Issuu on Google+

Album Hiver 2008-2009


Sports d’hiver - les stations des Montagnes du Jura

4

Escapades nordiques

12 18

Périples inédits 22

Bien-être & gastronomie


« Le beau est dans la nature, et on le rencontre dans les formes les plus diverses de la réalité. »

GUSTAVE COURBET PEINTRE

DES

MONTAGNES

DU JURA


4

UNE STATION VILLAGE DES MONTAGNES DU JURA


Sports d’hiver les stations des Montagnes du Jura Des stations terrestres Situées le long de la frontière franco-suisse,

les Montagnes du Jura s’offrent intimement à leurs visiteurs : préservées des grands flux touristiques, le calme de la montagne prend ici tout son sens. La nature secrète se révèle peu à peu, la rencontre des gens et des paysages offre une expérience riche de sensations, de surprises, de sentiments.

Entre plateaux et pentes douces 3 stations de sports d’hiver proposent un espace enneigé très varié. Glisser sur les pistes vallonnées, filer en skating le long des combes givrées, slalomer entre les sapins… Ici, les skieurs ont rendez-vous avec le plaisir, tout simplement.

Les Rousses - 1050 m > 1680 m

S

Métabief - 900 m > 1463 m u

e iss

Monts Jura - 850 m > 1680 m

5


Sports d’hiver, la station Métabief, des idées de séjours… 6

2 jours / 1 nuit

3 jours / 2 nuits

8 jours / 7 nuits

Une semaine de ski alpin À partir de

Week-end GPS

Safari

À partir de

189 €

Sur le toit du Doubs

79 € par personne

Partez à la recherche des trésors du Haut-Doubs à travers les légendes de la région ! Équipé d’un GPS et d’énigmes à déchiffrer, vous découvrez la nature lors d’une aventure touristique ludique et originale. Hébergement en hôtel**, 1/2 pension. C3 N° DBS65H

par personne

J-1 J-2 J-3

Dîner et nuitée en hôtel** (chambre double, pension complète) Après une balade en ski de fond, un casse-croûte paysan vous redonnera des forces au coin du feu, dans un décor de pierre et de bois. L’après-midi, embarquez dans un traîneau pour une promenade qui vous fera découvrir la campagne enneigée. Une randonnée raquettes, avec déjeuner régional en restaurant de montagne, vous offrira une vue panoramique sur les Alpes et les lacs voisins. C3 N° DBS52H

3 jours / 2 nuits

Du vert au noir,

le ski !

260

C3 N° DBS48H

À partir de

149 € par personne

Métabief propose des pentes adaptées à tous les niveaux : débutant ou féru de vitesse, le plaisir de la glisse est au rendez-vous pour tous les skieurs. Les vues imprenables aussi ! Logé en 1/2 pension dans un hôtel**, vous êtes à deux pas des pistes pour profiter de la station et du grand air tout au long de la journée. C3 N° DBS66H

À partir de

Les invétérés de la descente trouvent ici € la semaine leur bonheur ! Orientée 100% glisse, cette semaine promet beaucoup de plaisir pour tous les niveaux. Hors vacances scolaires, vous bénéficiez même de 15% de réduction sur le forfait de ski 5, 6, ou 7 jours ! Hébergement en gîte ou meublé**.

www.montagn

es-du-jura.fr


LA STATION

MÉTABIEF (Doubs) 7


8

LA STATION

LES ROUSSES (Jura)


Sports d’hiver, la station Les Rousses, des idées de séjours… 8 jours / 7 nuits 8 jours / 7 nuits

Suivez

4 jours / 3 nuits

Les Rousses en manteau blanc

9

Le guide ! À partir de

À partir de

€ Les Rousses, c’est un domaine par personne skiable de 55 pistes de tous niveaux. Mais c’est aussi 4 villages ! Au-delà des multiples activités, la station vous convie à partager son authenticité : nos artisans, nos agriculteurs vivent toute l’année au rythme des saisons et de leurs traditions. Hébergement en meublé** ou *** ou en hôtel** (1/2 pension).

106

D3 N° LRO14H

€ Un moniteur ESF vous accompagne par personne pour vous faire découvrir, lors de trois sorties raquettes, les itinéraires les plus enchanteurs de toute la station. Vous tracez ensuite vous-même votre chemin en fonction de vos envies : pistes damées, itinéraires balisés, espaces vierges. Hébergement en meublé** ou *** ou en hôtel** (1/2 pension).

137

D3 N° LRO16H

130 €

Féerie de Noël pays des sapins par personne

8 jours / 7 nuits

4 jours / 3 nuits

au

Au paradis

du fondeur

Les Rousses

en apesanteur

À partir de

€ Avec un des plus grands domaines par personne skiables de France, la station des Rousses vous propose plus de 220 kilomètres de pistes tracées et damées. Réparties sur 6 secteurs, les pistes de ski nordique, variées de par leur difficulté et leur environnement, sauront combler les sportifs mais également les contemplatifs débutants. Hébergement en meublé** ou *** ou en hôtel** (1/2 pension).

83

D3 N° LRO13H

À partir de

À partir de

285 €

par personne Agrémentez votre séjour de ski alpin ou nordique d’une activité inédite ! La station des Rousses vous propose de voyager autrement et vous embarque pour un périple dans les airs. Gonflage, vol en montgolfière, animations sur le thème du ballon… Prenez de la hauteur ! Hébergement en meublé** ou *** ou en hôtel** (1/2 pension).

D3 N° LRO19H

Le soir.

Au moment de Noël, Les Rousses s’habillent de lumières et plongent les visiteurs dans l’ambiance colorée des fêtes de fin d’année. Chaque soir, la station et l’un de ses 4 villages vous invitent à partager un moment festif : contes, chants, expositions, spectacles, descentes aux flambeaux…

La journée. La station compte 220 km de pistes de ski de fond, réparties entre

combes, villages et forêts, et 55 pistes de ski de descente sur les massifs des Tuffes, de la Serra, du Noirmont et sur un domaine franco-suisse. À vous de choisir le forfait qui vous va !

Hébergement en meublé** ou *** ou en hôtel** (1/2 pension). D3 N° LRO18H


Sports d’hiver, la station Monts Jura, des idées de séjours…

8 jours / 7 nuits

2 jours / 1 nuit

10

3 jours / 2 nuits

À partir de

Les crêtes en raquettes

154 € par personne

Liberté« toutes glisses » À partir de

167 €

Ski, curiositéet création !

160 km de ski de fond, 49 pistes de ski alpin, 24 km de sentiers balisés en raquette, 1 parcours de luge « 4 saisons »… Un forfait pour quatre sensations à vivre pendant 8 jours de totale liberté ! Hébergement en studio (2 à 4 pers) ou en meublé (4 à 6 pers). D3 N° AIN01H

par personne

J-1 J-2

2 jours / 1 nuit

À partir de

€ Amateurs d’authenticité et d’espaces par personne vierges, venez découvrir la réserve naturelle de la Haute Chaîne du Jura et la vallée de la Valserine : hors des sentiers battus, sous la neige, un accompagnateur vous guide vers des points de vue peu fréquentés. Le goûter, au-dessus du Lac Léman et face au prodigieux panorama des Alpes, offre alors un plaisir inégalable. Hébergement en studio, meublé ou hôtel**.

71

D3 N° AIN04H

À partir de

Dévalez les pentes et visitez la station Monts Jura avec le forfait ski alpin ! Après une nuit calme en station (hébergement en hôtel**, pension), un atelier vous fait découvrir le lapidaire, une activité traditionnelle qui consiste à tailler des pierres pour en faire des bijoux ou des objets d’art. Observation, ébauche, taille, polissage… Soyez créatifs !

1/ 2

D3

N° AIN12H

une surprise Votre lapidaire ne reste pas derrière vous ! Vous pourrez le montrer fièrement ou pratiquer l’autodérision… Un bon souvenir en perspective.

108 € par personne

Effortet réconfort

Après avoir oxygéné votre corps sur les pistes de ski de fond, offrez-lui une vraie détente avec une séance de massage aux huiles essentielles ! Logé en résidence hôtelière**, vous êtes à proximité des bonnes tables et du casino de Divonne-les-Bains. D3 N° AIN05H

www.montagn

es-du-jura.fr


LA STATION

MONTS JURA (Ain) 11


12

LA RIVIÈRE LA BIENNE GIVRÉE (Jura)


Escapades nordiques Une rivière de diamants Les eaux vives des cascades et rivières, les eaux dormantes ou gelées des lacs, les forêts de sapins et épicéas, les plateaux aux grandes étendues et vues époustouflantes…

Dans ce pays-paysages, les balades sont teintées de magie. La nature est sauvage, l’évasion profonde, la tranquillité totale.

Balades et randonnées, VTT, raquettes, ski de fond… Cet espace naturel, l’un des plus vastes domaines nordiques d’Europe, propose une infinité d’itinéraires : les Grandes Traversées du Jura comptent à elles seules 180 km de pistes de ski de fond ! La Transjurassienne est d’ailleurs un événement sportif mondial qui attire chaque année plus de 3 000 compétiteurs. Grande Traversée du Jura

Espace nordique

Parc Naturel Régional du Haut-Jura

Raquettes Ski de fond

Su

isse

13


Escapades nordiques, des idées de séjours… 14

3 jours / 2 nuits

8 jours / 7 nuits

3 jours / 2 nuits

Sensations

nordiques à Retord

À partir de

Multi-activités

128 € par personne À partir de

à Villers-le-Lac

Saveurs comtoises

À partir de

156 €

Le village-club l’Évasion Tonique vous accueille en pension complète et propose de nombreuses animations. Pendant les vacances scolaires, le Club enfants assure des activités pour tous les âges : jardin des neiges, découverte ludique du ski de fond, accompagnement en ski alpin pour les ados, balades en raquettes… A4 N° DBS67H

par personne

et ambiances nordiques

179 € par personne

Bienvenue au pays du « Renard et l’Enfant », le dernier film de Luc Jacquet ! Un forfait de ski de fond vous donne accès à toutes les pistes du plateau de Retord, situé à quelques minutes de votre pied-à-terre : juché à 900 m d’altitude au cœur du Jura Sud, le village-vacances des Clairmontelles propose des appartements de 4 à 6 couchages. Et un sauna scandinave pour un moment de détente ! E3 N° AIN06H

3 jours / 2 nuits

Ma cabane

à moi

7 jours / 6 nuits

À fond

de ski de fond

J-1 J-2 J-3

La Fée verte, votre maison d’hôtes 3 épis Gîtes de France, vous accueille en fin d’après-midi. Située à 800 m d’altitude, elle est un pied-à-terre idéal au cœur des Montagnes du Jura. Un moniteur vous emmène en raquettes à la découverte de la faune et de la flore. Arrivé au Crêt Monniot, vous faites face à l’un des plus beaux panoramas du Doubs avec une vue à 360° sur le Mont Blanc et les Alpes. Le soir, plongez dans l’ambiance nordique avec un Grill finlandais : viandes issues des fermes voisines, fromages locaux, vins du terroir… Après le petit-déjeuner, une visite d’une ferme vous révèle les secrets de la filière comté : de la vache montbéliarde au célèbre fromage aux 50 ans d’AOC, vous allez déguster ! C3 N° DBS68H

À partir de

Imaginez… La nuit, au milieu € par personne des sapins chargés de neige. Pas de bruit, juste le feu qui crépite à l’intérieur, l’odeur du vin chaud, la fondue qui mijote… Après cette veillée montagnarde, il est temps d’allumer les lampes tempêtes et de chausser les raquettes pour découvrir les montagnes du Jura de nuit. Hébergement en Gîtes de France 3 épis.

98

C3 N° DBS54H

À partir de

Chaque après-midi, un moniteur € par personne vous emmène pour découvrir les richesses du Haut-Jura. Les matinées sont consacrées aux savoir-faire locaux, à moins que vous ne préfériez le confort de votre gîte ! Cette maison, chauffée au bois et alimentée par des panneaux solaires, offre un véritable bien-être : sauna, terrasse, salle de jeux, coin feu…

525

D2 N° JUR80H


BALADES EN RAQUETTES AU CŒUR DU

DOMAINE DES MONTAGNES DU JURA 15


16 LA RIVIÈRE

L’AIN EN HIVER (Ain)


Escapades nordiques, des idées de séjours… 6 jours / 5 nuits 7 jours / 6 nuits

7 jours / 6 nuits

17

La Grande Traversée du Jura

À partir de

€ En hiver, la GTJ procure un vrai par personne sentiment de liberté ! Vos raquettes foulent une neige immaculée et vous devez suivre de discrets rubans pour aller de village en village. Les sites traversés sont magnifiques : la forêt du Risoux, le belvédère de La Roche Bernard, le lac des Rousses, les Bellecombes… Hébergement en gîte, 1/2 pension.

430

À partir de

La magie

390 € par personne

de la Combe

Au beau milieu des sapins et à l’orée des pistes de ski de fond, la Combe d’Abondance vous accueille dans une ancienne ferme comtoise (chambre familiale), propice à la détente et aux loisirs : luge, raquettes, rando GPS, sauna, ateliers gourmands… Le soir, une cuisine de saison authentique et gourmande revisite pour vous les saveurs du terroir.

À partir de

D3 N° DBS84H

3 jours / 2 nuits et +

Découverte Franco-Suisse

Les Bellecombes

À partir de

ww

du-jura.fr w.montagnes-

Les lacs gelés, les gorges du Doubs, les forêts de sapins enneigés, le Mont Chatelard… Les balades en raquettes vous font découvrir les plus beaux sites naturels frontaliers. Ce territoire, riche de savoir-faire artisanaux, vous promet des visites étonnantes : avez-vous, par exemple, entendu parler des moulins souterrains du col des Roches ? Hébergement en chambre d’hôtes 2 épis. A4 N° DBS47H

par personne

Jurassiennes

A4 N° DBS11H

189 € par personne

525 €

En raquettes. Le lac de l’Embouteilleux, le belvédère de la Luette,

le crêt du Cernois… Votre moniteur vous guide, entre les combes et les crêtes, vers les plus beaux sites du Haut-Jura. Là, des expériences fortes vous attendent : marcher face au coucher de soleil, apercevoir un chamois, écouter la glace des lacs gelés, traverser des hameaux isolés…

Hébergement. Le gîte, situé au départ des itinéraires raquettes,

est chauffé au bois et alimenté par des panneaux solaires. Sauna, bar, terrasse, salle de jeux, âtre et coin lecture… Tout est là pour passer de bons moments. D2 N° JUR75H


18 LE LAC

SAINT-POINT (Doubs)


Périples inédits Sensations & frissons Vivre au jour le jour, se lancer aveuglément dans la découverte, obéir à l’impulsion du moment, se sentir libre de tout… Et peut-être découvrir une passion insoupçonnée ! Les Montagnes du Jura proposent des activités peu répandues mais toujours très appréciées.

Ski-joering, chiens de traîneau, biathlon, saut à ski, patinage sur un lac gelé… L’exploration se mêle à la réalisation de soi, les expériences surprennent, les anecdotes fleurissent et les Montagnons ont plaisir à les partager. S

Chiens de traîneau Ski-joering Biathlon Saut à ski

sse ui

19


Périples inédits, des idées de séjours… 20

2 jours / 1 nuit

6 jours / 5 nuits

Frissons

2 jours / 1 nuit

Nordiques

Week-end trappeur À partir de

Au cœur d’un « petit Canada » € par personne situé aux confins de la Suisse et du Parc Naturel Régional du Haut-Jura, partez, en raquettes ou en ski de fond, à l’assaut des grands espaces. Après la découverte du ski-joering dans cet univers préservé, l’inédit continue avec une initiation au saut à ski et la visite du parc polaire : cette ancienne ferme d’alpage héberge une des plus grandes meutes de chiens polaires d’Europe et un magnifique troupeau de rennes.

135

À partir de

À la découverte des

885 €

De l’inédit ! Vivez l’expérience des sports « nature » qui font appel aux meilleurs amis de l’homme : entre ski-joering, traîneau à chiens (2 sorties) et cani-raquettes, vous allez devenir incollable sur la vie, les soins, la nourriture d’une meute et la conduite d’attelage.

Et aussi… Le sport continue avec un raid de 2 jours qui vous donne Hébergement en Gite de France 2 épis, pension complète. D2 N° JUR68H

2 jours / 1 nuit et +

par personne

chiens de traîneau un aperçu de la vie nomade. Ce soir-là, vous logez même sous une yourte !

C3 N° DBS53H

Biathlon sur la terre des champions

À partir de

134 € par personne

Dominant le lac Léman, les montagnes émergent de la forêt d’épicéas et forment un balcon remarquable face aux Alpes. Aux sensations de la balade en raquettes, avec l’ascension du massif du Jura suisse, succède le plaisir de passer la nuit dans un refuge isolé : perché sur les flancs du Mont Tendre, il offre un « point de vue » à 180°, depuis l’Eiger jusqu’aux Écrins. D3 N° JUR93H

À partir de

139 € par personne

Le stade de la Seigne vous place dans les conditions réelles du biathlon : comme les médaillés olympiques de 2006, vous commencez par le parcours de ski de fond, puis enchaînez avec l’épreuve du tir debout et couché. Le dimanche, un accompagnateur vous emmène en randonnée raquettes sur le mont d’Or pour admirer la superbe vue sur la chaîne des Alpes et les lacs voisins. Hôtel** en 1/2 pension. C3 N° DBS62H

sur les crêtes

www.montagn

es-du-jura.fr


PORT

TITI (Doubs) 21


22 VIGNOBLE JURASSIEN


Bien-être & gastronomie Le champ des plaisirs Le terroir compte une vraie diversité de savoir-faire traditionnels à découvrir sur les circuits gastronomiques : les routes du comté, le vin jaune, dont la percée est un événement convivial et incontournable, mais aussi cerdon, brési, morbier, bleu de Gex, saucisse de Morteau, mont d’Or, absinthe et beaucoup d’autres spécialités offrent

des plaisirs rares, simples et authentiques. Et un sentiment d’harmonie avec la terre et les hommes qui les ont créées.

Idéale pour se ressourcer, l’eau des Montagnes du Jura est partout : elle jaillit, sculpte de surprenantes gorges, s’élance en cascades puis forme de vastes et paisibles lacs, se fait rivière avant de disparaître dans la roche pour réapparaître en résurgences fantastiques… Belle et généreuse, elle prend aussi soin des hommes à Divonne et Salins-les-Bains grâce à des sources naturelles riches en oligo-éléments.

Zone AOC comté

Salins-les-Bainss Les Vins du Jura

S

sse ui

Divonne-les-Bains Les Vins du Bugey

23


Bien-être & gastronomie, des idées de séjours… 24

3 jours / 2 nuits

2 jours / 1 nuit

Rencontre

2 jours / 1 nuit

sensorielle À partir de

Emmenez votre belle au Bois Dormant € par personne (Hôtel**, pension complète) pour découvrir le pays jurassien et les produits de son terroir : visite d’un vigneron réputé pour affûter votre nez, dîner gastronomique pour émoustiller vos papilles, découverte d’une fruitière à comté… Et pour que la détente soit totale, vous bénéficiez aussi d’un accès illimité à l’Espace Détente de l’hôtel avec piscine, jacuzzi, hammam, fitness… relaxation assurée !

199

À partir de

Sur les routes

76 €

par personne

du comté

Du comté… Des exploitations agricoles aux caves d’affinage en passant

par les fruitières, découvrez l’histoire du comté, son processus de fabrication et partez à la rencontre d’hommes passionnés qui cultivent au quotidien le goût de la tradition fromagère et du savoir-faire.

Et des chemins ! Découverte nature sur les circuits de randonnée, visite culturelle de châteaux, plongeon dans l’histoire… Suivez votre curiosité ! Hébergement en Hôtel** Logis de France ou chambre d’hôtes 3 épis. B3 N° DBS17M

C2 N° JUR13E

2 jours / 1 nuit et +

Eaux bienfaisantes à Salins

Séduction

culinaire

À partir de

171 € par personne

Pensez surprises ! Un cours de cuisine aux « Coulisses Gourmandes » vous permet de réaliser un repas original et d’inviter votre partenaire à votre table romantique. Qu’elle/il ait envie de détente ou d’amusement, vous avez tout prévu : vous bénéficiez d’un accès au spa thermal et d’une dotation en jetons au Casino de Divonne. D3 N° AIN02H

À partir de

€ Au cœur du Revermont, par personne les eaux naturellement salées et riches en oligo-éléments de Salins-les-Bains ont d’excellentes vertus curatives utilisées dans le cadre de cures thermales. Votre hôtel Logis de France, pour votre plus grand confort, dispose d’un accès direct à ces thermes. 1/ pension au restaurant de l’hôtel 2 ou au casino de l’Abbaye.

141

B2 N° JUR38M

www.montagn

es-du-jura.fr


CAVES D’AFFINAGE À COMTÉ DU FORT DE SAINT-ANTOINE (Doubs) 25


Les sites enneigés

des Montagnes du Jura

26

LA HAUTE CHAÎNE DES MONTAGNES DU JURA


1

Maîche Charquemont Val de Morteau

2

Ski de Fond : 37 pistes (354 km) Ski alpin : 11 pistes Itinéraires raquettes : 8 Piste multi-activités : 1 Aires de luge : 5 Autres activités inédites : chiens de traîneau, GPS safari chasse au trésor…

Ski de Fond : 15 pistes (95 km) Ski alpin : 14 pistes Itinéraires raquettes : 19 Aires de luge : 3 Autres activités inédites : chiens de traîneau, ski-joering, GPS safari chasse au trésor, accrobranche, via-ferrata, patinoire…

Jura Monts Rivières

7

Jura - 930 m > 1270 m Ski de Fond : 36 pistes (241 km) Ski alpin : 2 pistes Itinéraires raquettes : 18 Aires de luge : 4 Autres activités inédites : ski-joering, balades à cheval

11

Hautes Combes

3

Doubs - 850 m > 1200 m

Doubs - 900 m > 1375 m

6

Pontarlier Saugeais

12

Grandvaux

Métabief Malbuisson Les Fourgs

4

Ski de Fond : 20 pistes (185 km) Itinéraires raquettes : 2 Piste multi-activités : 1 Aire de luge : 1 Autres activités inédites : GPS safari chasse au trésor, traîneau à cheval…

Ski de Fond : 39 pistes (244 km) Ski alpin : 35 pistes Itinéraires raquettes : 8 Pistes multi-activités : 7 Aires de luge : 3 Autres activités inédites : chiens de traîneau, ski-joering, biathlon pour tous, GPS safari chasse au trésor, traîneau à cheval, accrobranche...

Les Rousses

9

Haut-Jura

Jura - 880 m > 1170 m

Jura - 1050 m > 1680 m

Jura - 900 m > 1300 m

Ski de Fond : 29 pistes (239 km) Ski alpin : 2 pistes Itinéraires raquettes : 17 Aires de luge : 4 Autre activité inédite : bowling

Ski de Fond : 35 pistes (220 km) Ski alpin : 55 pistes (50 km) Itinéraires raquettes : 17 Aires de luge : 3 Autres activités inédites : ski-joering, patinoire, bowling, souterrains aventure, traîneau à cheval

Ski de Fond : 23 pistes (130 km) Ski alpin : 9 pistes Itinéraires raquettes : 7 Aires de luge : 2 Autre activité inédite : souterrains aventure

Apremont

Ain-Jura - 900 m > 1545 m

Ain - 900 m > 1030 m

Ski de Fond : 40 pistes (248 km) Ski alpin : 8 pistes Itinéraires raquettes : 18 Aires de luge : 2 Autres activités inédites : chiens de traîneau, élevage de rennes, tir à l’arc nature en raquettes

Ski de Fond : 4 pistes (28 km) Itinéraires raquettes : 2 Aire de luge : 1 Autre activité inédite : patinage sur lac gelé

13

Plateau de Retord Petit abergement

5

Doubs - 700 m > 920 m

Doubs - 900 m > 1463 m

8

Plateaux du Doubs

14

Plateau d’Hauteville Brénod

Ain - 900 m > 1350 m

Ain - 850 m > 1234 m

Ski de Fond : 19 pistes (60 km) Ski alpin : 13 pistes (15 km) Itinéraires raquettes : 14 Aires de luge : 4 Autres activités inédites : stade international de biathlon, chiens de traîneau

Ski de Fond : 11 pistes (85 km) Ski alpin : 15 pistes (16 km) Itinéraires raquettes : 5 Aires de luge : 2 Autres activités inédites : ski-joering, surf, casino

Val de Mouthe Chapelle-des-Bois Doubs - 950 m > 1375 m Ski de Fond : 38 pistes (282 km) Ski alpin : 6 pistes Itinéraires raquettes : 16 Pistes multi-activités : 2 Aires de luge : 2 Autres activités inédites : saut à ski, biathlon pour tous, chiens de traîneau, GPS safari chasse au trésor, ski-joering…

10

Monts Jura Menthières Ain - 850 m > 1680 m Ski de Fond : 20 pistes (160 km) Ski alpin : 49 pistes (60 km) Itinéraires raquettes : 5 Aire de luge : 1 Autres activités inédites : snow-park, télémark, surf, 2 boarder-cross, thermalisme et remise en forme

15

Grand Colombier Ain - 1240 m > 1360 m Ski de Fond : 3 pistes (20 km) Itinéraires raquettes : 2 Aire de luge : 1


www.montagnes-du-jura.fr

Pour plus d’informations, rendez-vous sur notre site Internet ou par téléphone auprès de notre service d’informations. Appelez nos conseillères, elles connaissent parfaitement les Montagnes du Jura et les séjours qui vous sont proposés dans cette brochure. Les offres sont associées à un numéro, pensez à les utiliser pour simplifier votre recherche ! Contactez-nous, nous serons très heureux de vous apporter satisfaction. À bientôt dans les Montagnes du Jura !

Depuis la France :

PRIX D’UN APPEL LOCAL

Depuis la Belgique :

GRATUIT DEPUIS UN FIXE

Les prix de cette brochure sont indicatifs et n’ont aucune valeur contractuelle - Cette brochure est éditée par : Montagnes du Jura, 4 rue Gabriel Plançon - 25044 Besançon Cedex. Les offres de séjours de cette brochure ont été sélectionnées parmi les séjours proposés par les services producteurs des Montagnes du Jura (sous leurs propres conditions générales). Crédits photo : Michel Loup, Ph. Bruniaux, AMB / M. Kabanova, AMB / Mouchet, Jean-Pierre Gotti, Catherine Demoly, Eric Dotal, Denis Maraux, L. Cheviet, Getty Images. Cette opération est soutenue par l’État (Fonds National d’Aménagement et de Développement du Territoire) et l’Union Européenne (Fonds Européen de Développement Régional).

Information, conseil et réservation :


1

2

3

4 MONTBELIARD s oub le D

Saint-Hippolyte

Baume-lès-Dames Maîche

A

BESANÇON

le Dessoubr

A36

1

bs le Dou

Ornans

DOLE la Loue

B

4

Salins-les-Bains

Frasne

C

s le Doub

Lac de Neuchâtel

Lac de SSai oin Saint-Point int nt

Mouthe

BELGIQUE

Yverdonles-Bains

3

6

Neuchatel

2

Métabief Mont-d’Or 900 m  1463 m

Champagnole

LONS-LE-SAUNIER

le Dr uge on

PONTARLIER

Poligny

La Chaux de-Fonds

Morteau

Montbenoît

Arbois

A39

e

Le Russey

Etalans

Paris Vallorbe

Strasbourg Besançon

5 l’Ain

Saint-Laurenten-Grandvaux Morbier Orgelet Morez

A39

Barrage Barrag de Vouglans

D

Suran

OYONNAX

Nantua

13

Gex

Monts Jura 850 m  1680 m

12

le

A40

8

Accès :

Divonne-les-Bains

10

par TGV, du nord au sud

GENEVE

ne Rhô

Besançon, Lons-le-Saunier, Mouchard, Pontarlier, Dole, Frasne, Vallorbe, Lausanne, Genève, Bourg-en-Bresse, Culoz, Bellegarde.

Bellegardesur-Valserine

par AUTOROUTE, du nord au sud

Rhô le

14

HautevilleLompnès

A36, A39, A40, A404, A42, Lausanne / Vallorbe E23, E25.

15

Ambérieuen-Bugey

par AVION, du nord au sud

Culoz le R e hôn

F

ITALIE

Lac Léman

Pont-d'Ain A42

Genève

Nyon

ne

E

BOURGEN-BRESSE

A404

11

Lyon

LAUSANNE

9

Les Rousses 1050 m  1680 m

SAINT-CLAUDE e la Bienn

7

SUISSE

Belley

0

25 km

50 km

Aéroport de Bale-Mulhouse-Fribourg, Aéroport International de Genève, Aéroport de Lyon-Saint-Exupéry, Aéroport de Chambéry-Aix.



Album hiver 2008/2009 Montagnes du Jura