Page 1

The Ashton-Drake Galleries

The Hamilton Collection

Des valeurs toujours actuelles

Hans Erni

Ses plus belles œuvres En exclusivité chez Bradford

Hans Erni, né le 21 fevrier 1909, fait partie aujourd’hui des artistes internationaux les plus célèbres du 21ème siècle.


Disponibles exclusivement chez Bradford: les assiettes à dessert assorties à vos tasses

La collection de tasses artistiques

Tea for Two La paix

Tea for Two Pour une perfection artistique totale, Hans Erni a créé les assiettes à dessert assorties aux tasses “Tea for Two”. Des éléments particuliers du décor des tasses sont repris harmonieusement sur les assiettes, formant ainsi une belle unité.

Le cosmos

L’homme

Hauteur de la tasse: 6 cm Diamètre de la sous-tasse: 15 cm

Avec la collection de tasses “Tea for two”, Hans Erni présente sa toute dernière création. Sur ces trois tasses en porcelaine, il montre des oeuvres qui mettent en évidence son coup de pinceau magistral et sa virtuosité de dessinateur. Des oeuvres dans lesquelles se rejoignent la force créative de l’artiste et son amour immodéré pour la nature, la paix et les hommes.

Vous recevrez d‘abord le premier ensemble de 2 „L‘homme“ puis les deux autres ensembles à intervalles réguliers. No. ord: 02 Prix par ensemble de 2: Fr. 69.90 (+ Fr. 11.90 Expédition et Service) La paix

Peints de couleurs harmonieuses, les trois tableaux sont complétés par des sous-tasses réalisées tout spécialement. Ces tasses vont certainement devenir un véritable événement artistique. Offrez-vous cette nouvelle collection de tasses exceptionnelles et, bien sûr, un “Tea for two”. Vous recevrez d‘abord le premier ensemble de 2 „L‘homme“ puis les deux autres ensembles à intervalles réguliers. No. ord: 01 • Prix par ensemble de 2: Fr. 69.90 • (+ Fr. 11.90 Expédition et Service)

L’homme Diamètre: 20 cm

Le cosmos


Tirage limité pour le monde entier à 2002 exemplaires seulement

Vase de collection

Coupe de collection

Colombes de paix

Résultat d’une première collaboration avec la verrerie

Rouge Aussi complexe que l’art d’Hans Erni, ce vase de collection en porcelaine de belle qualité est décoré tout autour. Une œuvre d’art qui enrichira élégamment votre intérieur.

En exclusivité chez Bradford

No. ord: 03 • Prix: Fr. 99.-(+ Fr. 11.90 Expédition et Service)

Diamètre: ø 36 cm

Tirage limité pour le monde entier à 999 exemplaires seulement Hans Erni a créé en exclusivité pour les amateurs d’art cette coupe élégante en collaboration, pour la première fois, avec la verrerie Glasi Hergiswil. Elle séduit par les lignes pures, sans compromis, de l’art inimitable d’Hans Erni et de l’art merveilleux des verriers de Hergiswil.

Hauteur du vase: 20 cm

No. ord: 04 • Prix: Fr. 980.-- ou 5 mensualités à Fr. 196.-(+ Fr. 16.90 Expédition et Service)

La coupe se pose sur l’anneau en verre acrylique spécial, pour une présentation idéale.


La collection de flûtes à champagne

Le Monde des Femmes Il célèbre sur six verres le monde des femmes. A travers la légèreté de ses dessins harmonieux, accentués avec de l’or brillant véritable, il confère aux flûtes, de façon exquise, élégance et amour de l’art.

Trilogie de la Paix

Les tasses à espresso de collection

Réservez tout de suite la collection de flûtes à champagne “Le Monde des Femmes” de Hans Erni, la collection exceptionnelle d’un homme exceptionnel.

Avec “Trilogie de la Paix“, Hans Erni a créé une belle collection de tasses à espresso harmonieusement assorties l’une à l’autre et d’une élégance intemporelle. Ces tasses en porcelaine de grande valeur, traitées alternativement en sépia et blanc montrent trois colombes différentes – un motif récurrent dans les créations de Hans Erni.

Vous recevrez d‘abord le premier ensemble de 2 puis les deux autres ensembles à intervalles réguliers. No. ord: 06 Prix par ensemble de 2: Fr. 69.90 (+ Fr. 11.90 Expédition et Service)

Faites plaisir à vos hôtes avec un espresso parfumé, servi dans les tasses de collection exclusives de Hans Erni. Hauteur des tasses: env. 7 cm Diamètre des sous-tasses: env. 11 cm Vous recevrez d‘abord le premier ensemble de 2 puis les deux autres ensembles à intervalles réguliers. No. ord: 05 • Prix par ensemble de 2: Fr. 69.95 (+ Fr. 11.90 Expédition et Service)

Hauteur des flûtes: env. 25 cm


Les chevaux dynamiques Aucun artiste suisse du 20ème siècle n’a autant stimulé notre culture au quotidien qu’Hans Erni. La manufacture de porcelaine Rosenthal considère comme un honneur particulier de pouvoir rendre sur porcelaine précieuse ses motifs de chevaux vigoureux. Chaque assiette est numérotée individuellement à la main et est accompagnée d’un certificat d’authenticité. Diamètre: 22 cm diagonal Prix par assiette: Fr. 99.-(+ Fr. 11.90 Expédition et Service)

Les Quatre Éléments

Derniers exemplaires des tableaux en céramique

Les assiettes de collection

Dans la collection de tableaux en céramique “Les Quatre Éléments”, Hans Erni met en symbiose le cheval et l’homme et érige ainsi en même temps un merveilleux hommage à la création entière. Deux chevaux No. ord: 07

No. ord: 10 • Le Feu Les tableaux ont été cuits sur une très belle céramique et s’exposent à la perfection dans leurs cadres en verre acrylique. Le cadre en verre acrylique se détache du mur, produisant ainsi un effet en trois dimensions. Le système d’accrochage est dissimulé, de sorte que les tableaux en céramique donnent l’impression d’être en suspens sur le cadre transparent.

No. ord: 11 • La Terre Taille spéciale: Tableau en céramique: 24 x 30 cm Cadre: 35 x 40 cm Le stable No. ord: 08

Cheval bleu No. ord: 09

Le motif “L‘Eau“ est épuisé!

No. ord: 12 • L’Air

Prix par tableau: Fr. 149.80 ou 2 mensualités à Fr. 74.90 (+ Fr. 11.90 Expédition et Service)


L’art pour la paix

Cartes avec signes astrologiques

Les assiettes de collection

Avec ces cartes en porcelaine, offrez des œuvres d’art impérissables et donnez de la joie toute l’année durant. Emballage résistant aux chocs et support en porcelaine inclus.

Taureau • No. ord: 18

Lion • No. ord: 19

Vierge • No. ord: 20

Sagittaire • No. ord: 21

Capricorne • No. ord: 22

Gémeaux • No. ord: 23

Verseau • No. ord: 24

Balance • No. ord: 25

Scorpion • No. ord: 26

Cancer • No. ord: 27

Poissons • No. ord: 28

Prix par carte: Fr. 39.90 (+ Fr. 11.90 Expédition et Service)

No. ord: 13 • L‘amour maternel

No. ord: 14 • Le soleil et la lune

Bélier • No. ord: 17

Dimensions des cartes: 10,5 x 14,5 cm

No. ord: 15 • L‘homme créatif Les œuvres d’art originales de cette collection ont été créées par Hans Erni exclusivement pour être reproduites sur porcelaine. Chaque assiette est numérotée à la main et porte au dos le symbole de qualité de Rosenthal Classics ainsi qu’une pensée d’Hans Erni rédigée à la main, pour chacun des thèmes. Diamètre: 22 cm diagonal Prix par assiette: Fr. 99.-(+ Fr. 11.90 Expédition et Service)

No. ord: 16 • L‘homme et la nature


Le Cours du temps

Montre de collection

Tirage limité pour le monde entier à 5000 exemplaires seulement

Avec la montre „Le Cours du temps˝, Hans Erni a créé une édition spéciale qui séduit par son aspect esthétique et le jeu fascinant de la mesure du temps. Sur le cadran sont représentés deux personnages comme éléments reliant l’homme à la nature, et le soleil apparaît sous forme de trotteuse. Ainsi, la composition est vivante, se transforme continuellement et montre de façon impressionnante le cours du temps. Cette montre a été fabriquée en très bel acier inoxydable, richement plaquée or et est proposée dans une édition spéciale qui n’est disponible que chez Bradford, avec certificat d’authenticité. No. ord: 29 • Prix: Fr. 390.-ou 4 mensualités à Fr. 97.50 (+ Fr. 16.90 Expédition et Service)

Diamètre: 40 mm

Signature de Hans Erni gravée au dos

Livrée dans un magnifique écrin

The Bradford Exchange Ltd. Jöchlerweg 2, 6340 Baar • Tel: 041 768 58 58 / Fax: 041 768 59 90 • kundendienst@bradford.ch

www.bradford.ch

Erni-Cat-0213-CHF

Hans Erni FR  

Des valeurs toujours actuelles