#$ "!
.GQ:P D1E:G81PBQ5@:Q ES:P DIGG:G XBP GB5@S 2G8:PG7 XH@E 14:P UGQ:P 4BHEH>BQ5@:QL !1;VP >B4S :Q :BG XBPDQ1F:Q )BSS:E6 ’P1;SSP1BGBG>L 0BP Z:B>:G &@G:G7 XB: ,B: &@P: BGG:P:G ’P1;SMU:EE:G 1GZ1K;:G UG8 CUG> 4E:B4:G DIGG:GL
3? %C;5/?C;;3; 7; C;@ 68] L]b ?8] @LH@QbOL<J> ?8] :LSOSHL]<J@ OK #8] Pe]] QL<Jb ]@LQW 1<JSQ LQ ?@Q Rl@\Q :@K b@\Y Z3Q]@\ :LSOSHL]<J@] Ob@\ P8<Jb ]L<J O@Hb@ ?L@ 8P@\LN8QL]<J@ %S\]<J@\LQ ,8\L8 QL<Jb hL@ ?8] N8O@Q?8\L]<J@ Ob@\ 8Q ?@Q %L8b8\SQ@> ?8]] ]@O:]b â&#x20AC;&#x2122;S<J:@b8Hb@ ,e]NeK O8be\ eQ? *\8Db ke\f<N@\S:@\Q NTQQ@QW 1L@ k@LHb@> ?8]] ,9QQ@\ eQ? %\8e@Q khL]<J@Q _d eQ? Râ&#x20AC;&#x2DC; ?e\<J JS<JLQb@Q]Lg@] *\8Dbb\8LK QLQH 8Q ?\@L 28H@Q LQ ?@\ 6SK <J@ LJ\@ *\8Db eP UUc /\Sk@Qb )8J\@Q ]@Lb ?@\ &@:e\b D@]b[> ]8Hb #\W ,8\K ]b@LH@\Q NSQQb@QW $LQ :L]]<J@Q !@h@HeQH> bLQ 6@LI> OOH@P@LQP@?LkLQ@\ eQ? ebS\ 1VS\b S?@\ &jPQ8]bLN \@L<Jb ?8Df\ 8:@\ ?@] !e<J@] Z,e]N@ON\8Db L]b ?L@ ]b9\N]b@ QL<Jb 8e]= Z#@\ 2\8LQLQH]\@Lk Pe]] H@kL@Ob ,@?LkLQ[W Z$] :@]<J\@L:b> hL@ MeQH S?@\ 8Ob eQ? \@H@OP9ILH @\DSOH@Q eQ? ke?@P LQb@QK *T\V@\ eQ? &@?9<JbQL] ]LQ?W[ #@\ hL<JK ]Lg H@QeH ]@LQ[> :@bSQb 6@LIW Z#e\<J @LQ bLH]b@ %8NbS\ Df\ ?8] :LSOSHL]<J@ Ob@\ L]b H@]eQ?J@Lb]S\L@QbL@\b@] *\8Dbb\8LQLQH> hL@ O8eb 6@LI ?@\ NT\V@\OL<J@ 7e]b8Q? B LQ]:@K *L@]@\ 2\8LQLQH @] 8Q:L@b@b> h@\?@Q ?@\ ]SQ?@\@ ?@\ 7e]b8Q? eQ]@\@\ ,e]NeO8be\W eD:8e gSQ ,e]N@OV\Sb@LQ@Q ]bLPeOL@\b eQ? ?L@ ,e]N@O]b\eNbe\@Q ]b@bLH @\Q@e@\bW[ OO@\?LQH] :LO?@Q ]L<J ?L@ ,e]N@OQ eQ? ?8K #@\ $DD@Nb= #e\<J ?L@]@Q /\Sk@]] J8:@Q PLb 8e<J ?L@ *\8Db 8: ?@P dFW +@:@Q]M8J\ hL\ @LQ@ :LSOSHL]<J MfQH@\@ ,e]NeO8be\> ?L@ ke\f<N B ke@\]b O8QH]8P> ?8QQ PLb keQ@JK LJ\@ %eQNbLSQ hL@?@\ gSOO @\DfOO@Q N8QQW P@Q?@\ &@]<JhLQ?LHN@LbW 7hL]<J@Q U_ eQ? Gl /\Sk@Qb :@b\9Hb ?@\ ,e]N@OP8]]@g@\Oe]b :L] keP +@:@Q]@Q?@W (P &@H@QkeH O8H@\b eQ]@\ *T\V@\ !LQ?@K eQ? %@bbH@h@:@ @LQW $LQ /\Sk@]] PLb D8b8O@Q %SOH@Q= #@\ $Q@\K HL@eP]8bk ]LQNb> ?@\ *T\V@\ O8H@\b !LQK ?@K eQ? %@bbH@h@:@ @LQW (P *O8\b@ib J@LIb #L@ 5S\b@LO@ H@]eQ?J@Lb]S\L@QbL@\b@Q *\8DbK ?8]= ,Lb keQ@JP@Q?@P Ob@\ h@\?@Q hL\ b\8LQLQH] ]LQ? hL]]@Q]<J8DbOL<J :@]b@Q] :@K ]<Jh9<J@\ eQ? P@L]b @\J@:OL<J ]<Jh@\@\W O@HbW #8] 2\8LQLQH ?@\ bL@D@Q 0f<N@Q]b\@<NK
!:F â&#x20AC;&#x2122;P1;SW:PEUQS XBPDQ1F >:>:GQS:U:PG
Pe]NeO8be\ ]b8:LOL]L@\b ?L@ 6L\:@O]9eO@> ]<Jfbkb ?L@ !8Q?]<J@L:@Q> g@\:@]]@\b ?L@ â&#x20AC;&#x2122;8ObeQH eQ? :@eHb ]S 5@\]<JO@LI@\]<J@LK QeQH@Q eQ? !@]<Jh@\?@Q gS\W #S<J <JK beQH= -L<Jb M@?@] 0f<N@Qb\8LQLQH :\LQHb ?@Q H@hfQ]<Jb@Q $\DSOHW 1be?L@Q :@O@H@Q> ?8]] @LQ@ @DEkL@Qb@ 1b9\NeQH Qe\ H@OLQHb> h@QQ ?8] !@<N@Q :@L ?@\ 4:eQH EiL@\b hL\? eQ? ?@\ 0f<N@Q]b\@<N@\ L]SOL@\b b\8LK QL@\b hL\?W[ 3Q? ?8] DeQNbLSQL@\b Qe\ 8Q ]V@kLE]<J@Q &@\9b@Q B hL@ ?@\ +eP:8\K$ib@Q]LSQK,8]<JLQ@ S?@\ ?@\ %c gSQ *L@]@\ 2\8LQLQHW 6@Lb@\@\ 5S\b@LO @LQ@] P8]<JLQ@QK H@]bfbkb@Q *\8Dbb\8LQLQH]= -@:@Q ?@\ ,e]NeO8be\ h@\?@Q HO@L<Jk@LbLH !9QK ?@\> 1@JQ@Q H@]b9\Nb eQ? ?L@ &@O@QN@ ]b8K :LOL]L@\b B ?8] ]<Jfbkb gS\ 4:@\O8]beQH]@\K ]<J@LQeQH@Q eQ? 5@\O@bkeQH@QW
!@8Q]V\e<JeQHW *\8Dbb\8LQLQH ]bLPeOL@\b LP *QS<J@Q eD:8eV\Sk@]]@> ?e\<J ?L@ g@\P@J\b "8O<LeP @LQH@O8H@\b hL\? eQ? ]L<J ?L@ *QS<J@Q?L<Jb@ @\JTJbW #e\<J ?L@ HO@L<Jk@LbLH@ 5@\:@]]@\eQH gSQ ,e]N@OK N\8Db eQ? *SS\?LQ8bLSQ]g@\PTH@Q ]LQNb ke?@P ?8] 0L]LNS gSQ 1bf\k@Q eQ? *QSK <J@Q:\f<J@QW
â&#x20AC;&#x2122;P1;S BQS 8:P ,5@EVQQ:E ;VP UGQ:P: $:QUG8@:BS
1SH8\ ?L@ *QS<J@Q V\SEbL@\@Q gSP &@K hL<Jb@]b@PP@QW #@QQ 8e<J ?L@ *QS<J@QP8]]@ QLPPb 8: ?@P clW +@:@Q]M8J\ V\S )8J\ <8W l>c :L] l>F /\Sk@Qb 8:W .: ?L@ *QS<J@Q ?8K :@L H@]eQ? :O@L:@Q> J9QHb QL<Jb Qe\ gSQ @LQ@\ 8e]\@L<J@Q?@Q 5Lb8PLQ #K eQ? "8O<LePK5@\]S\HeQH 8:> ]SQ?@\Q 8e<J gSQ @LQ@\ 8e]\@L<J@Q?@Q Pe]NeO9\@Q
"BG: QS1PD: )UQDUE1SUP @1S WB:E: /HPS:BE:
+9QH]b L]b hL]]@Q]<J8DbOL<J :@O@Hb> ?8]] eQK ]@\@ ,e]N@OQ 8Q k8JO\@L<J@Q *T\V@\DeQNK bLSQ@Q :@b@LOLHb ]LQ?W 1be?L@Q :@O@H@Q @bh8> ?8]] *\8Dbb\8LQLQH ?@Q 1bSDDh@<J]@O eQ? ?L@ %@bbg@\:\@QQeQH 8eD 2Se\@Q :\LQHb> â&#x20AC;&#x2122;@\k eQ? *\@L]O8eD ]b9\Nb> :@L ?@\ 1b\@]]K :@h9ObLHeQH JLODb eQ? ?L@ &@?9<JbQL]O@L]K beQH DT\?@\bW 6@LI :\LQHb @] 8eD ?@Q /eQNb= Z3Q]@\@ ,e]NeO8be\ L]b @LQ 1<JOf]]@OD8NbS\ eQ]@\@\ &@]eQ?J@Lb eQ? *\8Dbb\8LQLQH ?L@ ]b9\N]b@ ,@?LkLQW[ 7@Lb 8O]S> ]L<J H@kL@Ob eP ?L@ ,e]NeO8be\ ke NfPP@\QW
,!-$) â&#x20AC;&#x2122;$ ($020 "â&#x20AC;&#x2122;. 21 +33#% 1-*& U;>PUG8 @H@:P *15@;P1>: W:PE2G>:PS â&#x20AC;&#x2122;B:Q:P -P1BGBG> Q:BG G>:4HS 4BQ ZUF J<L +DSH4:P T[JT3 3 !1Q G>:4HS >BES GUP ;VP *:UDUG8:G UG8 BQS GB5@S FBS 1G8:P:G DSBHG:G DHF4BGB:P41P7 :BG: UQZ1@EUG> BF $:>:GX:PS D1GG GB5@S :P;HE>:GL
$,( 46%3- ,46 +3 !8&-(/2 $7D /0: 40AG;/507DA<@70;D70@D0; #@)2DD@)7;7;4 I<; #70A0@ â&#x20AC;&#x2122;@)7;7;4 ;@cH@Q 1L@ 0d<N@Q;@\<Jf@[?@Q eS[
S?@[ H@J@Q ?L@\@ 7Nâ&#x20AC;&#x2DC;Le 7Q ;[LQH@Q 1L@ )J[@Q 1â&#x20AC;&#x2DC;SCCf@<J\@O LQ 1<JfcQH \<J7CC@Q 1L@ @LQ@ !7\L\ Cd[ H@\cQ?@Q 1VS[â&#x20AC;&#x2DC;
#70A0@ â&#x20AC;&#x2122;@)7;7;4 #)@9A@G50 (@[[@Q\â&#x20AC;&#x2DC;[7I@ ba ]^Uaa *7[O\[cJ@ 2@O@CSQ Wi]bUX RU] RRi JJJ?870A0@6D@)7;7;4?/0 9 #7\ QH@;Sâ&#x20AC;&#x2DC; HLOâ&#x20AC;&#x2DC; Qc[ Cd[ -@cNcQ?@Q cQ? L\â&#x20AC;&#x2DC; QL<Jâ&#x20AC;&#x2DC; PLâ&#x20AC;&#x2DC; 7Q?@[@Q Nâ&#x20AC;&#x2DC;LSQ@Q NSP;LQL@[;7[> @LQ@ c\h7JOcQH LP â&#x20AC;&#x2122;@H@Qf@[â&#x20AC;&#x2DC; N7QQ QL<Jâ&#x20AC;&#x2DC; @[CSOH@QY
863053
20120930_BB-ETT_ 11