ETTLINGER MARKTFEST
BOULEVARD BADEN I AnzeigensonderverĂśffentlichung I 19. August 2012 I Nr. 34, 15. Jahrgang
I Ăœber 30 Live-Bands und rund 100 Kunsthandwerker laden zum Marktfest in die Ettlinger Innenstadt
BĂœHNENPROGRAMM
Gebundene BĂźrsten, Filz und Live-Musik
FOTO I BB
Samstag, 25. August Marktplatz 11 bis 13 Uhr ErĂśffnung mit dem Musikverein Ettlingen 13.30 bis 16.30 Uhr Wing Chun Akademie, Judo Club Ettlingen 16.30 bis 17.30 Uhr Urban Dance School Ettlingen 18 bis 24 Uhr Soul Shaker, Die 3 Richtigen Neuer Markt 14.30 bis 16.30 Uhr Musikverein Ettlingen 17 bis 24 Uhr Sebastian Niklaus, Billy Rockas feat. Touch Wood Hugo-Rimmelspacher-Platz 11 bis 17 Uhr Musikverein Oberweier, Moorteufel, Riff-Band 18 bis 24 Uhr Mats Heilig Band, Diana and the Diamonds Schlossvorplatz 12 bis 16 Uhr Chor Harmony und Mode-Theater aus Gatschina 17 bis 24 Uhr The Chucks, Favari KanalstraĂ&#x;e 14 Uhr Big-Band des Albgau-Musikzugs 16 Uhr Harmonika Spielring Ettlingen, Pik As Stadtgarten 15 Uhr Chor Shanty 16 bis 20 Uhr Musikkapelle der Historischen BĂźrgerwehr, Ettlinger City Stombers 21 Uhr InKocnito – Rock
Abends vor dem Rathaus erreicht die musikalische Unterhaltung ihren HÜhepunkt. Hier treffen sich Jung und Alt und hÜren sich Rock, Pop, Swing und Blues an. Ettlingen (bb/sod). Rund 60 Vereine und Gastronomen laden zum Ettlinger Marktfest und Kunsthandwerkermarkt ein. Am Samstag und Sonntag, 25. und 26. August, stellen Kßnstler ihre Kunstwerke aus. Daneben laden zahlreiche Bands auf verschiedenen Plätzen zum Tanz ein.
stadt schlendern. OberbĂźrgermeister Johannes Arnold wird das Fest mit dem offiziellen Fassanstich um 11 Uhr erĂśffnen. Musikalisch beginnt der Sonntagvormittag mit Lounge, Jazz und Bossanova von der Band CafĂŠ MĂŠlange um 11.30 Uhr.
dem belgischen Middelkerke, dem neuseeländischen Clevedon, dem russischen Gatschina, dem italienischen Menfi und dem sächsischen LÜbau. Auf Bßhnen und Plätzen spielen in der Innenstadt Musikvereine und Bands, Kleinkßnstler und KomÜdianten. Die Bands in diesem Jahr sind Internationales Flair unter anderem Soul Shaker, Bei freiem Eintritt kÜnnen die Billy Rockas feat. Touch Besucher am Samstag, 25. Au- Auch dieses Jahr sind die Ett- Wood, Mats Heilig Band, Digust, von 11 bis 20 Uhr und linger Partnerstädte wieder ana and the Diamonds, The am Sonntag, 26.August, von vertreten. Kulturelle und kuli- Chucks, Die drei Richtigen, 11 bis 19 Uhr ßber das Markt- narische Angebote gibt es aus Pik As, Inkocnito, Karlsfest in der historischen Alt- dem franzÜsischen Épernay, groove, Dapper Dan Band,
Creamtones und Le Trio For me-dable. Die kleinen Gäste kĂśnnen sich auf viele Spiel- und Unterhaltungsangebote freuen. Von Kurzbahn-Kegeln, Ballwerfen und Kinderkarussell Ăźber einen Flohmarkt bis hin zum Puppentheater und dem Mitmachzirkus „Fireheadz“ ist an beiden Tagen viel geboten.
halle und im Schlosshof ihre kĂźnstlerischen und handwerklichen Arbeiten. Am Samstag von 11 bis 20 Uhr und am Sonntag von 11 bis 19 Uhr werden handgemachte Seiden- und Lederwaren, Filz in Variationen, Puppenkleider, Teddybären, Bilder und Modeaccessoires der verschiedensten Stilrichtungen sowie Dekorationsartikel ausgestellt. Viele Kunsthandwerker informieren mit VorfĂźhrungen Ăźber die Herstellungsweise ihrer Erster Kunsthandwerkermarkt Waren. Glasbläser, Buch- und BĂźrstenbinder lassen sich bei Ăœber 100 Kunsthandwerker prä- ihrer Arbeit Ăźber die Schulter sentieren in der Schlossgarten- schauen.
Sonntag, 26. August Marktplatz 11.30 bis 14.30 Uhr CafĂŠ MĂŠlange, Urban Dance School 15 bis 17 Uhr Judo Club Ettlingen, Acrobatis Pyrum (Feuerjonglage) 18 bis 21 Uhr Karlsgroove Neuer Markt 11.30 bis 15 Uhr Desafinados, Ettlinger Drehorgelorchester 15 bis 21 Uhr Cowai Sax, Dapper Dan Men Hugo-Rimmelspacher-Platz 11.30 bis 14 Uhr Falkensteiner 15 bis 21 Uhr Oos Brothers,Creamtones Schlossvorplatz 11.30 bis 13.30 Uhr Jazzchor Ettlingen, Chor Harmony aus Gatschina 14 bis 21 Uhr PlayJazz, Le Trio for me-dable KanalstraĂ&#x;e 11.30 Uhr Lingenfelder Dorfmusikanten, Harmonika Spielring Ettlingen 16.30 Uhr Big-Band des Albgau-Musikzug, Musikverein Busenbach Stadtgarten 11.30 bis 13 Uhr Musikkapelle der Historischen BĂźrgerwehr 16 bis 22 Uhr Ettlinger City-Stombers, InKocnito
Sport, Musik und Zuckerwatte vvv-qndrdq,nmkhmd-cd
FOTO I BB
Š
 ˆ ‹ ˆ �‚ ˆ Œ Ž ‘’ Ž Œ Œ“ ” Œ ˆ •
Œ–— Â
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Tischtennisverein Ettlingen TSV Oberweier Freiwillige Feuerwehr Spessart Cafe am Neuen Markt Ballwerfen und Zuckerwatte BĂźhne „Neuer Markt“ Badmintonclub SchĂśllbronn SchĂźtzenverein Ettlingen Hundesportverein Ettlingen TV Schluttenbach TC Rot-WeiĂ&#x; SchĂśllbronn China Restaurant Jasmin BĂźhne „Marktplatz“ SĂźĂ&#x;warenstand
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
SSV Ettlingen, Abteilung Basketball SSV, Abteilung Handball und Wasserball Restaurant Ratsstuben Gesangverein Liedertafel Jazz-Chor Ettlingen Cafe Pierod Weinstube Markgrafenkeller Marinekameradschaft Ettlingen Singkreis Ettlingen Katholische Junge Gemeinde Herz-Jesu Wing Chun Akademie Albaug-Musikzug Ettlingen CrĂŞperie WeiĂ&#x; DRK-„Erste Hilfe Station“ und Security
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
Harmonika Spielring Ettlingen SĂźĂ&#x;warenstand Kinderkarussell Liebenzeller Gemeinde Verien tĂźrkischer Arbeitnehmer Gesangverein Freundschaft Naturfreunde Ettlingen Wasener Carneval Club Ski-Club Ettlingen SSV Ettlingen, Abteilung FuĂ&#x;ball Ettlinger Keglerverein Kleine BĂźhne Ettlingen Ettlinger Carnevalverein Brasserie Täglich GV Sängerbund SchĂśllbronn Rettenmaiers
Gaumenfreuden 45 Palladio 46 DRK Ortsverein Bruchhausen 47 La Cubanita 48 TĂźrkisch-Islamischer Kulturverein Ettlingen 49 CrĂŞperie Uhrig 50 TSV SchĂśllbronn 51 Kebab 2000 52 Motorradclub „Falken“ Ettlingen 53 SĂźĂ&#x;warenstand 54 GV Sängerkreis Spinnerei 55 TSV Ettlingen 56a Fanfarenzug 56b SĂźĂ&#x;warenstand 57 Kindereisenbahn 58 Historische BĂźrgerwehr 59 Tiziano
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72
Narrengilde Europäische Meile BĂźhne „Schlossvorplatz“ Markfest Infostand Briefmarkensammlerverein OSC LĂśbau Del Gusto FV Alemannia Bruchhausen Angelsportverein SC 88 Bruchhausen TTV Ettlingenweier BĂźhne „HugoRimmelspacher-Platz“ Kunsthandwerkermarkt im Schlosshof und in der Schlossgartenhalle
– ˜“ „  Â?€ ™ Š† š ›œ ˜ Š  Â?ž ™ ÂŽ Â&#x; Š† ÂĄ ›  Â?€ ™ ˆ  † †  ˆ  • Â?‚–Â?Â? ™ ‹ ‘ †  ˆ Â?Â?™ƒ€ „ ÂŽ •  ‰ Â
€��‚ƒ–ƒ��€   ‘ Ž – — ˆ
¢
ÂŁ ” ˆ ˆ
 ˆ  ‰ † Œ “  ˜ ˆ Ž ˆ
 � ����  €��‚ƒ ƒ�� € „ … €��‚ƒ ƒ�� ƒ�� † ‡ ˆ ‰‰‰ ˆ
881473
20120819_BB-ETT_ 07