque Khury está irritadíssima. A exBBB passou a maior vergonha em um avião, vindo de Santa Catarina, porque um DJ de Brasília fez um escândalo dizendo que ela havia furtado sua carteira e celular. Ele detonou a moça no Twitter e isso logo vazou na mídia. Mas Jaque se defendeu, claro, deixou claro que vai processá-lo. E ainda chamou o DJ de bêbado. "Foi ridículo, ele começou a gritar, estava fora de si, não sei se era bêbado ou com entorpecentes", Jaque comentou. Khury realmente pegou a carteira dele, mas ela afirma que pensou que era de seu empresário. E toda essa confusão só fez a ex-BBB achar que o DJ queria aparecer às custas dela. Claro! Deve ser difícil ser famosa, né? Ah tá!

Camila Pitanga ainda gosta do ex e chora as mágoas com Fagundes Na globo, todo mundo está comentando sobre um possível romance de Camila Pitanga com Antonio Fagundes na vida real, além da novela. Eles realmente não se desgrudam nos corredores do Projac, no Rio. Vivem juntos para cima e para baixo, alimentando mais os rumores. Mas pessoas que veem tudo de pertinho, que estão sempre com os dois por lá, garantem que um está chorando as mágoas no ombro do outro. Os atores se separaram na mesma época e agora ficam se aconselhando. E Camila até confessou que ainda gosta do ex-marido. A separação aconteceu por desgaste, mas ela ainda está mal com tudo isso. A relação rendeu uma filha ao casal.


AUG 29th - SEP 04th 2011

The Brazilian Post

Paula Fernandes continua esnobando fãs Paula Fernandes está cada dia mais esnobe com seus fãs. Eles têm reclamado bastante nos bastidores dos shows, pois cantora não gosta de recebê-los no camarim, nem de tirar fotos e dar autógrafos. Será que não tem ninguém que avise à moça que são eles que compram os CDs e ingressos para seus shows? Outro assunto muito comentado foi que no show que a cantora fez no Estância Alto da Serra, foram proíbidas entradas VIPs, alegando que quem quisesse ir teria de pagar mais.E ainda mandou barrar a entrada de jornalistas. As más línguas dizem que a ordem veio da própria cantora. E a humildade, gente? Aonde está? Acho que ela esqueceu em Minas Gerais. Alguém tem que localizar a coitada.

DÉBORA BLOCH

tem ciúme de Carol Castro

Débora Bloch vive atormentando a vida do namorado Sérgio Marone. Ela não conseguiu engolir até hoje os beijos dele em Carol Castro na novela Morde & Assopra, da Globo. Sempre que tem uma chance, Débora vai lá e cutuca o moço. E está na cola do moço, está de olho em todos os passos do coitado do Marone. Ainda mais que surgiram rumores de que Carol teria ficado nervosa com as cenas, pois o bonitão teria mania de enfiar a língua. Mas claro que para ele o beijo é técnico.

Xuxa faz as pazes com Wolf Maya e deixa a Globo satisfeita Xuxa e Wolf Maya voltaram às boas para alegria da equipe da loira e do povo da Globo. A emissora estava pressionando o reconciliação. Tudo começou com uma briga dos dois, e a confusão fez com que ela ficasse afastada do Criança Esperança em 2010. O que não foi visto com bons olhos. Xuxa já participa do programa há anos e os fãs dela sempre esperam vê-la por lá. Agora em 2011, a apresentadora vai voltar a aparecer no programa e qualquer mágoa de Wolf foi deixada para trás. A confusão aconteceu depois que o diretor disse para jornalistas que a Rainha dos Baixinhos não sabia cantar ao vivo.

Showbiz

11

Direção da Rede TV! tinha medo de João Kleber e Monique Evans João Kleber e Monique Evans eram o terror dos donos da Rede TV! com seus descontroles e gênios fortes. João era pior ainda. Sempre que dava na telha ele invadia a sala deles, aos berros, alucinado, para reclamar ou exigir alguma coisa. Eles se assustavam, pois como o apresentador é descontrolado quando não está sob efeito de calmantes, poderia facilmente perder a cabeça. Para evitar essas visitas inesperadas com surtos, mandaram colocar uma trava elétrica para barrá-lo. Uau! Monique fazia a mesma coisa, mas ela era mais fácil de acalmar, era menos agressiva. Começava a chorar, dizendo que estava desprestigiada na emissora, tadinha. E João Kleber era tão encrenqueiro, que vivia brigando com sua produção. Teve até um produtor que queria bater nele. Para não apanhar, o apresentador/ator fingiu que desmaiou. Foi levado até para o hospital, em Alphaville. HA


12

Cinema

The Brazilian Post

AUG 29th - SEP 04th 2011

Londres recebe a terceira edição do Brazilian Film Festival

O Circuito Inffinito de Festivais dá continuidade às comemorações dos seus 15 anos como a maior vitrine do cinema nacional no exterior e, após o sucesso das edições de Nova York e Miami, chega à Londres. De 6 a 10 de setembro, a capital inglesa recebe a terceira edição do Brazilian Film Festival of London, festival com exibições de produções cinematográficas brasileiras. A programação inclui ainda a entrega do Prêmio Lente de Cristal ao Melhor Longa-Metragem escolhido pelo público e uma homenagem da organização WFTV (Women in Film and Television) à produtora Paula Barreto. O Brazilian Post é parceiro de mídia do festival e vai acompanhar toda a programação. A mostra oficial do festival acontecerá no Odeon Covent Garden, e vai exibir 20 filmes, 10 longas e oito curtas-metragens, inéditos na Inglaterra. O filme O Homem do Futuro, de Claudio Torres, será exibido na cerimônia de abertura, no no BAFTA (British Academy of Film and Television Arts). "É muito gratificante testemunhar a emoção, o interesse e a curiosidade que o nosso cinema causa num estrangeiro", explica a produtora e uma das fundadoras do Infinitto, Paula Barreto.

Veja a programação dos curtas-metragens em exibição: Quarta-feira (7) A Verdadeira História da Bailarina de Vermelho (2010) Dançarina de um dos quadros de Edgar Dégas abandona a tela, ganha o mundo e desaparece no carnaval carioca; mistura de universo acadêmico, arte de vanguarda e submundo do sexo. O filme conta com locações em Paris, NY e RJ. Quando? Quarta-feira (7), 6:30pm

De acordo com os organizadores, o Brazilian Film Festival of London consolida uma plataforma de exposição e visibilidade do conteúdo audiovisual brasileiro no maior palco da Europa. E, como as experiências dos anos anteriores, a oportunidade de ampliar a comunicação entre Brasil e diversos países da Europa. "Uma das questões chaves de nossa indústria é colocar nossos filmes "viajando". Exibi-los de forma sistemática mundo afora, em eventos como o Circuito Inffinito de Festivais, é fundamental para que fora do país se veja a quão diversificada e plural é a nossa cinematografia", explica o distribuidor Marco Aurélio Marcondes, que é um dos curadores do festival. Os produtores também destacam a fase do cinema brasileiro, com produções diversificadas e de qualidade que devem conquistar mais espaço. Bianca Fellipes, produtora de cinema, diz que "o mercado de cinema no Brasil está bem aquecido com uma boa safra de filmes que tem levado um grande público à nossa produção nacional". E acrescenta: "temos que abrir espaço para que esses filmes consigam passar nossas fronteiras e conquistar outros públicos". Confira a programação dos curtas-Metragens exibidos no festival. Para mais informação acesse: www.brazilianfilmfestival.com

Amigos Bizarros do Ricardinho Um estranho estagiário. Um trabalho extenuante. Quando a pressão no ambiente corporativo se torna insustentável e esse jovem é levado ao seu limite, ele reage de forma inesperada: narra a seus colegas as pequenas bizarras histórias de seus amigos e familiares da cidade de Viamão, sul do Brasil. Inspirado na história de Ricardo Lilja, que atua no papel dele mesmo no filme. Quando? Quinta-feira (8), 8:30pm

Sexta-feira (9) Uma Noite Um filme, um casal, uma noite. Quando? Sexta-feira (9), 4:30pm

Tempestade

O Bolo Dirce é uma doméstica evangélica que vira do avesso ao comer pedaço de bolo de aniversário. De uma hora para a outra, ela vê sua sensualidade reprimida aflorar e nem mesmo o seu patrão escapa quando sobe o fogo. O que ela não sabe é que o patrão é gay e que o tal bolo de aniversário é de maconha. Quando? Quarta-feira (7), 8:30pm

Quinta-feira (8) Garoto Barba Fábula sobre uma criança que, devido a uma rara doença, tem barba. Felipe gosta de ser como é, mas se sente deslocado porque as outras pessoas costumam olhar para ele de forma diferente. Quando? Quinta-feira (8), 4:30pm

Um marujo solitário navega, através de oceanos tumultuados por tempestades, em busca do reencontro com sua amada. Ele segue uma rotina rígida de afazeres até que mudanças inesperadas em sua rota alteram seu destino. Quando? Sexta-feira (9), 6:30pm

A Casa das Horas Um estranho estagiário. Um trabalho extenuante. Quando a pressão no ambiente corporativo se torna insustentável e esse jovem é levado ao seu limite, ele reage de forma inesperada: narra a seus colegas as pequenas bizarras histórias de seus amigos e familiares da cidade de Viamão, sul do Brasil. Inspirado na história de Ricardo Lilja, que atua no papel dele mesmo no filme. Quando? Sexta-feira (9), 8:30pm

Sábado (10)

Satélite Bolinha Por muitos anos, brasileiros vêm usando satélites militares norte-americanos para, entre outras funções, bater papo. O filme discute liberdade de comunicação através da criação de uma estética do espaço sideral. Quando? Quinta-feira (8), 6:30pm

FILMAGEM DE CASAMENTOS Somos uma empresa dedicada à alta qualidade de filmagem e edição de casamentos, servindo inúmeros clientes em UK e Brasil. Trabalhamos com a rede Internacional de TV brasileira ao vivo e programas realizados na Europa com shows de Banda. Nossa equipe tem muitos anos de experiência e sabe como capturar os momentos únicos que expressam a vida, um olhar, um sorriso especial - de forma a transformar você na 'estrela', do seu proprio filme de casamento. Temos pacotes para todos os orçamentos.

Keller Fleury / k-Productions

078 777 40491

3x4 Silva sonha em ser escritor, mas descobre que não tem ideias próprias. O que fazer? O que escrever? Quando? Sabado (10), 4pm

Precisa-se de moçcas para trabalhar em casa de massagem com idade entre 19 e 35 anos, com boa aprência. Não precisa saber falar inglês e não é necessária experiência anterior.

Entre em contato 07709998796 Amanda


AUG 29th - SEP 04th 2011

The Brazilian Post

London by Night

LONDON BY NIGHT Londres é sempre festa, e para fazer festa o brasileiro é expert. Confira a animação da noite de Londres nas festas mais frequentadas pelos brasileiros. Gente bonita, boa música e muita dança nas lestes de Fernando Tresseno.

Muita gente e muita animação na Santa Fé

Santa Fé é a melhor opção dos sábados

Santa Fé sempre gente bonita

Animação rola solta no Salsa

Amigas curtindo a balada Santa Fé

O charme e beleza que só a brasileira tem

13


14

Fashion

AUG 29th - SEP 04th 2011

Nossa Cool Hunter, Zaza, continua super antenada com as tendências da moda e claro, com opções de preços de cada uma das roupas e acessórios ilustrados para ajudar você a arrasar no look.

Pierre, 19

Blandine, 20

França/ estudante Camisa: Vintage shop: £15 Blazer: Bricklane market; £10 Jeans: Topman: £35 Sapatos: Topman: £55 Música: Disco francês Melhor coisa de Londres: comida boa e barata

França/modelo Camisa: Charity shop na França: £2 Saia: Charity shop na França: £2 Sapatos: Bricklane market Bolsa: Vintage shop: £8 Música: Disco music, Eminem Melhor coisa de Londres: loja do M&Ms na Oxford Street

Maz, 30 Japão/ Dj Chapéu: Neighbourhood: £260 Camiseta: N 9: £60 Jumper: N 9: £150 Colete: N 9: £200 Calça: feita por ele: £100 Botas: Vintage shop: £60 Bolsa: Vintage shop: £10 Música: Ska, blues, música anos 50 Melhor coisa de Londres: multiculturalismo

COOL HUNTER POR

ZAZA OLIVA

Lynsey, 31

Eva, 27

Escócia/ designer de acessórios Óculos: Beth Jackson: £200 Macacão: Ted Baker: £200 Jaqueta: Ted Baker: £170 Sapatos: Ted Baker: £150 Bolsa: Ted Baker: £200 Música: House music Melhor coisa de Londres: compras e vida noturna

Espanha/engenheira Vestido: Portobello market: £15 Jumper: Zara: £12 Meia calça: Topshop: £12 Sapatos: Mercado de rua da Espanha: £25 Bolsa: Vintage shop: £30 Música: Indie rock Melhor coisa de Londres: Shoreditch

Danielle, 28 Malásia/assistente de produção Top: House of Holland: £50 Jaqueta: Vintage shop: £20 Saia: mercado de rua da Korea: £30 Meias: Topshop: £6 Botas: Topshop: £75 Música: Pop, música anos 80 Melhor coisa de Londres: as pessoas

Yi, 24 Japão/ designer de acessórios Camisa: Vintage shop em Hong Kong: £0.30 Jumper: Vintage shop em Nova Yorque: $150 Saia: Vintage shop em Hong Kong: £2 Meia calça: Tabio: £8 Tênis: Lanvin: £300 Bolsa: Magellan: £800 Música: metal Melhor coisa de Londres: as pessoas

The Brazilian Post


Agenda Cultural Você está sem ter o que fazer? Dada Bueno é a autora desta coluna e semanalmente vai lotar a sua agenda com os melhores programas, dicas culturais e tudo o que está acontecendo em Londres.

AUG 29th - SEP 04th 2011

Fantasias Carnavalescas e as Raízes do Carnaval

Até 04/09 £3.50 Segunda - sábado 10am - 10pm Tristan Bates Theatre 1A Tower St, WC2H 9NP Telephone Info: 020 7240 6283

POR

dada@brazilianpost.co.uk

Corações Partidos Todo mundo que já passou por rupturas no relacionamento amoroso certamente se viu em uma situação onde presentes e provas de amor acabam se tornando um martírio que só fazem sofrer ao nos lembrar nossos ex-amores a todo momento. O original motivo que levou à criação do Museum of Broken Relationship na Croácia foi também a ruptura entre dois artistas que, depois da separação amigável, decidiram criar algo que nos fizesse questionar o que realmente são os relacionamentos. Setenta objetos vindos deste museu fazem parte da exibição, de mesmo nome, que vem coletando peças de pessoas de todas as partes do mundo, inclusive de Londres. Entre curiosos objetos você encontrará um telefone celular com uma etiqueta explicativa: "Foram 300 longos dias. Ele me deu o celular dele para que eu não o telefonasse

15

mais." , um recipiente com lágrimas de verdade, uma garrafa de champanhe fechada cuja dona estava guardando-a para comemorar uma possível proposta de casamento quando a relação completasse um ano, o que não aconteceu, entre outros curiosos objetos.

Ainda no embalo do Carnaval de Notting Hill? Então venha conferir a exibição Kinetika. Com mais de dez anos de experiência, esta companhia especializada em fantasias carnavalescas de auto padrão está exibindo suas mais belas e, claro, coloridíssimas produções além de promover debates sobre o carnaval, suas raízes e o futuro desta tradicional festa popular.

Liberty Festival

DADA BUENO

The Brazilian Post

Visite o Complexo Olímpico Seja um dos primeiros a visitar os estádios, ginásios e outras construções onde os jogos olímpicos serão realizados. A partir de 10 de setembro será possível vislumbrar os principais palcos das Olimpíadas antes mesmo destes estarem abertos ao público. O Parque Olímpico poderá ser visitado através do projeto Open House Tour. O ônibus que levará os sortudos realizará paradas nos principais locais do complexo: Olympic Stadium, Velodrome, Athletes' Village, Handball Arena, Aquatics Centre, Basketball Arena. O passeio é gratuito mas é necessário agendar a visita com antecedência. 10/09 e 11/09 Gratuito Olympic Park Stratford, E15 1DE Info: 0300 201 2550

O Liberty Festival seria mais um festival como os vários outros que acontecem em Londres, com atividades culturais que vão de eventos musicais, dança, atos circenses a gastronomia. Porém o Liberty tem algo que o diferencia dos demais. As estrelas do show são verdadeiros guerreiros que superaram as dificuldades que suas supostas "limitações" impuseram. Todos os artistas são portadores de alguma deficiência, física ou auditiva, mas vêm provando que suas limitações em nada os impedem de realizar um belíssimo espetáculo artístico como é o caso do grupo de dançarinos cadeirantes, Graeae's Rhinestone. Venha conferir e aplaudir de perto esses artistas que são um exemplo de perseverança e amor a arte, um exemplo para todos nós. Sábado 03/09 1pm - 10pm National Theatre Upper Ground, Southbank, SE1 9PX Info: 0872 148 2025

Festival de Filmes e Desenhos Animados Para quem gosta de filmes e desenhos animados o London International Animation Festival é um evento que não pode ficar fora da sua programação. Por ser um dos maiores festivais do gênero, lá você encontrará inúmeras opções e todos os estilos que você pode imaginar, incluindo aí blockbusters, documentários animados, animação abstrata, animação bizarra, digital e outras categorias. O festival traz produções de vários países diferentes e também oferece workshops com os melhores profissionais da atualidade. Até 04/09 £5 - £90 Barbican Cinema Silk Street, EC2Y 8DS Info: 020 7638 4141

Gratuito Rich Mix 35 - 47 Bethnal Green Road Whitechapel E1 6LA

Independence Party

Ghost - O Musical Quem nunca assistiu ao filme Ghost - Do Outro Lado da Vida mais de uma vez que atire a primeira pedra. Uma ótima desculpa para ver novamente a triste história de amor que fez o mundo chorar é assisti-lá no teatro. A versão em formato de musical estreou em Londres recentemente e, como era de se esperar, está sendo sucesso de público, tanto que a versão, estrelada por Richard Fleeshman e Caissie Levy, com adaptação de Bruce Joel Rubin, está com data marcada para estrear na Broadway. Convoque as amigas, prepare os lencinhos e venha chorar com Molly mais uma vez. £30 - £90 Piccadilly Theatre 4, Denman Street Soho W1D 7DY

Home sick? No worries! Venha matar um pouquinho da saudade dançando ao melhor estilo brasileiro. Ritmos calientes vão fazer todo mundo dançar a noite inteira e o melhor de tudo, você estará ajudando na arrecadação de fundos para a The Prostate Câncer Charity. E atenção garotas, você e suas amigas podem ter seus dez minutos de fama participando da filmagem para este evento. Você também pode faturar garrafas de champanhe totalmente free. Chegue cedo e traga dez amigos ou solte o dançarino que existe dentro de você e vença a competição de dança. Confira os convidados que estarão animando a festa: DJ Sampa (Brazilian e Latin Afro House), DJ Alan Kanaro (sertanejo), DJ Shaunpowerz (Reggaeton/Uk Funk), DJ Jimmy Jamm (MPB), Aggro Santos (Hip Hop e R&B) Remmy Russo (R&B e Hip Hop) e Natema (Progressive) 10/09 Free antes das 9pm e £10 após 129, South Lamberth Road Stockwell


16

Sacred Chat

AUG 29th - SEP 04th 2011

The Brazilian Post

O VERDADEIRO LIDER Existem pessoas que ocupam cargos de chefia, mas que não têm em seu coração o espírito de ser um líder. O verdadeiro líder é aquele que faz qualquer coisa para ajudar os outros, aquele que cria mais benefícios do que prejuízos. Então, neste contexto, já se começa a ser reduzido o número de possíveis líderes neste mundo. Pode acontecer que um presidente de um país vai para o cargo, esquecendo-se dos outros; um ministro também. Uma pessoa que é capaz de tocar os corações, mover as pessoas numa direção elevada... este é um verdadeiro líder. Certa vez estive numa palestra em Londres e tive dificuldade para traduzir a expressão “acontecimentos fortuitos”: uma descoberta aparentemente acidental, mas que traz muitos benefícios. Estava dando o exemplo de um cientista chamado Goodyear, o qual deu seu nome à marca de pneu. Certa vez ele estava mexendo com a borracha e tinha a intuição de que a borracha poderia servir para alguma coisa. Então, mexendo aqui e ali, deixou cair por acidente um pouco de enxofre e daí descobriu a borracha vulcanizada para fazer o pneu. Um acidente que virou uma descoberta. Comecei então a pensar: De que forma alguém é capaz de gerar uma influência, a fim de que uma coisa boa aconteça? Pois esta é a essência de ser um líder! Aquele que trabalha para que uma coisa boa possa acontecer. Neste sentido, através do modo como nós somos, criamos o nosso mundo. A maioria das pessoas está presa pelas suas crenças. A nossa sabedoria tem limitações. As limitações são as nossas crenças. Assim, tudo depende de como encaramos cada coisa: Eu posso procurar a esperança, eu posso procurar sabedoria, eu posso procurar a fé... este é o nosso ofício! Qual é o sentido da vida de cada de um? Será que sou um custo ou um benefício? Custo para os outros, para o meio ambiente e para a sociedade? Ou será que estou contribuindo para a sociedade? Na verdade, eu posso ser o líder de mim mesmo, o líder da minha família, o líder que serve de inspiração para os outros. Eu posso residir no coração de poucas pessoas ou posso residir no coração de muitas pessoas. Assim, as pessoas começam a me ver como alguém confiável, no qual elas se inspiram para fazer o bem; ou pelo

ARIES A semana começa agitada. Aproveite a energia para mostrar suas habilidades no trabalho. Pode ocorrer alguns atritos por questões de cobranças com pessoas próximas, principalmente com parceiro. Tente não tomar nenhuma decisão definitiva. Esfrie a cabeça e no final da semana verá que as coisas estarão mais claras. Atenha-se ao essencial!

TOURO Boas vibrações profissionais, as pessoas terão a impressão de você, como alguém confiável e cheio de talentos. Você está se sentindo com boa disposição física e com vontade de cuidar da beleza. A partir quartafeiira , poderá sentir um certo desânimo, já que que a Lua em Libra faz um aspecto desarmonico com o seu Sol. Tudo é uma questão de saber lidar com a situação; um programa tranquilo a dois poderá ser o remédio para recuperar o bom humor.

GÊMEOS Tudo parece estar calmo demais, não é Geminiano (a)? Mas, espere as voltas que a

vida dá. Uma surpresa agrádavel chegará até o final da semana, lhe devolvendo o ânimo. Aumento de lucros financeiros com jogos ou mesmo uma oportunidade de promoção no trabalho. Compartilhe com amigos e família as boas oportunidades que estão aparecendo e confie na vida!

CÂNCER Sua saúde poderá sofrer abalos devido a quantidade de ações que vem tomando nos últimos tempos. Mesmo que você queira lutar contra essa situação, o melhor a fazer é relaxar. Tente não fazer muito esforço físico, o que você precisa agora é recuperar o fôlego para continuar a caminhada. Meditar ajudaria bastante.

LEÃO A vida não está tão dura quanto você pensa que está. Libere-se de tantas preocupações e verá que a solução está mais perto do que imagina. Momento de estabelecer parceria sólida, seja no trabalho ou na vida pessoal. Os amigos poderão sentir sua falta. Aproveite o final de semana para revê-los.

VIRGEM Cuidado com os julgmentos baseados em suas percepções emocionais, principalmente no trabalho. Talvez o que você sente não é exatamente o que deve ser feito para o melhor da situação. Analise a situação friamente, antes de expor sua opinião. Aproveite o final de semana para fazer exercicios e caprichar numa alimentação saudável. Momento de reflexão.

LIBRA Você sentirá a passagem da Lua em seu signo e o transbordamento de sentimentos que há muito vem lhe incomodando. Sua relação com as pessoas mais próximas estará passando por testes e talvez você sinta que a cordialidade, que lhe é peculiar, terá que dar lugar a conversas francas. Essa semana você irá se questionar sobre suas preferências e irá concluir o quanto de suas vontades foram deixadas de lado para não contrariar os outros. Momento de reavaliação!

ESCORPIÃO Os desejos que estavam adormecidos começam a tomar forma esta semana, e

menos respeitam a minha opinião. Para ser líder não basta apenas ficar falando, é preciso falar e agir! Você pode notar em si mesmo: Se você começa a falar e as pessoas não dão atenção para aquilo que você fala, é porque você não tem muito com o que colaborar! Mas, se você fala e as pessoas prestam atenção no que você fala é porque você está com o espírito de liderança. Uma pessoa que se diz líder está sempre pensando: O que eu posso aprender? Ela está aberta para mudar as suas percepções. Uma das características para isto é ser um observador desapegado. Todos nós temos um potencial criativo. Mas todos nós podemos usar ainda mais o nosso potencial. Não é uma coisa que eu vá inventar, mas algo que tenho que redescobrir. No entanto, com que finalidade? O que se pode dizer do potencial destrutivo? Eu imagino que os cientistas que criam coisas destrutivas imaginam que estão usando a sua criatividade. Mas, do que adianta criar uma coisa que destrói? A energia criativa positiva tem a ver com o Criador. As pessoas precisam de poucas coisas para serem felizes: Elas querem ser ouvidas, elas querem ser compreendidas e elas querem ser amadas! Se eu ajudo outras pessoas a serem melhores, eu estou melhorando a mim mesmo! Sabemos que é difícil encontrar alguém totalmente estável, que não perde a cabeça com nada. Ao redescobrir minhas qualidades internas, entendo que ninguém pode tirar aquilo de mim. Aquele que menos perde a cabeça nos momentos de instabilidade é o verdadeiro líder! E muitas vezes não é aquele que tem o maior cargo! Não quer dizer que o líder seja frouxo. Ele é firme nos seus objetivos, mas é doce! O que acontece é que a firmeza costuma vir com a rispidez e a doçura com a frouxidão. Assim, um líder é aquele que tem equilíbrio! Por isto, ele é alguém vivendo de dentro para fora. O ato de servir tem que estar presente neste conceito de liderança. O mundo é muito grande! O campo de possibilidades é enorme! Basta eu me colocar à disposição e querer ajudar os outros a crescerem! Inner Space, Covent Garden www.innerspace.gov.uk

você começará a colocar em prática o que antes parecia uma sonho distante. Momento de auto-expressão, só cuidado para não se deixar levar pelo entusiasmo e pôr o carro na frente dos bois. Franqueza demais pode acabar ferindo quem se ama. Use tato e diplomacia ao mostrar suas opinião.

SAGITÁRIO Você quer mesmo sair da rotina e o seu desejo será atendido. Essa semana, um convite inesperado pode surgir e você se dará conta que não precisa ir a nenhum lugar distante para desfrutar do gosto pela aventura. Compartilhe com o seu parceiro sua necessidade de movimento e talvez você se surpreenda com o aliado que encontrar. Leve suas idéias para o trabalho e inove!

CAPRICÓRNIO Tudo volta a normalidade essa semana e você terá a sensação que está no controle da situação novamente. Com a entrada do Sol no signo de Virgem você pega carona para organizar sua casa, seu escritório e até mesmo o relacionamento que estava sendo deixado um pouco de lado. Agora é

hora de relaxar e cuidar-se mais. Aproveite para dar aquela caprichada no visual e ter a real sensação de missão cumprida.

AQUÁRIO Viagens poderão te pegar de surpresa essa semana e você tera que remanejar sua agenda. Mesmo que pareça estar fora dos seus planos, será um ótimo momento para olhar as coisas por um outro ângulo. O trabalho está exigindo mais de você no momento. Não disperdice essa oportunidade para ganhar uns pontos a mais com o seu chefe. Leve resfriado pode surgir no final da semana.

PEIXES Pra quê ficar trancado no seu castelo de sonhos? Se você não abrir a porta ninguém saberá o quanto dos seus sonhos podem ser compartilhados. Abra-se às pessoas sem medo de ser ferido, pois o máximo que pode acontecer é ter tentado. Confie e você acabará atraindo as pessoas certas nas horas certas. Renata Fornari é Astróloga e Taróloga. Consultas pelo email: astrotaro6@gmail.com


Mundo Brasil é convidado para reunião sobre futuro da Líbia, diz Sarkozy O Brasil foi convidado para participar dos diálogos para discutir o futuro da Líbia, disse na quarta-feira (24) o presidente da França, Nicolas Sarkozy. A reunião, marcada para o dia 1º de setembro, em Paris, pretende debater a situação política do país sem a presença do coronel Muamar Khadafi. Sarkozy disse, após reunião com o líder do Conselho Nacional de Transição Líbio, Mahmud Jibril, que também foram convidados China, Rússia e Índia, países que formam com o Brasil o grupo conhecido como Bric. Sarkozy declarou ainda que a França manterá as operações militares na Líbia sob mandato da Organização das Nações Unidas enquanto for necessário. "Estamos prontos para continuar as operações militares na Líbia sob a Resolução 1973 da ONU pelo tempo que os nossos amigos líbios precisarem", afirmou Sarkozy a repórteres em frente ao palácio presidencial, ao lado do líder rebelde líbio Mahmoud Jibril, do Conselho Nacional de Transição (CNT). Além deles, segundo o presidente francês, foram convidadas as nações que participaram da campanha militar contra Khadafi e países tidos por ele como "amigos da Líbia".

Tremor causado por terremoto no Peru esvazia prédios em Porto Velho (RO) Na última quarta-feira (24), um terremoto de 6,8 graus atingiu o Norte do Peru, próximo à fronteira com o Brasil. O sismo foi sentido em várias cidades peruanas. Quatro prédios em Porto Velho (RO) foram esvaziados, funcionários e moradores retornaram após vistoria do Corpo de Bombeiros. De acordo com o USGS (serviço geológico americano), o epicentro foi próximo à cidade de Pucallpa, a 210 quilômetros de Cruzeiro do Sul, no Acre. O tremor também foi sentido na capital peruana, Lima. Segundo o diretor de serviços técnicos do Corpo de Bombeiros, capitão Lindoval Rodrigues Leal, o edifício do Tribunal de Justiça, do Ministério Público, do Tribunal

Regional de Trabalho e um prédio residencial e não apresentam risco. Ainda de acordo com Leal, o Corpo de Bombeiros recebeu de 30 a 40 chamados por causa do tremor. Ninguém ficou ferido. O abalo sísmico foi sentido por volta das 14h, no horário local, e teve reflexos também na cidade de Cruzeiro do Sul, no Acre e em alguns municípios do Amazonas. Segundo o USGS (Serviço Geológico Americano), o tremor aconteceu a 82 km ao norte de Pucallpa, na região da floresta amazônica peruana, e a 210 km de Cruzeiro do Sul. A cidade é bem próxima à fronteira com o país e já sentiu, no mínimo, quatro tremores aconteceram no Peru. Com informações

The Brazilian Post

17

AUG 29th - SEP 04th 2011

Adolescente é morto no Chile durante protesto contra Piñera Com um tiro no peito, um adolescente chileno de 14 anos morreu na manhã da última sexta-feira (26). O disparo ocorreu no dia anterior, durante protestos na capital do país, Santiago. A quinta-feira (25) assistiu ao segundo dia de greve nacional, com uma série de manifestações que levaram 250 mil às ruas com críticas ao governo do presidente Sebastián Piñera relacionadas à educação, à legislação trabalhista e ao modelo de exploração do cobre, principal fonte de dividendos para a economia do país. Segundo a mídia local, Manuel Gutierrez Reinoso foi alvejado em Macul, uma das comunas que compõem o município de Santiago, quando estava perto de barricada da polícia. Não houve confirmação oficial de que o tiro tenha partido dos carabineiros (força de segurança do país), mas testemunhas dizem ter ouvido disparos quando uma patrulha de polícias passava pelo local. Outro jovem, Mario Parraguez Pinto, de 18 anos está em estado grave também ferido por um disparo, que lhe atingiu no olho. A polícia promete abrir inquérito para apurar os casos. As passeatas, que começaram pacíficas na quartafeira (24), terminaram com repressão aos manifestantes na noite de quinta. A polícia afirma que teriam ocorrido

saques em alguns pontos da cidade. Os manifestantes atiraram balões com tinta sobre os policiais. O saldo foi de 456 presos e 78 feridos –17 carabineiros. A mobilização de 48 horas incorporou mais profundamento os sindicatos de trabalhadores e partidos políticos de oposição aos protestos iniciados há três meses por estudantes e professores. Inicialmente, a principal reivindicação era a demanda de educação gratuita e de qualidade, com reversão do modelo educacional. A educação, mesmo a promovida por escolas particulares, é mantida no Chile por meio de subsídios. Durante o governo autoritário de Augusto Pinochet, o sistema foi colocado desse modo com a crença de que a competição entre unidades públicas e privadas seria benéfica à qualidade do ensino. No caso das universidades, mesmo as públicas cobram mensalidades, o que exige que estudantes se endividem para custear os estudos. A série de protestos é a maior desde a redemocratização do país, em 1990. As entidades sindicais reivindicam mudanças nos sistemas de aposentadoria, de saúde pública e de impostos, além de uma reforma constitucional para retirar da iniciativa privada a maior parte dos lucros com a exploração de minas de cobre.


18

Mundo

The Brazilian Post

AUG 29th - SEP 04th 2011


AUG 29th - SEP 04th 2011

The Brazilian Post

Mundo

19

Arco Iris Residencial entrega 92 casas prontas em agosto Coincidindo com a segunda fase do projeto "Minha Casa, Minha Vida", a ECOHOUSE DEVELOPMENTS entrega 92 casas no Residencial Arco Iris, em Natal, RN, e completa sua segunda fase do projeto, remunerando seus investidores com retorno de 20% sobre o capital investido em um ano. Com um canteiro de obras com pesado maquinário e 192 homens, entre engenheiros, mestre-deobras, pedreiros, carpinteiros, operadores de máquinas trabalhando, o Residencial Arco Iris, em Setembro, parte para a terceira fase do seu projeto: a construção de mais 92 casas.

Vista aérea do Residencial Arco Íris completamente urbanizado totalmente integrado à cidade de Natal e a poucos metros da Rodovia Federal

Maquinário pesado trabalhando na compactação dos alicerces das casas

Cercado de beleza natural, o Residencial Arco Íris começa a tomar forma

Obra em andamento: as paredes das casas sendo levantadas

INVISTA NA ECONOMIA QUE MAIS CRESCE NO MUNDO DO CONFORTO DE SUA POLTRONA INVESTIMENTO TOTALMENTE SEGURO E PROTEGIDO PELAS LEIS DO REINO UNIDO CONTA CAUCIONADA NO REINO UNIDO ACOMPANHAMENTO DE ADVOGADO NO REINO UNIDO

Invista hoje no Brasil Com a segurança da Ecohouse Developments ECOHOUSE DEVELOPMENTS, Office 306, 2 Sheen Road, Richmond,Surrey, TW9 1AE

0203 468 6910 Email: info@ecohousedevelopments.com Website: www.ecohousedevelopments.com


20

Economia

The Brazilian Post

AUG 29th - SEP 04th 2011

Brasileiro paga mais caro pelo uísque apesar do câmbio cholanda@brazilianpost.co.uk

O uísque importado está bem mais caro em São Paulo do que em metrópoles de qualquer outra das grandes economias latino-americanas, apesar de o real ter se fortalecido em relação às demais moedas do continente. O preço lá também é maior do que em Nova York e Londres.A constatação tomou como base um levantamento feito pelo professor de economia Alcides Leite, da Trevisan Escola de Negócios. A garrafa do Jack Daniel's de um litro custa R$ 89,90 em um supermercado de São Paulo, mas sai por R$ 71,70 em Santiago e R$ 49,14 na Cidade do México. As marcas Chivas e Johnnie Walker também são mais caras na capital paulista do que nas outras cidades analisadas.

Bancos levam R$ 3,5 milhões por dia com cheque especial

Os bancos no Brasil ganham R$ 3,5 milhões por dia concedendo cheque especial a clientes, segundo dados fornecidos pelo Banco Central. Esse valor corresponde aos juros a que as instituições financeiras cobram dos clientes a dia dia. Não desconta o que o banco perde, por exemplo, com inadimplência ou o que precisa deixar depositado compulsoriamente no BC. As instituições financeiras cobraram, em média, uma taxa de 188% ao ano por esse tipo de empréstimos, segundo o BC, um percentual que não era visto desde 1999. Por dia, isso dá 0,29%, considerando juros compostos. Os bancos concedem diariamente R$ 1,179 bilhão em empréstimos de cheque especial.

França cria imposto para ricos e anuncia economia de € 11 bilhões em 2012 A França anunciou nesta quarta-feira, 24, novas medidas fiscais que vão gerar € 11 bilhões em cortes no déficit em 2012, o que ajudará a reduzir o rombo nas contas públicas do país para 4,5% do Produto Interno Bruto (PIB). Além disso, será criado um imposto de 3% para renda anual acima de € 500 mil. O primeiro-ministro francês, François Fillon, informou que a economia da França vai crescer apenas 1,75% neste ano, em vez de 2,0% como calculado anteriormente, e à mesma taxa en 2012, abaixo do cálculo anterior de 2,25%. A revisão para baixo ocorre depois da economia francesa se paralisar no segundo trimestre deste ano à medida que as famílias cortaram os gastos, dificultando os planos de redução de déficit do governo. O crescimento mais fraco do que o previsto pode resultar em coleta de impostos menor e gastos maiores com benefícios para desempregados. Fillon afirmou que a situação econômica frágil nos EUA e a crise de dívida soberana europeia estão pesando sobre o crescimento da França. Por isso, o governo procurou medidas adicionais para aumentar a receita. As medidas de corte de custos são uma combinação de mais congelamento nos gastos do governo com o fim ou redução de várias isenções fiscais, bem como uma taxa excepcional sobre os contribuintes franceses mais ricos.

Japão vai monitorar posição cambial de instituições financeiras Um funcionário do Ministério das Finanças japonês disse que o Ministério vai checar a posição de câmbio de mais de 30 instituições financeiras duas vezes por dia. A medida deve entrar em vigor o mais breve possível. Segundo o funcionário, o não cumprimento da exigência será punido com até 6 meses de prisão ou multa de até 500 mil ienes. Mais cedo, o ministro das Finanças, Yoshihiko Noda, disse que será criado um fundo de US$ 100 bilhões para estimular as companhias a trocar a moeda japonesa por ativos denominados em moeda estrangeira e com isso conter a alta do iene


AUG 29th - SEP 04th 2011

Crise cria classe de “novos pobres” na Espanha

A crise econômica vem causando uma perigosa mudança social na Espanha, empurrando de volta para a pobreza uma classe de pessoas que até então vinha ascendendo economicamente. Segundo o Instituto Nacional de Estatística (INE), mais de um em cada cinco espanhóis – 21% da população, ou cerca de 10 milhões de pessoas – era classificado como pobre em julho, e analistas estimam que este índice chegue a 22% até o fim do ano. Em 1991, era de 14%. O governo espanhol considera pobres os indivíduos com renda familiar abaixo de 570 euros mensais (cerca de R$ 1.300). As famílias com renda inferior a 215 euros (cerca de R$ 490) são consideradas na pobreza extrema. Uma de cada quatro famílias não tem dinheiro o suficiente para saldar as dívidas no fim do mês. A pesquisa estatal sobre a população economicamente ativa indica que em 2009 havia 4% das famílias com todos os integrantes desempregados. No primeiro trimestre de 2011, a taxa alcançou 11%. Os serviços sociais estão sobrecarregados. Há quase 30 anos não havia tanta demanda. E o que mais chama a atenção dos pesquisadores é o perfil da nova classe. Os solicitantes de auxílio são geralmente trabalhadores entre 20 e 40 anos, alguns com formação profissional, que antes da crise tinham imóveis e bons salários. "Com a falta de ofertas de trabalho, eles passaram a ser desempregados de longo prazo. Trata-se de uma crise que está mudando a vida das pessoas de maneira radical", disse à BBC Brasil o Secretário Geral da ONG Cáritas-Espanha, Sebastián Mora. O responsável pela área de assistência social da igreja Católica explicou que nas décadas passadas a Cáritas ajudava indigentes, ciganos e imigrantes sem família na Espanha. Agora, estas ajudas se dividem entre imigrantes (60%) e espanhóis (40%) que até pouco tempo atrás pertenciam à classe média. "Tinham créditos bancários para pagar casas e carros e não sobravam recursos para economizar. Hoje solicitam caridade envergonhados. Jamais pensaram que passariam por isso", afirmou Mora. Espera para atendimento de assistência pública é de 65 dias O relatório Observatório da Realidade Social, feito pela Cáritas, mostra que os pedidos de ajuda mais que dobraram em quatro anos. De 950 mil pessoas atendidas em 2010, 35% recorreram ao auxilio de caridade pela primeira vez.

The Brazilian Post

Economia

21

Alckmin anuncia trem expresso que ligará Jundiaí a São Paulo em 25 minutos O governador de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB), anunciou nesta quarta-feira, 24, a construção do Expresso Jundiaí, trem que ligará o município de Jundiaí à capital paulista. Ele terá cerca de 45 km de extensão e um tempo de percurso estimado em 25 minutos. A CPTM (Companhia Paulista de Trens Metropolitanos) deve concluir, até setembro, o projeto funcional. Ele dará as diretrizes de traçado, valores estimados para o empreendimento, a localização das estações, a inserção urbana da linha e avaliação ambiental preliminar. A iniciativa pode ser concretizada através de Parceria Público-Privada (PPP).


22

Esportes

The Brazilian Post

AUG 29th - SEP 04th 2011

BRASIL X GANA

jogam no Craven Cottage

Greve Geral

Para os brasileiros que moram na europa, especialmente em Londres, o amistoso entre Brasil e Gana, no próximo dia 05 de setembro, certamente será uma festa, mas para o técnico da seleção o jogo é uma final. Mano Menezes vem sofrendo com a pressão de comandar a seleção brasileira, e os maus resultados na Copa América e nos amistosos contra França, Argentina e Alemanha colocaram a cabeça do treinador a prêmio. Com a má fase, Mano resolveu mudar sua concepção e chamar um possível “Salvador”. Então, depois de 9 meses, Ronaldinho Gaúcho foi novalmente convocado, o que para muitos foi a forma que o técnico achou para se blindar e transferir a responsabilidade para o craque. Ronaldinho retorna a seleção em um momento complicado; a falta de resultados e de um bom futebol tem trazido desconfiança por parte dos torcedores, que exigem uma melhora imediata. Muitos acreditam que Ronaldinho não seja o líder que a seleção necessita, mas como momentos complicados exigem medidas drásticas, talvez essa seja a melhor solução. A dúvida sobre a ajuda que Ronaldinho dará a seleção dentro de campo existe, mas ninguém dúvida que o craque trará o carisma e o apoio popular que o time de Mano Menezes esta necessitando. Este será o último jogo do Gillete Brazil World Tour, e está sendo organizado e comercializado pela empresa de marketing esportivo, Kentaro. E pra você que quer apoiar a seleção, corra, porque os ingressos para o jogo já estão disponíveis no site do Fulham e a expectativa, face à limitada capacidade do estádio, é que se esgotem rápido. Corra e compra o seu: http://www.fulhamfc.com/tickets ou ligue para 0843 208 1234. Preços a partir de £25 e £15 para menores de 16 anos. Brasil x Gana , 05 de setembro, 19:45 no Craven Cottage Estádio.

Bruno Senna na Renault

As manifestações que reivindicam direitos, melhorias ou a manutenção de benefícios chegaram ao esporte. Atletas da NBA e do Campeonato Espanhol decidiram paralisar suas atividades até que suas reivindicações sejam atendidas. O impasse entre os astros do melhor basquete do mundo e os proprietários das franquias da NBA sobre um novo acordo salarial, tem deixado fãs contrariados, mas a greve não vai afetar apenas os fãs do esporte. A paralisação também dificultará a participação dos jogadores da NBA nas seleções nacionais e em seletivas para a Olimpíada de Londres2012, como o Pré-Olímpico das Américas e a Eurobasket, e ainda abre a possibilidade para que os atletas da liga norte-americana se transfiram para Europa e até mesmo para o Brasil durante a pausa nos Estados Unidos. Já na Espanha os atletas do Campeonato Espanhol entraram em greve para reivindicar o pagamento dos salários atrasados e a segurança de que o vencimentos serão pagos corretamentes nesta temporada. Os atletas e o sindicato já se reuniram algumas vezes, mas ainda não entraram em um acordo. Agora, se a moda pega, não será de assustar ver atletas carregando faixas e gritando por direitos em passeatas mundo a fora.

Fontes seguras afirmam que o piloto brasileiro Bruno Senna, sobrinho do ídolo Ayrton Senna, teria conseguido o patrocínio necessário para garantir seu lugar na equipe Renault. Bruno iria substituir Heidfeld, que foi contratado para substituir Robert Kubica, mas que não se adpatou a equipe e tem sido duramente criticado por Boullier, chefe da equipe, e por Gerard Lópes dono da Renault. O acordo poderá ser confirmado nos próximos dias e assim Bruno seria o piloto da Renault nas últimas 8 corridas da temporada.

Manchester: O melhor futebol da Inglaterra Talvez como reclamaram Tevez e Balotelli, Manchester não tenha o melhor clima do mundo e faltem opções de lazer, mas no começo da atual temporada não há nenhuma dúvida que o melhor futebol da Inglaterra está na cidade. Os dois grandes rivais, Manchester United e Manchester Ciyt tem apresentado um futebol envolvente e já são apontados como os grandes favoritos ao título tanto no Campeonato Inglês como na Liga dos Campeões. O Manchester United segurou suas grandes estrelas, contratou jovens talentos e continua a revelar jovens promessas de suas equipes de base, tudo isso supervisionado pelo lendário Sir Alex Ferguson. Já o Manchester City tem investido muito dinheiro na construção de uma equipe vencedora, e o seu atual proprietário, Sheikh Mansou, não tem poupado nada para que o seu clube esteja entre os melhores do mundo. E parece que seu trabalho tem surtido efeito, já que após 35 anos de espera, o clube voltou a erguer o caneco em um campeonato na última temporada. A final da Community Shield desse ano, que terminou com a vitória do Manchester United por 3 x 2 de virada sobre o rival, foi apenas um aperitivo de como será a disputa entre as duas equipes na temporada 2011/12. Então, para os que reclamam que a cidade não tem diversão, o Manchester City e o United estão ai para provar o contrário.

Raio X do Brasileirão

O Campeonato Brasileiro já está em sua metade e como já virou praxe nos últimos anos, o título ainda está em aberto. O Corínthians começou o campeonato muito bem, mas os maus resultados nas últimas rodadas vem ameaçando a liderança do Timão. O Flamengo que esteve invicto por várias rodadas, com grande atuação da dupla Ronaldinho e Thiago Neves, tem sofrido com a sequência de empates. Já São Paulo, Vasco e Botafogo tem aproveitado o momento de sono de Corinthians e Flamengo e se aproximam a cada rodada. Na parte de baixo da tabela a grande surpresa é a presença do atual campeão das Américas. O Santos vem apresentado um futebol bem diferente do que apresentou na Libertadores, e por isso o time está bem próximo da zona de rebaixamento. A dança de técnicos também continua, Renato Gaúcho, Cuca, Joel Santana e Adilson Batista são alguns dos técnicos que começaram o campeonato em um clube e depois de alguns maus resultados trocaram de casa, o que não é nenhuma novidade no Brasileirão. Ronaldinho, Leandro Damião e Montilo disputam rodada a rodada a artilharia e o título de melhor jogador do campeonato, mas com mais 19 rodadas a serem disputadas tudo pode acontecer.


AUG 29th - SEP 04th 2011

TheBrazilianPost

23


24

The Brazilian Post

AUG 29th - SEP 04th 2011

Dilma é 3ª mulher mais poderosa do mundo, segundo 'Forbes' A presidente Dilma Rousseff é a terceira mulher mais poderosa do mundo, segundo ranking publicado na quarta-feira (24) pela revista Forbes. A chefe de Estado brasileira ficou atrás apenas da chanceler da Alemanha, Angela Merkel, e da secretária de Estado americana, Hillary Clinton, na lista de 100 mulheres. A Rainha Elizabeth é a mais velha com 85 anos e está em 49° lugar. Segundo a revista, Dilma fez história como a primeira mulher a liderar a maior potência econômica da América Latina, enquanto Merkel foi citada como a única mulher chefe de uma economia global real da Europa. Hillary foi elogiada por ter lidado com as revoluções no Oriente Médio e revelações do WikiLeaks em seu segundo ano no cargo.

Rank

1 2

Name

Angela Merkel Chancellor

Hillary Clinton Secretary of State

Dilma Rousseff

3

President

"Ao longo das múltiplas esferas de influência, essas mulheres alcançaram o poder por meio da conectividade, habilidade de construir uma comunidade ao redor de organizações que elas supervisionam, países que lideram, causas que encabeçam e marcas pessoais", acrescentou a Forbes. No ranking feminino de 2010, Dilma ocupava a 95ª posição, atrás da modelo Gisele Bündchen (a brasileira melhor colocada então) e da presidente argentina, Cristina Kirchner (16ª em 2011). O topo da lista era encabeçado pela primeira-dama americana Michelle Obama, que neste ano caiu para 8º lugar.

Veja a lista das 20 mulheres mais poderosas do mundo, segundo a Forbes 1 Angela Merkel, 57, chanceler da Alemanha 2 Hillary Clinton, 63, secretária de Estado dos Estados Unidos 3 Dilma Rousseff, 63, presidente do Brasil 4 Indra Nooyi, 55, presidente-executiva da PepsiCo 5 Sheryl Sandberg, 41, diretora operacional do Facebook 6 Melinda Gates, 47, cofundadora da Fundação Bill & Melinda Gates 7 Sonia Gandhi, 64, presidente da Índia 8 Michelle Obama, 47, primeira-dama dos Estados Unidos 9 Christine Lagarde, 55, diretora-geral do Fundo Monetário Internacional 10 Irene Rosenfeld, 58, executiva-chefe da Kraft Foods

Por Borja Ruiz

11 Lady Gaga, 25, cantora americana 12 Jill Abramson, 57, editora-executiva do "New York Times" 13 Kathleen Sebelius, 63, secretária de Saúde dos Estados Unidos 14 Oprah Winfrey, 57, apresentadora de TV americana 15 Janet Napolitano, 53, secretária de Habitação dos Estados Unidos 16 Susan Wojcicki, 43, diretora de marketing do Google 17 Cristina Kirchner, 58, presidente da Argentina 18 Beyoncé Knowles, 29, cantora americana 19 Georgina Rinehart, 57, bilionária e ativista ambiental australiana 20 Cher Wang, 52, presidente e cofundadora da HTC

Por Borja Ruiz


The Brazilian Post - 37