Page 1


XX 01


黃柏強 H u an g B e r tra m 1 9 9 6 . 10 . 0 2 天秤座 現職學生 學歷:

工 作經驗:

高雄高商

Jun. 2015

廣告設計科

五 形設計/實習

臺灣科技大學

F e b . 2 0 1 6 - Ju n . 2 0 1 7

設計系/商設組三年級

神 威輸出複印中心/兼職 Jul. 2017 - Aug. 2017

兩 個八月/實習

Bertram這個名字來自古老的日耳曼語,意思是『明亮的烏鴉』。 一九九六年秋天,來到這個世界上,成了家裡最小的成員; 十二歲時,開始意識到如何聆聽心理的聲音、並開始學習與自己對話。 二〇一二年,國中畢業,做了人生中的第一個決定,選擇就讀職業學校的 廣告設計科,開啟了創作旅程。 二〇一五年,十九歲,抱著最單純的熱情,來到台北讀書,並立定決心成 為一個冒險家,期許自己無論生活或創作皆秉持冒險的態度,克服自己的 不夠勇敢。 今年二十二歲,我對未來沒有任何設限及規劃;我覺得生命就像是趟自助 旅行,享受每一個當下的風景,不排除任何可能性,旅途中的意外插曲也 02 03

許才是最令人著迷的那一部分。


WORK

Graphic Design .............. 04. 12. 28. Branding .............. 04. 12. 20. Poster .............. 28. 30. 32. 34. Packaging Design .............. 36. 42. Product design .............. 42. Editorial Design .............. 46. Typography .............. 52. 54. Ar t .............. 56. Illustration .............. 60. Motion Graphics .............. 64. CONCEPT .............. 66.-71.

(創作理念皆收錄於此)


Graphic Design / Branding

果-國立台灣大學中國文學系畢業成果展 04 05


理念 66


Graphic Design / Branding

果-國立台灣大學中國文學系畢業成果展 06 07


理念 66


Graphic Design / Branding

果-國立台灣大學中國文學系畢業成果展 08 09


理念 66


Graphic Design / Branding

果-國立台灣大學中國文學系畢業成果展 10 11


理念 66


Graphic Design / Branding

星空悟語 心理營 12 13


理念 66


Graphic Design / Branding

星空悟語 心理營 14 15


理念 66


Graphic Design / Branding

星空悟語 心理營 16 17


理念 66


Branding

台北植物園 18 19


理念

東方 Chinese

官署 Official

科學 Science

67


Branding

台北植物園 繁體中文

思源宋體

台北植物園

隸屬於行政院農業委員會林業試驗所 台北植物園,位於中華民國臺北市中正區龍安里南海 路,佔地約 �.� 公頃,隸屬於行政院農業委員會林業

20 21

English

Optima

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

1234567890 Taipei Botanical garden

試驗所,是一個備有完整植物蒐集紀錄文件,並進行

Operated by Taiwan Forestry Research Institute

包括兩處市定古蹟欽差行臺及台北植物園腊葉館、南

Academy on Nanhai Road in Zhongzheng District, Taipei,

園,包括國立歷史博物館、教育廣播電台等。

hectares and includes over 1,500 plant species.

科學研究、保育、展示及教育的場所。園內熱門景點

The Taipei Botanical Garden is located in the Nanhai

門町三二三、荷花池與各主題植物園區,比鄰南海學

Taiwan. The Botanical Garden covers an area of about 15


柳黃

R185 / G205 / B30 C35 / M5 / Y95 / K0 #B9CD1E

R40 / G50 / B55 C25 / M5 / Y5 / K90 #2D3237

理念 67


Branding

台北植物園 22 23


男廁

女廁

Male toilet

Female toilet

遊客諮詢中心 Information Center

涼亭

垃圾桶

飲用水

Trash can

Drinking water

荷花池

欽差行臺

Lotus Pond

Guest House of Imperial Envoys

禁止吸菸

禁止腳踏車

禁止攀折花木

No smoking

No scooters or bicycles

No pick flowers

禁止踐踏草坪

禁止餵食 No feeding

No uncaged animals

禁止烤肉露營

禁止播放音響

禁止球類運動

禁止跨越圍籬

禁止放生

禁止丟棄垃圾

No crossing fences

No releasing any animal

Do not throw rubbish

Pavilion

Keep off the grasses

No Fire or camping

No stereo

禁止寵物

No playing

理念 67


Branding

台北植物園 24 25


理念 67


Graphic Design / Poster

寧森 但我忘了演講的名字 26 27


理念 67


Graphic Design / Poster

寧森 但我忘了演講的名字 28 29


理念 67


Poster

æ„› 30 31


理念 68


Poster

D作 習 RICO 32 33


Poster

諮輔組海報 34 35


理念 68 66


Packaging Design

聲音臺北 36 37


理念 68


Packaging Design

聲音臺北 38 39


理念 68


Packaging Design

聲音臺北 40 41


理念 68


Packaging Design / Product design

D r inco 42 43


理念 69


Packaging Design / Product design

D r inco 44 45


理念 69


Editorial Design

解構

D E CO NSTRU C TI O N

46

47


理念 69


Editorial Design

解構

D E CO NSTRU C TI O N

48

49


理念 69


Typography

卅字實驗計畫 50 51


理念 70


Typography

字小集 52 53


Typography

玫瑰色體 54 55


理念 70


Ar t

複合媒材創作 56 57

『紅色』 - 木條、鐵絲、色帶


理念 71


Ar t

複合媒材創作 58 59

『藝妓』 - 色紙、友禪紙、噴漆


『風』 - 甲苯、素材紙、報紙

理念

『知』 - 水彩紙、墨、蘋果

71


Illustration

畫皮 60 61


理念 71


Illustration

畫皮 62 63


理念 71


Motion Graphics

E RO S’ B OX 64 65

EROS’ BOX


https://vimeo.com/243947982

理念 71


CONCEPT

創作理念

果-國立台灣大學中國文學系畢業成果展 畢業,這個儀式象徵了過去與現在以及未來三種時間狀態的融合:背負過 去的「成長」,在此時的「收穫」,迎接未來的「開端」。 因其性質,我們選擇「果」這個字來承載主要理念的「成長、收穫、開 端」這三個關鍵字。 在輔助圖形的部分,結合果實與時鐘造型上的相似之處,用以暗示時間的 元素;在主視覺的部分又加入時間軸的概念,完整表現成長到收穫的動態 過程,以及從蒂頭處延伸出的小點,以其表現開端的意象。 在色彩規劃的部分,經調查選擇了具有文學感的湖水綠,後搭配偏暖的粉 橘色以及偏冷的藍紫色,以做調和。

星空悟語 心理營 每一個人都在羨慕、追逐、渴望成為最美的星星。 但在汲汲營營之中卻都忘了, 其實我們也可以是給予溫暖的太陽。 靈感來自於中國傳統哲學:「天圓地方」。 扣緊該活動主軸:星空;以水彩感的插畫構築大部分畫面,並把「天圓」 這個帶有神話色彩的概念具象化;透過大小、內外差異、層層堆積來製造 畫面的張力,並選擇高彩度的色彩強化畫面的繽紛感。另外再將「地方」 的概念放到下方的小太陽中,用視覺的差異感將它獨立出來,用來暗示每 一個人的獨特性,順勢融入了「有稜有角」的概念(東方人會以「稜角」 與「圓融」來比喻做人處事的方式)。 在中國傳統哲學中,「天圓」表陽:象徵大、上、多、晝、動、積極; 「地方」表陰:象徵小、下、少、夜、靜、消極。

66 67


台北植物園 重新設計台北植物園之企業識別系統。 位於台北市中心的台北植物園與其他植物園最大的不同在於:園區裡有一 處超過百年的古蹟-欽差行臺,欽差行臺是臺灣唯一僅存的清代閩南式官 署建築。而現今隸屬於林業試驗所的台北植物園,最主要的功能則是研究 紀錄。 基於這些特點,作為設計主要核心:東方、官署、科學。 Logo的造型結合大樹的型態與中國建築結構-斗拱,再以垂直水平對稱的 型態強化莊重感。 標準字的筆畫構成以宋體字作為骨架,再發展出黑體字的造型,表現現代 科學感;然而在筆畫轉折及收尾處,以較柔和的造型處理,加入植物柔美 的印象。 應用字體的部分:中文選擇思源宋體作為應用;英文選擇Optima,除了造 型上和諧外,字體發源的脈絡也是符合設計脈絡。 色彩搭配上以柳黃作為主色:柳黃一色最早出於《樂府詩集》「柳黃知節 變,草綠識春歸。」有春到的意象,因此做為主色。輔色的選擇則是墨 色,皆選擇中國傳統色以符合設計核心。 另外輔助圖形的造型來自於Logo之型態的拆解,再做各種組合及應用,包 含指示圖標、地圖、指標等等。

寧森 但我忘了演講的名字 :「認真活著。」 「活著」,讓我想到了「日記」,對於一部分人而言,日記就是活著的證 據。 幾乎每個人從小就被師長要求要養成寫日記的習慣,在每天的結束之際, 回頭審視自己。而中學時被半強制要求的週記,正是退讓了對日記的要求 之後的結果。不管是日記或是週記,都是使「生活」這個如空氣、似白水 的行為,更具象化的儀式。 海報底圖構成「日」字的兩大白色塊,皆是書本剖切後掃描的圖案, 象徵 日記的意象。橫條與直條的圖案分別表現日記的橫書與週記的直書,但書 寫在上的卻只是隨意的線條,真正的文字是落在框架之外。「寧森」二字 以其底線暗示為簽名,但卻不同於印象中簽名的有機線條感,在這裡使用 無機線條來更多暗示藝術家打破陳規的行為。


CONCEPT

創作理念

愛 如果生活是一張白紙,那麼「愛」就是使我們生活產生化學變化的物質, 它讓生活突破二度空間的侷限。 當我們只是遠遠看著它時我們不會感受到它豐富的變化,從不同角度看時 他有很多不同的層次,有可能跟我們想像中的不一樣,也有可能超乎我們 的想像。 有人認為:「愛」即是「愛情」。但其實愛可以有很多種,可以是親人的 愛、可以是朋友的愛、甚至是對寵物的愛,因為如此,它才豐富而多彩。

諮輔組海報 節錄幾件海報來自諮輔組的案子。 因為我有在學校的諮輔組擔任設計的工作,所以當諮輔組有活動的時候, 都會由我負責設計海報。 不過大部分的活動都會有為數不少的文案,再加上由於活動基本都會偏向 正面活潑的調性,所以能夠發揮的空間其實不大,不過我還是會在情況允 許的時候竟可能多嘗試。也把老師對海報的一些需求當作面對客戶時的挑 戰,也算是接近真實在工作時的情況。

聲音臺北 我們常常對於自身腳踩的土地過去發生的事情一無所知,歷史課本上也沒有提及,即使有也只是一兩句話輕描淡 寫帶過,新一代的人們對於那些歷史的印象只剩下為了應付考試的標準答案而已;有些則是若沒有長輩口述我們 無從得知。 於是這個作品就是為了要喚醒人們想起這些事情,我們在台北選擇了四個地點去研究它的歷史,並且用文字轉換 冗長的歷史事件成小短文,然後錄下朗誦文章的聲音;另一方面,我們到那些地方錄下現在的環境聲音,並且將 環境音與我們朗誦歷史的聲音剪輯在一起,用現在歡樂的笑聲對比過去悲壯的故事,靈感來自於攝影大師羅蘭巴 特 (Roland Barthes) 的攝影概念-「此曾在」(That-has-been):「它曾在那兒,旋即又分離;它曾經在場,絕對不 容置疑,卻又已延遲異化」。 最後我們用專輯的方式包裝它,在外包裝的部分使用描圖紙並且以線縫裝,描圖紙的模糊暗示我們對那段歷史的 不清楚,而要用撕開的方式才能拆開包裝,不管撕得好看與否,都是已經發生的事實不可改變,用此隱喻歷史的 不可逆性;內包裝的部分,外層是有雷射效果的紙,就像臺北給人的印象一樣,華麗而五光十色;但當我們從中 間紅色的臺北地圖印記打開它時會發現,內層的紙是較為粗糙的紙,象徵脫掉華麗的外衣去觸碰真實的臺北;內 包裝開啟的模樣就像四面環山的造型,我們也在內裡印上臺北地圖,以表現臺北的地形來呼應主題;而光碟與書 68 69

冊就放在四面環山的中心,等待開啟。


Drinco 台灣是飲料王國,每年可以賣出超過十億杯手搖飲,平均每人每年購買將 近50杯,相對的,在塑膠杯、塑膠袋上面也會產生相當大量的垃圾。 為了避免大量資源的浪費,在這個產品上,針對手搖飲料提袋,使用更堅 韌的材質、簡單的結構、輕巧的造型,讓使用者可以重複使用,並讓使用 者更願意隨身攜帶。 平攤的時候可以作為杯墊使用;要攜帶時只需要雙手一拉便可帶走,操作 簡單又直覺。 材質使用潛水衣布,柔軟有彈性,具有防震、保溫的功能,重量相當輕 巧,且長期使用不易變形,又可反覆清洗。 手搖飲基本上算是發源自台灣的文化,在目前,全球已有不少大城市可以 看得到台灣手搖杯的身影。因此在這款設計中加入台灣本土的元素,而靈 感來自於一些經典的飲品:珍珠奶茶、冬瓜檸檬、經典紅茶、百香綠茶。 由於此款設計同時具有杯墊的功能,以此「地」這個概念作聯想,找到 「花磚」這個元素,花磚是一個非常有台灣味道的回憶;於是融合兩者, 並以此做為視覺圖案。

解構 DECONSTRUCTION 本書主旨在研究、分析、重組現代平面設計大師-Armin Hofmann 的作 品。 Armin Hofmann 被譽為瑞士平面設計史上最傑出的人物之一,奠定了現代 平面設計的方法原理。 Hofmann

畢業於蘇黎世工藝美術學院。在27歲那年,他開啟了在巴塞爾

藝術學院長達40年的教育生涯。1965年,他出版了他的第一本著作 Graphic Design Manual。主要闡述理性的設計基本原理,作為他在教學上 的教科書,也是讓許多平面設計師拜讀的經典,甚至經過數十年這本著作 依然持續出版。 在作品上透過網格編排呈現出俐落的構圖,文字資訊的閱讀上也處理得乾 淨簡潔,圖面的元素通常為有戲劇性的影像、連續的色塊、放大的文字; 利用高明的編排技巧以及黑白色的強烈對比,讓海報在網格的格律下依然 還是具有張力及空間感。


CONCEPT

創作理念

卅字實驗計畫 出發點是想探索漢字與圖像之間的更多可能,隨意選擇30個漢字進行帶有 實驗性質的創作。 使用各種不同思考角度、表現手法、意象,將其漢字本身所帶有的含義圖 像化呈現。 在此次計畫中,盡可能拋棄個人對於文字造型的既定印象,不考慮文字結 構、閱讀性、大多數的經驗美感;計畫核心著重在文字與圖像之間的連 結,以及打破個人以往習慣的構成形式。

疊 煙 海 屋 蟲 包 問 沙 光 的 男 女 格 無 廢 加 星 魂 沫 內 時 波 慾 看 電 緣 醉 忘 水 煩

玫瑰色體 起初是因為對「玫瑰色的你」這首歌很有感覺,於是設計了歌名五個字, 但之後就延伸設計完歌詞約一百六十個字。 設計的概念其實跟歌詞涵義不太一樣,筆畫的造型主要是參考玫瑰的型 態:帶刺的花莖、銳利的花葉與花托。再用比較不平衡的組合方式,排列 出造型較有機的字體架構。 雖然設計後的字體不太符合閱讀的需求,在辨識上也沒有辦法相當快速, 但在做字的過程中,了解字體設計師的辛苦以及字體設計時需要的考量 70 71

點。


複合媒材創作 這邊幾幅作品是節錄在藝術創作課堂上的幾件作品。 在這堂課前,我幾乎是迷失在創作的瓶頸中,已經認真想過是不是要休學 並且重考其他科系。於是我給了自己最後一個學期的時間,再奮力嘗試一 次,倘若不行,就果斷離開吧。 然後我碰到了這一堂課,老師僅僅指派了題目,其餘的部分皆讓我們自由 創作,甚至不會限制使用的媒材。而在這堂課中,我思呼又重新找回對於 創作的熱情,從接收到題目、到購買材料、創作的時間,都能充分地享受 整個過程,並把心中的想法及壓力釋放出來。 上面那個作品是:『紅色』。這個作品是學期最末的作品,我用這個作品 畫下句點,並同時決定堅持繼續創作。

畫皮 一個人在我們心中,往往都有一種難以解釋,直覺性的認定這個人是什麼 顏色。 有可能是因為她最常穿的那件鉻黃襯衫、他那雙有著蘋果綠線條的球鞋、 或者是她頰上那抹淺淺的珊瑚紅暈、又或是很單純的認為這個女孩就像群 青色一樣珍貴難得。 在這個創作中,我透過使用非慣用手來繪製另個人的肖像畫,再配上這個 人在我心中的色彩,最後裝訂成一本小冊,名為『畫皮』。 畫的是皮,心想的是靈魂。

EROS’ BOX 融合 2D 及 3D 技術的一隻 MG 動畫。 靈感來自於一瓶香水,這瓶香水名為:EROS,是希臘神話中的愛與情慾 之神,創造者以愛神作為設計主軸,詮釋愛情的神秘氛圍。 而這支影片則把這樣的意象視覺化,影片所出現的水果、花、植物,都是 這款香水中的前中後調,利用這些素材的組合,加上畫面結合的方式,描 述人墜入愛情的過程:害羞、沈淪、糾結、激情;表現愛情給人的迷幻、 炫目,簡單又複雜。


72 XX


Bertram 2018_spring  

Portfolio 2015 autumn — 2018 spring

Bertram 2018_spring  

Portfolio 2015 autumn — 2018 spring

Advertisement