Issuu on Google+

舒適

WELCOME TO THE COOL SEASON Autumn/Winter 2016 Catalogue


1


恣意舒適

2


HI-TEC 意舒適

舒適 ... HI-TEC "Comfortable Anywhere" 意舒適

3


4


5


CONTENTS 07 ABOUT HI-TEC 09 HI-TEC

步特

11 HI-TEC 國

步特

13 HI-TEC

技功能

15 HI-TEC AW16 商品 17 輕量

ZUUK

MULTISPORTS/

健行

23

者 OX / 中

(

) TRAIL OX CHUKKA I WP

25

者 OX / 低

(

) TRAIL OX LOW I WP

(

32 34

) SIERRA TARMA I WP WO'S (

35

(

36

(

)EQUILIBRIO BELLINI SNUG I WP WOMEN'S ) EQUILIBRIO BELLINI LOW I WP WS

)EQUILIBRIO BIJOU

ATHLETIC/

40

S(

42 44 45 商品

輕 )HARAKA TRAIL S (

特(

/

)HARAKA NITE

)BADWATER 表

6


ABOUT

1974 年 成立於英國埃塞克斯郡 創辦人為 Frank Van Wezel 以成功的產品創新與發展經驗 1982 年 成為知名的運動品牌 全球超過 86 個國家代理

7


8


HI-TEC樂步記事 助

海拔二千公尺的感動: 林義傑的萄萄牙七天六夜山岳馬拉松 馬好 林 於 2015 年 的 馬 The rossroads, 2 2 , 合 林、 、 、 馬 ,讓 直 美, 直 得自 I TE 2015 年 助

加 一 內 全 的 地形 走在 的

助活動

2015 Sweets Run 甜蜜路跑 / 台北愛心場

助活動

2016 萬人健康齊步走 / 烘爐地場 / 指南宮場 / 象山場 更

>>

>>

9

>>


物專

台灣最早推動「手作步道」概念的先行者 徐銘謙:一個把生命奉獻給步道的人 積極推動 ,

作步

一半時間

,每 在

鞋,

有一半的時間

林進行

,特別

有時一整 水

用鞋,不

出的

io 水

鞋,

林 到步

以走完整

,便是一

能在

理開會、

得開會,下

特別

涼鞋

在城市

的行

城市之間

城市間的

,所以

I TE 推 的

用鞋。

物專

好體能 + 適合你的鞋帶你超越極限─ Jenny 教練 備選擇

enn 提 自

的 鞋

法中 的鞋

的,

放 相當重

得合適你。

好的支撐性,

以讓

動,

者和年長

者在

動,

其合適 以提供

合適自

商品,不 有

合適自

化,一

好的高

好的包覆和支撐,

相當輕量化。

不咬腳、輕快又舒適的 HI-TEC 樂步鞋 走步

了一 同時

也一

走的高 是一

表的

走到三角 。

是一種

的地,

了一身的汗,

走的是

走過

I TE 的新鞋 好者,

步鞋 /高

。 步

放,當

, 更

久 著的 內

無拘束、好自在─ HI-TEC 樂步鞋 為健走而設計的 底支撐在此發

鞋,

。表面是透氣合 下健行,

常的舒適,EVA 中

了緩衝的作用,

使走一

,在

然能保持足部的乾爽。

好者,

/長

也不會疲

1度 更

生態步 10

的氣 內

更多品牌訊息 立即前往


HI-TEC 一直以 HI-TEC 持 助國 步活動、 體及 動 行有 活動的 。HI-TEC 幫助並 著 行的 。讓 一 走出 ,走出 的 生

用步行活 受步

此生

Camino Inca|Machu Picchu 和

用 在 A 的 你

包客的方

最受 應用

,為提供

,使

的 Tahuantinsu o 市, 。

當地的

和跟雪

更加便利。

I TE 積極開發 環境, 中的

和 林和

有關

之路

!

活動

M

Keswick Mountain Festival 2016 年,HI-TEC 是

節(

最大的戶外活動 )

助商之一。 KMF

於 2007 年,是

年5

會在

的戶外活動

行,

國最 行, 、自行

活動 保護

Black Mambas lac Mam a Anti oachin

nit

Black Mambas 為保護 ,每 行走 , 者及 的 地、 和 。HI-TEC 和 Magnum 用品 全力支 Black Mambas ,除了提供鞋 ,並透過在每 鞋 的標 消 者 一 支 並保護 美 的動物。 11

節 、

自各地的戶外

。此時 HI-TEC 也有自 event,開放所有

加。

功的戶外活動之一。每 間會有各種各 、 好者,

。每到 技表

的步行活動 -The HI-TEC Big Walk


Rob Candy Rob Candy (

好者 )

2014 年 11

Te Aroroa Trail(

開 平 ,平

環的路 每

3,000

),

的長

25

,全

健行的

,用

。透過長

腳步

的最

的地形,其

生活的

(6,500 (HI-TEC

) 並提高 助

構 的關

)

步家

,最好的

Alexandre Poussin 2001 年 Alexandre Poussin 和 Sonia 行的方

。2014 年

Philae (7

)

The American Hiking Society

2015 年 美 國 國 家 步 日,HI-TEC 助 過 2,000 個國 步 活動, 其中 護 過 100,00 全國性的 門步 。 美國徒步 行 會 : 於 1976 年,是 一全國性, 的 利 性組織,致力於 進和保護美國的 足徑,其 的自然 ,以及 者 經驗。

加。

年的

,以時

2.5

進。

為 NGO(

組織 ) 和

中 HI-TEC 也

同在。

。過

Madatrek(

活動 美國徒步

活動

)中

全 最大

步行活動

Ulysse (10

著 方

了 3 年的時間以步 ) , 度

,並幫助地 長

美根 日 行

De 4 Daagse The Walk of the World

每年在 美根為 的 , 過 45000 2014 年 HI-TEC 以 持 活動 ! De 12

Daa se

,中

的 行,吸引了 者,是世界 最大 助,2016 年 為

自全 各個角落 日步行活動。自 助 大的


Technologies Discover the tech in HI-TEC

大底技術

Durable

Grip

米其林高性能技術大底,提供極致牽引力,耐用性,柔韌性。 足以適應在日常生活中遇到的各類地形。 米其林,以及作為全國三大輪胎製造商之一,世界最大及最受尊敬 的輪胎製造商之一。生產出高性能的技術大底,它給你極致的牽引 力,耐用性,靈活性和適應在日常生活中所遇到的各類地形。米其 林是技術和相關的橡膠及紡織材料126年經驗的專家。在法國 Ladoux廣泛的研究和開發設施,不斷開發創新產品。

>特別為城市設計的徒步鞋底 >特別為加強抓地力而設計 >專門設計使用於下雪及融雪地面 >專門設計使用於濕滑的落葉地面 >專門設計使用於日常生活中所遇到的各種地形 DEVELOPED & OWNED

MDT

VibramRGS

Vibram

Multi Directional Traction

Energy optimising

Grip

具備卓越的抓地力及保護性,

獨特的專利外底+中底的角度,推進順暢,高效

MDT橡膠大底完美平衡每個角度,鞋底深

提高牽引力,增強穩定性及耐

走路步態和優化體能輸出。創新結合中底+船形

刻紋方便清理囤積泥沙,增強濕滑地面的抓

久力,在戶外活動中完美展現

鞋底,幫助腳部整合和靈活性的自然滾動。鞋底

力力,讓行走時更好地彎曲,同時緩減腳部

性能。

不具有直的縱向截面,提供的曲率半徑,會根據

疲勞。

Durable

Grip

步行的行進節奏而調整。 緩減體能消耗 減少肌肉疲勞 更持久 13


DEVELOPED & OWNED

中底 鞋 / 墊技術

ICONS 舒適,輕量,增強動能 = 專業性能

index

相較一般EVA 輕量化10% Energy optimising

accelerate

相較一般EVA 彈性/緩震增量10% Comfor t

舒適X輕量X增強動能= 專業性能 Quality leather

Comfor t

Breathable

Comfor t

Comfor t

舒適

隨著時間記憶腳形狀並提供更舒適的包覆。Impressions比一般的抗菌 Ortholite專業抗菌鞋墊獨特的海綿回彈 技術,保持足部涼爽。同時具有抗菌、 防止異味的功能。

鞋墊提供更佳的透氣性,並配有抗菌性能常保持你的腳透氣及健康。 記憶緩慢回彈發泡層為使用者量身 創造客製化的極致舒適

Water & dir t protection

吸濕排汗內襯 50%的 生物含油量 Waterproof

輪廓足弓支撐和腳跟搖籃 加強了貼合度及支撐力

鞋身構造技術

開放性發泡材質提供高效緩衝 DEVELOPED & OWNED

添加獲得專利的鹽為基礎 的抗菌劑增加耐久性

Light weight

DEVELOPED & OWNED

DEVELOPED & OWNED

Energy optimising

舒適

Breathable Water & dir t protection

Light weight

Waterproof

透過構造,組件及材料的選擇,降低

疏水:i-shield隱型防護層的排水面

重量及提高舒適度。

料有效防潑水。

最低限度地使用橡膠並同時保持大底

保持清潔 - 具耐污性。

性能。

輕量級:i-shield不吸水,鞋類輕,因

輕量中底緩震技術!

此更輕盈。

DRI-TEC是一種防潑水透氣膜, 能有效排除並隔離濕氣。當外 在環境潮溼時,依舊保持足部 乾爽,長效清爽自在。

EVA midsole

E VA

Durable

透氣: 不僅增強鞋的表面,透氣性也 不馬虎。

DRI-TEC

環保: 符合環保標準。 14

Grip


恣意舒適

MULTISPORTS/

健行

拓荒者 OX / 低筒

TRAIL OX LOW I WP

Technologies

Size:US 8-12 / $3,980 舒適

(

)O005706/021

拓荒者 OX / 中筒

(

)O005706/041

TRAIL OX CHUKKA I WP

Size:US 8-12 / $4,280

(

)O005710/041

MULTISPORTS/

貝里尼 S

(

)O005710/022

健行

Technologies

EQUILIBRIO BELLINI SNUG I WP WOMEN'S

Size:US 6-9 / $3,580 舒適

MDT

(

)O005700/061

MULTISPORTS/

(

)O005700/051

健行

Technologies

塔爾瑪 SIERRA TARMA I WP WO'S Size:US 6-9 / $4,280

舒適

( 商品

設定

異會

有不同,

商品為準。

)O005704/051

(

15

)O005704/042

MDT


Autumn/Winter 2016

MULTISPORTS/

健行

MULTISPORTS/

Technologies

健行

Technologies

明珠 EQUILIBRIO BIJOU

貝里尼 EQUILIBRIO BELLINI LOW I WP WS Size:US 6-9 / $3,080

Size:US 6-9 / $2,880

舒適

(

)O005699/021

(

)O005699/051

(

)O005701/021

MDT

MDT

超輕野跑 ATHLETIC/

巴德沃特

(

)A005440/051

超輕野跑 ATHLETIC/

哈樂卡 S

(

超輕野跑 ATHLETIC/

哈樂卡夜跑

(

HARAKA NITE

)A005787/021

BADWATER

Size:US 8-12 / $2,680

(

)A005440/032

(

)A005440/033

(

)A005460/071

HARAKA TRAIL S Size:US 8-12 / $2,280

)A005460/031

Size:(

)US 8-12 (

(

)A005787/052

(

)A005460/062

) US 6-9 / $2,480

(

)A005787/051

(

HI-TEC 絲瓜鞋 Size: 5 / 6 / 7 / 8 / 9 $1,680

)A005788/021

透氣抗菌鞋墊

(

)O002518/078

O002518/091

16

商品

設定

異會

有不同,

商品為準。


號召親朋好友一起去露營吧!

走出戶外,露營野外趣

HI-TEC 絲瓜鞋

輕量 x 超便利

17


Autumn/Winter 2016

ZUUK/ 輕量絲瓜鞋

(

)O002518/078

O002518/091

輕量絲瓜鞋 50 000

高透氣性能

鞋面

專業

ORTHOLITE® 鞋墊,

全合腳

緩震,防止異味,抗菌 輕高耐 經

EVA 大底

,防滑

鞋紋大底

Size:US 5/6/7/8/9 $1,680

透氣抗菌鞋墊

18


MICHELIN OUTSOLE ®

Inspired by: The Michelin® XAS

1 2 3 4 5 6

Biting edges on the forefoot for optimal toe-off and on the heel to enhance braking.

Engineered heel break for bite and grip in downhill phase.

Medial and lateral bridge for enhanced arch support and protection.

Siping on tread for better grip on wet surfaces.

Forefoot grooves to enhance flexibility during walking.

“Heel to Toe” tread design providing optimal contact surfaces through the gait cycle.

3

BENEFITS DURABILITY & PERFORMANCE

GREAT ADAPTABILITY TO DIFFERENT TERRAIN GRIP & SUPPORT

POWERED BY MICHELIN® TECHNICAL SOLES

COPYRIGHT © BY JV INTERNATIONAL S.R.L. 05/2014 - WARNING - This confidential document any and all specifications, drawings a company, all over the world, either directly or indirectly, in whole or in part, participated by JV international, as the case may be Property Rights. Any disclosures, dissemination, copy, use, manufacture, advertising, and sale of the said drawings, specifications, applicable laws. The characteristics of this outsole are for expected normal use.

19


1

2

3

4

5

6

and data here in contained and the products manufactured in accordance with the said drawings, specifications and data are the exclusive property of JV International s.r.l. in accordance with the provisions of any applicable National Laws and Regulations as well as of any applicable International Conventions for the protection of Intellectual , data and products are strictly forbidden without the prior written consent of JV International s.r.l. and will be properly prosecuted in accordance with the provisions of any

20


I N T RO D U C I N G

OX

NEVER LIMIT WHERE YOU CHO OSE TO UNWIND. WALK ANY WHERE, FROM RID GE TO RO OFTOP.

舒適 SUPERIOR WATERPRO OFING AND EXCELLENT VAPOUR TR ANSMISSION,KEEPING YOUR FEET DRY AND COMFORTABLE IN THE WET TEST ENVIRONMENTS.

2. ORTHOLITE IMPRESSIONS

ORTHOLITE IMPRESSIONS

舒適

SLOW RECOVERY,ANTI-MICROBIAL FOAM THAT TAKES THE SHAPE OF YOUR FOOT OVER TIME, AND KEEPS YOUR FEET FRESH AND HEALTHY.

3. XLR8

10%

EVA

10%

A HI-TEC CREATION,LIGHTWEIGHT MIDSOLE TECHNOLOGY THAT GIVES 10% BETTER REBOUND AND 10% BETTER ENERGY ABSORPTION OVER CONVENTIONAL EVA.

4. MICHELIN TECHNIC AL OUTSOLE

THIS OUTSOLE DELIVERS ULTIMATE TRACTION, DURABILITY AND ADAPTABILITY ACROSS ALL TYPES OF TERRAIN ENCOUNTERED IN DAILY LIFE.

21


22


恣意舒適

THE OX NEVER LIMIT WHERE YOU CHOOSE TO UNWIND. WALK ANYWHERE,FROM RIDGE TO ROOFTOP.

23

HI-TEC.COM/TW


Autumn/Winter 2016

M LTI

O T /

健行

TRAIL OX CHUKKA I WP

(

)O005710/041

(

拓荒者 OX / 中筒 T AIL OX 鞋面為高

材質,耐

AI 舒適

i shield 保護膜技術,防潑水抗油性,防止污 Dri Tec 防潑水透氣 鞋

膜吸濕排汗內

體設計,有效防止沙

)O005710/022

,保持足部乾爽

異物

OrthoLite Impressions 記憶緩慢回彈鞋墊,舒適緩震,防異味抗菌 中底

輕量、耐用的 or shan

EEL

XL

A

I 加強鞋

保靈活及穩定性

跟包覆保護力

MEVA 全新中底技術,增強

震吸

力,

保持久的緩衝性及舒適性

米其林高性能橡膠大底,適用於日常生活中的各種地形,加強保護穩定及耐用性 Size:US 8-12 / $4,280

舒適

24


恣意舒適

THE OX NEVER LIMIT WHERE YOU CHOOSE TO UNWIND. WALK ANYWHERE,FROM RIDGE TO ROOFTOP.

25

HI-TEC.COM/TW


Autumn/Winter 2016

M LTI

O T /

健行

TRAIL OX CHUKKA I WP

(

)O005706/021

拓荒者 OX / 低 鞋面為高

(

TRAIL OX LOW I WP

材質,耐

舒適

i shield 保護膜技術,防潑水抗油性,防止污 Dri Tec 防潑水透氣 鞋

)O005706/041

膜吸濕排汗內

體設計,有效防止沙

,保持足部乾爽

異物

OrthoLite Impressions 記憶緩慢回彈鞋墊,舒適緩震,防異味抗菌 中底

輕量、耐用的 or shan

EEL

XL

A

I 加強鞋

保靈活及穩定性

跟包覆保護力

MEVA 全新中底技術,增強

震吸

力,

保持久的緩衝性及舒適性

米其林高性能橡膠大底,適用於日常生活中的各種地形,加強保護穩定及耐用性 Size:US 8-12 / $3,980

舒適

26


SIERRA TARMA SUPPORS IN THE CITY,PROTECTS ON THE TRAIL. A SHOE AS VERSATILE AS YOU ARE.


恣意舒適

28

HI-TEC.COM/TW


29


I N T RO D U C I N G

SIERRA TARMA SUPPORTS IN THE CIT Y, PROTECTS ON THE TR AIL. A SHOE AS VERSATILE A S YOU ARE.

1. LE ATHER

舒適 LE ATHER UPPER COMBINED WITH A TOUGH BALISTIC LE ATHER PROTECTION, ENSURES DUR ABILIT Y AND COMFORT.

HI-TEC

I-SHIELD

A HI-TEC CREATION,I-SHIELD IS AN INVISIBLE PROTECTIVE LAYER THAT REPELS WATER AND DIRT WITH EASE.

舒適 SUPERIOR WATERPRO OFING AND EXCELLENT VAPOUR TRANSMISSION, KEEPING YOUR FEET DRY AND COMFORTABLE IN THE WET TEST ENVIRONMENTS.

4. ORTHOLITE IMPRESSIONS

ORTHOLITE IMPRESSIONS

舒適

SLOW RECOVERY,ANTI-MICROBIAL FOAM THAT TAKES THE SHAPE OF YOUR FOOT OVER TIME, AND KEEPS YOUR FEET FRESH AND HEALTHY.

30


恣意舒適

SIERRA TARMA SUPPORS IN THE CITY,PROTECTS ON THE TRAIL. A SHOE AE VERSATILE AE YOU ARE.

31

HI-TEC.COM/TW


Autumn/Winter 2016

M LTI

O T /

健行

SIERRA TARMA I WP WO'S

(

)O005704/042

(

塔爾瑪 SIERRA TARMA I WP WO'S 鞋面

用高級柔

,長效舒適

Dri Tec 防潑水透氣

膜吸濕排汗內

,保持足部乾爽

i shield 保護膜技術,防潑水抗油性,防止污 腳跟加

T

,加強穩定保護及耐用性

OrthoLite Impressions 記憶緩慢回彈鞋墊,舒適緩震,防異味抗菌 MEVA 中底, 耐

保持久緩衝性及舒適性

MDT 橡膠大底,

角度抓地力,優化足部

Size:US 6-9 / $4,980

舒適

MDT

32

的穩定度

)O005704/051


It's about connecting with the world around you.

33


Autumn/Winter 2016

M LTI

O T /

健行

EQUILIBRIO BELLINI SNUG I WP WOMEN'S

(

)O005700/061

貝里尼 S 鞋面

(

EQUILIBRIO BELLINI SNUG I WP WOMEN'S

用高級柔

使用

,長效舒適

,舒適及長效保護

i shield 保護膜技術,防潑水抗油性,防止污 Dri Tec 防潑水透氣 鞋

)O005700/051

膜吸濕排汗內

體設計,有效防止沙

,保持足部乾爽

異物

OrthoLite Impressions 記憶緩慢回彈鞋墊,舒適緩震,防異味抗菌 中底

輕量、耐用的 or shan

MEVA 中底 耐

保長

保靈活及穩定性

持久的緩衝性及舒適性

MDT 橡膠大底,

角度抓地力,優化足部

Size:US 6-9 / $3,580

舒適

MDT

34

的穩定度


Autumn/Winter 2016

M LTI

O T /

健行

EQUILIBRIO BELLINI LOW I WP WS

(

)O005699/051

(

)O005699/021

貝里尼 EQUILIBRIO BELLINI LOW I WP WS 鞋面

用高級柔

,長效舒適

i shield 保護膜技術,防潑水抗油性,防止污 鞋

體設計,有效防止沙

Dri Tec 防潑水透氣

異物

膜吸濕排汗內

,保持足部乾爽

OrthoLite Impressions 記憶緩慢回彈鞋墊,舒適緩震,防異味抗菌 中底

輕量、耐用的 or shan ,加強靈活及穩定性

MEVA 中底,

保持久的緩衝性及舒適性

MDT 橡膠大底耐

角度抓地力,優化足部

Size:US 6-9/ $3,080

舒適

MDT

35

的穩定度


Autumn/Winter 2016

M LTI

O T /

健行

EQUILIBRIO BIJOU

(

)O005701/021

明珠 EQUILIBRIO BIJOU 鞋面

用高級柔

,長效舒適

i shield 保護膜技術,防潑水抗油性,防止污 鞋

體設計,有效防止沙

吸濕排汗內

異物

,保持足部乾爽

OrthoLite Impressions 記憶緩慢回彈鞋墊,舒適緩震,防異味抗菌 中底

輕量、耐用的 or shan ,加強靈活及穩定性

MEVA 中底,

保持久的緩衝性及舒適性

MDT 橡膠大底耐

角度抓地力,優化足部

Size:US 6-9 / $2,880

MDT

36

的穩定度


37


38


You always come home happier than you left.

39


Autumn/Winter 2016

AT LETI /

HARAKA TRAIL S

(

)A005460/071

(

)A005460/062

(

)A005460/031

哈樂卡 S HARAKA TRAIL S 鞋面

用高

用耐

能透氣 覆

透氣

舒適

,增加支撐及保護性

EVA 鞋墊增加足部的緩衝 輕

的 EVA 中底,增加彎曲性及最佳緩衝效

Size:US 8-12 / $$2,280

40


41


Autumn/Winter 2016

AT LETI /

HARAKA NITE

(

)A005788/021

(

)A005787/052

(

)A005787/021

(

)A005787/051

哈樂卡夜跑 HARAKA NITE 鞋面

D

,極致輕

設計的

輕盈,透氣

設計,增加 吸濕排汗內

舒適

間能

舒適

,保持足部乾爽清新 EVA 鞋墊增加足部的緩衝

輕量耐

EVA 中底,舒適緩震

級橡膠大底,增強抓地力 Size:(

)US 8-12 (

耐久性

) US 6-9 / $2,480

42


When you’re comfortable, you’re more yourself.

43


Autumn/Winter 2016

AT LETI /

BADWATER

(

)A005440/032

(

)A005440/033

(

)A005440/051

巴德沃特 BADWATER 鞋面

用高

MEVA 中底

能透氣 保長

深紋大底適用於

透氣、耐用、舒適

持久的緩衝性及舒適性 地形

Size:US 8-12 / $2,680

44


You don’t need a reason to go outside.

SIZE

18

美國 國 日

8.0

8.5

9.0

9.5

10

10.5

11

11.5

12

7.0

7.5

8.0

8.5

9.0

9.5

10

10.5

11

41

41.5

42

42.5

43

43.5

44

44.5

45

26

26.5

27

27.5

28

28.5

29

29.5

30

45


美國 國 日

5.0

5.5

6.0

6.5

7.0

7.5

8.0

8.5

9.0

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

6.0

6.5

7.0

35

36

37

37.5

38

38.5

39

39.5

40

22

22.5

23

23.5

24

24.5

25

25.5

26

46

19


WWW.HI-TEC.COM/TW


HI-TEC AW16 Catalogue