Issuu on Google+

LUTO:

p06

Brasil se despede do ex-vice Presidente José Alencar.

p06 PRECONCEITO:

APRIL 04 - 10th 2011

Mobilizações contra Jair Bolsonaro crescem na internet.

ISSUE NO. : 017 | WWW.BRAZILIANPOST.CO.UK

DESTAQUES: PINT:

P08

Cervejaria britânica produz cerveja especial para casamento real.

TERROR:

P08

Casa assombrada de verdade na Inglaterra.

ECONOMIA:

P08

NEED IMAGE

PIB britânico encolhe 0,5% no quarto trimestre de 2010.

POLÊMICA:

P09

Jovem alemão jogou banana na partida do Brasil.

FIU FIU:

P09

Mulheres inglesas se organizam contra cantadas de rua.

DIPLOMATA:

P10

Cônsul Geral do Brasil visita a ABRAS.

2012:

P10

Metrô de Londres funcionará uma hora a mais para os Jogos Olímpicos.

O SHOW DUPLO DO ANO!!! A banda Cidade Negra e o cantor Aggro Santos vão se apresentar em Londres no dia 15 de maio. E a boa notícia não para por aí, já que você pode ser um dos sorteados para ir de graça para este super show. Acompanhe o Brazilian Post para conferir todos os detalhes de como participar da promoção.

Leia mais na página 02.


02

Brasil

The Brazilian Post

APRIL 04 - 10th 2011

Uma das bandas brasileiras mais famosas das duas últimas décadas e com certeza o grupo que mais popularizou o reggae jamaicano com uma sonoridade mais pop e dançante em território nacional. Trata-se da banda Cidade Negra e a boa notícia para os fãs brasileiros que moram na Inglaterra é que o grupo comandado pelo vocalista Toni Garrido vai se apresentar em Londres no dia 15 de maio.

CIDADE NEGRA E AGGRO SANTOS CHEGAM A LONDRES

Mas as boas notícias não param por aí, já que trata-se de um show em dose dupla. Além de Toni Garrido e companhia, o rapper anglo-brasileiro Aggro Santos também se apresentará. Santos destacou-se mundialmente em 2010, quando o seu single de estreia, Candy, foi sucesso nos charts britânicos. Mas a carreira do músico começou em 2006, quando Santos passou a ser conhecido em Londres. Os ingressos para os shows, que acontecem no Coronett Theather, custam de £ 25 a £ 60 e já estão a venda nos sites acheilondres.com e ticketweb.co.uk, mas você, leitor do Brazilian Post, pode ser um dos sorteados para ir de graça para os dois shows. Não deixe de acompanhar as próximas edições do Brazilian Post para conferir todos os detalhes de como participar da Promoção Cidade Negra e Aggro Santos. Conhecida por sucessos como "Onde Você Mora", "Sombra da Maldade", "Girassol", entre tantos outros, a banda está de volta depois de quatro anos sem lançar um trabalho inédito. O novo

disco do Cidade Negra chama-se "Perto de Deus" e trata-se de um álbum que resgata o reggae de raiz com a participação especial do jamaicano Anthony B e do rapper Happin' Hood. O resultado não podia ser outro, a primeira música de trabalho, "Perto de Deus", mais do que depressa estourou nas paradas de sucesso. Mas quem for ao show do Cidade Negra em Londres vai poder escutar não apenas os novos, mas os antigos sucessos de uma banda que é referência no cenário musical nacional. Foi na baixada fluminense, no final da década de 1980, que Gama (guitarra), Bino (baixo), Lazão (bateria) e Ras Bernardo (voz), deram os primeiros passos em busca de sucesso. O Sao Paulo (Iberia) £255* primeiro disco lançado foi o "Lute Para Viver", e dois anos depois, foi a Rio de Janeiro (Iberia) £275 vez do álbum "Negro" chegar ao Salvador (Air Europa) £336 mercado. No entanto, o grupo ainda Belo Horizonte (TAP) £389 não tinha virado mania nacional, Brasilia (TAP) £389 mas estava faltando pouco, na Porto Alegre (Ibeira) £361 verdade estava faltando Toni Londrina (Lufthansa) £365 Garrido. O ex-vocalista da Banda Bel Goiania (Iberia) £381 entrou para o Cidade Negra em 1994, Os preços acima são para passagens de ida e volta e sujeitos a confirmação substituindo Ras Bernardo e logo *taxas não incluídas e sujeitos a condições colocou o seu toque às novas composições. O próximo álbum foi 23 Eccleston Street, London SW1W 9LX. • phone:020 7730 8646 produzido por Liminha e todas essas fax:020 7730 3024 • info@steamondtravel.com mudanças resultaram num trabalho

mais diversificado, sem se afastar do reggae, mas também se voltando um pouco para o pop e um ritmo bem dançante. Resultado, o álbum "Sobre Todas as Forças" caiu nas graças do grande público.Logo de cara estouraram com o hit "Onde Você Mora", composta por Nando Reis e Marisa Monte, outros sucessos seguiram como "Pensamento", "Doutor", "Mucana", "Minha Irmã" e "Sombra da Maldade", um misto de músicas românticas e menos contestadoras, que foi o que deu o ingrediente que estava faltando para o grupo atingir o apogeu. De lá pra cá foi um sucesso atrás do outro. O quarto disco "O Erê", emplacou logo o primeiro sucesso nas rádios, "Firmamento". Em 2002 voltam com o "Acústico MTV Cidade Negra", que se torna também o primeiro DVD do grupo, misturando faixas inéditas com três inéditas: "Girassol", "Berlim" e uma nova versão para "Johnny b. goode". Em abril de 2008, Toni Garrido anunciou sua saída do Cidade Negra, depois de quatorze anos na estrada, para seguir carreira com a banda Flecha Black (página não existe)" Flecha Black e realizar trabalhos solo. Toni cumpriu o que já estava marcado na agenda da banda e realizou seu último concerto na Festa Estadual do Leite Presidente Getúlio, Santa Catarina, em 31 de maio de 2008. No dia 13 de junho, o Cidade Negra anunciou o cantor Alexandre Massau como novo vocalista. Quase três anos depois, Massau saíu da banda e Toni Garrido volta ao Cidade Negra.

APROVEITE!!! COMPRE ADIANTADO E PAGUE PARCELADO

EDITOR MARCELO MORTIMER 078 2816 5812 marcelo@brazilianpost.co.uk DIRETOR ADMINISTRATIVO ASHWINI AGRAWAL ashwini@brazilianpost.co.uk REDATOR CHEFE FILIPE MACIEL filipe@brazilianpost.co.uk DESENHO JIG SARVAIYA ERNESTO KURIACOSE REDAÇÃO GASTRONOMIA E TENDÊMCIAS PACO DE LA COBA Paco@brazilianpost.co.uk ANGÉLIQUE BERGÉ angelique@brazilianpost.co.uk MODA ZAZA OLIVA LEIS E IMIGRAÇÃO DANIEL MARTINS FRANCINE MENDONÇA ECONOMIA/FINANÇAS LUCIANA PRADO ARTE E CULTURA XIMENA DE LA SERNA SOCIEDADE/OPINIÃO MARCELO MORTIMER editor@brazilianpost.co.uk SHOWS/EVENTOS DUDA PICARDO HORÓSCOPO ARIANE ZAFIR FOTOGRAFIA MIRELLA TOME ERICK OLIVEIRA THAIS GOMES THIAGO VIANA DISTRIBUIÇÃO BR JET PRIVATE distribution@brazilianpost.co.uk JORNAIS ASSOCIADOS: EL IBERICO THE INDIAN POST PUBLICADO POR THE BRAZILIAN POST LIMITED

comingsoon....

TO ADVERTISE mail us at sales@brazilianpost.co.uk or call MARCELO 078 2816 5812 FOR YOUR FEEDBACK, press release or any article for printing in the Brazilian Post, mail us at editor@brazilianpost.co.uk

brazilianpost.co.uk


APRIL 04 - 10th 2011

Sindicância para apurar atos da Polícia Rodoviária Federal O ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, determinou na última semana a abertura de uma sindicância para apurar a falta de fiscalização em rodovias federais, a prática de atos ilícitos por agentes da Polícia Rodoviária Federal (PRF) e o mau uso de recursos da corporação. Em nota divulgada, Cardozo afirmou que aceitou o pedido de exoneração do diretor-geral do Departamento de Polícia Rodoviária Federal, Hélio Derenne. No pedido, ele alega “questão de foro íntimo” para o seu desligamento. A superintendente da PRF no Paraná, Maria Alice Nascimento Souza, foi escolhida para assumir o cargo interinamente. A portaria com a exoneração de Derene foi publicada no dia seguinte no Diário Oficial da União. A atuação do ex-superintendente da PRF no Ceará, Ubiratan Roberto de Paula, também será investigada. Ele foi denunciado por pedir “tolerância” na aplicação de multas a parlamentares e autoridades. Ubiratan de Paula também pediu exoneração do cargo, na última semana. O coordenador-geral de operações da PRF, inspetor Alvarez de Souza Simões, também foi exonerado do cargo. “Em reunião com policiais, gravada em vídeo, ele chamou de firula o envio de integrantes da corporação para operação de combate ao crime no Rio de Janeiro”, diz a nota. De acordo com o Ministério da Justiça, as denúncias serão enviadas ao Ministério Público e à Controladoria-Geral da União (CGU). Além disso, dentro de cinco dias úteis, a diretora interina da PRF deverá propor um plano de ação para a instituição

The Brazilian Post

Brasil

03

Lei da Ficha Limpa para 2012 O presidente do Tribunal Superior Eleitoral (TSE), ministro Ricardo Lewandowski, disse recentemente esperar que o Supremo Tribunal Federal (STF) confirme a constitucionalidade da Lei da Ficha Limpa para as eleições de 2012. Segundo o ministro, a lei surtiu efeito importante durante o tempo em que vigorou, sustentada pela Justiça Eleitoral, porque a população discutiu profundamente os antecedentes dos candidatos. “Os próprios partidos políticos fizeram uma triagem e eliminaram aqueles que não tinham bons antecedentes. Em muitas situações, candidatos que entendiam que possivelmente seriam barrados, renunciaram ou sequer se candidataram”, comentou. Lewandowski disse, porém, temer que políticos que venham a ser barrados nas eleições municipais do ano que vem questionem alínea por alínea da lei. “Umas das formas de evitar isso é que algum partido político legitimado ou a Ordem dos Advogados do Brasil [OAB] ajuíze uma ação direta de constitucionalidade perante o STF antes das eleições, o que possibilitaria abolir qualquer eventual [ação de] inconstitucionalidade”, sugeriu o ministro. Ele destacou que a Justiça Eleitoral tem procurado afastar os maus políticos dos cargos públicos e apontou os avanços tecnológicos implantados pela Justiça Eleitoral como contribuições para melhorar todo o processo, do voto à apuração das eleições. “Com as urnas eletrônicas, e agora om a voto por identificação digital, as fraudes estão praticamente impossíveis”, ressaltou. No pleito de 2012, cerca de 10 milhões de eleitores deverão usar o leitor biométrico acoplado à urna eletrônica para se identificar na hora da votação. Nas próximas semanas, 6 milhões de brasileiros serão convocados para comparecer a postos de atendimento e cartórios para coleta das impressões digitais. O recadastramento será feito inicialmente em todos os municípios de Alagoas e Sergipe, em seis cidades de Pernambuco (Aliança, Caruaru, Catende, Macaparana, Sanharó e Vicência), em Curitiba e Goiânia e nos municípios pau-

listas de Jundiaí e Itupeva. Ricardo Levandowski participou na última semana, em Curitiba, do lançamento oficial do processo de recadastramento, que começou nos últimos dias de março na capital paranaense. “É um projeto ambicioso, que vai impossibilitar uma pessoa de votar no lugar de outra, evitando fraudes. Estamos despertando a atenção de vários países, inclusive os de avançado estado democrático, interessados em conhecer e implantar nosso sistema eleitoral, considerado um dos melhores do mundo”, afirmou. Países da União Europeia, os Estados Unidos e países da África e da América Latina estão entre os que já manifestaram interesse pelo sistema brasileiro. Segundo Lewandowski, todo o eleitorado brasileiro deverá estar apto para o voto biométrico até 2018. - Com informações da Agência Brasil

Unicef condena violência policial Curitiba apresenta ônibus contra menino movido exclusivamente a biocombustível em Manaus O Fundo das Nações Unidas para a Infância (Unicef) condenou recentemente um caso de violência policial empregada contra um adolescente de 14 anos em Manaus (AM), segundo a Ansa. O adolescente levou três tiros à queima-roupa após ser abordado por policiais militares em agosto de 2010. Em imagens divulgadas para a imprensa na semana passada, o jovem aparece assustado e desarmado. O Unicef, que tem uma parceria com o Estado do Amazonas para garantir a proteção de crianças e adolescentes, afirmou que o vídeo é uma prova incontestável de violações aos direitos humanos cometidas contra o adolescente. A entidade ainda alertou a sociedade sobre a necessidade de medidas urgentes para o combate à violência contra meninas e meninos brasileiros. O organismo divulgou, em comunicado oficial, "que apoia o governo brasileiro no fortalecimento de ações para reduzir a violência contra menores", e também disse esperar "medidas enérgicas para responsabilizar os culpados".

A prefeitura de Curitiba apresentou à população sua nova frota de ônibus biarticulados do sistema Ligeirão, que conta com linhas de viagens mais rápidas. Segundo o prefeito Luciano Ducci, cada carro, de 28 metros de comprimento, tem capacidade para 250 passageiros, assim, a rede poderá transportar 53 mil pessoas por dia. Ele disse ainda que esse é o maior modelo de ônibus do mundo. Os veículos serão movidos exclusivamente a biocombustível feito à base de soja. A frota vai substituir os articulados com capacidade para 170 passageiros que hoje fazem as linhas Pinheirinho-Carlos Gomes e Boqueirão. Os biarticulados representarão um aumento de 45% na oferta de lugares nessas linhas. Eles terão a cor azul, para facilitar a identificação para o usuário. Os ônibus são produzidos pela Volvo do Brasil.

Ligeirão: No sistema Ligeirão, o ônibus faz menor número de paradas e conta com tecnologia que permite a abertura dos semáforos, o que lhe garante prioridade no cruzamento. Sensores avisam o semáforo da passagem do ônibus dentro de determinado tempo, de forma a que, ao chegar ao cruzamento, o sinal esteja aberto para o transporte. Segundo a prefeitura, testado desde o ano passado, o sistema mostrou-se eficaz e seguro para o trânsito. Desde sua implantação, a viagem entre o terminal Boqueirão e a Praça Carlos Gomes, passou a ser feita em 20 minutos, 15 minutos a menos do que pelo Expresso, que faz 14 paradas a mais. Já a linha PinheirinhoCarlos Gomes tem nove paradas e tempo de viagem de 25 minutos, 10 minutos a menos do que pelo Eixo-Sul.


04

Brasil

The Brazilian Post

APRIL 04 - 10th 2011

Dilma diz que desigualdade é maior na área de saúde Ao lançar um programa de atenção às gestantes e aos bebês, o Rede Cegonha, a presidenta Dilma Rousseff afirmou que é na área de saúde que a desigualdade social é mais “perversa”. Dilma lembrou o compromisso que assumiu durante a campanha eleitoral de melhorar o atendimento público de saúde no país. “Não vamos compactuar com a miséria e a pobreza, não tem um lugar onde a desigualdade é mais perversa do que na área de saúde”, disse em cerimônia em Belo Horizonte. A presidenta lembrou que durante a campanha eleitoral assumiu o compromisso de melhorar o Sistema Único de Saúde (SUS). “Temos que fazer nesse quatro anos um enorme esforço para continuar ampliando o acesso à saúde e transformar o SUS em um sistema de alta qualidade que assuma responsabilidades diante de cada brasileiro. É um desafio e estamos aqui para enfrentar desafios”, afirmou. O Rede Cegonha tem investimentos previstos de R$ 9 bilhões até 2014 para ampliar a rede de assistências às gestantes e aos bebês na busca de reduzir a mortalidade infantil e materna. Ligada ao SUS, a Rede Cegonha trabalhará em conjunto com os estados e municípios. Com o programa, as unidades de saúde receberão recursos para fazer teste rápido de gravidez. A futura mãe terá valetransporte para comparecer a todas a consultas pré-natal e exames. Aquelas que comparecerem integralmente terão direito a um vale-táxi para ir para a maternidade. O programa busca também ampliar de quatro para seis o número de consultas recomendadas às gestantes. Atualmente, quase 90% das mulheres brasileiras fazem as quatro consultas recomendadas pela Organização Mundial da Saúde. O SUS recomenda 20 tipos de exames às gestantes. Com o Rede Cegonha, além desses exames, a intenção é que cem por cento delas façam ultrassom. Se tiver uma gravidez de risco, mais nove tipos de exames complementares poderão ser pedi-

dos. O Rede Cegonha vai possibilitar que a gestante conheça previamente a maternidade onde terá o bebê e tenha direito a um acompanhante durante a internação. Serão ainda criadas as casas da gestante e do bebê ligadas às maternidades de alto risco. A mulher poderá ficar nesses locais antes e depois do parto, caso precise de observação, mas não tenha indicação de ficar internada. Em relação à criança, a Rede Cegonha vai atuar nos dois primeiros anos de vida e prevê também campanhas de aleitamento materno e de incentivo ao parto normal. O cronograma de implantação das ações dá prioridade às regiões da Amazônia Legal e ao Nordeste, que têm os mais altos índices de mortalidade materna e infantil, e às regiões metropolitanas, que concentram maior número de gestantes.

10 milhões de residências têm TV por assinatura no Brasil Em fevereiro deste ano, 251,7 mil residências adquiriram TV por assinatura no país. Com isso, o total de domicílios atendidos com o serviço passou para 10,1 milhões, o que equivale a 17% dos domicílios do país. Segundo a Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel), o crescimento observado em fevereiro representa uma evolução de 2,5% em relação à base de assinantes do mês de janeiro. Considerando o número médio de pessoas por domicílio divulgado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), de 3,3 pessoas, os serviços já alcançam mais de 33 milhões de brasileiros. Os serviços de TV por assinatura via satélite cresceram 4,3% em fevereiro e já representam 47,3% do total de assinantes. O número de assinantes com o serviço via cabo cresceu 1,1%, e tem participação de 49,7%. Já as prestadoras de TV por assinatura via micro-ondas perderam 0,7% de sua base de assinantes.

Municípios paraenses formam consórcio para reduzir desmatamento Quatro municípios paraenses do entorno da Rodovia Transamazônica firmam protocolo de intenções para criar um consórcio e tentar estimular uma economia de base sustentável na região, um dos focos de desmatamento no estado. A iniciativa vai reunir as prefeituras de Anapu, Senador Porfírio, Brasil Novo e Altamira, as duas últimas incluídas na lista de municípios que mais desmataram a Amazônia. Os governos municipais querem criar um novo modelo de desenvolvimento para a economia da região, que já passou pela exploração predatória de madeira e hoje é baseada na agricultura de baixa produtividade. Para substituir o atual modelo, os municípios buscarão recursos para investimentos em atividades como o manejo florestal, a redução do uso de fogo para abrir novas áreas e o reaproveitamento de pastagens degradadas. O assistente do Instituto de Pesquisa Ambiental da Amazônia (Ipam), Galdino Xavier, acredita que a formação de um consórcio pode fortalecer as gestões municipais, que sozinhas não têm infraestrutura nem recursos para viabilizar a mudança para uma trajetória mais sustentável. “O consórcio poderá ser um captador de recursos do

governo e de organismos internacionais que trabalham com projetos para diminuir a pressão sobre as florestas”. Além disso, segundo Xavier, a região é homogênea e os municípios têm desafios semelhantes para conter o desmatamento, o que aumenta a viabilidade de projetos em conjunto. “A intenção do consórcio é essa, fortalecer os projetos. Temos visto que algumas regiões do Brasil resolveram ou amenizaram problemas de caráter socioambiental por meio da formação de consórcios públicos”, compara. Os quatro municípios do consórcio também estão na lista das cidades que assinaram acordo com o Ministério Público Federal no Pará para tentar zerar o desmamento ilegal no estado. Na última semana, 75 municípios se comprometeram a combater o desmatamento em troca de facilidades e da ampliação de prazo para a regularização ambiental dos produtores rurais. O acordo do MPF também inclui cerca de 80 empresas – entre elas grandes frigoríficos – que passarão a negociar exclusivamente com produtores rurais das cidades que assinaram o pacto ou que estiverem em algum estágio de regularização ambiental.


APRIL 04 - 10th 2011

The Brazilian Post

Brasil

05

Estudo para Angra em Por reajuste, juiz caso de acidente nuclear quer que STF atropele Congresso

Juízes federais marcaram paralisação nacional no dia 27 de abril, para forçar a aprovação de reajuste de 14,79% para seus salários. Paralelamente, a Associação dos Juízes Federais do Brasil (Ajufe) protocolou ação no Supremo Tribunal Federal (STF) pedindo que reconheça suposta omissão do Congresso ao não aprovar o reajuste e determine a revisão. Segundo o presidente da Ajufe, Gabriel Wedy, há no STF defensores da tese que a própria corte pode conceder o aumento diante de omissão do Congresso. Se a correção ocorrer nos moldes do que foi pedido ao Congresso, o salário dos ministros do STF, que é o teto do funcionalismo, passará dos atuais R$ 26.723 para R$ 30.675. Como a remuneração dos juízes é toda escalonada com base no teto, um reajuste do salário do STF representará imediato aumento para toda a categoria. Não é a primeira vez que a entidade recorre ao Supremo para elevar os vencimentos dos juízes. Em 2000, às vésperas de um anunciado movimento grevista de magistrados, o STF concedeu liminar garantindo auxílio-moradia para a categoria, o que representou aumento na remuneração e afastou o risco de greve. Chefe do Judiciário, o presidente do Supremo, Cezar Peluso, não quis comentar nesta segunda-feira, 28, a decisão dos juízes federais. Em agosto, seis meses após o Judiciário ter recebido a segunda parcela de uma revisão salarial, Peluso enviou ao Congresso o projeto de lei propondo o reajuste de 14,79%. No entanto, a proposta ainda não foi votada pelo Legislativo e a Ajufe sustenta que o Congresso está em dívida. Wedy garantiu nesta segunda que no dia da paralisação o Judiciário decidirá casos de emergência. "A população pode ficar tranquila. Vamos atender aos pedidos

de urgência", afirmou, citando solicitações para concessão de medicamentos e leitos hospitalares e processos envolvendo habeas corpus e prisões. A paralisação de um dia foi aprovada por 74% dos 767 juízes que participaram de assembleia realizada na semana passada. Se o movimento não sensibilizar o Legislativo, nova assembleia poderá ser marcada para avaliar a necessidade ou não de greve. O presidente da Ajufe sustenta que a revisão anual dos salários dos magistrados está prevista na Constituição, que garante a irredutibilidade de vencimentos. Segundo ele, a possibilidade de revisão anual foi acordada em 2005, quando foi fixado o teto salarial do funcionalismo para acabar com supersalários de até R$ 100 mil. Além da revisão dos salários, os juízes federais reivindicam a aprovação de uma lei para garantir mais segurança aos magistrados, principalmente aos que decidem processos envolvendo o crime organizado. Eles também querem que seja reconhecida a simetria entre a carreira e o Ministério Público. Segundo a Ajufe, integrantes do Ministério Público têm direitos como licença prêmio que não são garantidos a magistrados. Sem pressa. Mesmo com a pressão do Judiciário, a Câmara não tem pressa para votar a proposta de reajuste. A tendência é deixar o projeto na gaveta até que o Congresso aprove uma alteração na Constituição para igualar os salários de deputados, senadores, presidente e vice-presidente da República e ministros de Estado aos vencimentos dos ministros do STF. "Esse tema não está sendo colocado entre os assuntos prioritários", afirmou o líder do PT na Câmara, Paulo Teixeira (SP). O presidente da Câmara, Marco Maia (PTRS), também informou que o projeto não está na pauta. / Colaborou Denise Madueño

Banhistas avistam golfinhos na praia de Copacabana, no Rio Os banhistas que puderam dar um mergulho na manhã do dia 28 de março na praia de Copacabana, zona sul do Rio de Janeiro, tiveram uma visita inesperada. Próximo ao forte, foram avistados três golfinhos nadando juntos.

Os problemas que estão ocorrendo nas usinas nucleares de Fukushima, no Japão, aceleram o debate sobre a adoção de medidas adicionais de segurança nas usinas no Brasil. Uma das medidas que estão em análise é implantação de pequenas centrais hidrelétricas nas proximidades para que possam fornecer energia elétrica às usinas nucleares em caso de acidente. No Japão, a falta de energia elétrica nas usinas nucleares impediu, por vários dias, diversas ações emergenciais, como o bombeamento de água para resfriar os reatores que explodiram. O assistente da presidência da Eletronuclear Leonam dos Santos Guimarães explicou que, para evitar que esse tipo de problema ocorra nas usinas brasileiras, foi feito um estudo, concluído em setembro do ano passado, sobre a importância das pequenas centrais hidrelétricas (PCH) na região sul fluminense. “Vivemos numa região rica de rios. O problema de perda total [de energia] que aconteceu no Japão é um problema que a indústria nuclear vem estudando há muito tempo”, disse ele. As PCH poderiam utilizar o potencial hídrico de

rios como Mambucaba e Bracuhy, distantes 20 e 30 quilômetros respectivamente das usinas nucleares, em Angra dos Reis. Outras alternativas, como uso de geradores móveis a diesel (sobre rodas), adotado na França; turbinas a gás e a criação de linhas de transmissão específicas para esse tipo de emergência também poderiam ser utilizadas. Mas nenhuma dessas alternativas saiu do papel. O estudo da Eletronuclear também não fez um cálculo dos custos que os novos sistemas de segurança podem gerar para as usinas e para o preço da energia. - Com informações da Agência Estado.


06

Brasil

The Brazilian Post

APRIL 04 - 10th 2011

Corpo de Alencar é cremado O velório do vice-presidente José Alencar foi visitado por mais de 4.500 pessoas no Palácio da Liberdade, em Belo Horizonte, segundo dados da Polícia Militar de Minas Gerais. Depois, o corpo do político foi cremado no Cemitério Parque Renascer, em Contagem (MG). No local, houve uma salva de 21 tiros de artilharia em homenagem a Alencar. Ele morreu no dia 29 de março, aos 79 anos, vítima de câncer. No velório no Palácio do Planalto, em Brasília, o público foi de 8.100 pessoas, de acordo com o último balanço da Presidência da República. O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva afirmou que Alencar foi muito mais que um vicepresidente da República. "Ele foi muito mais que um vice, era mais forte que eu", disse Lula durante o velório de Alencar no Palácio da Liberdade, sede do governo mineiro. Além de Lula, estiveram presentes no velório em Minas a presidente Dilma Rousseff, o presidente da Câmara, Marco Maia (PT-RS), o senador tucano Aécio Neves, e o ex-presidente Itamar Franco (PPS), entre outros. Antes de chegar ao palácio, o corpo

percorreu as avenidas Antonio Carlos, Afonso Pena e João Pinheiro, em Belo Horizonte, por cerca de 15 km e a cidade parou para acompanhar o cortejo. Na prefeitura, as bandeiras estão hasteadas a meio mastro em sinal de luto. Na Base Aérea de Minas, o corpo de Alencar recebeu honras militares e foi conduzido até o palácio em uma viatura histórica, modelo de 1959, utilizada em eventos especiais, como o velório do ex-presidente Tancredo Neves, em 1985. No Palácio da Liberdade, ele foi recepcionado com honras militares. Ontem, Lula e Dilma chegaram em Brasília juntos, a bordo do avião presidencial. A presidente tinha ido a Portugal acompanhar a entrega a Lula do título de doutor honoris causa pela Universidade de Coimbra. Ao chegar, Lula deu um forte abraço em Josué Gomes, filho de Alencar, e beijou a testa do vice. Dilma, toda de preto, em sinal de luto, conversou durante alguns minutos com Mariza, viúva do vice, que demonstrava cansaço e abatimento por ter passado a maior parte do tempo ao lado do marido. "Nós todos sentimos muito", disse Dilma.

GOL: Piloto nega que equipamento anticolisão estivesse desligado O piloto norte-americano Joseph Lepore negou que o equipamento anticolisão do jato Legacy estivesse desligado no momento do choque com o Boeing da Gol, em 2006. O acidente provocou a morte das 154 pessoas que estavam a bordo da aeronave brasileira. Lepore e Jan Paladino, que também pilotava o jato, são acusados de ter levantado voo com o sistema anticolisão desligado e de não terem acionado o transponder, equipamento que informa a posição da aeronave para o controle de trafego aéreo e outros aviões. Durante interrogatório, Lepore explicou que a expressão “it's off”, utilizada em conversa gravada pela

caixa-preta do Legacy logo após o acidente, indicava que o equipa-

mento anticolisão não havia sinalizado nenhum tipo de choque – e não que ele estaria desligado. O piloto ressaltou, entretanto, que, alguns dias após o acidente, foram constatados problemas com o equipamento. Ele também negou que o jato estivesse voando em uma aerovia de mão única e na contramão. Lepore está em Nova York e é ouvido pelo juiz federal Murilo Mendes por meio de videoconferência. Também durante interrogatório, Jan Paladino reconheceu que nunca havia pilotado um avião Legacy até o dia do acidente, mas negou que tenha ligado o equipamento anticolisão apenas após o choque.

Governo publica portaria que suspende nomeações e concursos

Mobilizações contra Bolsonaro crescem na internet Petições on-line, páginas no Facebook e comentários no Twitter ganharam força e alimentam a polêmica em torno dos comentários supostamente racistas e homofóbicos feitos pelo deputado Jair Bolsonaro (PP-RJ) em um programa de televisão. Ontem, o deputado ouviu críticas de líderes religiosos e políticos. Por causa de suas declarações, cinco representações por quebra de decoro parlamentar já foram protocoladas na corregedoria-geral da Câmara. Até a semana passada, a página no Facebook "Protesto contra Bolsonaro" tinha 25.858 membros . Um dia antes do ocorrido, eram cerca de 3.000 integrantes. No Twitter, as hashtags #Bolsonaro e #forabolsonaro estavam no topo da lista dos trending topics Brasil, que cita os assuntos mais comentados na rede. Ontem, o assunto ficou entre os mais comentados do mundo no microblog. Ao menos duas petições --uma de repúdio e outra pedindo a cassação do mandato de Bolsonaro-circulavam na internet, somando quase 25 mil assinaturas. A que propõe a cassação do mandato afirma que o deputado "publicamente demonstra e incita o desprezo às minorias em nosso país e à democracia", "ofendendo cidadãos brasileiros que divergem de sua limitada visão de mundo" e "ainda cometendo crimes de injúria e difamação". A polêmica começou na segunda-feira passada, dia 28. No quadro "O Povo Quer Saber", do programa CQC, da TV

Bandeirantes, a cantora Preta Gil perguntou como ele reagiria se seu filho se apaixonasse por uma negra. O parlamentar, que tem um extenso histórico de polêmicas relacionado a direitos civis e humanos, respondeu: "Preta, não vou discutir promiscuidade com quem quer que seja. Eu não corro esse risco e meus filhos foram muito bem educados. E não viveram em ambiente como lamentavelmente é o teu." Bolsonaro alegou não ter tido a intenção de fazer nenhuma declaração racista. Disse que, na realidade, pensou que a pergunta se referisse a um relacionamento gay. "Essa se encaixa na resposta que eu dei. Para mim, ser gay é promíscuo, sim". Ontem, ao passar pelo velório do exvice-presidente José Alencar, o deputado voltou a fazer ataques a homossexuais, à cantora Preta Gil e até ao expresidente Fernando Henrique Cardoso (PSDB). “Eu estou me lixando para esse pessoal aí", disse ele, referindo-se a quem o chama de homofóbico. "Agora criaram a Frente Gay [na Câmara]. O que esse pessoal tem para oferecer? Casamento gay? Adoção de filhos? Dizer pra vocês, que são jovens, que se tiverem um filho gay é legal, vai ser o orgulho da família? Esse pessoal não tem nada para oferecer", disse ele. Bolsonaro voltou a dizer que a declaração sobre Preta Gil ocorreu por ele não ter entendido a pergunta. "Eu fui entrevistado por um laptop, respondi a um laptop", disse.

O "Diário Oficial" da União trouxe na semana passada uma portaria do Ministério do Planejamento que suspende, por tempo indeterminado, a nomeações de concursados no governo federal e a realização de novos concursos. A medida, anunciada pela ministra Miriam Belchior (Planejamento), faz parte dos cortes de R$ 50 bilhões no Orçamento estipulados pela presidente Dilma Rousseff no início do ano. Somente a suspensão de concursos públicos deve representar uma economia de R$ 3,5 bilhões aos cofres federais. A ministra anunciou que o Planejamento está realizando um "levantamento completo" de todos os concursos realizados para avaliar se as nomeações são necessárias neste ano. Novas chamadas, segundo ela, estão suspensas. "Novas contratações vão ser olhadas com lupa", avisou Belchior. Serão autorizadas apenas nomeações temporárias ou concursos autorizados por medida judicial. A medida afeta todo o funcionalismo público, incluindo ministérios, agências reguladoras, autarquias e fundações. O Projeto de Lei Orçamentária estipulava uma projeção entre criação e provimento de cargos um total de 40 mil vagas. - Com informações da Agência Estado.

TO ADVERTISE mail us at sales@brazilianpost.co.uk or call Marcelo 078 2816 5812


Made in UK

The Brazilian Post

07

APRIL014 - 10th 2011

EasyJet "convida" europeus para o casamento real A companhia aérea "EasyJet" procura os dez casais europeus mais parecidos com o príncipe William e a "plebeia" Kate Middleton. Os vencedores da competição serão levados pela empresa low cost para assistir ao casamento real em Londres, no dia 29 de Abril. Se deseja assistir à cerimónia que vai consagrar a união de William e Kate e ainda não tem convite, não é necessário fazer greve de fome em frente a uma embaixada britânica, como fez a mexicana Estíbalis Chávez, na Cidade do México, em Fevereiro deste ano. A empresa low cost está à procura do William e da Kate de cada país europeu para onde voa. Se acha que é parecido com o príncipe ou tem a cara simpática da plebeia britânica, esta pode ser a sua oportunidade de ir a Londres ao casamento real, com convite e viagens à conta da "EasyJet". Basta entrar no site http://ilooklikearoyal.com/ e enviar uma fotografia para a "EasyJet", até o o dia 10 de Abril, para concorrer ao grande prémio. O casal vencedor, coroado como "Sósia real", assiste ao casamento e ganha um pacote com voos grátis durante um ano. "Esta competição é muito divertida e uma oportunidade para quem já foi confundido com o Will ou a Kate e claro é uma excelente oportunidade para vir passear a Londres neste evento tão especial e receber um ano de voos gratuitos", disse o director de comunicação da "EasyJet", Paul Moore, em comunicado. "A febre do casamento real não é algo confinado apenas ao Reino Unido, estamos empenhados em espalhar pelos 300

milhões de europeus, acrescentou Moore. DESPEDIDAS DE SOLTEIROS: Kate Middleton comemorou "em segredo" sua despedida de solteira, informou a assessoria real. "Uma festa ocorreu", declarou simplesmente um porta-voz do palácio londrino de Saint James, encarregado dos assuntos do príncipe William, recusando-se a dar mais detalhes. A assessoria real já havia confirmado que a despedida de solteiro do príncipe William também teria ocorrido, sem divulgar o local e a data. Segundo o jornal "Daily Telegraph", Kate teria participado de uma festa "bem simples" ao lado de sua irmã Pippa, madrinha de seu casamento. A comemoração ocorreu na casa de uma amiga e reuniu apenas os amigos íntimos, de acordo com o jornal. Em um país "ávido" por notícias relacionadas à realeza -principalmente agora com a proximidade do casamento real-- Kate conseguiu organizar a festa longe dos olhares curiosos da imprensa, bem como seu futuro marido. Houve muita especulação sobre o local e a realização da despedida de solteiro do príncipe. Vários jornalistas acamparam ao longo do rio Exe, em Devon, na esperança de avistar o noivo que, segundo boatos, iria participar de uma festa organizada com tema náutico, sua grande paixão. Mas eles perderam seu tempo. O príncipe, na verdade, organizou uma festa reservada na propriedade privada de um amigo fora de Londres, reunindo apenas cerca de 20 amigos próximos, segundo o "Daily Telegraph".

Estádio Olímpico de Problemas na venda de Londres é concluído ingressos para 2012 O último pedaço de grama foi colocado no dia 29 de março no Estádio Olímpico de Londres para simbolizar a conclusão dos trabalhos de construção do principal local dos Jogos de 2012, que possui capacidade para 80 mil espectadores. Os organizadores da Olimpíada de Londres e membros do Comitê Olímpico Internacional (COI) visitaram o estádio para comemorar o marco, 16 meses antes do início dos Jogos de 2012. O ex-velocista olímpico Frank Fredericks faz parte da comissão do COI que participou da cerimônia no Parque Olímpico, no Leste de Londres. Os membros do COI realizam a oitava visita para verificar a preparação de Londres para a Olimpíada. A construção do Estádio Olímpico começou em maio de 2008. "O Estádio Olímpico foi terminado a tempo e dentro do orçamento", afirmou John Armitt, presidente da Autoridade Pública Olímpica. A superfície da pista de atletismo será colocada ainda neste ano. O estádio vai receber as provas de atletismo e as cerimônias de abertura e encerramento da Olimpíada de 2012. Após os Jogos, o estádio vai ter a sua capacidade reduzida para 60 mil lugares e receberá as partidas do West Ham. A arena também irá acolher competições de atletismo e shows.

A maior associação de consumidores do Reino Unido criticou o sistema de venda de ingressos para os Jogos Olímpicos de Londres 2012, que exige que os interessados desembolsem o valor definido até seis semanas antes de saber se realmente vão conseguir um lugar. Os 6,6 milhões de ingressos que Londres 2012 pôs à venda em 15 de março serão sorteados entre todas aquelas pessoas que tenham completado o processo de solicitação, um sistema que os consumidores chamaram de absoluta "loucura", segundo publicou o jornal Evening Standard. "Acho que é um sistema absolutamente louco. Prime-

iro você começa fazendo uma solicitação para obter os ingressos e, então, se tiver sorte, tiram o dinheiro da sua conta bancária ou de seu cartão", disse Martyn Saville, um analista em finanças pessoais consultado por esse periódico. O Comitê Organizador, LOCOG, informou que começará a cobrar o valor a partir de 10 de maio até 10 de junho, mas não informará os beneficiados com os respectivos ingressos até 24 de junho. Estas críticas chegam em meio a polêmica com alguns defeitos detectados, que já no primeiro dia de operações teve problemas com a operadora de cartões de crédito Visa, que tem o monopólio para a execução dos pagamentos.

Reino Unido tem maior déficit em conta corrente desde 2009 O déficit em conta corrente do Reino Unido cresceu para o maior nível em um ano e meio no quarto trimestre do ano passado. Segundo o Escritório para Estatísticas Nacionais (ONS, na sigla em inglês), o déficit atingiu 10,5 bilhões de libras, o maior desde o segundo trimestre de 2009. O déficit do terceiro trimestre foi revisado para 8,7 bilhões de libras. Economistas esperavam que o déficit em conta corrente aumentasse menos, para 10,1 bilhões de libras, em comparação com o dado

inicial do terceiro trimestre de 9,6 bilhões de libras. O déficit no quarto trimestre foi equivalente a 2,9% do Produto Interno Bruto (PIB) do Reino Unido. O resultado foi consequência de déficits recordes no comércio de bens e nas transferências correntes. Contrabalançando esses fatores negativos, houve um aumento no superávit com o comércio de serviços, a principal indústria do país. As informações são da Dow Jones.


08

Made in UK

The Brazilian Post

Cervejaria britânica produz cerveja especial para casamento real Os amantes da cerveja que quiserem festejar o casamento real britânico com algumas canecas de sua bebida favorita poderão desfrutar de uma cerveja criada especialmente para a ocasião, muito perto de uma das mais famosas residências da família real. A recém-fundada cervejaria Windsor and Eton está aproveitando as conexões da cidade com a realeza para produzir a cerveja "Windsor Knot" (Casamento em Windsor), dedicada ao príncipe William e sua noiva Kate Middleton, que vão se casar em 29 de abril. Windsor foi no passado uma cidade tradicionalmente produtora de cerveja. Cem anos atrás, ela tinha pelo menos meia dúzia de cervejarias cujos produtos eram enviados a Londres e mais além. Mas a última de suas cervejarias deixou de funcionar em 1931, e a tradição morreu até que a Windsor and Eton foi inaugurada, no ano passado. O mestre cervejeiro Paddy Johnson disse à Reuters que quer produzir um "ale" (cerveja inglesa de cor clara e sabor amargo) que agrade a muitos e seja apropriada para acompanhar churrascos e festas de rua que acontecerão redor do país no dia do casamento real. A Windsor Knot é um "ale" produzido com lúpulos da Inglaterra e da Nova Zelândia, que, segundo a cervejaria, representa a parte mais distante da

Comunidade Britânica. Várias outras cervejas "ales", "stouts" (cerveja preta forte feita com malte ou cevada assados) e "bitters" (cervejas britânicas amargas com forte sabor de lúpulo) serão produzidas para o casamento real. As cervejarias esperam que o casamento promova uma bebida que é profundamente britânica. A cervejaria Adnams Southwolds está criando um "ale" Royal Wedding (casamento real), e a Greene King criou a Celebration Ale, para citar apenas dois exemplos. O diretor da cervejaria Windsor and Eton, Will Calvert, disse que a Windsor Knot possui credenciais reais invejáveis. "Windsor é a residência da família de William, Eton é a escola onde ele estudou. Logo, uma cerveja que venha da Windsor real é a mais autêntica cerveja de casamento real que se poderia ter", explicou. As cidades de Windsor e Eton ficam em margens opostas do rio Tâmisa, unidas pela Ponte de Windsor. A cervejaria disse que a Windsor Knot será produzida para venda em abril e maio, mas que, se houver demanda suficiente, poderá continuar a produzi-la até o próximo casamento real britânico. Zara, uma prima do príncipe William, vai se casar com Mike Tindall, capitão da seleção inglesa de rúgbi, em 30 de julho.

PIB britânico encolhe 0,5% no quarto trimestre de 2010 A economia do Reino Unido encolheu 0,5% no quarto trimestre de 2010, pouco menos que o estimado anteriormente, mas ainda assim a maior contração desde 2009. O dado destaca a natureza incerta da recuperação da economia britânica, submetida há meses a cortes severos no orçamento. A agência de estatísticas oficial britânica informou que o Produto Interno Bruto (PIB) caiu 0,5% nos últimos três meses de 2010 --taxa ligeiramente menor que a estimativa feita no mês passado. Os números divulgados nesta terça-feira não mudam a opinião de economistas de que o PIB do primeiro trimestre deste ano será essencial para o Banco da Inglaterra decidir se elevará os juros no primeiro semestre. Os dados também mostram a vulnerabilidade da economia, enquanto o governo embarca em um duro programa de austeridade fiscal. O crescimento do PIB britânico em termos anuais não

foi revisado, permanecendo em 1,5%, de acordo com as previsões de economistas. Segundo a agência de estatísticas, o dezembro mais frio em cem anos tirou 0,5 ponto percentual da produção nacional britânica, causando a maior queda do PIB desde o segundo trimestre de 2009. A agência disse que o PIB ficaria estável sem o clima adverso. O setor de serviços e a construção tiveram as maiores contrações desde o segundo trimestre de 2009, quando a economia britânica estava em profunda recessão. O gasto do consumidor também teve a maior queda desde aquela época. A produção industrial teve a maior expansão desde o segundo trimestre de 2010, mas não impediu que o Reino Unido registrasse o maior deficit comercial desde que os registros começaram, em 1955. O deficit em conta corrente totalizou 2,9% do PIB no quarto trimestre, também o maior desde o segundo trimestre de 2009.

APRIL 04 - 10th 2011

Poltergeist em Coventry, Inglaterra Assustada, Lisa Manning e seus filhos, Ellie, 11, e Jaydon seis, dizem que tiveram suas vidas abaladas por acontecimentos sobrenaturais em sua casa. Eles afirmam ter visto potes e panelas sendo jogados violentamente em volta da cozinha, cortinas que se deslocam para cima e para baixo, e luzes que ligam e desligam sozinhas. Na semana passada eles tiveram de fugir de casa através de uma janela quando a porta da sala trancou sozinha. A família recorreu a crucifixos dados por um sacerdote, desde que fizeram um vídeo de uma cadeira que aparentemente se movia sozinha no quarto de Ellie. Lisa, 34, fez o filme há duas semanas após a colocação de câmeras escondidas na casa da família em Holbrooks, Coventry, West Mids. O clipe de 52 segundos mostra a porta de um armário abrindo, e uma cadeira rosa movendo-se lentamente para trás em direção à parede. Lisa, que vive com seu companheiro Anthony, 25, na casa, disse que se sente como "em um filme de terror". Ela revelou que recorreu até mesmo a caçadores de fantasmas para expulsar qualquer espírito, e acrescentou: "Um médium veio e disse que nossa casa é um portal, uma espécie de ponto de ônibus para os espíritos, que a usam para passar para o nosso mundo. "Eu coloquei a câmera de vídeo, porque eu queria provar que o fantasma existe. Não pude acreditar quando eu vi a fita, deu calafrios na espinha". "Nós chamamos o senhorio e ele mandou um padre que benzeu a casa, e disse que não deveriamos viver aqui, nós definitivamente não deveriamos ficar". "Ele nos deu todos os pequenos crucifixos que levamos todo o tempo na casa". "Esta é uma casa do horror. É como viver em um filme de terror. O pior de tudo é que, até mesmo eu não consigo acreditar no que está acontecendo.""O problema é que não podemos vê-lo, não sabemos onde ele vai estar ou o que vai fazer". Lisa primeiro ficou desconfiada quando seus filhos começaram a se queixar de barulhos e de objetos

TO ADVERTISE mail us at sales@brazilianpost.co.uk or call Marcelo 078 2816 5812

que se moviam sozinhos. Mas seus temores aumentaram quando ela descobriu o cão da família misteriosamente ferido, deitado no fundo das escadas. Lisa disse: "Ninguém estava na casa no momento, eu o levei ao veterinário, mas ele morreu. O veterinário me disse mais tarde que os ferimentos eram consistentes com um empurrão...". Ela agora implora ao seu senhorio, Whitefriars, para conseguir uma casa nova para a família. Ela alega que na semana passada o assustador poltergeist ficou ainda pior, com luzes piscando e desligando, e passos sendo ouvidos durante a noite. Na semana passada, a família estava com tanto medo, que mesmo escondida na sala, foi forçada a fugir pela janela depois que a porta ficou misteriosamente trancada. "Ellie tentou abrir a porta e gritou para Anthony parar de puxar a porta". "Ela não sabia que ele estava bem atrás dela", disse Lisa. "Estavamos todos tentando abrir a porta, mas era como se alguém tivesse colocado o seu peso por trás dela. No final, saimos pela janela." "Eu estou com medo de ir para casa, e eu não gosto de ir lá em cima no meu próprio quarto." disse Ellie.


APRIL 04 - 10th 2011

The Brazilian Post

Made in UK

09

Britânico que abusou de até Mulheres se 600 idosos é condenado organizam contra cantadas de rua

Um homem de 53 anos, suspeito de abusar sexualmente de até 600 idosos ao longo de 17 anos, foi condenado por 29 dos crimes. Delroy Grant foi descrito em seu julgamento como um dos mais prolíficos e depravados abusadores sexuais da história da Grã-Bretanha. Suas vítimas eram em sua maioria mulheres idosas, muitas delas cegas ou surdas e com problemas de saúde como Mal de Alzheimer ou de Parkinson. Ele teria cometido seus crimes em áreas no sul de Londres e nos condados de Kent e Surrey, no sul da Grã-Bretanha. Grant, que foi apelidado pela mídia britânica de "Espreitador Noturno", deve receber sua sentença de prisão em breve. O juiz Peter Rook afirmou que os crimes de Grant são "da mais alta gravidade" e disse que sua pena deve ser "de fato muito longa". Crimes perturbadores: Segundo a polícia metropolitana de Londres (Scotland Yard), Grant foi responsável por alguns dos crimes "mais horríveis e perturbadores" da história da corporação. A polícia também pediu desculpas por ter perdido oportunidades de interromper a onda de crimes cometidos por ele. Investigadores já ligaram Grant a incidentes envolvendo 203 vítimas sobreviventes diferentes, mas temem que o número total possa chegar a 600. Eles creem que muitas das vítimas podem ter morrido sem relatar o que sofreram. "Oficialmente estamos verificando 203 crimes, mas minha suposição é de que podemos provavelmente dobrar ou triplicar esse número", disse o detetive Colin Sutton, da Scotland Yard. Em seu julgamento, Grant negou ter cometido os 29 crimes pelos quais era acusado, incluindo roubo, estupro e abusos sexuais, cometidos entre 1992 e 2009. Ele dirigia seus ataques contra pessoas idosas em suas casas durante à noite, usando máscaras, em ataques que muitas vezes duravam horas. Suas vítimas eram submetidas a abusos sexuais "degradantes e humi-

lhantes" para a obtenção de uma gratificação descrita no tribunal como "impossível de entender". Grant afirmou ao tribunal que sua ex-mulher teria guardado seu sêmen em 1977 e esperado 15 anos para responsabilizá-lo pelos crimes, com a ajuda de um cúmplice. Suas explicações foram descritas pela promotoria como "quase risíveis". - Com informações da BBC.

Jovem alemão jogou banana na partida do Brasil Um turista alemão foi o responsável por lançar uma banana em campo no amistoso de domingo entre Brasil e Escócia (2 a 0), em ato considerado racista, anunciou o Arsenal, clube dono do estádio Emirates, em Londres, onde foi disputada a partida. Em comunicado publicado alguns dias após o jogo, o clube inglês confirma que o adolescente responsável foi identificado (não teve o nome divulgado) e que ele não teve "intenção racista" no ato. "Após consulta à Polícia Metropolitana, o Arsenal Football Club pode confirmar que o turista adolescente alemão admitiu haver lançado uma

banana no gramado durante o amistoso entre Brasil e Escócia no Emirates Stadium no domingo", diz a nota do clube. A banana foi lançada após o segundo gol de Neymar, em cobrança de pênalti. Os brasileiros reclamaram e consideraram o ato racista. Os torcedores escoceses que estavam no estádio e a federação do país britânico negaram tal comportamento. "O jovem estava sentado na parte norte do estádio, uma área ocupada pelos torcedores brasileiros, quando lançou a banana no gramado", complementa o texto. "A Polícia Metropolitana está convencida de que não houve intenção racista e confirmou que não tomará qualquer ação", conclui o comunicado. Depois do jogo, os atletas brasileiros comentaram o caso. "Esse clima de racismo é totalmente triste. A gente sai do nosso país para jogar aqui...Prefiro nem comentar para não virar uma bola de neve", comentou Neymar em entrevista à Sportv, ao ser perguntado sobre o assunto. "Dizem que Europa é o primeiro mundo, mas é onde essas manisfestções mais acontecem. O racismo não tem mais espaço", disse Lucas.

Grupos de mulheres estão se organizando para combater atos de assédio sexual sofridos nas ruas --de assobios e cantadas a insinuações e ações físicas inapropriadas. Uma das iniciativas partiu da britânica Vicky Simister, que fundou o Anti-Street Harassment UK (algo como Reino Unido contra o assédio nas ruas) depois de ter sido perseguida nas ruas de Londres por um grupo de homens que se insinuou sexualmente para ela. O grupo internacional Hollaback! está estimulando as vítimas das cantadas indesejadas em todo o mundo a relatar suas histórias online e identificar os locais onde elas ocorreram. Algumas até postam fotos dos homens "inconvenientes". "As mulheres são aconselhadas a ignorar [as insinuações], e não costumamos falar a respeito. Em consequência, esses homens continuam a fazer isso e a cada vez mais passar dos limites", disse Simister à repórter Brigitt Hauck, da BBC News. As ativistas alegam que é difícil distinguir quais homens se limitarão aos assobios dos que de fato podem ir além das cantadas e evoluir para a violência sexual. E que, ao mesmo tempo em que muito foi feito para coibir o assédio sexual no ambiente de trabalho, há poucas formas de proteger as mulheres nas ruas. «Isso deriva de uma cultura de gênero baseada na violência", alega Emily May, a fundadora do Hollaback!. "Para mudá-la, é preciso que as pessoas reajam e digam que o assédio nas ruas não é legal, porque a maioria das pessoas não quer que ele ocorra." - Com informações da BBC.


10

Made in UK - Com colaboração de Karine Porto Pinheiro

The Brazilian Post

Cônsul Geral do Brasil visita a ABRAS A Associação Brasileira no Reino Unido (ABRAS) recebeu, na última semana, a visita do Cônsul Geral do Brasil, Marcos de Vicenzi, para um encontro oficial que teve como objetivo tornar a população brasileira que mora em Londres mais próxima dos serviços oferecidos pelo Consulado do Brasil. O evento contou com a participação do Ministro Consular, Eduardo Roxo, o presidente do Conselho de Representantes de Brasileiros no Exterior (CRBE) e presidente da ABRAS, Laércio Silva e o gerente da ABRAS, Edmar de Rocha. O evento foi aberto pelo gerente da ABRAS, Edmar de Rocha, que falou um pouco sobre o papel da Associação para a comunidade brasileira que mora em Londres. Na ocasião, ele explicou que a ABRAS oferece vários serviços que incluem tradução, intérprete, imigração, contabilidade, psicólogos, abertura de contas bancárias, entre outros. Na sequência, foi a vez do presidente da ABRAS, Láercio Silva, que agradece a participação de todos os presentes ao mesmo tempo em que lembrou como é difícil para um imigrante chegar em um país sem ter uma assistência ou alguém em quem confiar. Logo em seguida, foi a vez do Cônsul Geral, Marcos de Vicenzi, que entre outros assuntos, falou sobre o trabalho diplomático brasileiro e como a população pode e deve contar com esses trabalhos. “No passado, essa relação era pequena, distante, mas creio que desde a década de 1990, essa relação tem se tornado mais forte”, afirmou o diplomata, que assumiu a função em Londres em janeiro desse ano. Além de abordar tópicos referentes a missão diplomática do Brasil no Reino Unido, o cônsul também abordou projetos futuros, como o consulado itinerante, que começa a funcionar no dia 10 de Abril, em Bristol. “A idéia é trazer o consulado cada vez mais perto da população e muitas vezes essas pessoas não podem vir até Londres então queremos, através deste serviço, facilitar a vida de todos”, explicou Vicenzi. Durante a fala do Cônsul Geral, o Ministro Consular, Eduardo Roxo, também reforçou a importância do papel das associações e iniciativas para a melhoria da vida da comunidade, uma vez que são essas pessoas que conhecem os problemas que precisam ser combatidos. Ao final do evento, Marcos de Vicenzi elogiou os brasileiros que moram em Londres por estarem batalhando em busca de seus sonhos e também alertou para essas pessoas não ficarem apenas em suas comunidades, mas aproveitarem todos os aspectos culturais que a Inglaterra tem a oferecer.

Metrô de Londres funcionará uma hora a mais para os Jogos Olímpicos A Transport For London (TFL) descartou a possibilidade de manter o metrô funcionando por 24 horas durante as Olimpíadas de Londres, mas garantiu que os usuários das linhas poderão contar com uma hora a mais de serviços durante os jogos. Segundo a empresa, a extensão do horário do metrô será suficiente para servir aos espectadores das Olimpíadas após o término das competições. Calcula-se que os últimos trens partirão do centro de Londres entre 1h30 e 2h da madrugada.

APRIL 04 - 10th 2011

Príncipe Harry se prepara para participar de expedição no Pólo Norte Enquanto o príncipe William cuida dos preparativos do seu enlace com Kate Middleton, o seu irmão e padrinho de casamento, príncipe Harry se prepara para uma expedição à região mais setentrional do planeta. Terceiro na linha do trono britânico, Harry vai participar de uma expedição de cinco dias rumo ao Pólo Norte na companhia de uma equipe que inclui quatro soldados veteranos que voltaram feridos do Afeganistão. A aventura tem como objetivo arrecadar dinheiro para a 'Walking With The Wounded' – uma ONG que ajuda esses soldados a voltarem ao mercado de trabalho – e vai exigir do jovem de 26 anos uma preparação de três dias. Como parte do treinamento, o príncipe já experimentou um mergulho nas águas geladas da Ilha de Spitsbergen, situada entre a Noruega e o Pólo Norte. Geralmente discreto em suas aparições na imprensa, o príncipe Harry quebrou o protocolo e aceitou sair na capa da badalada revista “GQ” para defender a campanha

MoneyGram comemora 10 milhões de transferências A empresa MoneyGram International, líder em transferência de dinheiro do Reino Unido para o mundo, e o serviço de correios britânico, comemoraram, na última semana, a incrível marca de 10 milhões de transferências feitas. A parceria entre a MoneyGram e os correios existe desde 1997. Pamela H. Patsley, que é uma das coordenadoras do MoneyGram, destacou a importância da marca alcançada. "Essa é uma marca mais do que significante, não apenas para nós, mas também para os correios. Em primeiro lugar, temos orgulho dessa relação de 14 anos de trabalho ininterrupto, o que pode ser considerado algo raro no mercado de negócios. Ao mesmo tempo, percebemos nesse número de 10 milhões de transações algo que nos faz acreditar que trabalhamos da melhor forma para atingir a demanda dos que precisam dos nossos serviços", explicou. De acordo com o Banco Mundial, cerca de sete milhões de imigrantes moram no Reino Unido, o que faz com que um serviço de transferência de dinheiro seja algo bastante necessário. "Cerca de 90% das pessoas que moram no Reino Unido estão a no máximo uma milha de distância da agência de correios mais próxima e isso é algo mais do que positivo para quem precisa enviar dinheiro, pagar contas, além de uma série de outras atividades", explica o diretor de marketing dos correios, Martin Moran. Ele ainda explicou que a parceria entre os correios do Reino Unido e a MoneyGram é boa não apenas para ambas as empresas, mas para a população.


Mesma Língua

The Brazilian Post

11

APRIL 04 - 10th 2011

Lisboa é frequentemente confundida com Pisa em Itália Angola explora campos

Um inquérito realizado pelo portal Hotels.com junto de 10.000 viajantes, em 13 países, revelou que Lisboa é frequentemente confundida com Pisa, na Itália. O inquérito do website, especializado de reservas de hotéis, questionava os participantes acerca da sua capacidade de reconhecer um local famoso, sem o seu marco histórico principal. Assim, os participantes de países como os E.U.A, Japão, Reino Unido, Espanha, Austrália, Suécia, França e Alemanha, entre muitos outros, visualizaram fotos de cidades famosas, e foram questionados sobre o local que pensavam estar a ver. Algumas das conclusões foram bastante surpreendentes, na medida em que muitos habitantes de um país não reconheceram uma das suas cidades principais, sem o referido marco histórico. No que diz respeito a reconhecer Portugal, é relevante notar que 78,9 por cento dos espanhóis reconheceram Lisboa, com uma foto da zona da Ponte 25 de Abril, com a Ponte removida da foto. No entanto, 13,8 por cento dos espanhóis confundiram Lisboa com Atenas e 3,5 confundiram Lisboa com Pisa. Por outro lado, 27,4 por cento dos

espanhóis, ao verem uma foto de Barcelona, pensaram que esta fosse Lisboa. Um dos resultados mais surpreendentes deste inquérito prende-se com a reincidência de respostas confundindo Pisa com Lisboa. Assim, 44,4 por cento dos inquiridos franceses, ao verem uma foto de Pisa, pensaram que esta fosse Lisboa. A mesma resposta foi dada por 20,2 dos irlandeses, 16,5 dos italianos e 3,1 dos espanhóis. Outro resultado interessante foi o de os franceses e os alemães terem reconhecido Londres mais facilmente do que os próprios britânicos. 98 por cento dos franceses detectaram Londres sem o Big Ben, bem como 87 por cento dos alemães, deixando para trás os apenas 83 por cento de britânicos que conseguiram reconhecer a sua capital sem o edifício-chave. Outros exemplos são o do apenas 55 por cento dos inquiridos alemães terem reconhecido Berlim, enquanto os italianos e os dinamarqueses tiveram mais facilidade em reconhecer a capital alemã (59 e 62 por cento respectivamente) sem o edifício do Parlamento; e também o de, em Espanha, apenas 58 por cento dos inquiridos reconheceram Barcelona.

Lula recebe homenagem de Portugal

O ex presidente Lula da Silva disse durante visita com a presidente Dilma a Portugal, que o seu doutoramento "honoris causa" é uma "homenagem ao povo brasileiro" pela "revolução económica e social" realizada no Brasil nos últimos oito anos. "Mais do que um reconhecimento pessoal, acredito que esta homenagem é uma homenagem ao povo brasileiro, que nos últimos oito anos realizou, de modo pacífico e democrático, uma verdadeira revolução econômica e social", afirmou o ex-presidente do Brasil, ao intervir na cerimónia do seu doutoramento "honoris causa" na Sala dos Capelos da Universidade de Coimbra. Na sua opinião, o Brasil "deu um enorme salto qualitativo no rumo da prosperidade e da justiça", deixando "para trás um passado de frustrações e cepticismo". "Após uma prolongada estagnação, o Brasil voltou a crescer de modo vigoroso e continuado, gerando empregos, distribuindo renda e promovendo vasta inclusão social", acrescentou Lula da Silva.

petrolíferos no Iraque

A estatal petrolífera angolana Sonangol iniciou a sua atividade no Iraque, começando a respectiva perfuração em Abril próximo. A atividade angolana começou nos campos de Najma (Najmah) e Qaiyara (Qaiyarah) na região setentrional de Ninewa, no Iraque, de acordo com o jornal angolano O País. A Sonangol ganhou um concurso público lançado pelo Governo iraquiano em 2009 para a atribuição de concessões petrolíferas. A petrolífera angolana tem o objetivo de produção de 120 mil barris por dia no campo de Qaiyarah enquanto em Najma, que possui reservas de 858 milhões de barris, a meta de produção fixada é de 110 mil barris diários. Devido ao conflito armado no país e ao embargo imposto ao país em 1990, o Iraque não desenvolve a exploração petrolífera há vários anos.

São Tomé e Príncipe trata de segurança na África Central O primeiro-ministro santomense, Patrice Trovoada, abriu no Hotel Pestana, a 32ª Reunião Ministerial do Comité Consultivo Permanente das Nações Unidas para a Segurança na África Central. Na reunião, que aconteceu em São Tomé, não estiveram presentes o Secretário-geral das Nações Unidas, o Secretário-geral da Comunidade Econômica dos Estados da África Central (CEEAC) nem o Presidente da União Africana, que enviaram os seus representantes com respectivas mensagens para serem transmitidas na capital santomense. O primeiro a falar foi o ministro dos Negócios Estrangeiros e Cooperação Internacional do Congo, Basilie Irouébé. “Nós queremos uma política estável na nossa sub-região. Na passada semana fizemos na República Democrática do Congo, uma reunião de Defesa e Segurança para uma situação que precisamos controlar mais rápido possível. Durante 2011, a África vai conhecer melhorias com avanços democráticos, de paz e estabilidade e estou bastante satisfeito com o centro da ONU aberto em Libreville, no Gabão para apoiar a segurança na África Central”, afirmou o chefe da diplomacia congolesa. A posse de armas, tráfico de

droga e de pessoas tem travado os Governos de oferecer prosperidade ao seu povo. “A pirataria marítima tem constituído um travão à paz e segurança na região. A CEEAC organizou em Ponta Negra (Gabão) uma conferência de chefes de Estado de 11 a 13 de Fevereiro, sobre o Golfo da Guiné contra os piratas do mar”, acrescentou Basilie Irouébé. A mensagem do Secretário-geral das Nações Unidas lida pelo chefe interino do Escritório Regional para África Central sediado no Gabão, Brundo Mpondo-Epo, revela que o representante das Nações Unidas quer ver reforçada a segurança, o código de conduta na sub-região, a luta contra o tráfico de droga, a luta contra as alterações climáticas, corrupção, desigualdades e autoridade do Estado. Para o primeiro-ministro santomense, Patrice Trovoada, a ameaça à paz que se faz sentir na África Central, pode acabar se houver um esforço de todos os países para garantir a segurança como princípio básico. O arquipélago santomense é membro deste comitê, que este ano vai ter eleições para escolher um presidente. O Governo santomense aposta em grandes causas como a saúde, educação, luta contra a pobreza, emprego e a justiça social.


12

Mesma Língua

The Brazilian Post

Diamantes geram milhões de dólares em Angola Cerca de 100 milhões de dólares, foi a receita bruta gerada pela exploração e produção de diamantes em Angola. Segundo dados da Endiama, a empresa pública que gere o setor, a produção diamantífera atingiu os 8,55 milhões de quilates. O preço médio de venda foi de 111,74 dólares o quilate. A concessionária pagou ao Estado 107 milhões de dólares em taxas e impostos. De acordo com o Ministério das Finanças, é a primeira vez desde 2006 que estas receitas registram aumentos significativos, sinal de que passou a crise no sector. Depois do petróleo, os diamantes são a maior receita do Orçamento Geral do Estado em Angola.

APRIL 04 - 10th 2011

MOÇAMBIQUE:

Agravamento do custo de vida a partir de Abril

Moçambique vai ter unidade de transformação de vegetais A Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa) vai instalar na cidade moçambicana de Umbeluzi, um centro de processamento de produtos vegetais. A informação foi avançada pela Agência Brasil e revela que a Unidade Coletiva de Processamento Agro-alimentar representa um investimento de 1,65 milhões de dólares da Agência dos EUA para o Desenvolvimento Internacional (USAID), do Instituto de Investigação Agrária de Moçambique (IIAM), da Agência Brasileira de Cooperação (ABC) e da Embrapa. A unidade vai funcionar na cidade de Umbeluzi, a 30 quilômetros de Maputo porque, além de ser próximo da capital, já abriga uma fábrica de tratamento de mandioca, com edificações que poderão ser aproveitadas pela unidade da Embrapa. Na nova unidade de transformação vai ser possível processar hortaliças e conservas acidificadas, como os pickles, e também produzir compotas, dando apoio técnico aos produtores locais.

O Melhor

RESTAURANTE BRASILEIRO Em Londres y Awa Take s riado a V s Prato

£5!!!

O menor valor para o melhor sabor

Cerveja Geladíssima Música ao vivo Localização Central e Conveniente Ambiente Ideal para sua Festa Privativa.

Aberto a partir do meio-dia de Terça a Domingo

O ministro da Planificação e Desenvolvimento moçambicano, Aiuba Cuereneia, anunciou que o Governo decidiu cortar os subsídios ao combustível, trigo, óleo alimentar, açúcar e outros produtos, abrindo, deste modo, espaço para o agravamento do custo de vida no país. A decisão foi tomada após a 10ª sessão do Conselho de Ministros. O subsídio ao combustível vai manter-se apenas, segundo Cuereneia, para os transportadores semi-colectivos urbanos. O cidadão que ganha acima do salário mínimo terá que pagar o combustível mais caro já a partir de Abril. O subsídio ao combustível também foi cortado para os grandes consumidores industriais, incluindo mega-projetos e outras grandes empresas. O Governo vai reajustar os preços dos combustíveis já em Abril e o Executivo quer que os postos de gasolina passem a aplicar o preço real aos consumidores no país. Neste momento, apenas o diesel é subsidiado para evitar a escalada do custo dos transportes, mas já não será assim, uma vez que brevemente, o Governo vai libertar o custo dos combustíveis e manter o subsídio aos transportes, pelo menos até Julho deste ano, de modo a proteger a camada da população mais pobre. A partir do mês de Agosto o Governo vai retirar os subsídios aos transportadores. O ministro de Planificação e Desenvolvimento, Aiuba Cuereneia, argumentou que a subida dos preços, a nível internacional, designada-

mente dos combustíveis e produtos alimentares, estão na origem desta situação. “Em Junho de 2010, previase que o preço do barril de petróleo para 2011 fosse 106,50 dólares. Em Janeiro de 2011, a previsão do preço do barril de petróleo para 2011 já era 150 dólares. A 23 de Março de 2011 o preço do barril de petróleo atingiu os 114,50 dólares”, justificou Cuereneia, tendo acrescentado que o agravamento pode acentuar-se tendo em conta a incerteza provocada pela situação no Norte de África, Médio Oriente e calamidade no Japão. Outras medidas tomadas pelo Governo face à situação difícil em Moçambique, segundo Aiuba Cuereneia, são o não reajustamento em 2011 de salários e outras remunerações dos dirigentes superiores do Estado, não fazer o reajustamento em 2011 dos salários e outras remunerações dos membros dos órgãos sociais das empresas públicas, majoritariamente participadas pelo Estado, fundos e Institutos públicas e outras instituições do Estado. Relativamente às fontes de financiamento das medidas tomadas, Aiuba Cuereneia referiu que o Governo vai continuar a conter os gastos do Executivo, não libertação do cativo orçamental obrigatório da rubrica dos bens e serviços, incentivar a agricultura, melhorando a distribuição de bens agrícolas para culturas alimentares (milho, arroz e mandioca). Outras medidas mencionada pelo Governo de Guebuza não vão além da implementação de projetos de criação de emprego como forma de conter o custo de vida em Moçambique. Rever os impostos dos megaprojetos é a única solução (sugerida por analistas e políticos) que o Governo Moçambicano tem para minimizar a crise financeira, evitando desta forma as manifestações que poderão complicar a situação política, econômica, social do país. Esta medida não foi considerada pelo Executivo de Armando Guebuza.

Empresários portugueses procuram oportunidades em Moçambique Uma missão empresarial portuguesa esteve em Maputo à procura de oportunidades de negócios e estabelecimento de parcerias. O objetivo da missão é estabelecer e fortalecer parcerias entre empresas, bem como estreitar os laços de cooperação econômica entre Portugal e os países de língua portuguesa, de acordo com o vice-presidente da Associação Empresarial da Região de Lisboa (AERLIS), João Matias. Trata-se de representantes de dez empresas lusas dos sectores do ambiente, tecnologias de comunicação e construção civil, representantes das regiões portuguesas de Lisboa e Santarém. João Matias, vice-Presidente da AERLIS disse que Moçambique figura na lista dos países estratégicos para os empresários portugueses, que através da AERLIS poderão atingir outros mercados da África Austral. “Moçambique é uma economia em crescimento e ocupa uma posição privilegiada ao nível da Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral. Há um fator cultural e histórico muito importante entre Moçambique e Portugal”, disse João Matias. Durante a sua permanência em Moçambique, a delegação foi até a cidade da Beira, no centro do país, onde manteve contatos com empresários locais. Estes encontros foram organizados pela Confederação das Associações Económicas de Moçambique (CTA) em parceria com o Centro para a Promoção de Investimentos (CPI).


DESTAQUES: APRIL 04 - 10th 2011

GUIDE

Showbiz: Kelly Osbourne é xingada por fãs de Lady Gaga. Página 14.

Fashion: Confira os melhores looks da semana. Página 18.

Baladas: Uma seleção das melhores festas de Londres. Páginas 16 e 17.

Divas: Está acirrada a disputa entre Ivete Sangalo e Claudia Leitte. A nova dessa semana, passada as confusões de Carnaval onde Claudia foi vaiada pelos fãs de Ivete, é de que ambas estejam grávidas. Leia mais na página 15.

Qual a sua

programação? Curta suas manhãs de domingo degustando um saboroso cafezinho e ouvindo música clássica ao vivo no Royal Albert Hall. Ou que tal um típico chá inglês no Palácio de Kensington? E já pensou em uma versão sensual de Alice no País das Maravilhas? Tudo isso, e muito mais, está na Agênda Cultural Leia mais na página 19. dessa semana.

Thank you London! We are overwhelmed by your response to the English edition of The Brazilian Post. So from now every 2nd issue released will be in English. Do not forget to grab your copy!


14

Showbiz

APRIL 04 - 10th 2011

Kelly Osbourne

é xingada por fãs de GAGA

The Brazilian Post

E o amor acabou em questão de meses para Winits e Faro

O twitter da Kelly Osbourne foi atacado pelos fãs furiosos da Lady Gaga, depois que ela declarou não ter gostado da versão country da nova música, que a cantora fez para "Born This way". Kelly causou ira quando comparou a balada com a música tema do seriado "Roseanne", bastante famoso na década de 90. Mas a filha do roqueiro Ozzy Osbourne logo se retratou, pedindo desculpas. Mas ela não deixou barato. Kelly lembrou aos próprios fãs de Gaga que as mensagens de ódio são algo totalmente contra a ideologia da Diva. Ela postou que "parece que eu involuntariamente chateei alguns fãs da Gaga. Eu não quis desrespeitar ninguém, mas o que eu acho estranho é eles serem tão odiosos... Especialmente quando Gaga dedica uma grande parte da sua carreira para a erradicação do ódio... Isso é muito triste." E assim Kelly deu um tapa nas amigas chiliquentas.

O fim do casamento entre Danielle Winits e Jonatas Faro não foi uma novidade para os amigos do casal, mesmo que ela esteja grávida. A cerimônia foi sim algo surpreendente nessa história, ironicamente à parte. Pessoas ligadas ao casal já estavam notando a frieza com que o ator tratava a esposa, que está grávida de oito meses. No Carnaval, eles tentaram disfarçar na frente das câmeras, mas o clima não era dos melhores. No camarote, Jonatas ficava do lado de fora fumando com algumas amigas, enquanto Danielle ficava sozinha à espera dele. Alguns dizem que a atriz não aguentou continuar a situação em que estava vivendo e optou pela separação. O casamento que durou longos três meses e meio, se deu o fim.

Ceará nega romance com Bombom

E Gretchen mostra quem é a verdadeira rainha dos divórcios E é por isso que nós te amamos, diva Gretchen! Em seu 14º casamento, sendo o sexto no papel, foi divulgado pela assessoria da cantora que ela está oficialmente separada de Sílvio Alves. A união durou três meses. E assim ela conseguiu mostrar que continua sendo a rainha dos casamentos relâmpagos, para qualquer iniciante não colocar defeito. Mas Gretchen pede privacidade para todos nós. É um momento difícil. Então ela publicou uma nota à imprensa. "Caros colegas da imprensa, venho por meio deste, anunciar a separação da cantora Gretchen com o goiano Silvio Alves, na tarde desta segunda-feira, 28 de março de 2011. Eles se separaram em comum acordo, sem brigas e continuam se dando bem. Os dois se reservam no direito de não comentarem sobre o assunto, visando suas privacidades e de suas famílias neste momento delicado. Obrigado pelo carinho de sempre.” E que a intimidade do casal seja preservada até que alguma revista ou programa de TV os faça falar em nome do cachê. Amém!

Surgiu no ar rumores de que Bombom, ex-mulher do pagodeiro Dudu Nobre, e o Ceará do Pânico na Tv estariam tendo um affair. Eles foram vistos conversando intimamente em uma festa, e isso já foi o bastante para o falatório. Mas oficialmente os dois estão negando, e ninguém quer assumir nada, talvez porque Ceará disse aos amigos que não quer nada sério com BomBom. Agora os companheiros de trabalho estão se divertindo com toda essa história, então o Ceará está tendo que provar no Pânico se é cabra macho mesmo. Eu entendo que alguém não queria se comprometer com uma mulher que esquece as filhas numa festa infantil, ou que quase abandona a família para participar da A Fazenda. Compreensível, não acham?


APRIL 04 - 10th 2011

SHAKIRA apresenta o seu "sol" A cantora Shakira postou uma foto, em seu twitter, com o jogador de futebol Gerard Piqué, e mostrou que consegue amar de novo. Ela recentemente terminou um relacionamento de 11 anos com Antonio de la Rúa, o filho mais velho do ex presidente da Argentina, Fernando de la Rúa. A cantora colocou uma legenda na foto que dizia: “apresento a vocês o meu sol”. Os rumores de um romance entre os dois já existe há um tempo, mas só foi agora que ela confirmou. Porém nem tudo são flores. Há dúvidas sobre a veracidade do relacionamento, na verdade sobre a heterossexualidade do menino. Tudo por causa de uma foto bastante comentada em que Gerard foi flagrado bem íntimo ao jogador Zlatan Ibrahimovic, e outras com amigos gays. Se é verdade ou não, Shakira precisa refrescar a cabeça depois de uma separação, ela precisa de um amor e/ou de um melhor amigo gay. Go girl!

The Brazilian Post

15

Wagner Moura

não aceita comparações com Amaury Jr.

Wagner Moura se irritou ao ser comparado com o apresentador Amaury Jr., nos tempos em que era repórter de celebridades em um programa, na Bahia. A pergunta foi feita ao ator por um jornalista na préestreia do filme VIPS, em São Paulo. Ele não teve papas na língua e retrucou com bastante acidez: “O Amaury nunca foi uma referência para mim. Eu entrevistava celebridades por dinheiro, porque precisava." Wagner é bastante conhecido por fotógrafos e repórteres pelo seu comportamento arisco, e claro que odeia ser lembrado do seu passado. Mas passado é algo que a gente não esconde, e cada um tem o seu. No filme, coincidentemente Amaury Jr. faz uma participação e aparece entrevistando o personagem de Wagner, que é o protagonista da história. Sabemos o quanto difícil é sobreviver com o cinema nacional, mas não precisa esnobar o trabalho dos outros, muito menos quando esse era o seu trabalho de antes. Que feio, Wagner!

Aniversário de Galisteu é patrocinada por revista Todos nós já sabemos o quanto Adriane Galisteu adora aparecer. E como não está gravando nenhum programa, ela está fazendo de tudo para não ser esquecida. A loura ataca agora a mídia em grande estilo, já que a festa de aniversário dela foi patrocinada por uma revista de famosos. Ela arrumou as malas e viajou para Las Vegas, nos Estados Unidos, com a família. O marido Alexandre Iódice e o filho Vittorio já estão em terras americanas para comemorar os 38 anos de Galisteu no próximo dia 18 de Abril. O cachê já foi acertado e a festa vai ser paga pela revista para virar capa da edição.

E a disputa entre Ivete e Claudia continua

Showbiz

Está acirrada a disputa entre Ivete Sangalo e Claudia Leitte. A nova dessa semana, passada as confusões de Carnaval onde Claudia foi vaiada pelos fãs de Ivete, é de que ambas estejam grávidas. Há boatos que Claudia já esteja grávida de seu segundo filho, e Ivetão está indo no mesmo caminho. Segundo pessoas próximas, Ivete está super ansiosa e já começou às tentativas para o segundo herdeiro. Já Claudia está toda orgulhosa, já que tem planos para abrir os shows do Rock in Rio grávida. A gata quer fazer história. Elas podem combinar quando o assunto é maternidade, mas humildade não é ponto forte de Leitte. Claudia simplesmente não apareceu no especial do Domingão do Faustão, onde Ivete Sangalo ganhou no domingo passado, dia 27, o prêmio de melhor cantora nos Melhores do Ano. No ano passado, a baiana também concorreu ao prêmio, mas quem levou foi Claudia Leitte. E mesmo assim, Ivete teve a humildade de ir ao Faustão ver Claudia ganhar. A loura diz que está de férias, mas certamente daria um jeito de aparecer, caso fosse a vencedora. A produção diz os resultados são mantidos em segredo, mas parece que os concorrentes ficam sabendo quem será o ganhador antes de do programa.


16

Achei na Semana

APRIL 04 - 10th 2011

The Brazilian Post

GOOOOOOLLLLLL A coluna London By Night continua trazendo os melhores clicks do fotógrafo Erick Oliveira das baladas londrinas. Além de clicar gente bonita se divertindo, ele também apresenta os melhores points para você curtir o melhor da night na capital inglesa. Para esta edição, temos também clickes do jogo Brasil Vs Escócia.

Os ganhadores da promoção Brasil vs Escócia do Brazilian Post.

Clima de paz entre brasileiros e escoceses.

As meninas da banda Obatala fazendo aquela festa antes do jogo.

Torcedor mirim comemora vitória do Brasil de 2 x 0.

O domingo no estádio do Arsenal foi um ótimo dia para os brasileiros.


APRIL 04 - 10th 2011

The Brazilian Post

Achei na Semana

17

Patriotismo de brasileiro começa cedo.

Carina Barbosa e família em noite animada no Park Plaza.

O diretor artístico do Park Plaza Didier Agueh e amiga curtindo a noite brasileira.

Os músicos Felipe Karam, Luiz Morais e Raphael Delfino com a cantora Rebeca Vallim animaram a noite com samba de primeira qualidade.

A cantora Rebeca Vallim e o Deejay Limão em noite de samba no Park Plaza.

O musico Klaus Stahr celebrando aniversário com a esposa Liliana Stahr em noite de alegria no Forró do Galpão.

Os amigos Peter Saunders e Paty Harpreet curtindo o melhor do samba.

O musico Guilhermino Ramos e namorada Tory no Forró do Galpão.


18

Fashion

APRIL 04 - 10th 2011

Fabio, 24

A coluna Fashion segue super antenada com as tendências da moda e claro, com opções de preços de cada uma das roupas e acessórios ilustrados para ajudar você a arrasar no look.

Italiano/Dj Óculos: Anglo American Eyewear:£80 Camiseta: GAP:£10 Cardigan: Primark:£8 Jaqueta: H&M:£35 Jeans: H&M:£20 Tênis: River Island:£25 Bolsa: Dunlop na Top Shop:£40 Música: Techno e minimal Melhor coisa de Londres: Diversão

Freya, 22 Inglesa/estudante de música Óculos: Camden Market:£8 Colar: Swarovski:£50 Top: American Apparel:£28 Blazer: Vintage Shop:£40 Jeans: Primark:£10 Bota: Primark:£15 Bolsa: Vintage Shop:£40 Música: Música latina Melhor coisa de Londres: Diversidade e estilos diferentes

COOL HUNTER POR

ZAZA OLIVA

Beth, 20 Australiana/modelo Gorro: Jack Wills:£30 Jaqueta: Uniqlo:£50 Jeans: J Brand:£240 Bota: Next:£15 Bolsa: Top Shop:£25 Musica: R&B Melhor coisa de Londres: Homens

Eleanor, 21

Inglesa/atriz Gorro: Charity Shop:£1 Colares: Vintage Shop:£40 Vestido: H&M:£10 Jaqueta: Top Shop:£150 Meia calca: Primark£3 Bota: Kurt Geiger:£150 Música: Um pouco de tudo Melhor coisa de Londres: Moda

Tomi, 22 Japonesa/estudante de moda Chapéu: Top Shop:£20 Cachecol: Vintage Shop:£8 Vestido: feito por ela Cardigan: Absolute Vintage:£30 Meia Calça: H&M:£7 Meias: Top Shop:£4 Bota: Absolute Vintage:£35 Bolsa: Absolute Vintage:£35 Música: Jazz e música pop japonesa Melhor coisa de Londres: Museus e galerias

Shiori, 23

Michaela,19

Japonesa/estudante de moda Cachecol: Anda:£40 Top: Top Shop:£20 Legging: Top Shop:£30 Cardigan: Urban Outfitters:£45 Jaqueta: Designer japones:£200 Bota: Clarks:£50 Bolsa: Long Champ:£80 Música: Indie Rock Melhor coisa de Londres: Multiculturalismo

Eslovaquia/estudante Cachecol: Vintage Shop:£7 Jumper: Zara:£80 Blazer: Vintage Shop em Camden Town:£90 Shorts jeans: Diesel:£115 Meia Calça: Primark:£3 Bolsa: H&M:£15 Tênis: Converse All Star:£30 Música: 30 seconds to mars Melhor coisa de Londres: as pessoas

The Brazilian Post


Agenda Cultural

DADA BUENO Dali and The City Depois do sucesso de Unseen Dali, encerrada em fevereiro deste ano, mais uma outra mostra com trabalhos do mestre da arte surreal, alguns deles exibidos em UK pela primeiríssima vez, estará ao alcance de nossos olhos na Moor House. Entre as atrações, os visitantes encontrarão uma instalação com sua sensual versão de Alice no País das Maravilhas em escultura - de 1969 - entre outros trabalhos que fizeram a fama do inusitado pintor.

The Brazilian Post

19

Chá da tarde do Chapeleiro Maluco no Sanderson

Você está sem ter o que fazer? Dada Bueno é a autora desta coluna e semanalmente vai lotar a sua agenda com os melhores programas, dicas culturais e tudo o que está acontecendo em Londres.

POR

APRIL 04 - 10th 2011

Café e Música Clássica

do mundo de Borland na exposição Polly Borland - Smudge - na galeria Other Criterio.

Curta suas manhãs de domingo degustando um saboroso cafezinho e ouvindo música clássica ao vivo no Royal Albert Hall. A casa traz todos os domingos apresentações solos ou em grupos como Amy Green com seu saxofone ou o quarteto Goodman. Faça do seu café da manhã algo diferenciado e cheio de cultura e venha curtir grandes músicos interpretando grandes nomes da música erudita.

Até 07/04 Entrada gratuita Other Criteria 36 New Bond Street W1S 2RP Info: 020 7629 5800

Até 24 de abril £11 Royal Albert Hall Kensington Gore, Kensington Gore, SW7 2AP Information: 0871 971 4449

Enchanted Palace O Kensington Palace abre suas portas e será palco de uma exibição mágica. Designers, estilistas e ilustradores transformaram cada quarto do palácio, que um dia foram ocupados por pessoas da realeza, em cenário digno de um conto de fadas. O palácio, famoso por também ter sido residência da princesa Diana, abriga nesta exibição vestidos exuberantes entre outras peças confeccionados por estilistas como Vivienne Westwood, William Tempest, Stephen Jones, Boudicca, Aminaka Wilmont, especialmente para este evento. Além dos figurinos reais, fazem parte do show um teatro interativo, contos e projeções visuais. Até janeiro de 2012 10h - 18h £6.25 - £12.50 Kensington Palace Kensington Gardens, W8 4PX Information: 0870 751 5170

Até 30 de junho 10h - 18h segunda à sexta Entrada gratuita Moor House 120 London Wall, EC2Y 5ET

O mundo sob o prisma de Polly Borland Conheça o mundo excêntrico de Polly Borland. A fotógrafa australiana é um dos profissionais mais cobiçados da fotografia contemporânea. Através de suas lentes a fotógrafa retratou celebridades como a rainha Elizabeth para a comemoração do aniversário de 50 anos de sua coroação. Além de sua extraordinária capacidade de transformar os objetos sob suas lentes em algo original, seja ele já conhecido do público ou não, todos os seus trabalhos fogem do trivial e o resultado é sempre perturbador. Você pode conferir um pouquinho

Não é só o Kensington Palace que está em clima de conto de fadas este ano. O moderno hotel Sanderson estende sua Mad Hatter Afternoon Tea até março do ano que vem. Sucesso desde seu lançamento, em março do ano passado, as tardes do hotel Sandersons nunca mais serão as mesmas. O menu do Chá da Tarde oferece comidinhas divertidas com a qual você pode literalmente brincar e comer, bem ao estilo do Chapeleiro Maluco de Alice no País das Maravilhas. Delicie-se com os sanduiches coloridos, pirulitos de abacaxi que esquentam na boca, milkshake de amendoim com sal marinho e canudo aromatizado com baunilha e muito mais. Até 05 de março de 2012 2:30pm - 5:30pm £25 e taça de champagne opcional £9.5 Sanderson 50 Berners Street, W1T 3NG Info: 020 7300 1400

Roller Disco Para quem procura uma noite diferente, aproveite as noites Roller Disco do Renaissance Rooms Nightclub em Vauxhall. Todas as quintas, sextas e sabados as pistas do Renaissance vêm se transformando em uma mistura de pista de patinação e disco-club estremecidos pelos dançantes ritmos do disco, funk e house. Mas como tudo que é bom dura pouco, a famosa Roller Disco Night chega ao fim na noite de 26 de abril, aproveite enquanto é tempo. Até 23/04/2011 8pm - 12am Thurs 8pm - 2am Fri - Sat £10 - £15 Renaissance Rooms Miles Street, Vauxhall, SW8 1RZ Info: 0844 736 5375

Ajude o Japão a se reconstruir Vários estabelecimentos em Londres estão promovendo eventos especialmente organisados para arrecadar fundos para ajudar as vitimas do terremoto e tsunami que devastaram a vida de milhares de japoneses. Um deles é o The White Horse, em Parsons Green, que está promovendo o Beer Evening. O evento trará marcas de cervejas japonesas artesanais, algumas delas nunca vendidas no Reino Unido antes. Entre as cervejas que o público terá a oportunidade de experimentar pela primeira vez são de marcas como Aji Beer, Konishi Brewing e YO-HO Brewery. Todas as doações serão arrecadadas para a Cruz Vermelha do Japão que está ajudando milhares de japoneses com alimentos, abrigo e primeirossocorros. A entrada é gratuita e as doações bem vindas. 11/04 7:30pm The White Horse 1-3 Parsons Green, Fulham, SW6 4UL Info: 0872 148 3610


20

Sacred Chat

APRIL 04 - 10th 2011

The Brazilian Post

TOMANDO DECISÕES

As decisões são necessárias para o progresso da pessoa. Uma pessoa indecisa congela no tempo e é deixada para trás, porque todos os organismos vivos no mundo são geneticamente programados para tomar decisões. Toda decisão envolve uma ação, que tem um impacto sobre os outros. Tomamos decisões quase a cada segundo e apenas nós não percebemos isso. Por exemplo, ir para uma caminhada é uma decisão. O primeiro passo nos ajuda a ganhar impulso para os passos futuros, para que, finalmente, cheguemos ao nosso destino. O que percebemos como uma simples decisão muitas vezes não é tão simples. É a experiência dos primeiros passos que ajuda a criança a entender que cada decisão facilita ainda mais o movimento. Nem todas as decisões são simples como caminhar para o seu destino. Há aqueleas mais difíceis também, que você tem que tomar e geralmente quase sempre cercado de opções. Uma câmera captura a imagem que entra através de suas lentes e armazena na memória, mas ela é apoiada por um tripé, e você ainda precisa se concentrar e capturar a imagem. Nossos cinco sentidos são como a lente de uma

câmera e a mente é o espaço onde as imagens e os eventos são armazenados. Se a experiência é boa, a imagem é linda e clara e se for negativa, será feia e vaga. Qualquer decisão que tomarmos assenta em várias escolhas apenas como uma câmera repousa sobre um tripé. Da mesma forma, as decisões que chegam são baseadas na imagem que percebemos ou que já temos em nossa própria mente. Todo o indivíduo quer fazer a escolha certa para que ele possa tomar a decisão certa. Há também uma gama de opções, de escolhas na vida que as tomamos com os amigos, com a família e com outras pessoas que podem nos ajudar a tomar a decisão certa. No entanto, a responsabilidade de tomar uma decisão que cabe ao indivíduo e nenhuma outra pessoa pode compartilhar essa responsabilidade. Uma vez que um indivíduo toma a decisão, ele é o responsável pelo resultado dessa decisão. Assumir a responsabilidade e suportá-la faz uma pessoa forte e ajuda no futuro a sermos capazes de tomarmos mais decisões. Este é um processo contínuo na vida de todos.

- Por Prof. Orecram

Áries: No setor profissional, manter um ar de mistério pode trazer bons resultados. Cuidado com a concorrência. A dois, a cumplicidade entre vocês irá crescer. Se deseja conquistar alguém, use sua intuição e procure se aventurar mais. Mostre mais disposição para ajudar as pessoas.

Touro: Enfrente os desafios que surgirem no trabalho. Atividades em equipe, parcerias e associações estão favorecidas neste período. A dois, com discrição em suas palavras e seus gestos, você pode melhorar a sintonia com a pessoa amada. Encare os problemas com coragem!

Gêmeos: Confie mais em sua capacidade profissional e poderá ter reconhecimento que tanto deseja. No romance, o companheirismo vai dar as cartas neste período. A sorte está ao lado de quem procura um novo amor.

A fase é propícia para assuntos que envolvam documentos.

Câncer: Fazer contato com pessoas distantes pode trazer benefícios para a sua vida profissional, ampliando seus horizontes. No relacionamento afetivo, o clima de união deve aumentar. Evite supervalorizar as aparências na hora da paquera. Demonstre mais interesse no trabalho.

Leão: Evite conflitos desnecessários no ambiente profissional, principalmente com pessoas de autoridade. É momento de traçar planos a longo prazo com sua alma gêmea. Se está só, alguém especial pode surgir em sua vida. Use e abuse da sua criatividade para brilhar no trabalho.

Virgem: Para expandir sua atuação profissional, o ideal é traçar metas e objetivos cla-

ros, perseguindo-os com determinação. Com o par, uma pitada de erotismo pode aproximá-lo(a) do par. Na paquera, uma nova paixão não está descartada. Evite arriscar suas finanças sem necessidade.

Libra: No trabalho, o momento é de seguir rotinas. Se tentar aumentar seu ritmo neste período, pode acabar se atrapalhando. A dois, instantes de diversão e prazer ganham mais espaço no relacionamento, aproveite! O astral é vibrante na paquera. Tente manter seu bom humor.

Escorpião: Pode sentir uma maior necessidade de se recolher, de ter um tempo só para você. No amor, é hora de intensificar sua vida com a pessoa amada. Na paquera, momentos de diversão podem favorecer uma nova conquista. Mostre seu poder de comunicação neste período.

Sagitário: No setor profissional, o conselho de pessoas mais experientes pode auxiliar seu progresso. Os momentos de diversão e prazer podem trazer benefícios para o seu romance. Na paquera, seu magnetismo estará a mil. É tempo de dar mais atenção à sua vida financeira.

Capricórnio: Encare os desafios profissionais com coragem e poderá obter uma grande conquista. A dois, aproveite o período para expressar melhor seus sentimentos ao par. Na paquera,

TO ADVERTISE mail us at sales@brazilianpost.co.uk or call Marcelo 078 2816 5812

pode conhecer pessoas interessantes! Fique atento(a)! Atividade feita em casa pode gerar ganhos extras.

Aquário: Siga também seu coração na hora de tomar decisões profissionais. Passe mais tempo com sua alma gêmea e não vai se arrepender. Para quem está em busca de um par, agir discretamente pode favorecer ainda mais uma conquista. Viagens a trabalho favorecidas.

Peixes: No setor profissional, agir com um pouco mais de ousadia e determinação pode trazer benefícios. A dois, o momento é ideal para surpreender a pessoa amada. Para quem procura um par, que tal seguir os desejos do seu coração? Cuidado com problemas financeiros neste período.


Mundo

The Brazilian Post

21

APRIL 04 - 10th 2011

Plutônio em usina no Japão equivale a teste nuclear

Árabe perde aposentadoria por suspeita de traição em Israel

O parlamento de Israel (Knesset) decidiu retirar do ex-deputado árabe-israelense Azmi Bishara o direito de aposentadoria e de receber a pensão reservada aos antigos parlamentares por suspeita de traição. A decisão foi aprovada por 29 votos contra oito de um total de 120. Uma lei priva de honorários os deputados aposentados ou com mandato considerados culpados de crimes graves ou fugitivos da justiça. O texto, conhecido como Lei Bishara, foi adotado em função do caso Bishara, ex-líder da Assembleia Nacional Democrática, partido árabe-israelense conhecido pelo acrônimo hebraico Balad. A lei estipula que Bishara será privado da aposentadoria e de outros pagamentos enquanto não comparecer à Justiça. O ex-deputado deixou Israel em abril de 2007. Ele é suspeito de ter mantido contato com o Hezbollah libanês durante a guerra de 2006 e de ter repassado informações sobre disparos de foguete, o que ele sempre negou de maneira veemente. A Knesset também aprovou na segunda-feira uma lei que permite tirar a nacionalidade dos israelenses considerados culpados de terrorismo e de espionagem ou de atentar contra a soberania de Israel.

Milhares tornam-se refugiados na Costa do Marfim Dezenas de milhares de pessoas se encontram cercadas e sem acesso a ajuda no oeste da Costa do Marfim em consequência de uma grande ofensiva militar lançada pelas forças do presidente eleito, Alassane Ouattara, informou a ONU na última semana. "Estamos extremamente preocupados com a situação no oeste da Costa do Marfim. Em duas semanas, o número de refugiados passou de 40 mil a 100 mil", disse Melissa Fleming, porta-voz do Alto Comissariado da ONU para os Refugiados (Acnur). Segundo a Organização Internacional de Migrações (OIM), só na cidade de Duekoué, onde há combates entre as forças de Ouattara e do líder Laurent Gbagbo, que se recusa a sair do poder, "cerca de 20 mil pessoas foram a uma missão católica em busca de refúgio e as condições são insuportáveis", disse o porta-voz JeanPhilippe Chauzy. Além disso, as forças próOuttara cercaram a cidade de Guiglo, o que impede o acesso a 4 mil refugiados que estão

vivendo sem abrigo, água, comida ou acesso a remédios há mais de uma semana, indicou a OIM. Outras 2,5 mil pessoas estão refugiadas nos arredores da igreja de Nazareth de Guiglo. A Libéria continua recebendo um número incessante de refugiados marfinenses - uma média de 400 por dia -, que já chega a 112 mil, do total de 116 mil que abandonaram o país desde novembro, segundo o Acnur. O restante encontra-se na Guiné, Mali, Burkina Fasso, Benin, Nigéria e Gana. Outro dos focos de preocupação das agências humanitárias é o número crescente de refugiados que cruzam a fronteira com Gana, informaram tanto a OIM como o Acnur. Até o momento, a OIM recebeu pedidos para tirar da Costa do Marfim 35 mil cidadãos de países vizinhos. A Costa do Marfim passa por turbulências desde as eleições de 28 de novembro, que, segundo potências ocidentais e países africanos, foram vencidas por Ouattara. No entanto, Gbagbo se recusa a deixar o poder.

A quantidade de plutônio detectada na usina nuclear danificada pelo terremoto no nordeste do Japão é semelhante àquela que resultaria de um teste nuclear, mas no é prejudicial à população, disse recetemente a Agência de Segurança Nuclear e Industrial do Japão. As autoridades pareciam estar gradativamente colocando a usina Fukushima Daiichi sob controle, mas no mais recente golpe às esperanças, a operadora da usina Tokyo Electric Power Co informou que plutônio foi encontrado em índices de baixo risco em duas das cinco amostras do solo no local. - Com informações da Agência de Notícias Reuters.

Condenado pai que jogou filha de ponte A Justiça condenou por assassinato o pai de uma menina de quatro anos que morreu após ser jogada de uma ponte de 58 metros de altura em Melbourne, na Austrália. Arthur Freeman, cuja defesa alegou que ele não estava em controle de todas as suas faculdades mentais quando o crime aconteceu, em janeiro de 2009, foi acusado de lançar sua filha em queda livre "como uma boneca de trapo" por causa de uma disputa conjugal. O caso chocou a Austrália e colocou o sistema judicial do país sob as críticas de ter ignorado os alertas e negligenciado a segurança da menina, Darcey, e seus dois irmãos, Ben e Jack, de seis e oito anos na época. Em plena hora do rush - às 9h da manhã do dia 29 de janeiro de 2009 - Arthur, 37, parou seu carro no meio da ponte West Gate, deixou o pisca-alerta ligado e jogou a filha no rio Yarra. Os irmãos da menina estavam no carro e, segundo especialistas psiquiátricos, terão de passar a vida lutando contra o trauma causado pelo episódio. Momentos antes, ele havia ligado para a mãe da Darcey, Peta Barnes,

com quem havia permanecido casado por sete anos. "Dê adeus aos seus filhos", dissera Arthur, segundo uma das evidências apresentadas no processo e reproduzida no site do jornal Sydney Morning Herald. A câmera de um caminhão que passou ao lado do carro poucos minutos antes do incidente mostrou o intenso fluxo de veículos na hora do crime. Alguns motoristas ligaram para a polícia, mas as testemunhas disseram que os eventos se desenrolaram muito rapidamente para agir. Condenação: Arthur Freeman foi condenado após a análise de dezenas de relatos de testemunhas apresentados na Suprema Corte do Estado de Victoria. Os psiquiatras que prestaram depoimento durante o julgamento afirmaram não haver razões para crer que o pai estivesse fora de suas capacidades mentais quando agiu. Darcey morreu de ferimentos internos graves e em virtude de afogamento. A equipe de resgate tentou ressucitar a menina por 45 minutos, mas ela morreu no hospital.


22

Mundo

The Brazilian Post

APRIL 04 - 10th 2011

Revista denuncia assassinato de civis por soldados dos EUA Em meio à guerra contra o grupo islâmico Taleban, um comando de infantaria das Forças Armadas americanas cometeu atrocidades contra civis, assassinando crianças, mutilando corpos e exibindo suas ações em fotografias. A denúncia foi feita pela revista "Rolling Stone", em reportagem divulgada em seu site. Os crimes teriam sido cometidos pelos homens do 3º Pelotão da Companhia Bravo, alocada na província afegã de Kandahar, uma das mais violentas do país. A revista relata que, em 15 de janeiro de 2010, eles deixaram a base de Ramrod em um comboio em busca de militantes do Taleban --mas dispostos a matar qualquer um. Eles chegaram então à vila de La Mohammad Kalay, localizada perto de plantações de ópio. Lá, encontraram apenas fazendeiros desarmados e nenhum inimigo evidente. "Enquanto os oficiais do 3º Pelotão conversavam com um ancião dentro de um armazém, dois soldados [Jeremy Morlock e Andrew Holmes] se distanciaram da unidade até chegar ao extremo da vila. Lá, em uma plantação de ópio, eles começaram a procurar alguém para matar", conta a revista, que cita dados de uma investigação das Forças Armadas. O escolhido, ainda segundo a revista, foi um jovem de cerca de 15 anos, desarmado. O próprio soldado Morlock confessaria mais tarde que o jovem, identificado como Gul Mudin, não era uma ameaça. De qualquer forma, os americanos o chamaram em pashtu e ordenaram que parasse. O garoto ficou

imóvel. Os soldados então atiraram uma granada e, em seguida, abriram fogo com uma metralhadora. Quando os demais soldados chegaram para ver o que ocorrera, Morlock disse que o garoto iria atacá-los com uma granada e eles tiveram que atirar nele. Depois de cumprir o protocolo de identificação dos militares americanos, os dois soldados começaram a tirar fotos com o corpo. Holmes posou segurando a cabeça do jovem. Holmes chegou, ainda segundo a revista, a levar um dedo do garoto afegão. Um colega disse que ele queria um troféu e esperava que o dedo secasse, para guardá-lo para sempre. Os soldados nunca foram punidos pelo assassinato e o mesmo pelotão matou ao menos três outros civis inocentes nos últimos quatro meses. Quando as mortes se tornaram públicas, o Exército tentou enquadrá-las como resultado de uma unidade indisciplinada e que operava sob suas próprias regras. Os militares chegaram a condenar cinco soldados por assassinato, mas as informações foram vetadas pelo Pentágono. A revista diz que os soldados da Companhia Bravo foram proibidos de dar entrevista. Mas uma investigação interna a qual a "Rolling Stone" disse ter acesso mostra que dezenas de homens da infantaria faziam parte desta equipe de assassinatos e que agiam abertamente, sem se esconder dos colegas de companhia. - Com informações da Folha On Line e da revista Rolling Stone.

Canadense de 15 anos é interrogada por morte de bebê em Londres A polícia canadense interrogou uma adolescente de 15 anos de Barrie, Ontário, em conexão com um bebê encontrado morto em um hotel em Londres. A criança foi encontrada no dia 19 de março em um hotel em Hounslow, no oeste da capital britânica, onde um grupo de estudantes canadenses havia se hospedado durante uma viagem da escola à Inglaterra. O incidente acionou as polícias dos dois lados do oceano. Uma portavoz da polícia de Barrie disse que a adolescente foi identificada como a mãe do bebê. Ela foi levada para o hospital e medicada. A porta-voz não entrou em detalhes. "Nossa maior preocupação é garantir que ela receba tratamento médico", afirmou a porta-voz, segundo a agência de notícias Press Association. De acordo com a polícia londrina, os primeiros exames post-mortem feitos na criança não conseguiram determinar a causa da morte. Novos testes serão realizados para estabelecer as causas do falecimento.

Otan assumiu comando na Libia com 24h de atraso A Otan substituiu os americanos e assumiu o comando efetivo das operações na Líbia desde a última quinta-feira (31), um dia mais tarde que o previsto. Os 28 países membros da Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan) chegaram ao acordo de assumir o comando de operação, liderada pelos Estados Unidos. Originalmente, a mudança aconteceria no dia 30 de março, mas este diplomata, que não quis ser identificado, disse que seria necessário um dia a mais para realizar uma transição sem problemas do comando americano ao da Otan.


APRIL 04 - 10th 2011

The Brazilian Post

Embaixada do Brasil na Líbia tem contas bloqueadas

Após retirar parte de seus funcionários do país por motivo de segurança, a Embaixada do Brasil em Trípoli corre o risco de ficar sem recursos para sua manutenção. As remessas para a representação brasileira, que têm origem no Banco do Brasil em Nova York, estão bloqueadas desde que entraram em vigor as sanções financeiras do governo dos EUA ao regime líbio. No fim de fevereiro, as autoridades americanas decidiram congelar ativos líbios em bancos dos EUA, apertando o cerco ao governo do ditador Muammar Gaddafi. Além de bloquear uma fortuna estimada em US$ 30 bilhões (R$ 48 bilhões), a medida também vetou transações de instituições financeiras dos EUA com a Líbia. Sujeito às regras do mercado financeiro americano, o BB de Nova York acabou sofrendo uma espécie de efeito colateral da sanção, e os repasses para a embaixada brasileira foram suspensos. Do BB em Nova York são feitas as transferências para pagamento de salários e despesas de todas as representações diplomáticas do Brasil espalhadas pelo mundo. Bloqueios semelhantes já tinham conge-

lado operações do banco com outros países atingidos por sanções dos EUA, como Cuba e Irã. No ano passado, exportadores brasileiros, principalmente de carnes, queixaram-se de dificuldades para obter crédito no BB quando o cliente era iraniano. Segundo Fernandes, por enquanto a embaixada ainda tem recursos para suprir suas necessidades básicas, mas isso pode mudar se o bloqueio se prolongar. O efeito colateral das sanções teve um impacto pessoal para o embaixador. Sua mulher foi obrigada a adiar o retorno a Trípoli, planejado para esta semana, porque o bloqueio impediu a transferência de dinheiro para o pagamento da viagem. Fernandes contou que os bombardeios ocidentais da última semana impuseram um toque de recolher espontâneo na capital líbia. "De dia as pessoas tentam levar uma vida normal, e a maior parte do comércio continua aberto. Mas à noite, quando os ataques acontecem quase com hora marcada, ninguém fica na rua." - Com informações da Folha Online.

Mundo

23

Imigrantes desembarcam clandestinamente na Itália Cerca de mil imigrantes, procedentes principalmente da Tunísia e da Líbia, chegaram na madrugada de hoje à costa da Itália, nas regiões da Sicília e de Lampedusa. No grupo havia também imigrantes da Eritreia, da Somália e de outros países da África, mas todos informaram que tentavam escapar dos conflitos armados. As informações são da agência pública de notícias de Portugal, a Lusa. Segundo as autoridades, os imigrantes chegaram a bordo de várias embarcações. Em uma delas, um pesqueiro com cerca de 35 metros de comprimento, havia 500 pessoas. No barco estavam muitas mulheres e crianças, de acordo com os guardas policiais. Uma das embarcações encalhou nas rochas perto da costa. Mais 450 imigrantes chegaram em três embarcações à Lampedusa - a pequena ilha italiana onde já desembarcaram aproximadamente 20 mil clandestinos, principalmente tunisianos. Na Tunísia, os conflitos mais intensos foram encerrados no começo deste ano com a saída do então presidente Zine El Abidine Ben Ali, acusado de corrupção e violação de direitos humanos, mas o clima de apreensão ainda permanece. Na Líbia, as tensões aumentam diariamente. Desde fevereiro, manifestantes enfrentam as forças leais ao governo de Muammar Khadafi. A crise se agravou com os ataques das forças de coalizão – lideradas pelos Estados Unidos, a França e Grã-Bretanha – ao país


24

Mundo

The Brazilian Post

China se nega a libertar Gao Zhisheng As autoridades chinesas se negaram categoricamente a colocar em liberdade Gao Zhisheng, detido em um local secreto e incomunicável há mais de dois anos, apesar do pedido das Nações Unidas. Ao ser interrogada sobre este pedido, a porta-voz do ministério chinês das Relações Exteriores, Jiang Yu, declarou que seu país "dá importância à cooperação com as instituições encarregadas dos direitos humanos na ONU e pediu que elas respeitem a soberania judicial da China". "A China é um Estado de direito", afirmou durante uma coletiva de imprensa. O documento da ONU classifica Gao de "brilhante advogado conhecido pela defesa dos direitos humanos", que foi preso em fevereiro de 2009 e desde então está detido num local secreto pelas autoridades.

APRIL 04 - 10th 2011

Chávez se reuni com Cristina e recebe prêmio na Argentina

A presidente argentina, Cristina Kirchner, assinou em Buenos Aires uma série de acordos com o governante da Venezuela, Hugo Chávez, que recebeu um prêmio acadêmico pela sua importância para a comunicação. A ida de Chávez à Argentina foi a primeira etapa de uma viagem do presidente venezuelano pela América do Sul. Chávez se reuniu com Cristina na sede do Governo argentino com o objetivo de fortalecer os laços entre os dois países, no marco do acordo de integração bilateral que prevê reuniões periódicas de chefes de Estado de ambos os países, informaram os porta-vozes. Depois foram à sede dos estaleiros argentinos Tandanor, onde lideraram um ato com organizações políticas e assinaram uma série de acordos de cooperação, entre eles, um convênio para a construção de duas barcaças. "Ela está na frente das enquetes e continuará sendo presidente da Argentina", ressaltou Chávez no último fim de semana, em alusão ao pleito presidencial de outubro no país. Depois da visita aos estaleiros, os dois governantes participaram de um almoço no Palácio San Martín de Buenos Aires, sede do Ministério das Relações Exteriores, junto a funcionários, dirigentes políticos e sociais. Hugo também compareceu à universidade da cidade de La Plata, onde recebeu um prêmio "pela comunicação popular", concedido pela faculdade de Jornalismo. O prêmio Rodolfo Walsh, que Chávez recebeu é dado àqueles que, "no âmbito nacional e latino-americano, contribuam para a comunicação popular, a democracia e a liberdade dos povos", afirmou a universidade, situada a cerca de 60 quilômetros de Buenos Aires, em comunicado. "Claramente achamos que na Venezuela há liberdade de imprensa e damos um prêmio a um presidente por uma comunicação popular", ressaltou a decana da faculdade, Florencia Saintout, quem, no entanto, admitiu que será "um prêmio muito polêmico e que produzirá muita discussão" pelo enfrentamento que Chávez mantém com a imprensa de seu país. Chávez seguiu na sequência ao Uruguai, onde se reuniu com o chefe de Estado uruguaio, José Mujica, para depois continuar sua viagem por Bolívia e Colômbia. O governante venezuelano também anunciou que recebeu um convite da presidente brasileira, Dilma Rousseff, para se reunir com elas em algumas semanas em Brasília. Chávez visitou pela última vez a Argentina em outubro passado, quando foi ao funeral do ex-presidente Néstor Kirchner, marido e antecessor de Cristina. Argentina e Venezuela têm vigentes múltiplos acordos no campo econômico e de troca comercial dentro de um processo de integração que ambos os países começaram em 2004, durante o Governo de Néstor Kirchner.


Economia - Brasil

The Brazilian Post

25

APRIL 04 - 10th 2011

Preços dos alimentos, são os serviços que mais pressionam a inflação

Passado o período de chuvas mais intensas, principalmente na Região Sudeste, onde as condições climáticas prejudicaram a safra agrícola e empurram para cima os preços dos alimentos, a tendência, a partir de agora, é a regularização da oferta. Consequentemente, as cotações devem ficar mais equilibradas no mercado, pressionando menos a inflação. A análise foi feita pelo economista Paulo Picchetti, coordenador do Índice de Preços ao Consumidor Semanal (IPC-S), medido pelo Instituto Brasileiro de Economia (Ibre) da Fundação Getulio Vargas (FGV). O economista estima que a inflação deve fechar o ano em torno de 5,5%, acima do centro da meta oficial prevista pelo governo, de 4,5%. Nesta semana, o Banco Central divulgou mais uma elevação da expectativa dos agentes do mercado financeiro sobre o comportamento da inflação. A estimativa para o Índice de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA) passou de 5% para 5,6%. A grande ameaça à inflação, segundo o economista, não é o preço dos alimentos, mas sim, a valorização dos serviços em todos os segmentos. Ele cita que, entre eles, estão os reparos de veículos em oficinas mecânicas, contratação de trabalhadores para tarefas domésticas, cuidados com a beleza, reformas e construção de imóveis e serviços de hotelaria. Na avaliação dele, no entanto, a elevação do IPC-S, em março, quando a taxa atingiu

Ações do governo Dilma de combate à inflação tem boa aprovação

Uma pesquisa CNI/Ibope do mês de março, divulgada no dia 1º de Abril, mostra que 48% dos entrevistados aprovam as ações do governo de combate à inflação. No entanto, outros 42% desaprovam a política governamental de combate à inflação. Em relação à política de juros, a pesquisa aponta um empate: 43% aprovam a política de juros e 43% desaprovam. Outros 14% não souberam ou não quiseram responder. O levantamento aponta que 58% dos pesquisados aprovam as políticas de combate ao desemprego e 35% desaprovam. Outros 7% não sabem ou não responderam. A pesquisa CNI/Ibope também perguntou aos entrevistados qual deveria ser o tratamento dentro do governo em relação ao combate à inflação. Parcela de 44% afirmou que deve ter prioridade igual a outras políticas do governo. Para 40%, o combate à inflação deve ser prioritário em relação às demais políticas. Apenas 9% acreditam que o combate à inflação não deve ser prioridade e 7% não sabem ou não responderam. A pesquisa CNI/Ibope do mês de março mostrou que 56% dos entrevistados consideram o governo Dilma ótimo ou bom, enquanto apenas 5% consideram o governo péssimo ou ruim. Outros 27% avaliam como regular o governo Dilma. Segundo a pesquisa, o governo Dilma é melhor avaliado pela população das regiões Norte, Centro-Oeste e Nordeste. Na região Sul, o porcentual de ótimo ou bom alcançou 52% dos entrevistados e, na região Sudeste, 53%. A pesquisa mostrou também que a presidente Dil-

ma tem 73% de aprovação pessoal da população e apenas 12% dos entrevistados desaprovam a presidente. Segundo o levantamento, 14% dos entrevistados ainda não têm uma avaliação em relação a presidente ou não souberam/não quiserem responder à pergunta. A boa avaliação do governo Dilma, segundo a CNI/Ibope, reflete na confiança dos brasileiros na presidente. Dentre os entrevistados, 74% confiam nela e apenas 16% não confiam em Dilma. Ainda de acordo com a pesquisa, a confiança é maior entre os homens (76%). A expectativa dos entrevistados com relação ao restante do governo Dilma também é positiva. Para 68%, o restante do governo será ótimo ou bom, enquanto apenas 5% dos entrevistados acreditam que o restante do governo Dilma será ruim ou péssimo. Os próximos anos do governo Dilma será regular para outros 19%. A pesquisa mostra ainda que os assuntos mais lembrados sobre o governo Dilma foram a discussão sobre o novo valor do salário mínimo (22%), a visita do presidente dos Estados Unidos, Barack Obama (11%), e o aumento da inflação em especial dos preços dos alimentos (8%). Outros 7% lembraram do noticiário em relação à posse da presidente e do seu ministério e 6% apontaram o corte de gastos e a diminuição de despesas pelo governo Dilma.

0,71%, bem acima da variação registrada no início do mês (0,59%), foi provocada por fatores sazonais e, na maioria dos casos , associados às chuvas. Nesse período, conforme justifica, houve diminuição na oferta de hortaliças e legumes na média das sete capitais onde é feita a coleta de preços para o cálculo do índice. A alta foi de 7,03% ante 6,65% da pessquisa anterior. Alguns desses itens, porém, ficaram bem mais caros. É o caso da cebola, com 25,33% de aumento ante 15,55% e do tomate 19,49% ante 16,37%. “Mas esses aumentos não devem se sustentar por muito tempo”, prevê Picchetti. Em sentido oposto, as carnes bovinas têm registrado queda de preço com o aumento da produção interna. Entre o início da segunda quinzena de março e o fim do mês, os preços mantiveram a trajetória de queda, só que em ritmo mais lento, de -2,33% para -1,63%. O IPC-S também sofreu o impacto da alta dos preços do etanol, que subiu de 7,51% para 9,32% entre a terceira prévia de março e o encerramento do mês. “O que explica essa elevação é o efeito das chuvas sobre o plantio da cana-de-açúcar”, apontou Picchetti. Com menos matéria-prima para o processamento, caiu a oferta do produto. O economista observou ainda que o etanol tem tido uma valorização crescente em razão da maior demanda nos postos de combustível de veículos bicombustíveis.

Venda de carros, motos e caminhões cresce mais de 6% no primeiro trimestre As vendas de carros, motos e caminhões cresceram 6,28% nos primeiros três meses do ano em relação ao primeiro trimestre de 2010. Segundo balanço divulgado pela Federação Nacional da Distribuição de Veículos Automotores (Fenabrave), foram vendidas 1,29 milhão de unidades no período. Em março, foram vendidos 478,5 mil veículos, 11,29% mais que em fevereiro. O setor de automóveis e comerciais leves teve alta de 3,63%, com a venda de 777,7 mil unidades no trimestre. Somente no mês passado, foram emplacadas 288,7 mil unidades, 11,57% a mais do que em fevereiro. A comercialização de caminhões aumentou 26,92%, totalizando 39,4 mil unidades. Em março, a evolução nas vendas foi de 14,1% em comparação com o mês anterior, com a negociação de 14,4 mil unidades. A venda de motocicletas registrou aumento de 8,12% nos primeiros três meses, com o emplacamento de 438,6 mil unidades. Em março, foram vendidas 160,2 mil motos, 10,31% a mais que em fevereiro. Os distribuidores de veículos mantiveram a previsão de crescimento para este ano em 5,2%.

Estados evitam perda de receita com comércio eletrônico

Dezoito estados das regiões Norte, Nordeste e Centro-Oeste assinaram na última semana, no Rio de Janeiro, protocolo que altera o regime de tributação nas vendas pela internet e por meio de telemarketing. Com isso, esses estados e o Distrito Federal passam a dividir o Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços (ICMS), que era recolhido exclusivamente nas unidades da Federação dos dois maiores centros de lojas virtuais, Rio de Janeiro e São Paulo. A decisão foi aprovada em reunião ordinária do Conselho Nacional de Política Fazendária (Confaz) pelos estados do Acre, Amapá, Ceará, Maranhão, Piauí, Rio Grande do Norte, Pará, Espírito Santo, de Alagoas, Goiás, Mato Grosso, Pernambuco, Roraima, Rondônia, Sergipe, da Paraíba, Bahia, além do Distrito Federal. Os estados que assinaram o protocolo alegam que a medida vai fortalecer o comércio local, gerar emprego e renda, além de incrementar a competitividade e diminuir o prejuízo na arrecadação. Dados da Secretaria de Fazenda baiana revelam que os mais de R$ 15 bilhões arrecadados com o ICMS, em 2010, no comércio eletrônico, ficaram exclusivamente no estado de origem das mercadorias. Só a Bahia, no período, deixou de arrecadar, no mínimo, R$ 85 milhões com as vendas pela internet, informou o secretário de Fazenda do estado, Carlos Martins, que é coordenador do Confaz.


26

Economia - UK

The Brazilian Post

APRIL 04 - 10th 2011

Os bilionários de Londongrado Nos últimos anos, Londres transformou-se no refúgio predileto dos empresários russos que enriqueceram fazendo negócios em sua terra natal após a derrocada do comunismo. Estabelecidos na capital inglesa, eles agora gastam na cidade rios de libras esterlinas em produtos, serviços e investimentos. Encontram-se por todos os lados sinais de como essa enxurrada de dinheiro do Leste Europeu vem mudando a face do principal centro financeiro da Europa. No mercado imobiliário, um terço das mansões londrinas é vendido hoje a milionários russos. Lojas de luxo, como a Harvey Nichols, contam com vendedores fluentes no idioma de Dostoiévski e Tolstoi para atender a nova clientela. O mercado gastronômico também está aproveitando a onda. A Caviar House, por exemplo, um dos restaurantes mais caros de Londres, passou por uma ampla reforma para atender fregueses que chegam a gastar até 46 000 dólares numa única refeição. Na bolsa de valores, as oito empresas russas listadas representam uma das maiores participações estrangeiras no pregão. Dessas, cinco abriram capital há menos de um ano e meio. Graças a esse fenômeno, a cidade já foi apelidada de "Londongrado", um trocadilho com os nomes Londres e o sufixo russo usado para designar "cidade". Estima-se que morem atualmente na capital inglesa 700 grandes empresários vindos do Leste Europeu, com patrimônios que variam de 10 milhões a 18 bilhões de dólares (veja quadro). Além da curta distância -- Londres fica a menos de 4 horas de vôo de Moscou --, outro fator os tem atraído para a cidade. Uma brecha na legislação tributária britânica permite que os residentes no país não paguem impostos sobre seu patrimônio no exterior. Com isso, muitos russos vendem ativos em sua terra natal e usam o dinheiro para comprar imóveis na Inglaterra sem pagar impostos ao governo. Como muitas das fortunas surgiram de forma bastante controversa, Londongrado funciona como uma espécie de paraíso fiscal para esses magnatas, permitindo-lhes lavar o dinheiro e mantê-lo a salvo das autoridades russas, que lutam para reaver parte desse capital. Uma das figuras na mira é Boris Berezovski, condenado na Rússia em 1999 a dez anos de prisão por fraude fiscal e lavagem de dinheiro. Berezovski conseguiu escapar da prisão em Moscou obtendo asilo político em Londres. Em sua defesa, alegou que as acusações eram fruto de perseguição política. Seu antigo império de mídia foi construído a partir da aquisição de jornais e emissoras de TV privatizadas após a queda da União Soviética. Berezovski começou a ter problemas com os negócios quando decidiu romper relações com o presidente Vladimir Putin, que reestatizou à sua revelia uma das jóias do império, a emis-

sora ORT, a maior do país. Ao mudar-se para Londres, ele não só escapou das grades como conseguiu salvar o restante de seu patrimônio. Rapidamente vendeu suas empresas na Rússia, comprou duas mansões na capital inglesa e aplicou seu dinheiro em diversos países. Existem fortes evidências de que parte desses investimentos esteja por trás da empresa MSI, que atua no futebol brasileiro administrando os negócios do Corinthians, um dos maiores clubes do país. No início de maio, Berezovski esteve no Brasil, participou de reuniões em que discutiu a possibilidade de um inves timento na Varig e, antes de voltar para a Europa, foi detido pela Polícia Federal por 8 horas para prestar depoimento num processo movido pelo Ministério Público sobre lavagem de dinheiro no futebol brasileiro. Berezovski não foi o único magnata a se refugiar em Londres para evitar confrontos com o presidente Putin. O empresário Roman Abramovich exilou-se voluntariamente em 2003 na capital inglesa, comprou o time de futebol Chelsea e mora na cidade com sua mulher, a ex-aeromoça Irina, e os cinco filhos do casal. Até hoje Abramovich se mantém fiel à sua política de evitar a todo custo um confronto com o Kremlin. Tanto que, no ano passado, aceitou o avanço do governo sobre sua empresa, a Sibneft, quinta maior produtora de petróleo do país. A companhia foi reestatizada e, em troca, Abramovich embolsou 13 bilhões de dólares. Um de seus principais amigos no mundo dos negócios é Oleg Deripaska, seu ex-sócio na gigante de alumínio Rusal, a terceira maior empresa do mundo no setor. Abramovich vendeu em 2003 sua participação na empresa por 2 bilhões de dólares ao parceiro e o convenceu das delícias da vida em Londongrado. Deripaska adquiriu um flat

Índices PMI da Alemanha, França e Reino Unido caem em março

O índice dos gerentes de compras (PMI, na sigla em inglês) sobre a atividade no setor de manufatura da Alemanha caiu para 60,9 em março, de 62,7 em fevereiro, ficando em linha com a previsão dos economistas. O índice dos gerentes de compras sobre a atividade no setor de manufatura da França recuou para 55,4 em março, de 55,7 em fevereiro, ficando abaixo da previsão dos economistas de 56,6. A atividade do setor industrial do Reino Unido cresceu menos do que esperado em março, enquanto as pressões inflacionárias aumentaram para uma máxima recorde, destacando o dilema da política monetária do Banco Central do país. O índice dos gerentes de compra (PMI, na sigla em inglês) do setor industrial caiu para 57,1 em março, de 60,9 em fevereiro, de acordo com

uma pesquisa da Markit e do Chartered Institute of Purchasing and Supply. A leitura de fevereiro foi revisada em queda da estimativa anterior de 61,5. Os economistas ouvidos pela Dow Jones Newswires esperavam que o PMI recuaria para 60,5, em relação à leitura preliminar de fevereiro. Os dados do PMI em março ainda mostram uma expansão da atividade industrial do país, visto que uma leitura acima de 50 indica um crescimento da atividade em comparação com o mês anterior. Rússia: O índice dos gerentes de compras (PMI, na sigla em inglês) de atividade no setor de manufatura subiu levemente para 55,6 em março, de 55,2 em fevereiro, para o maior nível em quatro anos e meio, informou o HSBC.

no bairro de Mayfair, um dos mais sofisticados da cidade, freqüentou a prestigiosa universidade London School of Economics, mas não se mudou para Londres definitivamente. A exemplo de vários outros milionários russos, vive hoje na ponte aérea MoscouLondres. Além da origem da fortuna ligada às privatizações feitas após a derrocada da União Soviética, os magnatas de Londongrado têm em comum um fascínio por tudo o que seja extravagante e suntuoso. Recentemente, num local não revelado, uma dezena de empresários russos chegou a gastar quase 1 milhão de dólares num jantar de negócios -- com direito a show particular da cantora Liza Minelli. Abramovich, por sua vez, possui três dos 20 maiores iates do mundo. Em 2004, ele e um conterrâneo protagonizaram uma disputa memorável no mercado imobiliário londrino. Seu adversário na ocasião era Leonard Blavatnik, empresário do petróleo com patrimônio estimado em 8,7 bilhões de dólares. O objeto da disputa era uma mansão em Kensington Park. Inflado pelas ofertas dos russos, o preço da propriedade chegou à estratosfera. A casa acabou vendida a Blavatnik por 72 milhões de dólares, a mais cara transação já realizada no mercado imobiliário residencial de Londres. Seu preço inicial era de aproximadamente 50 milhões de dóla res. "Esses russos estão cheios de dinheiro para gastar, não perguntam o preço e compram tudo o que vêem pela frente", afirma Liam Bailey, chefe de pesquisa residencial da Knight Frank, uma consultoria de imóveis de alto luxo em Londres. Diante de tamanha opulência, o governo britânico chegou a ensaiar um ataque à comunidade de Londongrado. O ministro das Finanças, Gordon Brown, tentou apertar a legislação tributária do país com o intuito de acabar com as brechas que têm feito a alegria dos oligarcas. Diante da força econômica do grupo, voltou atrás. Outra demonstração do poder desses exilados voluntários ocorreu durante o Fórum Econômico Russo, que reuniu em abril na cidade de Londres mais de 2 000 empresários. Uma das estrelas do evento foi Anatoly Chubais, que tem patrimônio estimado em 1 bilhão de dólares e é o principal executivo do Sistema Unificado de Energia, o monopólio estatal de energia da Rússia. No Fórum, o prefeito da capital inglesa, Ken Livingstone, exaltou em seu discurso a geração de empregos proporcionada pelos negócios desses empresários na cidade. Entre cozinheiros, faxineiros, contadores, advogados, consultores, agentes de investimento e intérpretes, o governo britânico estima que sejam criados 25 000 novos postos de trabalho por ano na metrópole graças ao dinheiro dos magnatas do Leste Europeu. São números desse tipo que fazem os ingleses torcerem para Londongrado continuar sendo o refúgio predileto dos milionários russos

Mineradoras impulsionam ganhos do mercado de ações em Londres As ações das mineradoras estão impulsionando a Bolsa de Londres para mais perto dos 6 mil pontos, beneficiadas pela perspectiva econômica positiva sobre o crescimento da economia mundial. Na mão contrária, as ações do setor de varejo são pressionadas pelo alerta da Dixons Retail sobre seu lucro anual. No horário citado acima, os papéis da Dixons recuavam 18,3%, após a empresa rebaixar sua projeção de lucro para este ano, devido à queda de 11% nas vendas de mesmas lojas nas últimas 11 semanas no Reino Unido e na Irlanda.

TO ADVERTISE mail us at sales@brazilianpost.co.uk or call Marcelo 078 2816 5812


APRIL 04 - 10th 2011

The Brazilian Post

Vendas de automóveis nos EUA aumentam em março Impulsionadas pela melhora da economia, as vendas de automóveis nos EUA aumentaram substancialmente em março, com o volume de vendas da Ford superando o número de carros comercializados pela General Motors pela segunda vez em quase três anos. A Ford afirmou que suas vendas aumentaram 19% no mês passado, para 212.295 unidades, de 178.546 veículos comercializados no mesmo período de 2010, superando pela segunda vez desde 1998 o volume total vendido pela General Motors em um mês. Em comparação com fevereiro, as vendas da montadora subiram 36%.

As vendas da GM subiram 10% em março, para 206.621 carros e caminhões leves, de 188.546 no mesmo período do ano passado. A montadora desacelerou as vendas porque os incentivos concedidos no início do ano foram retirados no mês passado. Em relação a fevereiro, as vendas recuaram 0,2%. A Chrysler reportou vendas de 121.730 carros e caminhões leves em março, um aumento de 31% em comparação com os 92.623 veículos comercializados no mesmo período do ano passado. Em comparação com fevereiro, as vendas subiram 28%. A companhia afirmou que março foi o melhor mês para as suas vendas desde maio de 2008, e o melhor março em três anos. A Nissan vendeu 121.141 novos veículos em março, uma alta de 27% em comparação com o mesmo mês do ano passado, graças a pesados incentivos. O volume de veículos comercializados foi o maior já apresentado pela montadora nos EUA. A companhia tem oferecido um programa substancial de pagamentos de bônus para concessionárias que elevarem as vendas. A Hyundai Motor reportou também que março foi o melhor mês para o comércio de veículos da montadora nos EUA, com as vendas subindo 32%, para 61.873 veículos, em relação a igual período de 2010. Na comparação mensal, as vendas apresentaram elevação de 42%. As vendas da Honda avançaram 23% em março, para 133.650 veículos, de 108.262 no mesmo período do ano passado. Em relação a fevereiro, as vendas da montadora subiram 36%.

Império nuclear contra-ataca decisão do governo alemão Os lobbies do setor nuclear na Alemanha saíram de um surpreendente silêncio e contra-atacaram levando à Justiça a decisão de fechar os reatores atômicos mais antigos do país, anunciada pela chanceler Angela Merkel, em reação ao acidente da central japonesa de Fukushima. A número dois do setor, RWE, considerada a mais ardente partidária da energia atômica na Alemanha, anunciou na última semana que havia apresentado um recurso judicial contra o fechamento forçado de um de seus reatores. "As centrais nucleares alemãs cumprem as condições de segurança em vigor. Falta um fundamento jurídico para seu fechamento", afirmou o grupo. O governo alemão havia ordenado três semanas atrás o fechamento por pelo menos três meses dos sete reatores mais velhos do país para uma análise profunda de sua segurança devido à catástrofe de Fukushima, no Japão. Esta decisão inclui dois reatores da RWE, o Biblis A e o Biblis B, em Hesse. Como o reator Biblis B já estava inoperante por manutenção, o fechamento forçado só ocorre com a Biblis A. A número um alemã da energia EON, que tem dois reatores afetados pela decisão do governo, resolveu não apresentar um recurso judicial de forma direta e, segundo a imprensa, poderá atacar o governo em outro aspecto: a entrada em vigor em janeiro de um imposto sobre o combustível nuclear. Esse imposto é considerado uma compensação dos industriais como contrapartida ao prolongamento em doze anos da vida de 17 reatores nucleares, estabelecida no ano passado pela coalizão de conservadores e liberais lide-

rada por Merkel. Mas agora esse prolongamento não é certo e, por outro lado, segundo certas fontes, parece certo que as centrais nucleares fechadas não serão autorizadas a voltar a funcionar. Se a RWE e a EON mostram os dentes, as duas operadoras de reatores nucleares na Alemanha -Vattenfall Europe e EnBW- estão fora de jogo. "Nossos dois reatores nucleares mais velhos estão fechados há quatro anos por razões técnicas. Por isso, de fato, não estamos envolvidos pela moratória", disse à AFP um porta-voz da Vattenfall Europe, filial da empresa pública sueca Vattenfall. No entanto, o grupo público regional EnBW parece paralisado desde a chegada ao poder no domingo no Estado regional de Bade Wurtemberg (sudoeste) dos Verdes, que serão responsáveis por seus destinos. Em um primeiro momento, EON e RWE tinham preferido esperar que a comoção provocada pela catástrofe japonesa cedesse um pouco. Mas a trégua acabou e, segundo muitos juristas, a RWE tem chances de ganhar na justiça. "O fundamento jurídico escolhido pelo governo é muito problemático", explicou à AFP Martin Morlok, professor de Direito da Universidade de Düsseldorf (oeste). "Ele se apoia em um artigo segundo o qual deve existir um 'perigo imediato para a vida das pessoas' que requeira o fechamento de um reator. Por um lado, esse perigo imediato não está provado. Por outro, se um reator for considerado perigoso, será preciso fechá-lo definitivamente, e não por apenas três meses", considerou o jurista, para quem as "possibilidades dos denunciantes não são ruins".

Economia - Mundo

27

Os Bric não são mais emergentes, diz criador do termo Os quatro países conhecidos como Bric – Brasil, Rússia, Índia e China – deixaram para trás o status de economias emergentes e precisam ser vistos como uma categoria à parte, informou o criador do termo, Jim O'Neill. Presidente da gestora de ativos da Goldman Sachs na Grã-Bretanha, O'Neill cita como exemplos de avanço a China e o Brasil, que estão entre as sete maiores economias do mundo com os outros dois muito próximos na lista. "É cada vez mais claro para mim que se referir às quatro nações do Bric como emergentes não faz mais sentido", disse o economista. "Os Bric, junto com alguns outros países, merecem um status diferente de muitos outros que podem ser corretamente classificados como mercados emergentes", destacou. O'Neill ressaltou ainda que o Brasil se tornou a sétima economia do mundo "dez anos antes do que eu pensava". Recentemente a Goldman Sachs reclassificou os quatro países, que passaram a ser chamados de "mercados de crescimento" nos relatórios da consultoria. Nessa categoria, estão também Coreia do Sul, Indonésia, México e Turquia – entretanto, "muito longe" dos Bric em termos de importância econômica, escreve

Jim O'Neill no Times. O economista criou o termo Bric para ressaltar a força econômica dos quatro grandes emergentes na virada do século. Mas de lá para cá o passo do crescimento desses países tem superado as expectativas. A estimativa é que o tamanho do Bric supere o do G7 – o grupo de países mais industrializados do mundo – por volta de 2027, cerca de dez anos antes do previsto, diz O'Neill. Até o fim desta década, o Bric deve alcançar um Produto Interno Bruto (PIB) combinado de US$ 25 trilhões, comparado com cerca de US$ 11 trilhões atualmente e cerca de US$ 3 trilhões no início do século, afirmou O'Neill. "Em algum momento nesta década, eles superarão, juntos, os Estados Unidos. Meu palpite é que isso poderia ocorrer em torno de 2017-2018." O economista diz que ser reclassificado de "mercados de crescimento" não implica que Brasil, Rússia, Índia e China "vão crescer todos os anos". "Eles crescerão em ciclos, como todos os outros. O que queremos com isso é indicar que, à medida que a economia global continue rastejando nessa década, a proporção deles no PIB global deve aumentar."


28

Economia

The Brazilian Post

APRIL 04 - 10th 2011

Inflação alta prejudica mais as classes menos favorecidas O aumento dos preços dos alimentos no mercado internacional, nos últimos seis meses, fez com que os valores no mercado doméstico também subissem, provocando reajustes em outros segmentos de comércio e serviços. Isso porque “a indexação ainda é um traço cultural muito forte no Brasil”, de acordo com o diretor de Política Econômica do Banco Central (BC), Carlos Hamilton Araújo. A alta dos preços prejudica toda a sociedade, mas, quando se trata de alimentos, especificamente, os mais prejudicados são os mais pobres, porque a alimentação tem maior peso na composição dos seus gastos. Isso é mostrado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), que calcula o Índice Nacional de Preços ao Consumidor (INPC), para famílias com renda de até oito salários mínimos, e o Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA), para aquelas que recebem até 40 salários. Dos sete conjuntos de preços que compõem os dois índices do IBGE, o item alimentos é o que tem maior peso em ambos: de 33,10% no INPC e de 25,21% no IPCA. Em função disso, o IPCA – índice que serve de parâmetro para as correções oficiais – acumulou inflação de 6,01% nos 12 meses terminados em fevereiro,

enquanto a inflação pelo INPC no mesmo período foi de 6,36%, apesar de os preços dos alimentos terem tido menor variação em fevereiro, comparado aos meses imediatamente anteriores. As famílias de menor poder aquisitivo também são mais prejudicadas em mais dois itens de primeira necessidade, coletados pelo IBGE: habitação e vestuário. Os mais pobres, que não têm casa própria, pagam aluguel indexado ao Índice Geral de Preços – Disponibilidade Interna (IGP-DI), que tem variado em torno de 11% ao ano. As roupas também têm peso no orçamento dessas famílias. A habitação tem peso de 12,53% no INPC e de 10,91% no IPCA, enquanto vestuário pesa 13,16% e 12,49%, respectivamente. De acordo com coleta de preços nas regiões metropolitanas de Belém, Fortaleza, Recife, Salvador, do Rio de Janeiro, de Belo Horizonte, São Paulo, Curitiba, Porto Alegre, Brasília e Goiânia, o IBGE verifica que os brasileiros com melhor situação financeira gastam mais com transportes e comunicação (18,77% na composição do IPCA e 11,44% no INPC, respectivamente), despesas pessoais (15,68% e 13,36%) e saúde e cuidados pessoais (8,85% contra 7,56%). Artigos de residência são o único item de preços com peso igual nas duas medições de inflação, com equivalência de 8,09%.

Destaque do Colunista Há mais de 30 anos, a China cresce a um ritmo de quase 10% ao ano, causando inveja e alterando toda a ordem econômica global. No Brasil, a crescente importância da economia chinesa é visível a olhos nus. Examine os produtos à sua volta neste exato momento e encontrará as inevitáveis etiquetas de made in China. Desde 1999, a corrente de comércio – soma de exportações e importações – entre Brasil e China saltou de US$ 1,5 bilhão para mais de US$ 55 bilhões. De carona na fome chinesa por nossas matérias-primas e na sua oferta abundante de capitais baratos para financiar investimentos e consumo no País, o Brasil dobrou seu ritmo de crescimento nos últimos sete anos para cerca de 5% ao ano. As regiões Norte, Nordeste e Centro-Oeste têm sustentado taxas de expansão bem maiores. Vários setores, em particular o imobiliário, o automotivo e o agronegócio crescem em ritmo de dar inveja até aos chineses. Este crescimento acelerado colocou o Brasil em posição de destaque. Na última década, o País passou de quinto a segundo maior exportador do agronegócio no mundo, multiplicando por seis o superávit comercial do setor, passando de US$ dez bilhões a mais de US$ 60 bilhões. O crescimento do interior do País não deixa nada a dever ao dragão asiático. No setor automotivo, a história não é diferente. De 2003 para cá, as vendas de automóveis no País aumentaram quase 150% – sustentando uma média anual de crescimento de quase 14% –, passando de 1,4 milhão a 3,5 milhões de unidades. O Brasil pulou de oitavo para quinto maior mercado de automóveis no planeta. Se o crescimento continuar parecido até a Copa do Mundo, teremos o terceiro mercado mundial de automóveis. Ainda assim, o número de automóveis por habitante no Brasil será três vezes menor do que nos EUA. Quem você acha que continuará crescendo? A importância do Brasil para as montadoras é também cada vez maior. Há anos, a Fiat já vende mais automóveis aqui do que na Itália. Talvez ainda neste ano,

a Volkswagen venda mais automóveis no Brasil do que na Alemanha. Para a GM, o Brasil já é o terceiro mercado consumidor. Aliás, o primeiro é a China – que você achava ser o país da bicicleta – onde a venda de automóveis era 1/10 da dos EUA há dez anos, mas há dois anos tem superado o tradicional país do automóvel. A mesma coisa acontece no setor imobiliário. Enquanto a contração nos mercados americano, europeu e japonês parece não ter fim, o mercado brasileiro vive o melhor momento da história. Nos EUA, são vendidos hoje menos imóveis do que há 50 anos, cinco vezes menos do que há quatro anos. No Brasil, é impossível ir a uma cidade e não encontrar um mar de canteiros de obras. A alta de preços dos imóveis ao longo dos últimos anos foi causada pela abundante oferta de crédito e consequente multiplicação dos compradores. Aliás, é a expansão de crédito e renda nos países emergentes, onde o endividamento ainda é baixo, que deve manter esse quadro inalterado na próxima década, apesar de inevitáveis solavancos ao longo do caminho. Você anda preocupado com as recentes manchetes comparando a alta de preços de imóveis no Brasil com a bolha imobiliária americana? Saiba que o crédito bancário ao setor imobiliário no Brasil não chega a 4% do PIB, 30 vezes menor do que nos EUA e 45 vezes menor do que na Suíça. Durma tranquilo em seu apartamento novo.

CONSULTORES DE IMIGRAÇÃO MURILO SOUTO e CARINA LAIDENS VÁRIOS ANOS DE EXPERIÊNCIA ESPECIALIZADOS EM VISTOS E PEDIDOS DE CIDADANIA – Inglesa, Portuguesa e Italiana O MELHOR PREÇO E O MELHOR SERVIÇO - COMPARE! CONSULTA INICIAL POR TELEFONE GRÁTIS MARQUE UMA CONSULTA

020 7993 6298 CELULARES: 079 8404 3784 | 079 8568 0582 FONE:

01 Mermaid Court, Mermaid House, London SE1 1HR Email: contact@londonbyheart.com www.londonbyheart.com

F200800099


Esportes

The Brazilian Post

29

APRIL 04 - 10th 2011

Torneio Interligas A segunda edição do Torneio Interligas Brasil/Argentina será disputada entre os dias 8 e 21 de abril. O torneio reúne os quatro melhores times da Liga Nacional de Basquete e os quatro melhores da Asociación de Clubes de Basquetebol. As 8 equipes serão divididas em dois grupos, com jogos no Brasil e na Argentina. Na primeira roda de cada quadrangular, o primeiro colocado de um país enfrenta o quarto coloca do outro país, e o segundo joga contra o terceiro. Na rodada seguinte, os vencedores das primeiras partidas encaram os perdedores. E no último dia, quem venceu a primeira rodada se enfrenta e quem perdeu joga entre si. A final esta progamada para acontecer no Brasil, em um local ainda não definido, mas caso duas equipes Argentinas cheguem a final, a decisão acontecerá em solo argentino. A primeira edição do Torneio foi disputada no último ano passado e teve o argentino Peñarol como campeão, após derrotar o Brasil na final.

Thorpe melhor do que nunca

Apenas dois meses depois de ter anunciado oficialmente sua volta as piscinas, Ian Thorpe, esta convencido de que ele pode nadar mais rápido do que antes. Thorpe, mas conhecido como o torpedo, é detentor de 5 medalhas de ouro olimpícas e 13 recordes mundiais, e depois de uma aposentadoria precoce o nadador voltou as piscinas. O atleta de 28 anos esta concentrando seus treinamentos nos 100 e 200 metros livres, e deixando os 400 metros como segunda opção, já que segundo o atleta ele não terá tempo bastante para atingir o patamar e o condicionamento dos nadadores que dominam esse estilo. "Depois de alguns meses, eu estou confiante de que posso nadar mais rápido. E se antes eu não tinha motivação para acordar cedo e treinar, agora tenho motivação de sobra.", disse Thorpe. Ele está preparando seu retorno para a etapa de Berlin do Mundial de Natação, que acontecerá em novembro. Mas até lá, teremos que esperar para ver se Thorpe realmente poderá nadar melhor do que antes.

Polêmicas na pista A temporada 2011 mal começou e as polêmicas já estão na pista. Bastou apenas um Grande Prêmio e a vitória da Red Bull, para que surgissem comentários de que a equipe do atual campeão do mundo, Sebastian Vettel, esteja usando de "artificios" não permitidos em seus carros. Segundo comentários, o problema estaria na utilização da asa dianteira e do Kers, que é uma sistema de Recuperação de Energia Cinética, que capta a energia que seria desperdiçada no momento da desaceleração do carro e em seguida, a reutiliza. Segundo os adversários, a Red Bull estaria usando ambos, de maneira não permitida no regulamento. Lewis Hamilton, já demosntrou seu descontentamento com a situação. "Ou se corrigi o regulamento, ou todos vamos copiar", disse o piloto inglês ao jornal alemao Bild.


30

Esportes

The Brazilian Post

APRIL 04 - 10th 2011

Bruninho na Itáilia A Itália importa mais um talento brasileiro, mas dessa vez o craque é das quadras. Bruninho, levantador e filho do técnico da seleção masculina de vôlei, Bernadinho, irá defender o Casa Modena da Itália na disputa dos playoffs do Campeonato Italiano. Essa será a primeira vez que Bruninho irá jogar fora do país. O atleta de 24 anos poderá estrear já no próximo dia 7, na primeira rodada da série melhor de cinco pelas quartas de final do Campeonato Italiano. Bruninho, acredita que sua passagem pelo voleibol europeu será um grande aprendizado, mas apesar da empolgação, a estádia do jogador no velho continente não será longa, já que o contrato do jogador com o clube italiano é de apenas 45 dias.

Mais um brasileiro na mira do Chelsea

A renovação do Chelsea é um desejo do seu bilionário dono, o russo Roman Arkadyevich Abramovich. Com as grandes estrelas John Terry, Frank Lamparda e Didier Drogba, todos acimas dos 30 anos, a proposta é rejuvenescer o elenco e na busca por "sangue novo", os brasileiros são a preferência no time da capital inglesa. A contratação do meia Ramires, 24 anos, do Zagueiro David Luiz, 23 anos e do atacante Lucas Piazon, 17 anos, são um exemplo de que o Chelsea aposta nos jovens talentos brasileiros para ter um futuro promissor. E como as especulações sobre contratações não param, a bola da vez agora é o ex-Corintiano Willian, de 22 anos. Willian, atualmente joga pelo Shakhtar, é um dos destaques do time da Ucrânia. A boa campanha no campeonato nacional e principalmente na Liga dos Campeões vem despertando o interesse do Chelsea, que pode pagar até £ 25 milhões pelo jogador. E se o time vencer a concorrência com Barcelona e o Manchester United, que também mostraram-se interessado por Willian, o time londrino, poderá acrescentar mais uma jovem promessa brasileira ao seu elenco.

BOA NOTÍCIA Hugo Pessanha, volta a competir depois de seis meses. O judoca, que sofreu uma cirurgia de reconstrução dos ligamentos do joelho, irá retornar aos tatames no Campeonato Brasileiro Regional III, que será disputado este mês, em Salvador. "Estou muito feliz e isso faz com que eu me dedique para que 2011 seja um ano muito bom, para que eu garanta a vaga para o mundial", disse o atleta. Hugo é o sétimo colocado no ranking mundial da Federação Internacional de Judô.


APRIL 04 - 10th 2011

The Brazilian Post

Esportes

31

Bandeirinha leva Guardiola dá sinais de que canecada no Alemão sairá do Barcelona em 2012 e árbitro encerra jogo O St. Pauli recebeu o Schalke 04 em Hamburgo, no estádio Millerntor, na abertura da 28ª rodada do Campeonato Alemão, mas o jogo foi encerrado aos 43min do segundo tempo depois que o assistente (bandeirinha) Thorsten Schiffner foi atingido na cabeça por uma caneca cheia de cerveja lançada das arquibancadas. No momento da interrupção, o Schalke vencia por 2 a 0, com os gols de Raúl, aos 26min do primeiro tempo, e de Julian Draxler, aos 24min da etapa final. Como o árbitro Deniz Aytekin deu a partida por encerrada, a equipe de Gelsenkirchen somou mais três pontos e chegou a 36, no décimo lugar da tabela, enquanto o St. Pauli segue com 28, em 16º. Com o final da partida, o árbitro e o bandeirinha atingido saíram de campo sob proteção de guarda-chuvas. "Realmente é muito triste quando uma partida termina antes da hora", afirmou Aytekin. "Mas não tínhamos outra escolha", completou ao site oficial do Campeonato Alemão. O árbitro relatou ainda que moedas também chegaram a ser atiradas no gramado ainda no primeiro tempo. A decisão da arbitragem foi aplaudida, inclusive, pelo técnico do St. Pauli. "Não tem o que explicar sobre estas cenas, não precisamos nem discutir. A única coisa que posso dizer é pedir desculpas ao assistente", disse Holgher Stanislawski. - Com informações da agência Efe.

O técnico Josep Guardiola, do Barcelona, afirmou que sua trajetória como treinador do time catalão se aproxima do final e já começou a falar em tom de despedida. Mas, ele vai, pelo menos, ficar por mais uma temporada. A equipe anunciou em fevereiro que o acordo com o treinador foi prorrogado até junho de 2012. O contrato de Guardiola vencia em junho deste ano. "O próximo ano será o quarto consecutivo como treinador do Barcelona. Um clube como este deve ter muita coragem para manter um treinador por tanto tempo, porque os jogadores se acomodam com ele e vice-versa", afirmou o técnico catalão, em declarações à emissora de televisão italiana "Rai Sport", Ex-jogador do Barcelona, Guardiola assumiu o comando da equipe em 2008 no lugar do holandês Frank Rijkaard. "Quando você está muito tempo em um clube como este, não é possível ficar por muito tempo mais", declarou.

Brasil ganha ouro e bronze no último dia da Copa de ginástica Após a ginasta Daniele Hypolito ficar em primeiro lugar, na última quinta-feira, no salto, o Brasil conquistou mais uma medalha de ouro na etapa de Doha, no Qatar, da Copa do Mundo de ginástica. Nesta sexta-feira, Sergio Sasaki garantiu a medalha dourada no salto sobre a mesa masculino para o país. Em segundo ficou o chinês Yuguo Huang e, em terceiro, Kai Zou, também da China. O atleta brasileiro encerra a participação na competição com um ouro e uma prata (no solo). Outro brasileiro no torneio, Victor Rosa ficou em quarto nas paralelas. Ainda nesta sexta-feira, Daniele Hypolito conquistou o bronze no solo.


30

TheBrazilianPost

The Brazilian Post

APRIL 04 - 10th 2011

Estudo apresenta dados sobre

BRASILEIROS EM LONDRES O Grupo de Estudo Sobre Brasileiros no Reino Unido (GEB) lançou recentemente o relatório "Por uma vida melhor: brasileiras e brasileiros em Londres, 2010". O estudo compreendeu um levantamento por questionário, disponível em formato impresso e também eletrônico, que foi realizado entre junho e setembro de 2010, estando aberto à participação de brasileiros adultos residentes na capital britânica. A amostragem de 553 questionários relevou que os pesquisados são na sua maior parte adultos de formação universitária que vieram a Londres motivados pela busca de oportunidades de trabalho e estudo.

O GEB foi formado em 2008 por pesquisadores interessados em pesquisar e debater questões que dizem respeito à diáspora brasileira no Reino Unido. Um de seus principais objetivos é promover o diálogo e intercâmbio multidisciplinar sobre as dinâmicas que afetam as diásporas brasileiras e suas diferentes experiências migratórias. No entender do GEB, esse diálogo deve ser conduzido tanto no âmbito acadêmico quanto nos espaços de interação entre organizações e a comunidade brasileira, no Reino Unido e em outros países. O GEB organiza seminários mensais, onde pesquisadores e estudantes tem a oportunidade de divulgar e discutir seus trabalhos. Brasileiras e brasileiros em Londres

constituem um dos grupos que compõem a chamada nova imigração que tanto contribuiu para a emergência do fenômeno da superdiversidade no Reino Unido. A despeito da impossibilidade de se dimensionar com precisão o tamanho da comunidade brasileira no Reino Unido, as autoridades brasileiras estimam que entre 150 mil e 300 mil brasileiros residam no país, configurando portanto uma comunidade de tamanho considerável, cuja interação com a sociedade local merece uma maior atenção. Números: Quanto à origem no Brasil, a amostragem revelou que os brasileiros eram provenientes de 20 das 27 unidades federativas do país, salientando, desse modo, a diversidade de áreas de emigração. Contudo, estados da região sul e sudeste do país contribuíram com os maiores contingentes. Os resultados mostram que a grande maioria das brasileiras e dos brasileiros em Londres havia alcançado um alto nível educacional ao deixar o Brasil. Quase três quartos dos pesquisados (73%) cursaram o ensino superior, sendo de 53% a parcela dos que concluíram o curso de graduação e 20% a proporção dos que não chegaram a obter o diploma. Quase um quarto (23,6%) da amostragem declarou ter cursado o segundo grau, tendo a grande maioria conseguido a conclusão, enquanto apenas uma pequena minoria (3,6%) declarou ter cursado somente o primeiro grau. Não houve grandes diferenças no nível educacional quanto ao gênero. Os participantes do levantamento apresentaram variados motivos para

permanecer um período de suas vidas em Londres. Dentre os mencionando notam-se destaque para acompanhar a família, melhor lugar para viver e fugir da violência urbana no Brasil. Quase um terço dos pesquisados veio a Londres com a intenção de estudar, compreendendo assim a maior parcela de todas as razões apresentadas. Mais de um quarto dos pesquisados apontou trabalhar e estudar como a principal razão, correspondendo à segunda maior proporção da amostragem. Outra importante parcela das razões indicadas para a vinda a Londres foi trabalhar, representando pouco menos de um quarto das razões. Ainda, cerca de 21% dos pesquisados mudaram-se para Londres permanentemente. Conforme se pode observar no estudo feito pelo GEB, os setores de hotel/bar/restaurante e negócios/administração destacam-se como os responsáveis pelas maiores parcelas da amostragem (22% e 21% respectivamente). A estes seguem-se os setores de limpeza (17%), de serviços ao consumidor (14%), e comércio e educação (8% cada). As menores parcelas de toda a amostragem reportaram trabalhar nos setores de transporte/segurança (2,9%), construção (2%) e saúde (2%). Em termos da jornada semanal de trabalho, os dados do estudo mostraram que mais de dois terços (67%) dos pesquisados trabalhavam em regime de tempo integral, equivalente a mais de 30 horas semanais trabalhadas7. O restante (um terço) declarou trabalhar até 30 horas semanais, correspondendo ao regime de meio período.


TBP 017 04042011