Allemand (Amsterdam)
MARCUS KOPPEN
THE GIRL GOT BALLS
The Girl Got Balls est une série de portraits de transsexuels thaïlandais issus de toutes les classes sociales et de tous les âges. Lors d’un séjour en Thaïlande, j’ai été très impressionné par le nombre de transsexuels rencontrés dans la vie de tous les jours, par la façon dont le « 3e genre » était intégré et accepté dans la culture Thai. Les préceptes religieux et l’ouverture d’esprit de la population font que les ladyboys sont ici acceptés sans problème. Leur mode d’existence est en contraste total avec l’attitude prude de l’Occident, où la transsexualité est presqu’un tabou, perçue comme amorale et inacceptable en société. L’image des ladyboys dans le monde occidental est souvent négative du fait de leur assimilation à l’industrie sexuelle elle-même associée au mot Thaïlande, mais j’ai été curieux de savoir qui étaient vraiment ces gens au-delà de ces a priori. Leurs corps expriment un combat physique et mental pour être femme, pour devenir ce dont ils ont toujours rêvé : nés garçons, la plupart d’entre eux désirent ressembler à des mannequins internationaux ou à des stars de cinéma. Ces portraits tentent de témoigner de leur combat acharné pour accomplir cette transformation. Derrière les rêves des ladyboys se profilent des questions fondamentales ayant trait à l’identité, au corps, à la beauté, à la sexualité, aux appartenances raciales et au désir ardent d’être accepté tels que nous voulons être. MK
20
boutographies2013