__MAIN_TEXT__

Page 1

SG gourmet SERVICEGROSSISTENES EGET MATMAGASIN NR. 1 / 2016 ÅRGANG 12

MØT SERVICEGROSSISTENES EGEN

WWW.SG.NO

DRIKKESPESIALIST

LUN VINTERMAT

Hvalkjøtt

HAVETS VILT SG Møre TP-Engros

ENGASJERT FAMILIEBEDRIFT


Ny giv og nye smaker Vi som jobber med mat og servering kan nå se tilbake på en hektisk periode der vi sammen har skapt gode opplevelser og uforglemmelige øyeblikk for feststemte julebordgjester, beboere på institusjoner, pasienter på sykehus og de mennesker som i juletiden har måttet gå på jobben som normalt for å holde landet i gang. Nå står en ny sesong for døren, og mye spennende er på trappene! I 2016 lover vi mange spennende nyheter og konsepter. Som landets kanskje mest komplette fullsortimentsgrossist, satser vi nå stort på alkoholholdige drikkevarer. I dette nummeret av SG Gourmet får du hilse på vår katergorisjef Martin Hallberg, som virkelig gleder seg til å åpne et nytt univers av gode drikkevarer. Vi tar også turen til Kristiansund der vi besøker vår grossist SG Møre avdeling TP-Engros. Vi hilser på daglig leder Katrine Monge, og tar også en tur til en av hennes kunder, slakter- og fiskebutikken Angus Gaupset, som innehar en av landets aller fineste ferskvaredisker. I den kalde vintertiden vi er inne i, lar vi oss også inspirere av noen gode, varme suppeoppskrifter, og vi setter også fokus på en av våre virkelig gode råvarer; hvalkjøttet. Jeg gleder meg til et år der vi igjen skal begeistre, overraske og glede ganer og smaksløker over det ganske land.

SG GOURMET Servicegrossistenes magasin om matglede, inspirasjon, bransjenytt og mattrender. SG Gourmet utkommer 6 ganger p.a og distribueres til Servicegrossistenes kunder, samarbeidspartnere og leverandører.

UTGIVER Servicegrossistene AS Postboks 504, 1327 Lysaker www.sg.no Redaktør Merete Raabe Frantsen – merete@sg.no

DESIGN OG PRODUKSJON Børresen & Co Reklamebyrå AS www.borresenco.no

Jan Van der Burg Administrerende direktør,

GROSSISTER

Servicegrossistene

Agder Grossisten AS Arne Sjule AS Cater Drammen AS Cater Kongsvinger AS Cater Mysen AS D. Danielsen AS Encon AS Euro Supply Bergen AS Haugaland Storhusholdning AS Måkestad Engros AS Måkestad Engros Øst AS Måkestad Engros Larvik AS Nær Engros AS Nær Engros Levanger AS Nær Engros Trondheim AS Paul Nygaard AS Safari Engros AS Selboe & Aasebø AS Servicenord Engros AS SG Møre avd. Sunnmøre Engros AS SG Møre avd. TP Engros AS

Art Director: Helene Ask Hunskaar Redaksjon: Marte Nordahl, Petter Utne Børrehaug

37 09 79 90 75 19 88 88 32 23 12 00 62 88 84 30 69 89 88 99 51 64 88 00 56 52 09 20 55 39 46 60 52 73 64 66 55 14 10 30 63 82 21 21 33 14 00 40 74 22 61 00 74 08 55 60 73 95 73 00 75 11 14 30 57 75 77 50 77 84 04 22 77 00 22 40 81 53 00 38 81 53 00 38

firmapost@agdergro.no firmapost@sjule.no post.drammen@cater.no post.kongsvinger@cater.no firmapost.mysen@cater.no firmapost@d-danielsen.no postmaster@encon.no post@eurosupply.no firmapost@hshh.no firmapost@makestad.no ostlandet@makestad.no larvik@makestad.no namsos@narengros.no levanger@narengros.no trondheim@narengros.no firmapost@p-nygaard.no firmapost@safariengros.no firmapost@aasebo.no firmapost@servicenord.no firmapost-se@sgmore.no firmapost-tp@sgmore.no


Innhold

6 FAMILIEBEDRIFTEN TP-ENGROS

14 HAVETS VILT

26 VINTERDRIKKE

Far og datter Monge driver TP-Engros AS i Kristiansund med ekte entusiasme og lidenskap.

Oppdag de unike kvalitetene til det eksotiske hvalkjøttet.

Prøv en kald cocktail som gir deg varme i kroppen. Drikkeekspert Martin forteller om sine favoritter.

10

22

28

LEVENDE SLAKTERTRADISJONER

MØT KATEGORISJEFEN FOR DRIKKEVARER

SUPPER SOM VARMER

Ildsjelen Bjørge Løvik verner om lokale tradisjoner og ny innovasjon i kjøttfaget.

Martin er eksperten med ekte lidenskap for alt som skal i glasset.

Vinteren er sesongen for å ta fram de gode, klassiske suppene.

3


Best p책 verdiskapende samarbeid


KALENDER 8. jan

Det norske måltid 2015 - Finale Stavanger, Norge (www.detnorskemaltid.no)

15. - 24. jan

Grüne Woche Berlin, Tyskland (www.gruenewoche.de)

19. - 20. jan

Sjømatdagene 2016 Hell, Norge (www.nsl.no)

21. jan

Gress 2016 Lillestrøm, Norge (www.messe.no/no/gress)

27. - 29. jan

StorkjøkkenForum

Folkets favoritt Norges mest solgte knekkebrød

Sandefjord, Norge (cato.helgesen@hotmail.com)

29. - 30. jan

Norgescup for kokk-og servitørlærlinger Stavanger, Norge (www.nkl.no)

2. feb

Storhusholdningsmesse Sveio, Norge (www.haugalandstorhusholdning.no)

11. feb

Storhushaldmesse Voss, Norge (www.encon.no)

16. - 17. feb

Restaurantexpo 2016 - easyFairs Lillestrøm, Norge (www.easyfairs.com)

16. - 17. feb

Fastfood & Café 2016 - easyFairs

Produkt

Antall i kartong

EPD-nr.

Wasa Havre 300g

24

4084117

Wasa Havre Økonomi 600g

12

4084133

Lillestrøm, Norge (www.easyfairs.com)

21. - 25. feb

Gulfood 2016 Storhusholdningsmesse Dubai, Forente Arabiske Emirater (www.gulfood.com)

www.wasa.no


Grossist

SG Møre avdeling TP-Engros – en viktig del av Kristiansund i over 120 år Siden Torstein Pedersen (TP) etablerte sin grossistvirksomhet i 1893, har TP-Engros forsynt byen med alt fra trelast til nybrent kaffe fra eget brenneri. I dag er det familien Monge som viderefører de stolte handelstradisjonene, og bedriften ledes av Katrine Monge med god støtte av sine 25 ansatte.

Aktivt eierskap En fellesnevner hos mange av Servicegrossistene er et aktivt eierskap. Bedriftene eies av familier der flere av familiemedlemmene også har sitt daglige virke. Dette gjelder også hos SG Møre. Her møter vi familien Monge, og nylig avtroppet daglig leder Einar Monge understreker at slike familiebedrifter er mer en livsstil enn en jobb. Som storhusholdningsgrossist og leverandør av ferske varer, nytter det ikke med normal ferieavvikling. Møringer trenger mat også i fellesferien, så familien Monge er alltid på vakt. Blir det likevel tid til en liten hyttetur, er familiehytta i umiddelbar nærhet til TP-Engros-bygget. Beredskapstiden er liten. «Vi lever av kundeservice, det er den som er unik. Varer får man jo også andre steder, men servicegraden skal vi alltid være best på», forteller Katrine. Sammen med sin mann Robert Forsnes, som er TPEngros' salgssjef, er nå bedriften rustet for fremtiden med en ny generasjon bak roret.

6

Stolte tradisjoner TP-Engros har ikke bare et godt navn hos de profesjonelle storhusholdningskundene, men også hos den jevne Kristiansunder. Helt frem til midten av 1970-tallet ble bedriftens egen kaffe «Varde» brent i eget brenneri og solgt over hele Møre og deler av Trøndelag. Klær og arbeidstøy fra Berserk Fabrikker stammet også fra Torstein Pedersens engrosvirksomhet. Handelsfamilien Pedersen var delaktig i bedriften helt til 2007, da Einar Monge tok over bedriften i sin helhet. I dag jobber det rundt 25 personer hos SG Møre, avdeling TPEngros, og etter å ha vært flue på veggen i lunsjrommet, er det helt tydelig at dette er et godt sted å jobbe. «Våre ansatte er vår viktigste ressurs», forteller Katrine. Tilpasning til nye tider «Skal en bedrift overleve så lenge som vi har gjort, må vi være tilpasningsdyktige», forteller Einar. Som et resultat av aktiviteten i Nordsjøen, har offshore-


segmentet blitt meget viktig for mange kystbyer. I Kristiansund ligger Vestbase, som er et stort knutepunkt for mye av denne aktiviteten. TP-Engros har bygget opp en egen offshore-avdeling som tilfredsstiller alle krav til kvalitet, sikkerhet, varehåndtering og logistikk.

« Skal en bedrift overleve så lenge som vi har gjort, må vi være tilpasningsdyktige» Offshorecontainere spesialpakkes hos TP-Engros og fraktes i skytteltrafikk på egen spesialbil ned til basen. Olje og offshorenæringen er, som vi har merket den siste tiden, meget konjunkturavhengig, og man ser en

markant nedgang i aktiviteten. I slike tilfeller er det viktig å ha flere ben å stå på. SG Møre jobber derfor alltid bredt, og vant nylig to storhusholdningsanbud på land. «Både kunder på land og kunder til vanns er like viktige for oss. Kundegrunnlaget er mye mindre her enn i for eksempel Oslo, så vi er avhengig av å tilby våre alle kunder et bredest mulig sortiment, slik at vi er attraktive for de aller fleste», forteller Einar. Popcorn og brødposer Når vi spør Katrine og Einar om det er noen spesielle kundehistorier de kan huske, forteller Einar om den gangen de fikk inn en bestilling på en hel semitrailer med ferdigpoppet popcorn. Det viste seg at det skulle være en beredskapsøvelse ved oljefeltet Njord, og at popcorn i sjøvann har samme egenskaper som oljesøl. Popcorn ble levert, og samme bestilling har kommet inn hvert annet år. En annen gang etterspurte kapteinen på båten MS Nordnes noen poser til å oppbevare brød

7

i. Einars kone og Katrines mamma, Torunn Monge, satte seg da ved symaskinen og iverksatte poseproduksjonen. Kapteinen og besetning var i ekstase, og er selvfølgelig kunder den dag i dag. Med disse muntre historiene tar SG Gourmet farvel med Katrine og Einar Monge for denne gang, og vi er igjen overbevist om at det er service som gjelder. SG

Etablert: 1893 Ansatte: ca. 25 personer, fordelt på 17/18 årsverk. Daglig leder: Katrine Monge Fullsortiments storhusholdningsgrossist Holder til på Kvernlandet i Kristiansund. Driver også en søsteravdeling i Ålesund. Leverer både maritimt og på land, ca. 50/50.


1 Containere med mat sikkerhetklareres og plomberes for transport ut på sjøen. 2 I havna venter containerene på videre transport i båt. Båtene bruker rundt et døgn ut til platformene. 3 Far og datter Monge med stor lidenskap for bedriften. 4 Store lagere med både norske og utenlandske varer.

8


new MEXICAN

T NY R ESEP T MERE TOMAK A M S E R E -M

M AK M ERE S SEPT NY R E

NYE FORBEDREDE RESEPTER GIR ET REALT SMAKSLØFT FOR TEX MEX! Ved tilberedning av vår nye Taco Spice Mix behøves nå betydelig mindre mengde kryddermix enn tidligere. Bare rene råvarer gir konsentrert smak. Totalt minsker sukker med hele 62% og salt med 45% i det ferdige måltidet. Hos konsumentene har vår nye resept fått tommel opp og høye smakspoeng! Også våre Taco Sauce og Chunky Salsa har fått nye resepter. Mere tomat, mere grønnsaker og inget tilsatt sukker. Serveres som de er eller brukes som base for din egen signatursalsa.

Inspirerende & gode oppskrifter finner du på vår hjemmeside

www.santamariafoodservice.no


Kundeportrett

ANGUS GAUPSET – HELE BYENS FERSKVAREFORRETNING I Kristiansund finner vi en av landets aller beste kjøtt-, fisk-og ferskvareforretninger. SG Gourmet besøkte butikken til slaktermester Bjørge Løvik og fikk en grundig  innføring i gamle håndverkstradisjoner og respekten for de beste råvarene.

Førstevalget i over 100 år Helt siden Mikael Gaupset etablerte sin første kolonialforretning i Kristiansund i år 1900, har Gaupsetnavnet vært synonymt med kvalitet og god smak. I 1923 etablerte Gaupset den kjøttforretningen som dagens butikk er en videreføring av, og som har vært det naturlige sted for kristiansundere å handle når de virkelig søker de spesielt gode smakene. Butikken har vært i Bjørge Løviks eie siden 1994, og under hans ledelse har sortimentet blitt utvidet med egen cateringavdeling, fersk fisk og fiskemat, lokale spesialiteter og noe produksjon for engrossalg.

Gammelt håndverk i moderne drakt Kjøttforretningen lå opprinnelig midt i byen i det lokalet som på folkemunne het "Gaupset-hjørnet". Etter hvert ble det ble vanskelig å drive en effektiv produksjonsog salgsbedrift i et gammelt, lite lokale. Samtidig bidro et stort kjøpesenter til sentrumsdød også i Kristiansund, som i så mange andre byer. På bakgrunn av dette, bestemte Bjørge seg for å satse stort og bygge et drømmebygg for sitt livsverk; Angus Gaupset. For ca. 10 år siden kjøpte Bjørge Løvik en tomt i umiddelbar nærhet til sentrum. Der bygget han et moderne produksjonsanlegg i kombinasjon med et stort og smakfullt salgslokale. I ferskvaredisken, som antakeligvis må være en av landets lengste, kan kundene

10

beskue, og ikke minst, smake på alle de fantastiske produktene som er produsert på andre siden av veggen. Kundene verdsetter kvalitet Et helt nytt bygg er selvfølgelig en meget stor investering, men kundene har virkelig satt pris på Gaupsets store satsning. Etter bedriften flyttet har omsetningen mer en doblet seg, og i 2014 solgte Bjørge Løvik kvalitetsprodukter for over 21 millioner kroner. I en by på ca. 25 000 innbyggere er dette en utrolig prestasjon. I 2014 handlet hver eneste kristiansunder hos Angus Gaupset for nesten 1000 kroner! Bedre skussmål for en lokal håndverksbedrift skal man lete lenge etter.


1 Kjøtt fra urfe har en helt spesiell marmorering og kvalitet. 2 Bjørge Løvik er ildsjelen som driver Gaupset Angus i Kristiansund. 3 Kanskje en av Norges lengste og mest innholdsrike kjøttdisker? Kundekretsen er stor og variert, og Bjørge kan levere det meste.

11

Økende interesse for det spesielle «Kundene våre etterspør mer og mer spesialvarer, og det er virkelig moro å se hvordan kundene mine har utviklet seg», forteller Bjørge. «Kunnskapen blant kundene har blitt merkbart bedre. Mitt mål er jo også at hver eneste kunde skal lære litt hver gang han eller hun er innom oss», sier Bjørge og smiler.

«Når en kunde kommer inn og ber om T-Bonestek av urfe og villsau fra Smøla, ja, da blir jeg oppriktig glad!»

«Når en kunde kommer inn og ber om T-Bonestek av urfe og villsau fra Smøla, ja, da blir jeg oppriktig glad», sier han. Det er tydelig at det er ekte engasjement å spore hos Bjørge Løvik, og hans lidenskap til fag og råvarer er å spore i hver eneste pølsebit og blandaball som forlater Angus Gaupsets rikholdige disk. Stolte fagfolk er vinneroppskriften Hos Angus Gaupset jobber det i dag 14 medarbeidere fordelt på kokker, pølsemakere, butikkslaktere og lærlinger. I en bransje som de siste årene har slitt med rekruttering, opplever Gaupset likevel en veldig positiv strøm av dedikerte fagfolk som ønsker å jobbe for å holde kjøttfaget i live og å videreføre

11

denne tradisjonsbedriften i Kristiansund. SG Gourmet er overveldet etter vårt besøk hos Bjørge Løvik i butikken til Angus Gaupset, og med et smil om munnen og en smaksprøve av dagens fiskegrateng i hånden, tar vi farvel med Kristiansund for denne gangen. Vi kommer garantert tilbake! SG

Etablert: 1923 Ansatte: 14 personer Daglig leder: Bjørge Løvik Holder til på Løkkemyra i Kristiansund. Bearbeider og foredler en rekke kjøtt-og fiskeprodukter, alt fra pålegg, pølser og kjøttvarer, til ferdige middager og cateringmat.


1

2

12


Lokalt

1

2

T-BONESTEK AV URFE

BLANDABALL FRA KRISTIANSUND Til 10-12 porsjoner (32 baller), trenger du:

Til 10 porsjoner trenger du: Beregn ca. 300 gram T-bonestek pr. person.

• 2,4 kg seifilet

Dette gjør du:

• 0,8 kg kepaløk

• 2 kg poteter

• 400 gr hvetemel

Brun kjøttet først raskt på sterk varme, og la det deretter ettersteke på lavere varme i 4 minutter på hver side til ønsket kjernetemperatur er oppnådd. Serveres gjerne med bakt potet og kryddersmør.

• 240 gr potetmel • 80 gr salt

• 40 gr hvit pepper • 1 dl vann

Dette gjør du:

Kryddersmør: • 250 gr smør • 10 stk finhakkede, soltørkede tomater • 2 1⁄2 båt finhakket hvitløk • 2 1⁄2 ss finhakket, tørket gressløk, eventuelt vårløk • 25 stk finhakkede, sorte oliven • 5⁄8 ts salt • 5⁄8 ts kvernet, sort pepper

Kvern fisk, poteter og løk med salt og hvit pepper. Bland inn melet og vannet til farsen er seig og god. Form massen til baller på 150-200 gram, og trekk disse i vann i ca. 50 minutter. Tilbehør: Bacon eller saltet flesk stekt i smør med kokte poteter, gulrot og kålrot.

Romtemperer smøret og bland det med de øvrige ingrediensene. Legg det på plastfolie eller bakepapir og form det til en rull. Legg det kjølig til det er fast eller skal brukes. Skjæres i skiver etter behov og serveres. Kan lagres i kjøleskap en uke eller i fryser i to måneder.

- God fornøyelse!

13


14


Mattema

BIFF FRA DYPET En uutforsket ressurs befinner seg rett under havoverflaten langs kysten vår, kjernesunn og delikat. Mange har et forhold til den, men blant yngre mennesker er det få som egentlig har smakt den. Myklebust Hvalprodukter hjelper oss med å få ryddet opp i mytene om hvalkjøtt.

»

15


Mattema

Norge er et land der jakt, fiske og fangst er forankret i folkesjela. Hvalfangsten er en del av denne lange, stolte tradisjonen. SG har tatt en prat med Ole Mindor Myklebust, daglig leder i Myklebust Hvalprodukter for å få nærmere svar på myter og fakta om den eksotiske ressursen fra dypet. Hvalfangstdebatten Gjennom mediene har vi hørt mye om det politiske aspektet med hvalfangst. På 80-tallet var det store protester mot hvalfangst og overfiske internasjonalt, og fangstforbud ble iverksatt. Bestanden har tatt seg godt opp igjen siden den gang, og vågehvalen, som er hvaltypen som fanges i norske farvann, blir nøye overvåket og forvaltet. Opinionen mot hvalfangst internasjonalt er i stor grad medieskapt og mytebasert. I Norge har hvalfangsten bred støtte, også blant naturvernere og miljøforkjempere. I to stortingsmeldinger er det blir slått fast at hvalfangst, med basis i øko- og bærekraftig forvaltning, er en næring med en lys fremtid i Norge. Smakmyter Mange, spesielt i den godt voksne generasjonen, har vokst opp i en tid der

hvalkjøtt var nærmest et biprodukt av hvaloljeproduksjonen. Kjøttet var billig og kvaliteten deretter. Derav kommer myten om at hvalkjøtt smaker tran. I dag er dette et ikke-eksisterende problem, med moderne produksjonsmetoder og streng kvalitetskontroll. Enkelte produsenter har i tillegg skapt sine egne kvalitetsmerker for å heve kvaliteten på produktene sine ytterligere. Spesielle egenskaper Hos Myklebust bruker de å si at hvalkjøtt er kjøtt med de samme egenskapene som fisk. Her kommer den unike fettsyresammensetnignen i hvalkjøtt oss mennesker til gode. Hvalkjøtt er sunt og helsebringende. Det har omtrent en femtedel av kaloriinnholdet til storfekjøtt og en tredjedel av kaloriinnholdet til svinekjøtt. Kjøttet har dessuten den samme, lave kaloriprosenten som kylling, men bare halvparten av fettprosenten. Hvalkjøtt har også et høyt proteininnhold, omtrent 25%. Dette er en matressurs som passer godt inn i et variert og sunt kosthold.

16

Helsebringende oljer Langs kysten har egenskapene til hvaloljen vært kjent i over tusen år. Det finnes historier om folk på fangstskutene som brukte hvalspekk rett på huden for å reparere sår og sprukket hud. Hvalolje sies også å være godt for hjertet, muskler og ledd. Det fungerer som et smøremiddel for kroppen, og mange med muskel-og leddsmerter har brukt hvaloljen som lindring, med positiv effekt. Den er den unike fettsyresammensetningen mellom DPA, DHA og EPA som er en av «hemmelighetene» bak oljens unike egenskaper. Nye vaner Hvalkjøtt har gått fra å være billig hverdagskost til en råvare for både hverdag og fest. Myklebust mener at for hvalkjøtt har det gått «andre veien» enn for andre typer matvarer. Man er for alvor i ferd med å oppdage hvilken bredde og variasjon hvalkjøttet representerer innen matlaging. Vi nordmenn har også gått fra å være en nasjon som forbandt det å grille med pølse i brød, til nød en flintstek, til nå å ha et enormt utvalg av grillprodukter i alle mulige varianter og kategorier.


KVALITET OG MATGLEDE I OVER 130 ÅR! « Hvalkjøtt utkonkurrerer det meste av annet kjøtt; mørt, saftig, supersunt og kjempegodt.»

Spaghetti

Apéritif.no, juni 2015

Penne Rigate Den yngre generasjonen har ikke vokst opp med hvalkjøtt på middagsbordet, og de har ikke noe forhold til hvalkjøtt. At hvalkjøtt til middag er en tradisjon som kan være i ferd med å gå tapt, er en trend Myklebust Hvalprodukter håper å kunne snu. Økende interesse Internasjonalt opplever den norske leverandøren en stadig økende interesse for hvalfangst og hvalkjøtt. I dag eksporteres det 90 tonn hvalkjøtt hvert år til Japan, der Myklebust Hvalprodukter som eneste eksportør, står for 100% av dette volumet. I høst har bedriften også fått flere forespørsler fra Spania og Italia om muligheter for eksport. Vi nordmenn konsumerer omtrent 680 tonn med hvalkjøtt i året, og stadig flere oppdager hvilken fantastisk råvare hvalkjøtt egentlig er. SG

Hvaltips til storkjøkkenet: • Hvilken som helst kjøttrett kan tilberedes med hvalkjøtt, men bruk mindre salt og kortere steketid, som med annet viltkjøtt. En hvalbiff er gjennomstekt på 57 grader og medium på 50 til 52 graders kjernetemperatur. • Hvalgryte er alltid en suksess, enten det er institusjonskokken, stuerten, vertshuskokken eller restaurantsjefen som tilbereder maten. Man kan sette det preg man ønsker på retten, fra det tradisjonelle med brun saus og kålstuing, til det asiatiske med ingefær og chili.

Fusilli

Barilla er ledende innen italiensk pasta i Norge. Våre produkter er laget av råvarer med høyeste kvalitet og 100% durumhvete. Produktnavn

• Transmak er et resultat av oksidering. Når hvalkjøttet blir utsatt for luft, blir blodfettet i kjøttet harskt og transmak oppstår. Det eneste man trenger å passer på når man skal bruke hvalkjøtt er at man oppbevarer det i vakuumposen helt til man skal tilberede det.

17

Antall

EDP nr.

Spaghetti 5 kg

3

528091

Penne Rigate 5 kg

3

191668

Fusilli 5 kg

3

191619


CAFITESSE – MER ENN GOD KAFFE

Ingen leie, ingen bindingstid og et

unikt system

Cafitesse-maskinene kan levere både svart kaffe og melkebaserte drikker svært raskt. Cafitesse er 100% ren, traktet kaffe, som konsentreres gjennom en unik prosess. Vann tilsettes direkte i maskinen, og du vil alltid ha god kaffe tilgjengelig. Kaffen tilbys i flere varianter, også sertifiserte. Maskinene låner du gratis* fra Jacobs Douwe Egberts (tidligere Kaffehuset Friele), og vi tar all service. Cafitesse-konseptet er også svært hygienisk, driftssikkert og kostnadseffektivt. Det er det som gjør Cafitesse til mer enn god kaffe.

Interessert? Kontakt oss på kundesenter@friele.no eller telefon 55 92 66 00 Les mer på friele.no

*Lån av maskinene betinger et årlig minimumskjøp av Cafitesse-kaffe

FRØ & KJERNER i ny forpakning! Nyhet!

Utvalgte produkter i unik, stablevennlig og hygienisk emballasje.

Kokos medium

Linfrø

Boks á 1,8 kg EPD nr: 4262986

Boks á 3 kg EPD nr: 4262937

Valmuefrø, blå

Sesamfrø

Gresskarkjerner

Frøblanding

Solsikkekjerner

Boks á 2,8 kg EPD nr: 4262978

Boks á 3 kg EPD nr: 4262945

Boks á 3 kg EPD nr: 4262952

Boks á 3 kg EPD nr: 4262960

Boks á 3 kg EPD nr: 4263109

N_Commodities i boks_210x135.indd 1

17.11.15 09


9.22

Dette produktet kommer fra et oppdrettsanlegg som har blitt sertifisert i henhold til ASC sin standard for ansvarlig oppdrett av fisk og skalldyr. www.asc-aqua.org ASC-C-00116

GGN#4050373433031

Pangasius Filet BĂŚrekraftig Oppdrettet i Mekong Delta Naturlig hvit filet Fosfat behandlet Tilsetningsstoffer SLETTEN NORGE AS TEL. : +47 22 08 36 50 Sletten Norge AS certified / sertifisert for : ISO 9001:2008-HACCP

EPD : 1302306


Xx Mattema

Havets vilt Illustrasjon: Helene Ask Hunskaar

Smakfullt

Lynraskt

Miljøvennlig

Rent

Det er en myte at hvalkjøtt smaker tran. Før i tiden, kunne dårlige lagringsforhold og feil behandling forårsake at kjøttet harsknet i overflaten. I dag blir hvalkjøttet transportert og oppbevart under strenge, hygieniske forhold, blant annet for å unngå nettop dette.

Hval er naturlig mørt og svært anvendelig og lett å tilberede. Behandle det som du ville tilberedt et stykkke storfekjøtt. 2-3 minutter på hver side på varm grill er nok. Den blir ekstra saftig hvis du beholder et rødt indre. Griller du kjøttet for lenge, kan det bli tørt og seigt.

Hval er en av de reneste kjøttråverene du kan få tak i. Dyrene lever vilt i kalde havområder, og produksjonen krever ikke foring eller bruk av vann eller kjemikalier. Fangsten foregår i små båter som forurenser lite.

I butikken får du renskåret kjøtt uten hinner, spekk, synlig fett eller sener. Hele kjøttstykket kan brukes, og det er helt fritt for tilsetningsstoffer.

Lokalt

Kvalitet

Sunt

Fangst

Det er også strenge krav til kvalitet på dyret, fangst, behandling, lagring, produksjon og holdbarhet, samt pakking, merking med fangstdato og transport, for å opprettholde et så høyt kvalitetsnivå som mulig.

Hvalkjøtt er en delikatesse med alle de helsemessige fordelene som annen sjømat har, blant annet et høyt innhold av Omega 3. Rent hvalkjøtt har dessuten et lavt fettinnhold, og det fettet som finnes, er av det gode, enumettede slaget. Det er dessuten rikt på B-vitaminer, proteiner, jern og vitamin A.

Hvalfangst er et omstridt tema intenasjonalt, men bestanden av vågehval i norske farvann er bærekraftig og økende. Norske myndigheter fører i dag en restriktiv og bevaringsorientert ressurspolitikk.

Rester av spekk og skjellett fra vågehval brukes til alt fra kosttilskudd til skjønnhetsprodukter. Hval har vist seg å være et naturprodukt med mange suverene egenskaper.

Hvalkjøtt som blir solgt i Norge, er garantert fanget i norske farvann, og blir pakket og klargjort i norske lokalsamfunn, som har mye kompetanse på hvalkjøtt.

Fakta om Vågehval Vågehval, minke, Balaenoptera acutorostrata, bardehvalart i finnhvalfamilien. Dette er en relativt liten hvaltype. Den blir opptil 10 m lang, og er den minste av finnhvalene. Vågehvalen er lett kjennelig på de gulhvite bardene og et hvitt bånd tvers over hver av sveivene.

Den opptrer som oftest alene, men små grupper er også vanlig. Den sees ofte inne i fjorder og våger (derav navnet).

Vågehvalen foretar regelmessige vandringer i sommerhalvåret så langt nord og sør som til isområdene. I vinterhalvåret hjemsøker den varmere havområder, hvor forplantningen finner sted. Vågehvalen på den nordlige og sørlige halvkule blander seg ikke.

Næringsgrunnlaget varierer mellom krill, sild, lodde og sil, men også en rekke andre fiskearter som torsk, sei og polartorsk står på menyen.

20

Vågehvalen får vanligvis én unge hvert år. Drektighetstiden er 10 måneder; dietiden 4–6 måaneder. Vågehvalen er en av hvaltypene det er vanskeligst å få øye på. Den viser sjelden halefinnen, og blåsten er kort og nesten ikke synlig.

Kilder: Regjeringen,no, wikipedia, snzl.no, forskning.no, Havforskningsinstituttet, hvalprodukter.no, norskhval.no

Hele dyret


Xx

HELSTEKT HVALBIFF Skaleres etter behov Mariande • 3 deler solsikkeolje • 1 del soyasaus • Hvitløk • Ingefør • Chili • Saften av 1 til 2 lime Bruk en stavmikser for å lage en ferdig marinade. Mariner hvalkjøttet i 12 til 15 timer i kjøleskap. Dette gjør du: Svi av alle sider på kjøttstykket. Du trenger ikke olje til steking siden marinaden inneholder solsikkeolje. Tilsett gjerne pepper under steking, men ikke tilsett salt. Soyasausen i marinaden har all saltsmaken du trenger. Sett deretter kjøttet i ovnen på 65 grader. Kjernetemperaturen du ønsker å oppnår er 53 grader for medium minus til 57 grader for medium pluss.

Ekstra godt: Soppstuing og råstekte mandelpoteter som tilbehør.

Foto: P O Djupvik

21


22


SG portrett

EN PROFESJONELL AKTØR PÅ DRIKKEVARER Som fullsortimentsgrossist må Servicegrossistene holde kvaliteten på topp i alle avdelinger. Med sine unike fagkunnskaper og særskilte interesse for alkoholholdige drikkevarer, sørger kategorisjef Martin Hallberg for å utfordre konkurrentene i det norske grossistmarkedet.

Tidlig lidenskap Martin Hallberg er født i Stockholm og oppvokst i Köping, på den svenske landsbygda. Da han flyttet til Oslo i 1998, ble han rask kjent med et restaurantmiljø som han trivdes godt i. «Jeg startet min karriere som bartender, hvor jeg raskt oppdaget en stor interesse for cocktail og smaker, men fremfor alt fikk jeg en stor interessse for alkohol. Spesielt det å kunne forstå hva alkohol er, og hvordan den lages. Hvordan lager man gin, hvorfor smaker det som det gjør, hva er forskjellen på øl, bayer og stout? Hva skiller de ulike vinlandene og områdene fra hverandre? Dette er en veldig nisjepreget bransje, som man må studere og lære seg å forstå. Jeg har aldri gjort noe annet enn dette, og jeg kjenner meg priviligert som får arbeide profesjonelt med et fag som også er min pasjon», sier Martin med et smil. Mye fagkunnskap Tidlig 2000-tallet startet Martin som selger innenfor alkohol, hvor han blant annet reiste hele Norge rundt og utførte barkurs for Allied Domecq

og Engelstad. Et par år senere kjøpte og startet han nattklubbene Living Room og Cosmo i Oslo, sammen med to kamerater. Han har også vært med på å åpne Bygdøy Allé Restaurant, BAR Tjuvholmen og Piscoteket Restobar i Torggata. I tillegg har Martin også tatt konsulentoppdrag og hjulpet til med bartenderkurs og personalopplæring for en rekke restauranter. Han har også vært mange år på importørsiden i Norge, og kommer til Servicegrossistene etter fem år på Bacardi, der han har vært markedssjef og kommersiell sjef for den norske virksomheten. Han er spesielt dreven på import, salg og markedsføring av alkoholholdige produkter, og er dyktig på å forstå dynamikken i hvordan Horeca, restaurantverdenen, fungerer. Bedre og smartere «Jeg synes det er veldig interessant å jobbe med drikkevarer i SG. Siden vi er utfordreren i bransjen, så må vi satse på å gjøre ting enda bedre og smartere enn det kundene er vant til. Dette er det som trigger meg mest i jobben.

23

Kjedekontoret fungerer som et nav for våre medlemsgrossister, det er mange folk å lytte til, og som har forventninger man må leve opp til», konstanterer han. I snart tyve år har markedet stort sett blitt kontrollert helt og holdent av to aktører. Et slikt duopolmarked gir kundene i Horeca veldig få alternativer. Dette har Servicegrossistene en ambisjon om å endre på i 2016. Mye av grunnlaget for å bli en profesjonell aktør innen kategorien, legges på kjedekontoret. Servicegrossistene skal ha et slagkraftig sortiment, gode betingelser på de viktigste produktene for kundene, og i tillegg kunnskap hos selgere, kjedekontoret og hos alle grossistene. Andre siden av bordet «For første gang sitter jeg nå på grossistsiden. Tidligere har jeg sittet på andre siden av bordet. Det er en utfordrende jobb, men det er veldig spennende å kunne bruke mine tidligere kunnskaper og forståelse for bransjen i arbeidet jeg gjør for Servicegrossistene. Tidligere har jeg jobbet for at SG skal selge så mye »


SG portrett Produktnytt Xx

”Det finnes rikelig med bred kunnskap ute hos våre medlemsgrossister og på kjedekontoret. Det er kult å se driven, og at alle jobber mot samme mål. Det er veldig hyggelig å være ny i SG, med så mange trivelige kollegaer.”

alkohol som mulig, fra leverandørsiden. Nå sitter jeg her og forhandler om bedre betingelser og priser.» Han føyer til: «Det finnes rikelig med bred kunnskap ute hos våre medlemsgrossister og på kjedekontoret. Det er kult å se driven, og at alle jobber mot samme mål. Det er veldig hyggelig å være ny i SG, med så mange trivelige og flinke kollegaer.» Bryggerier i vekst Martin forteller at øl, brennevin og vin er kategorier som har hatt en sterk vekst i Norge gjennom mange år, både når det kommer til volum, med også, fram for alt, kunnskap. «Det finnes mange nerder som meg som synes dette er veldig interessant. Øl har hatt en megaboom de siste årene, der mikro-, håndverk-, garasje-og hjemmebryggerier er i skuddet. Mikrobryggeriet og håndverktrenden vil mest sannsynlig fortsette i mange år til, selv om det er og kommer til å fortsette å være en nisje i det store og det hele.»

Nye alkoholtrender I 2016 vil det fortsatt være stort fokus på brunt brennevin. Den klassiske konjakken til maten kan gjerne byttes ut med en spennende rom. Gin er brennevinet som vokser raskest internasjonalt. Store alkoholeiere i verden vil også framstå mer som en håndverkdestilleri enn det de er i dag. I tillegg kommer det også flere norske destillerier i framtiden, og vi vil få nye opplevelser innen norsk gin, konjakk og whisky. Når det kommer til vin, ser det ut som at tilbudet blir enda mer sesongbasert. Rosévin har virkelig funnet sin plass på uteserveringen om sommeren, og Prosecco har gitt nytt liv til det musserende markedet. De klassiske italienerne, som Barolo og Amarone har fått stor konkurranse fra andre deler av Italia. Jeg anbefaler på det sterkeste området rundt vulkanen Etna på Sicilia, der du får fantastiske viner.

24

Mat-og vinglad «Jeg synes vin er langt ifra noe snobberi. Det å kunne beskrive smaker og lukter, handler bare om at man har referanser til drøssevis av smaker og lukter fra tidligere erfaringer. Å komme med råd og tips til alternativer er spennende. Det gjelder å gjøre seg kjent med hva hver enkelt liker av smaker man kan assosiere til, og prøve å finne en passende match.» Martin har også et nært forhold til det å være på restaurant. «Jeg kan kjenne sterk tilhørighet til et konsept som jeg liker. Jeg har mine favorittrestauranter som jeg besøker ofte, de blir som mitt andre hjem, på et vis», sier Martin, som også legger til at han også lager mye god mat hjemme. Privat samler han både på vin og brennevin, men poengterer samtidig at samlingene er der for å smakes på. «Det blir mange vinkvelder i gode venners lag», sier han. Fritidsinteresser og jobb ser ut til å være to sider av samme sak for den nye kategorisjefen hos Servicegrossistene. SG


Xx

25


Martins Vinterfavoritter «Drikkemønsteret vårt endres mye med årstidene. Det fine med vinteren er at man ofte inviterer folk inn i varmen, både hjem og ut på restaurant.»

Martini og Martin

Julepils hele vinteren

«Personlig har jeg aldri vært glad i varm alkohol som Irish coffee og lignende. Da drikker jeg heller en klassisk Martini, eller varianter av det. Det varmer kroppen like mye», sier han og ler.

«Julepilsen kan passe fint til hele vinterhalvåret. Vi skal være veldig glade og stolte av Vinmonopolet, som tilbyr over 60 ulike varianter av julepils. Dette er det beste forumet for alkohol som finnes, og de ansatte sitter inne med fantastisk god kunnskap.»

26


French Connection «Som vinterdrikk drikker jeg gjerne en French Connection, en snill versjon av Dry Martini. Det er en sterk cocktail med 50% gin og 50% Martini Bianco, med masse oliven. Det er en drink som passer veldig bra som en fordrink til mat, som for eksempel tapas, eller bare som tilbehør til en hyggelig samtale.»

Til én drink trenger du: • 4 cl Gin • 4 cl Martini Bianco • Store, grønne oliven Dette gjør du: Ta et stort rocksglass og fyll det halvveis opp med store isbiter. Mål opp spriten i et målebeger og hell i glasset. Legg i 4-5 oliven, rør rundt med en teskje og servér.

27


SG portrett

ORKLA FOODS – PÅ LAG MED KOKKEN Med det internasjonalt klingende navnet Orkla Foods, er norsk matkultur og tradisjon gjennom nesten 150 år samlet. Kjente merkevarer som Nora, Idun, Toro, Stabburet og Grandiosa, har vært en viktig del av nordmenns liv i generasjoner.

Orkla Foods er resultatet av fusjonen mellom Stabburet og Rieber & Søn i 2013. På storhusholdningssiden er Orkla Foods en av de aller største aktørene i Norge, og med et salgskorps på over 40 dedikerte fagpersoner landet over, forsynes Norges profesjonelle kjøkken med de gode kjente merkevarene gjestene setter pris på.

Andreas Molandsveen, kjedesalgssjef i Orkla Foods Norge

Av kokker - for kokker På Trollåsen rett utenfor Oslo, besøkte SG Gourmet Orkla Foods Norge og tok en prat med kjedesalgssjef Andreas Molandsveen og salgsdirektør Rolf Atle Søvre. De jobber på Orkla Foods Storhusholdnings hovedkontor og koordinerer det store, landsomfattende salgsapparatet på ca. 40 medarbeidere. «Fagkunnskap er meget viktig», forteller Rolf Atle, «da det salget vi driver er til profesjonelle kunder. Profesjonelle kunder krever profesjonelle leverandører, og derfor er en meget stor del av våre

28

selgere kokker eller tidligere restauratører. Det hjelper ikke å levere kvalitetsvarene hvis ikke kundene opplever den samme kvaliteten når de snakker med oss. Ringer du Orkla Foods, skal du med en gang merke at du blir profesjonelt ivaretatt. Det er samarbeidet mellom våre kunder og våre egne kokker og produktutviklere som gjør at vi gang på gang lykkes i å lage gode kvalitetsprodukter som både kokkene på kjøkkenet og gjestene trykker til sitt bryst.» En kompletterende fusjon Rieber & Søn i Bergen, produsenten av blant annet TORO-produktene, og østlandsbaserte Stabburet fusjonerte i 2013 og het fra 1. oktober samme år Orkla Foods Norge. Rieber & Søn har historisk vært tungt inne i offentlig sektor og kantine mens Stabburet har vært store i kiosk-, bensin-og gatekjøkkensegmentet. Etter fusjonen står nå Orkla Foods sterkt som en komplett leverandør og opplever


gode synergieffekter. Kundene får også alle de kjente merkevarene hos et og samme kontaktpunkt.

«Profesjonelle kunder krever profesjonelle leverandører.» Stort sortiment og spennende nyheter Med rundt 30 egne merkevarer i porteføljen, har Orkla Foods alltid mange spennende produktnyheter og konsepter på gang. Rolf Atle trekker frem den nye kakeserien "Toro Bakeriet". «Dette konseptet er spesielt rettet mot offentlig sektor, og består av gjennomprøvde

kakefavoritter. Kakene kommer dypfryst og oppdelt i stykker slik at ønsket antall stykker kan tines. Kakene er i ypperste kvalitet og vi har opplevd et fantastisk salg allerede nå i lanseringsperioden», forteller Andreas. «En annen nyhet på det norske markedet er en ferdig gulasjsuppe, som vi produserer på fabrikken vår i Østerrike», sier Rolf Atle. «I denne suppen finner nordmenn igjen den ekte gulasjsmaken de kjenner fra skiferier i Alpene. Mye saftig kjøtt (17%, red.anm.) og veldig smaksrik. Denne suppen kommer ferdig tilberedt og hermetisk pakket. Dette er en virkelig innertier i den kalde vintertiden, og med litt ferskt brød til, bør også denne suppen være et innbringende innslag på menyen.» Varme favoritter Nå som vinteren de fleste steder i landet er på sitt kaldeste, spør SG Gourmet

29

Andreas og Rolf Atle om de har noen passende anbefalinger til akkurat denne årstiden. Ikke uventet blir supper trukket frem, og Rolf Atle må igjen entusiastisk anbefale den nye gulasjsuppen. «Klassikeren "Toro Bergensk Fiskesuppe" er også en vintervinner gjennom en årrekke, og det er en suppe vi fortsatt er stolte av», avslutter Rolf Atle. SG

Orkla Foods Norge Etablert i 2013 etter fusjonen mellom Stabburet og Rieber & Søn. Driften skriver seg tilbake til 1883 (Idun - Kristiania Presgjærfabrik) Produserer merkevarene Stabburet, Toro, Nora, Vossafår, Denja, Grandiosa, Idun, m.fl. Produksjonsanlegg i Norge: 14 stk, og ca. 1900 ansatte.


1

2

30


Supper

1

2

BERGENSK FISKESUPPE

EKTE GULASJSUPPE

– En nydelig suppe med lange tradisjoner.

– Samme suppe som du får servert i Alpene.

Til 10 porsjoner trenger du:

Til 8-10 porsjoner:

• 235 gr Toro Fiskesuppe Pastøs, 30 liter (Epd nr. 1814060) • 2 liter vann • 4 dl rømme • 300 gr suppeboller av fisk • 100 gr gulrøtter • 100 gr sellerirot • 100 gr purreløk • 50 gr gressløk • 0,5 dl eddik 7%

• Ferdig

Dette gjør du:

Passer perfekt med nybakt brød til.

gulasjsuppe: Felix gulasjsuppe, 3 liter. (EPD nr. 4349981) Serveringstips: Suppen varmes opp og serveres rykende varm. Denne suppen blir ekstra nydelig når den serveres med Crème Fraîche og finhakket persille.

Kutt alle grønnsaker i julienne og damp disse lett i saltet vann. Tilbered suppen med 2 l vann og 0,4 liter rømme. Smak til suppen med eddik og gi den et raskt oppkok. Server suppen rykende varm med suppeboller, julienne og finsnittet gressløk. Med godt brød til er dette en nydelig rett.

- Vel bekomme!

NB: Husk å røre ut rømme i litt varm suppe før du blander den med resten. På denne måten unngår du at rømmen skiller seg og lager hvite prikker i suppen. Dersom du skal koke suppe i store mengder, er et tips å holde igjen 10 % av væsken. Væsken brukes for å spe suppen til ønsket konsistens mot slutten av koketiden.

31


Produktnytt Xx

PERS KJØKKEN AS GJORDE RENT BORD I NM 2015

FRØ OG KJERNER I PRAKTISKE FORPAKNINGER

Pers Kjøkken AS har over 50 års erfaring i bransjen. Det har resultert i en rekke titler og medaljer i kjøttbransjens norgesmesterskap. I NM i kjøttprodukter for 2015, endte de opp med hele syv gull, fire sølv og to bronsemedaljer, i tillegg til selve Norgesmestertittelen. Med premiesylta på bildet under, stakk de av med gull og tittelen "Årets produkt 2015".

Nå er det slutt på å måtte velge mellom små poser eller altfor store sekker. Nå tilbyr Idun frø og kjerner i akkurat passe store bokser som er stablevennlige, lufttette og hygieniske. Vi tilbyr følgende produkter: Kokos medium EPD: 4262986

Vi gratulerer!

Linfrø EPD: 4262937 Valmuefrø, blå EPD: 4262978

Gresskarkjerner EPD: 4262952 Frøblanding EPD: 4262960 Solsikkekjerner EPD: 4263109

Sesamfrø EPD: 4262945

SCA TAR TORK DESIGN TIL NYE HØYDER

PROTEIN- OG ENERGIRIKE KJEKS FRA QIMIQ SCANDINAVIA

Tork oppgraderer kolleksjonen og lanserer en ny dispenserserie, Image DesignTM. En serie designprodukter i børstet stål, utviklet spesielt for toalettrom med et klart designkonsept. Serien har allerede mottatt anerkjennelse for sin utforming og som vinner av CMS Purus Design Award 2015.

Kjeksene inneholder 100 % rene ingredienser, blant annet 22 % myseprotein. Kjeksene brukes i dag av mange sykehus og sykehjem i Frankrike. I Norge er kjeksene nylig blitt lansert, men er allerede tatt i bruk av flere sykehjem. Eldre mennesker er glad i kjeks, og dette er et takknemlig produkt for å oppnå økt eller stabilisere vekt. For de som sliter med munntørrhet, blir kjeksen myk når den dyppes i kaffe/te og den blir lett å spise. Pasienter med demens er også veldig glad i kjeks, og det å gi næring i det lille de spiser, er viktig. Protibis 67 stk pakker av 16 stk kjeks. EPD: 4348231

32


Produktnytt Xx

NYE VARIANTER MED "DET LILLE EKSTRA" FRA SLÅTTO Norsk Storhusholdning kan stolt presentere tre nye smaker i konseptet «Det Lille Extra»: Dette er tre nye og spennende smaker med referanser fra USA, Italia og Spania. Juicy Lucy Med denne amerikanskinspirerte varianten har Slåtto brukt to amerikanske hamburgere og rikelig med ost både i mellom burgerne og på toppen, med selvfølgelig tilbehør som BBQ-saus, coleslaw og bacon. Finnes også i en kyllingvariant. Italieneren Saftig, tykk hamburger eller kyllingfilet garnert med parmesan, pestodressing, italienskinspirert spekeskinke, soltørkede tomater og litt frisk basilikum, kjente og populære ingredienser i det italienske kjøkken. Denne hamburgeren er et spennende bidrag til en «internasjonal» hamburgermeny. Spanjolen En saftig, tykk hamburger eller kyllingfilet med litt latinsk «temperament», i en smakfull kombinasjon av både Spania og Latin-amerika. Garnert med chorizo, grillet paprika og jalapeño, med rømmedressing til. - Mye temperatur og smak.

Lerum Jus i 10 liter BiB med dispenser

NYHEIT

1. september 2015

Lerum lanserer dispenser med 10 liter appelsin- og eplejus. Dispenseren har trykknappsystem som er enkelt og hygienisk i bruk. Lerum appelsin- og eplejus er haldbar i 6 månader utan kjøling. Etter opning, og ved oppbevaring i dispenser, er den haldbar i 2 veker. Ta kontakt med din Servicegrossist for avtale om utplassering av dispenser. Dispenserjus frå Lerum får du levert av Servicegrossisten saman med resten av grossistvarene dine, alt på ein faktura. Servicegrossisten ordnar alt i forbindelse med utplassering. Appelsinjus Bag in box 10 liter

Eplejus Bag in box 10 liter

EPD02930618 2930618

EPD02930600 2930600

33

Ekte vare smakar best


Produktnytt

NYE PRODUKTER FRA MAREXIM Vi lanserer en ny serie butterdeigsprodukter fra Wolf Butterback, som er en av Tysklands største leverandører av wienerbakst. Produktene er av meget høy kvalitet, basert på ekte smør og uten palmeolje. De fleste av disse produktene er reelle nyheter i Norge. Her finner du søte fristelser, spennende, grove og fine butterdeigsvarianter, deilig croissant med ost og skinke, og en smakfull «pizzatwist style».

Butterdeig Twist Pizzastyle med salami og skinke, uten palmeolje. Ant. pr. kart: 48 stk à 130 gr EPD: 4320115

Butterdeig bringebær/vanilje, uten palmeolje. Ant. pr. kart: 50 stk à 126 gr EPD: 4320313

Butterdeig Epledrøm med eple og vanilje, uten palmeolje. Ant pr kart: 60 stk à 105g EPD: 4320123

ET LØNNSOMT MEDLEMSKAP! Bli en del av storhusholdningsbransjens nok fremste innkjøpssamarbeid! Et gratis medlemsskap i Systemkjøp gir deg tilgang til meget gode betingelser og avtaler med dine viktigste leverandører. Lokal forankring og fleksibilitet!

Triangel Flaky fin Pretzelts, uten palmeolje. Ant pr kart: 55 stk à 100g EPD: 4320099

Croissanthorn Multigrov Pretzelts Uten palmeolje Ant pr kart: 60 stk à 80g EPD: 4320271

www.systemkjop.no Mail: firmapost@systemkjop.no Tlf: 24 12 67 00 34


Hamburger er vår lidenskap! I 2015 lanserte JÆDER sitt eget hamburgersortiment. Vi har i en årrekke laget hamburgere for flere kjeder i Norge, og vi har vunnet flere priser i NM. En skikkelig hamburger starter med den beste råvaren.

Kverningen av storfekjøttet foregår som hos den lokale slakteren, bare i større format. Hos Jæder finner du garantert en hamburger som passer ditt konsept. Ta kontakt med vårt dyktige salgsapparat for veiledning!

Ådne Espeland AS www.jaeder.no

Smak forskjellen!

Pulled Pork og Pulled Chicken fra Norsk Storhusholdning har en smak som får tennene til å løpe i vann! “det lille EXTRA” - god mat gir glade gjester! Både Slåtto Pulled Pork (stekt, revet svinekjøtt) og HOFF Pulled Chicken (stekt, revet kyllingkjøtt) har en rund, god kryddersmak, som passer de fleste ganer. Her viser vi produkene i form av “det lille EXTRA” - konseptets BBQmeny, med sprø Pommes Bistro med skall, - og som en frisk kyllingsalat! Velbekomme! Varenr.

Produkt

4307 82004 2171 1981 449 5017

Slåtto Stekt revet svinekjøtt 1,2kg HOFF Kyllingkjøtt, stekt, revet McCain Breaded Onion rings HOFF Pommes Bistro m/skall Barbeque Blues Sauce Rømmedressing m/hvitløk 3 kg

Slåtto Marketing AS

P. B. 161 Leirdal, 1009 OSLO Tlf. 23 28 84 00 Faks 23 28 24 01

EPD

Pakning

D-pak

4083309 4083291 1797877 4012696 114033 2524445

6x 1,2kg 27stk x 150gr 10x1 kg 5x1,6 kg 4x2,5 liter 1x3kg

7,2 4,05 10 8 10 3

HOFF SA

Bryggeveien 3-5 Tlf. 61 13 11 00 E-post: post@hoff.no


ENDELIG!

Singelpakket Sjokoklem

En knasende god kjekssjokolade Passer ypperlig pĂĽ disken!

Freia Sjokoklem 30 g, 30 stk.

EPD

04343463

Mondelez Norge AS Johan Throne Holsts plass 1, P.O. Box 6658 Rodeløkka, 0502 Oslo Norway Tel. +47 22 04 40 22, www.mdlznordic.com

Profile for Brand Center

SG Gourmet#1 2016  

SG Gourmet#1 2016