Issuu on Google+

regionálne noviny

... nájdeš, čo hľadáš

2

č. 49 / 6. december 2013 / 17. ročník !!! IHNEĎ !!!

√ Odvoz a uskladnenie odpadov √ Výkup železa a farebných kovov √ Autorizovaný zber a spracovanie autovrakov √ Demontáž, rozpaľovanie technologických zariadení √ Demolačné a búracie práce √ Autodoprava, preprava VZV a UNC

4

Tomašíkova 35, BA

4-5

VOLAJTE BEZPLATNE

5

0800 185 244

02/ 4552 7617 0903 430 443 0918 179 590

www.RENOVUM.sk renovum@renovum.sk

32-0001

www.bratislavsko.sk

19-0005

4-5

Hľadáme SBS v Bratislave Tel.: 0910835256

52-0568

02-0412

Komplet do 5 dní

ks.oksvalsitarb.www

Rumunská veštica a liečiteľka Mária Anabel očistuje rodokmeň rodinu, obytné priestory, podnikateľské budovy, kancelárie, hotely, penizóny, reštaurácie, fitness centrá, diskotéky, puby. Objednávky na osobné konzulácie tel.: +421 908 513 263

02-49 10 30 40

S nami ušetríte 2x

KÚPEĽKY REKONŠTRUKCIE ELEKTROINŠTALÁCIE

www.p-k.sk Prevádzka: Vajnorská 89, 831 04 BA tel.: 02/444 600 89, 0911 289 790

3-4

týždenne do 86 700 domácností a firiem

16-0649

ODVOZ A LIKVIDÁCIA ODPADU

2-3

94-475

bratislavsko.sk

BRATISLAVSKO západ

2

34-0390

5

NOVOOTVORENÁ PREDAJŇA V DÚBRAVKE

Zľavy na vstavané skrine do 30%. Záruka až 5 rokov.

Plastové okná a hliníkové dvere oknadubravka@gmail.com

 VSTAVANÉ SKRINE, ŠATNÍKY  LAMINÁTOVÉ PODLAHY

Kvalitné slovenské a české výrobky

 BEZPEČ. A INTERIÉROVÉ DVERE

Vstavané skrine a kuchyne harys.dubravka@gmail.com

Bratislavsko na Facebooku klikajte!

http://www.facebook.com/bratislavsko.sk

 SEDAČKY A POSTELE  KUCHYNSKÉ LINKY NA MIERU 94-479

Saratovská 6/D, Bratislava 02/ 381 04 835, 0918 404 656

6-7

7

 PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE  SEDACIE VAKY TULI  REKONŠTRUKCIE BYTOV

0903/ 344 343

7

Holíčska 7, Bratislava

0948/ 442 444 Bratislavská 72, Pezinok

www.vstavaneskrine.com Na predajňu je potrebné sa telefonicky objednať.

BA 13-49 STRANA - 01


VIANOČNÉ DARČEKY

Spievajúci Tom

188 €

65,90 €

riadková inzercia

auto-moto/predaj 1 Predám Ford Fiesta VAN, 1,3 benzín, r.v. 11/2006, dvojmiestne, naj. 35800 km, tmavomodrá farba, klíma, 2x airbag, centrál na dialkové, radio s CD, sezónne prezutie na plech. diskoch, málo jazdené. Perfektný stav. Cena: 3.199- Eur. Dohoda. Tel.: 0908 979 378

2

°Kúpim

auto-vrak. Tel.: 0949 175 758°Kúpim nepotrebné, havarované nepojazdné auto - vrak. Tel.: 0919 285 295°Kúpim Fábiu, Octáviu, Peugeot, Renault, Opel a iné. 0907/672305°Predám z Audi RS6 C5 masku (120 €) a oba zadné koncové tlmiče (výfuky - 200 € za oba dokopy). Jedná sa originálne diely. T.č.: 0905 423 331

byty/predaj

3

nová cena

8,99 €

Lyžovačka na Štrbskom Plese Teraz len za

280 €

124 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

56%

-59% - na unavené, boľavé a ploché nohy - vhodné do akejkoľvek obuvi - redukcia záťaže a tlaku namáhaných kĺbov - antibakteriálna impregnovaná textília - univerzálna veľkosť

nová cena

Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 do 17.00 HOD.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

Návod nájdete na strane 5 dolu.

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

www.amarione.sk

63,- € LOPATA NA SNEH PROTECO FUSION 10.87-LS-370

NAJLEPŠIE CENY LAMINÁTOVÝCH DVERÍ A PODLÁH

Akcia

ZĽAVA 5% PRI OBJEDNÁVKE CEZ WEB

-5%

13,90€

Internetový obchod, predajca a vzorky až k vám domov.

0903 687 041

Vzorková predajňa Gessayova 10, BA

www.dverepodlahybratislava.sk

Železiarstvo u klinca Sch.Trnavskeho 4, Bratislava www.uklinca.sk

Pizzeria Sicília

Jasovská 2, BA, +421 948 777 401,

www.pizzeriasicilia.sk

D

k od uch 2 s 9

e yn € 9H

s od k r s D 24

dizajn a výroba interiérov

P

 kuchynské linky  vstavané skrine  schody - stupnice od 50 €  výroba už do 10 dní

Montáž a doprava zadarmo Slovenská kvalita! Už 12 rokov na trhu.

ZATARA, s.r.o.

Dr. Jurkoviča 24, Skalica (smer INA)

0948 934 439

Bratislava

94-0011

Chcete si podať inzerát?

120 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

vychytávky

P

nová cena

Značková luxusná šperkovnica

4,99 €

Cenové

H

1- izb.byt v Dúbravke, zariadený, 380 € / mesačne vrátane energií. Dlhodobo. Tel.: 0905 527 453°Dám do prenájmu 2 izb. zariad. byt v PK, lacno, 033/642 11 93, 0940 778 584°Vezmem do prenájmu 2 alebo 1 izbový byt v Bratislave v Ružinove, Novom Meste, Starom Meste Petržalke. Bývať chcem sám, 1 osoba. Tel.: 0903 932 612°Sme pár, 2 osoby.Vezmeme do prenájmu 2 až 3 izbový byt v Bratislave. Ne-

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

klenotníctvo, Laurinská 15, Bratislava

Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny.

-60% Značka Energie - Lampe D 514 s príslušenstvom - pôsobí elektromagnetickým žiarením - preniká hlboko do tkaniva - obnovuje funkcie bunky

21,90 €

35 €

11,99 €

www.megazlava.sk

e in 5 €

°Prenajmem

4

-61%

300 €

Domáci klasik s jedinečným dizajnom, Tlakový hrniec zn: home PERFECT® na výrobu osviežujúcej perlivej sódy, je vynikajúci pomocník do kuchyne, D 514 bude varenie rýchle. prípadne ochutenej malinovky.Značka Energie - Lampes ktorým príslušenstvom - na jednorázove bombičky iSis(Co2) Na výber dva objemy: - 6 ks bombičiek v cene!!! - pôsobí elektromagnetickým 5 litrovýžiarením alebo 7 litrový na do tkaniva vá cehlboko nová cena - no preniká - obnovuje funkcie bunky

na pôvodná ce

°Predám

byty/prenájom

-30%

na pôvodná ce

54,80 €

Strutz - na ploché nohy

Ubytovanie v Panorama resort priamo na Štrb. Plese na 2 noci pre 2 osoby. Ubytovanie v rodinnom apartmáne - vhodný pre štyroch členov rodiny na 2 noci - teraz len za 204 €.

2 iz.byt v širšom centre Pezinka – byt je voľný 0911 540 550°Predám 2i.byt, nový v Malackách. Mail.: mecka@post.sk°Predám čiast. zrek. 3-izb. byt v Modre, 71 m2, 65.000 €, 0905 571 232°Predám 2 izb.byt s balkónom v Ružinove, tehla, Herlianska ulica, cena 88.000 €. Tel.: 0948 544 504°Predám 3 izbový byt Bratislava – Lamač, výmera 74m2. Byt je po rekonštrukcii, krásne a kľudné bývanie. Mobil: 0903 761 645°Predám 3i.byt, nový v Malackách. Mail.: mecka@ post.sk°Predám 3 izb.byt v Senci po rekonštrukcii. T. č. 0911 351 267° Predám 3 iz. byt v Modre, 66.800 €, 0905 548 835

na pôvodná ce

49,90 €

-55% Zábavná hračka pre deti - Singing Tom Cat - 8 melódií, nahráva a opakuje slová - napájanie 3 x AA batéria - vhodné pre deti od 2 rokov

- ubytovanie priamo pod Bojnickým zámkom Cena kupónu zahŕňa: - 2x ubytovanie pre 2 osoby - 2x polpenzia pre 2 osoby - neobmedzený vstup do hotelového fitness

°

auto-moto/iné

65%

na pôvodná ce

Liečebná biolampa

BA 13-49 STRANA - 02

www.zatara.sk | info@zatara.sk

41-0368

občianska

19,98 €

Tlakový hrniec

92-0051 92-0061

Teraz len za

Sodastream

na pôvodná ce

Bojnice Hotel Regia

SLUŽBY A MAJSTRI STAVBA

2

06-0322

TÉMA TÝŽDŇA

92-0059

3 6 1 2 8 6 4 4 9 3 5

92-0051

6 S 3 5 U 9 2 D 2 O 9 K U 2 4 Ľ 7 5 A 2 3 H 1 K 4 É 2


lekár radí

MUDr. Ivona Džupová, všeobecný lekár pre deti a dorast.

„Môj 4 ročný syn po nástupe do materskej školy trpí opakovanými infekciami a pri každej nádche sa sťažuje na bolesti uší. Ako môžem priebeh jeho infekcií ovplyvniť?“ Imunitný systém detí je ako nepopísaná kniha. Dieťaťu po nástupe do kolektívu sa musí „vyškoliť imunita“. Dýchacie cesty detí sú špe-

cifické tým, že sliznice majú schopnosť výrazne spuchnúťupcháva sa im nos a veľmi často aj Eustachove trubice. Eustachove trubice sú v detskom veku krátke, preto sa infekcie z nosohltana dokážu veľmi rýchlo preniesť aj do stredoušia. To je dôvod, prečo malé deti trpia opakovanými bolesťami uší. Pri infektoch je dôležitá dôkladná toaleta nosa - okrem smrkania aj kvapky do nosa na odpuchnutie sliznice ako aj riedenie hlienov roztokmi morskej vody. V prípade opakovaných zápalov stredoušia je potrebná návšteva otolaryngológa na vyšetrenie nosnej mandle. Tento špecialista sa vie vyjadriť aj k zmenám sliznice v prípade

alergie. V prípade jednoznačného zväčšenia nosnej mandle, jej odstránenie zvykne výrazne znížiť frekvenciu infektov. Ak je zväčšená nosná mandla príčinou opakovaných zápalov stredoušia, môže spôsobiť prechodnú alebo trvalú poruchu sluchu. Pomôcť mu môžete aj správnou životosprávou - otužovaním, častým pobytom na čerstvom vzduchu a pestrou stravou s dostatočným prísunom vitamínov, ako aj voľnopredajnými prípravkami na zlepšenie imunity. Medzi najčastejšie používané s dobrým efektom sú výťažky z hlivy, je možné ich kúpiť aj v kombinácii s C vitamínom prípadne s probiotikom. MUDr. Ivona Džupová, všeobecný lekár pre deti a dorast.

Vtip: Posledné slová, ktoré počul Terminátor než umrel na Luníku IX. boli: Dyg more, železo!

Desmond Mpilo Tutu: „Svoju rodinu si nevyberáte. Tá je Božím darom pre vás, rovnako tak ako ste vy pre ňu.“

3

STAVBA OKNÁ, DVERE, BRÁNY

občianska

riadková inzercia musí byť zrekonštruovaný, ale mal by byť čistý a udržavaný. 0903 922 549°Vezmem do prenájmu 2 alebo 3 izbový byt . Sme bezdetný pár, 2 osoby. Najradšej v Ružinove, Novom Meste, centre, Petržalke. 0903 879 938°Vezmem do prenájmu garsónku, 1 izbový byt v Bratislave. Tel. 0903 661 719°Prenajmem 1 iz..zar. byt Šancová-centrum vyv.priz.. 0944 486 628

domy/predaj

5

°Predám

tel.: 0903 232 724

09-271

e-mail: vladimir.guzmicky@easybau.sk

www.easybau.sk

enie z • Uskladn nie • Odvo

DPADKOTOVV O IA C Á ID V JE IK ODVOZ ADSTLRAŇOVANIE DOMOV A OB

Nalože

REZANIE BETÓNU

BÚRANIE, O

Po bratislavských námestiach zaplnia o  niekoľko dní vianočné trhy aj priestor mestských hradieb. Neponúknu však klasický tovar, ale medzi historické múry vrátia stredoveký život. Návštevníci si budú môcť kúpiť aj vianočné odpustky či nechať si veštiť z ruky. Prvé dobové vianočné trhy na hradbách odštartujú oproti Katedrále sv. Martina 13. decembra a  potrvajú tri dni. Mestské hradby zaplaví budúci víkend stredoveká živá hudba, ktorú prinesú gajdoši či harfista, ale aj reprodukovaná od nemeckej skupiny Corvus Corax. Bratislavčania si môžu pozrieť šermiarske vystúpenia i dobový táborový život spolu s rôznymi stredovekými predmetmi. "Svoje zručnosti im predvedie výrobca kožených predmetov, klasický i umelecký kováč, výrobca zbraní,

krajčírka dobových kostýmov, umelecký rezbár a  obdivovať sa bude dať aj stredoveká keramika," priblížil pre TASR Maroš Mačuha, výkonný riaditeľ Bratislavského okrášľovacieho spolku (BOS), ktorý stredoveké vianočné trhy spoluorganizuje. Návštevníkov bude čakať guláš, kapustnica, grilované jedlá, domáce koláče, podpecníky, káva, varené víno i punč. Medzi historickými múrmi sa bude piecť aj baran. Okrem toho si návštevníci môžu zastrieľať s  anglickými a  reflexnými lukmi či kúpiť historický darčekový predmet. Medzi hradbami stretnú aj ovečky či somárika. Dobrovoľné vstupné pôjde na obnovu a oživovanie bratislavských hradieb. Vianočné trhy budú otvorené v piatok 13. decembra od 16.00 do 22.00 h, v sobotu a nedeľu 14. a 15. decembra od 11.00 do 22.00 h. Organizuje ich Bratislavský okrášľovací spolok, spolu s mestom Bratislava a Klubom vojenskej histórie Templári z hradu Bagras. (tasr)

51-0019

✆ 0905 700 118 www.rezanie-betonu.com

spravodajstvo ZASKLIEVANIE ASKLIEVA E BALKÓ BALKÓNOV I TERÁS

pozemky/predaj

hliníkový níkový posuvný systém .

reality/iné

AKCIA 7,- EUR CENY OD 33

°Kúpim

VEĽKÁ VIANOČNÁ 10% až 60% AKCIA

Ku každej e objednávk ek rč a d ý vianočn A M R A D Z

www.balkona.eu

BA 13-49 STRANA - 03

6

°Predám stav. slnečný, rovinatý pozemok s IS, na Starých horách. 514M2, za 30 840 Eur. Mobil 0905 361 692

7-ROČNÁ Z Á RUK A M O Ž N O S Ť S PL ÁTO K S 0 % Ú R OKO M 63-0340

Na vianočných trhoch na hradbách sa bude veštiť i predávať odpustky

- Jadrové vŕtanie A KCI - Búracie práce OV C - Murárske práce ENY É - Odvoz-statik-elektr. !

24-0089

) (vypratanie • Zbúranie práce • Výkopové ov a piesku • Dovoz štrk VZV, UNC • Preprava grov a mini ba

rodinný dom v príjemnom prostredí v Šútove. 140m2, po kompl. rekonštrukcií. Kuchyňa, obývačka, 2x izba, 2x kúpeľňa, špajza, pivnica. V okolí prír. jazero, lyž. centrá, možnosť turistiky. Cena dohodou. Kontakt: 0903 813 815 °Predám RD v Pezinku, 93.000 €, tel.: 0904 804 462°4,5i RD,Kostolište,novostavba pripravená na bývanie, 160m2, 169.999,-, 0915 444 574°Predám RD 1+3+ domček + dvojgaráž, vodovod, kanalizácia, plyn, tel., poz 520 m2 (RD je v záhrade – ďalej od ulice), cena dohodou, Gajary, Štefánikova 955, t.č. 034 779 7030°Predám 3 izb. RD Cunin pri obci Kopčany na hypotéku 150 € mesačne info 0904 530 119 °Predám štýlový vidiecky dom na rek. Vištuk, 7 á, 45.000 €, 0905 548 835°Predám RD-novostavba na Starých horách 160 000 Eur. Mobil 0905 361 692

7

byt v BA, platba v hotovosť (môže byť aj zadĺžený, pred exekúciou alebo dražbou), zabezpečíme kompletný právny servis, prípadne potreby aj náhradné bývanie. Tel.: 0948 544 504°Mladá rodina kúpi 2-3 izbový byt. Súrne. RK prosím


S 1 U D O 6 K U 8

5

3

6

1 2 2 5 8 1 8 3 2 5 2 3 9 8 6 5 3 1 9 5 7 8 9

PrĂĄvnik radĂ­

vyrieĹĄili, susedia nereagujĂş, prĂ­padne nĂĄm stroho oznĂĄmia, Ĺže na svojom pozemku si mĂ´Ĺžu robiĹĽ, Ä?o chcĂş. So susedmi mĂĄme dobrĂŠ vzĹĽahy a nechceme si ich pokaziĹĽ. Aj tak sa vĹĄak chcem spĂ˝taĹĽ, ako mĂĄme v danej veci postupovaĹĽ? Je nejakĂĄ moĹžnosĹĽ susedom pohroziĹĽ Ĺžalobou na sĂşd, aby sa danĂĄ vec vyrieĹĄila? Zaoberal by sa vĂ´bec sĂşd takouto vecou? ÄŽakujem za odpoveÄ?.“ VĂĄĹženĂĄ pani Marika, zo struÄ?nĂŠho popisu VĂĄĹĄho problĂŠmu vyplĂ˝va, Ĺže ide o spor tĂ˝kajĂşci sa susedskĂŠho spoluĹžitia, resp. susedskĂ˝ch vzĹĽahov. VlastnĂ­k susednĂŠho pozemku mĂĄ samozrejme prĂĄvo vysadiĹĽ si stromy aj v blĂ­zkosti hranĂ­c s VaĹĄim

SusedskĂŠ spory

7

JUDr. TomĂĄĹĄ PavloviÄ?

OtĂĄzka Ä?itateÄžky Mariky: „DobrĂ˝ deĹˆ. NaĹĄi susedia si uĹž dĂĄvnejĹĄie vo svojej zĂĄhrade vysadili niekoÄžko stromov - borovĂ­c. V sĂşÄ?asnej dobe sĂş stromy tak vysokĂŠ, Ĺže nĂĄm tienia a slnko sa k nĂĄm prakticky nedostane do okien. Na naĹĄu vĂ˝zvu, aby to

pozemkom. V kaĹždom prĂ­pade vĹĄak platĂ­, Ĺže akĂŠkoÄžvek vyuŞívanie (nielen) vlastnĂ­ckeho prĂĄva, by nemalo nad primeranĂş mieru zasahovaĹĽ do vĂ˝konu prĂĄv a slobĂ´d inĂ˝ch osĂ´b. UvedenĂĄ zĂĄsada sa vzĹĽahuje na viacero v praxi pomerne beĹžnĂ˝ch situĂĄciĂ­, ktorĂŠ Ĺživot v rĂĄmci susedskĂŠho spoluĹžitia prinĂĄĹĄa, napr. neudrĹžiavanie plota, v dĂ´sledku Ä?oho dochĂĄdza k vnikaniu psa, resp. domĂĄcich zvierat na susednĂ˝ pozemok, nadmernĂŠ presahovanie konĂĄrov na vedÄžajĹĄĂ­ pozemok, hluÄ?nĂĄ hudba, resp. vibrĂĄcie v neskorĂ˝ch noÄ?nĂ˝ch hodinĂĄch, atÄ?. NajvhodnejĹĄĂ­m a rĂ˝chlym rieĹĄenĂ­m situĂĄcie je, samozrejme, pokraÄ?ovanie na nasledujĂşcej strane

MADUX s.r.o.

RĂ?CHLO - LACNO - KVALITNE

www.madux.sk

INTERIÉR REALITY GASTRO

Len MADUX VĂĄm dĂĄ cenu, akĂş nikde inde nedostanete! 240x150

210x150

0 4,9

â‚Ź

0 9,9

12

15

0 4,9

â‚Ź

6

180x150

0 4,9

150x150

â‚Ź

90x230 90x150

â‚Ź ,90

11

,90

99

84

â‚Ź

+ ,90

49

â‚Ź

Ceny platia pri objednanĂ­ montĂĄĹže.

VYUŽITE JESENNÉ AKCIE !!! Ku kaŞdÊmu oknu MIKROVENTILà CIA ZDARMA !!!

riadkovĂĄ inzercia

AKCIA na PROFIL: - 80mm hrĂşbka za cenu 70mm - SivĂŠ tesnenie ZDARMA ! do 20.12.2013

nevolat. Tel.: 0905 011 501°Kúpim byt v Bratis. 0907 402 507°Kúpime byt v BA 0903 461 817°MladomanŞelia kúpia garzónku alebo 1 izbovy byt nie cez RK. Hotovost. Tel.: 0915 615 489°Súrne kúpim v hotov. 3-4 izb.byt v BA. Dohoda istå 0903 739 661°Kúpim gar., 1 izb., 2 izb.byt v BA. Hotovosż 0903 958 009

AKCIA na SKLO: - 30% ZĽAVA na trojsklo - Teplý råmik ZDARMA ! do 20.12.2013

AKCIA na DOPLNKY: - VonkajĹĄie parapety za 1 â‚Ź - Siete proti hmyzu za 1 â‚Ź do 20.12.2013

AKCIA na SLUŽBY: - Dovoz nových a odvoz starých okien za 1 ₏ - demontåŞ starých do okien a montåŞ 20.12. doplnkov za 1 ₏ 2013

DARÄŒEK + EXTRA ZÄ˝AVA PRE KAĹ˝DÉHO ZĂ KAZNĂ?KA M A D U X odkĂşpi NAD 500 â‚Ź - UDRĹ˝IAVACIA SADA NA OKNĂ + 50â‚Ź extra zÄžava NAD 1000 â‚Ź - MOBILNĂ? TELEFĂ“N + 100â‚Ź extra zÄžava NAD 3000 â‚Ź - DVD PREHRĂ VAÄŒ + 300â‚Ź extra zÄžava NAD 5000 â‚Ź - DIGITĂ LNY FOTOAPARĂ T + 500â‚Ź extra zÄžava

VaĹĄe starĂŠ oknĂĄ

10,- â‚Ź za KUS

pri podpise zmluvy

PonĂşkame 6 komorovĂ˝ profil stavebnej hÄşbky 80mm za cenu 6 komorovĂŠho profilu 70mm

8

Ĺ Ă­rka: 80 mm + 3-sklo = 20% Ăşspora nĂĄkladov na vykurovanie

°Predåm plastovú Şumpu o objeme

STAÄŒĂ?, KEÄŽ ZAVOLĂ TE, MY PRĂ?DEME K VĂ M !!!

5.000, 8.000 a 10.000 litrov. Cena od 650 â‚Ź. Doveziem, aj osadĂ­m. T.Ä?.: 0905 925 991°KĂşpim HAKY leĹĄenie 0907/672305°KĂşpim HAKY leĹĄenie 0907/672305

domĂĄcnosĹĽ

120x150

â‚Ź

Rozmery pri oknåch sú rozmery stavebných otvorov. Ceny sú s DPH.

obÄ?ianska

stavba

- PLASTOVÉ OKNà A DVERE - GARà ŽOVÉ BRà NY - ZASKLIEVANIE BALKÓNOV

ZDARMA:

Vysokå tepelnå a zvukovå izolåcia. VeĞkÊ komory s oceĞovou výstuŞou = výbornÊ statickÊ vlastnosti

Ĺ Ă­rka: 93 mm najĹĄirĹĄĂ­ 7 komorovĂ˝ systĂŠm na trhu, 3 dorazovĂŠ tesnenia

LEN U NĂ S:

- NAVYŠE ZĽAVA 5% pri platbe VOPRED !!! - TYPIZOVANÉ OKNà IHNEĎ K ODBERU !!! - NAKUPUJTE ZA V�ROBNÉ CENY !!!

OknĂĄ do 7 dnĂ­

BRATISLAVA - ObchodnĂĄ 19 0948 340 119, 0948 340 118. maduxba@madux.sk NITRA Ĺ tefĂĄnikova 59/A, 0948 080 997, maduxnr@madux.sk TRNAVA - HlavnĂĄ 24. 0948 340 117, maduxtt@madux.sk

9

zåhrada a zverinec 10 °Predåm

domĂĄce vykĹ•menĂŠ husy a husokaÄ?ky. Tel.: 0904 021 026°PredĂĄm ozdobnĂŠ plastovĂŠ obaly na kvetinĂĄÄ?e, priemer 50, 80 mm biele, 100 mm biele a hnedĂŠ, 300 mm hnedĂŠ. T.: 0902 679 183

hobby a ĹĄport

Vizitky

02/ 44 63 76 45 COOP Jednota Slovensko, spotrebnÊ druŞstvo, prenajme kancelårske priestory v budove na Bajkalskej 25 v Bratislave. VeĞkosż kancelårií jednotlivo po 14,50 a 22,00 m2. BliŞťie informåcie a podmienky Şiadajte na adrese: e-mail: igor.plavina@coop.sk, tel.: 02/582 33 400

19-0001

ĹĽahovacia aj na jednotlivĂŠ Ä?asti, aj s dvomi kreslami s vysokĂ˝mi opierkami. Tel.: 0908 880 728°PredĂĄm guÄžatĂ˝ konferenÄ?nĂ˝ stolĂ­k, mahagĂłnovej farby. NepouĹžitĂŠ guÄžatĂŠ dymovĂŠ sklĂĄ, priemer 800 x 10 mm. T: 0902 679 183

59-273

°PredĂĄm tmavohnedĂş sedaÄ?ku, roz-

ObjednĂĄvky: 031/56 01 702 alebo +421 902 826 682

11

°Kúpim

obrazy a bankovky 0903 195 679°Kúpim rôzne staroŞitnosti aj v poťkodenom stave. Tel.: 0903 753 758°Kúpim starÊ pohĞadnice. Tel.: 0903 753 758°Kúpim vyznamenania, odznaky, mince, bankovky, hodinky. Tel.: 0905 545 874

deĹĽom rĂ´zne/predaj

" ")  " %) ) GLOBAL DISTILLERY"&+)- )! )' "! ! '" ,    !  !( )') !(-".! )'"

' ) ) - " )'"" + *"#)!"# ! ) " -)!.  $" "   "

12 13

pĂĄnsky zimnĂ˝ kabĂĄt Ä?.54/56, farba Ä?ierna, mĂĄlo nosenĂ˝

02-0317

°Predåm

BA 13-49 STRANA - 04


PrĂĄvnik radĂ­

nesmie ohroziĹĽ susedovu stavbu alebo pozemok Ăşpravami pozemku alebo Ăşpravami stavby na Ĺˆom zriadenej bez toho, Ĺže by urobil dostatoÄ?nĂŠ opatrenia na upevnenie stavby alebo pozemku, nesmie nad mieru primeranĂş pomerom obĹĽaĹžovaĹĽ susedov hlukom, prachom, popolÄ?ekom, dymom, plynmi, parami, pachmi, pevnĂ˝mi a tekutĂ˝mi odpadmi, svetlom, tienenĂ­m a vibrĂĄciami, ...“ V prĂ­pade, ak VĂĄs susedia neprimerane obĹĽaĹžujĂş tienenĂ­m ich stromov a na VaĹĄe vĂ˝zvy nereagujĂş, mĂ´Ĺžete sa na sĂşde domĂĄhaĹĽ odstrĂĄnenia protiprĂĄvneho stavu, a to podanĂ­m tzv. „negatĂłrnej Ĺžaloby“. V Ĺžalobe je nutnĂŠ presne ĹĄpeciďŹ kovaĹĽ,

pokraÄ?ovanie

zrozumiteÄžnĂŠ upozornenie susedov, ktorĂ­ si moĹžno dostatoÄ?ne neuvedomujĂş, Ĺže ich sprĂĄvanie ostatnĂ˝ch obĹĽaĹžuje. Ak tĂ­to nereagujĂş, nezostĂĄva niÄ? inĂŠ, len sa brĂĄniĹĽ a situĂĄciu rieĹĄiĹĽ zĂĄkonnĂ˝m spĂ´sobom. Spory tĂ˝kajĂşce sa danĂŠho problĂŠmu rieĹĄi ObÄ?iansky zĂĄkonnĂ­k v rĂĄmci Ăşpravy tzv. „susedskĂ˝ch vzĹĽahov“ v ustanovenĂ­ § 127, v zmysle ktorĂŠho napr.: „VlastnĂ­k veci sa musĂ­ zdrĹžaĹĽ vĹĄetkĂŠho, Ä?Ă­m by nad mieru primeranĂş pomerom obĹĽaĹžoval inĂŠho alebo Ä?Ă­m by vĂĄĹžne ohrozoval vĂ˝kon jeho prĂĄv. Preto najmä

0911 990 463

0918 360 802

36-0309

DOMĂ CE KURENCE

16-0121

02/ 44 63 76 45

0917 649 213

52-0693

Typ: 4 izbovĂ˝ byt o vĂ˝mere 87,12 m2 Miesto konania draĹžby: DraĹžobnĂĄ miestnosĹĽ Ä?. 407, 4. poschodie, KoĹĄickĂĄ 56, 821 08 Bratislava ÄŒas konania draĹžby: 08.01.2014 o 09:30 hod. TermĂ­ny obhliadok: 13.12.2013 o 10:00 hod., 18.12.2013 o 13:00 hod. Predmet draĹžby: byt Ä?. 71, 7.p, vchod Ä?. 4, v bytovom dome sĂşpisnĂŠ Ä?. 1087, na parc. Ä?. 3599 a na parc. Ä?. 3600. Podiel priestoru na spoloÄ?nĂ˝ch Ä?astiach a spoloÄ?nĂ˝ch zariadeniach bytovĂŠho domu sĂşpisnĂŠ Ä?. 1087, o veÄžkosti 154/10000 in. Predmet draĹžby evidovanĂ˝ na LV Ä?. 3155, k.Ăş. PetrĹžalka. NajniŞťie podanie: 91700,00 EUR DraĹžobnĂĄ zĂĄbezpeka: 10 000,00 EUR DraĹžobnĂ­k: PlatiĹĽ sa oplatĂ­ s.r.o., KoĹĄickĂĄ 56, Bratislava, tel.: 02 - 322 02 724, 0911 833 859 www.platitsaoplati.sk.

www.vinarstvosadlon.sk

16-0122

DRAŽBA

Ĺ irokĂ˝ vĂ˝ber kvalitnĂ˝ch vĂ­n: tichĂ˝ch, sĂ˝tenĂ˝ch, odrodovĂ˝ch a vĂ­n s prĂ­vlastkom. Blagoevova ulica Ä?. 2 Bratislava - PetrĹžalka

PALIVOVÉ DREVO

BUK,1. tr., kålanÊ s dovozom POZOR! AKCIOVÉ CENY!É! DREVO JE CERTIFIKOVANBY! NIE JE Z NELEGà LNEJ ŤAŽ

Vtip: MuĹž hovorĂ­ svojej manĹželke: - Tak sa mi zdĂĄ, Ĺže tie deti sme plodili asi pomocou viagry. - Ako si na to priĹĄiel? - SĂş takĂŠ tvrdohlavĂŠ a iba postĂĄvajĂş. H. D. Balzac : „I neĹĄĹĽastia majĂş pozitĂ­vne strĂĄnky: dodĂĄvajĂş nĂĄm spoznaĹĽ skutoÄ?nĂ˝ch priateÄžov.“

5

VinotĂŠka Michal SadloĹˆ

NA PREDAJ

Vizitky

akĂŠho konkrĂŠtneho konania, resp. zĂĄsahov do VĂĄĹĄho vlastnĂ­ckeho prĂĄva, sa majĂş susedia zdrĹžaĹĽ. DovoÄžujeme si upozorniĹĽ, Ĺže ochranu VĂĄm sĂşd poskytuje len vtedy, ak sa jednĂĄ o zĂĄsah nad mieru primeranĂş pomerom. SĂşdy pri rozhodovanĂ­ v takĂ˝chto veciach berĂş do Ăşvahy viacerĂŠ skutoÄ?nosti, a to najmä miestne pomery, rozsah a intenzitu zĂĄsahu do VĂĄĹĄho vlastnĂ­ckeho prĂĄva (tienenia), atÄ?., Ä?o sa väÄ?ĹĄinou zisĹĽuje v rĂĄmci znaleckĂŠho dokazovania. Pred podanĂ­m akejkoÄžvek Ĺžaloby VĂĄm odporĂşÄ?ame poradu s prĂĄvnikom. JUDr. TomĂĄĹĄ PavloviÄ? (Prosman a PavloviÄ? advokĂĄtska kancelĂĄria, s.r.o.)

DOMà CNOSŤ A ELEKTRO GASTRO RELAX, ŠPORT, HOBBY

obÄ?ianska

riadkovĂĄ inzercia a pĂĄnsky zimnĂ˝ sveter na zips Ä?.XL, melirovanĂ˝ Ä?iernabiela ĹĄedĂĄ, peknĂ˝. T.Ä?. 0902 327 087°Lacno predĂĄm ĹĄijacĂ­ stroj Minerva, 60 â‚Ź, 0911 154 811°PredĂĄm väÄ?ĹĄie mnoĹžstvo nasĂ­ch a preloĹženĂ˝ch cudzozemskĂ˝ch romĂĄnov po 30 centov a peknĂ˝ slovenskĂ˝ koĹžuch z dovozu na strednĂş postavu za 50 â‚Ź. Tel.: 02/65 42 94 94°PredĂĄm spoloÄ?enskĂŠ muĹĄelĂ­novĂŠ ĹĄa‍‏, bledozelenej farby, na výťku 154 cm, Ä?Ă­slo 38. Tel.: 0908 880 728°PredĂĄm 3 neopletenĂŠ 50l demiŞóny 1ks – 10â‚Ź. Tel.: 0948 281 241°PredĂĄm vysĂşstruĹženĂŠ drevenĂŠ diely rozliÄ?nĂ˝ch ozdobnĂ˝ch tvarov na vĂ˝robu bytovĂŠho zariadenia a doplnkov. Tel.: 0902 679 183°Lacno predĂĄm starĂŠ peniaze znĂĄmky pohÄžadnice 0907606992°PredĂĄm zachovalĂŠ pianĂ­no, plnopancier zn. GebrĂźder Stingl Wien. FunkÄ?nĂŠ, staroĹžitnosĹĽ. Tel.: 0944 318 198°Lacno predĂĄm ĹĄijacĂ­ stroj Minerva, 60 â‚Ź, 0911 154 811°PredĂĄm ovÄ?ie rĂşno, Ăşplne novĂŠ s magnetom 0908 880 728

rĂ´zne/inĂŠ

14

°Vykúpim

pokazenĂŠ poÄ?Ă­taÄ?e a notebooky, 0940 878 829

zoznamka )(&%3$-'.)16 %0")$2/("%

$"$ ° 69-roÄ?nĂĄ sa zoznĂĄmi. 0944 044061

AHA ANTIKVARIĂ T

OtvorenĂŠ: Po - Pia: 15:00 -18:00, Sob: 9:00 - 12:00 KeltskĂĄ 8B, BA-Rusovce, Tel: 0918 497 551, www.aha-antikvariat.sk

94-0473

viac ako 10 000 lacných kníh najlepťie ceny, darèekovÊ poukazy

BA 13-49 STRANA - 05

' ' 1/("%*'!, ' +)$-'.)* )(&%3$-'.)  + %0")$2/("%

$"$  '.#!%2/!    ' ' 1/("%*'!, )"#!!$("$ + " ' +)$-'.)* -$($&-3 ' ("##" "#$(,. + ("  '.#!%2/!    $  *'!  '/.' )"#!!$("$ + " 3".'$"%"#$(,' ("# ' ("##" -$($&-3 $ ("' 3*-3"# "#$(,. ("  &"' ("$"./ $  *'!  '/.' 2$," $-!!"1 ("$ 3".'$"%"#$(,' 1."./2"' $0("# $&"' ("' 3*-3"# ("#$ 0$ &"' ("$"./ 1#$1..,$( 2$," $-!!"1 '2"'! "#$+"("$ - 1."./2"' $0 ("'!" $1$# &"' ("#$ 0$ #/#" !"& 1#$1..,$( ''3#

!  '2"'! "#$+" - ("'!" $1$# #/#" !"&


8 3 7

odborník radí 9 6 4 1 5

6 8 7

ZDRAVIE, KRÁSA, MÓDA

Komerčná

riadková inzercia PONUKA PRÁCE •Príjmeme predavačku – krajčírku do svadobného salónu. Tel.: 0903 717 228 •Hľadám väčší počet mladších upratovačiek do fitnescentra, t.č.0902 465 873, 0948 823 244 REMESELNÍCI •Krtkovanie, radiátory, WC, atď. 0905 307 501, 63 83 91 15 •OBKLADY, DLAŽBY, KÚPEĽNE, MAĽOVKY 0948 504 736 •GLAZOVANIE VANÍ. 21 rokov prax, 5 rokov záruka. Cena 60 €. Tel.: 0904 267 926 www.glazovanievani.estranky.sk •Murárske práce maľovky stierky dlažby 0907 987 473 •Obklady – dlažby, murárske a maliarské práce 0948 035 245 •Maliarské – murárske aj menšie práce 0904 350 433 •Glazúrovanie vaní 0905 983 602 REKONŠTRUKCIE •Vykonávame murárske práce a všetky druhy prác za výhodné ceny 0902 272 708 •Rekonštrukcie bytov a kúpeľní, obklady, voda a elektroinštalácie. 0908 570 594, www.vrablic.sk SLUŽBY •Ponúkam záhradnícke práce - pokládka, výsev, údržba trávnikov, rylovanie záhrad, pílenie dreva, plo‫ ﬚‬zo štiepaného kameňa, manuálna zručnosť podľa možností a schopností. BA a okolie. Tel. 0949 692 087 •Realizujeme prepisy rukopisov, strojopisov, audio a videozáznamov do elektronického dokumentu. www.prepisovanie.sk , 0904 662 916 ČISTENIE •TEPUJEM 0907 246 362 •TEPexpress čistenie tep.strojom+požičiavanie 0944 516 030 •Hĺbkovo tepujem kärcherom 0903 036 620 •Tepujem sedačky 0905 448 701 ELEKTROINŠTALÁCIE •Elektroinštalácie BA 0905 605 942, 02/44 45 96 39 •Elektroinštal. práce, revízia Non-stop T.: 0917 080 992 VODA - KÚRENIE – PLYN •www.vodo-instalater.sk 0903 557 127 •ÚK-plyn-autgén + malé práce 0905 839 946 •Vodoinštalatér 0903 969 126 •Vodoinštalatér 0904 307 824 SŤAHOVANIE, DOPRAVA SŤAHOVANIE, DOPRAVA •Sťahovanie –likvidácia, vypratávanie povál a pivníc. Lacno, korektne a nepretržite – Vám ponúka firma KUKO TRANS. 0903 784 289, 02/62 24 77 25 •ŠUPITO – SŤAHOVANIE NONSTOP, BYTY, ŤAŽKÉ A VEĽKÉ PREDMETY. TEL: 0903 129 822

Mgr. Matúš Albert, fyzioterapeut

Čo je to správny alebo zdravý životný štýl? Na objasnenie týchto pojmov je dôležité v prvom rade vedieť, čo je nesprávne. Musíme identifikovať rizikové faktory. Vo všeobecnosti môžeme povedať, že pokoj, pohodu a zdravie nikomu neprinesie pohodlnosť, lenivosť, či prejedanie sa.

Stačí teda, keď budem žiť aktívne a budem málo jesť? Bohužiaľ nestačí... Každého z nás trápia iné problémy, každý z nás má iné potreby. Z toho následne vyplýva potreba individuálneho prístupu. Pri bezhlavom resp. nesprávnom používaní „univerzálnych“ rád môžeme človeku spôsobiť viac škody ako úžitku. Základom musí byť kvalitná a komplexne odobraná anamnéza. Na jej základe musí terapeut vybudovať systém činností, ktoré je daný jedinec schopný a ochotný vykonávať, pri čo najmenšej zmene jeho doterajšieho životného štýlu. Zmenu je vhodné dávkovať pozvoľna a postupne tak, aby sme človeka neodradili hneď na začiatku jeho snaženia. U niektorých jedincov je možné

a niekedy aj nutné použiť radikálne opatrenia. Inak takýto postup nie je potrebný. Na začiatok je vhodné upraviť príjem tekutín na 2,5 až 3 litre vody denne, zvýšiť fyzickú aktivitu (najvhodnejšie je začať obyčajnou chôdzou, prípadne bicyklovaním aspoň na 50 minút denne v jednom kuse), upraviť príjem potravy (často nie je nutné meniť spektrum potravín, stačí zmeniť poradie jedál, veľkosť jednotlivých porcií a skrátiť čas medzi jednotlivými jedlami). Je vhodné zjesť päť až sedem menších jedál počas 24 hodín. Kto mi teda poradí, čo mám robiť? Najlepšie je poradiť sa s lekárom, fyzioterapeutom, trénerom alebo masérom. Bude však veľmi dôležitá Vaša úprimnosť, snaha a spolupráca.

Odhalené: Čím si pomáhajú od bolesti lekári, keď ich samotných začnú trápiť kĺby či chrbát a nemôžu sa od bolesti pohybovať

Čím si pomáhajú od bolesti samotní lekári? Priemerný vek českého lekára prevýšil 52 rokov a každý dvanásty už prekonal šesťdesiatku. No keď sa ráno prebúdzajú, zažívajú rovnaké bolesti kĺbov, chrbta a svalov ako my. Mnohí z nich však napriek tomu ráno vstávajú bez problémov, ťažkosti počas dňa takmer necítia a aj napriek vyššiemu veku sa môžu venovať svojim záľubám. Ako to robia? Ich „tajomstvo“ nie je ani namáhavé, ani nákladné. A rovnaký výsledok môžete svojmu telu teraz dopriať aj vy. Kĺ´by ich nebolia? Ako je to možné?

Čo teda lekári robia, aby účinne znížili bolesť kĺbov či chrbta sami u seba? Keďže nemajú čas nazvyš, nechcú hltať ďalšie tabletky a chcú sa vyvarovať vedľajších účinkov chemických prípravkov – využívajú účinnú, overenú a bezbolestnú metódu: boľavé miesto osvietia prístrojom BioBeam 940 a vďaka jeho lúču, liečebným a blahodarným účinkom dochádza k náprave tela a zníženiu bolesti. Nemusíte sa pritom nijako namáhať a môžete sa zároveň napríklad dívať na televízor. Nemusíte ani meniť svoj jedálny lístok alebo vaše pohybové návyky.

Prečo si lekári kupujú domov to, čo sa im osvedčilo v ordináciách?

Prístroje BioBeam používajú lekári po celom svete. U nás napríklad Fakultná nemocnica Brno, Kúpele Jáchymov, Rehab. ústav Kladruby a mnoho ďalších. Lekári majú prirodzene výhodu – osvedčené prístroje BioBeam môžu používať „v práci“. Keď si však kupujú taký prístroj sami pre seba a svojich príbuzných domov, vyberajú si opäť ten istý. Dôvod je jednoduchý: Izraelský výrobca prístrojov BioBeam je totiž vlastníkom patentu na liečbu lúčom 940 nm a ako jediný vám tak môže túto kľúčovú zložku liečebného pôsobenia zaručiť.

Pomocník na bolesť kĺbov, ktorý sa sám zaplatí. Zatiaľ čo ostatné postupy pre boj s bolesťou kĺbov, chrbta a svalov od vás vyžadujú ďalšie a ďalšie peniaze, za prístroj BioBeam 940 zaplatíte len raz a všetky ďalšie liečebné aplikácie budú už bezplatné. Nemusíte tak následne dochádzať za touto liečbou k svojmu lekárovi, platiť za každý úkon a prístroj BioBeam môžete použiť kedykoľvek. Čo hovoria o liečbe pacienti? „Dlhšie než 2 roky ma trápi silná bolesť kolien. Absolvoval som lekárom predpísaný ultrazvuk, elektroliečbu, rehabilitáciu, ale takmer bez výsledku. Pri pobyte v kúpeľoch ma liečili prístrojom Biobeam 940. Nemohol som uveriť, ako sa môj stav zlepšil a bolesť odznievala. Priamo v kúpeľoch som si ho potom pre seba kúpil a podľa potreby môžem prístroj používať teraz aj doma.“ Ján V., 49 rokov „Sprevádzajúca bolesť celého tela ma donútila poobzerať sa aj po inej alternatíve, ako sú lieky na bolesť. Zaobstarala som si BioBeam 940 v predajni zdravotníckych potrieb. Neľutujem. Bola to najlepšia investícia, akú som mohla urobiť! Dnes som bez bolestí." Mária P., 63 rokov

75 Eur sleva! Teraz vo spolupráci s výrobcom a nadačným fondom Biobeam kúpite tento prístroj za 174 Eur. Táto akcia je časovo omedzená do 20.12.2013 a platí len pre prvých 200 zákazníkov.

BioBeam 940 – správna voľba pre vaše boľavé telo

Ide snáď o zázrak? Mnoho pacientov, ktorí si vyskúšali účinky prístroja BioBeam 940, hovorí o „zázraku“. Zakladateľ tohto liečebného odboru bol vyznamenaný Nobelovou cenou a lekári po celom svete predpisujú túto liečbu svojim pacientom už veľa rokov. (Dôkazom účinnosti je aj fakt, že liečba týmito prístrojmi sa robí v českých nemocniciach a kúpeľoch a rehabilitačných ústavoch). Prístroje BioBeam sú tiež súčasťou výbavy profesionálnych športovcov na olympijských hrách. Nejde o zázrak, ale o overený, bezbolestný, bezliekový a hlavne účinný spôsob liečby pohybového aparátu. Prístroj BioBeam je napájaný z elektrickej siete a tým je aj zaistený jeho stabilný a silný výkon! Súčasťou balenia je tiež pružný upínací pás, ktorý slúži na upevnenie prístroja kdekoľvek na tele. Čo odporúčajú svojim pacientom samotní lekári?

Otázka pacienta:

„Bolesti kĺbov ma trápia už veľmi dlho. Vzhľadom na moju diagnózu – reumatizmus, artróza – by som sa rada informovala na nejakú možnosť bezliekovej domácej liečby. Lieky predpísané mojím lekárom mi nerobia dobre na zažívanie, preto sa na vás obraciam s prosbou o radu. Srdečne vám ďakujem za odpoveď. L‘udmila T., 60 rokov Odpovedá MUDr. Josef Pech:

Na domácu liečbu artrózy, reumatizmu, bolestí chrbta, kĺbov, svalov a šliach by som vám odporučil prístroj BioBeam 940, ktorý je dlhodobo overený špecialistami u nás aj v zahraničí a zaznamenávame s ním výborné výsledky pri liečbe pacientov. Starostlivosť o zdravie by sa nemala končiť návštevou lekára, ale predovšetkým tým, ako si môžeme pomôcť sami. Či už úpravou stravy, zmenou životného štýlu a pochopiteľne aj doplnkami, ktoré majú tú silu navracať telo do normálu. To práve dokáže prístroj BioBeam 940. Dôležitým faktorom je aj to, že u pacientov následne dochádza k zníženiu spotreby liekov! Použitie prístroja BioBeam vám účinne zníži bolesť a zlepší sa vaša pohyblivosť. Liečba prístrojom je nenávyková, jednoduchá a zvládne ju každý bez pomoci ďalšej osoby. Môžu ho používať aj kardiaci, ľudia s cukrovkou či pacienti s cudzím predmetom v tele (napr. s umelým kĺbom, kardiostimulátorom a pod.). Svoje uplatnenie nachádza aj u športovcov a ťažko pracujúcich, pretože v prípade zranenia či zdravotných problémov podstatne skracuje návrat do bežného života a dokáže pomôcť aj v prípadoch, keď nezaberá liečba farmakologická. Ide o najobľúbenejší produkt vo svojej kategórii na svete. Prístroj BioBeam je určený aj na liečbu v pohodlí domova a môžete ho tak mať kedykoľvek k dispozícii. Ako môžem získať prístroj BioBeam 940, tohto pomocníka v boji s bolesťou kĺbov, chrbta a svalov?

BioBeam 940 si môžete objednať telefonicky na 0948 646 000 alebo poštou na adrese výhradného dodávateľa pre SR: Drixon group, s. r. o., Vyšehradská 12, 85106, Bratislava, alebo na www.BioBeam.net, cena prístroja predstavuje 249 Eur, môžete ho kúpiť aj na splátky za 29 Eur mesačne. Samozrejmosťou je nadštandardná záruka 3 roky s možnosťou voliteľného predĺženia až na 6 rokov! BioBeam pomohol miliónom pacientov pred vami, môže pomôcť aj vám.

www.BioBeam.net

BA 13-49 STRANA - 06

Dodanie do 48 hodín, tel.: 0948 646 000

52-0711 52-0712

5 S 6 4 9 U 7 D O 8 7 1 6 K U 9 4 7 Ť 7 3 9 A 3 Ž 5 K É 2 4


Gazdinka radí

Voňavý domov.

Niet nad čistý a útulný domov. K domácej pohode môže prispieť aj jeho vôňa. A keďže si už v záhrade ani na lúke nenatrháte voňavú kyticu, dám vám do pozornosti niekoľko voňavých typov. Nemusíte sa hneď uchyľovať k vonným elektrickým osviežovačom, prevoňajte si dom len z čisto prírodných produktov. Jednoduchým spôsobom si zo sušených kvetov môžeme pripraviť voňavú zmes - potpourri. Pravidlá prípravy potpourri nie sú stanovené. Základom je vhodne skombinovať farby a vône lupeňov kvetov. Tie obohatíme voňavými bylinkami, orieškami,

korením, kúskami kôry stromov, ale i kôry citrusov. Túto zmes môžeme dať do textilných (priesvitných) vrecúšok, ktoré umiestníme do skríň alebo môžeme si ich naaranžovať do rôznych misiek v interiéri. Takto si ich aranžovali už v 18. a 19.storočí v meštiackych domoch. Domovu dodajú krásnu vôňu aj éterické oleje (prírodný extrakt rastlín, kvetín, drevín). Tieto majú v domácnosti veľmi široké využitie. Nielen relaxačné, ale aj liečivé a dezinfekčné. Vhodné by bolo začať podlahou. Tú čisto a voňavo vydrhneme, ak do vody kvapneme 5-7 kvapiek oleja. V tomto období odporúčam mix borovica- levanduľa. Vytepovaný koberec prevonia-

me zmesou sódy bikarbóny a max. 20 kvapkami éterického oleja. Zmes poriadne premiešame, necháme odstáť a večer s ňou poprášime koberec, ktorý ráno vysajeme. Chladničku vyvoniame rozkrojeným jabĺčkom, pretože jablko neutralizuje pachy, ale aj citrónom a citrónovou kôrou. Pach v mrazničke odstránime kávovou usadeninou. A keď sa vám tieto rady zdajú namáhavé, jednoducho nakvapkajte olej do misky a položte ju na radiátor. Pri používaní vôní majte na pamäti, že menej je viac a vždy používajte vôňu, ktorá vám je príjemná a nevtieravá. gazdinka Eva

Vtip: U jasnovidky: Váš manžel vás podvádza! Čo? Určite? Nemáte tie karty naopak?? Démokritos: „Život je ako kniha. Blázon v nej listuje letmo, zatiaľ čo múdry pri čítaní premýšľa, pretože vie, že čítať môže iba raz.“

DÁMSKE ODEVY

MOLETKA

Podpazušné vložky

42 - 64

Komerčná

Diskrétne a neviditeĐné Mäkké, jemné a pohodlné Nepoškodzujú obleþenie Neobmedzujú v pohybe ZabraĖujú výskytu viditeĐných škvĚn na obleþení 9 ZabraĖujú nepríjemným zápachom

9 9 9 9 9

STUPAVA, Mlynská 2 MALACKY, Zámocka 1 (HOTEL ATRIUM) tel.: 0904 466 875

Slovakian Military Fitness s.r.o. 033 01 Liptovský Peter 405 Tel.:+421 907 216454 • E-mail: objednavky@podpazusnevlozky.sk Web: www.podpazusnevlozky.sk

riadková inzercia

16-0008

03-0081

Bratislava, Vajnorská 40 (vo vestibule polikliniky) tel.kontakt: 0944 389 071

ZIMNÉ KABÁTY, BUNDY... VIANOČNÉ DARČEKOVÉ POUKÁŽKY

16-0672

od 25 do 350 Eur

ZDRAVIE, KRÁSA, MÓDA PENIAZE PRÁCA

73-0310

Potrebujete požičať pred výplatou?

52-0685

od 2.000 do 70.000 EUR

3HQLD]HDĜN9ÀPGRPRYDOHER QDĎËHW

do 48 h

Záujemcovia sa môžu prihlásiť na č. telefónu:

0905 880 127, 041/ 763 1208

∙ Hľadáme obchodných zástupcov 41-0019

03-0078

0905 / 35 33 37 0911 / 46 66 55 0905 / 46 66 55 0948 / 46 66 55

usporiada v Bratislave v mesiaci Január 2014

s možnosťou zamestnania

∙ Stačí prezvoniť a my vám zavoláme späť

,QGLYLGXÀOQ\SUâVWXS

Detektívna Informačná Služba s.r.o.

KURZ ODBORNEJ PRÍPRAVY PRE STRÁŽNU SLUŽBU

∙ Ručenie nehnuteľnosťou - zostávate naďalej jej vlastníkom

3RGDQLHĜLDGRVWLNHG\NRìYHN KRGâQGQâYWĘĜGQL

Chcete pracovať v strážnej službe?

02-0031

6SOÀFDQLHSRGNRQWURORX

52-0078

0917 718 193

7UDQVSDUHQWQÒSRGPLHQN\

Zavolajte nám a dozviete sa viac

v administratívnej budove (za obchodným domom KIKA). Upratovanie spoločných priestorov (WC, kupeľna, umytie podlahy, presklenie) Pracovná doba: pondelok až piatok od cca 5:30 - 08:00 hod. Mzda: 150 € v čistom Volať iba v prípade seriózneho záujmu

Jednoduché vybavenie ĜLDGRVWL

0850 184 639

16-0678

75-240

Pôžička bez rizika

Tel.: 0905 475 201

MAĽBY - STIERKY – NÁTERY •Maľby – interiéry 0905 723 981 •STEN-MAL ponúkame všetky druhy maliarských a natieračských prác. Tel.: 0903 377 501 •Malujem, stierkujem 0948 044 762 •Maľby, stierky, rekonštrukcie, rýchlo a lacno. 0905 641 206 •Maľby, stierky lacno. 0917 458 587 •Maľby stierky kvalitne 0908 475 351 OPRAVA CHLADNIČIEK •Polák tel.: 0905 167 948, 0905 248 745 •HERGOTT 0905 627 297 – 8,00-20,00. Tel.: 62 24 76 17, 65 42 24 36 •Zimmermann. Tel.: 62 31 84 20, 0905 547 476 •Matúš 0905 616 431 •VALO.0902 286 141 OPRAVA PRAČIEK •MAX–NONSTOP VŠETKY TYPY PRÁČOK 02/63 83 02 51, 0903 971 472, 0918 741 618 •Opravy – umývačky, práčky www.opravy-montaze.sk NONSTOP 0905 487 722 OPRAVA TV, VIDEO, ELEKTRO

Zabezpečujem pre firmy a podnikateľov:

0908 979 518

•TV Servis u Vás 62 41 08 07, 0905 846 710 •Servis TV 45 52 36 95, 0905 565 938

• Grafické návrhy (vizitky, letáky, časopisy) •Tlač + distribúcia (letákov do byt. schr. v BA) • Tlač kvalitných vizitiek 1000ks/ 33 € bez DPH • zabezpečovanie banerov •Balíkové riešenia webstránok

Bratislavsko na Facebooku klikajte!

•JOŽOVCI – sťahujeme, likvidujeme, sute, vypratávame výnos + presun nábytku dôch. ZŤP – 10% 0903 594 868, 02/45 24 11 13 •Sťahovanie, likvidácia nábytku, vypratávanie bytov a pivníc. Lacno a spoľahlivo NON-STOP. 0907 794 954, 0903 704 719, 02/20 71 40 08 PARKETY •GLOBAL - Brúsenie a lakovanie. Montáž lam. a drevených parkiet. Aj SO-NE. Tel.: 0903 129 290

PRIJMEM PANI NA UPRATOVANIE

NOVÉ PÔŽIČKY

pre podnikateľov a zamestnaných

7

OPRAVA PÍSACÍCH STROJOV OPRAVA ŠIJACÍCH STROJOV OPRAVA PC KLIMATIZÁCIE

34-0374

•Montáž, predaj byt.klím, plnenie autoklím. 0905 167 948

http://www.facebook.com/bratislavsko.sk

BA 13-49 STRANA - 07

ÚČTOVNÍCTVO, MZDY •Ponúkame spracovanie účtovníctva, DPH, daňových priznaní a miezd. Kontakt: 0904 308 346


Odborník radí

Marián Kolembus odborník na financie

Ako ušetriť na Vianoce ? Každý rok si pred vianočnými sviatkami hovoríme, že sa nebudeme naháňať, všetko vopred naplánujeme a namiesto okázalých a zbytočných darov venujeme rodine svoju lásku a pohodu. Aby sa naše predsavzatia stali reálnymi, stačí málo - naplánovať si čas, i peniaze.

Existuje recept na pohodové prípravy? Určite áno. °V práci sa informujeme, ako bude vyzerať naša výplata v decembri. Budeme vedieť, s čím môžme počítať. °Reálne si zhodnotíme svoje možnosti a urobíme si rozpočet do polovice januára (doň zahrnieme jedlo, darčeky, Silvester, bežné výdavky na domácnosť). Ak rozmýšľame o nákupe na splátky, či inom úvere, splátka v rozpočte nesmie chýbať. °Keď si musíme vziať úver, tak si poriadne preštudujeme podmienky, možno aj doma v pokoji a s rodinou. °Využívajme vernostné body z obchodov, ktoré zbierame celý rok. °Ak máme možnosť a schopnosti, môžeme nakúpiť aj cez in-

ternet prostredníctvom spoľahlivých a overených e-shopov. °“Odložme“ si darčeky po sviatkoch. Pod stromčekom venujme blízkym drobnosť, čo poteší a „väčšie“ dary naplánujme cez posviatkové výpredaje. °Potraviny nakupujeme triezvo. Čo sa nepokazí, má dobrú cenu, kúpime do špajze a na sviatky akoby sme našli. °Nekupujme zbytočnosti a hlavne veci, čo si dokážeme urobiť aj sami, napr. ozdoby na stôl, stromček, tienidlá svetielok … stačí, ak zapojíme do výroby dekorácie celú rodinu. Strávime tak dnes už netradičný večer a verte, že sa zabavíte a bude vám bezstresovo pokojne a rodinne dobre. (mk)

Bratislavsko na Facebooku klikajte!

tiráž

regionálnych novín

Blatnícka 3, Bratislava Redakcia: tel.: 02/ 4463 7645-6 tel/fax: e-mail: bratislavsko@regionpress.sk

http://www.facebook.com/bratislavsko.sk

Inzercia: Eva Horáková 0907 702 195 Mgr. Simona Psotná 0905 719 134 Ivan Vicen 0908 979 518 Katarína Marušková 0907 779 011 Mgr. Mária Zemčíková 0905 799 782

OD 2. DECEMBRA NOVÁ

PÔŽIČKÁREŇ

ˆ w’—•ˆ…˜ˆ–— –Œë‡‘ˆ

Vydáva: regionPRESS, s.r.o. Študentská 2 917 01 Trnava, IČO: 36252417 registrované MK SR EV 3676/09

“’WŒ:„P¹

Náklad: 86.771 výtlačkov (17. ročník) týždenne do domácností a firiem okresov Bratislava

¤¥ªªëˆ˜•

Potrebujete technickú a emisnú kontrolu?

Západné Slovensko Bratislavsko Východ Bratislavsko Západ Dunajskostredsko Galantsko+Šaliansko Hlohovecko+Sereďsko Komárňansko Levicko Malacko Nitriansko Novozámocko Pezinsko Piešťansko+NM+MY Senecko Senicko+Skalicko Topoľčiansko+PE+BN Trenčiansko+IL Trnavsko Zlatomoravecko

POÎET PRENOCOVANÍ: min. 4 noci

Bardejovsko+SK+SP Gemersko=RV+RS+RA Humensko+VT+SV+ML Košicko Košicko okolie Ľubovniansko Michalovsko+TV+SO Popradsko+KK Prešovsko+SB Spišsko+LE+GL

dosah na 1.500.000 domácností a firiem

CITROËN C5 TOURER 2,0HDi 160k

SUPER

CE.9N90A€

• XENÓNY • hydraulické pruženie • navigácia • cúvacia kamera

7.470 €

94-0006

02-0393

425€ O

SO

BA | NO

C

ZÿAVY A ZVÝHODNENIA: Pri pred�žení pobytu nad 4 noci, za každý �alší de� 10% z�ava

IHNEĎ K ODBERU

ZĽAVA

CENA OD

V CENE POBYTU: SILVESTROVSKÁ ZÁBAVA

22

NOVÉ

02/ 6542 2387 0905 616 329

Informácie a objednávky: KÚPELE SLIA� a.s., 962 31 Slia� tel.: 45/5443 794, 0917 475 490 e-mail: sales@spa-sliac.sk www.spa-sliac.sk

Posledné VOZIDLO 0905 508 890, 0917 277 117, www.citroennitra.sk

92-0049

27.500 25.000 25.000 82.750 22.250 12.000 30.500 35.000 40.000 30.000

POBYT OBSAHUJE: • ubytovanie, plná penzia Klasik + • vstupná lekárska konzultácia • 2× minerálny bazén • 1× masáž �iasto�ná • 2× rehabilita�ný bazén • 1× so�ná jasky�a • 1× Biovak • 1× rašelinový zábal

ilustračné foto

BJ GE HU KE KS SL MI PP PO SN

NÁSTUP NA POBYT: 29.12.2013

Banskobystricko+BR Kysucko=CA+KM Liptovsko=LM+RK Lučenecko+VK+PT Martinsko+TR Oravsko=DK+NA+TS Považsko=PB+PU Prievidzsko Zvolensko+DT+KA Žiarsko+ZC+BS Žilinsko+BY

Východné Slovensko

tel.: 0948 605 061

94-0005

EXCELLENT SERVICE spol. s r.o.

45-0494

50.000 30.000 35.500 30.000 39.250 38.600 30.000 35.000 36.500 26.500 52.000

NÁKLADNÁ DOPRAVA EXPORTNÉ BALENIE SKLADOVANIE

Nemáte čas? Všetko vybavíme za Vás.

Stredné Slovensko BB KY LI LC MT OR PB PD ZV ZH ZA

DOMÁCE A MEDZINÁRODNÉ

inz_Otvorenie Pozickarne BA_61x45_RegionPress.indd 27.11.2013 1 14:35

92-0067

83.229 86.771 25.000 30.000 26.750 15.000 30.000 25.500 50.000 35.000 21.000 32.500 25.000 31.000 38.000 52.000 45.500 18.000

0910 269 660 0902 053 511

www.pozickaren.sk

02-0003

’‡ë¡ªªë‡’ë

V našej redakcii si môžete zadať inzerciu do ľubovoľného okresu:

BV BZ DS GA HC KN LE MA NR NZ PK PN SC SE TO TN TT ZM

V BRATISLAVE NA MILETIČOVEJ 44 (OPROTI TRHOVISKU)

BA 13-49 STRANA - 08


regionálne noviny

... nájdeš, čo hľadáš

2

č. 49 / 6. december 2013 / 17. ročník

3

týždenne do 83 000 domácností a firiem

ODVOZ A LIKVIDÁCIA ODPADU

02-49 10 30 40

√ Odvoz a uskladnenie odpadov √ Výkup železa a farebných kovov √ Autorizovaný zber a spracovanie autovrakov √ Demontáž, rozpaľovanie technologických zariadení √ Demolačné a búracie práce √ Autodoprava, preprava VZV a UNC

Tomašíkova 35, BA

S nami ušetríte 2x

3 KÚPEĽKY REKONŠTRUKCIE ELEKTROINŠTALÁCIE

www.p-k.sk

Komplet do 5 dní 16-0649

!!! IHNEĎ !!!

19-0005

Prevádzka: Vajnorská 89, 831 04 BA tel.: 02/444 600 89, 0911 289 790

2-3

VOLAJTE BEZPLATNE

od 2.000 do 70.000 EUR

0800 185 244

02/ 4552 7617 0903 430 443 0918 179 590

do 48 h

www.RENOVUM.sk renovum@renovum.sk

32-0001

bratislavsko.sk

BRATISLAVSKO východ

2

∙ Ručenie nehnuteľnosťou - zostávate naďalej jej vlastníkom

www.madux.sk

Len MADUX Vám dá cenu, akú nikde inde nedostanete! 210x150

€ ,90

4 12

240x150

120x150

€ ,90

9 15

0€

,9 64

180x150

150x150

€ ,90

4

11

90x230 90x150

0€

0€

,9 99

,9 84

0€

+ ,9

49

Ceny platia pri objednaní montáže.

Rozmery pri oknách sú rozmery stavebných otvorov. Ceny sú s DPH.

VYUŽITE JESENNÉ AKCIE !!! Ku každému oknu MIKROVENTILÁCIA ZDARMA !!! AKCIA na PROFIL: - 80mm hrúbka za cenu 70mm - Sivé tesnenie ZDARMA ! do 20.12.2013

AKCIA na SKLO: - 30% ZĽAVA na trojsklo - Teplý rámik ZDARMA ! do 20.12.2013

AKCIA na DOPLNKY: - Vonkajšie parapety za 1 € - Siete proti hmyzu za 1 € do 20.12.2013

AKCIA na SLUŽBY: - Dovoz nových a odvoz starých okien za 1 € - demontáž starých do okien a montáž 20.12. doplnkov za 1 € 2013

0918 360 802

52-0568

RÝCHLO - LACNO - KVALITNE

PALIVOVÉ DREVO

BUK,1. tr., kálané s dovozom POZOR! AKCIOVÉ CENY!É! DREVO JE CERTIFIKOVANBY! NIE JE Z NELEGÁLNEJ ŤAŽ

0917 649 213

5-6

34-0390

- PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE - GARÁŽOVÉ BRÁNY - ZASKLIEVANIE BALKÓNOV

DOMÁCE KURENCE

36-0309

41-0019

MADUX s.r.o.

5

NA PREDAJ

∙ Hľadáme obchodných zástupcov

16-0122

0905 / 35 33 37 0911 / 46 66 55 0905 / 46 66 55 0948 / 46 66 55

0911 990 463

16-0121

∙ Stačí prezvoniť a my vám zavoláme späť

3-4

DARČEK + EXTRA ZĽAVA PRE KAŽDÉHO ZÁKAZNÍKA M A D U X odkúpi NAD 500 € - UDRŽIAVACIA SADA NA OKNÁ + 50€ extra zľava NAD 1000 € - MOBILNÝ TELEFÓN + 100€ extra zľava NAD 3000 € - DVD PREHRÁVAČ + 300€ extra zľava NAD 5000 € - DIGITÁLNY FOTOAPARÁT + 500€ extra zľava

Vaše staré okná

10,- € za KUS

pri podpise zmluvy

Ponúkame 6 komorový profil stavebnej hĺbky 80mm za cenu 6 komorového profilu 70mm

Šírka: 80 mm + 3-sklo = 20% úspora nákladov na vykurovanie STAČÍ, KEĎ ZAVOLÁTE, MY PRÍDEME K VÁM !!!

ZDARMA:

Vysoká tepelná a zvuková izolácia. Veľké komory s oceľovou výstužou = výborné statické vlastnosti

Šírka: 93 mm najširší 7 komorový systém na trhu, 3 dorazové tesnenia

5-6

LEN U NÁS:

- NAVYŠE ZĽAVA 5% pri platbe VOPRED !!! - TYPIZOVANÉ OKNÁ IHNEĎ K ODBERU !!! - NAKUPUJTE ZA VÝROBNÉ CENY !!!

6

Okná do 7 dní

BRATISLAVA - Obchodná 19 0948 340 119, 0948 340 118. maduxba@madux.sk NITRA Štefánikova 59/A, 0948 080 997, maduxnr@madux.sk TRNAVA - Hlavná 24. 0948 340 117, maduxtt@madux.sk

BA 13-49 STRANA - 01

7


3 6 1 2 8 6 4 4 9 3 5

TÉMA TÝŽDŇA

VIANOČNÉ DARČEKY

Značková luxusná šperkovnica www.amarione.sk

SLUŽBY A MAJSTRI STAVBA

Po-Pia: Po Pia: 700-21 2100 So: 800-16 1600 Tel.: 0908 771 444 06-0322

63,- € klenotníctvo, Laurinská 15, Bratislava

www.bratislavsko.sk

na pôvodná ce

65,90 €

70 €

65%

-51% Výber z nasledovných typov: ActionCam Outdoor len za 34 € ActionCam Outdoor HD len za 66 € ActionCam Indoor len za 34 €

- ubytovanie priamo pod Bojnickým zámkom Cena kupónu zahŕňa: - 2x ubytovanie pre 2 osoby - 2x polpenzia pre 2 osoby - neobmedzený vstup do hotelového fitness

nová cena

34 €

Lyžovačka na Štrbskom Plese Teraz len za

280 €

Ku každému zakúpenému baleniu niu GS získate navyše GS Ext EExtra Strong Multivitamin 20 tbl. ZADARMO ako DARČEK!

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

56%

P

H

Ubytovanie v Panorama resort priamo na Štrb. Plese na 2 noci pre 2 osoby. Ubytovanie v rodinnom apartmáne - vhodný pre štyroch členov rodiny na 2 noci - teraz len za 204 €.

dizajn a výroba interiérov

kompletné

www.megazlava.sk

REKONŠTRUKCIE BYTOV

stavebne-rekonstrukcie.com

✆ 0915 100 009

Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny. Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 do 17.00 HOD.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

Bratislava

Upratovanie bytov a domácností tel.: 0903 232 724

www.upratanybyt.sk www.cistybyt.sk

www.easybau.sk

mobil: 0948 155 230, e-mail: zuli@fabus.sk

94-0474

e-mail: vladimir.guzmicky@easybau.sk

enie z • Uskladn nie • Odvo

V IA ODPOBAJEDKOTOV C Á ID V IK L ODVOIEZ, OADSTRAŇOVANIE DOMOV A

Nalože

www.renovacia-dveri.eu

BÚRAN

Obhliadka, poradenstvo a cenová ponuka u Vás - služba zdarma !!!

BA 13-49 STRANA - 02

PONÚKAME AJ: - KĽUČKY - ZÁMKY - SKLO - TESNENIA - DOPLNKY

0905 605 934 02/455 207 87

Odeská ul. 75, 82 106 BA, renovacia@renovacia-dveri.eu

02-0011

) (vypratanie • Zbúranie práce vé • Výkopo ov a piesku • Dovoz štrk VZV, UNC • Preprava grov a mini ba

24-0089

Návod nájdete na strane 4-5 dolu.

 kuchynské linky  vstavané skrine  schody - stupnice od 50 €  výroba už do 10 dní

Slovenská kvalita! Už 12 rokov na trhu.

°Prenajmem

Chcete si podať inzerát?

P

Montáž a doprava zadarmo

4

1- izb.byt v Dúbravke, zariadený, 380 € / mesačne vrátane energií. Dlhodobo. Tel.: 0905 527 453°Dám do prenájmu 2 izb. zariad. byt v PK, lacno, 033/642 11 93, 0940 778 584°Vezmem do prenájmu 2 alebo 1 izbový byt v Bratislave v Ružinove, Novom Meste, Starom Meste Petržalke. Bývať chcem sám, 1 osoba. Tel.: 0903 932 612°Sme pár, 2 osoby.Vezmeme do prenájmu 2 až 3 izbový byt v Bratislave. Ne-

e yn € 9H

s od k r s D 24

e in 5 €

124 €

AKCIA trvá do 31. decembra alebo do vyčerpania zásob! Žiadajte dajte v TVOJEJ LEKÁRNI.

02-0363

188 €

°Predám

byty/prenájom

www.craniumprint.sk

94-0011

Teraz len za

3

2 iz.byt v širšom centre Pezinka – byt je voľný 0911 540 550°Predám 2i.byt, nový v Malackách. Mail.: mecka@post.sk°Predám čiast. zrek. 3-izb. byt v Modre, 71 m2, 65.000 €, 0905 571 232°Predám 2 izb.byt s balkónom v Ružinove, tehla, Herlianska ulica, cena 88.000 €. Tel.: 0948 544 504°Predám 3 izbový byt Bratislava – Lamač, výmera 74m2. Byt je po rekonštrukcii, krásne a kľudné bývanie. Mobil: 0903 761 645°Predám 3i.byt, nový v Malackách. Mail.: mecka@ post.sk°Predám 3 izb.byt v Senci po rekonštrukcii. T. č. 0911 351 267° Predám 3 iz. byt v Modre, 66.800 €, 0905 548 835

www.craniumprint.sk

6,80 €

lg@craniumprint.sk

Bojnice Hotel Regia

°Kúpim

byty/predaj

4,80 €

lg@craniumprint.sk

Historický kalendár nástenný BRATISLAVA

ActionCam

2

auto-vrak. Tel.: 0949 175 758°Kúpim nepotrebné, havarované nepojazdné auto - vrak. Tel.: 0919 285 295°Kúpim Fábiu, Octáviu, Peugeot, Renault, Opel a iné. 0907/672305°Predám z Audi RS6 C5 masku (120 €) a oba zadné koncové tlmiče (výfuky - 200 € za oba dokopy). Jedná sa originálne diely. T.č.: 0905 423 331

Historický kalendár stolový BRATISLAVA

D

Predám Ford Fiesta VAN, 1,3 benzín, r.v. 11/2006, dvojmiestne, naj. 35800 km, tmavomodrá farba, klíma, 2x airbag, centrál na dialkové, radio s CD, sezónne prezutie na plech. diskoch, málo jazdené. Perfektný stav. Cena: 3.199- Eur. Dohoda. Tel.: 0908 979 378 °

Historický kalendár

k od uch 2 s 9

auto-moto/predaj 1

Historický kalendár

92-0065

riadková inzercia

Nový online portál!

92-0065

občianska

auto-moto/iné

2

Na Križovatkách 80/A, 821 04 Bratislava

24-0388

6 S 3 5 U 9 2 D 2 O 9 K U 2 4 Ľ 7 5 A 2 3 H 1 K 4 É 2


lekár radí

MUDr. Ivona Džupová, všeobecný lekár pre deti a dorast.

„Môj 4 ročný syn po nástupe do materskej školy trpí opakovanými infekciami a pri každej nádche sa sťažuje na bolesti uší. Ako môžem priebeh jeho infekcií ovplyvniť?“ Imunitný systém detí je ako nepopísaná kniha. Dieťaťu po nástupe do kolektívu sa musí „vyškoliť imunita“. Dýchacie cesty detí sú špe-

cifické tým, že sliznice majú schopnosť výrazne spuchnúťupcháva sa im nos a veľmi často aj Eustachove trubice. Eustachove trubice sú v detskom veku krátke, preto sa infekcie z nosohltana dokážu veľmi rýchlo preniesť aj do stredoušia. To je dôvod, prečo malé deti trpia opakovanými bolesťami uší. Pri infektoch je dôležitá dôkladná toaleta nosa - okrem smrkania aj kvapky do nosa na odpuchnutie sliznice ako aj riedenie hlienov roztokmi morskej vody. V prípade opakovaných zápalov stredoušia je potrebná návšteva otolaryngológa na vyšetrenie nosnej mandle. Tento špecialista sa vie vyjadriť aj k zmenám sliznice v prípade

alergie. V prípade jednoznačného zväčšenia nosnej mandle, jej odstránenie zvykne výrazne znížiť frekvenciu infektov. Ak je zväčšená nosná mandla príčinou opakovaných zápalov stredoušia, môže spôsobiť prechodnú alebo trvalú poruchu sluchu. Pomôcť mu môžete aj správnou životosprávou - otužovaním, častým pobytom na čerstvom vzduchu a pestrou stravou s dostatočným prísunom vitamínov, ako aj voľnopredajnými prípravkami na zlepšenie imunity. Medzi najčastejšie používané s dobrým efektom sú výťažky z hlivy, je možné ich kúpiť aj v kombinácii s C vitamínom prípadne s probiotikom. MUDr. Ivona Džupová, všeobecný lekár pre deti a dorast.

Vtip: Posledné slová, ktoré počul Terminátor než umrel na Luníku IX. boli: Dyg more, železo!

Desmond Mpilo Tutu: „Svoju rodinu si nevyberáte. Tá je Božím darom pre vás, rovnako tak ako ste vy pre ňu.“

REZANIE BETÓNU

- Jadrové vŕtanie A KCI - Búracie práce OV C - Murárske práce ENY É - Odvoz-statik-elektr. !

OKNÁ, DVERE, BRÁNY REALITY ZDRAVIE, KRÁSA, MÓDA

51-0019

✆ 0905 700 118 www.rezanie-betonu.com

3

občianska

riadková inzercia musí byť zrekonštruovaný, ale mal by byť čistý a udržavaný. 0903 922 549°Vezmem do prenájmu 2 alebo 3 izbový byt . Sme bezdetný pár, 2 osoby. Najradšej v Ružinove, Novom Meste, centre, Petržalke. 0903 879 938°Vezmem do prenájmu garsónku, 1 izbový byt v Bratislave. Tel. 0903 661 719°Prenajmem 1 iz..zar. byt Šancová-centrum vyv.priz.. 0944 486 628

domy/predaj

5

09-271

°Predám

Podpazušné vložky

COOP Jednota Slovensko, spotrebné družstvo, prenajme kancelárske priestory v budove na Bajkalskej 25 v Bratislave.

www.opravaokien.eu KCIA A ✆ 0903 791 159

ZASKLIEVANIE ASKLIEVA E BALKÓ BALKÓNOV I TERÁS

24-0368

oprava a tesnenie OKIEN a DVERÍ Jesenná

73-0310

Slovakian Military Fitness s.r.o. 033 01 Liptovský Peter 405 Tel.:+421 907 216454 • E-mail: objednavky@podpazusnevlozky.sk Web: www.podpazusnevlozky.sk

Veľkosť kancelárií jednotlivo po 14,50 a 22,00 m2. Bližšie informácie a podmienky žiadajte na adrese: e-mail: igor.plavina@coop.sk, tel.: 02/582 33 400

19-0001

Diskrétne a neviditeĐné Mäkké, jemné a pohodlné Nepoškodzujú obleþenie Neobmedzujú v pohybe ZabraĖujú výskytu viditeĐných škvĚn na obleþení 9 ZabraĖujú nepríjemným zápachom

9 9 9 9 9

rodinný dom v príjemnom prostredí v Šútove. 140m2, po kompl. rekonštrukcií. Kuchyňa, obývačka, 2x izba, 2x kúpeľňa, špajza, pivnica. V okolí prír. jazero, lyž. centrá, možnosť turistiky. Cena dohodou. Kontakt: 0903 813 815 °Predám RD v Pezinku, 93.000 €, tel.: 0904 804 462°4,5i RD,Kostolište,novostavba pripravená na bývanie, 160m2, 169.999,-, 0915 444 574°Predám RD 1+3+ domček + dvojgaráž, vodovod, kanalizácia, plyn, tel., poz 520 m2 (RD je v záhrade – ďalej od ulice), cena dohodou, Gajary, Štefánikova 955, t.č. 034 779 7030°Predám 3 izb. RD Cunin pri obci Kopčany na hypotéku 150 € mesačne info 0904 530 119 °Predám štýlový vidiecky dom na rek. Vištuk, 7 á, 45.000 €, 0905 548 835°Predám RD-novostavba na Starých horách 160 000 Eur. Mobil 0905 361 692

pozemky/predaj

hliníkový níkový posuvný systém .

°Predám stav. slnečný, rovinatý pozemok s IS, na Starých horách. 514M2, za 30 840 Eur. Mobil 0905 361 692

reality/iné °Kúpim

VEĽKÁ VIANOČNÁ 10% až 60% AKCIA

Ku každej e objednávk ek rč a d ý vianočn A M R A D Z

www.balkona.eu

7-ROČNÁ Z Á RU K A M O Ž N O S Ť S PL ÁTO K S 0 % Ú R OKO M 63-0340

AKCIA 7,- EUR CENY OD 33

6

BA 13-49 STRANA - 03

7

byt v BA, platba v hotovosť (môže byť aj zadĺžený, pred exekúciou alebo dražbou), zabezpečíme kompletný právny servis, prípadne potreby aj náhradné bývanie. Tel.: 0948 544 504°Mladá rodina kúpi 2-3 izbový byt. Súrne. RK prosím


5

3

6

1 2 2 5 8 1 8 3 2 5 2 3 9 8 6 5 3 1 9 5 7 8 9

Právnik radí

Susedské spory

7

ZDRAVIE, KRÁSA, MÓDA

občianska

riadková inzercia nevolat. Tel.: 0905 011 501°Kúpim byt v Bratis. 0907 402 507°Kúpime byt v BA 0903 461 817°Mladomanželia kúpia garzónku alebo 1 izbovy byt nie cez RK. Hotovost. Tel.: 0915 615 489°Súrne kúpim v hotov. 3-4 izb.byt v BA. Dohoda istá 0903 739 661°Kúpim gar., 1 izb., 2 izb.byt v BA. Hotovosť 0903 958 009

stavba

8

°Predám plastovú žumpu o objeme

5.000, 8.000 a 10.000 litrov. Cena od 650 €. Doveziem, aj osadím. T.č.: 0905 925 991°Kúpim HAKY lešenie 0907/672305°Kúpim HAKY lešenie 0907/672305

domácnosť

9

°Predám tmavohnedú sedačku, roz-

ťahovacia aj na jednotlivé časti, aj s dvomi kreslami s vysokými opierkami. Tel.: 0908 880 728°Predám guľatý konferenčný stolík, mahagónovej farby. Nepoužité guľaté dymové sklá, priemer 800 x 10 mm. T: 0902 679 183

záhrada a zverinec 10 °Predám

domáce vykŕmené husy a husokačky. Tel.: 0904 021 026°Predám ozdobné plastové obaly na kvetináče, priemer 50, 80 mm biele, 100 mm biele a hnedé, 300 mm hnedé. T.: 0902 679 183

hobby a šport

11

°Kúpim

obrazy a bankovky 0903 195 679°Kúpim rôzne starožitnosti aj v poškodenom stave. Tel.: 0903 753 758°Kúpim staré pohľadnice. Tel.: 0903 753 758°Kúpim vyznamenania, odznaky, mince, bankovky, hodinky. Tel.: 0905 545 874

deťom rôzne/predaj °Predám

12 13

pánsky zimný kabát č.54/56, farba čierna, málo nosený

JUDr. Tomáš Pavlovič

Otázka čitateľky Mariky: „Dobrý deň. Naši susedia si už dávnejšie vo svojej záhrade vysadili niekoľko stromov - borovíc. V súčasnej dobe sú stromy tak vysoké, že nám tienia a slnko sa k nám prakticky nedostane do okien. Na našu výzvu, aby to

vyriešili, susedia nereagujú, prípadne nám stroho oznámia, že na svojom pozemku si môžu robiť, čo chcú. So susedmi máme dobré vzťahy a nechceme si ich pokaziť. Aj tak sa však chcem spýtať, ako máme v danej veci postupovať? Je nejaká možnosť susedom pohroziť žalobou na súd, aby sa daná vec vyriešila? Zaoberal by sa vôbec súd takouto vecou? Ďakujem za odpoveď.“ Vážená pani Marika, zo stručného popisu Vášho problému vyplýva, že ide o spor týkajúci sa susedského spolužitia, resp. susedských vzťahov. Vlastník susedného pozemku má samozrejme právo vysadiť si stromy aj v blízkosti hraníc s Vašim

pozemkom. V každom prípade však platí, že akékoľvek využívanie (nielen) vlastníckeho práva, by nemalo nad primeranú mieru zasahovať do výkonu práv a slobôd iných osôb. Uvedená zásada sa vzťahuje na viacero v praxi pomerne bežných situácií, ktoré život v rámci susedského spolužitia prináša, napr. neudržiavanie plota, v dôsledku čoho dochádza k vnikaniu psa, resp. domácich zvierat na susedný pozemok, nadmerné presahovanie konárov na vedľajší pozemok, hlučná hudba, resp. vibrácie v neskorých nočných hodinách, atď. Najvhodnejším a rýchlym riešením situácie je, samozrejme, pokračovanie na nasledujúcej strane

Odhalené: Čím si pomáhajú od bolesti lekári, keď ich samotných začnú trápiť kĺby či chrbát a nemôžu sa od bolesti pohybovať

Čím si pomáhajú od bolesti samotní lekári? Priemerný vek českého lekára prevýšil 52 rokov a každý dvanásty už prekonal šesťdesiatku. No keď sa ráno prebúdzajú, zažívajú rovnaké bolesti kĺbov, chrbta a svalov ako my. Mnohí z nich však napriek tomu ráno vstávajú bez problémov, ťažkosti počas dňa takmer necítia a aj napriek vyššiemu veku sa môžu venovať svojim záľubám. Ako to robia? Ich „tajomstvo“ nie je ani namáhavé, ani nákladné. A rovnaký výsledok môžete svojmu telu teraz dopriať aj vy. Kĺ´by ich nebolia? Ako je to možné?

Čo teda lekári robia, aby účinne znížili bolesť kĺbov či chrbta sami u seba? Keďže nemajú čas nazvyš, nechcú hltať ďalšie tabletky a chcú sa vyvarovať vedľajších účinkov chemických prípravkov – využívajú účinnú, overenú a bezbolestnú metódu: boľavé miesto osvietia prístrojom BioBeam 940 a vďaka jeho lúču, liečebným a blahodarným účinkom dochádza k náprave tela a zníženiu bolesti. Nemusíte sa pritom nijako namáhať a môžete sa zároveň napríklad dívať na televízor. Nemusíte ani meniť svoj jedálny lístok alebo vaše pohybové návyky.

Prečo si lekári kupujú domov to, čo sa im osvedčilo v ordináciách?

Prístroje BioBeam používajú lekári po celom svete. U nás napríklad Fakultná nemocnica Brno, Kúpele Jáchymov, Rehab. ústav Kladruby a mnoho ďalších. Lekári majú prirodzene výhodu – osvedčené prístroje BioBeam môžu používať „v práci“. Keď si však kupujú taký prístroj sami pre seba a svojich príbuzných domov, vyberajú si opäť ten istý. Dôvod je jednoduchý: Izraelský výrobca prístrojov BioBeam je totiž vlastníkom patentu na liečbu lúčom 940 nm a ako jediný vám tak môže túto kľúčovú zložku liečebného pôsobenia zaručiť.

Pomocník na bolesť kĺbov, ktorý sa sám zaplatí. Zatiaľ čo ostatné postupy pre boj s bolesťou kĺbov, chrbta a svalov od vás vyžadujú ďalšie a ďalšie peniaze, za prístroj BioBeam 940 zaplatíte len raz a všetky ďalšie liečebné aplikácie budú už bezplatné. Nemusíte tak následne dochádzať za touto liečbou k svojmu lekárovi, platiť za každý úkon a prístroj BioBeam môžete použiť kedykoľvek. Čo hovoria o liečbe pacienti? „Dlhšie než 2 roky ma trápi silná bolesť kolien. Absolvoval som lekárom predpísaný ultrazvuk, elektroliečbu, rehabilitáciu, ale takmer bez výsledku. Pri pobyte v kúpeľoch ma liečili prístrojom Biobeam 940. Nemohol som uveriť, ako sa môj stav zlepšil a bolesť odznievala. Priamo v kúpeľoch som si ho potom pre seba kúpil a podľa potreby môžem prístroj používať teraz aj doma.“ Ján V., 49 rokov „Sprevádzajúca bolesť celého tela ma donútila poobzerať sa aj po inej alternatíve, ako sú lieky na bolesť. Zaobstarala som si BioBeam 940 v predajni zdravotníckych potrieb. Neľutujem. Bola to najlepšia investícia, akú som mohla urobiť! Dnes som bez bolestí." Mária P., 63 rokov

75 Eur sleva! Teraz vo spolupráci s výrobcom a nadačným fondom Biobeam kúpite tento prístroj za 174 Eur. Táto akcia je časovo omedzená do 20.12.2013 a platí len pre prvých 200 zákazníkov.

BioBeam 940 – správna voľba pre vaše boľavé telo

Ide snáď o zázrak? Mnoho pacientov, ktorí si vyskúšali účinky prístroja BioBeam 940, hovorí o „zázraku“. Zakladateľ tohto liečebného odboru bol vyznamenaný Nobelovou cenou a lekári po celom svete predpisujú túto liečbu svojim pacientom už veľa rokov. (Dôkazom účinnosti je aj fakt, že liečba týmito prístrojmi sa robí v českých nemocniciach a kúpeľoch a rehabilitačných ústavoch). Prístroje BioBeam sú tiež súčasťou výbavy profesionálnych športovcov na olympijských hrách. Nejde o zázrak, ale o overený, bezbolestný, bezliekový a hlavne účinný spôsob liečby pohybového aparátu. Prístroj BioBeam je napájaný z elektrickej siete a tým je aj zaistený jeho stabilný a silný výkon! Súčasťou balenia je tiež pružný upínací pás, ktorý slúži na upevnenie prístroja kdekoľvek na tele. Čo odporúčajú svojim pacientom samotní lekári?

Otázka pacienta:

„Bolesti kĺbov ma trápia už veľmi dlho. Vzhľadom na moju diagnózu – reumatizmus, artróza – by som sa rada informovala na nejakú možnosť bezliekovej domácej liečby. Lieky predpísané mojím lekárom mi nerobia dobre na zažívanie, preto sa na vás obraciam s prosbou o radu. Srdečne vám ďakujem za odpoveď. L‘udmila T., 60 rokov Odpovedá MUDr. Josef Pech:

Na domácu liečbu artrózy, reumatizmu, bolestí chrbta, kĺbov, svalov a šliach by som vám odporučil prístroj BioBeam 940, ktorý je dlhodobo overený špecialistami u nás aj v zahraničí a zaznamenávame s ním výborné výsledky pri liečbe pacientov. Starostlivosť o zdravie by sa nemala končiť návštevou lekára, ale predovšetkým tým, ako si môžeme pomôcť sami. Či už úpravou stravy, zmenou životného štýlu a pochopiteľne aj doplnkami, ktoré majú tú silu navracať telo do normálu. To práve dokáže prístroj BioBeam 940. Dôležitým faktorom je aj to, že u pacientov následne dochádza k zníženiu spotreby liekov! Použitie prístroja BioBeam vám účinne zníži bolesť a zlepší sa vaša pohyblivosť. Liečba prístrojom je nenávyková, jednoduchá a zvládne ju každý bez pomoci ďalšej osoby. Môžu ho používať aj kardiaci, ľudia s cukrovkou či pacienti s cudzím predmetom v tele (napr. s umelým kĺbom, kardiostimulátorom a pod.). Svoje uplatnenie nachádza aj u športovcov a ťažko pracujúcich, pretože v prípade zranenia či zdravotných problémov podstatne skracuje návrat do bežného života a dokáže pomôcť aj v prípadoch, keď nezaberá liečba farmakologická. Ide o najobľúbenejší produkt vo svojej kategórii na svete. Prístroj BioBeam je určený aj na liečbu v pohodlí domova a môžete ho tak mať kedykoľvek k dispozícii. Ako môžem získať prístroj BioBeam 940, tohto pomocníka v boji s bolesťou kĺbov, chrbta a svalov?

BioBeam 940 si môžete objednať telefonicky na 0948 646 000 alebo poštou na adrese výhradného dodávateľa pre SR: Drixon group, s. r. o., Vyšehradská 12, 85106, Bratislava, alebo na www.BioBeam.net, cena prístroja predstavuje 249 Eur, môžete ho kúpiť aj na splátky za 29 Eur mesačne. Samozrejmosťou je nadštandardná záruka 3 roky s možnosťou voliteľného predĺženia až na 6 rokov! BioBeam pomohol miliónom pacientov pred vami, môže pomôcť aj vám.

www.BioBeam.net

BA 13-49 STRANA - 04

Dodanie do 48 hodín, tel.: 0948 646 000

52-0711

S 1 U D O 6 K U 8


PrĂĄvnik radĂ­

nesmie ohroziĹĽ susedovu stavbu alebo pozemok Ăşpravami pozemku alebo Ăşpravami stavby na Ĺˆom zriadenej bez toho, Ĺže by urobil dostatoÄ?nĂŠ opatrenia na upevnenie stavby alebo pozemku, nesmie nad mieru primeranĂş pomerom obĹĽaĹžovaĹĽ susedov hlukom, prachom, popolÄ?ekom, dymom, plynmi, parami, pachmi, pevnĂ˝mi a tekutĂ˝mi odpadmi, svetlom, tienenĂ­m a vibrĂĄciami, ...“ V prĂ­pade, ak VĂĄs susedia neprimerane obĹĽaĹžujĂş tienenĂ­m ich stromov a na VaĹĄe vĂ˝zvy nereagujĂş, mĂ´Ĺžete sa na sĂşde domĂĄhaĹĽ odstrĂĄnenia protiprĂĄvneho stavu, a to podanĂ­m tzv. „negatĂłrnej Ĺžaloby“. V Ĺžalobe je nutnĂŠ presne ĹĄpeciďŹ kovaĹĽ,

pokraÄ?ovanie

zrozumiteÄžnĂŠ upozornenie susedov, ktorĂ­ si moĹžno dostatoÄ?ne neuvedomujĂş, Ĺže ich sprĂĄvanie ostatnĂ˝ch obĹĽaĹžuje. Ak tĂ­to nereagujĂş, nezostĂĄva niÄ? inĂŠ, len sa brĂĄniĹĽ a situĂĄciu rieĹĄiĹĽ zĂĄkonnĂ˝m spĂ´sobom. Spory tĂ˝kajĂşce sa danĂŠho problĂŠmu rieĹĄi ObÄ?iansky zĂĄkonnĂ­k v rĂĄmci Ăşpravy tzv. „susedskĂ˝ch vzĹĽahov“ v ustanovenĂ­ § 127, v zmysle ktorĂŠho napr.: „VlastnĂ­k veci sa musĂ­ zdrĹžaĹĽ vĹĄetkĂŠho, Ä?Ă­m by nad mieru primeranĂş pomerom obĹĽaĹžoval inĂŠho alebo Ä?Ă­m by vĂĄĹžne ohrozoval vĂ˝kon jeho prĂĄv. Preto najmä

akĂŠho konkrĂŠtneho konania, resp. zĂĄsahov do VĂĄĹĄho vlastnĂ­ckeho prĂĄva, sa majĂş susedia zdrĹžaĹĽ. DovoÄžujeme si upozorniĹĽ, Ĺže ochranu VĂĄm sĂşd poskytuje len vtedy, ak sa jednĂĄ o zĂĄsah nad mieru primeranĂş pomerom. SĂşdy pri rozhodovanĂ­ v takĂ˝chto veciach berĂş do Ăşvahy viacerĂŠ skutoÄ?nosti, a to najmä miestne pomery, rozsah a intenzitu zĂĄsahu do VĂĄĹĄho vlastnĂ­ckeho prĂĄva (tienenia), atÄ?., Ä?o sa väÄ?ĹĄinou zisĹĽuje v rĂĄmci znaleckĂŠho dokazovania. Pred podanĂ­m akejkoÄžvek Ĺžaloby VĂĄm odporĂşÄ?ame poradu s prĂĄvnikom. JUDr. TomĂĄĹĄ PavloviÄ? (Prosman a PavloviÄ? advokĂĄtska kancelĂĄria, s.r.o.)

Vtip: MuĹž hovorĂ­ svojej manĹželke: - Tak sa mi zdĂĄ, Ĺže tie deti sme plodili asi pomocou viagry. - Ako si na to priĹĄiel? - SĂş takĂŠ tvrdohlavĂŠ a iba postĂĄvajĂş. H. D. Balzac : „I neĹĄĹĽastia majĂş pozitĂ­vne strĂĄnky: dodĂĄvajĂş nĂĄm spoznaĹĽ skutoÄ?nĂ˝ch priateÄžov.“

5

AUTOMOTO RELAX, Ĺ PORT, HOBBY PENIAZE

obÄ?ianska

16-0008

030075

riadkovĂĄ inzercia

POBYT OBSAHUJE: • ubytovanie, plnå penzia Klasik + • vstupnå lekårska konzultåcia • 2× minerålny bazÊn • 1× masåŞ �iasto�nå • 2× rehabilita�ný bazÊn • 1× so�nå jasky�a • 1× Biovak • 1× raťelinový zåbal

O

SO

BA | N

PĂ´ĹžiÄ?ka bez rizika

OC

16-0678

425â‚Ź

Tel.: 0905 475 201

7UDQVSDUHQWQĂ’SRGPLHQN\ 6SOĂ€FDQLHSRGNRQWURORX

ZÿAVY A ZV�HODNENIA: Pri pred�Şení pobytu nad 4 noci, za kaŞdý �alťí de� 10% z�ava

3HQLD]HDÄœN9Ă€PGRPRYDOHER QDÄŽĂ‹HW 3RGDQLHÄœLDGRVWLNHG\NRĂŹYHN KRGâQGQâYWĘĜGQL

InformĂĄcie a objednĂĄvky: KĂšPELE SLIAďż˝ a.s., 962 31 Sliaďż˝ tel.: 45/5443 794, 0917 475 490 e-mail: sales@spa-sliac.sk www.spa-sliac.sk 92-0049

,QGLYLGXÀOQ\SUâVWXS

0850 184 639

Zavolajte nĂĄm a dozviete sa viac

BA 13-49 STRANA - 05

14

°Vykúpim

pokazenĂŠ poÄ?Ă­taÄ?e a notebooky, 0940 878 829

%0")$2/("%

$"$ ° 69-roÄ?nĂĄ sa zoznĂĄmi. 0944 044061

JednoduchĂŠ vybavenie ÄœLDGRVWL

V CENE POBYTU: SILVESTROVSKĂ ZĂ BAVA

rĂ´zne/inĂŠ

zoznamka )(&%3$-'.)16

75-240

NĂ STUP NA POBYT: 29.12.2013

pre podnikateĞov a zamestnaných

CENA OD

03-0078

POĂŽET PRENOCOVANĂ?: min. 4 noci

NOVÉ PÔŽIÄŒKY

a pĂĄnsky zimnĂ˝ sveter na zips Ä?.XL, melirovanĂ˝ Ä?iernabiela ĹĄedĂĄ, peknĂ˝. T.Ä?. 0902 327 087°Lacno predĂĄm ĹĄijacĂ­ stroj Minerva, 60 â‚Ź, 0911 154 811°PredĂĄm väÄ?ĹĄie mnoĹžstvo nasĂ­ch a preloĹženĂ˝ch cudzozemskĂ˝ch romĂĄnov po 30 centov a peknĂ˝ slovenskĂ˝ koĹžuch z dovozu na strednĂş postavu za 50 â‚Ź. Tel.: 02/65 42 94 94°PredĂĄm spoloÄ?enskĂŠ muĹĄelĂ­novĂŠ ĹĄa‍‏, bledozelenej farby, na výťku 154 cm, Ä?Ă­slo 38. Tel.: 0908 880 728°PredĂĄm 3 neopletenĂŠ 50l demiŞóny 1ks – 10â‚Ź. Tel.: 0948 281 241°PredĂĄm vysĂşstruĹženĂŠ drevenĂŠ diely rozliÄ?nĂ˝ch ozdobnĂ˝ch tvarov na vĂ˝robu bytovĂŠho zariadenia a doplnkov. Tel.: 0902 679 183°Lacno predĂĄm starĂŠ peniaze znĂĄmky pohÄžadnice 0907606992°PredĂĄm zachovalĂŠ pianĂ­no, plnopancier zn. GebrĂźder Stingl Wien. FunkÄ?nĂŠ, staroĹžitnosĹĽ. Tel.: 0944 318 198°Lacno predĂĄm ĹĄijacĂ­ stroj Minerva, 60 â‚Ź, 0911 154 811°PredĂĄm ovÄ?ie rĂşno, Ăşplne novĂŠ s magnetom 0908 880 728

NovĂ˝ online portĂĄl! www.bratislavsko.sk

' ' 1/("%*'!, ' +)$-'.)* )(&%3$-'.)  + %0")$2/("%

$"$  '.#!%2/!    ' ' 1/("%*'!, )"#!!$("$ + " ' +)$-'.)* -$($&-3 ' ("##" "#$(,. + ("  '.#!%2/!    $  *'!  '/.' )"#!!$("$ + " 3".'$"%"#$(,' ("# ' ("##" -$($&-3 $ ("' 3*-3"# "#$(,. ("  &"' ("$"./ $  *'!  '/.' 2$," $-!!"1 ("$ 3".'$"%"#$(,' 1."./2"' $0("# $&"' ("' 3*-3"# ("#$ 0$ &"' ("$"./ 1#$1..,$( 2$," $-!!"1 '2"'! "#$+"("$ - 1."./2"' $0 ("'!" $1$# &"' ("#$ 0$ #/#" !"& 1#$1..,$( ''3#

!  '2"'! "#$+" - ("'!" $1$# #/#" !"&


5 S 6 4 9 U 7 D O 8 7 1 6 K U 9 4 7 Ť 7 3 9 A 3 Ž 5 K É 2 4

8 3 7

odborník radí 9 6 4 1 5

6 8 7

Mgr. Matúš Albert, fyzioterapeut

Čo je to správny alebo zdravý životný štýl? Na objasnenie týchto pojmov je dôležité v prvom rade vedieť, čo je nesprávne. Musíme identifikovať rizikové faktory. Vo všeobecnosti môžeme povedať, že pokoj, pohodu a zdravie nikomu neprinesie pohodlnosť, lenivosť, či prejedanie sa.

Stačí teda, keď budem žiť aktívne a budem málo jesť? Bohužiaľ nestačí... Každého z nás trápia iné problémy, každý z nás má iné potreby. Z toho následne vyplýva potreba individuálneho prístupu. Pri bezhlavom resp. nesprávnom používaní „univerzálnych“ rád môžeme človeku spôsobiť viac škody ako úžitku. Základom musí byť kvalitná a komplexne odobraná anamnéza. Na jej základe musí terapeut vybudovať systém činností, ktoré je daný jedinec schopný a ochotný vykonávať, pri čo najmenšej zmene jeho doterajšieho životného štýlu. Zmenu je vhodné dávkovať pozvoľna a postupne tak, aby sme človeka neodradili hneď na začiatku jeho snaženia. U niektorých jedincov je možné

a niekedy aj nutné použiť radikálne opatrenia. Inak takýto postup nie je potrebný. Na začiatok je vhodné upraviť príjem tekutín na 2,5 až 3 litre vody denne, zvýšiť fyzickú aktivitu (najvhodnejšie je začať obyčajnou chôdzou, prípadne bicyklovaním aspoň na 50 minút denne v jednom kuse), upraviť príjem potravy (často nie je nutné meniť spektrum potravín, stačí zmeniť poradie jedál, veľkosť jednotlivých porcií a skrátiť čas medzi jednotlivými jedlami). Je vhodné zjesť päť až sedem menších jedál počas 24 hodín. Kto mi teda poradí, čo mám robiť? Najlepšie je poradiť sa s lekárom, fyzioterapeutom, trénerom alebo masérom. Bude však veľmi dôležitá Vaša úprimnosť, snaha a spolupráca.

Potrebujete požičať pred výplatou?

riadková inzercia

www.bratislavsko.sk

Bratislava, Vajnorská 40 (vo vestibule polikliniky) tel.kontakt: 0944 389 071

03-0081

Nový online portál!

Vizitky

02/ 44 63 76 45

52-0685

PONUKA PRÁCE •Príjmeme predavačku – krajčírku do svadobného salónu. Tel.: 0903 717 228 •Hľadám väčší počet mladších upratovačiek do fitnescentra, t.č.0902 465 873, 0948 823 244 REMESELNÍCI •Krtkovanie, radiátory, WC, atď. 0905 307 501, 63 83 91 15 •OBKLADY, DLAŽBY, KÚPEĽNE, MAĽOVKY 0948 504 736 •GLAZOVANIE VANÍ. 21 rokov prax, 5 rokov záruka. Cena 60 €. Tel.: 0904 267 926 www.glazovanievani.estranky.sk •Murárske práce maľovky stierky dlažby 0907 987 473 •Obklady – dlažby, murárske a maliarské práce 0948 035 245 •Maliarské – murárske aj menšie práce 0904 350 433 •Glazúrovanie vaní 0905 983 602 REKONŠTRUKCIE •Vykonávame murárske práce a všetky druhy prác za výhodné ceny 0902 272 708 •Rekonštrukcie bytov a kúpeľní, obklady, voda a elektroinštalácie. 0908 570 594, www.vrablic.sk SLUŽBY •Ponúkam záhradnícke práce - pokládka, výsev, údržba trávnikov, rylovanie záhrad, pílenie dreva, plo‫ ﬚‬zo štiepaného kameňa, manuálna zručnosť podľa možností a schopností. BA a okolie. Tel. 0949 692 087 •Realizujeme prepisy rukopisov, strojopisov, audio a videozáznamov do elektronického dokumentu. www.prepisovanie.sk , 0904 662 916 ČISTENIE •TEPUJEM 0907 246 362 •TEPexpress čistenie tep.strojom+požičiavanie 0944 516 030 •Hĺbkovo tepujem kärcherom 0903 036 620 •Tepujem sedačky 0905 448 701 ELEKTROINŠTALÁCIE

PRIJMEM PANI NA UPRATOVANIE

v administratívnej budove (za obchodným domom KIKA). Upratovanie spoločných priestorov (WC, kupeľna, umytie podlahy, presklenie) Pracovná doba: pondelok až piatok od cca 5:30 - 08:00 hod. Mzda: 150 € v čistom Volať iba v prípade seriózneho záujmu

0917 718 193

52-0078

Komerčná

od 25 do 350 Eur

Chcete pracovať v strážnej službe? Detektívna Informačná Služba s.r.o. usporiada v Bratislave v mesiaci Január 2014

KURZ ODBORNEJ PRÍPRAVY PRE STRÁŽNU SLUŽBU s možnosťou zamestnania

Záujemcovia sa môžu prihlásiť na č. telefónu:

0905 880 127, 041/ 763 1208

34-0374

•Elektroinštalácie BA 0905 605 942, 02/44 45 96 39 •Elektroinštal. práce, revízia Non-stop T.: 0917 080 992 VODA - KÚRENIE – PLYN •www.vodo-instalater.sk 0903 557 127 •ÚK-plyn-autgén + malé práce 0905 839 946 •Vodoinštalatér 0903 969 126 •Vodoinštalatér 0904 307 824 SŤAHOVANIE, DOPRAVA SŤAHOVANIE, DOPRAVA •Sťahovanie –likvidácia, vypratávanie povál a pivníc. Lacno, korektne a nepretržite – Vám ponúka firma KUKO TRANS. 0903 784 289, 02/62 24 77 25 •ŠUPITO – SŤAHOVANIE NONSTOP, BYTY, ŤAŽKÉ A VEĽKÉ PREDMETY. TEL: 0903 129 822

02-0031

RELAX, ŠPORT, HOBBY PENIAZE PRÁCA

BA 13-49 STRANA - 06


Gazdinka radĂ­

VoĹˆavĂ˝ domov.

Niet nad Ä?istĂ˝ a ĂştulnĂ˝ domov. K domĂĄcej pohode mĂ´Ĺže prispieĹĽ aj jeho vĂ´Ĺˆa. A keÄ?Ĺže si uĹž v zĂĄhrade ani na lĂşke nenatrhĂĄte voĹˆavĂş kyticu, dĂĄm vĂĄm do pozornosti niekoÄžko voĹˆavĂ˝ch typov. NemusĂ­te sa hneÄ? uchyÄžovaĹĽ k vonnĂ˝m elektrickĂ˝m osvieĹžovaÄ?om, prevoĹˆajte si dom len z Ä?isto prĂ­rodnĂ˝ch produktov. JednoduchĂ˝m spĂ´sobom si zo suĹĄenĂ˝ch kvetov mĂ´Ĺžeme pripraviĹĽ voĹˆavĂş zmes - potpourri. PravidlĂĄ prĂ­pravy potpourri nie sĂş stanovenĂŠ. ZĂĄkladom je vhodne skombinovaĹĽ farby a vĂ´ne lupeĹˆov kvetov. Tie obohatĂ­me voĹˆavĂ˝mi bylinkami, orieĹĄkami,

korenĂ­m, kĂşskami kĂ´ry stromov, ale i kĂ´ry citrusov. TĂşto zmes mĂ´Ĺžeme daĹĽ do textilnĂ˝ch (priesvitnĂ˝ch) vrecúťok, ktorĂŠ umiestnĂ­me do skrĂ­Ĺˆ alebo mĂ´Ĺžeme si ich naaranĹžovaĹĽ do rĂ´znych misiek v interiĂŠri. Takto si ich aranĹžovali uĹž v 18. a 19.storoÄ?Ă­ v meĹĄtiackych domoch. Domovu dodajĂş krĂĄsnu vĂ´Ĺˆu aj ĂŠterickĂŠ oleje (prĂ­rodnĂ˝ extrakt rastlĂ­n, kvetĂ­n, drevĂ­n). Tieto majĂş v domĂĄcnosti veÄžmi ĹĄirokĂŠ vyuĹžitie. Nielen relaxaÄ?nĂŠ, ale aj lieÄ?ivĂŠ a dezinfekÄ?nĂŠ. VhodnĂŠ by bolo zaÄ?aĹĽ podlahou. TĂş Ä?isto a voĹˆavo vydrhneme, ak do vody kvapneme 5-7 kvapiek oleja. V tomto obdobĂ­ odporĂşÄ?am mix borovica- levanduÄža. VytepovanĂ˝ koberec prevonia-

me zmesou sĂłdy bikarbĂłny a max. 20 kvapkami ĂŠterickĂŠho oleja. Zmes poriadne premieĹĄame, nechĂĄme odstĂĄĹĽ a veÄ?er s Ĺˆou poprĂĄĹĄime koberec, ktorĂ˝ rĂĄno vysajeme. ChladniÄ?ku vyvoniame rozkrojenĂ˝m jabÄşÄ?kom, pretoĹže jablko neutralizuje pachy, ale aj citrĂłnom a citrĂłnovou kĂ´rou. Pach v mrazniÄ?ke odstrĂĄnime kĂĄvovou usadeninou. A keÄ? sa vĂĄm tieto rady zdajĂş namĂĄhavĂŠ, jednoducho nakvapkajte olej do misky a poloĹžte ju na radiĂĄtor. Pri pouŞívanĂ­ vĂ´nĂ­ majte na pamäti, Ĺže menej je viac a vĹždy pouŞívajte vĂ´Ĺˆu, ktorĂĄ vĂĄm je prĂ­jemnĂĄ a nevtieravĂĄ. gazdinka Eva

Vtip: U jasnovidky: VĂĄĹĄ manĹžel vĂĄs podvĂĄdza! ÄŒo? UrÄ?ite? NemĂĄte tie karty naopak?? DĂŠmokritos: „Život je ako kniha. BlĂĄzon v nej listuje letmo, zatiaÄž Ä?o mĂşdry pri Ä?Ă­tanĂ­ premýťĞa, pretoĹže vie, Ĺže Ä?Ă­taĹĽ mĂ´Ĺže iba raz.“

7

KULTÚRA A RÔZNE VECI

KomerÄ?nĂĄ

riadkovĂĄ inzercia •JOĹ˝OVCI – sĹĽahujeme, likvidujeme, sute, vypratĂĄvame vĂ˝nos + presun nĂĄbytku dĂ´ch. ZŤP – 10% 0903 594 868, 02/45 24 11 13 •SĹĽahovanie, likvidĂĄcia nĂĄbytku, vypratĂĄvanie bytov a pivnĂ­c. Lacno a spoÄžahlivo NON-STOP. 0907 794 954, 0903 704 719, 02/20 71 40 08 PARKETY •GLOBAL - BrĂşsenie a lakovanie. MontĂĄĹž lam. a drevenĂ˝ch parkiet. Aj SO-NE. Tel.: 0903 129 290 MAÄ˝BY - STIERKY – NĂ TERY •MaÄžby – interiĂŠry 0905 723 981 •STEN-MAL ponĂşkame vĹĄetky druhy maliarskĂ˝ch a natieraÄ?skĂ˝ch prĂĄc. Tel.: 0903 377 501 •Malujem, stierkujem 0948 044 762 •MaÄžby, stierky, rekonĹĄtrukcie, rĂ˝chlo a lacno. 0905 641 206 •MaÄžby, stierky lacno. 0917 458 587 •MaÄžby stierky kvalitne 0908 475 351 OPRAVA CHLADNIÄŒIEK •PolĂĄk tel.: 0905 167 948, 0905 248 745 •HERGOTT 0905 627 297 – 8,00-20,00. Tel.: 62 24 76 17, 65 42 24 36 •Zimmermann. Tel.: 62 31 84 20, 0905 547 476 •Matúť 0905 616 431 •VALO.0902 286 141 OPRAVA PRAÄŒIEK •MAX–NONSTOP VĹ ETKY TYPY PRĂ ÄŒOK 02/63 83 02 51, 0903 971 472, 0918 741 618 •Opravy – umĂ˝vaÄ?ky, prĂĄÄ?ky www.opravy-montaze.sk NONSTOP 0905 487 722 OPRAVA TV, VIDEO, ELEKTRO

Ă› ? E C U E PAP

•TV Servis u Vås 62 41 08 07, 0905 846 710 •Servis TV 45 52 36 95, 0905 565 938

ZAS



         

    

       

   

                  

OPRAVA P�SAC�CH STROJOV OPRAVA ŠIJAC�CH STROJOV OPRAVA PC KLIMATIZà CIE •MontåŞ, predaj byt.klím, plnenie autoklím. 0905 167 948

02-0417

   

LudiaLudom_e-aukcie_print_1213.indd 7

BA 13-49 STRANA - 07

12/5/13 9:02 AM

ĂšÄŒTOVNĂ?CTVO, MZDY •PonĂşkame spracovanie ĂşÄ?tovnĂ­ctva, DPH, daĹˆovĂ˝ch priznanĂ­ a miezd. Kontakt: 0904 308 346


Marián Kolembus odborník na financie

Ako ušetriť na Vianoce ? Každý rok si pred vianočnými sviatkami hovoríme, že sa nebudeme naháňať, všetko vopred naplánujeme a namiesto okázalých a zbytočných darov venujeme rodine svoju lásku a pohodu. Aby sa naše predsavzatia stali reálnymi, stačí málo - naplánovať si čas, i peniaze.

Existuje recept na pohodové prípravy? Určite áno. °V práci sa informujeme, ako bude vyzerať naša výplata v decembri. Budeme vedieť, s čím môžme počítať. °Reálne si zhodnotíme svoje možnosti a urobíme si rozpočet do polovice januára (doň zahrnieme jedlo, darčeky, Silvester, bežné výdavky na domácnosť). Ak rozmýšľame o nákupe na splátky, či inom úvere, splátka v rozpočte nesmie chýbať. °Keď si musíme vziať úver, tak si poriadne preštudujeme podmienky, možno aj doma v pokoji a s rodinou. °Využívajme vernostné body z obchodov, ktoré zbierame celý rok. °Ak máme možnosť a schopnosti, môžeme nakúpiť aj cez in-

ternet prostredníctvom spoľahlivých a overených e-shopov. °“Odložme“ si darčeky po sviatkoch. Pod stromčekom venujme blízkym drobnosť, čo poteší a „väčšie“ dary naplánujme cez posviatkové výpredaje. °Potraviny nakupujeme triezvo. Čo sa nepokazí, má dobrú cenu, kúpime do špajze a na sviatky akoby sme našli. °Nekupujme zbytočnosti a hlavne veci, čo si dokážeme urobiť aj sami, napr. ozdoby na stôl, stromček, tienidlá svetielok … stačí, ak zapojíme do výroby dekorácie celú rodinu. Strávime tak dnes už netradičný večer a verte, že sa zabavíte a bude vám bezstresovo pokojne a rodinne dobre. (mk)

Hľadáme SBS v Bratislave

tiráž

regionálnych novín

Pána Stana otravovalo rýchle ubúdanie vlasov s vytváraním nepríjemných kútov na čele až do chvíle, než sa stretol so špeciálnym prípravkom SALON TEXTURES - terapeutický šampón za 23€ a*kondicionér 16€, podotýka, že je dôležité používať súčasne! Prípravky užíva dva mesiace a nemôže si ich vynachváliť, pretože u neho

Vydáva: regionPRESS, s.r.o. Študentská 2 917 01 Trnava, IČO: 36252417 registrované MK SR EV 3676/09 Náklad: 83.229 výtlačkov (17. ročník) týždenne do domácností a firiem okresu Bratislava I-V V našej redakcii si môžete zadať inzerciu do ľubovoľného okresu:

BV BZ DS GA HC KN LE MA NR NZ PK PN SC SE TO TN TT ZM

83.229 86.771 25.000 30.000 26.750 15.000 30.000 25.500 50.000 35.000 21.000 32.500 25.000 31.000 38.000 52.000 45.500 18.000

Bratislavsko Východ Bratislavsko Západ Dunajskostredsko Galantsko+Šaliansko Hlohovecko+Sereďsko Komárňansko Levicko Malacko Nitriansko Novozámocko Pezinsko Piešťansko+NM+MY Senecko Senicko+Skalicko Topoľčiansko+PE+BN Trenčiansko+IL Trnavsko Zlatomoravecko

DOMÁCE A MEDZINÁRODNÉ

NÁKLADNÁ DOPRAVA EXPORTNÉ BALENIE SKLADOVANIE

02/ 6542 2387 0905 616 329

OBJEDNÁVAJTE V KNÍHKUPECTVE www.donbosco.sk | 02/5557 2226

7,90 EUR

7,90 EUR

9,90 EUR

3,50 EUR

Páter Amorth Páter Amorth Crystal Bowman Bruno Ferrero POSLEDNÝ EXORCISTA ZNAMENIE EXORCISTU PO CELÝ ROK S BOHOM HVIEZDY VIDNO V NOCI Satan vo Vatikáne Farár, ty nič nevieš! 365newspaper príbehov a modlitieb pre potešenie SOSRacianska_DOD_125 x125_4+0_ISO 26v4.ai 1 Príbehy 12/3/2013 11:16:57duše AM

ZĽAVA 15% na každý nákup do 19. 12. 2013. Zadajte kód: donbosco13

DRAŽBA Typ: 4 izbový byt o výmere 87,12 m2 Miesto konania dražby: Dražobná miestnosť č. 407, 4. poschodie, Košická 56, 821 08 Bratislava Čas konania dražby: 08.01.2014 o 09:30 hod. Termíny obhliadok: 13.12.2013 o 10:00 hod., 18.12.2013 o 13:00 hod. Predmet dražby: byt č. 71, 7.p, vchod č. 4, v bytovom dome súpisné č. 1087, na parc. č. 3599 a na parc. č. 3600. Podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu súpisné č. 1087, o veľkosti 154/10000 in. Predmet dražby evidovaný na LV č. 3155, k.ú. Petržalka. Najnižšie podanie: 91700,00 EUR Dražobná zábezpeka: 10 000,00 EUR Dražobník: Platiť sa oplatí s.r.o., Košická 56, Bratislava, tel.: 02 - 322 02 724, 0911 833 859 www.platitsaoplati.sk.

Stredné Slovensko 50.000 30.000 35.500 30.000 39.250 38.600 30.000 35.000 36.500 26.500 52.000

Banskobystricko+BR Kysucko=CA+KM Liptovsko=LM+RK Lučenecko+VK+PT Martinsko+TR Oravsko=DK+NA+TS Považsko=PB+PU Prievidzsko Zvolensko+DT+KA Žiarsko+ZC+BS Žilinsko+BY

52-0693

BB KY LI LC MT OR PB PD ZV ZH ZA

Východné Slovensko 27.500 25.000 25.000 82.750 22.250 12.000 30.500 35.000 40.000 30.000

Bardejovsko+SK+SP Gemersko=RV+RS+RA Humensko+VT+SV+ML Košicko Košicko okolie Ľubovniansko Michalovsko+TV+SO Popradsko+KK Prešovsko+SB Spišsko+LE+GL

OD 2. DECEMBRA NOVÁ

PÔŽIČKÁREŇ

ˆ w’—•ˆ…˜ˆ–— –Œë‡‘ˆ

V BRATISLAVE NA MILETIČOVEJ 44 (OPROTI TRHOVISKU)

“’WŒ:„P¹ ¤¥ªªëˆ˜•

’‡ë¡ªªë‡’ë

dosah na 1.500.000

92-0033

BJ GE HU KE KS SL MI PP PO SN

domácností a firiem

BA 13-49 STRANA - 08

www.pozickaren.sk

0910 269 660 0902 053 511

02-0003

Západné Slovensko

vraj prišlo k rekonvalescencii vlasových váčkov, k obnoveniu ich životnej funkcie a k novému rastu vlasov tam, kde sa už zmieril s plešinou. Poslal nám i adresu, kde je možné účinné výrobky objednať i na dobierku. Je to: KVATROFIN s.r.o. Škarniclovská 1 909 01 Skalica tel.: 034/664 74 35

Tel.: 0910835256

59-273

Odkaz pre Zlatka z Myjavy, Katarínu z Martina a Petra z Trnavy, ktorých trápi ubúdanie vlasov, nám poslal stano z Bratislavy.

94-0005

Inzercia: Eva Horáková 0907 702 195 Mgr. Simona Psotná 0905 719 134 Ivan Vicen 0908 979 518 Katarína Marušková 0907 779 011 Mgr. Mária Zemčíková 0905 799 782

VLASY ZNOVA RASTÚ

94-0006

Blatnícka 3, Bratislava Redakcia: 02/ 4463 7645-6 tel/fax: e-mail: bratislavsko@regionpress.sk

94-475

Odborník radí

inz_Otvorenie Pozickarne BA_61x45_RegionPress.indd 27.11.2013 1 14:35


Bratislavsko 13 49