Page 1

t

ourg du B

eP as

ed

te

au Rousse

rue Vannerie

ot rn

r lie er eB

ru

1 Musée archéologique square des Bénédictins (Chablis et Yonne) 2 Palais des Ducs et des États et de Bourgogne (Côte de Nuits) 3 Place François Rude (Côte de Beaune)

ru

P

6 G

Ca

ss i n

An te eS

ru

ru

P

bd

Rou

y se bi er eB

place St-Michel

A

-Charny

ru

rue Jean -J

r ue

H

place du 30 octobre

nnin

on

on

ge

use

ru

Je a

rue

r ue

place de place du la Libération Théâtre

r u e Am i ra l

place Emile Zola

r ue

B

on

ueb

ondor

2

rue Chabot

q l’Ar

cet

de

Pir

Villages de dégustation

F OFFICE DU TOURISME

C

P

r ue

r ie Ver re

place F. Rude

4 eM

r ue

rue C

acques

Préfe

r té

place D 5 St-Bénigne r ue M iche le t

P

7 rue Musette

3 ibe

uff

la L

eB

de

E

e

de la rue

place P Grangier

1 ar iott

ses

ru

r ue

os

ne

rue M

P

Br

s

vig

de

ier

ise place Darcy

uille

I

ot

bd

ça

mo

Dider

an

Tré

Th

fr

e la

bd

ée

s ue

m

B os

1 re Ar

c h a l Fo c h

bd

A38/A6 PARIS

a

ed place dd St-Bernard b

rue

GARE SNCF

ré av. Ma

el

cture

RN71 TROYES

av .d

u

ur

4

Ch

Hôtel Bouchu dit Esterno (Côte Chalonnaise)

ai gn ot

rue de Tivoli rue Colson A31 BEAUNE LYON

5 place Wilson

ru

ed

’Au

A39/A36 DOLE/GENÊVE

xo

nn

e

Défilé aller

Retrouvez la programmation complète de la Saint-Vincent tournante à Dijon sur www.dijon.fr et sur le programme de Dijon (document disponible à l’accueil de la mairie, dans les mairies annexes, les musées, les bibliothèques et de nombreux lieux dijonnais). Renseignements : 0 800 21 3000

depliant.indd 2

Défilé retour Toilettes accessibles aux personnes souffrant d'un handicap Poste de secours

Parvis de l’église Saint-Philibert (Mâconnais) 6 Musée de la vie bourguignonne Perrin de Puycousin et musée d'art sacré (Crémants) 7 Rue de la Chouette Chevet Notre-Dame (Bourgognes) Vente du set de dégustation dans tous les points de dégustation Stand des climats Cour d’honneur du Palais des Ducs de Bourgogne

SAMEDI 28 ET DIMANCHE 29 JANVIER 7 sites de dégustation (voir carte pour les emplacements), de 11h à 17h A noter : les tentes pour la vente des sets de dégustation (à proximité de chaque site de dégustation) seront ouvertes entre 10h et 16h le samedi et le dimanche. Tarif du set : 15€

e ott ign is M nço

Ro

die

r

F ra r ue

ille Cam

r ue n Fag o r ue

ui s

Le

rue Th

g ra

nd

urot

la Rplace épu de bli qu e

Lo

eur

ine

s

oct

Tam

uD

de r ue

rue

Thuro

t

r ue d

Gr an de r ue C ré bil lon r ue

Parking H. Challand (Chablis et Yonne)

2

Cuverie des Hospices (Côte de Nuits)

3

Crébillon-Orangerie (Côte de Beaune)

4

Place du Cratère Saint-Georges (Côte Chalonnaise)

5

Quai Fleury (Mâconnais)

6

Espace Marey (Crémants)

7

Rue Paul Cabet (Bourgognes)

nt ce in t-V eS ag ss pa

RN74 BEAUNE

2

Des étudiants du CFPPA de Beaune présentent une exposition dédiée aux climats de Bourgogne. Verrière de la porte Marie de Bourgogne. Entrée libre.

Spectacle de la Compagnie Transe Express SAMEDI 28 JANVIER La parade des poupées géantes Les tambours de feu (concert pyrotechnique) - Mobile Homme le spectacle céleste Après la tombée de la nuit, attardez-vous encore un peu au cœur de Dijon, dont vous ne tarderez pas à percevoir des battements inhabituels... Comme une pulsation répétitive et saccadée, le cœur de la ville s’emballera et s’enflammera pour fêter son saint Vincent ! Samedi 28 janvier à partir de 17h, départ de la parade Place Darcy, défilé rue de la liberté, spectacle aérien place de la libération Durée : 1h30 - gratuit

B Musée des beaux-arts de Dijon Palais des ducs et des états de Bourgogne C Archives municipales Palais des ducs et des États de Bourgogne D Cathédrale Saint-Bénigne E Musée archéologique 5, rue Docteur Maret Hôtel de Vögué - Animations du jardin des sciences 8, rue de la Chouette

G Musée de la vie bourguignonne Perrin de Puycousin et musée d'art sacré 17, rue Sainte-Anne H Musée Magnin 4, rue des Bons Enfants Jardins de l’Hôtel du Département

Monument aux Morts

12h45 : Intronisation des nouveaux chevaliers, Parvis de la Mairie 20h : Banquet de la

Animations musicales et visuelles tout au long de ces deux jours. Découverte de la ville. - les Grapilleurs (folklore bourguignon) - Farid Bellamy (chant et musique contemporaine) - Chanteur de rue avec orgue de Barbarie - Zuk et Silhouette (automate-illusionniste) - Cave aux Arômes - Exposition Abbaye Saint-Vivant

avec au choix 2 menus à 15€ sans les vins ou 25€ avec 3 verres de vin Réservation conseillée :

Menu complet avec les vins : 70€ Maison de Nuits, rue de la Berchère. Uniquement sur réservation au 03 80 62 01 48 ou sur le site internet : www.ville-nuits-saint-georges.fr

03 80 62 01 48

Et aussi, des stands

de restauration rapide

près des caveaux de dégustation.

des

Blé

s

P

de 11h à 17h Vente de sets de dégustation et de cartons de verres de 10h à 17h

Possibilité de se restaurer à midi sur place, sous les halles

Saint-Vincent avec animation musicale

rue des Seuillets

GARE SNCF DÉPART DU DÉFILÉ

Pendant la Saint-Vincent, circulez sereins en train !

Dijon

A Bibliothèque municipale 1, place du Théâtre (Centre-ville La Nef) 3, rue de l’École-de-droit (Patrimoine et étude)

I

1

Et aussi

SITES D’EXPOSITON & D’ANIMATIONS

F

Stand des climats Espace Crébillon

Ouverture des caveaux de dégustation et animations diverses au centre-ville

r ue

pr Pe r

bd

place de la République

ulle

bd

Je a St

rt

pa

m

er eP ot ru

e

SAMEDI 28 JANVIER Cérémonie religieuse de 9h à 10h, Cathédrale Saint-Bénigne Défilé des sociétés vigneronnes de 10h à 10h45, rue du Docteur Maret puis rue de la Liberté et arrivée cour d’honneur du Palais des Ducs de Bourgogne. Intronisation de 10h45 à 11h15, cour d’honneur du Palais des Ducs de Bourgogne

néral de Ga

n

J ul

es

ne

re

dis

ra

ull

Cérémonies officielles

Vente du set de dégustation dans tous les pavillons

P

rue du Gé

rue de Lorraine

ch

l Fo cha

a ré ux fo au eM ru

Ga

Programme des festivités à

ur y

rue du Fa saint-Nicoubour las g

Bastion des Hospices de Beaune (Bourgognes)

ès

7

P

ur

Cuverie de l’Hôtel des Ducs de Bourgogne (Musée du Vin) (Crémants)

Ja

A6 A36 A31 PALAIS DES CONGRÈS

Tour Marie de Bourgogne (Mâconnais)

6

n

RD970 pr LONSLESAUNIER e VERDUNSURLEDOUBS uil

5

ea

gP er

La Galerie éphémère EPOKHE présente des dessins, objets et meubles du designer italien Barnaba Fornasetti dans un mélange de design, de création et de passion pour le vin. Ouvert les samedi et dimanche de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h, tarif : 10€. 15, place Madeleine.

rdun

près de la gare de Nuits-saint-Georges. Casse-croûte traditionnel, séparation du cortège en deux groupes. Réservé aux sociétés de Saint-Vincent. 8h : Départ des trains des climats en direction de Dijon et de Beaune avec chacun la moitié du cortège. Réservé aux sociétés de Saint-Vincent. 12h à 12h10 : Retour des trains des climats en gare de Nuits. Défilé des sociétés de Saint-Vincent. En partant de la gare, le défilé empruntera les rues suivantes : rue des Blés, rue des Seuillets, rue Henri Challand, rue Thurot jusqu’au Jardin Anglais. 12h30 : Cérémonie au

eJ

a v. C h a r l e s d e

ur

e Ve

Nuits-saint-Georges SAMEDI 28 ET DIMANCHE 29 JANVIER

sociétés de Saint-Vincent,

ru

bo

La salle d’honneur de la Chambre de commerce (entrée rue de l’Enfant) accueille la Cave aux Arômes. Cette cave, à consommer sans modération, se compose de douze fûts de chêne surmontés d’un grand ballon de verre ouvert au nez des visiteurs. Chaque ballon contient, magnifiquement mise en scène, une installation de produits frais représentant l’une des familles aromatiques des vins de Bourgogne. Par exemple “Fleurs

pl. d

d

uF au

Chapelle de l’Oratoire (Côte Chalonnaise)

oy s

an

ed

4

La Cave aux Arômes

S on

SAMEDI 28 JANVIER 6h30 : Rassemblement des

PÉAGE A31

en

ru

P

Bastion de l’Hôtel-Dieu (Côte de Beaune)

Exposition Fornasetti EPOKHE

ur

all

Chapelle Saint-Etienne (Côte de Nuits)

3

Ch

Atrium, Porte Marie de Bourgogne (Chablis et Yonne)

2

r ue

Programme des festivités à Pas te

y Po

b d S t Ja c q u e s rond-point de l’Europe

n

1

3

PORTE MARIE DE BOURGOGNE

ea

r ue

P

ai

5

t- J

Exposition Les régions inscrites au Patrimoine mondial de l’UNESCO, exposition du réseau Vitour. Musée ouvert de 9h30 à 17h. Entrée libre. Table ronde le samedi à 15h et le dimanche à 11h, en présence de représentants de certaines de ces régions et de l’Association des climats du vignoble de Bourgogne.

ARRIVÉE DU DÉFILÉ

1

ri

7

ain

di

en

3

ère

1

gS

P

Défilé

qu

RD974 AUTUN CHÂLONSURSAÔNE

u

ieu

P n ni

Die

l-D

te l -

t

ô te

re t o

e l’

il eu Mr ue d ade u Fa lein ubo urg e

ur

6

el

en

eH

P

bo

Au musée du Vin

ass

ru

e Th ru lsa ce

illo

td

eM

par

HÔTELDIEU HOSPICES DE BEAUNE

ru

re m

bd B

d ’A

uF au

GARE SNCF

t

aux

e

r ue

s

ry

bre

e Ch

àS

7

ab

CAVE AUX ARÔMES

place Carnot

r ie

r Fe

septem

i er

5 rue d

eG

u

lC

r place Fleury place de la Halle

P

Tr i b u n a l

ed

du huit

eN

e Da m

r ue P a u

a

ru

CHAPELLE SAINTETIENNE

r ue du

avenue

ru

e o tr

ed

n Gre

2

rue du Château

place De Jorrot

Le samedi à la tombée de la nuit, l’Office de Tourisme Intercommunal de Beaune et Pays Beaunois vous emmène à la découverte des chemins de lumières : laissez-vous conter l’histoire de Beaune en lumières sur les murs de ses principaux monuments. Inscription obligatoire à l’Office de Tourisme : 03 80 26 21 30. Attention : limité à 40 places. Départ à 17h30 porte Marie de Bourgogne.

t

P ue

’H

e

el

Projections de lumières

ru

e ro

MUSÉE DU VIN

el

èr

ràS

Point bouclage complémentaire

re

SAMEDI 28 ET DIMANCHE 29 JANVIER 11h : Ouverture des 7 pavillons de dégustations répartis en six lieux : porte Marie de Bourgogne, chapelle Saint-Etienne, chapelle de l’Oratoire, tour Marie de Bourgogne, cuverie du Musée du vin et bastion de l’Hôtel-Dieu (voir plan ci-contre).

ru

ry e eu Fl Ann ai q u . S te p bourg im u Tri rue d

place au Beurre

ed

ni

renie

Point bouclage circulation o ff

ller

usseau

ru

on

du G

Spu

De sla ndes place rue des Tonnn Monge eliers

6

Poste de secours

hesse

er m

cea u

et

rue Ro

a r no t

men

ur

place du Gal. Leclerc liq ue

es

bo

ub

m

C lé

u Fa

ép

Da

bd

du

aR

es

e ru

el

rue

er ite

COLLÉGIALE NOTREDAME

MAISON DU COLOMBIER

RD970 AUXERRE BLIGNYSUROUCHE

r gB

argu

r ue

r ue C

re m p a r t d

av. Charles Jaffelin

te-M

e

J

av .d

P

Sain

r ue Marey

édi

al

rue

place Marey

om

ch

M

bd

la C

a ré

ge

PC sécurité

ulin

du Collè

t de

la Duc

P

rue du Mo

anson/

par

M bd

rue Ch

re m

Défilé retour

rue de

eF

P 4

4

ignot

rt Po

P

Plus de 150 œuvres du peintre beaunois (Beaune 1821-Paris 1911) sont réunies au musée des Beaux-Arts. Ouvert les samedi et dimanche de 10h à 18h ; plein tarif 7,50€. Musée des Beaux-Arts, porte Marie de Bourgogne, Bd Perpreuil.

r ue

Défilé aller

P

pl. Marie Ma

nd

porte St-Nicolas

e

Exposition Félix Ziem, Voyages, impressions et paradoxes

e ra

Stand des climats Cour du musée du vin

RN74 DIJON

iss

Vente du set de dégustation

ru

xT

P

dans le centre-ville, de la gare jusqu’à la basilique Notre-Dame (voir plan ci contre). 9h30 : Office religieux en la collégiale Notre-Dame. (Sur réservation, places limitées). 10h30 : Défilé des Sociétés de secours mutuel, depuis la Basilique Notre-Dame pour rejoindre la gare de Beaune (voir plan ci-contre).

PONTD’OUCHE POUILLY

Blanches” ou “Fruits Rouges et Noirs”. Ouverte de 11h à 17h. Entrée libre.

li Fé

Sociétés de secours mutuel

A6 RD974 DIJON NUITSSAINTGEORGES

Beaune

i Fle

SAMEDI 28 JANVIER 8h30 : Défilé traditionnel des

qua

Programme des festivités à

Bal populaire

Expositions

SAMEDI 28 JANVIER Avec la “Premiata Orchestra di Ballo”, toutes les générations pourront se retrouver pour danser polka, valse, rock’n roll, slow, bossa ou disco russe… bal populaire et décalé assuré ! Cour d’honneur du Palais des Ducs de Bourgogne, de 20h30 à 22h30, dans la limite des places disponibles (jauge limitée)

SAMEDI 28 ET DIMANCHE 29 JANVIER Les musées, bibliothèques et archives municipales proposeront, durant tout le week-end, des expositions, des lectures, des ateliers, des parcours thématiques… autour du patrimoine, de la découverte de la vigne et du vin. Pour localiser les lieux d’exposition, reportez-vous à la carte ci-contre Retrouvez l’intégralité des expositions et ateliers sur le programme de Dijon ou sur www.dijon.fr

Les groupes folkloriques bourguignons SAMEDI 28 ET DIMANCHE 29 JANVIER Tout au long du week-end, les groupes folkloriques bourguignons (La Bourguignonne, Les compagnons du Bareuzai, Les enfants du Morvan, Les vendangeurs de Quetigny) vont faire renaître les traditions populaires au travers de leurs chants, danses et musiques… Animations et déambulations au centre-ville le samedi 28 et dimanche 29 janvier entre 11h et 17h, gratuit

Des animations dans la ville SAMEDI 28 ET DIMANCHE 29 JANVIER Rues, places, cours, tous les lieux et recoins du centre-ville accueilleront un savoureux mélange artistique avec La compagnie “Clair obscur”, le concert-dégustation de MMIX (Why Note & Générale d’expérimentation) ou Les traversées baroques et leur concert Qui veut chasser une migraine… Pour déguster toute la diversité et la vitalité culturelle de la région. Animations et déambulations au centre-ville le samedi 28 et dimanche 29 janvier entre 11h et 18h, gratuit

LE PASS SNCF TER BOURGOGNE

Sur présentation de votre pass Saint-Vincent TER et sur les sites de la Saint-Vincent, vous pourrez profiter de la réduction sur le set de dégustation. Set de dégustation / Tarif spécial train : 12€ (points de vente à la sortie des gares).

Un partenariat avec la SNCF et la Région Bourgogne permet de relier toutes les villes de Bourgogne et les trois villes de la Saint-Vincent avec un pass journée à 7€. Il vous suffit de vous rendre dans un point de vente SNCF en Bourgogne ou d’utiliser les distributeurs de billets régionaux.

Les climats, à découvrir dans les Jardins du Département SAMEDI 28 ET DIMANCHE 29 JANVIER “Regards Partagés” : l’exposition photo des climats pour découvrir la candidature des climats du vignoble de Bourgogne, leurs paysages familiers et leurs détails secrets en images. Initiation à la dégustation : Avec l’École des Vins du BIVB, 30 minutes pour apprendre à regarder, sentir, goûter, partager ses sensations offertes par les grands terroirs qui font la réputation des vins de Bourgogne. Formation gratuite. Inscription sur place. Démonstration et initiation de tonnellerie : Tout l’Art du Tonneau. Du chêne au fût, parcours d’un métier d’art exceptionnel au service des vins de Bourgogne. Regarder, écouter et apprendre à assembler un tonneau ! Vente du set de dégustation de la Saint-Vincent des climats Jardins du Département, conseil général de la Côte-d’Or. Entrée libre de 11h à 17h par le 53 bis, rue de la Préfecture et le 17 bld de Trémouille Plus d’info www.cotedor.fr

Horaires Dijon > Nuits-saint-Georges > Beaune samedi & dimanche

samedi

samedi & dimanche

samedi & dimanche

samedi & dimanche

samedi & dimanche

samedi

samedi & dimanche

dimanche

samedi & dimanche

samedi & dimanche

samedi

samedi & dimanche

DIJON

8h25

10h12

10h40

12h12

12h21

12h40

14h12

14h40

16h12

16h25

16h40

17h12

17h50

NUITSSTGEORGES

8h44

10h24

10h52

12h23

12h39

12h52

X

14h52

16h23

16h44

16h52

17h23

18h09

BEAUNE

8h54

10h33

11h01

12h32

12h51

13h01

14h32

15h01

16h32

16h54

17h01

17h32

18h20

samedi 14h40

samedi & dimanche

samedi 16h25

samedi & dimanche

samedi & dimanche

dimanche

PÉRIODICITÉ

Horaires Beaune > Nuits-saint-Georges > Dijon PÉRIODICITÉ

samedi & dimanche

samedi & dimanche

samedi & dimanche

samedi & dimanche

samedi & dimanche

dimanche

10h59

11h28

11h39

12h59

13h07

13h28

14h39

14h59

15h28

16h59

17h06

17h28

11h07

11h36

11h51

13h07

13h18

13h36

14h51

15h07

15h36

17h07

17h16

17h36

11h50

12h10

13h21

13h35

13h50

15h10

15h21

15h50

17h21

17h34

17h50

samedi & dimanche

BEAUNE

9h39

NUITSSTGEORGES

9h51 10h10

11h21

DIJON

12/01/12 08:40

Profile for Bourgogne Live

Programme de la Saint-Vincent Tournante à Dijon, Beaune, Nuits  

de la Saint-Vincent Tournante à Dijon, Beaune, Nuits

Programme de la Saint-Vincent Tournante à Dijon, Beaune, Nuits  

de la Saint-Vincent Tournante à Dijon, Beaune, Nuits

Advertisement