Issuu on Google+

La

: vie Taipei 台北

July, 2013 work with Apple IOS, Android.


C

Contents p00,3 Feature:

Taipei Film Festival

p00,4 Exhibition:

Joan Miró

台北電影節

米羅特展

Will things ever get better? Taipei Multimedia Show p00,7 Movie: p00,8

向京在台北

台北多媒體大展

Before midnight / The Wilverine

Concert & Performing Art: -Concert: JJ – Time line -NSO Opera – Die Walküre -Genève Ballet -Rachmaninoff Piano Concerto

p0,12

Special Festival:

-HO-HAI-YAN Rock Festival 2013 p0,13

Regarding:

留給你的思維, 反饋與無限可能


“C’est la vie! C’est la “生活啊!精采生活!”

vie!”


00,3 Feature: Taipei Film Festival

圖/文 台北市政府

2013 台北電影節 眾所矚目的 2013 台北電影節,於 6 月 28 日至 7 月 20 日舉行,每年台北電影節的特色 之一,就是選定主題城市,將該國的電影文化介紹給台灣觀眾,並增進城市對望交流的目的。 在介紹過英國倫敦和瑞典斯德哥爾摩後,今年台北電影節將視野轉回亞洲,聚焦主題城市於土 耳其伊斯坦堡。除介紹在國際獲獎的土耳其當代新片之外,也將映演土耳其知名大導努瑞貝其 錫蘭(Nuri Bilge Ceylan)和澤基德米爾庫布茲(Zeki Demirkubuz)等導演從未在台映演的 名作,讓觀眾能在電影節期間飽覽當地人文,徜徉在充滿異國風情的城市風景中。 台北電影節不是年輕人的專利,各位爸爸媽媽、爺爺奶奶們是否也想念年輕時還經常出入 電影院的時光呢?台北電影節每年網羅世界各地電影,片單更多達一百六十部以上,因此,電 影節特別精選十部,從適合熟齡族關心的議題,到溫馨、感人,有笑也有淚的電影,讓親愛的 熟齡族們不用再擔心不知該如何挑下手,年輕朋友們也不妨在暑假帶著家中長輩出來走走,看 看這些電影,共享天倫之樂! 活動場地:台北市中山堂、光點華山電影館 售票方式:全

票:每張 200 元、優惠票:每張 180 元,入場時憑學生證可持優惠票入場。

平日日場票:每張 150 元,限週一至週五 17:59 以前之場次。 敬老愛心票:每張 100 元,僅供年滿 65 歲以上長者或身心障礙人士購買。 銷售時間:6/15(六)13:00 起

熱烈開賣!(單一場次每次限購 4 張)

活動網址:http://www.taipeiff.org.tw/Index.aspx


00,4

Exhibition: Joan Miró: Women, Birds, Stars

圖文/歷史博物館ˇ

女人 · 小鳥 · 星星 · 米羅特展 在 近 代 藝 術 史 上 , 胡 安 ‧米 羅 (Joan Miró)與 達 利 、 畢 卡 索 齊 名 , 並 列 西 班 牙 三 大 藝 術 家。米 羅 一 生 的 畫 風 十 分 多 變,曾 受 野 獸 派、達 達 主 義、立 體 主 義 的 影 響。本 次 展 出 作 品 主要以米羅六、七○年代的創作為主,此時期米羅以有限的符號、鮮豔飽和的色彩作畫, 作 品 既 呈 現 孩 童 般 純 樸 天 真,又 隱 含 著 諷 喻 和 幽 默,給 人 強 烈 的 衝 擊 感,展 現 出 他 對 世 界 與生命的熱情。 米 羅 除 了 經 歷 多 變 的 繪 畫 風 格,也 致 力 於 嘗 試 以 不 同 的 素 材 從 事 藝 術 創 作。本 次《 女 人 ‧小 鳥 ‧星 星 ─米 羅 特 展 》囊 括 58 件 畫 作、11 件 雕 塑、7 件 攝 影 作 品,以 及 圖 文 書、大 型 掛 件、織 品 等 共 86 件 展 品,其 中 還 包 含 五 件 米 羅 孫 子 的 個 人 珍 藏 油 畫,首 度 公 開 展 出。 本 次 特 展 以 米 羅 的 三 大 靈 感 來 源「 女 人 」、「 小 鳥 」及「 星 星 」為 名 ,包 括《 女 人 與 小 鳥 》、《 人 物、 小 鳥 、 星 星 》等 米 羅 成 熟 時 期 的 經 典 之 作 。米 羅 將 各 種 形 體, 甚 至 聲 音, 幻 化 成 濃 烈 的 色 彩、各 式 線 條 與 符 碼,他 的 繪 畫 語 言 成 熟 洗 練、流 暢 自 如,每 件 作 品 宛 如 色 彩與符號共舞的萬花筒。 此 次 展 品 來 自 西 班 牙 巴 塞 隆 納 米 羅 基 金 會 美 術 館 (Fundació Joan Miró)及 馬 約 卡 皮 拉 爾 米 羅 基 金 會 美 術 館 (Fundació Pilar i Joan Miró a Mallorca),台 灣 民 眾 終 於 能 和 米 羅一同遨遊他的萬花筒世界。 展覽時間:2013/06/08~2013/09/25, 09:00~18:00(最 後 入 場 時 間 17:30) 展覽地點:國立歷史博物館 票券價格:全票:250 元 優惠票:220 元(在校學生、65 歲以上長者、身高 110 公分以上兒童) 免費:殘障人士、身高未滿 110 公分兒童


00,5 Exhibition: Will things ever get better?- Xiang Jing 圖文/MOCA 當代藝術館

這個世界會好嗎?-向京在台北 「這個世界會好嗎?—向京在台北」,是當代館開館以 來首次舉辦的大陸女性藝術家個展,本展集結向京二十一 世紀創作中精選出來的二十四件作品,透過創作者敏銳的 眼光,細審浮世的繁華與荒誕,以三個系列作品向世人提 出了「這個世界會好嗎?」的大哉問。好與壞的分辨,除 了外延到表象迷惑眾生的客觀現實,也可以回 歸到主觀 認定和自我麻痺的內在本質。向京以藝術家身份和作品展 示發出這個大哉問,看似有意擾動世俗的秩序並激發觀者 較主動的藝術閱讀行為,而每個人的回答也許洩露、呼應 自身的處境,也許像虛無之神般永遠帶著面具,事實上它 是沒有正確或最佳解答的! 向京在台北當代藝術館的個展,含括了她最受談論和 喜愛的【全裸】、 【凡人】與【異境】三大系列代表作品。 展覽時間:2013/07/06-09/01

這些作品具體反應了她個人的成長經驗和心境變化。 較

Tuesday – Sunday, 10 am – 6 pm

早的【全裸】系列,旨在觀照存活於大都市中的今日女性,

展覽地點:MOCA 台北當代藝術館

向京以獨特細膩的觀點切入這些小個體,從她們平凡的生

票券價格: 全

命中轉化出眾多大膽、直指人心的藝術雕像, 進而啟動

票 50 元

了群體和世界關係的探索。


00,6 Exhibition: 2013 Taipei Multimedia Show

圖文/上聯國際

台北多媒體大展 2013 台北多媒體大展」將於 7 月 5 日~7 月 8 日,一連四天,在台北世貿一館盛大展開。 為回饋暑期廣大學生族群看展,特別規劃 25 歲以下學生憑學生證免費入場參觀,一年一次,品 牌 一次買到好─中華電信、台灣大哥大、小米機、hTC、Apple、Mac、Acer、ASUS、Toshiba、 HP、Lenvono、Microsoft、Sony、Canon、Fujifilm、Samsung、Nikon、Pentax、OLYMPUS、 Panasonic、Epson、SanDisk、JVC、Sharp、CHIMEI、LG 百大國內外品牌,電腦‧相機‧手

機‧周邊‧電視瘋狂下殺!一次買齊 全面出清!更多「台北多媒體大展」訊息請上展覽官方網站 查詢:http://computer-fair.top-link.com.tw/home 六 大 展 區 國 內 外 3C 品 牌 齊 聚 【電腦系統區】【數位相機/數位科技區】【電腦週邊耗材區】 【應用軟體/多媒體育樂區】【影音多媒體區】【網際網路區】

一、展出日期及時間:

二、展出地點:

展出日期:7/5(五)~7/8(一)

台北世貿中心展覽大樓(一館)

展出時間:上午 10:00~下午 18:00

三、票價 全票 150 元、軍警優待票 120、特惠票 100 元、愛心票 70 元 ※學生免費參觀(25 歲以下憑學生證免費參觀) ※假日開放 115cm 以下兒童免費入場


00,7 Movie: Before midnight / The Wilverine

圖文/華納兄弟

愛在午夜希臘時 Before midnight 上映日期: 07/19 導 演: Richard Linklater 演 員: Ethan Hawke , Julie Delpy 《愛在黎明破曉時》與《愛在日落巴黎時》之續作, 從維也納到巴黎,伊森霍克與茱莉蝶兒將在希臘的古老街 道,談著未續的愛戀前緣。過往曾歷經承諾考驗與外界誘 惑的他們,此次在希臘如詩如畫的絕色美景中,審視彼此 的過去、現在與未來,他們在享受陪伴、戲弄、辯論與調 情的同時,懸決於 24 小時內的爭吵不滿,以及壓抑愧疚的 種種現實考驗卻襲擊而來,兩人為此必須做出是否繼續共 度人生的重大抉擇,更讓這份好不容易的愛戀,極有可能 毀於一旦……

金鋼狼-武士之戰

The Wolverine

上映日期: 07/26 導 演: James Mangold 演 員: Hugh Jackman Marvel 經典漫畫【X 戰警】改編,全球熱銷電影《X 戰警:金鋼狼》 ,詹姆士曼格執導,仍由休傑克曼擔綱男主 角,與真田廣之、李威勇攜手演出。 在加拿大惹出一身麻煩之後,失憶的金剛狼(休傑克曼飾)

被名為「禪」的神秘男子帶到日本,在那裡博得了忍者組 織頭領的信任與器重,並且被訓練成為武士。頭領的兒子 信玄有兩個孩子,女兒真理子和金剛狼一見鍾而情墜入愛 河,私生子「銀武士」(李威勇飾)則是金剛狼的主要對手。 金剛狼此次不惜挑戰真理子的父親(真田廣之飾)以及運用 武士劍伺候銀武士......


00,8

Concert: JJ – Time line

圖文/華納國際音樂有限公司

JJ 林俊傑 - 時線 世界巡迴演唱會 時線之後,實現之前 定義我們的不是時間,而是愛過的那些

今年是 JJ 林俊傑出道第 10 年,在第 10 張全新專輯「因你 而在」創下空前銷售

紀錄的同時,JJ 林俊傑也正式籌備個人全新演唱會「時線 Time Line」;在出道 第 10 年的現在,「時間」之於林俊傑的意義已經不僅止於時光的流逝,而是所 有愛過的、痛過的痕跡,深深刻劃在時間的軸線裡,堆疊而成 JJ 林俊傑現在的 模樣。

點: 台北小巨蛋

期: 2013/7/13(六)~2013/7/14(日) 19:30

價: 800 / 1500 / 1800 / 2500 / 2800


00,9

Performing Art: NSO Opera—Die Walküre

圖文/兩廳院

NSO 歌劇《女武神》

2006 年 NSO 以音樂會形式挑戰華格納史詩巨作《尼貝龍指環》全本,本樂季再 度由音樂總監呂紹嘉執起指揮棒進入戲劇院演出《女武神》舞台版。 《女武神》看似爭 戰氣氛濃厚,卻有極其深刻動人的愛情描寫:兩個世代、兩段愛情,串起正義與復仇 的糾葛迷亂。眾神之王佛旦與齊格蒙的跨越神人界父子情誼,齊格蒙與齊格琳德的兄 妹失散與重聚,布倫希德為愛感動不惜違抗父命,佛旦與愛女在魔火環繞中永遠告 別……這錯綜複雜的關係,不僅僅是愛情的難解,更是親情與家庭關係的放大與矛盾。 NSO 邀請到 1972 年為碧納.鮑許(Pina Bausch)開啟聲名的德國歌劇導演漢斯-彼 得.雷曼(Hans-Peter Lehmann) ,以及多位國內外重量級歌手在台北推出劇院版《女 武神》 ,再創國內歌劇演出里程碑,也是華格納 200 歲冥誕紀念年不可錯過的盛會。

點: 國家戲劇院

期: 07/10

價: 500, 800, 1200, 1800, 2400,3000, 3600, 5000

期: 07/12, 07/14

價: 800, 1200, 1800, 2400,3000, 3600, 5000, 6000


0,10

Performing Art: Roméo et Juliette by Genève Ballet

圖文/ 兩廳院

日內瓦芭蕾 - 羅密歐與茱麗葉

點:國家戲劇院

期:07/26-07/28

價:500, 700, 900, 1200, 1500, 2000, 2500

莎翁筆下亙古的愛情悲劇《羅密歐與茱麗葉》,採用普羅高菲夫的管弦樂曲,由法 國現代舞蹈先驅布維耶,採用全新的觀點,匠心獨具的筆法詮釋劇中故事,在五個章節 中充滿了現代風格的視覺,打破原劇的時代限制,在音樂與肢體的對話,精細描繪這個 動人的愛情悲劇。 布維耶解釋:「羅密歐與茱麗葉是一個被『恨』所窒息的愛情故事。兩個家族暴力 地摧毀了一個家庭,如此血腥的世仇與無情的鬥爭原因無他,只因其各自分屬於對立的 家族。在今天,是否仍有許多戰爭反映了這個莎士比亞的經典悲劇?這就是為什麼我選 擇不將故事設定在一個既定的時代。舉凡佈景、服裝,我們將保持著時代感的抽離,因 為這故事無所不在,它可能早已發生,可能尚未發生,也可能正在發生。」 日內瓦歌劇院芭蕾舞團為世界知名的現代芭蕾舞團,曾與許多知名舞蹈家合作,包括 1970-8 年擔任藝術顧問的現代芭蕾舞之父巴蘭欽。舞團以多樣且現代的舞蹈語彙,結 合高難度的古典芭蕾技巧,備受各國觀眾喜愛,現由 Philippe Cohen 擔任藝術總監。


0,11

Performing Art: Rachmaninoff Piano Concerto

圖文/兩廳院

三冠王伽佛利佑克演奏 拉赫曼尼諾夫鋼琴協奏曲全集 二十世紀最重要的作 曲兼鋼琴大師拉赫曼尼諾 夫,一生創作出五首寫給鋼

琴與管弦樂團的樂曲,包括 四首的鋼琴協奏曲與膾炙 人口的帕格尼尼主題狂想 曲。這五首大型作品橫跨大 師數十年的創作生涯,見證 其風格的轉變,而技巧更是 極為艱深,被視為鋼琴家的重大挑戰。 今年適逢拉赫曼尼諾夫出生 140 週年與逝世 70 週年,烏克蘭鋼琴三冠王伽佛

利佑克,以兩天完成拉赫曼尼諾夫鋼琴協奏全集創舉,寫下鋼琴演奏史的紀錄。 7 月 1 日演出第一號與第三號鋼琴協奏曲。第一號鋼琴協奏曲完成於 1891 年, 當時還拉赫曼尼諾夫仍就讀於莫斯科音樂學院,然而在 1917 年拉赫曼尼諾夫前 夕,才完成全曲修訂,成為今日通行的版本。 第三號鋼琴協奏曲創作於 1909 年拉赫曼尼諾夫前往美國的首次巡迴之旅,其 技巧之間難被許多鋼琴家視為畏途,鋼琴大師葛拉夫曼(Gary Graffman)曾說過: 「我很後悔沒有在年輕還不知道敬畏的時候,就開始學習拉赫曼尼諾夫的《第三號 鋼琴協奏曲》 。」 7 月 2 日演出第二號、第四號鋼琴協奏曲,與帕格尼尼主題變奏曲。第二號鋼 琴協奏曲完成於 1901 年,當時拉赫曼尼諾夫正處因第一號交響曲演出失敗而陷入 的三年低潮,最終因為這首協奏曲的巨大成功而一掃陰霾,被譽為現代音樂治療與 東山再起的代表之作。 地

點:國家音樂廳

期:07/01-07/02

價:400, 700, 1000, 1200, 1500, 2000


0,12

Special Festival: HO-HAI-YAN Rock Festival 2013

圖文/ 新北市政府

2013 貢寮國際海洋音樂祭

每年一度的海洋音樂祭主要是結合在地特色和國際視野,鼓勵臺灣年輕人創作新音 樂,更積極網羅華人地區的音樂創新力量,邀請各國傑出藝人參與,將音樂祭的音樂元 素與力量向國際擴散。 這裡還有開放獨立樂團、創作團體自由報名參加的獨立音樂大賞或熱浪搖滾舞台, 以及國際知名搖滾樂團觀摩表演的國際之夜,另有美味好吃的海味大賞,歡迎大家一起 來挖寶。 海風裡,獨立樂團排山倒海而來,地下音樂熱情地席捲整個北臺灣。也許唱片行裡 找不到你要的好音樂,那麼就來這裡,體驗獨創音樂的迷人魅力。

【五天主題】20130710~20130714 搖滾地球村(DAY1) 臺灣家傳搖滾(DAY2) 亞洲女力 2.0(DAY3) 海洋獨立音樂大賞(DAY4) 衝吧!我的海祭(DAY5)


0,13 Regarding: Postscript and an advance announcement

支援 Apple IOS, Android 系統 輕鬆瀏覽 隨選即閱 La Grande Vie Taipei

精采台北 8 月號 即將上線

本電子書所刊載之圖文皆有所屬之原始版權,轉編譯再製出版者為台北喜來登大飯店服務中心 All rights of information in this publication belongs their original sources. Publisher is Concierge of Sheraton Grande Taipei Hotel.


La Grande Vie Taipei 0713: 精彩台北2013年七月號