Page 1

®

ORGANIZZAZIONE: BRASCHICOMMUNICATIONS

JAZZ SENZA CONFINI 3ª edizione 2012 13 - 14 - 15 luglio

pat metheny unity band

13 luglio ore 21.30

enrico rava orchestra

14 luglio ore 21.30

john scofield hollowbody band 15 luglio ore 21.30

Segreteria di Stato per il Turismo e lo Sport Segreteria di Stato per l’Istruzione e la Cultura Segreteria di stato per gli Affari Esteri

info tickets: 346 3220331 - www.sanmarinojazzfestival.com Reggini

cava degli umbri (P7) - centro storico - san marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Hotel-Rimini.com

28/02/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ÂŞ edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa San Marino Fixing

17/02/2012

! < 

FIXING - Anno XX - n.7 - VenerdĂŹ 17 Febbraio 2012

11

!"#$%&'($")$*+,%&$-$."$")$#'($-/."$)"*0*1%'*%'"'")'"%23($3&'"$*&('4('&35$0*$" 6(',7$3*'"7$"89)$-'"*')":3'%'"7'))'"#'(32$+)$';<"=*")$>(0"2$'&3&0"3$">3#>$*$

ELZEVIRO

Miaoooooo...

1  1 1 *1 11(1 1 ! 11  1 1 1- 1  *1 ! "#$%& '(%"%& )%'("%!*#$+*#$("%,& "%-$+-($%.+& /+(& 0(1& 2$.#*3(& -%-!2+-2+,& 45)("+& -+)& 0#+2+& /+))+& *+.#6(! .1 11 1 11*1 1   ' 1 #7*+-$#&"%-&()&0#22#.+&/+')(&#--(&+&2(&20.+"#-%&)+& )1  1 11 11-   *1!

1 111!11&11(1 1(11 1  1 111   11 1 1! $+&(-&#.(#8 5)("+&0.+"(0($#&2%#6+*+-$+&-+))#&$#-#&/+)&9%-(')(%& 3(#-"%,&0#.)#&#&$7&0+.&$7&"%-&)#&:+'(-#&.%22#,&.+"($#&)(!  1 11  1 ()11   1 11 ! 1 1)111  *111  )1

1  *1 -#11,  -11 111  ! *1 "1 1 1 +111  1  1    1  1$ *11101-1 1 ! 1011 1) 11  *1#1 1   1 1 1   1 1 !  1  )1 1#1 1 $+11#11 11! 1  11(1 1 

1/+

di Alessandro Carli

?,3*70"9)$-'"      7')"@A'%A$('<" @A'"%$"-('7'" ,*"-3*'

8 !< 0< < "0< < !"#$ %&'(#$ %)**)$ &+,&'-#+#$ <!29/< 8 !.<<<"<"!< &+,&'#./$ 01)+$-2$2-%)'(&$-)3()$,)4 5#///./ 8< <  < < < %&'(#$ 5&2//$ %6'!"7$ &''252$ ,&$ !< 9/ 08"9$3:$!2$&''25#'&2$,2$!#'()9$*#$ !&--2+2$&;;&*(&+<&./ 1)+$5=>$&3!6+$,6;;2)$*63$?&(4 <<8<< << -#'&52@32#.$+)+$*2&$6+&$?&5)4 3&A$(')%%)$()';2,&$3&$-#+(#$234 36-2+&(&$ ,#3$ *6)$ &6()'#$ B$ C#D2*$E&'')33$B$#$(')%%)$0324 ;#'&.$3&$*()'2#33&$B$&+!"#$+#33&$  !.!<;<< << %)'(&'3&$&$*%&**)$+#3$%&**#@4 @2+)$,2$6+$;#;>/ 1#33=2+!2%2(9$ 23$ ,2&3)@)$ ('&$ 23$ .< < < 4!< <<#<< .0<< 7 0< < .5< < /< F+$ 2+!)+(')$ !"#$ &+(2!2%&$ ,2$ <<8 '<<.90<< &33&$ C#%'#$ G&'<)32+&$ #$ &3$ <./ &<!<<<!*<4 <<!<:<44 -#**)$#$+)+$!)+!#**)$!"#$3&$ %&')3&$#*2*(&$+#3$5)!&;)3&'2)$ 2+@3#*#H$+#3$!&*)$+)+$#*2*(#*4 0<<. !<:<< 2+*#@+&$!"#$*2$%)**)+)$B$&+4 <2A$*2$,#5)+)$B$!)+2&'#$%&')3#$ !"5<<!. <<!<4 ;')$%#'$&,63(2I C&*!2&(&$&33&$J#@2+&$,2$!6)'2$

;<<<!<<<< <<< <;<<,4 ,&$2+(#'%'#(&<2)+#$,#33&$%&4 <<<<<4 5#+(&$,)++&$K2+(#'%'#(&<2)+#$ *#-%32!2*(2!&$#$(')%%)$+)5#4  50<<: <'<!< !&%)3&5)')$ ,2$ +)+4*#+*#9$ #$ !< "< .< < < +)+4*#+*#/$F+&$;6)+&$%&'(#$ ,#2$+)+4*#+*#$3)@2!2$!)+*2*()4 +)$ +#3$ %'#+,#'#$ (')%%)$ &33&$ .<<$0<!4 '#$(')%%)$%)!)A$+#33=2-2(&'#9$ !2)>9$2$*2+()-2$,#33&$%&'&+)2&/$  < !!< !<  <

3#@&-#$ ('&$ *&+2(:$ -#+(&3#$ #$ !&%&!2(:$ 32+@62*(2!&9$ !"#$ 23$ .< < < <  < !0< < < !"#$@32$,2!#A$01)+$5)@32)$&+4 < < < .90< 1< 01)+$ %6)2$ #52(&'3)9$ %#'!"7$ !<<< !./<< !0< &3('2-#+(2$+)+$!2$*&'#*(2$5#4 +6(&./$G&$3)$,2!#$'2,#+,)9$!)+$ 23$*)''2*)$!"#$%)2$*%&'2*!#/$L=$23$ < 0<<<.<  0< ! < < .0< 4 ;'&3#/$F+$+)+$*#+*#9$!"2&'&4 -#+(#A$%#'!"7$*)''2,#'#$*2$?&$ 0,&$?6)'2./

!<<.</<8 4 <<!<.<<4 *"2'#.$ K          5<<!<<<< < !)-6+#$&2$(#-%2$,2$E&'')33/$

 7'<"<<< << -1<8<<" <<.< *#+<&$*)@@"2@+)9$-&$6+$*)@4 <$<.<39/<7< 6+&$ ?'&*#$ *6$ !62$ +#**6+)$ *2$ -< +< <  0< -&$>$*)3)$6+)$,#2$(&+(2$!&*2$2+$ !62$E&'')33$*2$,25#'(#$&$@2)!&4 '#$!)+$3&$3)@2!&$!3&**2!&$#$3&$ 32+@6&9$ !)*('6#+,)$ ?'&*2$ &%4 %&'#+(#-#+(#$ *('&-%&3&(#9$

<<"<*<!7.< )!!&*2)+#$ %#'$ #*#'!2(&'*2$ !7!< < ."< < < ! , < 7 < ,#33&$3)@2!&/   <<!<.<!!< !.< 0< < < < !<  < :< 4 . < 5<<<<<'< , <<!<<"<< 8 !.<.9<<< < !)+?')+(&+,)*2$!)+$6+$!&+#A$ 8!!<:<!(<<.<:< !<<<<<!<<  <0<<!4 ,)$ *)+)$ !)+(#+(2$ &@2(&+)$ 3&$ /<"<<<!4 ,)$ *)+)$ !)+(#+()9$ #$ &@2()$ 3&$ <!<<4 /< *<<.9/<< ,<*<:2<< !#'()$ +)+$ >$ 3&$ -&+!&+<&$ ,2$ *#+*)9$!)-#$*%#**)$*2$('&52*&9$ (<!<$<<!<4 , <<'< / M62+,2$>$!"2&')$!"#$>$6+$32;')$ < < !*< < .< < /< < < < < << '<<<+< 4 '&$#(:/$L$!"#$+)+$!)+)*!&+)$ @32$)')3)@2/$0L=$2+,2#(')$,2$,6#$ 39<*<<< ./<8 <7""<.<<< ;6'')$+)+$?&$;#+#$&@32$2+@'&4 39< !0< !4 ,)$ 2+$ -&3)$ -),)$ 3&$ C#%'#$ $/<<""<4 !2&()$,&$*)%'&$3&$*%&33&$,#33&$ C#%'#$G&'<)32+&$!)+$6+&$!#'4 <! %/<8<!-<4 39<"*/<8<!<'< 23$@2)'+)$,#3$-#*#$-&$+)+$,24 <739/<7<(<  2

Musica

Pat Metheny la stella del San Marino Jazz Festival. Aspettando lâ&#x20AC;&#x2122;ultimo colpo... Arrivano le prime anticipazioni della terza edizione del San Marino Jazz Festival 2012, dopo il successo crescente delle prime due edizioni, che lo collocano giĂ tra i piĂš importanti eventi jazzistici della penisola. Il 13 luglio brilleranno stelle di prima grandezza, la Pat Metheny Unity Band, alle ore 21.30 Cava degli Umbri. Sul palco Pat Metheny (chitarra), Chris Potter (sax), Antonio Sanchez (batteria), Ben Williams (contrabbasso). Pat Metheny prestissimo diventa istruttore allâ&#x20AC;&#x2122;UniversitĂ  di Miami ed alla Bostonâ&#x20AC;&#x2122;s Berklee College of Music, grazie al celebre vibrafonista Gary Burton. Dal primo album del 1973 (Bright Size Life con Jaco Pastorius), ad oggi ha avuto un crescendo di consensi sia da parte della critica, ma soprattutto da parte del pubblico, anche quando ha :=03<77(;65<6=,,:7,90,5@,:705.,5+6:0F56(3-9,,1(@@ con Ornette Coleman. Il 14 luglio invece si esibirĂ  il Jim Hall Trio, sempre alle ore 21.30 e naturalmente sempre alla Cava degli Umbri. La formazione è composta da Jim Hall (chitarra), Scott Colley (contrabbasso) e Joey Baron (batteria). Jim Hall ha sempre cercato di ospitare, nei dischi e nei concerti dal vivo, musicisti di ogni estrazione: da Joe Lovano a Kenny Barron,

da The New York Voices a Zoot Sims, da Michel Petrucciani a Wayne Shorter. Spesso, però, queste collaborazioni sono state documentate su disco e talvolta sono sfociate in veri ,796790796.,;;0+0:*6.9(F*0*64<50*64,(+,:,47060 Duets proprio con Pat Metheny. Per la terza data, del 15 luglio, lâ&#x20AC;&#x2122;organizzazione sta chiudendo proprio in questi giorni la trattativa per unâ&#x20AC;&#x2122;altra star di grande prestigio. Gli amanti del genere incrociano le dita in trepida attesa... Lâ&#x20AC;&#x2122;obiettivo del San Marino Jazz Festival è molto ambizioso: proporre i migliori artisti jazz del mondo. Lâ&#x20AC;&#x2122;idea dellâ&#x20AC;&#x2122;evento nasce dalla passione del suo direttore artistico, Alberto Braschi. Questâ&#x20AC;&#x2122;anno per il San Marino Jazz la novità è costituita 760+(3*(4)06+0:,+,5,*,::(9067,9*65;,5,9,3E(-G<::6 dei tantissimi fan ed estimatori. A corollario del San Marino Jazz Festival iniziative di grande interesse, tra cui Calici & Jazz, Jam Session al Teatro Titano (tutti i giorni del Festival dalle ore 14 alle 20), e poi la mo:;9(-6;6.9(F*(+0(@@;(9:,(5*69(4<:0*0:;0,4(9*/05. band jazz nelle piazze del Centro Storico. A breve tutte le info sulle prevendite, consultabili sul sito 05;,95,;<-F*0(3,>>>:(54(90561(@@-,:;0=(3*64.

BRASCHICOMMUNICATIONS ÂŽ

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Sanmarinofixing.com

21/02/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa SanMarinoNotizie.com

28/02/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa San Marino Oggi

09/02/2012 !

!

!"#$%&'()(*%++,-"#(./0.

!"#$"%&'()*$$&+,#.-/0112

9&#$*6),:/3*/%-7*3$,3,/&3+;*/ 4#-/&))"3$&6*3$-/.-/+"#$"%&/*/7)*$$&+,#567(869:7;Z9:8:7:(<(:>(3->< =%3D#(?@%("3D%,$%,1-(&-(!"#,2"( 1E>(J"=-2#(%(>%(H#2%(>"3"=,#*%(@-( "3D#1=#(?-3+"-3%2="(-2?@%(D%,( RE-2=#(,"!E-,&-(!>"(-DDE2=-3%2="( ?E>=E,->"4(I-(9%DE++>"?-(&"(5-2( 8-,"2"(@-(?@"E1#(>%(1->%(?"2%3-=#< *6!6&',+,"&*+" 2+,,'*"%&,'&!$' 1D%==-?#>#(&"(&-2H-("2="=#>-=#([8%< ,-$"!>"-[B("2(D,#!,-33-(D%,(1-+-=#( 00(*%++,-"#(->(=%-=,#(7E#$#(&"( W#!-2-4 \%,(>#(1=%11#(!"#,2#(%,-2#("2(D,#< !,-33-(>%("1?,"H"#2"(-"(>-+#,-=#,"( =%-=,->"(&%>>]-11#?"-H"#2%(^,-&"< D#=%-=-,B(?@%(1#2#(1=-=%(1D#1=-=%( -(1-+-=#(._(*%++,-"#(&->>%(0`( ->>%(0aB(D,%11#(>-(5->-(J%-=,#( &%>(F%2=,#(5#?"->%(&"(b"#,%2="2#4( I%(?>-11"(&%"(>-+#,-=#,"(1-,-22#( &"$"1%(D%,(*-1?%(&"(%=cd(>%(>%H"#2"( D%,(+-3+"2"(%(,-!-HH"(&-"(M(-"(0e( -22"(1"(=%,,-22#(>-(&#3%2"?-(D#< 3%,"!!"#B("2(RE-==,#(&"$%,1"(#,-,"4(:( $'*,'*"+*&&'6&$"//,"$$ 3%11-("2(1?%2-(&"(E2#(1D%==-?#>#( 6&$!.*0(*', '&"+,"" D"??#>"(-==#,"B(?@%(RE%1=A-22#(-$,c( '%,%4" "'+-$$-&5 5"&"/"'$$$/"'&"2(*."+,'(* &#3%2"?-(.`(*%++,-"#4(:(>-+#,-< =#,"(D%,(-&E>="(&-"(0a(-22"("2(D#"B( 1"(=%,,-22#(">(3-,=%&'(1%,-(&->>%( .0(->>%(.MB(?#2("2"H"#(3-,=%&'(.0( *%++,-"#B(1%,-=-("2=,#&E=="$-(->( ?#,1#("2(?E"(?"(1"(D#=,c("1?,"$%,%(%&( %**%==E-,%(E2-(>%H"#2%(&"(D,#$-4(5"( "2=,-D,%2&%,c(E2(D%,?#,1#(-&-==#( &!"(*"&"("&,"!"%,'4 $ =,-!"?#(->(?#3"?#A4(\%,(=E==%(>%("2*#d( MM_4eMM)e`aB(KKK4+,-&"D#=%-=-,4 ?#34 5%3D,%(-(?-E1-(&%>(3->=%3D#B( >%("2"H"-="$%(D,%$"1=%(-(9"3"2"("2(

#??-1"#2%(&%>(f"#,2#(&%>(9"?#,&#( g0/(*%++,-"#B("2(3%3#,"-(&%>>%( $"=="3%(&%>>%(*#"+%(%(&%>>]%1#&#( !"E>"-2#<&->3-=-h(1E+"1?#2#(->?E< 2%($-,"-H"#2"4 I-(>%H"#2%(&"(b-+"#(J#&%,#(%( >-(1%,-=-(?#2(IE?"-2-(9#??@"( D,%$"1=%(D%,(#!!"("2(F"2%=%?-(g#,%( 0`(%(#,%(.04//h(1#2#(-22E>>-=%4( :>(3->=%3D#(,%2&%("3D#11"+">%( 6&"*'&*,//"." " J,"%1=%(%(&-(f,#11%=#(&%"(,%>-=#,"B( "(RE->"(=,-(>]->=,#(2#2(,"%1?#2#(-( ,"D,#!,-33-,%("2(=%3D"(,-$$"?"2-="( >-(D,#D,"-(?#2*%,%2H-4(I-(=%1="3#< 2"-2H-(?#2(5->$-=#,%(&"(f,-H"-(%( G"==#,"#(W]6E!E1=-(D,#!,-33-=-( (*'%&"$$2('+,""(, -($%2%,&'(0e(*%++,-"#(1%3D,%(->>%( )4M/(->(J%-=,#(&%!>"(6=="4(:2=%,$%,< ,-22#(8#2"?-(\->"-!-B(62$!&(%( 8-=="-(G"=%>>"(F-1%>>-B(6&%14 &6&&-'.,&!(*- 1D%==-?#>"(&%>>-(1=-!"#2%(=%-=,->%( &"(9"??"#2%4(I#(1D%==-?#>#(F#3%( DEi(,"&E,1"(E2(E#3#(&"(%(?#2( f"-2?-,>#(9-=="(>"+%,-3%2=%("1D"< ,-=#(-(&E%(D#%3"(&"(8-S-L#$1L"SB( D,%$"1=#(>#(1?#,1#(C(*%++,-"#(%( ,"2$"-=#(?-E1-(2%$%B(-2&,c("2(1?%< 2-(->(J%-=,#(&%>(8-,%(1-+-=#(.C( 3-,H#(->>%(.0B0_(2%>>A-3+"=#(&%>>-( ,-11%!2-(F#3"?#(&A6E=#,%4 I%(*#,="(2%$"?-=%(&"(RE%1="(!"#,2"( @-22#(+>#??-=#(>A-=="$"=c(&%>(f,ED< D#(F#3"?#(W"->%==->%(Wj(^i1?@(&"( f-3+%==#>-(?@%(2#2(D#=,c(%11%,%( 1E>(D->?#(1-+-=#(00(*%++,-"#(D%,( >-(,-11%!2-(&"(=%-=,#($%,2-?#>-,%( &"$2,$52%#5((-&,%&,' ->(J%-=,#(&%>(8-,%(?#2(>%(*-,1%( &"->%==->"(N(+%>>(%($%2(-&%11(%( &1%$2,!5$52'-*2)-"&" ,"2$"-=#(-(&#3%2"?-(00(3-,H#(->>%( .04(

!"#$%&#'&(&)$&$*+%$'",,$",,"$#&-."$ &/+.+0(&$/&,$1"($%"-+(0$*"..$2&1#+3",   &,*&. $'"%(*.*+&'2!"(&+ !"c(->>%(?->&%(=%3D%,-=E,%(&%>>]%1=-=%(%(-!>"(%$%2="(&%>(D,#11"3#( $- $"'*)-+,"2,*/"/"'&$&*"&'// +,".$ "2(D,#!,-33-(&->(0M(->(0_(IE!>"#(->>-(F-$-(&%!>"(P3+,"4 P2(?-3+"#(&"(>#?-="#2(,"1D%==#(->>%(D,"3%(&E%(%&"H"#2"(2%?%11-,"#( (*'&,&*$57-++'",&,"++"%"&++,"%,'*"+%(* D"k(2E3%,#1"4(:2=-2=#(>]#,!-2"HH-H"#2%(12#??"#>-("(D,"3"(2#3"(?@%( 1->",-22#(1E>(D->?#(1-33-,"2%1%d(1"(=,-==-(&"(\-=(8%=@%2%l(%(&"(X"3( $$ &'*"&+"6&"/"'&"$*+,'$(*' *%%

23&"4"%&$&/&/1*3,5&/#&/6,7$%& 8&/$*%%&/5-7$&/.&#/6&%*

567(869:7;(<(7#21=-=%(>-( 3#,1-(&"(!%>#(%(&"(2%$%(?@%( @-("2$-1#(>A:=->"-(%(5-2(8-,"< 2#B(5-+-=#(C(*%++,-"#(1?#,1#B( D,%11#(">(8E1%#(&A6,=%(F#2< =%3D#,-2%-(&"(G">>-(F,#?%(&"(

&'.+"2"&- -*,$$ D,%1%2H-(&"(E2(*#>=#(DE++>"?#B( >-(3#1=,-(I-(J%,,-($"1=-(&->( 8-,%((<(J@%(I-2&(1%%2(*,#3( =@%(5%-(&%>(2%=K#,L(I"==>%( F#21=%>>-="#2(?#2(#D%,%(&"(MC( -,="1="(&-(=E==-(NE,#D-4( OP2A-,=%(?@%(?"("2&E?%(-(E2-( *"7++"'&+-$(&+"*''%< D>%11#(%(2#2(D-,?%>>"HH-=#QB( @-(-**%,3-=#(>A611%11#,%(62< &,%-(9-2"%,"((OD%,("33%,!%,?"( "2(E2-($"1#2%(&%>>%(,"?%,?@%( -,="1="?@%(&"(#!!"("2$"=-2&#?"( -&(E1?",%(&-($"1"#2"(1=%,%#="< D-=%(%&(#3#>#!-=%Q4((IA%1D#< 1"H"#2%("2*-=="(-==,-$%,1#(E2( &%>"?-=#(&"->#!#B(1#1D%1#(=,-( "(=%3"(&%>>-(&"1=-2H-B("1#>-< 3%2=#(%(,%>-H"#2%B(@-(3%11#( "2(3#1=,-(>%(M/(#D%,%(&"(MC( -,="1="("2$"=-="B(?@%(D%,(>-(3-!< !"#,(D-,=%(1#2#(1=-=%(-DD#1"< =-3%2=%(,%->"HH-=%(D%,(RE%1=#( 2E#$#(%$%2=#B(?-,-==%,"HH-2&#( E2($%,2"1-!%("2-E!E,->%(,"??#( &A"2?#2=,"(%&(%$%2="4( 6&(-D,",%(>-($"1"=-(&#D#( ""+'*+""&- -*$"2$ D%,*#,3-2?%(&"(:2!"+ST,!(

8-!2-&U==",(-,="1=-("1>-2&%1%( ?@%(@-(D,%1%2=-=#(J@%(D-=@( #*(=@#1%(=@-=(?#3%(-2&(!#(<(:>( 1%2="%,#(&"(RE%>>"(?@%($%2!#2#( %($-22#B(>-$#,#(?@%(-**,#2=-( ">(>(,-DD#,=#(=,-(&E%(&#22%( %(>-(3#,=%4(P2-(1E!!%1="$-( "21=->>-H"#2%(&->(="=#>#(7%$%B( ?,%-=-(&-(V%L>-(WT!!(XU2< 1&U==",B(1?-2&"=-(&->(>%!!%,#( 3#$"3%2=#(&"(>E2!@%(1=,"1?"%( &"(?-,=-(@-(-??#3D-!2-=#(!>"( 1D%==-=#,"(->>-(1?->"2-=-(&%>>-( G">>-(?#2&E?%2&#(D#"(->>%($-< ,"%(%(+%>>"11"3%(1->%(-**,%1?-=%( &"(G">>-(F,#?%B(&#$%(=E==%(>%( #D%,%(1#2#(1=-=%(&"1D#1=%(?#2( E2(->>%1="3%2=#(%11%2H"->%( %(D-,="?#>-,3%2=%(-&-==#(->( >E#!#4 W"(D-,="?#>-,%(%**%==#(%(D%,( =E==-(>-(1%,-=-("2-E!E,->%(2%>( (*'*+'+('+",".'2+,, >-(D,%1%2H-(&"(E2(!,EDD#(&"( 1">%2H"#1"(>%==#,"B(O-&(%**%==#( 1?E>=#,%#Q(?@%(1"("2?#2=,-< $-2#(>E2!#(">(D%,?#,1#(&%>>%( &"$%,1%(1->%Y(1%&E="B(1&,-"-="( 1E>(D-$"3%2=#(#("2(D"%&"B(1#>"( '"& *-(("-+,2+,, >-(D#%="?-(D%,*#,3-2?%(6( ,%-&"2!(1?E>D=E,%(&"(8-,="2-( F#2="(?@%(@-(-??#3D-!2-=#( >-($"1"#2%(&"(=E=="("(D,%1%2="( >E2!#(">(D%,?#,1#(%1D#1"="$#( &%>>-(3#1=,-4(

1-23-,"2##!!"413

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Stars-Radio.net

28/02/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa VisitSanMarino.com

28/02/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa www.altarimini.it

01/03/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Corriere Romagna

01/03/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Il Giornale

19/03/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Il Resto del Carlino

15/02/2012

17

MERCOLEDÌ 15 FEBBRAIO 2012

A CORIANO IL DIALETTO SCENDE NELLA CORTE Dialetto protagonista in tre incontri con poeti dialettali riminesi che presenteranno i loro recenti volumi. Alla sala Isotta di Corte, il teatro di Coriano (ingresso in piazzetta Salvoni), prende il via il ciclo di appuntamenti domani alle 21. Sarà il poeta santarcangiolese Gianni Fucci a presentare ‘Rumanz. Un’epica familiare in dialetto santarcangiolese’. La serata sarà introdotta da Gianfranco Lauretano, direttore della rivista ‘clanDestino’. Seguiranno il 23 febbraio Francesco Gabellini con ‘A la mnuda’, e il 7 marzo Lidiana Fabbri con ‘Artaj’.

TUTTI AL FESTIVAL CINTURE E BRACCIALI DI HEIDI RITSCH PER I DANZATORI DELL’ARISTON L’ANTEPRIMA IL FESTIVAL

I ballerini di Sanremo impazzano per la moda riminese Grande jazz DA RIMINI al Festival di Sanremo. Accanto a Gianni Morandi (nella foto) sul palcoscenico dell’Ariston dei cantanti ‘nostrani’, ma gli accessori eco-chic di Heidi Ritsch, l’azienda riminese ispirata alla moda del riciclo. Realizzati completamente a mano utilizzando copertoni di bicicletta e camere d’aria, dopo essersi conquistati un posto all’interno delle migliori boutiques nazionali, gli accessori artigianali made in Rimini, sbarcano in tv. «Abbiamo fornito una ventina di cinture e altrettanti bracciali — racconta Antonio Pellegrino, alla guida della Recicle che promuove l’idea della designer Heidi Ritsch — saranno destinati ad enfatizzare lo stile aggressivo ed urbano delle coreografie di Franco Miseria e Daniel Ezralow, per il corpo di ballo sanremese». La designer altoatesina Heidi ha trasformato il suo progetto creativo in una fashion-idea che grazie al suo stile vintage e alla sua forte personalità (ogni pezzo è unico e irripetibile) si è ben imposta sul panorama italiano della moda. «Il nostro slogan è accessori che hanno fatto e faranno strada — aggiunge Pellegrino — Sicuramente sul palco di Sanremo attraverso i nostri accessori saliranno tante storie diverse, appartenute ai km fatti in bicicletta da vecchi copertoni che con noi hanno trovato nuova vita».

a San Marino: apre Pat Metheny

TEATRO SUL PALCO ANCHE IL «CAN CAN» E «ANTIGONE» CON ELENA BUCCI

Amori e tradimenti con Pecci L’attore a Cattolica con «Scene da un matrimonio» FINALMENTE in scena. Dopo tantissimi spettacoli cancellati per la neve, si alzai di nuovo il sipario nei teatri riminesi e di San Marino. Stasera al Teatro della Regina di Cattolica l’appuntamento è con l’atteso spettacolo di operetta Can Can, portato in scena dalla compagnia di Corrado Abbati. Uno spettacolo travolgente ed entusiasmante, che riporterà il pubblico alle musiche e alle atmosfere di Parigi e della Belle Epoque. L’appuntamento, come sempre, è alle 21,15, info al n. 0541.966636. Sempre a Cattolica, domani e giovedì, riprende la stagione di prosa con un grande classico, Scene da un matrimonio di Ingmar Bergman, rivisitato dalla regia di Alessandro D’Alatri. Due interpreti d’eccezione per lo spettacolo: Daniele Pecci e Federica Di Martino (nella foto), protagonisti di

uno dei grandi ‘classici’ della scena, tratto dall’omonimo film di Bergman. Scene da un matrimonio parla del crollo delle illusioni di Marianne e Johan, coppia apparentemente ideale, alla rivelazione di un tradimento. Il testo è stato fortemente rivisto dal regista D’Alatri, che l’ha adattato all’Italia di oggi. L’appuntamento è per domani e venerdì, alle 21,15. Da Cattolica a San Marino. Domani sera il Teatro Nuovo di Dogana (sipario alle 21.15) vedrà protagonisti Elena Bucci e Marco Sgrosso in Antigone, ovvero Una strategia del rito. «Grande tragedia di contrasti, l’Antigone di Sofocle — spiegano i due attori — ci ha colpito soprattutto per la straordinaria nettezza nell’affrontare temi mitici ma di sconcertante attualità, a cominciare dallo scontro che oppone la ragione del cuore di Antigone alla ragione di stato di Creonte».

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

IL GRANDE Pat Metheny torna sul Titano. Il musicista, una delle leggende viventi del jazz e della musica internazionale, è uno dei protagonisti già confermati per la terza edizione del San Marino jazz festival, che si terrà la prossima estate alla Cava degli Umbri. Il celebre chitarrista aveva già suonato alcuni anni fa a San Marino, riscuotendo un incredibile successo. Insieme a Metheny, che aprirà il festival in concerto con la sua band il 13 luglio, è già certo anche il nome del protagonista della seconda data della rassegna. Il luglio alla Cava degli Umbri si esibirà infatti Jim Hall, che si esibirà con il suo trio. Con due personaggi così, il festival promette di fare il tutto esaurito. Nei prossimi giorni sarà deciso anche il terzo artista della rassegna, che si esibirà sul Titano il 15 luglio. A breve partiranno già le prevendite per i concerti del festival.

All’Astra si torna a ridere In scena Paolo Migone TORNA la comicità al Teatro Astra di Bellaria. L’artista avrebbe dovuto esibirsi il 10 febbraio, ma poi l’appuntamento era saltato a causa del maltempo. Lo spettacolo sarà recuperato già venerdì, quando il comico di Zelig tornerà protagonista al teatro di Bellaria (sipario alle 21,30) per Astra Ridens. L’artista è uno degli ospiti ‘affezionati’ della rassegna, nonché uno dei volti più amati e conosciuti di Zelig. Di recente Migone si è esibito a Rimini, al 105 Stadium lo scorso 20 gennaio, per la serata in ricordo di Marco Simoncelli. A Bellaria il comico sarà protagonista con il suo nuovo monologo, Dei numeri 2 sono il numero 1, uno spettacolo in cui Migone racconta ancora una volta, attraverso episodi della sua vita (veri e presunti...) l’eterno e irrisolto conflitto tra uomini e donne, tra gag esilaranti e buona musica. Un appuntamento da non perdere. Info e prenotazioni al numero 373.7602935.

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino

••


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Il Sussidiario

12/03/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Libero

12/03/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Libertas

19/03/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa All.About.Jazz

06/04/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Radio SNJ

10/04/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa MusicOff

23/05/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa News.abcFiere.com

31/05/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa www.jazzitalia.it

18/02/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa lʼInformazione

10/02/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Libertas

08/02/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Mi Piace il Jazz

29/02/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Mi Piace il Jazz

16/02/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Music club

10/02/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Nuovo Quotidiano di Rimini News

20/02/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa RiminiBeach.it

20/02/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa ABC Vacanze

01/06/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Altarimini

11/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Il Corriere di Romagna

01/06/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Eventi in Adriatico

01/06/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa EventsRomagna.com

03/06/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Hotel Riccione.com

01/06/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Luxor Hotel

01/06/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Nuovo Quotidiano di Rimini

15/06/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Palace Hotel

01/06/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Plant 4 Bass&Gain

01/06/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa RiminiBeach

01/06/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa San Marino Fixing

29/06/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Touring Catania

01/06/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Rimini.com

01/06/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Altarimini.it

11/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Caserta News

13/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Il Corriere di Romagna

03/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Il Corriere di Romagna

13/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Il Corriere di Romagna

15/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa E20Romagna.it

12/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa GQ.com

11/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Giornale.sm

06/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Giornale

11/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Hotel Gabicce.com

01/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Il Resto del Carlino ••

03/07/2012

12

MARTEDÌ 3 LUGLIO 2012

UE, IL COMITATO TORNA ALLA CARICA IL COMITATO pro-Ue è tornato davanti al collegio dei Garanti, a un anno e mezzo di distanza dalla ‘doccia fredda’ ricevuta nel 2011. In quella data i togati hanno messo la parola fine all’iter referendario del quesito ‘volete che la Repubblica di San Marino chieda di far parte dell’Unione europea?’, dando ragione al ricorso dell’esecutivo. Oggi il comitato torna sugli stessi passi, specificando nel quesito la richiesta di adesione formale alla comunità europea.

INTERVENTO UPR ALL’ATTACCO: «SERVE UNA POLITICA DEI PREZZI»

MUSICA

Benzina troppo cara: i sammarinesi corrono a fare il pieno in Italia

Jazz d’autore con Pat Metheny, John Scofield e la tromba di Enrico Rava

INVERSIONE di tendenza, auto targate San Marino in fila nei distributori di carburante fuori confine. Di fronte ai fine settimana di forti sconti delle compagnie petrolifere, per la prima volta si assiste a uno spettacolo insolito, «in barba alla Smac e al motto in Repubblica conviene». Lo denuncia l’Unione per la Repubblica, partito di minoranza, che fa notare come il Titano stia perdendo un altro dei suoi capisaldi economici: perché i prezzi di vendita dei carburante «sono a San Marino, in alcuni momenti, superiori all’Italia».

IL JAZZ d’autore scale sul Titano al ritmo delle chitarre di Pat Metheny e John Scofield, e della tromba di Enrico Rava. E si porta dietro un nugolo di appassionati e musicisti. La terza edizione di San Marino Jazz Festival si annuncia dunque memorabile e per tre giorni, il prossimo fine settimana, punta a fare di San Marino la Repubblica dello swing. Si parte il 13 luglio con uno dei più grandi chitarristi viventi, Pat Metheny, che torna sul Titano dopo la performance del 1998 accompagnato da sax, batteria e contrabbasso, per uno spettacolo che vede gia’ arrivate oltre mille prenotazioni. Ma il sold out pare d’obbligo anche per la seconda serata, quella che vedrà protagonista Rava e un’orchestra di 11 elementi per rivisitare in ‘chiave alta’ il repertorio meno conosciuto del re incontrastato del pop scomparso tre anni fa, Michael Jackson. L’ultima serata è invece affidata a due chitarre: John Scofield sarà infatti accompagnato da Kurt Rosenwinkel, oltre che da basso e batteria. Dunque una terza edizione di grande livello per un «evento internazionale con una ricaduta fondamentale per l’immagine e il turismo di San Marino, e possibile solo grazie alla sinergia tra pubblico e privato — sottolinea il segretario di Stato per il Turismo, Fabio Berardi —. La manifestazione cresce, anche al suo interno, e la prevendita sta andando molto bene».

IL TUTTO poi senza un motivo appartente: «Non si capisce perché uno Stato sovrano — lamenta l’Upr — con una propria fiscalità, non possa applicarla anche alla vendita del carburante». Diversamente, nella piccola Repubblica, «non esiste una politica dei prezzi per i carburanti, né tantomeno nessuno ha mai pensato di regolamentare il settore». Non è la prima volta che il partito di Pier Marino Mularoni e Nicola Selva torna su questo problema, ritenuto un vero e proprio neo «per l’economia e per tutti i cittadini». Vienequindi bocciata la scontistica della Smac card, la carta sconti nazionale che permette di ottenere 15 centesimo di sconto per ogni litro di carburante acquistato, perché resta «uno strumento attivo solo in presenza di operatori presso le stazioni di servizio e non durante la chiusura», quindi nei notturni, festivi e nei week end.

INCONTRO AVVENUTO IERI NELLA NUOVA SEDE DEL PARTITO DI MORRI

I Moderati strizzano l’occhio a Upr e Socialisti SI GUARDA al presente con un occhio al futuro. E’ stato un incontro costruttivo quello di ieri nella sede dei Moderati a Serravalle al quale, insieme al partito del segretario di Stato alla Cultura, Romeo Morri, hanno partecipato anche gli esponenti dell’Upr e dei Socialisti. «Siamo fedeli al Patto — specifica Morri —, ma credo che una volta concluso il Patto, i Moderati come altre forze politiche debbano guardare al futuro. Penso che sia arrivato il momento di prendere delle grandi decisioni sul piano economico ed occupazionale e noi stiamo lavorando con grande determinazione». All’incontro ha partecipato anche il segretario di Stato alla Giustizia, Augusto Casali dei Socialisti. «Fino a quando c’è una maggioranza e il Patto ha ragione di sopravvivere — spiega — noi non verremo meno a questo impegno». Intanto, venerdì la nuova sede dei Moderati a Serravalle verrà inaugurata ufficialmente dall’onorevole dell’Udc, Gianluca Galletti.

RIFORMA FISCALE

Confronti accesi a Palazzo Begni Il destino della riforma fiscale potrebbe essere deciso già oggi, a Palazzo Begni, in un nuovo colloquio tra il segretario di Stato alle Finanze, Pasquale Valentini, e le delegazioni dei sindacati. Nel fine settimana è stato avviato un percorso di mediazione tra governo, forze politiche di maggioranza, più il Psd, e le organizzazioni sindacali in capo alla Csu.

CARBURANTE Secondo il partito di Selva e Mularoni occorre rivedere l’accordo con i vicini di casa «LA SMAC card — puntualizza l’Upr — non può nascondere l’inconsistenza della normativa nel settore dei carburanti». Per tanto, si chiede di aggiornare le leggi in materia: in particolare di ‘denunciare’ l’articolo 4 dell’accordo aggiuntivo italo-sammarinese in materia economica finanziaria e monetaria, datato 10 luglio 1974; di ‘abrogare’ la legge 11 novem-

bre 1975, n.42 ‘Istituzione di un’imposta speciale sulle importazioni di prodotti petroliferi’ e di redigere una specifica normativa che consideri anche il quadro comunitario di riferimento. Infine, l’Unione per la Repubblica ritiene «necessario unire delle politiche per l’introduzione di veicoli a propulsione elettrica, incentivando anche a livello fiscale l’acquisto di automezzi elettrici e ibridi». Tutti questi argomenti, anticipa il partito, faranno parte dei temi con cui si presenterà agli elettori nelle prossime elezioni politiche.

ESTERI LIBERMAN HA INCONTRATO I SEGRETARI DI STATO E LA REGGENZA

Visita blindata per il ministro israeliano IL VICE primo ministro e ministro degli Esteri israeliano Avigdor Liberman ha compiuto una visita ufficiale a San Marino, accogliendo l’invito del segretario di Stato agli Esteri, Antonella Mularoni. «In un incontro sono stati nuovamente riscontrati — spiegano dalla segreteria agli Esteri — gli ottimi rapporti bilaterali di amicizia e di collaborazione negli organismi internazionali e si è ribadita la volontà di intensificare le relazioni in tutti i campi, anche attraverso la stipula di intese di natura economica». Mularoni ha ribadito la volontà «di dare il massimo contributo per una pacifica soluzione della questione israelo-palestinese, nel rispetto dei valori di cooperazione, di salvaguardia dei diritti umani, di tolleranza e di dialogo fra i popoli che hanno sempre caratterizzato il nostro Paese». Liberman, scortato dalle sue guardie del corpo, ma anche dagli uomini della gendarmeria, è stato poi ricevuto in udienza dai Reggenti, Maurizio Rattini e Italo Righi. Il ministro ha «condiviso la volontà di reciproca cooperazione in ambito internazionale e di approfondimento delle già ottime relazioni». Prima di lasciare San Marino, Liberman ha preso parte in piazza della Libertà alla cerimonia di piantumazione di un ulivo, donato dallo Stato di Israele, quale simbolo di pace e di fratellanza.

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Il Resto del Carlino

••

06/07/2012

18

VENERDÌ 6 LUGLIO 2012

RIPARTE IL TRENINO, OGGI L’INAUGURAZIONE L’antico tracciato della linea ferroviaria Rimini-San Marino riprende vita. E lo fa per offrire un servizio in più ai turisti che potranno usufruire di otto corse quotidiane di un trenino a motore per tutta l’estate e nei week-end autunnali. Il servizio riprende grazie al gruppo Fratelli Benedettini, in collaborazione con Banca di San Marino e Leasing sammarinese. L’inaugurazione oggi, alle 11, dal piazzale dell’ex stazione di Città.

CALL CENTER OPERA IERI POMERIGGIO DALLE 13 ALLE 18

Senza stipendio e Tfr, 45 dipendenti in sciopero L’azienda, nata da appena pochi mesi, è già in crisi

BRACCIA incrociate. Senza stipendi da due mesi e senza neppure il Tfr maturato l’anno scorso, i 45 dipendenti del call center ‘Opera’ ieri pomeriggio hanno scioperato per due ore, nei turni che si sono susseguiti dalle 13 alle 18. Ad affiancarli nella protesta c’erano i segretari della Federazione Fulcas-Csu, Alfredo Zonzini per la Csdl, e Gian Luigi Giardinieri per la Cdls, che hanno appoggiato l’iniziativa di mobilitazione cui hanno aderito tutti i dipendenti dell’azienda. E’ lungo l’elenco delle motivazioni che hanno portato allo sciopero: il call center, nato da pochi mesi con il presupposto che potesse sopperire alle gravi

LE FORZE SOCIALI «Chi ha consentito la nascita di questa azienda, ora deve monitorare la situazione» difficoltà occupazionali del Paese, sta già mostrando «seri problemi economici — dicono dal sindacato —. Già dal febbraio scorso non ha rispettato gli impegni contrattuali, primo tra tutti la corresponsione degli stipendi nei tempi previsti dal contratto di lavoro». Nonostante la pazienza e fiducia di questi ultimi, «ad oggi i dipendenti attendono ancora di ricevere i loro stipendi di maggio, giugno e

il Tfr maturato lo scorso anno. Paradossalmente, la direzione ha espresso la volontà di assumere nuovo personale per ampliare il ventaglio dei servizi offerti». Per la Csu «è discutibile che si continuino a fare selezioni di personale mentre i dipendenti in servizio sono ancora in attesa di ricevere le retribuzioni arretrate». Il tutto sta avvenendo dopo diverse sollecitazioni inviate dal sindacato alla politica «per monitorare con attenzione le dinamiche presenti all’interno dell’azienda. Infatti, riteniamo che chi ha dato il proprio assenso alla nascita di questa realtà aziendale, ha il compito di monitorare attentamente la serietà ed affidabilità degli imprenditori coinvolti». Infine, «i lavoratori di Opera — sottolinea il sindacato — hanno maturato la scelta di proclamare questa mobilitazione che non è contro l’azienda», ma con l’unico obiettivo di «sollevare l’attenzione su uno stato di grave crisi economica ed organizzativa che sta mettendo a rischio i loro posti di lavoro». Anche l’Unione sammarinese del lavoro è al fianco dei dipendenti.

Imprenditori fai da te, incentivi prorogati a giugno 2013 SONO stati prorogati fino a tutto giugno dell’anno prossimo gli incentivi per l’autoimprenditorialità. Lo annuncia la segreteria di Stato per il Lavoro, precisando che il relativo decreto è stato emanato lo scorso 29 giugno. Il provvedimento offre ai disoccupati «la possibilità di avviare una attività lavorativa imprenditoriale». E dunque arricchisce il «tradizionale sistema di ammortizzatori sociali attraverso la possibilità di capitalizzare anticipatamente gli importi delle indennità erogabili con la finalità di incentivare l’autoimprenditorialità». Nel 2011 vi hanno ricorso 22 lavoratori disoccupati e l’importo complessivo erogato è stato di 293.482 euro, di cui 103.905 per attività nel settore dell’artigianato di servizio, 53.619 nell’artigianato, 26.223 nei servizi, 11.493 nell’industria, 11.381 nel commercio e 86.862 per attività libero professionali. Le attività così avviate hanno permesso a loro volta di assumere 4 dipendenti.

MUSICA GRANDI NOMI PER LA TERZA EDIZIONE DEL FESTIVAL DI SAN MARINO

Mille prenotazioni per le notti del jazz IN REPUBBLICA a ritmo di jazz. Le chitarre di Pat Metheny e John Scofield e la tromba di Enrico Rava sono pronte a dare spettacolo sul monte Titano. Grandi firme e pubblico delle grandi occasioni con molti appassionati che non hanno nessuna intenzione di perdersi l’evento. La terza edizione di San Marino Jazz Festival si annuncia dunque memorabile e per tre giorni, da venerdì a domenica della prossima settimana, punta a fare della Rupe la Repubblica dello swing. Si parte appunto il 13 luglio con uno dei più grandi chitarristi viventi, Pat Metheny, che torna sul Titano dopo la performance del 1998 accompagnato da sax, batteria e contrabbasso, per uno spettacolo che vede già arrivate oltre 1.000 prenotazioni. Ma il sold out pare d’obbligo anche per la seconda serata, quella che vedra’ protagonista Enrico Rava e un’orchestra di 11 elementi per rivisitare il repertorio di Michael Jackson.

Anis e Csu hanno deciso di unirsi per devolvere un contributo volontario alle popolazioni dell’Emilia colpite dal sisma

SOLIDARIETA’ IN ‘DONO’ UN’ORA DI LAVORO

Industriali e sindacato insieme per i terremotati IN NOME della solidarietà, l’associazione dell’industria sammarinese e la Centrale sindacale unitaria stanno dalla stessa parte e insieme lanciano un’iniziativa per i terremotati dell’Emilia Romagna. Lavoratori e aziende si impegnano infatti a devolvere un contributo volontario ‘doppio’: per i primi, la trattenuta dalla busta paga pari a un’ora di lavoro, per le seconde un contributo equivalente. I vertici di Anis e Csu concordano sull’importanza della sinergia reciproca di fronte a un problema che ha colpito indistintamente tessuto produttivo e popolazione. Emanuel Colombini, presidente degli in-

dustriali, spiega che la sua associazione, subito dopo le scosse, ha preso contatti con Confindutria Emilia Romagna «per capire in maniera approfondita le reali necessità del territorio». Quindi i soci Anis sono stati informati dell’iniziativa rispetto cui il presidente si dice convinto che le risposte saranno molto positive. Dall’altra parte Gilberto Piermattei della Csu sottolinea come l’idea di creare una sinergia con Anis nasca «dalla necessità di dare un contributo concreto per la ricostruzione e il rilancio delle attività produttive della Regione, e allo stesso tempo per il recupero dei posti di lavoro».

COMMISSIONE GIUSTIZIA

Il dirigente: «Tribunale in continua emergenza» IL TRIBUNALE di San Marino vive in una situazione di perenne emergenza. E’ questo in estrema sintesi il concetto che ha espresso il dirigente dello stesso tribunale, Valeria Pierfelici, nel corso di un’audizione con la commissione giustizia che è andata avanti per tre ore. Pierfelici ha fatto presente il pericolo che si corre per quanto riguarda il fondamentale supporto dei magistrati ai vari organismi (anche internazionali) proprio a causa dell’eccessi-

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

vo carico di lavoro. Altro settore carente a livello di organico è quello della polizia giudiziaria sempre più impegnata in complesse indagini, soprattutto in vista della riforma tributaria. E’ stato poi definito l’ordine del giorno del Consiglio Giudiziario plenario che si terrà l’11 luglio durante il quale ci saranno due nomine e due conferme nell’incarico, tra cui quello del commissario della Legge, Laura di Bona.

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Il Resto del Carlino

12/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Il Resto del Carlino

13/07/2012

25

VENERDÌ 13 LUGLIO 2012

••

LE STELLE DELLA DANZA SALGONO IN CATTEDRA PER l’undicesimo anno torna in scena «Rimini In Danza», due settimane di formazione con insegnanti di livello. Oltre alla collaborazione con la Spagna e il ritorno di Claudi Bombardò, ci saranno il Maitre da Ballet della compagnia del Balletto di Stoccarda, Rolando D’Alesio, il maestro Marcello Raciti insegnante alla Kulturskole di Bergen. I corsi si terranno all’Arabesque Dance Center, inizieranno lunedì e termineranno all’Arco d’Augusto il 29 luglio.

SAN MARINO IL CONCERTO DEL GRANDE PAT METHENY APRE LA RASSEGNA JAZZ E’ TUTTO pronto sul Titano per il concerto più atteso dell’anno. Questa sera sul Titano si annuncia un pubblico da tutto esaurito per il grande Pat Metheny, che aprirà la terza edizione de1 ‘San Marino jazz festival’. Il chitarrista, un’autentica leggenda vivente nel mondo del jazz e della musica internazionale, sarà di scena stasera alle 21,30 alla Cava degli Umbri, con la sua rinnovata band. Per Metheny si tratta di un ritorno a San Marino, dopo il memo-

rabile concerto del 1998 sul Titano. Anche questa volta la sua esibizione si annuncia come un grande evento per San Marino. Metheny ‘distilla’ i concerti dal vivo, e non è stato facile portarlo a San Marino per l’agenzia Braschi, che ha curato tutte e tre le serate del festival. Le attese per questa sera sono altissime: finora in prevendita sono stati venduti oltre mille biglietti (ma ci sono ancora posti disponibili) e questa sera si annunciano quasi 2mila persone alla Cava degli Umbri. Ad

affiancare Metheny sul palco ci saranno Chris Potter al sax, Ben Williams al basso e l’inseparabile Antonio Sanchez alla batteria. Dopo Metheny, non saranno da meno anche gli altri due concerti in programma al festival. Domani sera sarà infatti protagonista il grande Enrico Rava con la sua orchestra, per un omaggio al ‘re del pop’ Michael Jackson, mentre domenica sarà di scena il grande jazzista statunitense John Scofield con la sua band. Info e prenotazioni al n. 0549.902815.

«I miei quadri come un giornale a colori» Le opere di Dario Fo in mostra a San Marino. E il Nobel dà spettacolo a palazzo Sums I SUOI QUADRI raccontano la realtà. Come i suoi spettacoli, sono pieni di satira e di vita. D’altra parte, sentenzia Dario Fo, «l’arte non ha alcun significato, se non entra nelle coscienze e nei bisogni della gente». E invece i quadri del premio Nobel, nelle coscienze, ci entrano eccome. La pittura del Premio Nobel, che si potrà ammirare da oggi a palazzo Sums a San Marino, nella grande mostra organizzata per lui sul Titano, è se possibile ancora più surreale, onirica e paradigmatica dei suoi spettacoli. E non a caso: Dario Fo ‘nato’ pittore (si è diplomato all’Accademia di Brera). E lui stesso ammette che «ancora oggi, quando ho una crisi e non riesco a scrivere i miei spettacoli, li dipingo. Con la pittura tutto diventa più chiaro». LE OLTRE 200 OPERE esposte da oggi a San Marino (si parte con la sede a Palazzo Sums, e poi si aggiungeranno altre due spazi espositivi, il Museo San Francesco e il Teatro Titano) sono un affresco satirico e vitale sulla società di oggi, sull’Italia di oggi. Fo non tralascia nulla: dal governo tecnico di Monti all’ex premier Berlusconi, dall’Italia ‘governata’ dagli avvocati alle morti bianche sul lavoro, fino agli sbarchi degli immigrati

a Lampedusa. E uno dei grandi quadri è intitolato ‘Il lotto di politici in vendita: un grande mercato dove ci si scambia onorevoli, trasformati allora in bestie’. La satira è l’elemento dominante, ma i colori delle tele di Dario Fo sono nitidi, pieni di vita. E il Premio Nobel oggi ha voluto illustrare i suoi quadri (molti già ammirati a Palazzo Reale a Milano) uno a uno. «L’arte va fatta così. Non basta esporre un quadro: va raccontato». E il grande attore, apparso in discreta forma nonostante l’età (86 anni) e i problemi di salute, inviterà già da oggi il pubblico a essere «non solo spettatore. L’arte deve coinvolgere, serve una rivo-

luzione espressiva».

Santarcangelo, festival in pista con Godano IL FESTIVAL si apre nel segno di Tonino Guerra. Dopo l’omaggio di ieri sera, con lo spettacolo al parco dei Cappuccini nei pressi del nuovo anfiteatro, stasera Santarcangelo dei Teatri debutterà in piazza Ganganelli (21,30) con la proiezione di Ginger e Fred, il capolavoro di Fellini sceneggiato insieme a Guerra. Due gli spettacoli che coinvolgeranno fortemente il pubblico santarcangiolese: al teatrino della Collegiata il newyorkese Richard Maxwell porta in scena i cittadini con Ads, men-

tre il collettivo milanese Strasse animerà la città con Drive in. Nel nuovo spazio, la fabbrica di Liviana Conti, due spettacoli in prima: il croato Matija Ferlin e il suo popolo di animaletti di plastica e il duo italo-serbo Damir Todorovic e Valentina Carnelutti alla prova della macchina della verità. Da non perdere, sempre allo spazio di Liviana Conti, il primo appuntamento con il ‘Dopofestival’, con il djset di Cristiano Godano, leader dei Marlene Kuntz, insieme a Marta Musincanta.

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

E’ INARRESTABILE il Premio Nobel. E in fondo questa mostra la ‘doveva’ a San Marino, dopo aver ricevuto nel 2002 insieme alla moglie Franca Rame la massimo onorificenza sammarinese, la croce di cavaliere di Sant’Agata. Ieri è stato ricevuto con tutti gli onori i segretari di stato Berardi e Morri, e da Carmen Lasorella, direttrice di San Marino Rtv («Come stai Dario?» e lui: «Teniamo botta»). Ma per Tito Masi «l’apparizione più celebre di Fo è quella di 40 anni fa, quando portò in scena a San Marino Morte e resurrezione di un pupazzo che fece arrabbiare tantissimo i democristiani e i comunisti». E ora «abbiamo l’onore di ammirare i suoi quadri», conclude il presidente della Fondazione della Cassa di risparmio. Opere in cui Fo «cerco di raccontare e interpretare la realtà — rivela lo stesso premio Nobel — I miei quadri sono come un giornale dipinto in grande, una cronaca a colori. Dovremmo farlo tutti. L’arte va vissuta». Da qui l’appello di Fo: «Fate musica, dipingete per le strade, cantate, ballate». Insomma, fate come il grande Dario Fo. Un capolavoro vivente. Manuel Spadazzi

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Lʼinformazione

03/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Lʼinformazione

12/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Lʼinformazione

13/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa La Piazza della Provincia

13/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 luglio

13/14/15

rassegna stampa La Voce

03/07/2012

TERZA 35

MARTEDÌ 3. LUGLIO 2012

NOTE ESTIVE Trio di superstar:

Pat Metheny, Enrico Rava (che onora Michael Jackson) e John Scofield

A San Marino i titani del jazz. Catalogo San Marino Jazz Festival è il 13 (con Pat Metheny; nella foto), il 14 (con Enrico Rava) e il 15 luglio (con John Scofield). Info: www.sanmarinojazzfestival.com. Per i biglietti: tel.0549/902815

Tre stelle brilleranno sulle Tre Torri della Repubblica di San Marino: dal 13 al 15 luglio infatti, all’interno della rassegna San Marino Jazz (che si svolgerà alla cava degli Umbri, nel centro storico), si esibiranno, nell’ordine, Pat Metheny Unity Band, Enrico Rava PM Jazz Lab (che omaggerà Michael Jackson) e John Scofield Hallowbody Band. Difficile scrivere di musica quando la musica si chiama jazz. Più facile raccogliere qualche parola degli artisti, che riescono a entrare tra le note del pentagramma. «Nella mia carriera ho sempre esplorato le alternative al suono tradizionale del jazz, con l’orchestra, con il trio chitarra-basso-batteria e così via», ha spiegato Pat Metheny. «Ora mi sono accorto che nella mia storia questo percorso artistico era sottorappresentato ed era il momento di evidenziarlo. Unity è una parola importante per me e ha un grande livello affettivo. È un bel vocabolo per uno costretto a convivere con termini che non ama come fusion o jazz rock. Poi

   

















 





















 













     

 

     

 

     

 

     

 

     

   



     

     

     

     

     

     

           

     

                   

     

   

 

 

 

 

 



         



 

 

 

 

 



         



 

 

 

 

 



         



 

 

 

 

 



     



 



 

 

 

 

 

 



         

 

 

 

 

 



     



 

 

 

 

 





 

 

 

 

 



         



 

 

 

 

 



         



 

 

 

 

 



         

 

 

 

 

 



         

  

 

 

 

 

  

 

   

 











   

    

qrrXfLgjoNZnnHy357lY22kvL8rY6qZtlCdAqg86mOI=



dinario spettacolo che la sua morte ha impedito di realizzare, mi ha colpito profondamente. Vedere questo Peter Pan cinquantenne, così fragile e vulnerabile trasformarsi sul palcoscenico in un dominatore benevolo ma assoluto, con il controllo del più piccolo particolare, me l’ha trasformato in un artista completo. Un genio». John Scofield, a modo suo, è un pioniere. «Il nostro gruppo sta facendo cose che non sono state fatte da molti. Ma è più che altro un modo nuovo di usare il nostro background di musicisti jazz, o di come lo si voglia chiamare, con l’elettronica». La prima nota alle 21.30. Biglietti su info@sanmarinojazzestival.com Alessandro Carli

   



   

    

fra tutti Gato Barbieri) ha saputo interpretare il cambiamento dei tempi divenendo, e questa è storia dei nostri giorni, figura di riferimento del mainstream jazzistico. «C’è una pessima conoscenza di Michael Jackson da parte di chi non è suo fan», ha raccontato Rava. «Alcuni credono che sia finito dopo Thriller, altri pensano che le sue fossero musichette per bambini ma non è così: la sua è grandissima musica. Lavorandoci sopra ho capito che è ancora più grande di quello che pensassi. Lunghi viaggi in macchina si sono trasformati in entusiasmanti sedute d’ascolto. Mi sono reso conto di aver ignorato per anni uno dei grandi protagonisti della musica e del Novecento. La visione del film This is it, che documenta le prove di quello straor-

in Missouri, dove sono nato, c’è lo Unity Village (l’omonimo brano è sul mio primo album) e da giovani, durante l’estate, sia io che mio padre che mio fratello abbiamo suonato nella Unity Band». Per Metheny, l’improvvisazione «è il centro di tutto. Tutta la mia musica è ricerca di qualcosa che sbocci nell’improvvisazione. Poi ci sono diversi contesti in cui improvvisare: quello completamente libero del free jazz o quello con contorni ben delineati in cui si può viaggiare più o meno in profondità». Artista indomito, Enrico Rava: dopo avere attraversato da protagonista la stagione del free storico (a fianco di giovani allora rivoluzionari e poi come lui diventati status symbol del jazz moderno: uno

 



 

 

 

 























































 

 

 



 





























  

































































 



 



 

       

 

 



 

BRASCHICOMMUNICATIONS ®





























 

 

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino








3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa La Voce

12/07/2012

19 WEEK END

a cura di

INSERTO

Il Titano si colora di note blu Pat Metheny inaugura domani “San Marino Jazz Festival” La grande musica sarà protagonista a San Marino. Il Titano si tinge di note blu con l’atteso evento San Marino Jazz Festival, che domani taglia il nastro della sua terza edizione. Da venerdì a domenica la Cava degli Umbri ospiterà artisti di fama internazionale, tre giorni di grande spettacolo con i migliori jazz man e le migliori band jazzistiche. Un suggestivo punto d’incontro per tutti gli appassionati che, sicuramente numerosi, giungeranno da ogni parte d’Italia per inseguire le note delle grandi star internazionali di questa spettacolare terza edizione del San Marino Jazz Festival. Ad inaugurare la prima serata, alle 21,30, la grande star Pat Metheny. A pochi mesi dal suo 19esimo Grammy Award per l’album What’s It All About, nella categoria Best New Age Album, questa volta salirà sul palco con la Unity Band, formata da Chris Potter al sax, Ben Williams al basso e dall’inseparabile compagno Antonio Sanchez alla batteria. Una carriera lunghissima, Pat Metheny deve la sua enorme popolarità alla presenza nei più svariati contesti e alle innumerevoli tournée internazionali. Sabato il big del secondo concerto sarà Enrico Rava, in arrivo con un’orchestra di ben 12 elementi. Rava presenta a San Marino, con la PM Jazz Lab, un coinvolgente tributo a Michael Jackson con il progetto e cd in uscita nel 2012 “Rava on the dance floor”. Un omaggio di Enrico Rava alla musica di Michael Jackson, il re del pop che ha lasciato un segno indelebile nella storia della musica e dello spettacolo. Si chiude domenica con John Sco-

qrrXfLgjoNZnnHy357lY20TL36/RouL3121UgIzmP8M=

Da sinistra il chitarrista Pat Metheny e il sassofonista Enrico Rava. San Marino dà il via domani alla terza edizione del festival jazz

field, considerato oggi uno dei magnifici tre della chitarra jazz contemporanea insieme a Bill Frisell e Pat Metheny.

Con la sua Hollowbody Band (quartetto) regalerà a tutti i presenti grandi emozioni assieme ad un altro grande chitarrista contemporaneo, Kurt Ro-

senwinkel, che affiancati al bassista Ben Street e batterista Bill Steward si lanceranno in una serie di virtuosismi ed improvvisazioni che sono l’anima

e l’essenza del jazz. Biglietti da 35 a 20 euro più prevendita. Info: www.sanmarinojazzfestival.com

I vip si sfidano all’ultimo set Al “Vip Master Tennis” Piero Chiambretti e Valeria Marini Vip in forma e pronti a sfidarsi all’ultimo set. Ritorna l’appuntamento più frizzante, divertente e glamour di tutta la riviera romagnola, il Vip Master Tennis di Mario e Patrick Baldassari, che quest’anno festeggerà la 22esima edizione. Un compleanno degno di nota che per l’occasione ospiterà tantissimi personaggi del mondo della tv, cinema e sport. Domani, dalle ore 19.30, tutti in campo al Circolo Tennis (in viale Jelenia Gora 2) per le partite fino alle ore 23 circa, il pubblico potrà seguire gratuitamente le partite dagli spalti. A seguire dalle ore 23.30, su invito, per tutti gli ospiti del Vip Master Tennis a cena al Pacifico club show restaurant di Milano Marittima.

Sabato 14 i vip faranno tappa alle 12 allo stabilimento balneare Paparazzi 242 di Milano Marittima e poi al Circolo Tennis dalle ore 19.30 e fino alle ore 23 con le finali. A seguire i vip scendono in campo per le premiazioni. Protagonisti d’onore di questa edizione saranno Valeria Marini, Piero Chiambretti e Giampiero Galeazzi, a cui si affiancano, tra gli altri, Abigail Balotelli, Paolo Belli, Max Laudadio, Lory Del Santo, Morgan Castoldi, Raffaella Fico, Giampiero Galeazzi, Andrea Mingardi, Carmen Russo, Enzo Paolo Turchi, Gianni Rivera, Idris, Arrigo Sacchi, Francesco Salvi, Vittorio Sgarbi, Salvo Sottile e tantissimi altri.

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Il presentatore tv Piero Chiambretti

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa La Voce

13/07/2012

ALBUM 33

VENERDÌ 13. LUGLIO 2012

Progetti: dietro al nuovo album dei Coldplay si cela un fumetto

Cartoon: a Rimini tre giorni dedicati ai bambini con teatro e proiezioni

Ritorni: Boy George al lavoro per un nuovo tour con i Culture Club

Dopo aver debuttato al numero 1 in 34 paesi e venduto 6 milioni di copie, i Coldplay svelano la storia dietro l’album ‘Mylo Xyloto’ con la pubblicazione del primo dei sei fumetti presentati al San Diego Comic-Con International. La storia di ‘Mylo Xyloto’ è stata scritta da Mark Osborne, amico dei Coldplay. I fumetti usciranno da febbraio.

Da oggi a domenica piazzale Fellini sarà invasa da Cartoon Kids, sezione di Cartoon Club, dedicata ai più piccoli con teatro, incontri a tema e proiezioni. Stasera, alle 18, nella tensostruttura di Cartoon Club spazio al mercatino Ricordi in soffitta; alle 21 proiezione di cartoni, a seguire lo spettacolo “Coffee sciòc quattro clown e un caffè”.

Sembra che i rapporti siamo buoni tra Boy George e la storica band Culture Club, almeno secondo quanto afferma la star icona degli anni Ottanta. George ha fatto sapere di aver sanato le fratture con il gruppo e di essere al lavoro in studio, dove ha composto nuove canzoni per un tour previsto nel 2013.

L’EVENTO Questa sera Metheny

è alla Cava degli Umbri. Domani Rava interpreta Michael Jackson

Sul Titano Pat, il divo del jazz Sarà il funambolico Pat Metheny ad aprire questa sera la terza edizione del San Marino Jazz Festival, un appuntamento imperdibile per tutti gli appassionati. Il chitarrista americano sarà accolto oggi pomeriggio dagli Eccellentissimi Capitani Reggenti, e questa sera alle 21.30 suonerà alla Cava degli Umbri con un quartetto inedito, la Unity Band, insieme a Chris Potter al sax, Ben Williams al basso e dall’inseparabile compagno Antonio Sanchez alla batteria. A pochi mesi dal suo 19° Grammy Award per l’album What’s It All About, Metheny torna nella Repubblica dopo più di dieci anni (era il 1998). Punto di svolta del rock strumentale, divo di tutti i chitarristi, Pat comincia nel 1975 (con un album insieme a Jaco Pastorius), l’anno dopo fonda il Group che porta il suo nome. Capelluto, istrionico, sorridente, 13 album in studio e 3 live, pressoché premiati tutti, duetti mitici con Brad Mehldau e Ornette Coleman, pochi sanno che ha anche composto delle musiche per il cinema. Nel 1985 per Il gioco del falco di John Schlesinger (con Thimothy Hutton e Sean Penn), ricorderete la formidabile This Is Not America con David Bowie alla voce; e nel 1998 per Passaggio per il paradiso, regia di Antonio Baiocco. Tra i riferimenti di Metheny, infatti, oltre a Wes Montgomery, genio del jazz, risulta e risuona Ennio Morricone. Nel suo ultimo lavoro, prettamente acustico, rilegge brani di artisti pop come Paul Simon, John Lennon e Paul McCartney, Burt Bacharach e Henry Mancini. Le prevendite sono ancora attive su vivaticket.it, i biglietti vanno dai 28 ai 48 euro. Molta attesa per l’appuntamento di domani con Rava On The Dance Floor: lui è Enrico Rava, probabilmente il trombettista jazz italiano più famoso al mondo, che si fa accompagnare da un’orchestra di 12 elementi per rileggere i brani di Michael Jackson. Avete letto bene: il Re del Pop riceverà un trattamento jazz. «Tutto è cominciato una sera di inizio estate dolce e tiepida», spiega Rava. «Era il 25 giugno 2009, è stato uno dei nostri concerti più belli. Più tardi, mentre esausti ma felici camminavamo verso i camerini e il pubblico continuava ad applaudire, qualcuno ci ha detto che poco prima era morto Michael Jackson. Da quel momento,

qrrXfLgjoNZnnHy357lY2xze71QbC7TcRDykIWvsdiE=

Chi l’avrebbe detto: si ispira a Morricone. Tra i riferimenti musicali di Pat Metheny c’è anche il nostro Ennio. Tra l’altro, anche Metheny ha scritto alcune rarissime musiche per il cinema. Questa sera questo titano del jazz è alla Cava degli Umbri, alle ore 21.30. Provate a cercare i biglietti su vivaticket.it

Michael Jackson, fino allora conosciuto solo attraverso il gossip, ha invaso la mia vita... Ho scoperto un artista completo, assoluto, perfezionista: un genio. Ho sentito la necessità di immergermi nella sua musica mettendoci qualcosa di mio». I biglietti per questo esperimento vanno dai 20 ai 35 euro. C’è da dire che i dischi belli di Michael Jackson li faceva Quincy Jones, uno che della musica nera ha sempre capito tutto. A chiusura di rassegna, domenica 15 luglio salirà sul palco della Cava degli Umbri John Scofield, un altro pilastro della chitarra jazz. La formazione che lo accompagna è la Hollowbody Band, un quartetto che comprende un altro chitarrista enorme, Kurt Rosenwinkel, il bassista Ben Street e il batterista Bill Steward. Cresciuto alla corte del Miles Davis elettrico, Scofield ha inciso più di 30 dischi, alcuni dei quali sono dei veri e propri classici del genere. I biglietti anche in questo caso vanno dai 20 ai 35 euro e si possono prenotare su vivaticket.it

JAZZ SESSION

Ravenna Tre giorni di musica doc. Parte Noa (con Hendrix) L’estate è la stagione del grande jazz. Cambio di testimone tra San Marino e Ravenna che organizza, alla Rocca Brancaleone, l’edizione 39 della sua rassegna di jazz. I concerti cominciano alle 21, si parte lunedì, si continua per tre giorni. Primo evento da urlo: Noa (indimenticabile esecutrice per Benigni di

“Beautiful That Way”) canta Napoli, proponendo il suo studio “Noapolis”. Prima di lei, i Quintorigo, che propongono una “Experience” dedicata a Jimi Hendrix. Il biglietto costa 28 euro l’intero, e 66 euro il superbiglietto per tutte e tre le serate: on line potete comprare qui, www.teatroalighieri.org; www.erjn.it



                   

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

 

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa La Voce

14/07/2012

ALBUM

OCCASIONE MANCATA

Ludovica Amati non ce l’ha fatta a Castrocaro Festival ma la sua sfida continua La giovane cantante di Novafeltria

SABATO 14. LUGLIO 2012

erucchio Festival, pronti via: si apre martedì 17 luglio la manifestazione orchestrata da Ludovico Einaudi, e il primo ospite a calcare il palco del Sagrato della Collegiata è il cantautore Paolo Nutini. Classe 1987, nato in Scozia ma di evidenti origini italiane, Nutini esordisce nel 2006 con These Streets, disco che vende più di 2 milioni di copie nel mondo grazie al successo di brani come Last Request, Rewind, Jenny Don’t be Hasty e New Shoes. Nel 2009 torna sulle scene con un nuovo lavoro, Sunny Side Up, accolto entusiasticamente dalla critica che gli attribuisce un Ivor Novello Award, e dal pubblico: entra infatti direttamente ai primi posti della classifica inglese e ci rimane per sei mesi consecutivi, venden-

a suonare a Milano, gli chiesero dettagli sul disco nuovo e lui rispose così: «Sarò un po’ più sfrontato, più monello. In passato mi sono concentrato molto sui problemi, le relazioni, su ciò a cui cercavo risposte... mi sono dimenticato di tutto il resto, di quello su cui avrei dovuto concentrarmi a 18-19 anni. Ma ho ancora un paio d’anni per fare errori, sbagliare, fare quelle cose per cui la gente ti direbbe di crescere». Dice che scrive le canzoni al telefono: «Appena mi viene un’idea per una melodia o una frase accendo il registratore del cellulare e la salvo lì. Poi inizia il lavoro di arrangiamento, di nutrimento... Aggiungere strati alle canzoni mi rende felice. Ma l’inizio, la scintilla, è decisamente la parte più bella: è come con un bambino, all’inizio te lo tieni stretto ed è tutto tuo, ma ad un certo punto devi lasciarlo andare e vedere cosa succede». Il suo tour estivo lo porterà nei principali festival musicali del paese: dopo le tappe

L’esperienza di scrivere una canzone: «è come con un bambino, all’inizio te lo tieni stretto ed è tutto tuo, ma ad un certo punto devi lasciarlo andare e vedere cosa succede» do più di 2 milioni di copie. Con i suoi trent’anni ancora da compiere il ragazzo ha già ottenuto riconoscimenti anche da alcuni celeberrimi colleghi: i Rolling Stones hanno duettato con lui all’Isola di White sulle note di Love in Vain, e i Led Zeppelin lo hanno voluto in apertura del loro concerto tributo ad Ahmet Ertegun (fondatore della Atlantic Records, che distribuisce anche i dischi di Paolo Nutini) alla O2 Arena di Londra. La band che lo accompagna è composta da Donny Little alla chitarra, Michael McDaid al basso, Dave Nelson alle tastiere, Gavin Fitzjohn al sax e Thomas Simon alla batteria. Oltraggiosamente giovani pure loro. Non si sa ancora la data di uscita del disco nuovo, ma il ragazzo ci sta lavorando, ma c’è da dire che l’estate di solito i musicisti vanno in giro a suonare: chi ha voglia di chiudersi in uno studio di registrazione a luglio? L’anno scorso Nutini venne

SOLD OUT

Parte ParteililVerucchio VerucchioFestival Festivalcon con ililtalento talentodi diPaolo PaoloNutini. Nutini.Neppure Neppure trent’anni, trent’anni,ha haduettato duettatocon congli gliStones Stones eeiiLed LedZeppelin. Zeppelin.Mistero Misterosul sulnuovo nuovo disco: disco:intanto intantosuona suonain ingiro giroper perl’Italia l’Italia

W la vita

GRANDI FIRME

Danz.Fest Cattolica Regina del ballo. Verrà la Abbagnato Cattolica Regina della Danza. Da domani, fino al 28 luglio, la cittadina della Riviera ospiterà circa 200 studenti dai 10 ai 25 anni, da ogni lato del mondo. Venti corsi, centinaia di ore d’insegnamento, con i massimi protagonisti del ballo mondiale e delle sue tecniche (dalla tradizione dell’Ecole de Danse de l’Opéra de Paris alla furia della Martha Graham, al ButohMa). Questo è Danz.Fest, alla quinta edizione e con una ospite speciale: la stella Eleonora Abbagnato (curerà il corso di repertorio

classico), a Cattolica dal 23 al 28 luglio insieme alla figlia Julia. Per gli allievi, inoltre la possibilità di svolgere una audizione dell’Ecole Supérieure de Danse di Cannes Rosella Hightower (da cui partì la carriera francese della Abbagnato). La direzione artistica di questa summer school, decisamente improntata alla qualità elevatissima degli insegnamenti, occasione unica di cultura e di turismo, è di Marie Perchiazzi Guaraldi. Informazioni sulla rassegna qui: www.danzfest.it

La vita, come commento di un’altra cosa che non afferriamo, e che è lì all’altezza del salto che non spicchiamo Julio Cortázar (1914-1984)

dei giorni scorsi al Festival di Villa Arconati a Milano, al Pistoia Blues e alla Cavea dell’Auditorium di Roma, Nutini sarà a Pescara, Villafranca di Verona e a Tarvisio (UD), in occasione del No Borders Music Festival. A fine giro tornerà in patria perché il 27 luglio suonerà alla cerimonia inaugurale delle olimpiadi di Londra 2012, insieme a Blur, Duran Duran e un sacco di altra gente. Il concerto di martedì inizia alle 21.30, i biglietti sono andati esauriti ormai da settimane. Prossimi appuntamenti: Hazmat Modine e Instanbul Sessions giovedì 19, il reading di Marco Paolini dedicato a Jack London domenica 22, Esperanza Spalding e l’accoppiata Delia Gutman / Paci Dalò il 25, il pianista Francesco Grillo giovedì 26, l’accoppiata Olafur Arnalds / Tomoko Sauvage venerdì 27 e il gran finale con Ludovico Einaudi e Paolo Fresu sabato 28 luglio. Info: verucchiofestival.it

Morandi dopo 40 anni torna al cinema. A Locarno Il primo di agosto, Festival di Locarno numero 65. Un solo film italiano in competizione (“Padroni di casa” di Edoardo Gabbriellini), con il ritorno sul grande schermo di Gianni Morandi (40 anni dopo). In programma, un omaggio a Giuseppe Bertolucci. Premiata per la carriera, Charlotte Rampling.

L’EVENTO QUESTA SERA L’EVENTO IMPERDIBILE DI SAN MARINO JAZZ: ENRICO RAVA INTERPRETA IL REPERTORIO DEL RE DEL POP. STORIA DI UN AMORE, CON CORTÁZAR NEL MEZZO

Da Miles Davis a Michael Jackson Siamo passati da My Funny Valentine, «che per me è perfetta perché può essere suonata in mille modi diversi», a Smooth Criminal, dal «riff contagioso», una specie di «colpo di grazia». La vita è bella perché fitta di cambiamenti: come passare da Miles Davis a Michael Jackson. Visioni della musica mica poi così distanti, se a fare da collante e da legaccio c’è uno come Enrico Rava, cui ogni sperimentazione è permessa (tra l’altro, premiato ieri sera a Spolito “alla carriera” dalla Siae). Diciamocelo chiaro: quello di questa sera, ore 21.30, in Cava degli Umbri, è l’evento culmine di San Marino Jazz (via vivaticket.it i biglietti; domani Rava sarà a Pescara, il 24 a Sarzana). Lo show si chiama Rava on the dancefloor, l’intenzione (con una band coi controfiocchi) è far rivivere (e rivelare) il genio di un «Peter Pan cinquantenne, così fragile e vulne-

rabile», che sul palco diventava «in un dominatore benevolo ma assoluto». Da Buenos Aires a Los Angeles: Rava ha dichiarato il suo amore per la città argentina («ho capito che era un posto che mi sentivo addosso come un abito su misura») e la sua passione per il geniale scrittore Julio Cortázar (un suo scritto orna l’edizione Alet 2006 de Il giro del giorno in ottanta mondi, dacché «il suo racconto su Parker, el persecudor, è forse il miglior testo mai scritto su un jazzista»): vedremo come tutto questo si concilierà con le sonorità del Re del Pop. Per arrivare preparati, potete sfogliare Incontri con musicisti straordinari (Feltrinelli, 2011), che è la storia del jazz secondo quello che ha vissuto Rava («sono un lettore forte e mi piace molto scrivere»). L’ultima pagina è quella che ascolterete questa sera. Info varie qui: www.enricorava.com

qrrXfLgjoNZnnHy357lY2/HBJNrYhJn10UTamDJEXfI=

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa La Voce

14/07/2012

ALBUM

LUTTO PER STALLONE

Trovato morto nella casa di Los Angeles il figlio Sage, 36 anni Sul posto flaconi di medicine

DOMENICA 15. LUGLIO 2012

SCENA APERTA A Santarcangelo il Festival del Teatro in Piazza svela al pubblico artisti e spettacoli La festa continua: si parla di relazioni, infanzia e sport

n abbaiare fuoriscena, due attori che si muovono per 40 minuti mai in sincro, latrando e emettendo suoni cyber . E un richiamo a un autore William Steward Borroughs - del tutto gratuito (l’accostamento poteva essere allargato a chiunque). Non servono parole aggiuntive per raccontare “Fake for gun no you”, lo spettacolo sulla coscienza del linguaggio firmato Kinkaleri, portato in scena venerdì per il Festival Internazionale del Teatro in Piazza, nello spazio Liviana Conti. “Sad sam / almost 6 /” è invece il personale ricordo dell’infanzia che Matija Ferlin porta al Lavatoio (replica oggi alle 21.30) e che esplicita attraverso un cerchio di animaletti di plastica, - ieri compagni di giochi, oggi pubblico che va a teatro - e una memoria un po’ naif. Interessante l’idea di partenza, che però, nell’ora di durata, perde un po’ la tensione

lasciando nel dubbio la sua precisione: il limine tra il vero e il falso è sottile come un capello. A quanto visto e commentato, fa da contraltare quello che verrà. Terza giornata per la 42esima edizione del festival e nella domenica del villaggio teatrale, grande attesa per il “Karamazov” di César Brie, in programma alle 21.30 in piazza Ganganelli (ingresso gratuito, nella foto). La fede, il vizio, l’amore, la passione e la giustizia, temi sui quali il romanzo costruisce il suo universo letterario, si fanno nodi emotivi e grotteschi nei corpi e nelle voci di questa compagnia. Allo Spazio Liviana Conti, Gruppo Nanou presenta “Sport” (doppia replica alle 22 e alle 23, in scena anche domani), un atto poetico che coglie l’intimità dell’atleta nella sua solitudine durante i preparativi per l’esecuzione ginnica. Ultima replica per “Suite A” di Fuocofatuo (ore 19 e 23.30), un concerto in cui i suoni prodotti dagli oggetti di uso domestico trasfigurano dal rumore a un crescendo mu-

Adele Corradi vince il premio Lo Straniero e presenta oggi il libro “Non so se Don Milani” Domani in arrivo l’energia visionaria della Valdoca con un laboratorio per attori poetica. Nel forno del Supercinema, l’ossimoro va in scena: ne “L’uomo della sabbia” la compagnia Menoventi (che ha ricevuto il Premio Lo Straniero) allestisce uno spettacolo complessivamente forse un po’ troppo manieristico ma che sa trovare in alcuni passaggi accenti del teatro dell’assurdo di Ionesco. Si puntano i riflettori sulle relazioni di coppia tra un ragazzo robot e un immaginario femminile. Deliziosa la chiusa con il protagonista che, per ogni sipario che si apre, porge la mano a una donna diversa. Penalizzato da un’acustica scivolosa e da una scelta vocale troppo sussurrata, “As it is” di Damir Todorovic e Valentina Carnelutti (Spazio Liviana Conti) è un discreto dialogo tra un uomo e il suo passato, che spinge la platea sino a quella terra di Bosnia devastata dalla guerra degli anni ’90. Attraverso una macchina della verità, le asticelle del “sismografo” registrano ogni vibrazione del cuore,

sicale. Con “Drive in#3 (Santarcangelo)” invece il collettivo Strasse accompagna il festival per tutta la sua durata. Un viaggio in macchina che produce l’effetto di una proiezione in movimento, per un solo spettatore alla volta (in replica tutti i giorni dalle 21). Spazio ai libri al Giardino Musas, alle 11, dove Goffredo Fofi incontra Adele Corradi, collaboratrice di Don Milani, a cui è stato consegnato ieri al Lavatoio il Premio Lo Straniero. Adele Corradi parlerà di educazione attraverso il volume “Non so se Don Milani”. Domani allo Sferisterio l’energia visionaria del Teatro Valdoca con “Le case dei sogni di John Cage”, laboratorio per attori e danzatori aperto allo sguardo del pubblico (tutti i giorni, fino al 21, dalle 16 ale 23, ingresso gratuito). Il festival prosegue fino al 22 luglio e dopo gli spettacoli si continua con gli eventi del dopofestival. Alessandro Carli

D’estate vince il jazz A Ravenna, Quintorigo e Noa Jaz a go-go. Parte domani Ravenna Jazz 2012, edizione numero 39, con il ritorno nella cornice della Rocca Brancaleone. Questa sera alle 21 aprono le danze i Quintorigo, con una “Experience” che fa rivivere Jimi Hendrix. A seguire, la voce superba di Noa, che ci dona “Noapolis”. Biglietti 28 euro, ifno: tel.0544/405666.

Parole sante

GRANDI FIRME

Plautus Festival Attendendo Michele Placido, c’è “Pseudolo” Sarsina si anima e da avvio al Plautus Festival. Programma ricchissimo, sotto la direzione artistica di Cristiano Roccamo, che ogni settimana tenta di esporre meraviglie. Con parecchi tentativi di “trasgressione” (non è solo TuttoPlauto, come ormai da parecchie stagioni): il 22 luglio Lello Arena interpreterà Capitan Fracassa; il 2 agosto la suprema Elisabetta Pozzi si veste da Cassandra; cuore sospeso fino al 5 agosto quando Michele Placido darà la sua interpretazione di Re Lear. Intanto, si parte onorando il

qrrXfLgjoNZnnHy357lY24uhJDYzw95MnVBaiyF2U60=

genio di Plauto, questa sera, rappresentando “Pseudolo”: commedia andata in scena la prima volta nel 191 a.C. e che indossa il nome di un tipico antieroe plautino, il servo sagace, che intriga (e risolve) affarucci di soldi e amorazzi in corso. Davvero, della “commedia all’italiana” Plauto ha già svelato tutto. Lo spettacolo è in anteprima nazionale, con istrionico Massimo Venturiello. Si inizia alle 21.30, all’Arena Plautina. Biglietti tra 28 e 17 euro, info: tel.0547/698102; www.plautusfestival.it.

Non c’è ospite tanto gradito che non diventi scomodo dopo tre giorni Tito Maccio Plauto (250 a.C.-184 a.C.)

L’EVENTO QUESTA SERA A SAN MARINO UN TITANO: JOHN SCOFIELD. HA SUONATO CON TUTTI I GRANDI (DA CHARLES MINGUS A MILES DAVIS). CONSIGLI DI ASCOLTO

“Sco” il fenomeno della chitarra jazz Tre giorni di jazz che soltanto a San Marino. Ha aperto il sipario Pat Metheny, intermezzo cool con la stupefacente bravura di Enrico Rava, chiude questa sera, sempre in Cava degli Umbri, ore 21.30, John Scofield, il titano di Dayton, Ohio. Classe 1951, nato il giorno di Santo Stefano, rifilarne la biografia musicale significa sprofondare negli abissi più puri del jazz. Cresciuto alla corte di Chet Baker e Gerry Mulligan, comincia da subito a collaborare con Charles Mingus e Pat Metheny. La chitarra di John, verbosa, virile, vorticante, si unisce dal 1981 alla Miles Davis Band, con cui collabora nell’arco di tre album, usciti nel triennio formidabile 1983/85. Segue una immane falange di collaborazioni, che spesso danno come esito album indimenticabili: ricordiamo quella con Herbie Hancock (1995), con Dizzy Gillespie (1990), con Jack DeJoh-

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

nette (1992). Oltre a suonare regolarmente con tutti i giganti della musica occidentale (di cui lui, professore alla New York University, appartiene di diritto), da Jaco Patorius a Pat Martino, “Sco” ha una intensissima attività di creatore di album, che ormai sono arrivati intorno alla quarantina. L’ultimo di questi, MSMW è un live datato 8 novembre 2011; un paio di album precedenti ci riconciliano con l’anima buona del jazz: A Moment’s Peace e Piety Street (che ricorda, fin dalla copertina, ambizioni che hanno a che vedere con i film di Martin Scorsese). Una panoramica sugli album (con la possibilità di scaricare le tracce) sul sito (molto bello) di “Sco”, www.johnscofield.com. Per tutto il resto, www.sanmarinojazzfestival.com, biglietti via vivaticket.it oppure, per informazioni, tel.0549/902815.

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Libertas

03/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Libertas

15/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Libertas

11/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Libertas

12/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa NQ News.it

13/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa NQ News.it

03/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Nuovo Quotidiano di Rimini

03/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Nuovo Quotidiano di Rimini

13/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Nuovo Quotidiano di Rimini

14/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Radio Gamma

10/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Romagna Informazioni

02/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Romagna Noi

11/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ÂŞ edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa San MarinoFixing

8

*"(J J *&()#''!J $3J &6"(?J#"J("(#J'J$)2J"! "#$%&'(&)$%*'%(*)$+*,'$%,-.*! '&.&%$%",'.)&)*&/%0&1&'.*%&%2'% .)*-%-$)1*.,%(*%3)&'(*%42-*"*! '(?J J&5''#"JJ ''"! &#J&#J!7J"J#JJ 5,1$"$'.,% 6% 782&'(,% ','% 'J#'D/?J #&J/J--FJIJ$$! )$% -.,'&.&% ",4$% 2'% 1$""#*,% "&)*99,'/%:)$%-.$99$%;)*99$)&'',% ') J&J#&&J J$)!  JJ"J &"#@J J9;J J 9<J ) #J "7?J  D"(&"#J ($99&% )&--$3'&% <&'% =&)*',% >&++%!%,)3&'*+&.,%(&%?)&-"#*% @,442 '*"&.*,'%$%"#$%-*%-1,9! 3$)A% &99&% @&1&% ($39*% B4;)*C% '$9%@$'.),%-.,)*",%!%C%-*%$-*;*! )&'',C% '$99D,)(*'$C% E&.% =$! (",J"(,J"?J"&#J! *J J --J JAJ#!! &.J  J '#"BJ J #"J #4 J #+#,J">JJJJ *"(J J *&()#''!J $3J &6"(?J#"J("(#J'J$)2J"! "#$%&'(&)$%*'%(*)$+*,'$%,-.*! '&.&%$%",'.)&)*&/%0&1&'.*%&%2'% .)*-%-$)1*.,%(*%3)&'(*%42-*"*! '(?J J&5''#"JJ ''"! &#J&#J!7J"J#JJ 5,1$"$'.,% 6% 782&'(,% ','% 'J#'D/?J #&J/J--FJIJ$$! )$% -.,'&.&% ",4$% 2'% 1$""#*,% "&)*99,'/% 0*1$).$'.$C% -"&'+,'&.,C% 4&% &'"#$% $-.)$4&4$'.$% -F,"! #'#@J J--J/?J$&# !"! (?J J!)'J$3J#H&& J &%"2*%-*%F,--&%F$'-&)$/%82&'! (,%-*%&-",9.&%-2,'&)$%2'%42! ''(J--J$&J$3JJ%) J ($"*'&%(*%4*'2.*C%G%)&),%"#$%-*% F$'-*%"#$%-.*&%-2,'&'(,%F$)% H2&9"2',%&99D*'I2,)*%(*%-J/%<*% F2K%*'.$)&3*)$%",'%39*%2'*1$)! -*% &9.)2*C% -*% F2K% "#*$($)$% (*% $'.)&)$C%"*%-*%F2K%*''&4,)&)$% (*% $--*C% 4&% ','% "*% &FF&).$)! )&'',% 4&*C% F),;&;*94$'.$C%  J ()7#>J  J  #J  J --J /J F),F)*,%H2$-.,L%G%2'&%42-*"&% "#$%-*%*'-*(*&%'$99D&-",9.&.,)$% ",'%2'&%F,.$'+&%$(2"&.*--*! !?J!JJ"#"J4"&.J!J$&J &339,4$)&)9,C% F$)% $--$)$% E')F>J J--J/?J%)'J'!$&?J (*%"#*%9,%I&/ <$%G%1$),%"#$%7F&)9&)$%(*%42! -*"&%G%",4$%;&99&)$%(*%&)"#*! (7)&FJA&"J$$B?J #&J "#$% -*% &F)&',% 9$% (&'+$% .)&% *% 4$)&1*39*,-,%&""$''*%(*%-.,! )*&%"#$%9&%@&1&%($39*%B4;)*% )&"",'.&%&*%1*-*.&.,)*/% %75$99&%4*&%"&))*$)&%#,%-$4! F)$%$-F9,)&.,%9$%&9.$)'&.*1$%&9% ')#"#J (&-#" J  J --?J ",'%9D,)"#$-.)&C%",'%*9%.)*,%"#*! (&&H''#H7&JJ#'0J*J 6% #&% -F*$3&.,% (*% )$"$'.$% E&.% (",JH>J &J!J'#"#J#&! .,%"#$%'$99&%4*&%-.,)*&%H2$-.,% $&#&'#J &('(#J &J '#7#! )&FF)$-$'.&.,% $(% $)&% *9% 4,! !"(#JJ*"-& #>J"(,J G%2'&%F&),9&%*4F,).&'.$%F$)% 4$%$%#&%2'%3)&'($%9*1$99,%&I! 7*#>JJ)"J J*## #J$&J )"#J#'(&7#JJ#"**&J#"J .$)4*'*%"#$%','%&4&%",4$%I2! '#"J#J--J&#>J #J"J '! -,2)*C%(,1$%-,',%'&.,C%"DG%9,% "(,J  J A D#!#"!#J

13/07/2012

"1$'.*

    $"

(J (",?J"&#J*JJ #"J#4 J JE"J &"#J --J'(* FJJ

La potenza educatissima della grande musica Tre serate - dal 13 al 15 luglio - per un viaggio tutto da ascoltare

-,',% (*1$)-*% ",'.$-.*% *'% "2*% *4F),11*-&)$L%H2$99,%",4F9$! (!"(J &#J J&J--J#J H2$99,%",'%",'.,)'*%;$'%($9*! '$&.*%*'%"2*%-*%F2K%1*&33*&)$% $3J#J!"#J"J$&##"(.F> &('(J"#!(#?J"&#J! *@J#$#J*&J7&*&'(#JJ F),.&3,'*-.&% 9&% -.&3*,'$% ($9%

&"#J/J') J!#J$&!#J )!BJ $%(&%3*,1&'*C%(2)&'.$%9D$-.&.$C% -*&%*,%"#$%4*,%F&()$%"#$%4*,% I)&.$99,%&;;*&4,%-2,'&.,%'$9! J"(,J"F>J &J (",?J 9D*4F),11*-&+*,'$%7G%*9%"$'.),% J()7#>J)7J J!J!)'J/J )*"$)"&%(*%H2&9",-&%"#$%-;,""*% '$99D*4F),11*-&+*,'$/% E,*% "*%

&J'(#&#JAJ4"#JJ#*! '*% &99,)&% )*1,92+*,'&)*% $% F,*% ",4$% 92*% (*1$'.&.*% -.&.2-% ',!# J  J --J !#&"#@J )"#J&J()7J(#J&&BJJ -&F2.,%*'.$)F)$.&)$%*9%"&4;*&! 4$'.,%($*%.$4F*%(*1$'$'(,C%$% H2$-.&%G%-.,)*&%($*%',-.)*%3*,)! "?J 4)&J J &&!"(#J  J

!"'(&!J--'(#> 7@DG%2'&%F$--*4&%",',-"$'+&% (*%=*"#&$9%>&"M-,'%(&%F&).$% (*%"#*%','%G%-2,%I&'%6%#&%)&"! #"((#J"&#J*JHJ>J )"J &#"#J J 'J 4"(#J #$#J N:#)*99$)DC%&9.)*%F$'-&',%"#$%9$% ')J #''&#J !)'7J $&J !"J!J"#"J/J#'0@J J')J

/J&"''!J!)'>J *#! )&'(,"*%-,F)&%#,%"&F*.,%"#$%G% "#&J $3J &"J J %) #J J $"'''>J )"J *J *'% 4&""#*'&% -*% -,',% .)&-I,)! 4&.*%*'%$'.2-*&-4&'.*%-$(2.$% (D&-",9.,/%=*%-,',%)$-,%",'.,% (*%&1$)%*3',)&.,%F$)%&''*%2',% ($*%3)&'(*%F),.&3,'*-.*%($99&% !)'JJ J=88>J J*'#"J  J4 !JC'J'J(D?JJ#)! 4$'.&%9$%F),1$%(*%H2$99,%-.)&! #&"&#J '$7# #J J J -2&%4,).$%#&%*4F$(*.,%(*%)$&! 9*++&)$C%4*%#&%",9F*.,%F),I,'! !"(>J&J%)'(#J (&J "J"%)"(""?J#'0J&! 9$%$%129'$)&;*9$%.)&-I,)4&)-*% -29%F&9",-"$'*",%*'%2'%(,4*! '&.,)$%;$'$1,9,%4&%&--,92.,C% #"J J#"(&# #J J$3J$# #J F&).*",9&)$C% 4$% 9D#&% .)&-I,)! 4&.,%*'%2'%&).*-.&%",4F9$.,/% B'%3$'*,O/ #"J#4 ?JJ!##J')#?J/J 2'%F*,'*$)$/%7P9%',-.),%3)2F! F,%-.&%I&"$'(,%",-$%"#$%','% '#"#J'((J7JJ!# (>J J/J $3JJ (&#J)"J!##J")#*#J (*%2-&)$%*9%',-.),%;&"M3),2'(% J!)''(J--?J#JJ#!J #J -*%1,39*&%"#*&4&)$C%",'%9D$9$.! .),'*"&O/

J$&!J"#(J J:9>;8>J!  7J')J"#G'"!&"#-! +$-.*1&9/",4/ !"#$$%&'()*+%(",*

!Soddisfazione ixing media partner per la 12 Collettiva di Strada in Contrada Omerelli a

             

Si è chiusa la Collettiva di Strada in Contrada Omerelli. Grande la soddisfazione da parte di tutti gli artisti che hanno partecipato a questo evento organizzato dallâ&#x20AC;&#x2122;Associazione Noor2. Per una settimana sono rimaste esposte en plein air le opere di una trentina di artisti: Daniela Barulli, Gisella Battistini, Stefania Bizzocchi, Valentina Bustea, Furiano Cesari, Alessandro Conti, Laura Dâ&#x20AC;&#x2122;Addezio, Alessandra Filippini, Raffaella Fosca, Antonio Giuffrida, Franco La Maida, Antonio Lengua, Diana Lengua, Vanessa Macina, Giorgia Mandolesi, Eleonora Mazza, Luciano Michi, Maria Pia Olivieri, Boris Pellandra,

Alexandra Pintilie, Carlotta Piombini, Georges Santi, Steve Stacchini, Giorgio Stefanelli, Sara Stefanelli, Serenella Valli, Carlotta Venerucci ed Ettore Zonzini. Il bilancio è stato piÚ che positivo, dicono i vertici

dellâ&#x20AC;&#x2122;Associazione Noor2. Il pubblico infatti ha dimostrato di apprezzare questa mostra che, di fatto, rappresenta una vera e propria %!'&!# artisti presenti sul territorio sammarinese. Sia gli artisti

presenti che le opere esposte sono stati sottoposti ad unâ&#x20AC;&#x2122;attenta selezione: â&#x20AC;&#x153;Non si tratta di pittori della domenica - spiegano ancora dalla Noor2 - ma di artisti che hanno un background culturale alle spalle, con un livello medio direi buono. Fra lâ&#x20AC;&#x2122;altro va sottolineato che la Collettiva di Strada è sempre aperta anche ad artisti non solo membri della nostra associazione: abbiamo sempre invitato le altre associazioni culturali a partecipare allâ&#x20AC;&#x2122;interno di questa iniziativaâ&#x20AC;?. Questâ&#x20AC;&#x2122;anno poi câ&#x20AC;&#x2122;è stata unâ&#x20AC;&#x2122;altra apertura: alla scultura, che ha fatto capolino in Contrada Omerelli. â&#x20AC;&#x153;Sono dodici anni che siamo pre-

BRASCHICOMMUNICATIONS ÂŽ

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino

senti con questa iniziativa, felici di esserci. Ogni anno cerchiamo di migliorare e di portare qualche novitĂ , lâ&#x20AC;&#x2122;importante è portare avanti un percorso di qualitĂ . Vorremmo sottolineare anche il fatto che ci sono state anche diverse richieste di acquisto delle opere esposte: si tratta di un altro ritorno importante per i nostri artistiâ&#x20AC;?. La Collettiva di Strada aveva il Patrocinio della Segreteria di Stato alla Cultura e della Giunta di Castello di CittĂ . Anche questâ&#x20AC;&#x2122;anno San Marino Fixing ha accompagnato, come media partner, lâ&#x20AC;&#x2122;evento. E giĂ  diamo lâ&#x20AC;&#x2122;appuntamento per lâ&#x20AC;&#x2122;edizione numero 13.


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa San Marino Fixing

06/07/2012

Tutti i colori del jazz a San Marino !   # !  % Alberto Braschi racconta a Fixing quando è nato il progetto. E, soprattutto, dove vuole arrivare...

#8 #&28!8%288+18!828#!8%#(8 7  88$"8""8"$8#!!88"!88

#8#8 !88#!'8'888 !8''8"#8 %288 !!88-.88-08$8 !""18 88 !8''8"#%8! !"#87#88'#%8

$#$!87"##8"!"188#!!"#8 *8"88 28 #8 #&8#$!#48!8%288#!,8 "#88 *888#!8""88!'8""8#8#88 #!!88!8 !8888#8''"#48+8$88 "#!8"!888+28$888,8#$!88"8

#8888 "8%"1888 !#!888 !888 "#8!#8!"28!,!8!#"#88$8!""8 888 !888"$!!"88#!8"!#88!#88 8!%%%!88#!8"#!888 !88$!#8#$,8 8!288$8"!88'#%8#!1

di Loris Pironi

!"# $%&# '%()&*# +%,,# -./0)1%"# &%/2.#3%#"*&0%&*4#5%#67%&0*# #28",#5 H-+,K%&!+,2!'&KJK*! '&,KK!0!&K$*,'K*+ !K JK&+K!&&&2!,-;'K$$K%!K "#$$%&'()"(*)+#),(++#)-.$%/#)(0) &,-*$%&,EK (*K $K %-+!K "22DK'K!*,'K$G-*'(EK+'&'K +,,'KK /K'*#EK*)-&,'K!K $'$!KK!K+,!.$K(!7K!%('*,&! ,!DKK)-+,K(++!'&K5K+'! !,K$K.'$'&,3K!K('*,*K,-;'K !6KK&K *!&'DKK&!%'K !&!,*'K&$K,%('EK!$K&K ! *!&'K 22K+,!.$K5K&,'EK!K,! ,'EK&$K=CCBEK!&K'+!'&K!K-&K '&*,'K'*&!22,'K$K&K 1#*%'&)2#33)4+.,0)5%)/.%)#++&*#) *'K%%*'K$K!*;!.'DK'*! ,%%'K?D><<K(*+'&KK '&! , !'K(*K+'$,*K,K ! , &1DK &K )-$$G'+!'&K %!K *+!K'&,'K K$K&,K+!K+('+,K (*K)-+,!K*&!K.&,!KK%!K *!(*'%!+!K!K*K,'*&*K,K+-$K !,&'DK!7K'&*,%&,EK+'! &'K+!K&&!K K$.'*!%'K(*K !$K+,!.$DK&K *!&'K K$K$'! ,!'&K!-+,EK!K(&'*%!K,! ,!K(*K'$!*K)-+,!K%!,!K$K "22DKK++'EK'('K,*K!2!'! &!EK+!%'K*,!K!K++*K+-$$K +,*K!-+,ID 8%8%#8!!%!5 H!-*%&,K .'$!%'K **!! .*K$'&,&'DK $K+*,'K$K&'! +,*'K +,!.$K 5K )-$$'K !K .*K ('*,,'K+!&K$K(*!&!(!'K,-;!K (*+'&!K%'$,'K%'+!KK! ;!.&,!DK &!K !2!'&K 5K *+!-,K *!+(;'K $$K (*! &,!KK'!K(&+*K!K++!+,! *KK-&K'&*,'K!K,K ! , &1K$$K.K$!K%*!K5K -&G%'2!'&K!&*!!$DK*6K $'K*!,&!%'K+'$'K$G!&!2!'DK'! $!%'K'&,!&-*KK*+*EK **!.*KK*K& KAJ=<K+*! ,EK %K ,-;K '&K *&!++!%!K '&-%0)'&')/&-()#//#5()"(*)#+! ,*!K+,!.$DKK('!K!%'K-&K +*!K!K(*';!K(!'$!KK*&! !K(*K*K*+*K)-+,K%! &!+,2!'&K K!3K K-&K&'! %K&$K(&'*%K!&,*&2!'! &$ID $8" 5 H&K(*';'KK*.K+&2K

5K$K*$!222!'&K!K-&K.K '&K,-;!K$!K*,!+,!EK!K#+,K K$K!&,*.!+,K$$K(*!%K,*K !2!'&!DK*3K!$KF&K *!&'K

22K+,!.$K !.K.'$-%K=GKK

+*3K!$K(*!%'EK+!K+(*EK!K-&K +.'6#)$(*%(7)4%)$#*#''&)+()/#'! 2'&!EK-K*&!K(*K'&!K*,!! +,EKK+'*!K$$K&'+,*K$$!+! +!%K(-$!DK*3K-&K!!

$!;'KK.!+!,K(*K$G+,*'EK+!K (',*3K'%(**K&$!K+,'*K!K &K *!&'EK%K& KK /K '*#DK'!K.'$!%'K'*&!22! *K /'*#+ '(K K +%!&*!K '&K *,!+,!K!K$.,-*K!&,*&2!'! &$DK $K (*';'K '.*K (*&*K!$K.!K!3K&$K><=?KK ('*,*K!K%-+!!+,!K(*K,*K!'*! &!K $K ,*'K !,&'EK &'&K &!K !'*&!K$K+,!.$K%K&$$K! +K!K1J':EK'&K,&,'K!K'&! *,'K8&$DKK('!KG5K-&K$,*'K (*';'K !K *&K +(++'*EK  K5K$G!2!'&K!&,*K$K&K

*!&'K 22K+,!.$DK!K+,!! %'K$.'*&'KK+*%'K(*'&,!K (*K)-+,'K&'.%*EK(*!''K !&K -!K !*&'K ,&,!K *,!+,!K !K "*%-%$$%-&)"%#'&)-#)-#6#*%) (!7K '*!$!DK -&,!%'K K *K -&K (!'K !K ,EK '..!!

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

%&,KK,,*'ID $8 "8 !8 8 "#%8 ''"#88#8!!888 9()%#+%,,4#:7%&0%#3)/0%&,%#2;<# #!88%"#!8"#'88 8# 88# 588" !,$,28 ##8 !!!!5 H!3K('++'K!*K K'%K! +,!.$K!%'K+,!!'DK '&K,&! ,'K K %*!K 22K %K +!-*! %&,K K $,*K %&!+,2!'&!K (!7K .!!&K K &'!K '*8! %&,DK '!K &!%'K .&,!K (*K$K&'+,*K+,*DK*3K!%! ('*,&,K .*K &$!K &&!K !$K +-(('*,'K $$K *,*!K !K ,,'K      !



        -#) "&$$%#-&) 5%! .&,*K-&K.*'K(-&,'K!K*!! *!%&,'DK-%&,&'K$K+*! ,EK ('!EK ('++!%'K .*K -&K 9-++'K!K,-*!+%'K K+'+,KK &K *!&'K& K(*K-&K+,! ,!%&EK '&K  !*K *!-,K ('+!,!.K(*K,-;'K!$K+!+,%ID

!%8 8 !#!8 "8 7)88 !!88#!8"8 !#18 !#8 8 #8 8 #&288"88-.8$1 H K!*K!K,EK5K!$K !,**!+,K "%8)6*#'5()#+)-&'5&0)'(+)9#33) K &$K '&,%('*&'K &'&K K (6.#+%7) :(*) +.%) "#*+#'&) %) ;<) *%%1K /*K '&)-!+,,!EK $G-$,!%'K (*'(*!'K )-+,G&&'DK  !#K '*EK ,&,'K (*K *K -&K(!,*K!K(*'&EK&K K .!&,!K+!DK 'K$'K'&'!K(*+'! &$%&,K&$K=CB@EKK$$'*KK '!K5K+%(*K+,,'K!$K&-%*'K -&'DK*+'&$%&,K+'&'K&,'K '%K+-'K&DKK&K *!&'K +-'&*3K'&K$K&!,1K&EK K 5K-&K'*%2!'&K!K2!'! &$K$!.$$'EKK(*,!*KK&,'! &!'K& 2EK+-'K;*!+,KK =<K&&!EKK('!K&'*K *!+K',! ,*K $K 0K K &K !$$!%+K $K '&,*++'EK -K ,$&,!K !K *&K*,!.!,3ID 8"!#28-/8$388 !8%887!"#!86%8 *&#0=.#3%&2.#-"**(;4 H& K&*!'K.K&'&K K!! +'&'K!K(*+&,2!'&!DK-! +,'K'&*,'K5K-&K,*!-,'KK !!  $K #+'&EK +-$K ($'K G5K -&G'* +,*K!K=>K$%&,!K,*K

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino

(!&'EK ;*!EK (*-++!'&!EK &K+!K8,!DK&*!'K.K&'&K '&'+.K&K ! $K #! +'&EK+-K%'$!K$!$G K;'K +'(*!*K '('K  K $K %'*,K $$K(!7K*&K+,*K$K('(K K+'++'K!$K(-$!'DKK.K+!K 5K!&&%'*,'K$$K+-K%-+!! EK  K K ,*+'*%,'EK !&+! *&'K+/!&KK"22DKK..*'K -&K'&*,'KK&'&K(**IDK $8 8 -08 $8 8 8+1 H'8$K5K!&K-K$!K&&!K ;&,DK !,**!+,K(!7K$-! +!&,K!K , &1EK K+-'! &,'K '&K !$+K .!+K K $,*!K %!,!DK$$G;!.'K K(!7K!K,*&,K $-%DKK&K *!&'K+-'&*3K '&K$K'$$'/'1K&EK-&K (*';'K %'$,'K !&,*++&,K & K(* 4K':*K$K(-$!'K !K+'$,*$'K!%(*'..!+*K'&K -&K$,*'K !,**!+,K'*+K%&'K '&'+!-,'K%K!K$!.$$'K$,*,! ,&,'K*&EK -*,K'+&/!&! #$DK++!%KK$'*'K&K,*,K $K++'KK$$K;*!K!$$K,! /*,EK -&K $,*'K  K &'&K ,%K '&*'&,!K'&K&++-&'ID 5)#/.(%#$%&#'%()&*#+%,,#-.8 "#%288!88 !8 ''8$!"#%18 8!$8 "%#<#1)&2.&0.4 H K,*K+*,K.*&&'K!K'&! *,!EK!K!'*&'K!%'K$$! +,!,'K,-;K-&K+*!K!K!&!2!,!! .K '$$,*$!DK G5K -&K "22K '%(,!,!'&K$K,*'K!,&'EK .')/&'/&*$&)/&')%')"#+%&).'#) %'K!&K+$K!K*!+,*2!'&EK G5K -&K '((!K %'+,*EK ','! *8K K (!;'*!EK !&,!,'$,K F K'$'*K'K+'-&GEK'&K'(*K !K*,!+,!K(*'.&!&,!KK,-;K ,$!EK('!KG5K 22K'&K, K*'K  K.*3K%-+!K"22K$K.!.'K (*K$K.!K$K&,*'K+,'*!'KK "&%) *%"*&"&**(-&) 4#+%/%) %')

22EK K$'K+'*+'K&&'K K*!! $/&$$&) .') ,(++=#""*(33#-('! ,'DK &+'%%EK+*&&'K..! *'K,*K!'*&!KK,-;'K"22IDK !"#$%&%#'(#")&%#*#+(,'--".'(/# 0&%1'2"3# 4)5/1&%# 61"027'# 8"# 9/0&1":#2%(#;"&#</&7/(=#(/)#

    > &/#9"#)?@@@


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa San Marino Notizie

12/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa San Marino Oggi

03/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa San Marino Oggi

13/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa San Marino RTV

02/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa San Marino RTV

12/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa San Marino RTV

13/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa San Marino RTV

14/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa San Marino RTV

15/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa San Marino Site

13/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Tribuna Sanmarinese

02/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Tribuna Sanmarinese

03/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa San Marino RTV

16/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Tribuna Sanmarinese

16/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Giornale.sm

16/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Libertas

17/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Libertas

17/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Nuovo Quotidiano di Rimini

17/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Romagna Noi

17/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa Tribuna Sanmarinese

18/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino


3ª edizione 2012 13/14/15

luglio

rassegna stampa San Marino Fixing

19/07/2012

BRASCHICOMMUNICATIONS ®

Via 28 Luglio, 212 - 47893 Borgo Maggiore - Repubblica di San Marino

San Marino Jazz Festival 2012  

Rassegna Stampa

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you