Page 1

1

WEIHNACHTSLIEDER PETER CORNELIUS

Instrumentation and Arrangement for Voice and Chamber Ensemble by

BRAXTON BLAKE

BRAXTON

BLAKE MUSIC

2016.09.14


2

WEIHNACHTSLIEDER PETER CORNELIUS INSTRUMENTATION AND ARRANGEMENT BY BRAXTON BLAKE

Christbaum.....................................3 Op.8 , Nr. 1

Die Hirten.........................................9 Op.8 , Nr. 2

Die Kรถnigen.....................................15 Op.8 , Nr. 3

Christus, Der Kinderfreund................20 Op.8 , Nr. 5

Christkind........................................25 Op.8 , Nr. 6

INSTRUMENTATION Flute Clarinet in A Guitar Violin Viola Cello Voice TRANSPOSED SCORE

BRAXTON

BLAKE MUSIC

1508 Longshore Drive Ann Arbor, MI 48105-1150 Tel/Fax (734) 332-9277 e-mail bblake@thedance.net http://braxtonblake.com


3

WEIHNACHTSLIEDER PETER CORNELIUS

CHRISTBAUM

instrumentation by BRAXTON BLAKE

Freudig lebhaft Flute

Clarinet in A Guitar

Voice Wie schön ge schmückt der

Freudig lebhaft Violin

Viola

Cello

6

fest

li che Raum!

Die

Lich

tern funk eln

am

Weih

nachts baum!

Copyright © 2016 Braxton Blake 2016.09.14

O

fröh

li

che


4

10

Zeit,

o

se

li ger

Traum!

15

Die

Mut

ter sitzt ind der

Kin

der Kreis;

Nun


5

20

19

schwei

get al les auf

ihr

Ge heiĂ&#x;:

Und rings,

vom Weih

Sie

sin

get des

Christ

kinds

Lob

und

24

Preis.

2016.09.14

nachts baum er hellt,

Ist

schĂśn

in Bil

fern auf

ge stellt

Des


6

30

29

hei

li

gen

Bu

ches

Pal

men welt.

Die Kin

der schau en der

34

Bil der Pracht Und hab

ben wohl

des Sin

gens acht, das tönt

so

süß

in der Wei

he


7

40

nacht!

O

glĂźck li

cher Kreis

im

fest li

chen Raum!

O

gold

ne

Licht er

am

44

Weih

2016.09.14

nachts baum!

O

frĂśh

li che

Zeit!

O

se

li ger


8

50

48

Traum!


9

DIE HIRTEN Ruhig Flute

Clarinet in A Guitar

Voice Hir

ten wa chen im

Feld;

Nacht

Ruhig

ist

rings auf der

(pizz.)

pizz.

Violin pizz.

arco sul tasto

pizz.

pizz.

arco sul tasto

pizz.

Viola

Cello

5

Welt;

arco sul tasto

Wach sind die Hir ten al lei ne Im arco

arco norm.

arco norm. arco sul tasto

2016.09.14

Hai

ne,

die


10

10

9

(echo)

(echo)

Hir

ten al lei ne im

Hai

ne.

Und ein En gel so licht

pizz.

pizz.

arco

13

GrĂź Ă&#x;et die Hir ten und spricht:

,,Christ,

das Heil al

ler From men, ist

kom

men! das


11 16

Heil

18

al

poco rit.

ler

From men

ist

kom

a tempo

men!"

20

lontano

poco rit.

a tempo

pizz.

pizz.

pizz.

2016.09.14

En

gel sin gen um

her:

,,Gott


12 22

im Him mel sei

Ehr’!

Und

den

Men

schen

hei

nie

den

Sei

Frie

den!

arco

arco

arco

30

27

Den

Men

schen hie

nie

den

Sei Frie sul tasto

sul tasto

den!"


13 31

etwas belebter

etwas belebter

34

Hir

ten fort,

Ei len

ten an in den Wind

Erstes Tempo

arco norm.

arco norm.

zum heil’

gen Ort,

poco rit.

Erstes Tempo

Bet

2016.09.14

Ei len die

lein

Das

Kind

lein,

poco rit.


14 38

a tempo

Bet

40

ten an

in

der

Wind

lein

Das

Kind

a tempo

sul tasto

41

arco norm.

rit.

rit.

lein.


15

DIE KÖNIGEN Langsam, der begleitende Choral sehr breit Flute

Clarinet in A

Voice Die

Kön’ ge

wan

dern

aus

Mor

gen

land;

Ein

Stern lein

führt sie zum

Langsam, der begleitende Choral sehr breit Violin

Viola

Cello

3

Jor dan strand.

2016.09.14

In

Ju

da

fra

gen und for schen die Drei, Wo

der

neu ge

bo

re ne Kö nig

sei?


16

6

Sie

wol len Weih rauch, Myr rhen und Gold Dem Kin de

spen

den

zum

Op

fer

sold.

10

9

Und hell er

glän

zet des Ster nes

Schein;

Zum Stal le ge hen die Kön’ ge ein;

Das Knäb lein


17

13

schau en sie won nig

lich, An be tend nei

gen die

Kön’ ge

sich;

Sie bring en Weih rauch, Myr rhen und

16

Gold zum Op

fer

dar

dem

Knäb lein

hold.

O esp.

2016.09.14

Men

schen kind!


18

20

19

hal

22

te

treu lich Schritt!

etwas bewegter werdend

Der Stern der Lie be, der Gna de

etwas bewegter werdend

Die KÜn’

ge wan

dern

o

wan dre mit!

rit.

Stern Er hel le dein Ziel, so du suchst den Herrn, Und feh len Weih rauch, Myr rhen und

rit.


19 25

a tempo

rit.

3

Gold,

a tempo

2016.09.14

Schen ke dein Herz

dem

Knäb lein

hold!

Schenk’

rit.

ihm

dein Herz!


20

CHRISTUS, DER KINDERFREUND Langsam Flute

Clarinet in A

Guitar

Voice

Langsam

Das zar te Knäb lein ward ein Mann,

Er löst’ uns

Violin

Viola

Cello

5

aus der Sün de Bann;

Doch neight er freund lich im mer

dar

Und lie

bend


21

10 9

sich zur Kin der schar.

Habt

ihr den Ruf des Herrn ver

nom

men,

Des Hei lands

legato sul tasto

legato sul tasto

legato sul tasto

13

Stim

2016.09.14

me

mild

und

weich?

,,Las

set die Klei nen zu mir kom

men,

Denn ihr er


22

20

17

ist

das

Him

mel reich.’’

ord.

ord.

ord.

21

Mich a

ber

mahnt die

Weih nacht

zeit

An

Träu

me

der

Ver

gan

gen heit;


23 24

Er

inn

rungs o

dem hau

chet

Den

Schlei

er

30

27

von der Kind heit Bild;

Da

Lich ter hell am Baum er legato sul tasto

legato sul tasto

legato sul tasto

2016.09.14

mild

glom

men,

Ist mir, als


24 31

würd

ich

Kin

dern

gleich,

Als dürft’ ich mit euch Klei nen kom

men,

Zu tei len

poco rit. 35

5

eu

er

Him

mel reich.

poco rit.


25

CHRISTKIND Lebhaft und frisch Flute Clarinet in A Guitar

Voice Das einst ein

Kind

auf

Er

den

war,

Chrit kind lein

kommt

noch je

des

Lebhaft und frisch pizz.

Violin

pizz.

Viola pizz.

Cello

8

10

Jahr;

2016.09.14

Kom met vom


26

20

18

ho

hen

Ster

nen

zelt,

Freut und be

glĂźk

ket

al

le

Welt!

arco

arco

arco

30

26

Mit

Kin

dern

fei

ert’s

froh

den

Tag,

Wo

solo


27

40

33

Christ

kind

in

der

Krip

pe

lag;

42

Den

2016.09.14

Christ

baum

zün

det’s

ü

ber


28

50

48

all,

54

Weckt

Or

gel

klang

und

Glok

ken

schall.

60

Christ kind lein

kommt pizz.

pizz.

pizz.

zu


29

70

63

arm

und

reich,

die

Gu

ten

sind

ihm

al

le

gleich.

71

Dank et

ihm

denn arco

arco

arco

2016.09.14

und


30

80

79

grußt

85

es

fein,

Auch

euch

be

glück

te

Christ

kind

lein,

90

Auch


31 91

euch

100

98

lein.

2016.09.14

be

glĂźck

te

Christ

poco rit.

a tempo

poco rit.

a tempo

kind


32

B C

R

A

X

T

O

N

B

L

H

A

M

B

E

R

M

A

U

K S

E I

C

Folksongs

Short Stories

for Violin and Piano

for Clarinet in B-flat, Violin, Viola, Cello, Piano

Dust and Shadows

Fantasy

for Clarinet in B-flat, Violin, and Piano

for Viola and Piano

Duo

Fantasy

for Trombone and Harp

for English Horn and Harpsichord

Spike

Sonata

for Percussion Ensemble

for Violin solo

Seven Places

Sonata

for Alto Saxophone and Percussion

for Clarinet solo

Fantasiestücke

Nocturne

for Clarinet in B-flat and Piano

for Trombone, Cello, and Piano

Etudes

Susurrations for Flute and Piano

for Alto Saxophone and Marimba

Quintet

Four Bagatelles for Ten Violas

Flute/Piccolo, Clarinet in Bb/Bass Clarinet, Bass Trombone, Marimba, Bass

Brass Quartet 2 Trumpets in C, Trombone, Bass Trombone

Duo for Three for Solo Dancer, Marimba, Bass

Three Preludes

Rounds

Flute/Piccolo/Alto flute, Clarinet in Bb/Bass Clarinet, Percussion, Harp, Piano, Violin, Viola, Cello

Alto Flute, Glockenspiel, Chimes, Marimba, Vibraphone, Percussion, Harp, Celesta, Piano, Cello

Bagatelles for Trombone and Piano

Elegy

Sonata

for Clarinet and Percussion

for Alto Saxophone and Piano

Improvisation

Suite

for Soprano Saxophone, two Chimes, Piano

for Cello Solo

String Quartet “How do you whistle that way?”

Octet Clarinet in Bb, Bassoon, Horn, 2 Violins, Viola, Cello, Bass

for Flute and Celesta

Ballade for Piano and Electronic Tape

Saxophone Quartet

BRAXTON

BLAKE MUSIC 1508 Longshore Drive Ann Arbor, MI 48105-1632 Tel/Fax 734/332-9277 http://www.braxtonblake.com e-mail bblake@thedance.net

Weihnachtslieder by Peter Cornelius  

Instrumentation and Arrangement by Braxton Blake for Flute, Clarinet in A, Guitar, Violin, Viola, Cello, and Voice

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you